¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤G¤Q¤G³¹¬BÁJ

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G1¡j¡u¨ÈÄõ°ê©M¥H¦â¦C°ê¤T¦~¨S¦³ª§¾Ô¡C¡v

         ¬Ý¤Q¥|30ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¨È«¢»P¨ÈÄõ¤ý«K¡P«¢¹Fªº©M¬ùºû«ù¤F¡u¤T¦~¡v(1¸`)¡C¦b³o¤T¦~¸Ì¡A¥i¯àµo¥Í¤F¥D«e853¦~ªº¸Ø¸Ø¤§¾Ô(Battle of Qarqar)¡C¨È­z¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¤J«I¨ÈÄõ¡A¦b¶ø­Û¯Sªe(Orontes River)¯`ªº¸Ø¸Ø(Qarqar)»P¤Q¤G¤ýÁp·ù·|¾Ô¡C¼»Ág¥H¦â¤T¥@ªº®wº¸¼w¥Û¸O¤¤´y­z¡A¥H¦â¦C©M¨ÈÄõ¬OÁp·ù¤¤¹ê¤O³Ì±jªº¨â°ê¡C¨È«¢¬£¥X¨â¤d¾Ô¨®¡B¤@¸U¨B§L¡A´£¨Ñ¤FÁp­x¤@¥bªº¾Ô¨®©M¤»¤À¤§¤@ªº¨B§L¡C¤Q¤G¤ýÁp·ù¦¨¥\¦aÀ»°h¤F¨È­z¡A©Ò¥H¨È«¢¥i¯à¦Û«H¤ßÃz´×¡A»{¬°¥u­n»PµS¤j¤ý¬ù¨FªkÁp¤â¡A´N¥i¥H±q¨ÈÄõ¤ý¤â¤¤¦¬´_¡u°ò¦Cªº©Ô¥½¡v(3¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

¡@¡@¤T¦~¡C²Ä¤G¤Q¤@³¹¥´Â_¤F¥H¦â¦C°ê©M¨ÈÄõ°ê­x¨Æ°«ª§ªº±Ô­z¡A¦Ó¥»³¹¤S±N³o¤@±Ô­zªº½u¯Á±µÄò°_¨Ó¡C³o¨Ç¦~¬O¦è¨È¾ú¥vªº¦h¨Æ¤§¬î¡A¨È­zÅܱo¶V¨Ó¶V±j¤j¡A³vº¥¦¨¬°¤Ú°Ç´µ©Z©M±Ô§Q¨È(¨ÈÄõ)¦U°êªº¤ß¸¡¤j±w¡C¦³¤@ºØ´¶¹Mªº»¡ªk»{¬°¡AÀHµÛ·í®É¨È­z¤Hªº¿³°_¡A¥L­Ìªº«Â¯Ù»P¤é­Ñ¼W¡A¥H¦â¦C©M¨ÈÄõ¼È®ÉÀÁ¸m¤F¥L­Ì¤§¶¡ªº¤Àª[©M¥Ù¬Þ¦ÓÁp¦X¤@­P¦@¦P©è§Ü¨È­z¤H¡C¥i¯à¬O³oºØÁp·ù¨Ï¥H¦â¦C©M¨ÈÄõ¤§¶¡¦³¤F¤@¬qªø¹F¤T¦~ªº©M¥­®É´Á¡C§Ú­Ìª¾¹D¨È«¢©M«K«¢¹F¬OªB¤Í¡A©Î»¡¡A¦Ü¤Ö´¿¸g¤@«×¬OªB¤Í¡A¦]¬°¥L­Ì­Ç¹L¥h´¿Áp¦X¦b¥d¥d(¸Ø¸Ø)¾Ô§Ð¤¤©è¾×¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G1¡@¦~¥N¤pª`¡G¸Ø¸Ø¤§¾Ô¡j¨È«¢©M«K«¢¹F¦b²Ä¤G¤Q³¹¥½µ²·ù¤§«á¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦~¡C¾ÇªÌ¤@¯ë°²³]¥L­ÌÄ~Äò§@¬°·ù¤Í¡A¬O¦]¬°¨È­z¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@³vº¥¦è«I©Òºc¦¨ªº«Â¯Ù¡C¦b¥D«e¤K¤­¤T¦~¡A¥L²×©ó¤J«I¨ÈÄõ«n³¡¡C¦è¤è¤Q¤G°êÁp·ù»P¥L¦b¸Ø¸Ø·|¾Ô¡C¼»Ág¥H¦â±N¥H¦â¦C¤ý¨È«¢©M¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹F¡A¦C¬°«¢°¨¤ý¶®­JµÜ¥§(Iarhuleni)»â¾É¤U¤§Áp·ù¤¤¹ê¤O³Ì±jªÌ¡C¸Ø¸Ø¦ì©ó¶ø®Ô©³ªe¯`¡A¤j°¨¦â¥H¥_¬ù¤@¦Ê¤­¤Q­ù¡A¦ý¦b«¢°¨¥H¥_«h¥u¦³¤G¤Q¤­­ù¡C¼»Ág¥H¦âÁöµM«ÅºÙ¾Ô³Ó¡A¬ã¨s¤é«á¾ú¥v«oµo²{¦è¤èÁp·ù¦¨¥\¦a¹F¨ì¤F¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡C¼»Ág¥H¦â­n¨ì¤Q¦Ü¤Q¤G¦~«á¡AÁp·ù¶}©l¥Ë¸Ñ¤§®É¡A¤~¶}©l¦³±±¨î¸Ó°Ïªº¸ñ¶H¡C¹ï¥I¼»Ág¥H¦â¤j­P¦¨¥\¡A«Ü¥i¯à¬O¨È«¢¦³¦Û«H¹ï¨ÈÄõ¤H±Ä¨ú­x¨Æ¦æ°Ê¡A¸Õ¹Ï¦¬´_°ò¦Cªº©Ô¥½ªº­ì¦]¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G1~4¡j¬ù¨Fªk»P¨È«¢¦X§ð°ò¦C©Ô¥½¡G¨È«¢»P¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹F¥ß¬ù (¨£¤ý¤W20¡G34) «á¤T¦~¡A¾Ô¨Æ¦A«×Ãzµo¡C­ì¦]¬O¥H¦â¦C¤H­n±q¨ÈÄõ¤â¤¤¹Ü¦^°ò¦C¦aªº©Ô¥½ (3)¡C ¦¹¦a¦ì©ó¬ù¦ýªeªF¡A¦a¶ÕÀI­n¡A´x´¤·í®É­«­n¤§°Ó·~³q¹D¡C¨ÈÄõ¤ý¤j·§¤wµªÀ³±N¥¦ÂkÁÙ¥H¦â¦C¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¼i¦æ©Ó¿Õ¡C¦³ÃöµS¤j¤ý¬ù¨Fªk»P¥H¦â¦C¤ý¨È«¢ªºÁp·ù¡A¨£¥»³¹44¸`ª`¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G1~40¡j¥H¦â¦C©M¨ÈÄõ¤§¶¡ªº²Ä¤T¦¸¾Ôª§¡G¥»¤å¤º®eªºµJÂI¦b©ó¨È«¢¤ý´dºGªºµ²§½<¥N¤U18³¹»P¥»¤å¬O¨Ã¦æ³¡¤À¡A¦ý¨äµJÂI©ñ¦bµS¤j¤ý¬ù¨Fªkªº¥¢µ¦¤W>¡C»P­C¬~§O¤@°_ºÆ¨g¦a¿äÆn¯«¬F¤ý°ê¶Ç²Î©M«ßªkªº¨È«¢¡A¬O¥H¦â¦C½Ñ¤ý¤¤·¥´cªº¨å«¬¼É§g¡C¥»®Ñ³q¹L¤­³¹ªº½g´T´y­z¦b¥L²Îªv´Á¶¡©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó(16¡G28~21³¹)¡A¦Ó¥»¤å¸Ô²Ó´y­z¤F·Ó¯«ªº¹w¨¥¥L©Ò¾D¨üªº´dºGµ²§½(20¡G42¡F21¡G29)¡C¦b²Ä¤@¡B¤G¦¸¾Ôª§¤¤§Ú­Ì»â²¤¨ì¯«¯S§OªºÅ@²z¡C§Ú­ÌÀ³²`«ä¥H¤U´XÂI¡G①¾Ôª§ªº­ì¦](¼o±ó¨È¥±±ø¬ù)¡G³q¹L¨È¥±±ø¬ù(The Aphek Treaty)¥H¦â¦C¤£¶È±o¨ì¦b¤j°¨¦âªº¥æ©öÅv¡A¦Ó¥BÁÙ±o¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡A¥]¬A¸gÀÙ­x¨Æ­n¦a°ò¦Cªº©Ô¥½(20¡G34)¡C¦ý¬O¡A¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹F²æÂ÷¦M¾÷«á¡A«KµLµø·íªìªº±ø¬ù¡F②«n¥_¦P·ù¡GµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¦]µÛ¦b«H¥õ¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¤Wªº°í©T°ò¦¡A¬°«ì´_ªø¹F60¦~¤§¤[³B©óÂ_µ´ª¬ºAªº«n¥_Ãö«Y¡A±Ä¨ú¤F·¥¦Û«Hªº±¹¬I¡C¥»³¹ªº­x¨Æ¦P·ù´NÀ³¸Ó¦b³oºØ­I´º¤U²z¸Ñ(48¸`¡F¥N¤U18¡G1µ¥)¡CÃö©ó¥»¦P·ùªº¥Øªº©M·N¸qªº¸Ô²Ó¤º®e¡A½Ð°Ñ·Ó¥N¤U18¡G1~34ªºµù¸Ñ¡F③¯u¥ýª¾¦Ì¸Ó¶®ªº¬¡°Ê¦b¸v¦æ¤£¸q©Mµê°²ªº¨ÆºA¤¤¡A¨£ÃÒ¯«¹D¡A·q°@¦a¿í¦u«ßªk¡A¦¨¬°´c¤H²´¤¤ªº¤@®Ú¨ë(8¡A24¸`)¡AÅã¥Ü¥X¬°¸q¦Ó¨ü­W¤§¥ýª¾ªº§Î¶H(27¸`¡F¤Ó5¡G10)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G2¡j¡u¨ì²Ä¤T¦~¡AµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¤U¥h¨£¥H¦â¦C¤ý¡C¡v

         µS¤j¤ý¬ù¨Fªk¬O­Ó·q¬È¯«ªº§g¤ý¡A¦ý¥L©M¨È«¢®aµ²¿Ë¡A¨â°ê¥æ¦n(¤ý¤U¤K18¡F¥N¤U¤Q¤K1)¡C¬Ý¤Q¥|30ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         µS¤j¤ý¬ù¨Fªk¤U¥h¡G·N¨ý¬ù¨Fªk¿Ë¦Û¹ï¨È«¢¶i¦æ¤Í¦n³X°Ý¡C³o¦¸³X°Ý¤§«e¡A¬ù¨Fªk©M¨È«¢´N¤wÁp«Ã¡A±q®É¶¡¤Wªº¶¶§Ç´N¬O»P¨ÈÄõªº²Ä¤G¦¸¾Ô°«ªº³Ó§Q¡X¡X®³§Bªº¸²µå¶é¨Æ¥ó¡X¡X¨È«¢©M¬ù¨Fªk¤§¶¡ªºÁp«Ã¡X¡X¥»¸`ªº³X°Ý¡C¬ù¨Fªk¤§©Ò¥H¿n·¥§V¤O¦a§ïÅÜ»P¨È«¢ªºÃö«Y¡A¥i¯à¬O¦]¬°·í®É©PÃä§Î¶Õªº­¢¤Á¡A©Î¬ù¨Fªk¹ï«n¥_Áp¦Xªº´÷±æ¡A¤Î¨È«¢ªººA«×ªºÂàÅܵ¥¦]¯À¡C¤]´N¬O»¡¡AÁöµM¨È«¢ªº®¬§ï¬O¼È®Éªº¡A¦ý¦¹®ø®§(27¸`)«o¨Ï¼ö°J©ó¾ÖÅ@­C©MµØ«H¥õªº¬ù¨Fªk·¥¨ä³ß¼Ö¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡uµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¤U¥h¨£¥H¦â¦C¤ý¡v(2¸`)¡A¬O¦]¬°µS¤jªº­º³£¬O­C¸ô¼»§N¡A¤ñ¼»°¨§Q¨Èªº®ü©Þ°ª¡CµS¤j¤ý¬ù¨Fªk·q¬È¯«(¥N¤U¤Q¤C3~9)¡A¤]¦³±j¤jªº­x¨Æ¤O¶q(¥N¤U¤Q¤C10~19)¡A¦ý«o»P¨È«¢®aµ²¦¨¤F¨à¤k¿Ë®a¡A¬°µS¤j°ê®I¤U¤FÁô±w(¤ý¤U¤K18)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¬ù¨Fªk¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØ¤w¼f§P¡v¡C

         ¡´¡u¤U¥h¡v¨£¡GµS¤j­º³£¬O­C¸ô¼»§N¡A¤ñ¼»°¨§Q¨È°ª«×°ª¡A¦]¦¹¥Î¡u¤U¥h¡v¨Ó§Î®e¬ù¨Fªkªº¦æ°Ê¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G2~4¡j¸g¤å¦b¦¹¨Ã¥¼«ü¥X¥H¦â¦C¤ý¬°¦ó¤H¡A¦ý¥²©w¬O¨È«¢µLºÃ¡A¦p²Ä20¸`©Ò¥Ü¡C¦³Ãö¥L»P¬ù¨Fªk¤§¶¡ªº¬Û¥æ½Ð¨£¡G¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤K1~2¤Î¦C¤ý¬ö¤U¤K18¡C°ò¦Cªº©Ô¥½¦ì©ó¨ÈÄõ¤Î¥H¦â¦C¥æ¬É¡A¬°²{¥Nªº Tell ar~Ramith(Glueck)¦Ó«D Irbid ªF«nªº Husn~`Ajlun(Gray)¡A«á¨Ó¦b­C¤áªº®É­Ô¥á¦b±Ô§Q¨È¤Hªº¤â¤¤(¤ý¤U¤Q32~33)¡C¥Ø«e¯Âºé¬O¤@³õ¨ÈÄõ¤H¤Î¥H¦â¦C¤Hªº½Ä¬ð(Oded)¡A¡u§AªÖ¦P§Ú¥h§ð¡K¡K¶Ü¡H¡v(4¸`)·t¥ÜµS¤j¤Î¥H¦â¦C¨ÃµL´L¨õ¤§¤À¡A¤]¨Ã«D¦p¤@¨Ç¸Ñ¸g®a©Ò°²³]ªº¬O­n¨DµS¤j»P¥H¦â¦C¦X¨Ö¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G3¡j¡u¥H¦â¦C¤ý¹ï¦Ú¹²»¡¡G¡§§A­Ì¤£ª¾¹D°ò¦Cªº©Ô¥½¬OÄݧڭ̪º¶Ü¡H§Ú­Ì°Z¥iÀR§¤¤£°Ê¡A¤£±q¨ÈÄõ¤ý¤â¸Ì¹Ü¦^¨Ó¶Ü¡H¡¨¡v

         °ò¦Cªº©Ô¥½¦b¬ù¦ýªeªF¶®¿pªeªþªñ¡C¦¹«°«Ø¤_©Òùªù¤ý®É¥N¡A«á¸¨¤J¨ÈÄõ¤H¤â¤¤(¥|13)¡C¥_°ê´¿»P«K«¢¹F­q¬ù¡A¥i¥H¨ú¦^¦¹«°(¤G¤Q34)¡A¬G¦³Åv­n¨D¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u°ò¦Cªº©Ô¥½¡v¦ì©ó¬ù¥¹ªeªF¡A¬O­{±o¤ä¬£¹Ò¤º§Q¥¼¤Hªº«°(®Ñ¤G¤Q8)¡A«á¨Ó¸¨¨ì¨ÈÄõ¤H¤â¤¤¡C¯«¨â¦¸À°§U¨È«¢¾Ô³Ó¨ÈÄõ(¤G¤Q13¡B28)¡A¨È«¢«o¹H­I¯«ªº¦®·N»P¨ÈÄõ¤ý¥ß¬ù¡A·Q¨ú¦^©Ò¦³³Q¹Üªº«°¥«(¤G¤Q34)¡C¦ý¨È«¢Áo©ú¤Ï³QÁo©ú»~¡A¨ÈÄõ¤ýÅãµM¨S¦³§¹¥þ¼i¬ù¡C²{¦b¨È«¢¤S­n¾aµÛ¦Û¤vªº¯à¤O¨Ó¹Ü¦^¡u°ò¦Cªº©Ô¥½¡v¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡F¦]¬°¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡A¯«­n¨Ï¥Î¨ÈÄõ§@¬°¼f§P¨È«¢ªº¾¹¥×¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u°ò¦C¡v¡G«üªº¬O¬ù¦ýªeªFªº¦a°Ï¡C

         ¡´°ò¦Cªº¡u©Ô¥½¡v¡G¦r¸q¬O¡u±R°ª¡v¡A¦ì©ó¬ù¦ýªeªFªº¶®¿pªeªþªñ¡A¦ý¸Ô²Ó¦aÂI¨Ã¤£½T©w¡C

         ¡´¡uÀR§¤¤£°Ê¡v¡G¡uªí²{µL¤Oªº¡v¡A ¡u¤£¬¡°Êªº¡v¡B¡uªí²{¨HÀqªº¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@°ò¦Cªº©Ô¥½¬OÄݧڭ̪º¡C«Ü©úÅã¡A«K«¢¹F¨S¦³·Ó¥L´¿¸gªº³\¿Õ(20¡G34)±N¥L¦û¦³ªº¥H¦â¦C«°¨¶¥þ³¡ÂkÁ٨ȫ¢¡A¦]¦¹¡A¨È«¢»{¬°­n·Q¦¬¦^³o¨Ç¦a¤è¥²¶·¨Ï¥ÎªZ¤O¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G3~4¡j¡§°ò¦Cªº©Ô©Ù¡¨¡CÅãµM³o«°¦b²Ä¤G¤Q³¹34¸`ªº±ø¬ù¤§«á¨Ã¨S¦³ÂkÁÙ¥H¦â¦C¡C¬ù¨FªkÄ@·N°Ñ»P¨È«¢³o³õ¾Ô§Ð¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G4¡j¡u¨È«¢°Ý¬ù¨Fªk»¡¡G¡§§AªÖ¦P§Ú¥h§ð¨ú°ò¦Cªº©Ô¥½¶Ü¡H¡¨¬ù¨Fªk¹ï¥H¦â¦C¤ý»¡¡G¡§§A§Ú¤£¤À©¼¦¹¡A§Úªº¥Á»P§Aªº¥Á¤@¼Ë¡A§Úªº°¨»P§Aªº°¨¤@¼Ë¡C¡¨¡v

         §AªÖ¦P§Ú¥h§ð¨ú¡K¡K¶Ü¡G¾ú¥N§Ó§@ªÌ¨èµe¤F¨È«¢ºÜ¤O©Ô¬ù¨Fªk¤@¦P°Ñ»P¾Ôª§ªº¼ö¤ß¡C·í®É¡A¬ù¨Fªk¾Ö¦³·¥±jªº¾Ô°«¤O(¥N¤U17¡G10~19)¡A¦]¦¹¨È«¢­n¹F¨ì©ºªA¨ÈÄõªº­pµe¡A¤£±o¤£¨D§U¬ù¨Fªk¡C§A§Ú¤£¤À©¼¦¹¡G¬ù¨Fªk¹ï¨È«¢ªº½Ð¨D¤]ªí²{¥X·¥ÃÙ¦P¡C¬ù¨Fªk¦b¦¹¥Ç¤F­«¤jªº¿ù»~¡Cµ²ªG¥Lµ¥©ó§U­C©MµØ¤³¼Ä¤@Áu¤§¤O(¥N¤U19¡G2)¡C¬ù¨Fªk¤£¾å±o¯«´¿¨â¦¸±q¨ÈÄõªº«Iŧ¤¤±Ï¥X¥H¦â¦C¡A²{¦b¤S­n§â¨ÈÄõ§@¬°¾¹¥×¨Ó¥´¨È«¢ªº¦®·N¡C¬ù¨Fªk«æ©ó¸Ñ¨M½ÆÂøªº©PÃä§Î¶Õ©M¥Á±Ú¹Îµ²°ÝÃD¡A¥¼¦V¯«¨D§i´Nª¼¥Ø¦a¤U¤F¨M©w¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u§A§Ú¤£¤À©¼¦¹¡v(4¸`)¡A­ì¤å¬O¡u§Ú´N¹³¬O§A¤@¼Ë¡v¡C¬ù¨Fªk»P¨È«¢µ²¿Ë¡A¬ù¨Fªkªº¨à¤l¥s¬ùÄõ¡A®]¤l¥s¨È«¢ÁÂ(¤ý¤U¤K16¡B25)¡A¨È«¢ªº¨â­Ó¨à¤l¤]¤À§O¥s¨È«¢Á©M¬ùÄõ(¤ý¤U¤@17)¡Aªí©úÂù¤è½T¹êÃö«Y±K¤Á¡C·q¬È¯«ªº¬ù¨Fªk¡A«o»P®¯°f¯«ªº¨È«¢¡u¤£¤À©¼¦¹¡v(4¸`)¡AÁÙ¨S¦³¨D°Ý¯«¡A´N¨M©wÀ°§U¨È«¢¡A©Ò¥H¥ýª¾­C¤á³d³Æ¬ù¨Fªk¡uÀ°§U´c¤H¡A·R¨º«ë´c­C©MµØªº¤H¡v(¥N¤U¤Q¤E2)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u§A§Ú¤£¤À©¼¦¹¡v¡G¡u§Ú´N¹³¬O§A¡v¡A ¥N¤U 19¡G2 °O¸ü¥ýª¾­C¤á¬°¦¹³d³Æ¬ù¨Fªk¡C

         ¡·¤@¯ë»{¬°¨È«¢¤ý¦b¦j¦j¤§§Ð¤§«á¦Û«Hº¡º¡¡A¦]¬°¥L¤£¦ý­x¤O±j²±¡A¥i¥H¸ò¤Q¤G°êÁp·ù¥´±Ñ¨È­z¡A¦Ó¥B¥b¼Æ¥H¤Wªº­x¶¤³£¬O¥Lªº¡C¦]¦¹¥u­nµS¤j¤ý¦A¤ä´©¤@¤U¡A¥´±Ñ¨ÈÄõ®³¤U©Ô¥½¡AÀ³¸Ó¬O¨S°ÝÃDªº¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§A§Ú¤£¤À©¼¦¹¡C¬ù¨Fªk©M¨È«¢¦­¤wµ²·ù¡A¦Ó³o­Ó·ù¬ù¬O¥Ñ¥L­Ì¨à¤kªº±B«Ã½l©wªº¡A§Y¨È«¢ªº¤k¨à¨È¦o§Q¶®©M¬ù¨Fªkªº¨à¤l¤]¬O¥L¤ý¦ìªºÄ~©Ó¤H¬ùÄõ(¤ý¤U8¡G18¡A27)¡C¬JµM³o¤@Áp«Ã©Ò¥Íªº¨à¤l¢w¢w¨È«¢Á¢w¢w§Y¦ì®Éªº¦~ÄÖ¤w¦³¤G¤Q¤G·³(¤ý¤U8¡G26)¡A¨º»ò¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨È«¢©M¬ù¨Fªk¤§¶¡ªºÁp·ù¥²µM¤w¸g½lµ²¤F«Üªø®É¶¡¡C¦bµS¤j±µÄò¬ù¨Fªk§@¤ýªº¬O¬ùÄõ©M¨È«¢ÁÂ(¤ý¤U8¡G16¡A25)¡A¦Ó¨È«¢ªº¨â­Ó¨à¤l¡A´N¬O±µÄò¥L§@¤ýªº¡A¤]³Q°_¦W¥s§@¨È«¢Á©M¬ùÄõ(¤ý¤W22¡G40¡F¤ý¤U1¡G17¡F3¡G1)¡A³o¤@¨Æ¹ê¶i¤@¨Bªí©ú¤F·í®É¨â­Ó¬Ó±Ú¤§¶¡¦s¦bªº¤Í½Ë¡C¡@

¡@¡@§Úªº°¨¡CµS¤j©M¥H¦â¦C¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº³¡¶¤¬Ý¨Ó³£¸Ë³Æ¤FÃM§L©M¾Ô¨®¡C¬ù¨Fªk¬O¤@¦ì±j¤jªº­x¨Æ»â³S¡A¬°©P³òªº¾F°ê©ÒÄß©È©M·q­«(¥N¤U17¡G10~19)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G5¡j¡u¬ù¨Fªk¹ï¥H¦â¦C¤ý»¡¡G¡§½Ð§A¥ý¨D°Ý­C©MµØ¡C¡¨¡v

         ½Ð§A¥ý¨D°Ý­C©MµØ¡G¬ù¨FªkÀ³¸Ó¥ý¨D°Ý­C©MµØÃö©ó¾Ôª§¤§¨Æ¡A¨D°Ý¬O§_«Ø¥ß­x¨Æ¦P·ù¡C¦]¬°¥u­n¤U©w¨M¤ß´NÃø¥H¦¬¦^¡A¨Æ¹ê¤W¥L°Ñ»P¸o´c«á¤£ÅU¥ýª¾ªºÄµ§i¡AÄ~Äò³´¶i¤Fªd¼æ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ÁöµM¬ù¨Fªk·M¬N¦a»P¨È«¢Áp¤â¡A¦ý¥L²¦³º¬O·q¬È¯«ªº¡A©Ò¥H­n¨D¦b¥´¥M¤§«e¡u¥ý¨D°Ý­C©MµØ¡v(5¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u½Ð§A¥ý¨D°Ý­C©MµØ¡v¡G­ì¤å¬O¡u½Ð§A²{¦b´M¨D­C©MµØªº¸Ü¡v¡C

         ¡·¬ù¨Fªk¬O­Ó·q°@ªº°ê¤ý¡A ¥N¤U 17¡G3~9 ¡A¦]¦¹¥´¥M«e§Æ±æ¨D°Ý¯« 22¡G5 ¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨D°Ý¡C¬ù¨Fªk¤@¦V¨ã¦³·q°@ªº«~½è(¤ý¤W22¡G43¡F°Ñ¬Ý¥N¤U17¡G3~9¡F19¡G3~11¡F20¡G5~32)¡A¥L«Øij¨È«¢¦b¥X©º¤§«e¥ý­n¨D°Ý¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¥B·í¤é³o¥ó¨Æ¤]´N¦p¦¹¦æ¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G5~6¡j·í®ÉªººD¨Ò¬O¦b¤j«¬¾Ô§Ð¥H«e¨D°Ý(¡u¨D±Ð¡v¡AJB¡F§Æ§B¨Ó¤å da{ras%)°ê®a¯«¬é¡A­Y­n¨Ï¦¹¾Ô§Ð§@¬°¡u¸t¾Ô¡v«h§ó¤£¥i¯Ê¤Ö¦¹¤@¨BÆJ¡C¬ù¨Fªk²M·¡ªí©ú¥L¤£¬O·q«ô¤Ú¤OªÌ¡A¦]¦¹¥L­n¨D°Ý­C©MµØ¡A¦Ó«D¹³¥Lªº¾Ô¤Í¤@¼Ë¡A¬°¦Û¤vªº¦æ¬°´M¨D¦Û¤vªº¯«¬é½ç¤U¦n¥üÀY(°Ñ¡G¼»¤U¤G1¡F¤ý¤U¤T11)¡C¦¹³B±j½Õªº¬O¦b±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê«e´M¨D¯«¦®·Nªº­«­n©Ê¡C¥|¦Ê¡u°ê®a¥D¸qªº¥ýª¾¡v¥i¯à¶°¤¤©ó§B¯S§Q(¤Q¤G28~29)¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¨Ã«D¸Ø±i(¤ý¤W¤Q¤K19)¡C¥L­Ìµ´¹ï¶¶ªA©ó¥H¦â¦C¤ý¡A¥L­Ìªº¦X¤@¤]¨Ï¤HÃhºÃ¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¥u¬O¬°¤F­n¨ú®®©ó¤ý¡A¦Ó«D«Å§i¯u²z(¼¯¤C10~13)¡C¥L­Ì«ÅºÙ­C©MµØ¯«¥²½ç³Ó§Q¡A³o¤]¬O¥H«eªº¾Ô§Ð­P³Ó¤§¦](¤G¤Q13¡B28)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G5~28¡j¦Ì¸Ó¶®»P°²¥ýª¾¡G¤G¤ý¦b¥Xµo«e¿Ô¸ß¥ýª¾ªº·N¨£(5~12)¡C¥|¦Ê­Ó¨È«¢©Ò¸u¥Îªº¥ýª¾¤j·§³£¬O¨Æ©^­C©MµØªº (¨£11~12)¡A ¦ý¬ù¨Fªk¬Ý¥X¥L­Ì¥u¬O¶¶¤ýªº·NÄ@»¡¤@¨ÇºÙ¤ßªº¸Ü¡A¨Ã«D±q­C©MµØ±oµÛ±Ò¥Ü¡A©Ò¥H³Ì«á¥l¤F¦Ì¸Ó¶®¨Ó¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G6¡j¡u©ó¬O¥H¦â¦C¤ý©Û»E¥ýª¾¡A¬ù¦³¥|¦Ê¤H¡A°Ý¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú¤W¥h§ð¨ú°ò¦Cªº©Ô¥½¥i¥H¤£¥i¥H¡H¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§¥i¥H¤W¥h¡A¦]¬°¥D¥²±N¨º«°¥æ¦b¤ýªº¤â¸Ì¡C¡¨¡v

         ¡§¥ýª¾¡¨¡C¤£¬O­C¬~§O¨º¥|¦Ê­Ó¤Ú¤O¥ýª¾¡A¦Ó¬O­C©MµØªº¥ýª¾¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì³£¨ü¨È«¢ªº­Ä¸S¡A«K»¡¤ý³ßÅwÅ¥ªº¸Ü¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥»¸`¦Ü23¸`©Ò°Oªº¸Ü¡A´y¼gÁÀ¨¥ªº¤O¶q¡A³o¥|¦Ê°²¥ýª¾¥uª¾´A¥@¡A¤£´±»¡¯u¸Ü¡A¦³­Y¦bÁÀ¨¥¤§ÆFªº±±¨î¤U¡A»¡ªº¥þ¬O°²¸Ü¡C

    ·íÄݧB¯S§Q·q«ôª÷¤ûÃ}ªº¼q¦t¸Ìªº¤@¸s¤H(¤Q¤G28~29)¡C¦è©³®a¬O¥L­Ìªº­º»â(11¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¨È«¢©Û»Eªº¥|¦Ê­Ó¥ýª¾¡A¥i¯à¬O¨S¦³¤W­{±K¤sªº¥|¦Ê¨ÈªÙ©Ôªº¥ýª¾(¤Q¤K19¡B22)¡C¦¹®Éªº¥_°ê«H¥õ²VÂø¡A¬J·q«ôª÷¤ûÃ}¡B¤S·q«ô¤Ú¤O¡A©Ò¥H³o¨Ç°²¥ýª¾§t½k¨äÃã¦a»¡¡u¥D¥²±N¨º«°¥æ¦b¤ýªº¤â¸Ì¡v(6¸`)¡A«ô¡u¤Ú¤O¡vªº¤H¥i¥H»{¬°¡u¥D¡v´N¬O¤Ú¤O¡A«ô¡u¨ÈªÙ©Ô¡vªº¤H¥i¥H»{¬°¡u¥D¡v´N¬O¨ÈªÙ©Ô¡C¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡u¸U±ÐÂk¤@¡v¡A¤]¬O·QÅý¤£¦P©v±Ðªº¤H«öµÛ¦Û¤vªº·Q¹³¦U«ô¨ä¡u¥D¡v¡Aºû«ùªí­±ªº©M¿Ó¡A³o¥¿¬O¼»¦ýªº¸Þ­p¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u§Ú¤W¥h§ð¨ú°ò¦Cªº©Ô¥½¥i¥H¤£¥i¥H¡v¡G¡u§Ú¥i¥H¤W¥h¶i§ð°ò¦Cªº©Ô¥½¶Ü¡H©Î¬O°±¤î©O¡v¡H――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥ýª¾¡C³o¨Ç¤£¤Ó¥i¯à¬O¤Ú¤Oªº¥ýª¾¡A¨È«¢¤£¥i¯à¥l»E¤@¸s²§±Ð¯«©úªº¥ýª¾³o¼Ë¤½µM¦a²Û°d¬ù¨Fªk¡A¦]¬°¬ù¨Fªk©ú©ú´£¥X¬O­n¨D°Ý¥D(­C©MµØ)ªº¥ýª¾¡C³o¨Ç³Q¥l¶°ªº¥ýª¾¤]«ÅºÙ¥L­Ì¬O©^­C©MµØªº¦W»¡¸Ü¡A¦ý¥L­Ì¬O¤@¸s°²¥ýª¾¡C¡@

¡@¡@¥D¥²±N¡K¡K¥æ¡C³o¸Ìªí¥Ü¡§¥D¡¨ªº§Æ§B¨Óµü»y¬O'adonai¡A¦Ó¤£¬OYahweh¡A¨º»ò«eªÌ´N¥i¯à±N¥ô¦ó¤@¦ì¯«©ú·í§@¥D©Î¥D¤H¡A¦Ó¤£¬O¨º¦ì¯u¥¿ªº¥D¡AYahweh¡A§Y¡A­C©MµØ¡C¦pªG³o¨Ç¤H¬O¤Ú¤Oªº¥ýª¾¡A¨º»ò¥L­Ì¥i¯à·|¥Î¡§¤Ú¤O¡¨¥N´À¡§¥D¡C¡¨µy«á¡A¦P¼Ë¬O³o¨Ç¥ýª¾¡A¥L­ÌªG¤£¨äµM¨Ï¥ÎYahweh³o­Ó³N»y§@¬°¥L­Ìªº¯«©ú¡A¨ä­^¤å½Ķ¬O¡§Lord¡¨(11¡A12¸`)¡A¥H¤j¼g§Î¦¡¥X²{(¨£¨÷¤@²Ä35­¶)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤ý¤W22:6>

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G6  ³o¨Ç¥ýª¾¬O¯«ªº¤H¶Ü¡H¡j³o¥|¦Ê­Ó¥ýª¾¥i¯à¬O¨ÈªÙ©Ôªº²½¥q¡A¥H§Q¨È¦b­{±K¤s¤WÁöµM±þ¤F¥|¦Ê¤­¤Q­Ó«ô¤Ú¤Oªº¥ýª¾(18¡G19~40)¡A³o§å¤H«o¨S¦³³Q±þ¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G7¡j¡u¬ù¨Fªk»¡¡G¡§³o¸Ì¤£¬OÁÙ¦³­C©MµØªº¥ýª¾¡A§Ú­Ì¥i¥H¨D°Ý¥L¶Ü¡H¡¨¡v

         ¬ù¨FªkÅãµMÁA¸Ñ¥_°êªº«H¥õ²VÂø¡A©Ò¥Hı±o³o¥|¦Ê¦ì¥ýª¾¤£¤Ó¥i¾a¡A·Q§ä¤@¦ì¡u­C©MµØªº¥ýª¾¡v(7¸`)¡C¦ý³o¥|¦Ê¤H«Ü§Ö´N§ë¨ä©Ò¦n¡A§ï¤fºÙ¡u­C©MµØ¡v(11¡B12¸`)¤F¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡· 22¡G7 ÅãµM¬ù¨Fªkı±o³o¥|¦Ê¦ì¥ýª¾¤£¤Ó¥i¾a¡C§@ªÌ¦ü¥G«ÜÂÔ·Vªº§â³o¨Ç¥ýª¾ 22¡G6 »P¡u­C©MµØªº¥ýª¾¡v 22¡G7 ¤À¶}¨Ó¡A¥L­Ì¤]©^­C©MµØªº¦Wµo¨¥¡A¦ý§@ªÌ¨Ã¤£ºÙ©I¥L­Ì¬O¡u­C©MµØªº¥ýª¾¡v¡C¦¹®É¥_°êªº«H¥õ¬O²VÂøµÛ¤Ú¤O»P­C©MµØ«H¥õªº¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@­C©MµØªº¡C¬ù¨Fªk³o¸Ì¥Îªº¬OYahweh¡C«Ü©úÅã¡A³o¦ìµS¤jªº¤ý¤£º¡·N¨º¨Ç¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¡A¦]¦¹¥Lªí©ú¡A³o¨Ç¤H¥²¶·©M¯u¯«¯«ªº¥ýª¾§¹¥þ°Ï¤À¶}¨Ó¡A¥L­nªº¬O¡§¥D¡¨­C©MµØªº¥ýª¾¡C±q³o¸Ì¶}©l¡AµL½×¬O­C©MµØªº¯u¥ýª¾ÁÙ¬O¨ä¥L»{¬°¦Û¤v·q«ô¯«ªº¤H³£¥ÎYahweh¥Nªí¡§¥D¡¨(8¡A11¡A12¡A14~17¡A19¡A21¡A24¸`)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G8¡j¡u¥H¦â¦C¤ý¹ï¬ù¨Fªk»¡¡G¡§ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¬O­µ©Ôªº¨à¤l¦Ì¸Ó¶®¡A§Ú­Ì¥i¥H¦«¥L¨D°Ý­C©MµØ¡C¥u¬O§Ú«ë¥L¡A¦]¬°¥L«üµÛ§Ú©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¤£»¡¦N»y¡A³æ»¡¤¿¨¥¡C¡¨¬ù¨Fªk»¡¡G¡§¤ý¤£¥²³o¼Ë»¡¡C¡¨¡v

         ¥L«üµÛ§Ú©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¤£»¡¦N»y¡A³æ»¡¤¿¨¥¡G±q¦¹¨Ó¬Ý¡A¦Ì¸Ó¶®¤w¹ð¦¸¥¸³d¹L¨È«¢¤ý(¥­¦æ¥y¤l¥N¤U18¡G7¤¤ªþ¥[¤F¡§Á`¬O¡¨¤@µü)¡C¥»¸`¤Ï¬M¤F¨È«¢¬n¦±ªº·Qªk¡G①»{¬°¦Ì¸Ó¶®¤Ï·P¦Û¤v¡C¨È«¢¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº³g±ý¡A»P¯«ªº¦®·N­I¹D¦Ó¹£¡A©Ò¥HµLµø¯«ªº¯u²z¤§¹D¡F②¨È«¢¬Û«H¥ýª¾ªº¯¬ºÖ©M©G¶A¡G¨È«¢´Á«Ý¥ýª¾ªº¯¬ºÖ(¥Á22³¹)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¦Ì¸Ó¶®¡v(8¸`)¥i¯à´N¬O¦b¨È«¢©ñ¨«¨ÈÄõ¤ý¤§«á«Å§i¼f§Pªº¥ýª¾(¤G¤Q42)¡A¤w¸g³Q¨È«¢©Ò¥}¸T(¡mµS¤j¥j¥v°O¡n¨÷8²Ä14³¹389¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u­µ©Ô¡v¡G¦r¸q¬O¡u¯«©Ò¥Rº¡ªº¤H¡v¡C

         ¡´¡u¦Ì¸Ó¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡u½Ö¹³¯«¡v¡CµS¤Ó¥j¥vªº§@ªÌ¬ù·æ¤Ò»¡³o­Ó¦Ì¸Ó¶®´N¬O 20¡G35~43 ¨º­Ó¨S¦³°O¸ü¦W¦rªº¥ýª¾¡A·í®É³Q¥}¦bºÊº»¤¤¡C

         ¡´¡u«ë¡v¥L¡G¡u«ë´c¡v¡C

         ¡´¡u¤£¥²³o¼Ë»¡¡v¡G¡u¤£­n³o¼Ë»¡¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦Ì¸Ó¶®¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A®Ú¾Ú¨È«¢ªº»¡ªk¡A¥i¥H¦V¥L¨D°ÝYahweh¡A¦ý¨È«¢¤£³ßÅw³o­Ó¤H¡C¦¹¤H¬O­C©MµØªº¯u¥ýª¾¡C¬ù·æ¤Ò°íºÙ¡A³o­Ó¦Ì¸Ó¶®(Antiquities viii. 14. 5)´N¬O¥ý«e¦]¬°¨È«¢³B²z«K«¢¹Fªº¤£´¼¦æ¬°¦Ó¦V¥L»¡¤¿¨¥ªº¨º­Ó¥ýª¾(20¡G35~43¸`)¡C¡@

¡@¡@§Ú«ë¥L¡C¨¸´cÁ`¬O«ë´c¨}µ½¡C¨È«¢«ë´c¦Ì¸Ó¶®´N¬O¦]¬°¦Ì¸Ó¶®ªº¸Ü¨S¦³¹E¥Lªº¤ßÄ@¡A¥L©T°õ¤v¨£¡A¤]·QÅý¥ýª¾ªº¹w¨¥©M¥Lªº·Qªk¤@­P¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G9¡j¡u¥H¦â¦C¤ý´N¥l¤F¤@­Ó¤ÓºÊ¨Ó¡A»¡¡G¡§§A§Ö¥h¡A±N­µ©Ôªº¨à¤l¦Ì¸Ó¶®¥l¨Ó¡C¡¨¡v

         ¡u¤ÓºÊ¡v¡G­ì§@¡u©x­û¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G10¡j¡u¥H¦â¦C¤ý©MµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¦b¼»º¿§Q¨È«°ªù«eªºªÅ³õ¤W¡A¦U¬ï´ÂªA¡A§¤¦b¦ì¤W¡C©Ò¦³ªº¥ýª¾³£¦b¥L­Ì­±«e»¡¹w¨¥¡C¡v

    ¤G¤ý¬ïµÛ´ÂªA(LXX §@¡u¥þ°Æ©Ü¥Ò¡v)¡A¨ä·N¸q¥i¯à¨Ã«D«ü¡u¬ïµÛÄ£²´ªº²¯¥Ò¡v(NEB¡F¡u¬ïµÛ¨îªA¡v¡AGray)¡A¦Ó¬O«öµÛ¤½¶}¥¿¦¡³õ¦Xªº³W¯x¬ïµÛ´ÂªA¡C«°ªù«eªºªÅ³õ(AV §@¡u¼s³õ¡v¡FNEB §@¡u¤J¤f¡v)¤D¥Î¨Ó§@¤j«¬¸s²³»E·|¤§¥Î¡C¦³Ãö¨äÅS¤Ñªk®x½Ð¨£¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¥|2¤Î¤G¤Q¤G6¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§ªÅ³õ¡¨¡C¤@­ÓªÅÃmªº¦a¤è¡A©Î¤@­Ó¤jªº¥´½\³õ¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥j¥Nªº¡u«°ªù¤f¡v(10¸`)¬O­«­nªº¤½¦@¼s³õ¡A§g¤ý³£§¤¦b¨º¸Ì¬I¦æ¼f§P¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uªÅ³õ¡v¡G¡u¥´½\³õ¡v¡C

         ¡´¡u´ÂªA¡v¡G¡u¥~³T¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@«°ªù¡C¨È«¢¬°¬ù¨Fªk©M¥LªºÀH±qÁ|¦æ¤F¤@³õ°ê®b(¥N¤U18¡G2)¡A¤§«á¨â¦ì¤ý´N¥h¤F«°ªù¤fªº¼eÁï³B¡C«°ªù¤f¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº¦a¤è¡A³q±`§g¤ý³£§¤¦b¨º¸Ì¬I¦æ¼f§P(¼»¤U15¡G2¡F19¡G8¡F°Ñ¬Ý±o4¡G1¡F¸Ö127¡G5)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G11¡j¡u°ò®³®³ªº¨à¤l¦è©³®a³y¤F¨â­ÓÅK¨¤¡A»¡¡G¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥§A­n¥Î³o¨¤©èIJ¨ÈÄõ¤H¡Aª½¨ì±N¥L­Ì·ÀºÉ¡C¡¦¡¨¡v

         ¦è©³®a¥Î¼Ò«¬¨Ó±j½Õ¥L­Ìªº«H®§¡AÅK¨¤¥Nªí¥i¥HÅX³v¨ÈÄõÂ÷¥hªº¯à¤O(¦p¥Ó¤T¤Q¤T17ªº¬ù·æ)¡C­C§Q¦Ì«K±`±`¨Ï¥Îºt¥X©Î¶H¼x¦¡ªº¤è¦¡¨Ó»¡¹w¨¥(­C¤Q¤E1¡B10~12¡A¡u¥Ë²~¡v¡A¤G¤Q¤K10~11¡A¡u³m¡v¡F°Ñ¡Gµ²¥|¡A´yø¥X³Q³ò§ðªº«°¥«)¡A®Ý®Ý¦p¥Í¦a±j½Õ¥Lªº«H®§¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¨¤¡v¡G¤D­x¨Æ¶Õ¤Oªº¶H¼x(°Ñ¦ê7)¡C

          ¡u©èIJ¡v¡G§Y¡u¨ë¶Ë¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ³y¤F¨â­ÓÅK¨¤¡G¨¤¶H¼x¯à¤O(¼»¤W2¡G1¡A10¡F¼»¤U22¡G3¡F¸Ö89¡G24¡F92¡G10¡F¦ý7¡G21)¡C¥ÎÅK³y¨¤ªí©ú¥ô¦ó¤O¶q³£¤£¯à¤ñªº«Â¤O¡C°²¥ýª¾¸Ø±iªº§j±·¡A¤Ï¦Óµ¹¨È«¢ªºÆZ·F¤õ¤W¼åªo¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¦è©³®a¡v(11¸`)³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡u­C©MµØ¬O¤½¸qªº¡v¡A¥Lªº¦W¦rÁöµMÄÝÆF¡A¦ý«o¬O¤@­Ó¡u¥H·q°@¬°±o§Qªºªù¸ô¡v(´£«e¤»5)ªº°²¥ýª¾¡C¦è©³®a¤fºÙ¡u­C©MµØ¡v(11¸`)¡A¥u¬O¬°¤Fªï¦X¬ù¨Fªk¤ý¡A»¡ªº¹ê»Ú¤W¬O¦Û¤vªº¸Ü¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u°ò®³®³¡v¡G¦r¸q¬O¡u¸g°ÓªÌ¡v¡C

         ¡´¡u¦è©³®a¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØ¬O¤½¸qªº¡v¡C

         ¡´¡uÅK¨¤¡v¡G¡uÅK»sªºµQ¨¤¡v¡C¥Nªí¡u°í±jªº¤O¶q¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ÅK¨¤¡C³o¨â­ÓÅK¨¤¥i¯à¤@­Ó¬O¬°¥H¦â¦C¡A¤@­Ó¬O¬°µS¤j¡A¶H¼x¥L­Ì¦³¤O¶q¥´±Ñ¨ÈÄõ¡C¦b¸g¤å¤¤¨¤³q±`³Q¥Î¨Ó¥Nªí³Ó§Q(¥Ó33¡G17¡F¼»¤W2¡G1)©Î°ê®a©Î¤O¶q(¦ý7¡G7¡A8¡A24¡F8¡G2~10¡F¨È1¡G18¡A19)¡C¥ýª¾¸g±`¥Î¶H¼x©Êªí¸¹©Êªº¦æ¬°§@¬°¦³®Äªº¿ìªk¨ÓÄÄ©ú¥L­Ì©Òµo¥Xªº«H®§(­C13¡G1~11¡F19¡G1¡F27¡G2¡Fµ²4¡G1~4¡A9¡A12¡G3~7¡F24¡G3~12¡A15~24)¡C¡@

¡@¡@­C©MµØ¦p¦¹»¡¡C«Ü¦³½ì¡A³o¸Ì­nª`·N¨ì¡A¦è©³®a²{¦b¤]¶}©l«_¥Î­C©MµØªº¦W¦r»¡¸Ü¤F¡C¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L¬O­C©MµØªº¯u¥ýª¾¡A¥L¥i¯à¥u¬O°²¸Ëªï¦X¬ù¨Fªk¤ýªº­n¨D½}¤F(²Ä5¸`)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G12¡j¡u©Ò¦³ªº¥ýª¾¤]³£³o¼Ë¹w¨¥»¡¡G¡§¥i¥H¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h¡A¥²µM±o³Ó¡A¦]¬°­C©MµØ¥²±N¨º«°¥æ¦b¤ýªº¤â¤¤¡C¡¨¡v

         ¡u¥²µM±o³Ó¡v(12¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¨Ï©÷²±¡B±a¨Ó¦¨¥\ªºµ²ªG¡v¡C°²¥ýª¾ªº¯SÂI´N¬O´A«U¡B´A¥@¡A¥u»¡¤j²³³ßÅwªº¦¨¥\¡B°]´I¡B°·±d¡B©M¥­¡B³Õ·R¡C¥L­Ì¤§«e¦^ÁרϥΡu­C©MµØ¡v¡A¦Ó¨Ï¥Î²³¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¸ÑŪªº¡u¥D¡v(6¸`)¡C²{¦b¬JµMª¾¹D¬ù¨Fªk³ßÅw¡u­C©MµØ¡v(7¸`)¡A´N¥ß¨è§ï¥Î¡u­C©MµØ¡v(11¸`)¡A§¹¥þ¨S¦³­ì«h¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥²µM±o³Ó¡v¡G¡u¨Ï©÷²±¡v¡B¡u±a¨Ó¦¨¥\ªºµ²ªG¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@©Ò¦³ªº¥ýª¾¡C¥H¦â¦Cªº¥ýª¾©Òµ¹¥Xªº«H®§³£¬O¥L­Ìªº¤ý³ßÅwÅ¥ªº¡C¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v»¡ªº¬O°²¸Ü¡A¨Ã¥Bµ²ªG´N¬O¨È«¢ªº¦º¤`¡C¥L­Ì¹ê»Ú¤W¬O¦b¹ªÀy¥L¶}©l³o·MÄø¦Ó¤S¦MÀIªº¨Ï©R¡C¡@

¡@¡@­C©MµØ¡C§Æ§B¨Ó¤åYahweh¡C²{¦b³o¨Ç¥ýª¾¶}©l¨Ï¥Î­C©MµØªº¦W¦r¤F¡A¦Ó³o¬O¥L­Ì±q«e¤@«×¦^ÁרϥΪº(²Ä6¸`µùÄÀ)¡C¥L­Ì¬O°²¥ýª¾¡A¥L­Ì¤£¬O¦b¬°­C©MµØ»¡¸Ü¡A§Y¨Ï¥L­Ì²{¦b¦k¥Î¥Lªº¦W»¡¥X¦Û¤v´ÛÄF©ÊªºÁn©ú¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G13¡j¡u¨º¥h¥l¦Ì¸Ó¶®ªº¨ÏªÌ¹ï¦Ì¸Ó¶®»¡¡F¡§²³¥ýª¾¤@¤f¦P­µ¦a³£¦V¤ý»¡¦N¨¥¡A§A¤£¦p»P¥L­Ì»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡A¤]»¡¦N¨¥¡C¡¨¡v

         §A¤£¦p»P¥L­Ì»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡A¤]»¡¦N¨¥¡G¨È«¢Åñ©J¨ÏªÌµL½×¦p¦ó­n»¡ªA¦Ì¸Ó¶®¡C¦]¬°¨È«¢¼ôª¾¬ù¨Fªk·¥Ãö¤ß¥ýª¾ªº¹w¨¥(7~10¸`)¡C©ó¬O¨ÏªÌ¸Õ¹Ï¥Î¨â­Ó¨Æ¹ê§ïÅܦ̸Ӷ®ªº¤ß¡G①©Ò¦³¥ýª¾ªº¨£¸Ñ³£¤@­P¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦Ì¸Ó¶®ªº½T¦³¨Ç©t¥ß·P¡F②±q«á¨Óµ²ªG¨Ó¬Ý¡§»¡¦N¨¥¡¨¡A§t¦³«Â¯Ù¤§·N(27¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

¡@¡@»¡¦N¨¥¡C¯«¥ýª¾ªº«H®§¬O±q¯«¨º¸Ì±o¨Óªº¡A¦Ó¤£¬O±q¤H¨º¸Ì±o¨Ó¡CµL½×¶¶¦Õ»P§_³£¬O¥D«ü¥Ü¨Ã§i¶D¥L­Ì­n»¡¤°»ò¡C©^®t»º¥h¥l¦Ì¸Ó¶®ªº¨ÏªÌ¹ï¥ýª¾¦³¤@ºØ´¶¹M§C¤Uªº·§©À¡A¥L·Q©Î³\¦Û¤vªºÄU§i·|¼vÅT¦Ì¸Ó¶®©Ò­nµo¥Xªº«H®§¡C¡@

¡@¡@¤]»¡¦N¨¥¡C¤H·QÅ¥ªº¦n¸Ü¥¼¥²³£¬O¦n¸Ü¡A³q±`³£¬O©¾¨¥°f¦Õ¡C±q¨È«¢¦Û¨­ªº¥ß³õ¨Ó»¡«ç»ò¼Ë©O¡H¹ªÀy¥L½ñ¤W¦p¦¹¦MÀIªº¦æµ{µLºÃ¬O­n­P¥L©ó¦º¦a¤F¡C°f¦Õªº¯u²zÁ`­n¤ñ¶¶¦ÕªºÁÀ¸Ü¦nªº¦h¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G14¡j¡u¦Ì¸Ó¶®»¡¡G¡§§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A­C©MµØ¹ï§Ú»¡¤°»ò¡A§Ú´N»¡¤°»ò¡C¡¨¡v

         ­C©MµØ¹ï§Ú»¡¤°»ò¡A§Ú´N»¡¤°»ò¡G¦Ì¸Ó¶®¨S¦³¥¿­±¦^µª¨ÏªÌªº­n¨D¡A¥u¬Oªí©ú¤F¥²«ö·Ó¯«ªº¦®·N¦Ó¦æªº°í©w·N§Ó(¥Á22¡G18¡A38)¡C¥»¸`©Ò¥]§tªº·N¸q¦p¤U¡G①¦¨´N¹w¨¥ªº¬O¯«¡A¦Ì¸Ó¶®¥u¤£¹L¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡F②¾Õ¦Û«üµÛ­C©MµØªº¸t¦W»¡¹w¨¥ªº¥²±o¨ì¯«ÄY¼FªºÃg»@¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

¡@¡@­C©MµØ¡K¡K»¡¤°»ò¡C¯u¥ýª¾¬O¤£¯à³Q¦¬¶Rªº¡A¤]¤£¯à³Q±j­¢¹w¨¥µê°²ªº¥­¦w¶¶§Q¡C¡§¦]¬°¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¥X©ó¤H·Nªº¡A¤D¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¯«ªº¸Ü¨Ó(©¼«á1¡G21)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G15¡j¡u¦Ì¸Ó¶®¨ì¤ý­±«e¡A¤ý°Ý¥L»¡¡G¡§¦Ì¸Ó¶®°Ú¡A§Ú­Ì¤W¥h§ð¨ú°ò¦Cªº©Ô¥½¥i¥H¤£¥i¥H¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§¥i¥H¤W¥h¡A¥²µM±o³Ó¡A­C©MµØ¥²±N¨º«°¥æ¦b¤ýªº¤â¤¤¡C¡¨¡v

         ¦Ì¸Ó¶®ªº»y®ð©Mªí±¡Åã¥Ü¥L¦b»¡¿Ø¨ëªº¸Ü(¤ñ¸û16¸`)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ªì®É¥L¶È­«­z¨ä¥L¥ýª¾ªº·N¨£¡A¬ù¨Fªk¥i¯à±q¥L»¡¸Üªº¤f§k¤¤ª¾¹D³o¸Ü¬O±a¦³¿Ø¨ë§t·N¡A¨Ã«DÄݹê¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ­C©MµØ¥²±N¨º«°¥æ¦b¤ýªº¤â¤¤  (¥N¤U18¡G14)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

¡@¡@¥i¥H¤W¥h¡A¥²µM±o³Ó¡C¦Ì¸Ó¶®©úÅã¬O¦b¥Î¿Ø¨ë¨Ó³B²z³o¥ó¨Æ¨Ã¼J¯º¨º¨Ç°²¥ýª¾ªº¸Ü¡C¡§¬Oªº¡A¡¥¥i¥H¤W¥h¡A¥²µM±o³Ó¡¦¢w¢w³o´N¬O¨º¨Ç¥ýª¾¹ï§A©Ò»¡ªº¸Ü¢w¢w¨Ã¥B¡§¡¥­C©MµØ¥²±N¨º«°¥æ¦b¤ýªº¤â¤¤¡C¡¦¨º§A´N·ÓµÛ°µ¦n¤F¡A¬Ý¬Ý·|¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡¨³o¨Ç¸Ü¬O¤ý±q¡§©Ò¦³ªº¥ýª¾¡¨¨º¸ÌÅ¥¨ìªº¡A¤]¬O¥L©Ò³ßÅwÅ¥ªº«H®§¡A¦ý·í¥¦­Ì¦A¦¸±q¦Ì¸Ó¶®¤f¤¤»¡¥X¨Ó®É¡A¤H­Ì³£¯àÅ¥¥X¨ä¤¤ªº©¶¥~¤§­µ¡A¥Rº¡¤F»´½°©M¿Ø¨ë¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G16¡j¡u¤ý¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú·íÅñ©J§A´X¦¸¡A§A¤~©^­C©MµØªº¦W¦V§Ú»¡¹ê¸Ü©O¡H¡¨¡v

         ¨È«¢§Æ±æ±o¨ì©^­C©MµØªº¦W°_»}ªºÅv«Â©Ê¹w¨¥¡A¦Ì¸Ó¶®«h¥Î¤@­Ó¬G¨Æ©Êªº²§¶H¹w§i¨È«¢±N¦º¡A­x¶¤±N¼ì´²(17¸`)¡C½Ðª`·N¥L¦P®É¤]§â´¤¾÷·|¸ß°Ý¬O§_À³¡uÁקK¡v(°Ñ15¸`)§ð¥´©Î¬O´M¨D­q¥ß©M¥­±ø¬ù(¦Ó«D¦p JB ©ÒĶ¤§¡u¤£¤zÂZ¡v)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±q¤ýªº°ÝÃD¥iª¾¥ýª¾¦Ì¸Ó¶®©Ò»¡ªº(15¸`)¤D»y§t¿Ø¨ëªº¤Ï¸Ü¡C¥L¹w¨¥¨È«¢ªº¦º¡A¥_°ê±N³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¤¤(17¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡uÅñ©J§A¡v¡G­ì§@¡u¥s§A°_»}¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¦Ì¸Ó¶®ªº»y®ðÅãµM±aµÛ¿Ø¨ë¡A©Ò¥H¨È«¢Å¥¥X¤F¡A­n¨D¥L¥ß¨è¡u»¡¹ê¸Ü¡v(16¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¬¡¦b¦×Åé¸Ìªº¤H·QÅ¥¡u¹ê¸Ü¡v¡A¦ý¤S¤£·RÅ¥Ãa¸Ü¡C©Ò¥H°²¥ýª¾¥u­n»¡¨Ç¦nÅ¥ªº°²¸Ü¡A´N¥i¥H°Q¦n¡B´ÛÄF¤j²³¡F¦Ó¯u¥ýª¾¡u»¡¹ê¸Ü¡v¡A«h­n¬°¯u²z¥I¤W¥N»ù¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uÅñ©J¡v§A´X¦¸¡G¡u¨Ï¤§°_»}¡v¡B¡uÄY¥O¡v¡C

         ¡· 22¡G16 ¥i¥H¬Ý¥X¦Ì¸Ó¶®»¡¸Üªº»y®ð¤@©w«Ü©úÅãÅã¥X¥L¨Ã«D¯u¸Ûªº¶Ç»¼¹w¨¥¡A¥H­P¨È«¢¥ß¨è­n¥L»¡¹ê¸Ü¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¹ê¸Ü¡C¨È«¢¦ü¥G¥ß§Y©ú¥Õ¤F¥ýª¾¸Ü¤¤ªºÃը뤧·N¡C¨È«¢¹ï¯«¬O«Ü¼ô±xªº¡A¦P¼Ë¡A¹ï³o¨Ç«_¥L¦W»¡°²¹w¨¥ªº¥ýª¾¤]¬O«Ü¼ô±xªº¡A¥Lª¾¹D¦Ì¸Ó¶®´N¨S¥´ºâÅý¤H­Ì±N¥L©Ò»¡ªº¸Ü·í¯u¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G17¡j¡u¦Ì¸Ó¶®»¡¡G¡§§Ú¬Ý¨£¥H¦â¦C²³¥Á´²¦b¤s¤W¡A¦p¦P¨S¦³ªª¤Hªº¦Ï¸s¤@¯ë¡C­C©MµØ»¡¡G¡¥³o¥Á¨S¦³¥D¤H¡A¥L­Ì¥i¥H¥­¥­¦w¦w¦a¦UÂk¦U®a¥h¡C¡¦¡¨¡v

         ¨S¦³ªª¤Hªº¦Ï¸s§Î®e¨S¦³»â³Sªº±¡ªp¡A³Ì²×¥²¾É­P¤Àµõ¤Î·´·Àªº¤U³õ(¥Á¤G¤Q¤C16~17¡F¨È¤Q¤T7¡F¤Ó¤E36¡A¤G¤Q¤»31)¡C

²Ä¤G­Ó²§¶H(¤G¤Q¤G19~28)¡C³o¤ñ²Ä¤@­Ó§óª½±µ¡A¦Ó¥B§ó¦³³d¸o·N¨ý¡C¥¦»¡¬Ý¨£¦Ü°ª¯«Áô¯¦³BÄ_®yªº´º¶H(¦pÁɤ»1¡A±Ò¥|2)¡C¯u¥ýª¾¤£¥u´y­z¯«©Ò»¡ªº¸Ü(14¸`)¡A¤]¥]¬A¥L¦Û¤v©Ò¬Ý¨£ªº¡C¡u¤Ñ¤Wªº¸U­x¡v¤£¬O«ü¬P±J½Ñ¯«¡A©Î¤°»ò¯Q¥[¦C¯«¸Ü¸Ìªº¤Ñ®x¡A¦Ó¬O¯«ªº¨ÏªÌ¦b°õ¦æÍ¢ªº©R¥O¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨Æ¹ê¬O¨È«¢±N·|³Q±þ¡A¥Lªº­x¶¤¥|´²¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦Ì¸Ó¶®±q¯«±o¨ì±Ò¥Ü¡C

          ¡uªª¤H¡v¡G¸g±`¥Î¨Ó¥Nªí§g¤ý¡C¾ã¥yªº·N«ä¬O¡G¥H¦â¦C¤ý¨È«¢±N·|³Q±þ¡A­x¶¤¸Ñ´²(¨£36)¡C

          ¡u¥­¥­¦w¦w¡v¡G«ü¾Ô¨Æµ²§ô¡C·í®É¨ÈÄõ¤H¥u°w¹ï¨È«¢¤ý(¨£31)¡A¨Ã¨S¦³¶i§ð¥H¦â¦Cªº³¥¤ß¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¦p¦P¨S¦³ªª¤Hªº¦Ï¸s¤@¼Ë¡G³oºØ´y­z¼¯¦è´¿¨Ï¥Î¹L(¥Á27¡G17)¡C¦¹¥~¸t¸g¦h³B³£§â¦Ê©m©M»â³S(¤ý)¤§¶¡ªºÃö«Y´y­z¬°¦Ï©Mªª¤HªºÃö«Y(¸Ö78¡G70¡A71¡F­C23¡G1¡A2)¡C¥ô¦ó¤H³£¾å±o¥»¸`·N¨ý¥H¦â¦C­x¶¤ªº¥¢±Ñ¤Î¨ä«ü´§ªÌ¤§¦º¡A¦nªª¤H­C¿q¤Þ»â¦Û¤vªº¦Ï¸s¨ì«C¯ó¦a¡A¬Æ¦Ü¬°¥L­Ì¦ÓÄm¤FÄ_¶Qªº¥Í©R(¬ù10¡G11)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¦Ì¸Ó¶®²{¦b§ï¦¨¤FÄYµÂªº»y½Õ¡A«ö·Ó¨È«¢ªº­n¨D¦V¥L¡u»¡¹ê¸Ü¡v(16¸`)¡A¹w¨¥¨È«¢±N·|³Q±þ¡A¥Lªº­x¶¤±N¥|´²(17¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¨È«¢·QÅ¥¹ê¸Ü¡A«o¤S¤£·RÅ¥°f¦Õªº¹ê¸Ü¡A³o¬O¨È·íªº«á¸Ç»P¥Í­Ñ¨Óªº¥Ù¬Þ¡G·Qª¾¹D¯u²z¡A«o¤S«ë´c¯u²z¡F¤£ªÖ§ïÅܦۤv¨Ó¶¶±q¯u²z¡A¥u·Q§ïÅܯu²z¨Óªï¦X¦Û¤v¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡· 22¡G17 ¬O¥H¨È«¢¬°¥H¦â¦C¤Hªºªª¤H¡B¥D¤H¡A¥D¤H¦º¥h¡A¦Ï¸s´N¥|´²¦^®a¤F¡C¦]¦¹¡A¦Ì¸Ó¶®¬O¹w¨¥¨È«¢¦pªG¥X¾Ô±N·|¾Ô¦º¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥H¦â¦C²³¥Á´²¦b¤s¤W¡C¦Ì¸Ó¶®²{¦b§ïÅܤF¥Lªº»y½Õ¡AÅܱo·¥¨äÄYµÂ»{¯u¡C¥Lµo¥X¤F¯«¥æµ¹¥Lªº«H®§¡C¥H¦â¦C²³¥Á´²¦b¤s¤W¡A¥L­Ì¨S¦³¥D¤H¡A­n¦UÂk¦U®a¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G18¡j¡u¥H¦â¦C¤ý¹ï¬ù¨Fªk»¡¡G¡§§Ú°Z¨S¦³§i¶D§A¡A³o¤H«üµÛ§Ú©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¤£»¡¦N»y¡A³æ»¡¤¿¨¥¶Ü¡H¡¨¡v

         ¥»¸`¨ª»r»r¦a´¦ÅS¨È«¢µê°²ªº®¬§ï(21¡G27)¡C¨È«¢¨ã¦³¤£¦¨¼ôªº¤p«Ä¯ëªº©Ê®æ(21¡G4)¡A©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O¯«ªº©R¥O¡A¥u­n¤£²Å¦X¦Û¤vªº¤ß·N¡A´N¤£Å¥±q¡A¨äµ²ªG¬O¼Y¸¨¦º¤`¤§²`²W¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¤µ¤Ñ¡A³\¦h«H®{¤]¥u·QÅ¥¡u¦N»y¡v(18¸`)¡A¤£·QÅ¥¡u¤¿¨¥¡v(18¸`)¡A¥u·QÅ¥¯«ªº·O·R»P®¦¨å¡A¤£Ä@Å¥¯«ªº¤½¸q©M¼f§P¡C·R¬O°ò·þ¥Í©Rªº¨£ÃÒ¡A©Ò¥H¥D­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡v(¬ù¤Q¤T35)¡F·R¤]¬O¹B¥ÎÄÝÆF®¦½çªº¹D¸ô¡A©Ò¥H«Où»¡·R¬O¡u³Ì§®ªº¹D¡v(ªL«e¤Q¤G31)¡F¦ý·R¤£¬O§l¤Þ¤H«H¥Dªº¤èªk¡A¥¼»X´z¿ïªº¨È«¢¤T¦¸»â¨ü¯«ªº·O·R©M¼¦¼§¡AÁÙ¬O¤£ªÖ¦^Âà¡C¦Ó¹ï©ó»X¯«´z¿ïªº¤H¡A³Ì¯à³ê¿ô¥L­Ìªº¤£¬O¡u¦N»y¡v¡A¦Ó¬O¡u¹ê¸Ü¡v¡F³Ì¯à¨Ï¥L­Ì¦^Â઺¡A¤£¬O¤H©Ò»¡ªº¡u­C¿q·R§A¡v¡A¦Ó¬O¥D­C¿q¦Û¤v©Ò¶Çªº¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡v(¤Ó¥|17)¡I¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡· 22¡G18 ¤¤¡A¨È«¢°õ·N­n¥X§L¡A¦ý¬O¦Ì¸Ó¶®§@­t­±ªº¹w¨¥¡A¦]¦¹¨È«¢¥²¶·¥Î¡u¦Ì¸Ó¶®²ßºDÁ¿¤£¦N²»ªº¸Ü¡v¨Ó¼vÅTµS¤j¤ý¤£­n¬Û«H¦Ì¸Ó¶®ªº­t­±¹w¨¥¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Ú°Z¨S¦³§i¶D§A¡H¡C¬Oªº¡A¥L¥H«e±q¦Ì¸Ó¶®¨º¸ÌÅ¥¨ìªº³£¬O¤¿¨¥(²Ä8¸`)¡A²{¦b¡A¥L¤S¤@¦¸Å¥¨ìªºÃö©ó¤ý©M¥Á²³ªº¹w¨¥ÁÙ¬O¤£¦nªºµ²ªG¡C·í¤@¥ó¨Æ±¡¬O¨¸´cªº®É­Ô¡A¯u¥ýª¾¤]¥u¯à±N¥¦´y­z¦¨¨¸´cªº¡C»Ý­n§ïÅܪº¤£¬O¥ýª¾³o¤è­±ªº«H®§¡A»Ý­n§ïÅܪº¬O¤ýªº¦æ°Ê¤è¦V¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G19¡j¡u¦Ì¸Ó¶®»¡¡G¡§§A­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C§Ú¬Ý¨£­C©MµØ§¤¦bÄ_®y¤W¡A¤Ñ¤Wªº¸U­x¨Í¥ß¦b¥L¥ª¥k¡C¡v

         ¡´ 22¡G19 ¦Ì¸Ó¶®ªº¸Ü¤@¶}©l¦³¡u¦]¦¹¡A§A­nÅ¥.....¡v¡Cªí¥Ü¨È«¢¤ý¤£«H³o­Ó¹w¨¥¡A©Ò¥H¦Ì¸Ó¶®­n§ó²M·¡ªº»¡©ú³o­Ó¹w¨¥¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Ú¬Ý¨£­C©MµØ¡C³o¯u¬O¤@­Ó¥O¤H¾_Å媺²§¶H¡A¥ýª¾³º³Q¤¹³\¬Ý¨ì¤FÁôÂæb¤H¶¡¨Æ°È­I«áªºÄw¿Ñ©¹¨Ó¡C¥¦¨Ï§Ú­Ì·Q°_¤F§B1¡G6~12¸`©Ò´y­zªº¥Í°Êµe­±¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G19~23¡j¦Ì¸Ó¶®Ä~Äò«ü¥X¡G¨È«¢ªº°}¤`¡A¬Æ¦Ü¥ýª¾ªº°²¸Ü¡A³£¬O¥X©ó­C©MµØ¡A¦]­C©MµØ¤w©w·N­°º×¦b¥L¨­¤W(¨£¤ý¤W20¡G42¡F 21¡G19)¡C¯«¬OÂǵ۴cÅ]¹ï¤Hªº¤Þ»¤©M³´®`¬I¦æ¦D»@(°Ñ¤h9¡G23¡F ¼»¤W16¡G14¡F 18¡G10¡F 19¡G9¡F¼»¤U24¡G1)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¡G¥»¤å»P¥N¤U18¡G19~22¸`¬O¥­¦æ¥y¤l¡A¥D­n¤Ï¬M¤F³Q¾ÛÂk¦^¤§«áªºÀq¥Ü¤å¤Æ­n¯À<¦ý ºü½×¡A±Ò¥Ü¤å¾Ç>(ÁÉ6¡G1~8)¡C¹ï¥»¤å¤¤ªº¡§¯«ÆF¡¨ªº¸ÑÄÀ¦hºØ¦h¼Ë¡A§Y¤Ñ¨Ï¡B´cÆF¡A¤ñ³ë¯«ªº¨Æ¤uµ¥¡A¦ý¦b¦¹¥iµø¬°´cÆF¡C¦Ì¸Ó¶®¦V¨È«¢©M»E¶°ªº²³¤H©ú½T¤¶²Ð¤Ñ¤W·|ijªº·N¹Ï¡G①¨È«¢ªº¦º¬O¤£¥iÁקKªº¡C§Y³o¬O¹ï¯Ê¥FÄÝÆF¬}¹î¤O¦Ó¶V¨Ó¶V¼Z¸¨ªº¨È«¢¤§©R¹Bªº³Ì«á«Å§i¡F②¬°¤Fĵ§i°²¥ýª¾¡C¦]¬°¼»¦ý¤]¯à¸Ë§ê¦¨¥ú©úªº¨ÏªÌ(ªL«á11¡G4)¡A©Ò¥H­n¦³ÄÝÆFªº¤À¿ë¤O(¬ù³ü4¡G1~3)¡C¦b¦¹¨èµeªº¥DÃD¦p¤U¡G①¥@¬É¸Uª«©M¤HÃþ³£¦b¯«ªº´xºÞ¤U¡A¤H­Ì³q±`§â©Ò¹J¨ìªº¨Æ¡Aµø¬°°¸µM¡A¦ý¬O­Y¨S¦³¯«ªº¦®·N¡A¤@°¦¤p³¾¤]¤£·|±¼¦b¦a¤W(¤Ó10¡G29)¡C¨ä¹ê¡A¯«¦¹®É¤]¦b¤Ñ¤Wų¹î§Ú­Ì¡A¬Æ¦Ü³ÌÁô½ª¤§³B¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¡A©Ò¥H­n®É¨è¬Ù¬d¦Û¤v(¤Ó6¡G4¡Fù2¡G16)¡F②¼»¦ýºÆ¨gªº±þ®`¡B·´·À(¬ù10¡G10)¡A¬O¦V¯«§iµo¤HªºÂ÷¶¡ªÌ¡C©Ò¥H¡A²æÂ÷¯«Ãh©êªº¤H¥²­Ë¦b¼»¦ýªººô¸ô¤¤¡A¬Û¤Ï¦w©~¦b¯«Ãh©ê¤¤ªº¤H§Y¨Ï¨ü¼»¦ýªº½ÚÁ½¤]¦]µÛ¯«ªºÀ°§U¡A¨¬¥H¯à§JªA¤@¤Á­WÃø(§B5¡G19¡F©¼«á2¡G9)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G20¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡¥½Ö¥h¤Þ»¤¨È«¢¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`©O¡H¡¦³o­Ó´N³o¼Ë»¡¡A¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡C¡v

         ¡u°}¤`¡v¡G­ì¤å¥iĶ§@¡u¶i§ð¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´¡u¤Þ»¤¡v¡G¡uÄUªA¡v¡B¡u¿fÄF¡v¡C

         ¡´¡u°}¤`¡v¡G¡u¤²­Ë¡v¡B¡u¦º©ó«D©R¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G21¡j¡uÀH«á¦³¤@­Ó¯«ÆF¥X¨Ó¡A¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡A»¡¡G¡¥§Ú¥h¤Þ»¤¥L¡C¡¦¡v

         ¯«¡u¤£¸Õ±´¤H¡v(¶®¤@13)¡C¦Ì¸Ó¶®©Ò¨£¨ìªº¯S®í²§¶H¡A¬Oĵ§i¨È«¢¤£­n¬Û«H°²¥ýª¾¡A¦Ó¤£¬O»¡¯«·|¬£ÆF¥h¡u¤Þ»¤¡v(21¸`)¨È«¢¡C¹ê»Ú¤W¡A¦Ì¸Ó¶®¤w¸g²M·¡¦aĵ§i¤F¨È«¢¡A¦ý¨È«¢¤´µM¿ï¾Ü¬Û«H¨º¨Ç°²¥ýª¾¡C¦]¬°¨È«¢ªº¨M©w¬O¥X©ó¦Û¤vªº¦×Åé¡A¤£¬O¦]¬°°²¥ýª¾ªº¡u¤Þ»¤¡v¡A©Ò¥H¥L·RÅ¥°²¥ýª¾ªº°²¸Ü¡A¤£·RÅ¥¯u¥ýª¾ªº¯u¸Ü¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¯«ÆF¡v¡G­ì¤å´N¬O¡uÆF¡v¡A¦Ó¥B¬O¶§©Ê«¬ºA¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G21~23¡j­C©MµØ®e³\¡§ÁÀ¨¥ªºÆF¡¨±±¨î²³¥ýª¾¡A¨Ï¥L­Ì¬°¨È«¢´£¨Ñ¿ù»~ªº·N¨£¡CµM¦Ó¡A¨È«¢¥²¶·¬°©Ò§@ªº¿ï¾Ü­t³d¥ô¡A¦]¬°¦Ì¸Ó¶®¤w¸gµ¹¥L´£¥Xĵ§i¤F¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G22¡j¡u­C©MµØ°Ý¥L»¡¡G¡¥§A¥Î¦óªk©O¡H¡¦¥L»¡¡G¡¥§Ú¥h­n¦b¥L²³¥ýª¾¤f¤¤§@ÁÀ¨¥ªºÆF¡C¡¦­C©MµØ»¡¡G¡¥³o¼Ë¡A§A¥²¯à¤Þ»¤¥L¡A§A¥h¦p¦¹¦æ§a¡I¡¦¡v

         »¡ÁÀªºÆF ¡G <©¼«e5¡G8¡A¨¸ÆFªº¦s¦b©M«H®{ªººA«×>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¥L²³¥ýª¾¡v(22¸`)¡B¡u§A³o¨Ç¥ýª¾¡v(23¸`)¡A³£¬Oªí©ú³o¨Ç¥ýª¾¨Ã¤£¬O¯«ªº¯u¥ýª¾¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥L²³¥ýª¾¡v¤f¤¤¡G¡u¥Lªº²³¥ýª¾¡v¡Aªí¥Ü³o¥ýª¾¬O¡u¨È«¢¡vªº¥ýª¾¡A¦Ó«D¡u¯«ªº¥ýª¾¡v¡C

         ¡´¡uÁÀ¨¥ªºÆF¡v¡G¡uµê°²ªºÆF¡v¡B¡u´ÛÄFªºÆF¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ÁÀ¨¥ªºÆF¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¯«ªº§@¬°¸g±`³Q´y­z¬°¡A¥L¹ï¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¥[¤z¹w¡C³o¾ã´T´º¶H¬O¤@­Ó´J¨¥¡A¨È«¢¬JµM¿ï¾ÜÅ¥±q°²¥ýª¾¡A¯«´N¤¹³\¥L³Q¥L­Ì´ÛÄF¥H¦Ü¨«¨ì±Ñ¤`ªº¦a¨B¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G22~23¡j³\¦h¸Ñ¸g®a»{¬°ÁÀ¨¥ªºÆF(21¸`)¤D©^®t»º¥h¤Þ»¤¡ANIV¡BNRSV¡F°Ñ¡GJB Ķ¬°¡u¸Þ­p¡v©Î¬O¡u´ÛÄF¡v¡F°Ñ¡G­C¤G¤Q7)»P¯«ªº¹D¼w¥»©Ê¬Û¹H­I¡C¦¹³B¨ÃµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o«K¬O¼Ä¾×¯«¦®·NªºÁÀ¨¥¤§¤÷¼»¦ý¡A©Îµø¤§¬°±Ò¥Ü¤§ÆF(DeVries)¡C³oÀ³·í¬OÀÀ¤H¤Æªº¹w¨¥¤§ÆF(¨È¤Q¤T2¡F¬ù³ü¥|6)¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O°²¥ýª¾³£¥i¯à¨ü¶W¦ÛµMÆF¤Oªº±±¨î¡A¦Ó«D¥u­­©ó¤H²z©Ê©Ò¥i¥H²z¸ÑªÌ¡C³o­ÓÁÀ¨¥¤§ÆF¥Nªí¬°¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¦Ó»¡¥X»P¯u²z¤£¦X¤§ÁÀ¨¥ªº¤O¶q(­C¤Q¥|14¡A¤G¤Q¤T16¡B26¡Fµ²¤Q¤T2~3¡B17)¡C¸t¸g¤¤¤]¦³¨ä¥L¦a¤è§Q¥Î¦b¼»¦ý¸ÌªºÁÀ¨¥¤§ÆF(§B¤@6~12¡F¬ù¤K44)¡C¯u²z¤§¥D¤£¦ý©w¹Üµ½¨Æ¡A¤]´xºÞ´c¨Æ(23¸`¡A¡u¨aº×¡v¡AÁÉ¥|¤Q¤­7)¡C¥H§Q¨È´¿¸g¹w¨¥¨È«¢ªºµ²§½¡A³o¦¸¯«¨Ï¥Î°²¹w¨¥ªº¥Øªº¤]¬O­n±j½Õ¯«±±¨î¸U¨Æ¡A¥]¬A¹ï¤£«HªÌ³Ì«áªº¼f§P¡C¯«¤w¸g©ñ±ó¨È«¢(°Ñ¡Gù¤@24~28)¡A¦ý¤´µMµ¹¥L¾÷·|¨Ï¥Î¥Lªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥h¿ï¾Ü®¬§ï¡C¨È«¢ªº¦Û´Û´Û¤H¥u¯à°÷¨Ï¥L¨H²_¡B·´·À±o§ó²`¡A¦¨¬°¥L¦Û¤vªº±Ð°V(­C¤G19)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G23¡j¡u²{¦b­C©MµØ¨ÏÁÀ¨¥ªºÆF¤J¤F§A³o¨Ç¥ýª¾ªº¤f¡A¨Ã¥B­C©MµØ¤w¸g©R©w­°º×»P§A¡C¡¨¡v

         ¡·³\¦h¤H°Q½× 22¡G19~23 ªº¯«¾Ç°ÝÃD¡G¯«¨ì©³·|¤£·|¬£ÆF¨Ó´ÛÄF¤H¡H§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³§Y¨Ï¤Ñ¤W¯uªº¦³³oºØ°Q½×·|¡A¤@©w¤]¤£¬O¤H²´¥i¥H¬Ý¨£ªº¡A³o¤@¬q¸g¤åÀ³¸Ó¬O¯«Åý¦Ì¸Ó¶®¬Ý¨£¤@­Ó¯S®íªº²§¶H¡Aªí¥Ü¥u­nÅý¨È«¢ªº¥ýª¾¤@°_»¡¥X¨È«¢³ßÅwÅ¥ªºÁÀ¨¥¡A¤@©w¯à°÷Åý¨È«¢¥h°}¤`¡C¦Ü©ó¬O¤£¬O¯«­n´ÛÄF¤H¡A³oÀ³¸Ó¬OÅ¢²Îªºªí¹F¡u¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯«¡vªº·N«ä¡A¦Ó¤£¤@©wªí¥Ü¾ã­Ó²Ó¸`´N¦p¦Ì¸Ó¶®»¡ªº¨º¼Ë¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G24¡j¡u°ò®³®³ªº¨à¤l¦è©³®a«e¨Ó¡A¥´¦Ì¸Ó¶®ªºÁy¡A»¡¡G¡§­C©MµØªºÆF±q­þ¸ÌÂ÷¶}§Ú»P§A»¡¸Ü©O¡H¡¨¡v

    ¡u¥´ÁyÀU¡v(RSV)¤ñ¥´ÁyĶ±o§ó¦n¡A¦]¬°³o¬O¤[¤w¦s¦bªº¦Xªk¦æ°Ê¡A¶H¼x¤½¶}­n¨D³Q¥´¤§¤H»¡¥X¯u¸Ü(¦p­C¿q°ò·þ¡A¬ù¤Q¤K22)¡C¥Lªº°ÝÃD¡G­C©MµØªºÆF±q­þ¸ÌÂ÷¶}¡H¥i¯à¬O½è°Ý¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¨Ó·½¡A©Î¬O·t¥Ü¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦p¦¹½s³yÁÀ¨¥(°Ñ¡G¥N¤U¤Q¤K23)¡C§Æ§B¨Ó¤åªº¸g¤å·¥¬°Ãø¸Ñ¡ALXX ¤Î¾ú¥N§Ó¥i¯à¬O¹ï­ì¤åªº¸ÑÄÀ(¡u­þ¤@ºØÆF¡H¡v)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u¥´....ªºÁy¡v¡G¡u¥´....ªºÁyÀU¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥´¦Ì¸Ó¶®¡C¨¸ÆFÁ`­nÅS¥X¦Û¤vªº´c¬r¡C¥¦²Ê¼F¡B´Ý§Ô¡A¦Ó«D¬X©M¡B¤¯·O¡C¯«ªº¦Ê©m±o¨ì©¾§i¡A¡§¤@¤ÁªºÆF¡A§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¯«ªº¤£¬O¡¨(¬ù¤@4¡G1)¡C¡§¾ÌµÛ¥L­ÌªºªG¤l¡A´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡¨(¤Ó7¡G20)¡C¥[5¡G19~23¸`¦CÁ|¥X¤F±¡±ý©M¸tÆF©Òµ²¤§¤£¦PªºªG¹ê¡A¾ÌµÛ³o¨Ç¡A©Ò¦³ÆFªº¥»½è´N¥i¥H³Q¸ÕÅç¥X¨Ó¤F¡C¦è©³®a¥´¦Ì¸Ó¶®ªºÁy¡A¥L´NÃÒ©ú¤F¦b¥L¸Ì­±ªºÆF¬O´cªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G24~25¡j·í¦Ì¸Ó¶®ªºÅv«Â¨ü¨ì¦è©³®a½èºÃªº®É­Ô¡A³o¦ì¯u¥ýª¾¹w¨¥»¡¡A·í¥H¦â¦C³Q¥´±Ñªº®É­Ô¡A¦è©³®a«K¬Ý¨£¹ê±¡¤F¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ·í®É°²¥ýª¾¥Nªíªº¦è©³®a¥´¦Ì¸Ó¶®ªºÁy¡A»P­C¿q¦b¤½·|¨ü¤j²½¥qªº«DÃø³õ­±·¥¬Û¦ü¡CÁ`¤§¡A¦Ì¸Ó¶®¹çÄ@¨ü®¢°d¤]¤£­n¦V¤£¸q§´¨ó(¨Ó11¡G26)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G25¡j¡u¦Ì¸Ó¶®»¡¡G¡§§A¶iÄY±Kªº«Î¤lÂøúªº¨º¤é¡A´N¥²¬Ý¨£¤F¡C¡¨¡v

         ¦Ì¸Ó¶®ªº·N«ä¬O¡G¥H¦â¦C­x¾Ô±Ñ´N¬O¹w¨¥À³Å礧®É(¤ñ¸û¥Ó¤Q¤K22)¡A¨ì¨º®É¦è©³®a«K¦ÛµM©ú¥Õ¯«ªºÆF¨s³º¦V½Ö»¡¸Ü(24¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¶iÄY±K ...... Âøú¡v¡G«ü³Q¼Ä­xÀ»±Ñ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         §A¶iÄY±Kªº«Î¤lÂøúªº¨º¤é¡A´N¥²¬Ý¨£¤F¡G§Ú­Ì¥i¥H§â¦¹¥y»P¤ý¦Z­C¬~§Oªº¸Ü¬ÛÃöÁp°_¨Ó¡A¤]´N¬O»¡¡A¦oÅ¥¨ì¨È«¢°}¤`©M¥H¦â¦C¥¢±Ñªº®ø®§¤§«á¡A¥²¦V°²¥ýª¾¤jµo¹p¾^¡A¦Ó°²¥ýª¾¦£©ó°k©R¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡uÄY±Kªº«Î¤l¡v(25¸`)­ì¤å¬O¡u©Ð¶¡ªº¤º«Ç¡v¡C³o¬O¹w¨¥¨È«¢°}¤`¥H«á¡A°²¥ýª¾±N·|³Q°l¨s³d¥ô¡A©Ò¥H¦è©³®a±N¡u¶iÄY±Kªº«Î¤lÂøú¡v(25¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uÄY±Kªº«Î¤l¡v¡G¡u©Ð¶¡ªº¤º«Ç¡v¡C

         ¡··í¨È«¢°}¤`¡A°l¨s³d¥ôªº®É­Ô¡A¦è©³®a´N¦MÀI¤F¡A¦]¦¹¥L·|¸úÂð_¨Ó¡C²³æ»¡¡A¦Ì¸Ó¶®ªº·N«ä¬O¡u¹w¨¥¹ê²{®É¡v¡A§A´Nª¾¹D¯«¸ò¦Ì¸Ó¶®»¡¸Ü¡A¨S¦³¸ò¦è©³®a»¡¸Ü¤F¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥²¬Ý¨£¤F¡C¦Ì¸Ó¶®¨S¦³¹ï¦è©³®a©Ò´£°ÝÃDªº¨ãÅé¸Ü»y¤©¥H¤Ó¦hªºÃöª`¡A´N¹³¥L¨S¦³¤Ó¦hÃöª`¥L­Ì¥D­n¤Àª[¦üªº¡A§Y¡A½Ö¬O¯u¥¿ªº¥ýª¾¡C¦è©³®a«Ü§Ö´N·|¬Ý¨ì¡A¦b¨È«¢¥¢±Ñªº¤£©¯¤¤¡A¥L¦Û¤v¥²¾D¨ü«Ü¤jªºµh­W¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G25~28¡jµ²§½±NÃÒ©ú¦Ì¸Ó¶®¬O¹ïªº¡C·í¯«ªº¸Ü»y«Å§i¥X¼f§P¤§Án®É¡A¤H±`±`·|·Q­n¥h¨î¤î¡A¦Ì¸Ó¶®¦p¦P­C§Q¦Ì(¤T¤Q¤»26¡A¤T¤Q¤K2~6)¤@¼Ë¡A¤£¬O²Ä¤@­Ó¡A¤]±N¤£¬O³Ì«á¤@­Ó¦]¦¹³QºÊ¸Tªº¥ýª¾¡C¨¶®_¤Î¡u¤ý¤l¬ùªü¬I¡v(JB¡A°£¦¹¥H¥~§Ú­Ì¹ï¨È«¢³o­Ó¨à¤l¤@µL©Òª¾)¨ü©RÄYÄY¦aºÊºÞ¥ýª¾¡C¨Ã¨S¦³¨º­Ó®É¥NªºÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ©ú©Ò¿×¤ýªº¨à¤l¥u¤£¹L¬O«ü¤@­Ó¤p©x(26¸`¡ANEB Ãäµù§@¡u¥Nªí¡v¡F°Ñ¡G­C¤T¤Q¤»26¡A¤T¤Q¤K6µ¥¦³Ãö¥Nªí¤ý«ÇºÊ¸T¥ýª¾¨Æ¥ó)¡C¡uµ¥­Ô§Ú¥­¥­¦w¦wªº¦^¨Ó¡v(MT)¥i¯à¬O¤@­Ó³Ó§Q«Å¨¥ªºµ²§À¡A¨Ã«D¶È¬O¦w¥þ(NEB¡BNIV)Âk¨Ó¡C¦Ì¸Ó¶®ªº¦^µª±N·|±o¨ì¾ú¥vªºÃÒ¹ê¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°¡u²³¥Á­þ¡I§A­Ì³£­nÅ¥¡v(LXX ªº¾ú¥N§ÓµL¦¹¥y)¦¹¥y¤D¬°¤F­nµø¦Ì¸Ó¶®§YÀ±­{(¤@1)¦Ó¥[¡C³o¬O«Ü¦ÛµMªº©IÆ~¡A¦¨¬°¶¥¤U¥}ªº¥ýª¾§@¥X³oºØ¬D¾Ô¡AÂǵۧY±Nµo¥Íªº¨Æ¹ê(¨È«¢±NµLªk¥­¦w¦^¨Ó¡A35¸`)¥i¥H¦LÃÒ¥Lªº¹w¨¥¤§¯u¹ê©Ê¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G26¡j¡u¥H¦â¦C¤ý»¡¡G¡§±N¦Ì¸Ó¶®±a¦^¥æµ¹¨¶®_¨È­Ì©M¤ýªº¨à¤l¬ùªü¬I¡A»¡¡G¡v

         ¦Ì¸Ó¶®¦¹®É©Î¤w¦b¥}¸T¤§¤¤¡A¬O¦bºÊ¨c¤¤§â¥L¥l¨Ó(°Ñ8~9¡A27¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¨¶®_¡v¡G§Y²Îªv«°¥«ªº©x­û¡C

          ¡u¤ýªº¨à¤l¡v¡G¥i¯à¬O©x»Î¡A«ü¤ýªº¿Ë«H(°Ñ­C36¡G26¡F 38¡G6)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u±N¦Ì¸Ó¶®±a¦^¡v(26¸`)¡A¥i¯à«ü§â¦Ì¸Ó¶®±a¦^¥}¸T¥Lªº¨c©Ð¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¨¶®_¡v(26¸`)¬Oªv²z«°¥«ªº©x­û¡C¡u¤ýªº¨à¤l¡v(26¸`)¥i¯à¬O¤@ºØ©x»Î(­C¤T¤Q¤»26)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u±a¦^¡v¡G¬Ý°_¨Ó¦Ì¸Ó¶®¯uªº¬O³QºÊ¸T¡A©Ò¥H¦¹³B­ì¤å¥Î¡u±a¦^¡v¡C

         ¡´¡u¨¶®_¡v¡G¡u«°¥«ªº²ÎªvªÌ¡v¡C

         ¡´¡u¨È­Ì¡v¡G¦r¸q¬O¡u¨ã¦³§Þ¯àªº¤u¦K¡v©Î¡u¼ô½mªº¤u¦K¡v¡C

         ¡´¡u¬ùªü¬I¡v¡G¦r¸q¬O¡u¯«ªº½à½ç¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G27¡j¡u¤ý¦p¦¹»¡¡G§â³o­Ó¤H¤U¦bºÊ¸Ì¡A¨Ï¥L¨ü­W¡A¦Y¤£¹¡¡B³Ü¤£¨¬¡Aµ¥­Ô§Ú¥­¥­¦w¦w¦a¦^¨Ó¡C¡¨¡v

         ¦Y¤£¹¡³Ü¤£¨¬¡G (¥N¤U18¡G26)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´¡u¨Ï¥L¨ü­W¡A¦Y¤£¹¡³Ü¤£¨¬¡v¡G­ì¤å¬O¡u¦Y»æ§x­W¡B³Ü¤ô§x­W¡v¡A·N«äªº½T¬O¡u¦Y³Ü¤£¨¬¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ºÊ¸Ì¡C¨È«¢¦b¥L¹ï¦Ì¸Ó¶®ªº²Ê¼É¦æ¬°¤WÅã¥Ü¤F¦Û¤v¬O­Ó´c¤H¡C¥L§â¨º¡A¦pªG¨ä«Øij³Qª`·N¡A³Q±Ä¯Ç¡A´N¯à±Ï¥L©Ê©Rªº¥ýª¾¡A¤U¦bºÊ¸Ì¡C¡@

¡@¡@¥­¥­¦w¦w¦a¡C¨È«¢§Æ±æ¥H¦â¦C¤H»{¬°¡A¥L¤£¦b·N¤]¤£¬Û«H¥ýª¾ªº¸Ü¡A¨Ã¥B½T©w¦Û¤v·|¥­¥­¦w¦w¦a¦^¨Ó¡A¦ý¥L«á¨Óªº¦æ¬°(²Ä30¸`)Åã¥Ü¥X¡A¥L¹ï©ó¦Û¤v©Ò­n§ë¤Jªº³o³õ¾Ô°«¤§µ²ªG¦s¦bÄY­«ªº»~§P¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G28¡j¡u¦Ì¸Ó¶®»¡¡G¡§§A­Y¯à¥­¥­¦w¦w¦a¦^¨Ó¡A¨º´N¬O­C©MµØ¨S¦³Âǧڻ¡³o¸Ü¤F¡C¡¨¤S»¡¡G¡§²³¥Á­þ¡A§A­Ì³£­nÅ¥¡I¡¨¡v

         ¡u²³¥Á­þ¡A§A­Ì³£­nÅ¥¡v(28¸`)¡A¬O©IÆ~²³¤H§@¨£ÃÒ¡A¦Ó¤£¬O©I³ê¥L­Ì®¬§ï¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u²³¥Á­þ¡A§A­Ì³£­nÅ¥¡I¡v¡G©I³ê®ÇÅ¥ªº²³¤H§@¬°¨£ÃÒªº·N«ä¡C

         ¡·¨ä¹ê¦Ì¸Ó¶®¤w¸g¨Ì·Ó¨È«¢ªº©R¥O¡A¦V¥L»¡¯u¹êªº¹w¨¥¡C22¡G16 Åã¥Ü¨È«¢·QÅ¥¯u¹êªº¹w¨¥¡A¦ý 22¡G26~29 ¤¤¨È«¢©M¬ù¨Fªkªº¤ÏÀ³¡A¤SÅã¥Ü¥X¥L­Ì¨Ã¤£·QÅ¥¯u¹êªº¹w¨¥¡C§Ú­Ì·|¤£·|¤]¸ò³o¨â¤ý¤@¼Ëªº¥Ù¬Þ¡H¤@­±·QÅ¥¯u¸Ü¡A¤@­±¤S¥u·QÅ¥¦n¸Ü¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@²³¥Á°Ú¡A§A­Ì³£­nÅ¥¡C¦Ì¸Ó¶®±µ¨ü¤F¤ýªº¬D¾Ô¡A¨Ã¥B¥L­n©Ò¦³ªº¦Ê©m³£ª`·N³o¥ó¨Æ¡C¦pªG¨È«¢±q¾Ô³õ¤W¥­¥­¦w¦w¦a¦^¨Ó¡A¨º»ò¥L´N©Ó»{­C©MµØ¨S¦³ÂÇ¥L»¡¸Ü¤F¡A¦Û¤v´N¬O°²¥ýª¾¡C·íµM¡A¬Û¤Ïªºµ²ªG¤]¥i¥HÃÒ©ú¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¦pªG¤ý¤£¯à¥­¦w¦a¦^¨Ó¡A¥þ°ê³£·|ª¾¹D¨º¥|¦Ê­Ó¤jÁn¤jÁx»¡¹w¨¥ªº¥ýª¾¤£¹L¬OÄF¤l¡A­C©MµØ¨Ã¨S¦³»P¥L­Ì¦P¦b¡C³o¼Ëªº¸ÕÅç«Ü¤½¥­(¥Ó18¡G22)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G29¡j¡u¥H¦â¦C¤ý©MµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¤W¡K¡K¥h¡C¬ù¨Fªk´¿­n¨D¨D°Ý¤@¦ì­C©MµØªº¥ýª¾(²Ä5¸`)¡A·í¥LÅ¥¨ì¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¡A»¡³o¦¸¥X©º±N·|¾D¹J¥¢±Ñ®É¡A¥L¥»À³¸Óª`·N¨ì¥ýª¾ªº«H®§¨Ã©Úµ´°Ñ¥[¨È«¢ªºÁܽСC¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤Ó¦­¦a¥Î¤@­Ó²øÄYªº»}¨¥ªíºA(²Ä4¸`)­n°Ñ¥[¾Ô°«¡A«Ü©úÅã¡A¥L¤w©M¨È«¢µ²¦¨­x¨Æ¦P·ù¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O¥i¥H²M·¡¦a§i¶D¨È«¢¡A¥L¤£¯à¹H­I¥D­C©MµØªº¦®·N¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L¦p¦¹°µ´N¥i¥HÄUªý¨È«¢°Ñ¾Ô¤F¡C¦ý©M¨È«¢¦P¥hªº¼ö¤ß¨Ï±o¬ù¨Fªk¬O¦b¹ªÀy¨È«¢¦ÛÁзÀ¤`ªºÀI¹Ò¤F¡C´N¹³«á¨Ó©Òµo¥Íªº¡A¬ù¨Fªk¬°¥L°Ñ¥[¦¹¨Æ¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û­C©MµØªºÄY¼FÄþ³d(¥N¤U19¡G2)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G29~36¡j¨È«¢ªº¦º¡G¥»¤å«ö·Ó¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥(17¸`)¡A°O¸ü¤F¨È«¢´dºG¦a°}¤`¡A¥H¦â¦C¦Ê©m¦pµLªª¤Hªº¦Ï¸s¨º¼Ë¥|³B´²¶}¡A°k¦^¬G¶m¡C¤×¨ä³q¹L¥H¤U¨â­Ó¨Æ¹ê¡A§ó¥[¨èµe¥X¯«¦¨´N¹w¨¥ªº¥²µM©Ê¡G①¨È«¢¤d¤è¦Ê­p¦a·QµLµø¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¡A¦ý«o¤£¯à°£¥h¤º¤ß²`³Bªº®£Äß·P¡C©ó¬O¡A¸Ë§ê§L±N¤W°}¡A¨äµ²ªG¤´¥¼¸ú¹L¯«ªº¤}½b(¸Ö64¡G7)¡F②ÀH«K¶}¤}(34¸`)¡G­P¦º¨È«¢ªº½b¨Ã«D¦³·NºË·Ç¥Lªº¡C¦ý¬O¦b¯«ªº¸Ì­±¨Ã¤£¦s¦b°¸µM¡C¥Ñ¨ÈÄõ§LÀH«K¶}¤}±N½b®g¤J¨È«¢ªº¥ÒÁ_¸Ì¡A§Ú­Ì¤Á¹ê¦aª¾¹D²æÂ÷¯«ªº¨¾³Æ¬O¦h»ò¥i©È¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G29~38¡j¨È«¢°}¤`¡G¬ù¨Fªk©M¨È«¢²×©ó¤W°}§@¾Ô¡C¨È«¢©l²×¤£´±ºzµø¦Ì¸Ó¶®ªºÄµ§i¡A©Ò¥H§ï¸Ë¤W°}(30)¡A§Æ±æ¯à°k¹L¤jÃø¡C¨ÈÄõ¤H¥u·Q±þ¨È«¢¡AÁöµM»{¤£¥X¥L¡A«oµL·N¤¤§â¥L®g¦º(31~35)¡AÀ³Åç¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥(¨£¤ý¤W20¡G42)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G30¡j¡u¥H¦â¦C¤ý¹ï¬ù¨Fªk»¡¡G¡§§Ú­n§ï¸Ë¤W°}¡A§A¥i¥H¤´¬ï¤ýªA¡C¡¨¥H¦â¦C¤ý´N§ï¸Ë¤W°}¡C¡v

         ¨È«¢³oºØÁx©Äªº°µªk¡AÅã¥X¥L·t·t¦aÄߩȦ̸Ӷ®ªº¹w¨¥¥i¯à¬O¯uªº¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¨È«¢§ï¸Ë¡A¥H¬°¥i¥HÁ×¹L¼Ä¤Hªºª`·N¡A¥O¦Ì¸Ó¶®»¡¥L±N¦º©ó¾Ôª§¤¤ªº¸Ü¥¢®Ä¡C¥LÁö©öªA¡A«o¬°¤@­Ó¡§ÀH«K¡¨¶}¤}ªº¨ÈÄõ¤h§L©Ò®g¦º(34¸`)¡C¯«»@Ãø°k¡A¥i¬°¥ô©Ê¥Ç¸o¤£ª¾®¬®©ªÌªº®ïų¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         §Ú­n§ï¸Ë¡K¡K¤´¬ï¤ýªA¡G (¥N¤U18¡G29)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¦Ì¸Ó¶®©^¯«ªº¦W»¡¹w¨¥¡A¦è©³®a¤]¦ÛºÙ¬O³Q¡u­C©MµØªºÆF¡v(24¸`)·P°Ê»¡¸Ü¡A¦Ó¥Bªí²{±o«D±`ÄÝÆF¡Aªí­±¤W¦n¹³¯u°²Ãø¿ë¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¨È«¢¹ï¯u°²¤ßª¾¨{©ú(30¸`)¡A¥u¬O¦]¬°¯u¸Ü¤£²Å¦X¦Û¤vªº§Q¯q¡A©Ò¥H¤£Ä@©Ó»{¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A¡u¤@¤ÁªºÆF¡A§A­Ì¤£¥i³£«H¡AÁ`­n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O¥X©ó¯«ªº¤£¬O¡v(¬ù¤@¥|1)¡A¨Ã¤£¬O«ÜÃøªº¨Æ¡A¤H¥u­n¦³Ä@·N¿í¦æ¯u²zªº¤ß¡A´N¯à¿ë§O¯u²z¡C¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡ªº¡G¡u¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛÍ¢ªº¦®·N¦æ¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¯«¡A©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡v(¬ù¤C17)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¨È«¢©M¬ù¨Fªk³£·QÅ¥¹ê¸Ü(7¡B16¸`)¡A«o¤S¤£ªÖ¶¶±q»P¦Û¤vªºÄ@±æ¬Û¤Ïªº¹ê¸Ü¡A©Ò¥H³Ì²×ÁÙ¬O¡u¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h¤F¡v(29¸`)¡C¦ý¬O¡A¨È«¢¤S¤£´±§¹¥þ¤£«H¡A¦]¬°¥Lªº¤º¤ß²`³Bª¾¹D¦Ì¸Ó¶®¬O¯u¥ýª¾¡A¾á¤ß¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¦¨¯u¡A©Ò¥H¡u´N§ï¸Ë¤W°}¡v(30¸`)¡A·QºÉ¤@¤Á§V¤O¥hªý¤î¹w¨¥ªº¹ê²{¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A³\¦h¤H¦bºÖ­µªº©I¥l­±«e¡A¤]¬O³o¼Ë¦Û´Û´Û¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡· 22¡G30 Åã¥Ü¨È«¢¨Ã«D§¹¥þ¤£¬Û«H¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¡A¤ñ¸û©_©Çªº¬O¬ù¨Fªk«ç»ò·|§¹¥þ¤£¬Û«H¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@§Ú­n§ï¸Ë¡C¨È«¢ªº³oºØ¹w¨¾±¹¬IÅã¥Ü¤F¥L¹ï¦Û¤v¥b«H¥bºÃªº©Ê®æ¡C¦b¤º¤ß²`³B¨È«¢ª¾¹D¦Ì¸Ó¶®¬O¯u¥ýª¾¡A¥L¤]¾á¤ß¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¦¨¬°²{¹ê¡C¦ý¥L­nºÉ¤@¤Á§V¤O¥hªý¤î©Î§ïÅܹw¨¥ªº¹ê²{¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G31¡j¡u¥ý¬O¨ÈÄõ¤ý§h©J¥Lªº¤T¤Q¤G­Ó¨®§Lªø»¡¡G¡§¥L­Ìªº§L±N¡AµL½×¤j¤p¡A§A­Ì³£¤£¥i»P¥L­Ìª§¾Ô¡A¥u­n»P¥H¦â¦C¤ýª§¾Ô¡C¡¨¡v

¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤K30¬Ù²¤¤F¦¹¤T¤Q¤G¨®§Lªø¡A¦ý§Ú­ÌµL»Ý¦]¦¹»{¬°³o¬O§Û¼g¤å¤h®Ú¾Ú¤G¤Q³¹1¸`¦Ó§@ªº²K¥[¡C¦¹¼Æ¥Ø¦r¥i¥H»¡¬O±j½Õ¨È«¢¦b¤W¨â§Ð©ñ¹L³o¤T¤Q¤G­Ó¤H¹êÄݤUµ¦(¤G¤Q1¡B16¡B24)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥u­n»P¥H¦â¦C¤ýª§¾Ô¡G¦¹¥y·t¥Ü¨È¥±±ø¬ù®É«K«¢¹F¨ü¨È«¢ªº²Û°d(20¡G34)¡C¥i¯à¡A¥L¬°¤F³ø­t¦Óª×Á~À|Áx¡Cµ²ªG¡A¨È«¢¦]µÛ¦Û°ª¦Û¤j¼Y¸¨©ó¦Û¤v³]¤Uªº¨aº×¦Ó­P¦º¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¤T¤Q¤G­Ó¨®§Lªø¡v(31¸`)¡A¥i¯à«ü¨ÈÄõ¤ýªº32­Ó¾·~­x©x(¤G¤Q24)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¤T¤Q¤G­Ó¨®§Lªø¡v¡G 20¡G1 °O¸ü¨ÈÄõ¦³32­Óªþ±e°ê¡A 20¡G24 °O¸ü¥Î±M·~­x©x´À¥N³o32­Óªþ±e°ê¤ý¡A¦¹³B¥i¯à´N¬O»¡³o32­Ó±M·~­x©x¡C

         ¡´ 22¡G31 ¨ÈÄõ¤ýªº©R¥Oª½Ä¶¬O¡uµL½×¤pªº¤jªº¡A§A­Ì³£¤£­n§ðÀ»¡A¥u­n³æ³æ(§ðÀ»)¥H¦â¦C¤ý¡v¡C¨ÈÄõ¤ý¤]¨S¦³­n¨®§Lªø«D­n±þ¦º¥H¦â¦C¤ý¤£¥i¡A¥L¤j·§¬O·Q³ø 20¡G31~34 ªº¤³¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ª§¾Ô¡C³o­Ó©R¥O¥¿¬O±q¨º­Ó¨È«¢ÄÇ®¤©Ê©R¤§¤Hªº¤f¤¤µo¥X¨Óªº¡A¦]¬°¥ý«eªº¨º¥ó¦æ¬°¨È«¢¨ü¨ì¤F¥ýª¾ªº³d³Æ(20¡G42)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G32¡j¡u¨®§Lªø¬Ý¨£¬ù¨Fªk¡A«K»¡¡G¡§³o¥²¬O¥H¦â¦C¤ý¡C¡¨´NÂà¹L¥h»P¥Lª§¾Ô¡A¬ù¨Fªk«K©I³Û¡C¡v

         ¾à¸é¥ý¾à¤ý¥H¥´¶Ã­x¤ß¡A³o¬O¥j¦Ñªº¾Ô²¤¡A¨È«¢¤ý«oµL©ÒÅU§Ò¦a²{¨­©ó¾Ô³õ¤Wª½¨ì±ß¤W(35¸`)¡C¬ù¨Fªk¨£¦Û¤v³Q¥]³ò«K©I³Û¡A¥i¯à¬O·Q­n«ü¥X¦Û¤vªº¨­¤À©Î¬O­n©I¨D´©§U¡C¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤K31±N¤§¸ÑÄÀ¬°¦V¯«µo¥XªºÃ«§i¡A¯«À³¤¹¥LªºÃ«§i¡uÀ°§U¥L¡v¡A¨Ï¾Ô¨®§LªøÂ÷¶}¥L¡C¬ù¨Fªk¦]°Ñ»P¦¹¾Ô¦Ó¨ü¨ì³d³Æ(¥N¤U¤Q¤E2)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u©I³Û¡v¡G¥i¯à¬O«ü¬ù¨Fªk¦b¾Ô³õ¦V¤h§L©Òµo¥Xªº¤f¸¹¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¬ù¨Fªk«K©I³Û¡G³o»P¨ä»¡¬OÅå³Y¡A¤£¦p»¡¥]§t¦³¦V¯«­C©MµØ¬è¨DÀ°§U¤§·N(½Ð¤ñ¸û¥»¸`©M¥­¦æ¸g¤å¥N¤U18¡G31)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u©I³Û¡v(32¸`)­ì¤å¬O¡u©I¨D¡v¡A¬O¦V¯«¨D±Ï¡C©Ò¥H¡u¬ù¨Fªk¤@©I³Û¡A­C©MµØ´NÀ°§U¥L¡A¯«¤S·P°Ê¥L­ÌÂ÷¶}¥L¡v(¥N¤U¤Q¤K31)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u©I³Û¡v¡G­ì¤å¬O¡u©I¨D¡v¡A ¥N¤U 18¡G31 ±N¦¹¡u©I³Û¡v¸ÑÄÀ¬°¦V¯«µo¥XªºÃ«§i¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¬ù¨Fªk«K©I³Û¡C¦b¥N¤U18¡G31¸`¤¤ÁÙ¦³§ó¦hªº´y¼g¡G¡§­C©MµØ´NÀ°§U¥L¡A¯«¤S·P°Ê¥L­ÌÂ÷¶}¥L¡C¡¨¬ù¨Fªk¥i¯à¬O¦Ûµo¦a¦V¯«µo¥X¤F±Ï©Rªº©I³Û¡A¤]¬O¦V¥L¦Û¤vªº³¡¶¤µo¥X¨D±Ïªº³ÛÁn¡C¨ÈÄõ¤H»{¥X³o¼Ëªº³ÛÁn¤£¬O±q¥H¦â¦C¤ý¨º¸Ìµo¥Xªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G33¡j¡u¨®§Lªø¨£¤£¬O¥H¦â¦C¤ý¡A´NÂà¥h¤£°l¥L¤F¡C¡v

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G34¡j¡u¦³¤@¤HÀH«K¶}¤}¡A«ê¥©®g¤J¥H¦â¦C¤ýªº¥ÒÁ_¸Ì¡C¤ý¹ï»°¨®ªº»¡¡G¡§§Ú¨ü¤F­«¶Ë¡A§AÂà¹L¨®¨Ó¡A©Ô§Ú¥X°}§a¡I¡¨¡v

    ¦³¤@¤HÀH«K¶}¤}(¡uÀH«K¡vAV§@¡u­J¶Ã¡v¡A±a¥X§Æ§B¨Ó¤å¡uµL·N¤¤¡v¤§·N«ä¡A¥ç§Y¨ÃµL¯S©wªº¥Ø¼Ð¦Ó¶}¤})¡A«K±N¹w¨¥¥²¦ºªº¹ï¶H®g¤¤­n®`(NRSV §@¡u¥¼µoı¦a¡v)¡C¥Ñ©Ô¦N¡B§V´µ¤å¥ó¤Î¥ì©Ô§Jªº¹ç¿ý©Òµo²{ªº²¯¥Ò¤D¬O¥Ñ¤p¶ôª÷ÄݤùÁpô¦Ó¦¨¡A¦¹³B¥i¯à®g¤J¬OñZ¥Ò(§Æ§B¨Ó¤å d#b[a{qi^m)¤ÎÅ@¯Ý¤§¶¡ªº»ØÁ_¡C»°¨®ªº¥²¶·«æÂàÅs(§Æ§B¨Ó¤å¬°¡uÂà¹L§Aªº¤â¨Ó¡v)¡AÅãµM¨®¤W¨ÃµL²Ä¤TªÌ¤â«ù©è¿mªº¬ÞµP¡A¦n¹³·í®É¦³¨Ç±Ô§Q¨È¾Ô¨®ªº§@ªk¤@¼Ë(¤ý¤U¤C2)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§ÀH«K¡¨¡C¨S¦³¯S©wªº¥Ø¼Ð¡C¯«³ºµM¨Ï¥Î·N¥~ªº¨Æ¥ó¨Ó¦¨´NÍ¢°í¨Mªº¦®·N(¤ñ¸û¤G¤@19)¡C¡§¥ÒÁ_¡¨¡C§Y²¯¥Òªº§¨Á_³B¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥ÒÁ_¸Ì¡G­ì·N¡§Áp±µ³B(joints)©M¯Ý³¡¤§¶¡¡¨¡C·í®É¡A¥ÑÅK»s§@ªº¥Ò¯à»\¦í¯Ý³¡©M¦Ø°©¡A¬°»\¦í¸¡³¡¦Ó¦b¥Ò¤W¨t¤F³\¦hª÷Äݤù¡C¡§¥ÒÁ_¡¨´N¬O«ü³o¨â­Óª÷Äݤùªº³s±µ³B¡C §Ú¡K¡K©Ô§Ú¥X°}§a¡G«ü´§©xªº°}¤`¨¬¥HÅý¥þÅé­x§L³´¤J®£Äߤ¤¡C©ó¬O¡A¦Û¤v¨ü­P©R¶Ëªº¨È«¢¡A·Q®¨®¨¦a¥X°}¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡uÀH«K¶}¤}¡v(34¸`)¡A«ü¥ô·N´Â¼Ä¤H®g½b¡C·í®Éªº²¯¥Ò¬O¥Îª÷Äݤù½s´³s±µ°_¨Óªº¡A¡u¥ÒÁ_¡v(34¸`)«ü¨â­Óª÷Äݤùªº³s±µ³B¡A¥¿¬O­x¸ËµLªk«OÅ@ªº¦a¤è¡C¯«¨Ï¥Î¤F¨ÈÄõ¤}½b¤âÀH·N®g¥Xªº¤@½b¡A¤S¡u«ê¥©®g¤J¥H¦â¦C¤ýªº¥ÒÁ_¸Ì¡v(34¸`)¡A¦¨´N¤FÍ¢¦­¤w©R©wªº¦®·N¡C¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¤@¤Á³£¦b¯«ªººÞ²z¤§¤U¡A¨S¦³¡u°¸µM¡B«ê¥©¡v¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uÀH«K¡v¶}¤}¡G¡u³æ¯Â¡v¡Cªí¥Ü³o¤H¬O¨S¦³¯S¦aºË·Ç½Ö¡A¶È¶È¬O¥ô·N´Â¼Ä°}®g½b¡C

         ¡´¡u¥ÒÁ_¡v¡G¡u­x¸Ë±µÁ_¡v¡C·í®Éªº­x¸Ë¬O¥Îª÷Äݤù½s´³s±µ°_¨Óªº¡A®g¤¤±µÁ_¡A¥¿¦n¬O­x¸ËµLªk«OÅ@ªº¦a¤è¡C

         ¡´¡u¨ü¤F­«¶Ë¡v¡G­ì¤å¶È¶È¬O¡u¨ü¤F¶Ë¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@ÀH«K¡C¥Í©R¸Ì³ÌÅãµÛªº¦¨¥\©M³Ì¹ý©³ªº¥¢±Ñ¦³®É¦ü¥G¯uªº¬O¨tµ²©ó¤@¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¡C¨ÈÄõªº¤}½b¤â°¸µM¤@½b´N±þ¦º¤F¥H¦â¦C¤ý¨Ã¨Ï¦Û¤vªº°ê®aűo¤F¾Ô°«¡C³o­Ó¤HªÖ©w¤£ª¾¹D¦Û¤v©Òµo¥X¤§½bªºµ²ªG¡C°¸µM¤§½b¦³®É´N¬O¨M©w©R¹B¤§½b¡C¦ý¤H­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡A¥ô¦ó©R¹B¤§½bªºµo¥X¡A¥¦­Ì©Ò¦³ªºµ²ªG¡A³£¦³¨º²ÎºÞ¤@¤ÁªÌªº©R¥O¡C¡@

¡@¡@§AÂà¹L¨®¨Ó¡C»°¨®ªº¤H¯à¨Ï¾Ô¨®Âà¦V¡A¦ý¥L«o¤£¯à§ïÅÜ©R¹B¤jÄÁªº«ü°w¡C¨È«¢¥Í©R³Ì«áªº®É¨è¨Ó¨ì¤F¡A²{¦b¥Lª¾¹D¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥¬O¯uªº¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G35¡j¡u¨º¤é¡A°}¶Õ¶V¾Ô¶V²r¡A¦³¤H§ß¤ý¯¸¦b¨®¤W¡A©è¾×¨ÈÄõ¤H¡C¨ì±ß¤W¡A¤ý´N¦º¤F¡A¦å±q¶Ë³B¬y¦b¨®¤¤¡C¡v

         ¡u©è¾×¡v¡G­ì§@¡u­±¦V¡v¡C¨È«¢«j±j¯¸¦b¨®¤W¡A¤j·§¬O­nºû«ù­x¶¤§@¾Ôªº¤h®ð¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¶V¾Ô¶V²r¡G­ì¤å¬O¹F¨ì¡§°ª¼é¡¨(increased)¡C¾Ô°«´N¶V¨Ó¶V²r¡A¨È«¢¨ü¤F­«¶Ë«o³B©óµLªk°h°}ªºª¬ºA¡C·í¼f§P¤§¤é¨ÓÁ{®É¡AµLµø¯«ùÚ¤[§Ô­@ªº¤H¥²ÁקK¤£¤F¼f§P(©««e5¡G3)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u©è¾×¨ÈÄõ¤H¡v(35¸`)¡A­ì¤å¬O¡u¹ïµÛ¨ÈÄõ¤H¡v¡A«ü¨È«¢¯¸¦b¨®¤Wºû«ù­x¶¤ªº¤h®ð¡C¦ýÄݦ×Å骺¤H¦A¦³«i®ð¡A¤]¤£¯à»X¯«³ß®®¡C³Ì«á¨È«¢¾Ô¦º(35¸`)¡B­x¶¤¸Ñ´²(36¸`)¡AÀ³Åç¤F¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥(17¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u©è¾×¨ÈÄõ¤H¡v¡G­ì¤å¬O¡u¹ïµÛ¨ÈÄõ¤H¡v¡C¤j·§¬O­nÅý¤h§L¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤ýÁÙ¦b°}¤W¡A¥H§K¥´À»¤h®ð¡C

         ¡´¨ì¡u±ß¤W¡v¡G¡u³Ä±ß¡v¡B¡u¤é¸¨¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¯¸¦b¨®¤W¡C¨È«¢«D±`«i´±¦aÄ~Äò°í«ù¡A¨Ï¥L¦Û¤v³Q¤H§ßµÛ¯¸¦b¨®¤Wª½¨ì¥Í©Rªº³Ì«á¤@¨è¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤ý¤W22:35>

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G35  ¨È«¢ªº´d¼@µ¹¥@¤H¬Æ»ò±Ð°V¡H¡j¨È«¢ªº¦ºÀ³Åç¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥(20¡G42)¡C¨È«¢´d¼@ªº¸Ô±¡¡A½Ð¬Ý²Ä19³¹¹ï¥Lªº¤Hª«¤¶²Ð¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G36¡j¡u¬ù¦b¤é¸¨ªº®É­Ô¡A¦³¸¹¥O¶Ç¹M­x¤¤»¡¡G¡§¦UÂk¥»«°¡A¦UÂk¥»¦a§a¡I¡¨¡v

         ³Ì«á¾Ôª§µ²§ô¡A­x¶¤¸Ñ´²¡AÀ³Åç¤F¦Ì¸Ó¶®ªº¹w¨¥(17)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

¡@¡@¦UÂk¥»«°¡C¶À©ü®É¨è¡A¤ý¦º¤F¡A¥Lªº¦º·N¨ýµÛ¥H¦â¦C´Á«Ý³Ó§Q¤§§Æ±æªº¯}·À¡C¨È«¢ªº©T°õ¤£¶È±N¦Û¤v±a¶i¤F¥i®¢ªº¼X¹Ó¡A¤]µ¹¾ã­Ó°ê®a±a¨Ó¤F´dºG©M¥¢±Ñ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G37¡j¡u¤ý¬J¦º¤F¡A²³¤H±N¥L°e¨ì¼»º¿§Q¨È¡A´N¸®¦b¨º¸Ì¡C¡v

         ¥L­Ì§â¨È«¢¸®¦b¼»º¿§Q¨È¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

¡@¡@¸®¦b¨º¸Ì¡C±q·t§Q°_¼»º¿§Q¨È´N¦¨¤F¥H¦â¦C¤ý©T©wªº®I¸®¦aÂI(¤ý¤W16¡G28¡F¤ý¤U10¡G35¡F13¡G9¡F14¡G16)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G37~38¡j¦³¨Çª©¥»(LXX)±N¤ý¬J¦º¤Fµø¬°³àÄÁ«s­ú¤§¤@³¡¤À(36¸`)¡C²Ä37¸`²Ó¸`À³Åç¤F¥H§Q¨Èªº¹w¨¥(¤G¤Q¤@19)¡C¼»º¿§Q¨Èªº¦À¥i¯à¬O¥X¤gªº¤ý®c¶é¤¤¤Q¤Øªø¤­¤Ø¼eªº¦À¤l(¨£¡GIBD¡A1377­¶¤§¹Ï)¡A¥L­Ì¦b¨º¸Ì¬~¥Lªº¨®(38¸`)¡Aª¯¨ÓäÎ¥Lªº¦å¡A§²¤k¤]¦b¨º¸Ì¬~¾þ(«ö§Æ§B¨Ó¤å¦¸§Ç)¡C§Ú­Ì¤£»Ý­nµø¦¹¬°¡u¤@¦ì¹L¤À¿E¶iªº½sªÌ¨Ó²K¥[ªº¡v(Robinson)©Î¬O¡u¤@¦ì·q°@½sªÌ©å¦Hªº¤âªk¡A·Q­n«OÃÒ­ì¨Óªº¹w¨¥¤¤¨S¦³¤@­Ó²Ó¸`¤£±oÀ³Åç¡v(Jones)¡A¯S§O¦]¬°³o¸Ì¥u¬O³¡¤ÀªºÀ³Åç(¨£¤G¤Q¤@19)¡C­Y§Ú­Ìµø¦¹¬°¡u§²¤k¬~¾þªº¦a¤è¡v¡A«h¥i¯à¬O¥t¥~¤@³B¦a¤èªº¦À¤l¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a·Q­n¼á²M¡A«ü¥X°ü¤k¬°¤F¦h²£¦Ó¥Î¤ýªº¦å¬~¾þ¡A©Î»{¬°¦o­Ì¬O¦b¬~¥Lªº²¯¥Ò(§Æþ¤å)©ÎªZ¾¹(NIV Ãäµù)¡A«h¥²¶·­n±N MT §ï°Ê¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G38¡j¡u¤S¦³¤H§â¥Lªº¨®¡A¬~¦b¼»º¿§Q¨Èªº¦À®Ç(§²¤k¦b¨º¸Ì¬~¾þ)¡Aª¯¨Ó»Q¥Lªº¦å¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v

         Ãö©ó¨È«¢¤§¦ºªº¹w¨¥¡A °Ñ¬Ý²Ä¤G¤Q¤@³¹19¸`ªº¸}µù¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦³Ãö¦¹¸`»P¥H§Q¨È¹w¨¥ªº½Ä¬ð¡A¨£¤ý¤W21¡G19ª`¡C

          ¡u§²¤k¦b¨º¸Ì¬~¾þ¡v¡G«ü¤£¼ä²bªº¦a¤è¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°®Ú¾Ú¨ÈÄõ¤åªº¥Îªk¡A¦¹¥y¥iĶ§@¡u¥L­Ì¤S¬~ªZ¾¹¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¬~¦b¼»º¿§Q¨Èªº¦À®Ç¡G¦b¥j¥NªñªF¦a°Ï¡A´X¥G¨C¤@­Ó«°¨¶³£³Æ¦³¤@­Ó¥H¤Wªº¤ô®w¡A¦ý¤@¯ë³]¦b«°ªù¥~(¼»¤U2¡G13)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´ 22¡G38 À³Åç¤F 21¡G19 ©Ò°O¸ü¥H§Q¨Èªº¹w¨¥¡A¤£¹L«üªºÀ³¸Ó¬O¡u«°¥~¡v¡A¦]¬°®³§B¦º¦b­C´µ¦C«°¥~¡A¨È«¢ªº¦å¦b¼»°¨§Q¨È«°¥~³Qª¯»Q¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¼»º¿§Q¨Èªº¦À¡C¦Ò¥j¤è­±ªº«õ±¸¤w¸gµo²{¤F³o­Ó¾Ú»¡´N¬O¼»º¿§Q¨È¦Àªº¦a¤è¡C¥¦¦ì©ó¨È«¢¤ý®c¥_Álªº¤@­Ó°|¤l¸Ì¡Aªø33.6­^¤Ø¡A¼e16­^¤Ø(10.2¦Ì­¼4.9¦Ì)¡A²`16­^¤Ø¡C¦À¤l¬O±q©¥¥Û¤¤Æw¥X¨Óªº¡A¤º¾À¶î¦³¤@¼h«p«pªº¦Çªd©Î¥Û»I¡C¡@

¡@¡@§â¥Lªº¨®¬~(ª½Ä¶¬°¡G¬~¥Lªº²¯¥Ò)¡C¦r­±¤W¬O¡A¡§§²¤k¬~¾þ¡C¡¨­^¤åLXXª©§@¡A¡§§²¤k¦b¦å¤¤¬~¾þ¡C¡¨³o¨ä¤¤ªº·N«ä«D±`Ãø¸Ñ¡AÁô±â¤£©ú¡A¤µ¤Ñ¤w¤£¯àª¾¾å³o¬O«üªº¤°»ò²ß«U¡C¬ù·æ¤Ò¹ï¦¹³Bªº¸ÑÄÀ¬°¡A¡§§²¤k«á¨ÓÄ~Äò¦b¨º­Ó¤ô¬u¬~¾þ¡¨(Antiquities viii. 15. 6)¡C­^¤åKJVª©ªºÂ½Ä¶¤Ï¬M¤F¥j±Ô§Q¨È©M©Ô¤B¤åª©ªº¸t¸g¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G38¡@¼»º¿§Q¨Èªº¦À¡j¼»º¿§Q¨È¿ò§}ªº«õ±¸¡A¦b¦è¥_¨¤ªº«°Àð¸Ì­±¡A¤ý®cªº®ÇÃä¡Aµo²{¤F¤@­Ó¤j«¬ªº¤ô¦À(16¡Ñ33§`)¡CµM¦Ó³o¦À¬O§_¥»¸`©Ò­zªº¤ô¦À¡A«oµLªkªÖ©w¡C¨s³º¸g¤å¬O»¡§²¤k¦b¦À¤l¤¤©Î¦b¦å¤¤¡AÁÙ¬O¦b¨âªÌ¤§¤¤¬~¾þ¡A¤]¤£²M·¡¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G39¡j¡u¨È«¢¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº©M¥L©Ò­×³yªº¶H¤ú®c¡A¨Ã©Ò«Ø¿vªº¤@¤Á«°¨¶¡A³£¼g¦b¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¤W¡C¡v

         ¨È«¢­×³y(¥i¯à¬O¡u­«­×¡v©Î¡u¥[±j¡v)¤@­Ó·sªº®c·µ¡A¨Ã¦b¼»º¿§Q¨È(²ÄII¼h)¤Î¦Ì¦N¦h(²ÄIVb¡BVa¼h)¤j¨Æ§ï³y¡A¦P®É±N¥H«e³QºÙ¬°¡u©Òùªùªº°¨´×¡v«Ø¬°­Ü®w¡C¥L¦P®É¨Ï®Lº¾ÂX¤j¨â­¿­±¿n¡C³o¤@¤Áªº¤uµ{¥[¤W­C§Q­ôªº´_¿³(¤Q¤»34)³£Åã¥Ü³o­Ó®É´Á¬O·¥«×Ácºaªº®É´Á¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¶H¤ú®c¡¨¡C¨È«¢ªº®c·µ³Qµo±¸®É¡A¦Ò¥j¾Ç®aµo²{³\¦h¶H¤ú»s«~¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¶H¤ú®c¡v¡G«ü¥H¶H¤ú´O¹¢ªº©Ð«Î¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¶H¤ú®c¡G¬O§_¾ú¥v¤W¹ê»Ú¦s¦bªº«Ø¿v¡A´N¤£±o¦Óª¾¡A®Ú¾Ú¨È«¢©M­C¬~§Oªº³g°ý¡A¥i¯à¬O¥L­Ìªº§O¹Ö¡C¹ï¦¹ªº¤å¾Çªí²{¥i°Ñ¦Ò¸Ö45¡G8ªºµù¸Ñ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¶H¤ú®c¡v(39¸`)¡A¥i¯à«ü¨È«¢ªº¤ý®c¸Ì¦³¤j¶q¶H¤úªº¸Ë¹¢«~¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¶H¤ú®c¡v¡G¦Ò¥j¾Ç®a¤w¸g«õ±¸¥X¼»°¨§Q¨Èªº¶H¤ú®c¡A¤ºÀð»P®a¨ã³£¾Q¤W¶H¤ú¡C³oÅã¥Ü¨È«¢¦~¶¡¡A¥H¦â¦Cªº°ê¶Õ»P¸gÀÙ¯à¤O³£«Ü¤£¿ù¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¶H¤ú®c¡C½Ð±N³o¸Ì©M¸Ö45¡G8¸`ªº¡§¶H¤ú®c¡¨©M¼¯3¡G15¸`ªº¡§¶H¤úªº©Ð«Î¡¨§@¤ñ¸û¡C¨È«¢ªº®c·µ¤§©Ò¥H¦p¦¹©R¦W¬O¦]¬°¨ä´IÄR°ó¬Óªº¸Ë¹¢¤¤¤j¶q¨Ï¥Î¶H¤ú¡C¹ï¨È«¢¤ý®cªº«õ±¸¤w¸g¥R¤ÀÃÒ¹ê¤F³o¤@´y­z¡A¦b¨º¸Ìµo²{«Ü¦h¶H¤úÀJ¨èÆ^´Oªºª««~¡C¦P®É¡A¦b±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©Zµo²{¤F³\¦h¶H¤úÀJ¨èªº¨Æ¨Ò(¨£²Ä81­¶)¡C¡@

¡@¡@«°¨¶¡CÃö©ó³o¨Ç«°¨¶¨S¦³§ä¨ì¶i¤@¨Bªº»P¤§¬ÛÃöªº°O¸ü¡C¦b¨È«¢²Îªv´Á¶¡¥H¦â¦C¬Û·íªºÁcºa¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G39¡@¶H¤ú®c¡j³o®É¥N¤Q¤À¬y¦æ¥H¶H¤ú§@¬°³Ã­Ñ©MÅ@ÀðªOªºÆ^´O§÷®Æ¡C¤úªº¥D­n¨Ó·½¬O±q¨ÈÄõ¶i¤fªº¶H¤ú(·í®É±Ô§Q¨È¶H¤´¥¼µ´ºØ)¡C¶H¥Ö¡B¶H¤ú¡B¬¡¶H¡A¦³®É³£¥]¬A¬°°^«~ªº¤@³¡¤À¡C¨È­z¤Ú¥§©¬¦b¥d©Ô(Kalah)ªº¤ý®c¡Aµo²{¤F¤@¨Ç¤Q¤Àºë¬üªº¶H¤úÀJ¨è¡A¥Î¨Ó¸Ë¹¢Àð¾À¡C¦b¥D«e¤E¦Ü¤K¥@¬ö¼»º¿§Q¨Èªº¿ò§}µo²{¤F¶W¹L¤­¦Ê¶ô¶H¤ú´Ý¤ù¡A¨äÀJ¨è¥]¬A¤F¦n¨ÇµÌ¥§°ò©M®J¤ÎÃÀ³N¥DÃD¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G40¡j¡u¨È«¢»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡C¥L¨à¤l¨È«¢Á±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v

         ¯«´¿¸g¤T¦¸«Å§i¹ï¨È«¢ªº¦D»@¡G²Ä¤@¦¸¬O¥L©ñ¨«¨ÈÄõ¤ýªº®É­Ô(¤G¤Q42)¡A²Ä¤G¦¸¬O¥L·m¹Ü®³§Bªº¸²µå¶éªº®É­Ô(¤G¤Q¤@19)¡A²Ä¤T¦¸¬O¦b¶}¾Ô¤§«e(17~23¸`)¡C¦ý¨È«¢«o¤£ÅU¥ýª¾ªºÄµ§i¡A¤@·N©t¦æ¡A³Ì²×¾D¹J¦º¤`¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¤µ¤Ñ¡A¯«¤w¸g¦h¦¸¦h¤è¦aĵ§i¥@¤H¡G¡u«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡v(¨Ó¤E27)¡A¦ý³\¦h¤H¤]¹³¨È«¢¤@¼Ë­ß¹x¤£ÆF¡A¦b·À¤`¤§¸ô¤W©l²×¤£ªÖ¦^ÀY¡C³o¬O¦]¬°¤H¦b¨­Å馺¤`¤§«e¡AÆF©Ê¦­¤w¡u¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡v(¥±¤G1)¡C¡uµM¦Ó¡A¯«¬J¦³Â×´Iªº¼¦¼§¡A¦]Í¢·R§Ú­Ìªº¤j·R¡A·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤ªº®É­Ô¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡v(¥±¤G4~5)¡AÅý§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦ªº¸o¤H¯à°÷¦^Âà±µ¨ü°ò·þ¡C¦]¦¹¡A¥u¦³¯«¡u·R§Ú­Ìªº¤j·R¡v¡A¤~¯à»â¤HÂk¥D¡F¦Ó«H®{ªº·R¥u¬O°ò·þ¥Í©Rªº¨£ÃÒ¡A´N¹³¬ù¨Fªk¤£¯à¼vÅT¨È«¢¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¯à§ïÅܤH¤ß¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¨È«¢Á¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØ´x´¤¡v¡C

         ¡·§Y¨Ï¨È«¢¥©§®ÅܸˡAÁÙ¬O°k¤£¹L¥©¦Xªº¤@½b¡A¯«ªº¼f§P²×©óÁ{¨ì¨È«¢¡C¦ý¨È«¢¦Ü¤Ö¬O³Q²±¤j®I¸®ªº(»P¥L¦C¯ª¦PºÎ)¡A¥Lªº¤ý´Â«o«Ü§Ö´N·À¤`¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨È«¢Á¡C¨È«¢Áªº½T¬O¦b¥Lªº¤÷¿Ë¨È«¢¦º«á¥ß§Y§@¤ýªº¡A¦ýÃö©ó¥L²Îªvªº²Ó¸`ª½¨ì²Ä51¸`¤~¥X²{¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G41¡j¡u¥H¦â¦C¤ý¨È«¢²Ä¥|¦~¡A¨È¼»ªº¨à¤l¬ù¨Fªkµn°ò§@¤FµS¤j¤ý¡C¡v

    ¦¹³B©Ò«üªº¤D¬O¥L¿W¦Û§@¤ýªº¶}©l(¥D«e869¦~)¡A¥Lªº²Îªv¥i°l·¹¦Ü¨È¼»¤ý´Â²Ä¤T¤Q¤E¦~¡e°Ñ¤Q¤»29¡A¨È¼»¤ý´Â¦@¬°´Á¥|¤Q¤@¦~(¤Q¤­10)¡f¡C¬ù¨Fªk¥i¯à¨ü¥L¤÷¿Ëªº¼vÅT¡A¦]¦¹¤]¨S¦³°£¥hªô¾Â(¤Q¤­11~14)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»¸`¦Ü49¸`Á¿¬ù¨Fªk®Äªk¥L¤÷¿Ë¨È¼»¦æ¦b¥¿¹D¤W¡A¨Ã©M¥_°ê©M¦n¡A³q°Ó¥Bµ²±B·ù¡A°ù¤F¨È«¢ªº¤k¨à¬°·@¡C

    ¦¹¨Æ¤£¬°¯«©Ò³ß(¥N¤U¤Q¤E2)¡C47¸`»¡¥HªF¨S¦³¤ý¡A¥i¯à¦¹®É¦ÚÄݵS¤j°ê¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¬ù¨Fªkªº¨ÆÂݸԲӰO¿ý¦b¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤(¥N¤U¤Q¤C1~¤G¤Q¤@1)¡A¦ý¦b¡m¦C¤ý¬ö¡n¤¤¥u¬O°t¨¤¡A¹ï¥Lªº°O¿ý³£¬O¬°¤F¬ð¥X¤Hªº¥þµM±ÑÃa¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

¡@¡@¬ù¨Fªk¡C¦b¤@¬q¬Û·íªøªºÃö©ó¨È«¢¤ý´Âªº°O­z¤§«á(¤ý¤W16¡G29¦Ü22¡G41)¡A°O¿ý¤SÂà¨ìµS¤j¤ýªº¨Æ¤W(¨£145­¶)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G41~49¡j¬ù¨Fªk§@µS¤j¤ý¡G¬ù¨Fªk®Äªk¤÷¿Ë¨È¼»¨Æ©^­C©MµØ¡A¥u¬O¨S¦³¼o¥hªô¾Â(¨£¤ý¤W3¡G2ª`)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G41~50¡j½å§g¬ù¨Fªk¦bµS¤j°õ¬F(¥D«e873¦Ü848¦~)ªº¨ÆÂÝ¡A¦b¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤Q¤C¦Ü¤G¤Q³¹¦³§ó¸ÔºÉªº°O¸ü¡C¥Lªº¨à¤l¬ùÄõ°ù¤F¨È«¢»P­C¬~§Oªº¤k¨à¨È¥L§Q¶®¬°©d(¤ý¤U¤K16~18)¡A¬°µS¤j¥´¶}¤F¤Ú¤O½¤«ô¤§ªù¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         µS¤j¤ý¬ù¨Fªkªº¨ÆÂÝ¡G¥»¤å»P¥N¤U20¡G31~21¡G1§Î¦¨¥­¦æ¥y¤l¡A¾ú¥N§Ó§@ªÌ·¥°ª«×µû»ù¬ù¨Fªkªº¥\ÁZ¡A¥Î¥|³¹ªº½g´T°O¸ü¤F¬ù¨Fªk(17~20³¹)¡C­Y¹î¬Ý¥Lªº¥D­n·~ÁZ´N¬O¡G①¥D¾É«H¥õ´_¿³¹B°Ê(¥N¤U17¡G7~9)¡F②¼W±j­x³Æ(¥N¤U17¡G12~19)¡F③¼f§P¨î«×ªº¨t²Î¤Æ(¥N¤U19¡G4~11)µ¥¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AÁöµM¬ù¨Fªk¬O·q¬È­C©MµØªº«H¹ê¤§¤ý¡A¦ý¦]µÛ²Îªv´Á¶¡©Ò¥Ç¤Uªº´X­Ó¥¢µ¦¦Óªí²{¥X¤HÃþªº³n®z©Ê¡C§Y¡G①»P¨È«¢µ²¿Ë(¥N¤U18¡G1)¡F②»P¨È«¢«Ø­x¨Æ¦P·ù(¥N¤U18¡G1~34)¡F③¥¼°£±¼¥C¾Â(¥N¤U20¡G33)¡F④»P¨È«¢Á«إ߰ӷ~¦P·ù(¥N¤U20¡G36)µ¥¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡AÁöµM¬ù¨Fªk¦]µÛ½ÆÂø¦hºÝªº©PÃä§Î¶Õ©M¤Hªº§½­­©Ê¡A¦³´X¦¸­«¤jªº¥¢µ¦¡A¦ý§@¬°µS¤j¤T¤j½å¤ý¤§¤@¡A¬O¹ï­C©MµØ«H¥õ¨ã¦³·q°@¤§¤ßªº¤H¡CÃö©ó¥»¤å¤¤ªº¬ù¨Fªk¥¢µ¦¡A½Ð°Ñ·Ó¥N¤U20¡G31~37ªºª`ÄÀ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¦³Ãö¬ù¨Fªkªº¸Ô±¡¡A½Ð¬Ý¾ú¥N§Ó¤U17³¹¦Ü20³¹¤¤©Ò°O¥L¦b¦ìªº¬FÁZ¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G42¡j¡u¬ù¨Fªkµn°òªº®É­Ô¡A¦~¤T¤Q¤­·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤G¤Q¤­¦~¡C¥L¥À¿Ë¦W¥sªüĬ¤Ú¡A¤D¥Ü§Q§Æªº¤k¨à¡C¡v

         §@¤ý¤G¤Q¤­¦~¡G (¥N¤U20¡G31)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´¡uªüĬ¤Ú¡v¡G¦r¸q¬O¡u³Q¿ò§Ñªº¡v¡C

         ¡´¡u¥Ü§Q§Æ¡v¡G¦r¸q¬O¡uªZ¸Ëªº¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¨È¼»©Ò¦æªº¹D¡CÃö©ó¬ù¨Fªkªº²Îªv¡m¦C¤ý¬ö¡n¤¤¨S¦³µ¹¥X¤Ó¦h¨ãÅ骺¨Æ¨Ò©M²Ó¸`¡A¾ã­Óªº°O¿ý¥u¦³±q²Ä41¦Ü²Ä50¸`ªºµuµu´Xµ§¡C¦Ó¦b¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤Ãö©ó¥Lªº°O¸ü´NÂ×´I¸Ô²Óªº¦h¤F¡A¤]§ó§¹¥þ(¥N¤U17¡G1¦Ü21¡G1)¡C¹ï©ó¬ù¨Fªk¡AµÛ­«±j½Õªº¤@ÂI´N¬O¡A¥L¬O¤@­Ó¦n¤ý¡A¦æ¥L¤÷¿Ë¨È¼»©Ò¦æªº¹D¡CÃö©ó¨È¼»ªº·q°@¡A½Ð¨£¤ý¤W15¡G11~15¸`¡F¥N¤U14¡G2~5¡F15¡G8~18¡C¦ý¬ù¨Fªk¦ü¥G¬O¤@¦ì¤ñ¥Lªº¤÷¿Ë§ó¦nªº¤ý¡A¦]¬°¸g¤W¨S¦³°O¸ü¥L¦³¤°»ò¿ù¦æ¡A¹³¥L¤÷¿Ë¨È¼»±ß¦~©Ò°µªº(¥N¤U16¡G2~12)¡C¡@

¡@¡@ÁÙ¨S¦³¼o¥h¡C³o¸Ìªº°O¸ü©M¥N¤U20¡G33¸`¤@­P¡C¦ý¥N¤U17¡G6¸`»¡¡A¡§±qµS¤j°£±¼¤@¤Áªô¾Â©M¤ì°¸¡A¡¨³o¸Ìªº·N«ä¬O»¡¬ù¨Fªk°£¥h¤F¤j³¡¤À¨¸´c·q«ôªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¡§¤ì°¸¡A¡¨¦ý¥L¤¹³\¤@¨Ç¥¼¸g¤½»{ªº¤£­«­nªºªô¾Â«O¯d¤F¤U¨Ó¡C©ÎªÌ»¡¥L´¿±N³o¨ÇªF¦è°£±¼¡A¦Ó«á¨Ó¤S¦³¤H«ì´_¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G42¡@¦~¥N¤pª`¡j«ö·Ó¸¦§Qªº¦ÒÃÒ¡A¬ù¨Fªkªº¦b¦ì¤é´Á¬O¥D«e¤K¤C¤G¦Ü¤K¥|¤K¦~¡A¨ä¥L­pºâ¨t²Î³£¥u¦³¨â¦~¥H¤Uªº®t²§¡C¦Ü¤µ¥¼´¿µo²{¥j¥NªñªF´£¤Î¹L¬ù¨Fªk¨ä¤Hªº¸g¥~¸O¤å¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G43¡j¡u¬ù¨Fªk¦æ¥L¤÷¿Ë¨È¼»©Ò¦æªº¹D¡A¤£°¾Â÷¥ª¥k¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A¥u¬Oªô¾ÂÁÙ¨S¦³¼o¥h¡A¦Ê©m¤´¦b¨º¸ÌÄm²½¿N­»¡C¡v

         ¥u¬O¥C¾Â¨S¦³¼o¥h¡G³oºØ²{¶H»P¨È¼»ªº±¡ªp¬Û¦P(15¡G14)¡A§Ú­Ì±q¤¤¥i»â®©¨âÂI¡G①±q¤h®v®É¥N¶}©l¡A¥C¾Â§«ô»P¥H¦â¦C©v±Ð¥Í¬¡¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡A½T¥ß³æ¤@¸t©Ò¤§«á¥C¾Â¤]¤´µM¦s¦b¡A¤×¨ä¤Àµõ¤ý°ê¤§«á§ó¬O¨º¼Ë¡F②¾ÌµÛ¤Hªº¤O¶q¡A¬O«ÜÃø¸òÀH¯«ªº©R¥O¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¨È¼»©Ò¦æªº¹D¡v(43¸`)¡A«ü¨È¼»ªº·q°@(¤Q¤­11~15¡F¥N¤U¤Q¥|2~5¡F¤Q¤­8~18)¡C¬ù¨Fªk·q¬È¯«¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¬Ý¨ì­{±K¤sªº¯«¸ñ¡A¦Ó¬O®Äªk¥Lªº¤÷¿Ë¡A¡u±qµS¤j°£±¼¤@¤Áªô¾Â©M¤ì°¸¡v( ¥N¤U¤Q¤C6)¡A¨Ã¥B²M°£¤F¨È¼»¨S¦³²M°£§¹ªº¡uöܵ£¡v(46¸`)¡C¬ù¨Fªk¤w¸g°µ¨ì¤F¤ÑµM¤H·q°@ªº·¥­­¡A¦ý¨È·íªº«á¸Ç³£µLªk§¹¥þ¡A©Ò¥H¡uªô¾ÂÁÙ¨S¦³¼o¥h¡v(43¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¬ù¨Fªk¤j·§¥Ñ¦è¤¸«e872~848¦~§@¤ý¡A«e¤T¦~¬O¸ò¨È¼»¤@°_°õ¬F¡A¦è¤¸«e869¦~¤~³æ¿W°õ¬F¡C

         ¡´¡uªô¾Â¡v¡G¡u°ª¦a¡v¡B¡u°ª³B¡v¡C³o¬O¦a¤è©Êªº©v±Ð¸t¦a¡A³q±`§Îª¬¬°¥­©Zªº¡B©¥¥ÛÆw¦¨ªº¥­¥x¡A¦³Äm²½¥Îªº²½¾Â©Î³B©Ò¡C

         ¡´¡uªô¾ÂÁÙ¨S¦³¼o¥h¡v¡G ¥N¤U 17¡G6 °O¸ü¬ù¨Fªk¡u¥L°ª¿³¿í¦æ­C©MµØªº¹D¡A¨Ã¥B±qµS¤j°£±¼¤@¤Áªô¾Â©M¤ì°¸¡v¡CÅãµM¬ù¨FªkÀ³¸Ó¬O¦³¡u°£¥hªô¾Â¡vªº¦æ°Ê¡A¦ý¬O¨Ã¤£§¹¥þ¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G44¡j¡u¬ù¨Fªk»P¥H¦â¦C¤ý©M¦n¡C¡v

    ¦]¨È«¢±N¤k¨à¨È¥L§Q¶®³\°tµ¹¬ù¨Fªk¤§¤l(¥N¤U¤Q¤K1)¡A¦Ó¨Ï¥L­Ì¤§¶¡ªºÁp·ù(©M¦n)§ó§Î°í©T¡C¥H¦â¦C¤ý¥i¥H«ü¨È«¢©Î¨È«¢Á©άùÄõ¡A¦ý¦¹¥y¥i¯à¬O­n±j½Õ¦Ûùªi¦w¥H«á¡A¬ù¨Fªk¬O²Ä¤@¦ì»P¥H¦â¦C©M½Íªº¤ý¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥L©M¥H¦â¦C¤ýµ²·ù¡C³o¨}¦nÃö«Y¤Þ­P¥L­Ì¤§¶¡ªºÁp¦X­x¨Æ¦æ°Ê(¥»³¹2~4)¡B°Ó·~¦X§@(¥N¤U20¡G36)©M¤ý«Ç³q±B(¥N¤U18¡G1¬ù¨Fªk´À¨à¤l¬ùÄõ°ù¤F¨È«¢ªº¤k¨à¨È¦o§Q¶®)¡C­C©MµØ¨Ã¤£³ß®®³o¼ËªºÁp·ù(¨£¥N¤U19¡G2)¡A¬Æ¦Ü±q¤¤¯}Ãa¥L­Ì¦X¹Ù³y²îªº­pµe(¥»³¹48¡F ¥N¤U20¡G37)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         »P¥H¦â¦C¤ý©M¦n¡G¥»¸`¥Í°Ê¦aªí²{¥X¬ù¨Fªk¹ï¥Á±Ú¹Îµ²ªº«H©À¡C¥L¬°¦@¦P©è§Ü©PÃä¶Õ¤O«Â¯Ù¦Ó§V¤O¡A¹ï«n¥_¤Àµõ¤§«á¶V¨Ó¶V±j¯Pªº¬Û¤¬±Æ¥¸¦Ó¾á¼~¡C©ó¬O§â¥Á±Úªº¹Îµ²µø¬°½á¤©¦Û¤vªº¥D­n¥ô°È¤§¤@¡C¥L§ïµ½«n¥_Ãö«Yªº§V¤O¦³¥H¤U¨â¤è­±ªº¿ù»~¡G①¹L©ó©Ê«æ¡G¦p·íªì«n¥_¤Àµõ¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¤@¼Ë(12¡G24)¡A¬ù¨Fªk¹ê¬I¹Îµ²·N§Ó¤§«e¡AÀ³¸Ó»{¯u¨D§i­C©MµØ¡F②¶É¦V¤_¤H¬°ªº¡Aªí­±ªº¶Õ¤O¡G¬ù¨Fªk¤£ÅU¥_°ê¥H¦â¦Cªº°¸¹³±R«ô¡A¥u¬O¿Ñ¨D­x¨Æ¡A¸gÀÙ¦P·ù¡C§Ú­Ì·í»Ê°O¤£¯à»P§@´cªº§´¨ó¡A¦Ó¥B¥u¦³¦b¯«ªº·R¸Ì¤~¯à§¹¥þ«ì´_¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y(©¼«e4¡G8)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¬ù¨Fªk³Ìªì¡u¾Ä«i¦Û±j¡A¨¾³Æ¥H¦â¦C¤H¡v(¥N¤U¤Q¤C1)¡A¦ý¥i¯à¬°¤F«ì´_¥Á±Ú¹Îµ²¡B¦@¦P©è¿m¥~¼Ä¡A©Ò¥H·í¥L¡u¤j¦³´Lºa¸ê°]¡v(¥N¤U¤Q¤K1)¥H«á¡A¡u´N»P¨È«¢µ²¿Ë¡v(¥N¤U¤Q¤K1)¡A¤£ÅU¥_°êªº°¸¹³±R«ô¡A¦¨¬°²Ä¤@­Ó¡u»P¥H¦â¦C¤ý©M¦n¡v(44¸`)ªºµS¤j¤ý¡C¡u»P¥H¦â¦C¤ý©M¦n¡vªºµ²ªG¡A¬°«n¥_¨â°êűo¤F±Nªñ¤T¤Q¦~ªº©M¥­®É´Á¡AÂù¤è¶}®i¤F±K¤Áªº­x¨Æ(4¸`)©M¸gÀÙ(¥N¤U¤G¤Q36)¦X§@¡A¦ý¥N»ù«o¬O¨Ï¬ù¨Fªkªº¨à¤l¡B®]¤l³£®Äªk¨È«¢¡A¡u¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v(¤ý¤U¤K18¡B27¸`)¡A®tÂI¨ÏµS¤jªº¤ý«Ç³Q­C¬~§Oªº¤k¨à¶Ï·À(¥N¤U¤G¤Q¤G10)¡C¦]¦¹¡A¯«¨Ã¤£³ß®®³o¼ËªºÁp·ù(¥N¤U¤Q¤E2)¡AªýÄd¤F¥L­Ì¦X¹Ù³y²îªº­pµe(48¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡·¡u¬ù¨Fªk»P¥H¦â¦C¤ý©M¦n¡v¡G¨Æ¹ê¤W¬ù¨Fªk¬O­Cùªi¦w¥H¨Ó²Ä¤@­Ó»P¥_°ê¥H¦â¦CÃö«Y¨}¦nªº«n°ê§g¤ý¡C¬Æ¦ÜÁÙ¬°¥Lªº¨à¤l°ù¤F¨È«¢ªº¤k¨à¨È¥L§Q¶®¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@©M¦n¡C¥N¤U18¡G1¸`¡A¬ù¨Fªk¡§»P¨È«¢µ²¿Ë¡C¡¨³o´N·N¨ýµÛ¥L©M¨È«¢¥¿¦¡µ²¦¨¦P·ù¡C³o¶µ·ù¬ù¬O¥Ñ¨â®aªº±B«Ã¨Ó½T©wªº¡A§Y¡A¬ù¨Fªkªº¨à¤l¬ùÄõ©M¨È«¢ªº¤k¨à¨È¦o§Q¶®(¤ý¤U8¡G18¡A26¡F¥N¤U21¡G6)¡C¦Ó¥Ñ³o¶µ±B«Ã¦Ó±oªº¨à¤l¨È«¢Áªº¦W¦r¤]³\´N¬O¥Ñ¨È«¢¨à¤lªº¦W¦r¦Ó¨Ó¡A¨È«¢ªº¤U¤@­Ó¨à¤lªº¦W¦r¦ü¥G¨ú¦Û¥Lªº¤k´B¬ùÄõ¡A§Y¡AµS¤j¤ý¦ìªºÄ~©Ó¤H(¨£²Ä4¸`ªºµùÄÀ)¡C«Ü©úÅã¡A³oºØÁp«Ã¦b¨È«¢©M¬ù¨Fªk¤§«á¥Ñ¥L­Ìªº«á¸ÇÄ~Äò¶i¦æ¤F¤U¥h¡A¦]¦¹¡A¦b¨â­Ó¬Ó±Ú¤§¶¡¸g±`·|¦³¤¬¬Ûªº³X°Ý(¤ý¤W22¡G2¡F¤ý¤U8¡G29¡F¥N¤U18¡G1¡A2)¡A¦b§@¾Ô¥H¤Î­x¶¤¬£»º¤W±Ä¨ú¤@­Pªº¨B½Õ(¤ý¤W22¡G4¡F¥N¤U18¡G3¡F22¡G5¡A6)¡A¨Ã¦b¹ï¥~¶T©ö¤WÁp¦X¤@­P(¥N¤U20¡G35¡A36)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G45¡j¡u¬ù¨Fªk¨ä¾lªº¨Æ©M¥L©ÒÅã¥Xªº«i¤O¡A¨Ã¥L«ç¼Ëª§¾Ô¡A³£¼g¦bµS¤j¦C¤ý°O¤W¡C¡v

¡@¡@¥L«ç¼Ëª§¾Ô¡CÃö©ó¬ù¨Fªk©º¾Ôªº¨Æ¨£¤ý¤U3¡G9~27¸`¡F¥N¤U20¡G1~27¸`¡F¥Lªº¡§«i¤O¡A¡¨¨£¥N¤U17¡G12~19¡F18¡G1¡F20¡G29¡A30¡C¡@

¡@¡@µS¤j¦C¤ý¬ö¡C¨£¤ý¤W14¡G29¡F15¡G7¡A23¡F¤ý¤U8¡G23¡Fµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A«¢®³¥§ªº¨à¤l­C¤áÁÙ¬°¬ù¨Fªk¼g¤F¤@³¡¶Ç°O(¥N¤U20¡G34)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G45~46¡j¬ù¨Fªk¡u«ç¼Ëª§¾Ô¡v(RSV¡FNIV §@¡u¾ÔÁZ¡v)¥HªF¤Î¨È±¿¡A¥H¤Î¥Lªº¥qªk¡B­x¨Æ§ï­²§¡°O¸ü¦b¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C~¤Q¤E³¹¡C¥LÄ~Äò¨È¼»ªº§ï­²(¤Q¤­12)¡A°£¥höܵ£(¨£¤Q¥|24)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G46¡j¡u¬ù¨Fªk±N¥L¤÷¿Ë¨È¼»¦b¥@©Ò³Ñ¤Uªºöܵ£¡A³£±q°ê¤¤°£¥h¤F¡C¡v

         ¡uöܵ£¡v¡G¨£¤ý¤W14¡G24ª`¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´¡uöܵ£¡v¡G¡u¦b¯«·µ¸Ìªº¨k±@¡v¡B¡u¨k¼q§²¡v¡C³o¬O¬°¤F¤k©Ê±R«ôªÌ¹w³Æªº¡u¨k¼q§²¡v¡A¬Û¹ï©ó¬°¨k©Ê±R«ôªÌ¹w³Æªº¡u¤k¼q§²¡v¡C³£¬O¬°¤F·q«ôªÌ¥Î©Ê¥æªº»ö¦¡¨Ó·q«ô¤Ú¤O¡C

         ¡· ¤ý¤W 15¡G12 °O¸ü¬ù¨Fªkªº¤÷¿Ë¨È¼»¤w¸g°£¥höܵ£¡A¦¹³B«üªºÀ³¸Ó¬O¨È¼»¨S¦³²M°£§¹²¦ªº¾lÄ^¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@öܵ£¡C¨£¤ý¤W14¡G24¡F15¡G12¸`ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G46¡@öܵ£¡j¦³Ãö²½»ö±@§²ªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤T17~18ªºª`ÄÀ¡C¥»¸`©Ò¥Îªº¦r²´­Ý¥H³±¶§¤G©Ê§Î¦¡¥X²{¡A¥i¯à¬O¥H©e°û¤è¦¡¡A«ü¬°¤À§O¥X¨Ó¾á¥ô¯S©w¾°Èªº¤H¡C

¡@¡@¦P¤@­Ó¦r²´¦b¨È³Ø±o¤å¾Ç¤¤¡A¬O«ü¤À§O¬°¸t¦b¯«¼q©Î¼q¦tªA°Èªº¤u§@¤H­û¡C³o¨Ç¤u§@¤H­û¥]¬A¤F±@§²¡A¦ý¥ç¥]¬A¨Å¥À©M¦¬¥Í±C¡C¨k©Ê©Ò¾á¥ôªº¬O¦óºØ¾°È«o¤£²M·¡¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G47¡j¡u¨º®É¡A¥HªF¨S¦³¤ý¡A¦³Á`·þªv²z¡C¡v

¥HªF¦b©Òùªù¤â¤UºÙ¦Ú(¤Q¤@14~25)¡A²{¦b¥i¯à­«·s³Q¨ú±o¡A¨üªv©óÅ¥©RµS¤jªºÁ`·þ¤â¤U¡A±©¦³¥ô¥H¦¯­{§O(Tell Kheleifeh)­é«d¦ÓµL¨¾¿m¯à¤O¡C¥H¦¯­{§O¤D¦ì©ó¬õ®üªº´ä¤f¡A¦b³o­Ó®É´Á¦³¤@¼h«pÀð¤Î»P¦Ì¦N¦h(²ÄIV¼h)¬Û¦üªº¤T¹Dªù¨¾¿m¡C·í®É¦b«n¦a¤w¦³¨ä¥LªºÀç¹ë³Q«Ø¥ß(¥N¤U¤Q¤C12)¡A§O¬O¤Ú¤]¥[¤W¤F¤@¹D·sÀ𬰨¾¿m(²Ä¢»¼h)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥HªF·í®É¤DµS¤jªºªþ±e°ê¡A©Ò¥H¨S¦³¤ý²Îªv¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¨º®É¥HªF¡K¡K¦³Á`·þªv²z¡G¥»¸`»¡©ú¬ù¨Fªkªº²î¥i©¹¥H¦¯­{§O(9¡G26~28 ¦a¹Ï)ªº­I´º¡C©Òùªù¦º«á¤£¤[¡A¥HªF´¿¬°¿W¥ß¦Ó¿Ñ«q¹L(11¡G25)¡A¦ý®Ú¾Ú¥»¸`©M¤ý¤U8¡G20¡A22¨Ó¬Ý¡A¥i¯à¦A¤@¦¸ªþÄÝ©óµS¤j(¥i¯à¥Ñ¬ù¨Fªk)¡C¡§Á`·þ¡¨¥i¯à¬O±qµS¤j®t»º¥hªº©x¦O¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ·í®É¥HªF¥i¯à¬OµS¤jªºªþ±e°ê¡A¥ÑµS¤j¤ý©Ò¬£ªº¡uÁ`·þ¡v(47¸`)ªv²z¡A©Ò¥HµS¤j¤ý¬ù¨Fªk»P¥H¦â¦C¤ý¨È«¢ÁÂ¥i¥H¦X¹Ù¦b¥HªFªº¡u¥H¦¯¡P­{§O¡v(48¸`)³y²î(¥N¤U¤G¤Q36)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uÁ`·þ¡v¡G¡u¦æ¬Fªø©x¡v¡C

         ¡´¡u¦³Á`·þªv²z¡v¡G­ì¤å¬O¡uÁ`·þ§@¤ý¡v¡C¥ç§Y¥HªF¨üµS¤jªº²Îªv¡C

         ¡· 22¡G47 ªº·N«ä¬O·í®É¥HªF°ê¶Õ¤ñ¸û®z¡A©Ò¥H¬ù¨Fªk¥i¥H¦b«n³¡ªº¥H¦¯­{§O³y²î¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥HªF¨S¦³¤ý¡C±q©Òùªùªº®É¥N°_¤@ª½¨S¦³Ãö©ó¥HªFªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¨º­Ó®É­Ô¡A«¢¹F±q®J¤Î¦^¨Ó¡A§@¡§©Òùªùªº¼Ä¤H¡¨(11¡G14)¡CµM¦Ó¡A¬Ý°_¨Ó¥HªF¤S¤@¦¸¦aÅܦ¨¤FªþÄÝ°ê¡A¤]³\¬O³Q¨È¼»©ºªA¡A¤]³\¬O³Q¬ù¨Fªk¡C¥Ñ¦¹¡A¥¦´N³B©ó¥H¦â¦C¤ýªº¥N²z¤H©ÎÁ`·þªº²Îªv¤§¤U¡A¦ý³o¨ÇÁ`·þ¨S¦³±o¨ì¬Ó®aªºÀY»Î(¨£¤ý¤U3¡G9¡A12¡A26)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G47~49¡jªý¤î»P«ô°¸¹³ªÌªº¥æ³q¡G¦]µÛ¯«¥DÅv¤§Å@²z¡A¬ù¨Fªk©M¨È«¢Á¤§¶¡ªº°Ó·~¦P·ùÃö«Y¹ý©³Â_µ´¡C¯«¤§©Ò¥H¯}Ãa¥h«X´´ªº²î¡A¬O¦]¬°¡G①¬°ªý¤î¬ù¨Fªk»P«ô°¸¹³ªÌ¨È«¢Á¦³¿Ë±Kªº¥æ©¹¡C¤]´N¬O»¡¡A¯«¾á¼~¦]µÛ«n¥_¤§¶¡ªº¸gÀÙ¥æ¬y¡A¥i¼¨ªº°¸¹³±R«ô¶Õ¤O¤]¦b«nµS¤j²s¼û¡F②¬°°£¥h¹L¤Àªºª«½è±ý(´£«e6¡G10)¡C»P¾ú¥NµS¤j¤ý¬Û¤ñ¡A¬ù¨Fªkªº°]¬F¨Ã¤£¯Ê¥F(¥N¤U17¡G11)¡C©ó¬O¡A¯«§Æ±æ¬ù¨Fªkº¡¨¬²{¦³ªº(¨Ó13¡G5)¡Cµ²ªG¡AÁöµM¬ù¨Fªk·íªìªº·N¹Ï¦¨¬°ªw¼v¡A¦ý³q¹L³oºØ¥¢±Ñ©M°f¹Ò¡A¥L¦b«H¥õ¤W§ó¥[¦¨¼ô¡A¤]±o¨ì§ó²`ªº¤º¦bºÖ¥÷(49¸`¡F©¼«e1¡G7)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G48¡j¡u¬ù¨Fªk»s³y¥L¬I²î°¦¡A­n©¹«X´´¥h¡A±Nª÷¤l¹B¨Ó¡F¥u¬O¨S¦³¥h¡A¦]¬°²î¦b¥H¦¯­{§O¯}Ãa¤F¡C¡v

    ¥L¬I²î°¦(AV¡BNIV Ãäµù¡FNEB §@¡u°Ó¤H¡v¡FNIV §@¡u°Ó²îÄ¥¶¤¡v)¤D»·¯A­«¬v¦Ü«X´´±q¨Æ¶T©öªº°Ó²î(¨£¤E28)¡C³o¨Ç²îªº¡u¯}Ãa¡v(MT¡BAV)¨Ã¤£¤@©wªí¥Ü¥¦­Ì¡u¥¢¨Æ¡v(NIV¡B²{¤¤)¡C¥¦­Ì«Ø³y¤D¬O¬°¤F«K©óÀò±oµÌ¥§°ò§Þ³Nªº¨È«¢´µ¹ê²{¥Lªº¶T©ö±ø¬ù¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¥H§Q¥HÁªº¹w¨¥¡A³o¨Ç²î°¦«o±q¥¼¬£¤W¥Î³õ(°Ñ¡F¥N¤U¤G¤Q35~37)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¥L¬I²î°¦¡¨¡C¯S¤jªº²î°¦¡C°Ñ¬Ý¤Q³¹22¸`ªº¸}µù¡CÃö©ó¡§«X´´¡¨ªº¦ì¸m¡A°Ñ¬Ý²Ä¤E³¹28¸`ªº¸}µù¡C¡§¯}Ãa¤F¡¨¡C§Y¤£ª¾«ç¼Ë³Q·´Ãa¤F(°Ñ¬Ý¥N¤U¤G¡³35~37)¡C¡§¥H¦¯­{§O¡¨¡C°Ñ¬Ý²Ä¤E³¹26¸`ªº¸}µù¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u¥L¬I²î°¦¡v¡G¨£¤ý¤W10¡G22ª`¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡u¥L¬I¡v(48¸`)¥i¯à¦ì©ó¦a¤¤®ü³Ì¦èÃ䪺¦è¯Z¤ú¡A¥H¥X²£ª÷ÄÝÄqª«»D¦W(µ²¤G¤Q¤C12)¡C¡u¥L¬I²î°¦¡v(48¸`)¡A¥i¯àªx«ü¥i¥H»·¬v¯è¦æªº¤j«¬²î°¦¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¥H¦¯¡P­{§O¡v¬O¥H¦â¦C³Ì«n­±¬õ®ü¨È³Ø¤ÚÆWªº®ü´ä¡A¦ì©ó¥HªFªº«nºÝ¡A¬O¥j¥N¬ù¥¹ªeªF«n¥_°Ó¹Dªº°_ÂI¡C©Òùªù¤]¦b³o¸Ì³y²î(¤E26)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u«X´´¡v(48¸`)ªº¦aÂI¤£¯à½T©w¡A¥i¯à¦bªü©Ô§B¥b®q«n³¡©Î«D¬w¡A¥H¥X²£ª÷¤lµÛºÙ(§B¤G¤Q¤K16¡F¸Ö¥|¤Q¤­9¡FÁɤQ¤T12)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¥L¬I¡v¡G¦r¸q¬O¡u¶À¦âªººÑ¥É¡v¡A¤@¯ë»{¬°¬O«ü¡u¦è¯Z¤ú¡v¡C

         ¡´¡u²î°¦¡v¡G­ì¤å¬O½Æ¼Æ«¬ºA¡AÀ³¸Ó¬O¡u¤@¶¤°Ó²î¡v¦Ó«D¤@¿´²î¡C

         ¡´¡u¥L¬I²î°¦¡v¡G«üªºÀ³¸Ó¬O¡u¯à°÷¯è¦æ¨ì¥L¬Iªº²î°¦¡v¡A¦Ó¨Ã«D¬O¡u¥L¬I³yªº²î¡v©Î¡u¥L¬I¾Ö¦³ªº²î¡v¡C³o¬O¤@ºØ¥j¥Nªº¤j«¬°Ó²î¡C

         ¡´¡u«X´´¡v¡G¦r¸q¬O¡uÅܦ¨¦ÇÂu¡v¡A¦ì©óªü©Ô§B«n³¡¡A©Î«D¬w¡C¬O©Òùªù®É´Á¶Àª÷¶T©ö­«Âí¡C«Ü¦h¤H»{¬°¯Á°¨¨½ÄõSomaliland¬O³Ì¥i¯àªº¦aÂI¡A¦]¬°ª«²£»P¸t¸g¤¤ªº«X´´¬Ûªñ¡C

         ¡´¡u¥H¦¯­{§O¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤Hªº°©·F¡v¡A¦ì¦b¥H©Ô¥Lªþªñ¡A¬O¨È³Ø¤ÚÆWÀYªº´ä¥«¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦bªkº¸©ù®q(¬À·ä®q)¤W ¡C¤ô¤U¦Ò¥j¤u§@ªºµo²{¤ñ¸û¤ä«ùªkº¸©ù®q¬O¥H¦¯­{§O¡C¦Ò¥j¬ã¨sµo²{³o´ä¤f´¿¸g¬°®J¤Î²î°¦©Ò¥Î¡A®ü´ä«Ø¿vªº¤è¦¡»P±Àù©Ò¥Îªº¬Û¦ü¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦b¥H¦¯­{§O¡C¥H¦¯­{§O¦b¥HªF¹Ò¤º¡A¬O©Òùªùªº¤@­Ó´ä¤f(¤ý¤W9¡G26¡F¥N¤U8¡G17)¡A²{¦b³Q¤@­Ó³B©ó±qÄݦa¦ìªº¤ý²ÎªvµÛ¡C¥N¤U20¡G35~37¸`¶i¤@¨B»¡©ú¡A¥H¦â¦C¤ý¨È«¢Á­º¥ý©M¬ù¨Fªk¤ý¦X¹Ù¸gÀç¯è®ü¨Æ·~¡A¦ý¥ýª¾¥H§Q¥HÁÂÄþ³d³o¥ó¨Æ¡A³Ì²×ªºµ²ªG¬O­C©MµØ·´Ãa¤F¥L­Ì¦b¥H¦¯­{§O«Ø³yªº²î°¦¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G48¡@²î¶¤¡j®ü²î³q°Ó¦b¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬öªì¸­¤w¸g¥X²{¡C¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤¸­¯Q¥[¦C²î¶¤¤w¦³¤@¦Ê¤­¤Q¿´¡C¤@¿´¨I¨S°Ó²î(¦ì©ó¤g¦Õ¨ä¯Q¿c¥¬¡eUluburun¡fªu©¤)³Q¼´°_¡AÅý¤H²¤¿s·í®É©Ò¸üªº³fª«ºØÃþ¡C¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öªº°Ó²î¬O³]¦³®é§ýÁA±æ¥xªº³æ®é²î°¦¡A±Æ¼Õ¦³¤@¦Ü¤G¦æ¡C¨å«¬ªø«×¬ù¬°¤­¤Q§`¡A¦ý¥ç¦³¸û¤jªº¨ÒÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G48¡@«X´´¡j³Í¦è°Ç¿ò§}¤@­Ó¥D«e¤K¥@¬öªº¸O¤å´¿¸g´£¤Î«X´´ªºª÷¤l¡C±©¦¹¦a¤§½T¹ê¦ì¸m¤£©ú¡Cª÷¤l±q¥H¦¯­{§O¶i¤fÅã¥Ü¦¹¦a¦ì©óªü©Ô§B¥b®q¡A¦ý¾ÇªÌ¥ç¦³¦Ò¼{¦L«×©MªF«Dµ¥¦a¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G48¡@¥H¦¯­{§O¡j¥H¦¯­{§O¬O¨È³Ø¤ÚÆWÀYªº´ä¥«¡C¥¦¥i¯à¬O§JµÜ¶O¿ò§}(³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¥H©Ô¥L)¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦bªkº¸©ù®q(¬À·ä®q)¤W¡A³o¬O¥»°Ï±©¤@¨ã¦³®ü´ä¿ò¸ñªº¦aÂI¡C¤ô¤U¦Ò¥j¤u§@¬°²Ä¤G­Ó¬Ýªk´£¨Ñ¤ä´©ªºÃÒ¾Ú¡A¥¨Àð¡B½XÀY(¦ý¤£ÄÝÅK¾¹®É¥N)¡A©M¤Ö¶qÅK¾¹®É¥Nªº³³¤ù¡A³£¦bµo²{¤§¦C¡C«Ø¿v³o­Ó¤H¤u®ü´ä©Ò¥Îªº¬ì§Þ¡A»PµÌ¥§°òªº±Àù©Ò¥Îªº¬Û¦ü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤Ü¤G48~49¡F¥N¤U¤G¤Q35~36¬ù¨Fªkªº²î¶¤¦b¥H¦¯­{§O¾D¯}Ãa¡CÃö©ó³o¤è­±ªº°O¸ü¡A¦C¤ý¬ö¤W¤G¤Q¤G³¹»P¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q³¹¬O§_¦³½Ä¬ð¡H¡j

     ¬ù¨Fªk¦b¬õ®üªº´ä¤f¥H¦¯­{§O«Ø³y©¹»·¬v³q°Óªº²î°¦(¥L¬Iªº²î°¦)¡A¥Øªº¬O»P«X´´³q°Ó(»P«X´´³q°Ó¡A¬O¤W¤@¥@¬ö©Òùªù¦b¦ì®É¶}©lªº¡A©Òùªù±q³o±ø¶T©ö¸ô½uÀò±o¤j¶q¦¬¯q¡F¸Ô°Ñ¤ý¤W¤E28)¡C¦b³o¤è­±ªº°O¸ü¡A¦C¤ý¬ö¤W¤G¤Q¤G48»P¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q35~36§¹¥þ§k¦X¡C¨â¬q¸g¤å«h¦P®É«ü¥X¥H¦â¦C¤ý¨È«¢ÁÂ(¨È«¢ªº¨à¤l)¦³°Ñ»P¨ä¨Æ¡C­ì¥»¥Ñ¥_°ê©M«n°ê¨â¦ì²ÎªvªÌ³£¦P·Nªº¡AÅãµM¬O¤@­Ó¦@¦P§ë¸êªº°Ó·~¬¡°Ê¡A¥Ñ¨â­Ó¬F©²§¡¤À¦¨¥»»P¦¬¯q(°Ñ¥N¤U¤G¤Q35~36)¡C¦C¤ý¬ö¤W¤G¤Q¤G49°O¸ü¡G¡u¨È«¢ªº¨à¤l¨È«¢Á¹ï¬ù¨Fªk»¡¡A®e§Úªº¹²¤H©M¥Lªº¹²¤H§¤²î¦P¥h½}¡A¬ù¨Fªk«o¤£ªÖ¡C¡vµM¦Ó¡A¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q35~36´£¨Ñ¤F¤@¨Ç»á¥O¤H·P¿³½ìªº¸ê®Æ¡FÁöµM¨È«¢ªº¨à¤l¨È«¢Á¬O­Ó¹D¼w±ÑÃaªº¤Ú¤O±R«ôªÌ¡A¬ù¨Fªk¤£À³»P¥L¦X¹Ù¡A¦ý¬ù¨Fªk³Ìªì·¥¼Ö·N»P¨È«¢Á¦b¥X®ü³q°Ó³o¨Æ±¡¤W¦X§@¡C¦Ó¥u¦b¦h¤j¥Ëªº¨à¤l¥ýª¾¥H§Q¥HÁ¬I¥[À£¤O¡A¹w¨¥³o¦¸¦X§@¬O¯«©Ò¹½´cªº¡A¬ù¨Fªk«á¨Ó¤~­I¬ù¡C¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q37°O¸ü¡A¥H§Q¥HÁ¹w¨¥­C©MµØ·|±N¬ù¨Fªk©Ò«Ø³yªº²î°¦¥þ³¡¯}Ãa¡C«á¨Ó¡A¯«ªGµM¨Ï±j­·§jŧ¥H¦¯­{§Oªº´ä¤f¡A¬ù¨Fªkªº²î°¦±x¼Æ·´Ãa¡C

    ÁöµM¤W­z¨â¬q¸g¤å¥i¯à¦³¤£¦Pªº­«ÂI¡A¦ý°ò¥»¤W¬O¨S¦³½Ä¬ðªº¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤´¥¼¯àªÖ©w¬ù¨Fªk©ó¨º®É­Ô³qª¾¨È«¢Á¤£¦X¹Ù¡A¨s³º¬O¦b¼É­·§jŧ¤§«e©Î¤§«á¡C°²¦p¬O¦b¼É­·§jŧ«á¤~³qª¾¨È«¢Á¡A¨º»ò¡A¬ù¨FªkÂ_¤£·|¦A»P¨È«¢Á¦X§@­««Ø°Ó²î¥X®ü¤F¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G49¡j¡u¨È«¢ªº¨à¤l¨È«¢Á¹ï¬ù¨Fªk»¡¡G¡§®e§Úªº¹²¤H©M§Aªº¹²¤H§¤²î¦P¥h§a¡I¡¨¬ù¨Fªk«o¤£ªÖ¡C¡v

         ¬ù¨Fªk«o¤£ªÖ¡G®Ú¾Ú¥N¤U20¡G36¡A37¬ù¨Fªk»P¨È«¢Á¦X§@³y¤F¥L¬I²î°¦¡A¦ý«ö·Ó¥H§Q¥HÁªº¹w¨¥¡A¦¹²î³Ì²×³Q¯}Ãa¡C¦¹¨Æ¥ó¤§«á¡A¥i¯à¨È«¢Á¦A¤@¦¸´£¥X³y²î´£®×¡A¦ý¬ù¨Fªk«oÄߩȯ«ªº¼f§P¦Ó©Úµ´¤F¨È«¢Á¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¬ù¨Fªk¤j¦³´Lºa¸ê°]¡v(¥N¤U¤Q¤C5)¡A°]¬F¨Ã¤£¯Ê¥F(¥N¤U¤Q¤C11)¡A¨Ã¤£»Ý­n«X´´ªºª÷¤l¡A¯«¤]¤£³ß®®¬ù¨Fªk»P«ô°¸¹³ªº¥H¦â¦C¤ý±K¤Á¨Ó©¹¡A©Ò¥H­ÉµÛ¥ýª¾¥H§Q¥HÁ«ŧi¡G¡u¦]§A»P¨È«¢ÁÂ¥æ¦n¡A­C©MµØ¥²¯}Ãa§A©Ò³yªº¡v(¥N¤U¤G¤Q37)¡C¦Ó¬ù¨Fªkªº²Ä¤@§å²î³Q¯«¯}Ãa¥H«á¡A´N©ú¥Õ¤F¯«ªº¤ß·N¡A©Ò¥H¥ß¨è¶¶ªA¡A·í¨È«¢Á¦A¨ÓÁܽЮÉ(49¸`)¡A´N¤£ªÖÄ~Äò»P¥L©M¦X¹Ù³y²î¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¬ù¨Fªk¬O¤@¦ì·q¬È¯«ªº¤ý¡A¥L»P¨È«¢¤÷¤l¥æ¦n(44¡B49¸`¡F¤ý¤U¤T7)¡A«oµLªkµ¹¥L­Ì±a¥h¥¿­±ªº¼vÅT¡A±a°_¥L­Ì¦P¼Ë·q¬È¯«¡C«H®{­Y»P¥@¤H¥æ¦n¡A¥u¯à­Ê¾a«H¥õªº§´¨ó©Mªí­±ªº¥]®e¨Ó¡u¨D¦P¦s²§¡v¡C­Y¨S¦³¯«ªº´z¿ï¡A§Ú­Ì§Y¨Ï¹³¬ù¨Fªk¨º¼Ë¡A±Ç¤ß±ÇªÍ¡B¡u¤£¤À©¼¦¹¡v(4¸`¡F¤ý¤U¤T7)¦aÀ°¨È«¢¤÷¤lªº¦£¡A¤]¤£¯à¨Ï§O¤H«H¥D¡F§Ú­Ì­Y·Q­Ê¾a·R¤ß¡B©M·ü¨Ó»â¤HÂk¥D¡A³Ì²×¥i¯àµo²{¹ï¤è¥u¬O¨È«¢¡A¦Û¤v¤Ï³Q³s²Ö(32¡B48¸`)¡C¤H¥u¦³¥ý¡u»P¯«©M¦n¡v(ù¤­11)¡A¤~¯à»P¤H©M¦n¡F¦]¬°¥u¦³¯«¤~¯à¡u­ÉµÛ°ò·þ¨Ï§Ú­Ì»PÍ¢©M¦n¡v(ªL«á¤­18)¡AµM«á¡u¨Ï§Ú­Ì©M·ü¡A±N¨â¤U¦X¦Ó¬°¤@¡v(¥±¤G14)¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿q¶ÇÁ¿¡u¤Ñ°êªººÖ­µ¡v(¤Ó¥|23)¡A¨Ã¤£¬O±q¡u·R¡v¶}©l¡A¦Ó¬O¥ý¶Ç¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡v(¤Ó¥|17)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡· 22¡G49 ¥i¥H°Ñ¦Ò ¥N¤U 20¡G35~37 ¡A¤j·§¬O¬ù¨Fªk©M¨È«¢Á³yªº²Ä¤@§å²î¯}Ãa¤F¡A¨È«¢Á¦AÁܬù¨Fªk³y²î¡A¬ù¨Fªk´N©Úµ´¤F¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤£ªÖ¡C¦b³oÃö©ó¦Û¤v²î¶¤ªº¯«¸t¦D»@¤§«á¡A¬ù¨Fªk©Úµ´­«·s¼i¦æ¥ý«e©M¨È«¢Á­q¥ßªº¦X¦P¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G50¡j¡u¬ù¨Fªk»P¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¤j½Ã«°¥L¦C¯ªªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¨à¤l¬ùÄõ±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v

    ¦³Ãö¬ùÄõ¡A½Ð¨£¦C¤ý¬ö¤U¤K6~24¤Î¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q¤@³¹¡C¥H¦¯­{§O¥¼¯à¦¨¬°´ä¤f¥i¯à»P¥HªF´¡¤â¤z¯A¦³Ãö(POTT¡Ap.236)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u¬ùÄõ¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØ¬O³QºÙ¹|ªº¡v¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥L¨à¤l¬ùÄõ¡C¬ùÄõ¦b¥Lªº¤÷¿Ë¬ù¨Fªk¦º«e´N¶}©l²Îªv¤F¡A©M¥Lªº¤÷¿Ë¦@¦P°õ¬F¡C¥i¥H±N³o¸Ì©M¤ý¤U1¡G17©M3¡G1¸`ªº¤º®e¶i¦æ¤ñ¸û¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G51¡j¡uµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¤Q¤C¦~¡A¨È«¢ªº¨à¤l¨È«¢Á¦b¼»º¿§Q¨Èµn°ò¡A§@¥H¦â¦C¤ý¦@¤G¦~¡C¡v

         ¨È«¢Á¡u§@¥H¦â¦C¤ý¦@¤G¦~¡v(51¸`)¡A¹ê»Ú¤W¬O¨â­Ó¥b¦~¡AÁ`¦@¥u¦³¤@¦~¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

¡@¡@¤G¦~¡C³o¨â¦~¬O¨â­Ó¥b¦~¡A¹ê»Ú¤W¥L§@¤ýªº®É¶¡¥u¦³¤@¦~¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G51~53¡j      ¥»¸`¦Ü53¸`²¤¶¤F¨È«¢Á§@¥_°ê¤ýªº¨Æ¡A¦ý°O¨Æ¤@ª½¨ì¡m¤ý¤U¡n¤@18¤~§iµ²§ô¡C¦¹¤ýªº¦æ®|¥¼²æ¤D¤÷¨È«¢©M¤D¥À­C¬~§Oªº¥»¦â¡A¥B¾Ç®Ä­Cùªi¦w¡A·q«ô°¸¹³¡A¥ô¥O²§±Ð¤§­·¬y¦æ¡C¡m¤ý¤U¡n±µµÛ«K­nÁ¿¥L©M¥ýª¾¥H§Q¨Èªº¨Æ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¤ñ¸û¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q³¹35¸`¦Ü¤G¤Q¤@³¹1¸`¡C§@ªÌ±q³ÌÃaªº¨¤«×¨Ó´y­z¡§¨È«¢Á¡¨¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¨È«¢Á§@¥H¦â¦C¤ý¡G¨È«¢Á¨èS¦³Â÷¶}¤÷¿Ë¨È«¢ªº´c¦æ¡A¾É­P¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¥L¨­¤W¡C¦C¤ý¬ö¤U±NÄ~Äò±Ô­z¥Lªº¦¬³õ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¨È«¢Áªº²Îªv¡G²²¤¦aù¦C¤F¥_°ê¥H¦â¦C²Ä¤K¥N¤ý¨È«¢Áªº¸o¦æ¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G52¡j¡u¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A®Äªk¥Lªº¤÷¥À¡A¤S¦æ¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨Æ¡C¡v

         ®Äªk¥Lªº¤÷¥À¡G¨È«¢¦º«á¡A­C¬~§Oªº¼vÅT¤O¤@ª½©µÄò¨ì¨È«¢Á¡C¦b¥H¦â¦C¦a«ô°¸¹³¤§®Ú¤§©Ò¥H²`²`²Ï®Ú¡A¤]¬O¦]µÛ­C¬~§O¡A³o¨Ã«D¨¥¹L¨ä¹ê¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¨È«¢Á¡u®Äªk¥Lªº¤÷¥À¡v(52¸`)¡Aªí©ú­C¬~§O¹ï¥Lªº¼vÅT«Ü¤j¡C­C¬~§O¨Ï«n¥_¨â°ê³£©l²×µLªk®Ú°£·q«ô¤Ú¤Oªº´c¦æ(¤ý¤U¤Q¤C16¡F¤G¤Q¤@3)¡A¬ù¨Fªk³o¼ËªºÄÝÆFº]¼Ë«o¤£¯à¨Ï¥L­Ì¦^Âà¦V¯«¡C¦]¬°¨È«¢Á©M¦Ê©m¼Z¸¨ªº®Ú·½¨Ã¤£¬O­C¬~§O¡A¦Ó¬O¤H®¯°f¹x±ðªº¤Ñ©Ê¡A­C¬~§O¥u¬O¤Þ°Ê¤F¥L­Ìªº¦×Åé¡A©Ò¥H¤H¾ÇÃa®e©ö¡B¾Ç¦n«o«ÜÃø¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u®Äªk¥Lªº¤÷¥À¡v¡G¡u¦æ¥L¤÷¿Ëªº¹D©M¥L¥À¿Ëªº¹D¡v¡C¬Ý°_¨Ó­C¬~§Oªº¼vÅT¤O»á¤j¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤G¤Q¤G53¡j¡u¥L·Ó¥L¤÷¿Ë¤@¤Á©Ò¦æªº¡A¨Í©^·q«ô¤Ú¤O¡A·S­C©MµØ¥H¦â¦C¡@¯«ªº«ã®ð¡C¡v

         ¥»®Ñªº³Ì«á¤@¸`«ü¥X¨È«¢Á«ô°¸¹³¡A¨Ã«D¬O°¸µMªº¡A³o¬O¬°¤F¦ÛµM¦a»P¤ý¤U1³¹ªº¤º®e¬Û³s±µ°_¨Ó¡C§Y¨È«¢Á§@¬°¯«¬F°ê®aªº¤@°ê¤§§g¡AÀ³¸Ó·q¬È¯«¡A¨Ã¨ã¦³¥H¥Dªº»|©R±Ð¾É¦Ê©mªºÂ¾³d¡A¦ý¬O¥L«o«ô°¸¹³¡A³Ì²×¨ü¨ì¯«ÄY¼Fªº¼f§P(¤ý¤U1¡G2~4¡A17)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¥¿¦p¡u«ßªk¥»¬O¥s¤Hª¾¸o¡v(ù¤T20)¡A¯«¦b¥ýª¾®Ñ(¬ù®Ñ¨È°O¡B¤h®v°O¡B¼»¥À¦Õ°O¡B¦C¤ý¬ö)¾ú¥v¤¤ªº§@¬°¤]¬O­n¥s¤Hª¾¸o¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F§¹¦¨¬@±Ï©M´_¿³¡C¦]¦¹¡A¯«¤¹³\­C¬~§O¼vÅT«n¥_¨â°ê¡A¤£Â_¦a¼ÉÅS¦Ê©mªº¦×Å饻¬Û¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡G¤H¦b±Ï®¦¤W¤w¸g¡u¥þµM±ÑÃa¡v(¥Ó¤T¤Q¤@29)¡BµL¯à¬°¤O¡AµL½×¬O¯«¸ñ(¤ý¤W¤Q¤K³¹)¡B®¦¨å(¤ý¤W¤G¤Q³¹)¡B«ßªk(¤ý¤W¤G¤Q¤@³¹)¡BÁÙ¬Oº]¼Ë(¤ý¤W¤G¤Q¤G³¹)¡A³£¤£¯à¨Ï§Ú­Ì¦Û§Ú±ÏÅ«¡C¡u©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡G¤HºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¤£¦b¥G¿í¦æ«ßªk¡v(ù¤T38)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡·¨È«¢Á¤ý´Â¸û¸Ô²Óªº¸ê®Æ¬ö¿ý¦b ¤ý¤U 1¡G1~18 ¡C――¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@·q«ô¤Ú¤O¡C¤ýªº¥À¿Ë­C¬~§O¦b¨È«¢Áµu¼Èªº²Îªv´Á¶¡¤]Åã©ú¤F¦o¨¸´cªº¼vÅT¡C¨ì³o¸Ì¡A¡m¦C¤ý¬ö¡nªº²Ä¤@¨÷®Ñ´Nµ²§ô¤F¡C¨È«¢Á§@¤ý³Ñ¾lªº²Ó¸`°O¸ü¦b¤ý¤Uªº²Ä¤@³¹¤¤¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä¤Ü¤G³¹)¡j

 ¢°¡@¦b¯«ÂÇ°ò·þ½ç¤Uªº²£·~·í¤¤((¨Ò¦pù5¡G1~11¡F 6¡G12~14)¡A¦³¨º¨Ç¬O«H®{ÀR§¤¤£°Ê¡A¤£ªÖª§¨úªº©O¡H

 ¢±¡@¦è©³®a¬°¦ó¹ï¦Ì¸Ó¶®ªº¤@µf¸Ü(°Ñ17~24)¤ÏÀ³¿E¯P(24)©O¡H·í§O¤H»P§A¤£¦P©Î«ü¥X§Aªº¿ù»~®É¡A§A¬O§_¤]·|¬°¤F­±¤l°ÝÃD¡A¤£±¤¤@¤ÁºûÅ@¦Û¤v¡B¶S§í¥L¤H©O¡H

 ¢²¡@¸Õ¤ñ¸û¨â¦ì§g¤ý¨D°Ý­C©MµØªººA«×¡C°Ñ3¡A 5¸`¡C§A´M¨D¯«¦®·N®É¥Î¨º¤@ºØºA«×¡H¬O¡uÁ{´÷±¸¤«¡vªº¥\§Q¤âªk¡AÁÙ¬O¬°¦Û¤v¦­§@¦w±Æ«á¤~´M¨D©O¡H¨º¤@ºØ¤ñ¸û¥i¨ú¡H±q¥L­Ì¥¢±Ñªº¨Ò¤l¤¤¡A§A¾Ç¨ì¤°麽±Ð°V¡H

 ¢³¡@¨È«¢¬°¤°麽¦p¦¹´o«ã¦Ì¸Ó¶®¡H°Ñ8¸`¡C³oºØ¿ù»~ªº°µªk±a¨Ó¤°麽«áªG¡H°Ñ¬ù8¡G40¡C

5¡@¨È«¢¤ý¦b¥X©º¤@¨Æ¤W¬yÅS¤°麽®zÂI¡H§A¬O§_¤]¨Ï¥Î¤Hªº¤èªk¡A³]ªk°kÁׯ«ªº¦®·N¡A¦Ó¤£ª½±µ»P¯«±µÄ²¨D¸Ñ¨M©O¡H

 6¡@¨È«¢¤ýÁöµM¥Ç¤F«ô°¸¹³¤§¸o¡A©Ê®æ¤W¤]¦h¦³®zÂI¡A¦ý¥L¤´¦³¥i¨ú¤§³B(°Ñ35)¡C¥L³oºØÄ묹¤p§Ú¡A¦¨¥þ¤j§Úªººë¯«¥i§_¦¨¬°§Aªºº]¼Ë¡H

 7¡@¦Û¥H¦â¦C¥Á¤ÀÄÝ¥H¦â¦C°ê©MµS¤j°ê¤§«á¡A¨â°ê¦³¤°麽¤£¦Pªºµo®i©O¡H³o¹ï±Ð·|©Î¹ÎÅ骺»â³S¦³¦ó±Ò­}¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n