¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤@³¹¬BÁJ

 

¡i¤ý¤W¤@1¡j¡u¤j½Ã¤ý¦~¬ö¦ÑÁÚ¡AÁö¥Î³Q¾B»\¡A¤´¤£Ä±·x¡C¡v

         ¡§¤j½Ã¤ý¦~¬ö¦ÑÁÚ¡¨¡C¬ù¤C¤Q·³(¼»¤U¤­4)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦~¬öÁڦѡG¦ô­p³o®É¤j½Ãªº¦~ÄÖ¬°70·³¥ª¥k¡A¥L30·³µn°ò§@¤ý¡A¦b§Æ§B¨Ú§@¤ý¤C¦~¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¤T¤Q¤T¦~(¥N¤W29¡G26~30)¡C¥»¸`¨Ï¤H·P¨ì¤H¥ÍªºµL±`¡A±q¦b§B§QùÚ§@µL¦Wªªµ£¨ì¦¨¬°¥H¦â¦Cªº°¶¤j²ÎªvªÌ¡A¤j½Ã¸g¾ú¤F±T¹òªº¤H¥Í¡C¥L¦]µÛÂX±i¥H¦â¦Cªº»â¤g¡A¥´¦n«Ø³y¸t·µ«Ø¿vªº®Ú°ò¦Ó´­¦W¬°¦W§g¡A¨Ã¥Ñ¦¹¦Ó±o¨ì¦Ê©mªº´L·q©M¾ÖÀ¹¡C¦ý´¿¸g½÷·×ªº·³¤ë¤]¦p¬y¤ô¯ë³u¥h¡A³Ì²×­n­±¹ï¦º¤`¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¦¹®É¤j½Ã¤w¸g¦~©¡¤C¤Q¡A¡u¦~¬ö¦ÑÁÚ¡v(1¸`)¡A¦×Å骺¥Í©R¶V¨Ó¶V°I·L¡A¦ýÄÝÆFªº¥Í©R«o¶V¨Ó¶V¿³©ô¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¥j¥NµS¤Ó¥v¾Ç®a¬ù·æ¤Ò«ü¥X¡G·í®É¤j½Ã¨­Åé·Pı´H§N¡A³Â¤ì¨S¦³·Pı¡AÂå¥Í­Ì«Øij¥Îµ£¤kÀ°¥L·x¨­(¡mµS¤Ó¥j¥v°O¡n¨÷7²Ä14³¹343¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¦~¬ö¦ÑÁÚ¡v¡G¦ô­p·í®É¤j½Ã¬ù¤C¤Q·³¡C ¼»¤U 5¡G4  ¤ý¤W 2¡G11

         ¡´¡u³Q¡v¾B»\¡G¡u¥~³T¡v¡B¡u¦çªA¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¡m¦C¤ý°O¡nªº°O±Ô°ò¥»¤W©l©ó¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªºµ²§ô¡C¥¦Ä~Äò´y­z¤j½Ãªº¥Í¥­¡A´£¨Ñ¤F¨È¦h¥§¶®°_¨Æªº­I´º¡A¤Þ¥X©Òùªùªº²Îªv¡C©Òùªù¦b¤j½Ã¥h¥@¥H«eµn°ò¡A¬O¦]¬°¨È¦h¥§¶®¥ø¹Ï¿y¹Ü¤ý¦ì¡C·í®É¤j½Ã¤w¦~¦ÑÅé°I¡A¦æ±N´N¤ì¡AµLªk¦b¦M¾÷¤¤±Ä¨ú°í¨Mªº¦æ°Ê¡C©Ò¥H§@ªÌ¤@¶}©l´N´y¼g¤j½Ãªº¨­Å骬ªp¡C

         ¤j½Ã¤w¸g¤C¤Q·³¤F(¼»¤U5¡G4)¡C¦~ÄÖ¤w¶W¹L¾ú¥v©Ò¸üªº¥ô¦ó¤@¥ô§Æ§B¨Ó°ê¤ý¡C¥L«×¹L¤FÁ}Ãøªº¤@¥Í¡CÄA¨K¬yÂ÷¡Aµh­W¼~¶ËºR·´¤F¥L°·§§ªºÅé¾z¡C¥L²{¦b¤ß¤O¥æ·ñ¡A¤S¥i¯à±w¤W¤F§]¾½Åé¤Oªº¯e¯f¡C³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A¥Lªº¤@­Ó¨à¤l¤S¦b¿y¦ì¾x¨Æ¡C

         §@ªÌ¹ï¨Æ¥ó±Ô­z¡Aªí©ú¥L¤Q¤À¼ô±x¤º±¡¡C¥u¦³¤Q¤ÀÁA¸Ñ®c§Ê¥Í¬¡ªº¤H¤~¯à¦³¦p¦¹¥Í°Êªº´y­z¡C¥L¼g§@¤£¬O¬°¤F°ê¤ýªººaÅA©M§Q¯q¡A¦Ó¬O¬°¤F«á¥@ªº¤H¡CµL¶·«ü¥X¨ä¤¤ªº±Ð°V¡A¦]¬°§Î¶Hªº²Ó¸`¤w»¡©ú¤F¤@¤Á¡CÄY»Å¨Æ¹êªº·Ç½T´y­z¡A»¡©ú¥@¬É¤W¹ð¾Ô¹ð³Óªº¶ÆºC§g¥D¡A¬Æ¦Ü¬O©¾©ó¯«ªº¤H¡A¤]§K¤£¤F­n¦¬Ã¬¦Û¤v©Ò¼»ºØ¤lªºªG¹ê¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@1~4¡j¤j½Ã¤ý¦~¦Ñªº´ºªp¡G®Ú¾Ú¼»¤U5¡G4¡A¦¹®É¤j½Ã¤ý¬ù¤C¤Q·³¡C¦¹¬q¯S§O´£¨ì¨È¤ñ·Ù¡A¬O¬°¥H«á¨È¦h¥§¶®¦]¨D¦o¬°©d¦Ó³Q±þ¤§¨Æ(¤ý¤W2¡G13~25)¾Q¸ô¡C¦ý¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A®Ú¾Ú·í®ÉªºÆ[©À¡A¤@°ê¤§§g¥i§_Ä~Äò´x²ÎªvÅv¡A­nµø¥G¥L¯à§_»P¤k¤l¥æ¦X¡F¤j½Ã¬J¸g¤£°_³o­Ó¦ÒÅç¡A«K¤Þ¥X¥H¤UÄ~©Ó¤ý¦ìªº°ÝÃD¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¤j½Ãªº°I¦Ñ¡G§@¬°¹ï¨È¦h¥§¶®«q¶Ã¤§­I´ºªº»¡©ú¡AÁ¿­z¤F¤j½Ã¦Ñ²´©üªá¦Ó°I¦Ñªº´ºªp¡CÁöµM²³¦Ú¤l¤d¤è¦Ê­p¦a­n©µªø¤j½Ãªº¥Í©R(2¸`)¡A¦ý¤j½Ã¤´µM©a©a¤@®§¡C©ó¬O¤ý«Ç¥Rº¡¤F¿y¹Ü¤ýÅvªººò±i®ðª^¡A´N¬O³o®É¨È¦h¥§¶® (¼»¤U3¡G4)¦Û´L¦a­nÄ~©Ó¤j½Ã¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@1~53¡j©ÒùªùÄ~©Ó¤ý¦ì¡G¥»®Ñ¥i¤À¬°¨â¤j³¡¤À¡A«e¥b³¡¤À(1~11³¹)¥D­nÁ¿­z¤F©Òùªù¤ýªº¬G¨Æ¡A«á¥b³¡¤À(12~22³¹)¥D­n¤¶²Ð¤F¥H¦â¦C¨È«¢Á¤ý°ê¤Àµõªº¾ú¥v¡C¥»³¹®Ý®Ý¦p¥Í¦a´yø¤F¦b¤@µf¦±§é¤§«á¡A©Òùªù²×©óÄ~©Ó¤j½Ã¦¨¬°²Î¤@ªº¥H¦â¦C¤ýªº¹Lµ{¡CµL½×¬O¦b¶¶§Ç¤W¡AÁÙ¬O¦b¦~ÄÖ¤W¡A©Òùªù³£¤£¯àÄ~©Ó¤ý¦ì¡A¦ý¬O¦]µÛ¯«ªº¥DÅv¤§Å@²z(¼»¤U12¡G24¡A25)¡A³Ì²×¦¨¤F¥H¦â¦C¤ý¡C¤]´N¬O»¡©Òùªùªºµn°ò¤D¬O¾aµÛ´xºÞ¾ú¥v©M¥Í©Rªº¯«¤§Å@²z¡C§Ú­Ì³q¹L¥»¨Æ¥ó¥iª¾¹D¡G①¯«¤£¬Ý¤Hªº¥~ªí¡A¤Dų¹î¤Hªº¤º¤ß(¼»¤W16¡G6¡A7)¡C¯«¥¼¿ï¤j½Ãªºªø¤l·t¹à(¼»¤U3¡G2)¡B«T¬üªº©ã¨FÀs(¼»¤U14¡G25)¡B¦Û´Lªº¨È¦h¥§¶® (6¸`)¡A±©¤@³ß·R©Òùªù«H¹ê¦Ó·q¬È¯«ªº«ººA¡F②ÁöµM¨ì¤F±ß¦~¡A©Òùªù¤]³´©ó¼Z¸¨¡A¦ý¦b¬Fªv¡B©v±Ðµ¥³\¦h¤è­±¤´¯d¤U¤F¥ú½÷¤§·~ÁZ¡C¥Rº¡©M¥­ªº©Òùªù¤ý°ê¡A¹wªí¦]µÛ­C¿q¦Ó¦¨´Nªº¥Ã»·ªº¤Ñ°ê¡F③¨ª»r»r¦a´y­z¤F¿y¹Ü¤ýÅvªº³±¿Ñ¡A¬O¯«¹ïµL¬G¬y¯Q§Q¨È¦åªºÃg»@(¼»¤U13¡G12¡A28¡A29¡F16¡G22)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@2¡j¡u©Ò¥H¦Ú¹²¹ï¥L»¡¡G¡§¤£¦p¬°§Ú¥D§Ú¤ý´M§ä¤@­Ó³B¤k¡A¨Ï¦o¦ø­Ô¤ý¡A©^¾i¤ý¡AºÎ¦b¤ýªºÃh¤¤¡A¦n¥s§Ú¥D§Ú¤ý±o·x¡C¡¨¡v

         ¥»®Ñ¶}­º¤Q³¹¬°©Òùªù¤ý´Âªº©l¥½°O¡A¦@¤À¤E¤j¬q¡A¨â¨â¬Û¹ï¡A«e«á©IÀ³¡A¦Ó¥H«Ø³y¸t·µ¬°¤¤¤ß¡C¼g§@©Ò¥Îµ²ºc©M¡m¼»¤U¡nªþ¿ý(21¦Ü24³¹)ªº¤âªk¬Û¦P¡C²Ä¤@¬q©ÒùªùÄ~©Ó¤ý¦ì(¤@1~¤G12)©M²Ä¤E¬q©Òùªù¤ýªº³u¥@(¤Q¤@41~43)»»»»¬Û¹ï¡F±µ¤W²Ä¤G¬q©Òùªù«Ø°ê(¤G13~46)©M²Ä¤K¬q©Òùªù¤ý´Âªº°I±Ñ(¤Q¤@14~40)¡F²Ä¤T¬q©Òùªùªº´¼¼z(3³¹)©M²Ä¤C¬q©Òùªùªº·M¬N(¤Q26~¤Q¤@13)¡F²Ä¥|¬q©Òùªù¤ýªº¬FÁZ(4³¹)©M²Ä¤»¬q©Òùªùªº²z°](¤E10~¤Q25)¡F¤]¦U¬Û°t¦X¡A¦Ó¥H¤­1¦Ü¤E9¬°¤¤¥¡¬q¡AÁ¿©Òùªù¤ýªº«Ø·µ©M«Ø®c¥H¤Î­C©MµØ»P©Òùªù¤§¬ù¡C³oºØ¼g§@¤èªk¦b¬ù¤¤¹ð¨£¤£ÂA¡C

¡§¤j½Ã¤ý¦~¬ö¦ÑÁÚ¡¨¡G¾Ú¡m¼»¤U¡n¤­4~5©Ò°O¡A¤j½Ã¦¹®É¤w©¡¥jµ}¤§¦~(70·³¡A°Ñ¤ý¤W¤G11)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¤j½Ãªºªñ¨­¦Ú¹²­n§äªº¤k¤l­t¦³Âù­«³d¥ô¡F¨Í©^¤ý¡A§@¥LªºÅ@²z¡FºÎ¦b¥LªºÃh¤¤(¦³ªºÄ¶¤å§@¡§ºÎ¦b¥Lªº¨­Ã䡨¡A¥¼¯à¦±ºÉ¨ä¸q¡C¤@¯ë»{¬°¦~ÁÚÅé®zªº¤j½ÃÂÇ»P¦~»´·Å·xªº¤kÅ鱵IJ¡A¥i«ì´_¬¡¤O¡A¬O¤@ºØªv¯f¤§¹D¡F§Æþ¤åªºÂå¾Ç¤¤°O¦³¦¹ªk)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡´¡u³B¤k¡v¡G­ì¤å¬O¡u³B¤k¤k«Ä¡v¡C

         ¡·¥Î¦~»´¤H«ì´_Åé·Å¬O¥j¥Nªº¤@ºØÂå¾ÇÀøªk¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ³o¨Ç¦Ú¹²­t³d°ê¤ýªº¥Í¬¡»Ý¨D¡A¬°¤F°ê®a¦Ó·ÓÅU¥Lªº°·±d¡C¬ù·æ¥±´µºÙ¥L­Ì¬°¡§Âå¥Í¡¨(¡m¥j¥N¥v¡n²Ä¤C³¹14.3)¡C¦bÂå¾Çª¾Ãѳh¥Fªº¥j¥N¡A¤H­Ì¬Û«H°·±dªº¤Ö¤k·|µ¹³Â¤ì°I®zªº¨­Åé±a¨Ó·Å·x»P¬¡¤O¡C¤¤¥@¬ö©M²{¥NªºªF¤è¤]¦s¦b³o¼ËªºÀøªk¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@2~3¡j¨Ï¥Î¦~»´¤H¥H«ì´_Åé·Å¤D¬O¥j¥NªºÂå¾ÇÀøªk(Galen¡A Method. Medic. ¢À.7¡F Josephus¡A Ant. ¢À.19.3)¡C¦b¦¹©Ò¥Îªº¬O¤@­Ó¾A±B¦~ÄÖªº¦~»´¤k«Ä(³B¤k¡ARSVĶ¬°"maiden" )¡A¨ä­«ÂI¬O¨S¦³µo¥Í©ÊÃö«Y(4¸`)¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¤@­Ó¦³¨S¦³ºë¤O°õ¦æ¥ô°Èªº¦ÒÅç¡A¦ÒÅç¤ý¬O§_»Ý­n¤@¦ì¤¸¦@¦P°õ¬Fªº¤ý124¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³©ú½TÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨S¦³¤O¶q°õ¦æ¥ô°È·|¥O¤@­Ó¤ý¥¢¥h¨ä²Îªvªº¸ê®æ(°Ñ¡G¨È¼»§Q¶®¡A¤ý¤U¤Q¤­5)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@3¡j¡u©ó¬O¡A¦b¥H¦â¦C¥þ¹Ò´M§ä¬ü»ªªºµ£¤k¡A´M±o®Ñ©Àªº¤@­Óµ£¤k¨È¤ñ·Ù¡A´N±a¨ì¤ý¨º¸Ì¡C¡v

         ®Ñ©À¬°¥HÂÄ­{¹Ò¤º¤@§ø²ø(®Ñ¤Q¤E18)¡A¦ì©ó­C´µ¦C¥­­ì¤§ªF¡Cµ£¤k¨È¤ñ·Ù¤@¦Wªº·N¸q¤£¸Ô¡C¦³¤H»¡³o¸Ìªº¡§®Ñ©À¡¨µ£¤k´N¬O¡m¶®ºq¡n¤¤ªº®Ñ©Ô±K¡A¦]­ì¤å¤G¦r¬Ûªñ¡F»{¬°©Òùªù©Ò·RªÌ§Y¬°¦¹¤k¡C³o¬O±æ¤å¥Í¸q¡A²@µL®Ú¾Ú¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u®Ñ©À¡v¦ì©ó¥HÂÄ­{¹Ò¤º(®Ñ¤Q¤E18)¡A¥H§Q¨F«á¨Ó¦b¦¹¦a´¿¨Ï®Ñ©À°ü¤Hªº¨à¤l´_¬¡(¤ý¤U¥|12~36)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u®Ñ©À¡v¡G¦r¸q¬O¡u­¿Ä±¦w®§¤§¦a¡v¡A¦ì©ó®³¼»°ÇªF«n¤è11¤½¨½¡A¥Lªy¤s¥H«n¤K¤½¨½³B¡C ¤ý¤U 4¡G12~36 ¤¤¥H§Q¨F¤]¦b·í¦a¨Ï¤@­Ó¤H´_¬¡¡C

         ¡´¡u¨È¤ñ·Ù¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Ú¤÷¬O­Ó¬y®öªÌ¡v¡C

         ¡·¦³¤H»{¬°¡u¨È¤ñ·Ù¡v´N¬O¶®ºq¤¤ªº¡u®Ñ©Ô±K¤k¡v¡A¤£¹L³oºØ¬Ýªk¯Ê¥FÃÒ¾Ú¡A¥u¬O¤@ºØ¬ïÆwªþ·|¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ®Ñ©À²{¦W¯Á­Û¡AÄÝ¥HÂÄ­{¤ä¬£¡A¦ì©ó¥Lªy¦è«n10.4¤½¨½³B®J´µ¼w¿à¶©¥­­ìªº°ª¦a¤W¡C­^¤åKJVª©ºÙ¨È¤ñ·Ù¬°®Ñ©Ô±K¤k¡A»P¡m¶®ºq¡n¤¤ªº®Ñ©Ô±K¤k¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¦a¤è(ºq6¡G13)¡A¦ý¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¦o­Ì¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@3¡@®Ñ©À¡j®Ñ©À(¤µ¦W¯Á­Û)¦ì©ó¥HÂÄ­{¹Ò¤º(®Ñ¤Q¤E18)¡A®³¼»°ÇªF«n¤C­ù¤§³B¡C¥D«e¤Q¤­¥@¬ö§ù±o¼Ò´µ¤T¥@§ð¨ú«°¥«ªº¦W³æ¡A©M¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº¨È°¨®³®Ñ¨ç¡A³£´£¤Î¹L³o­Ó¦a¤è¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@3~4¡j¡§¨È¤ñ·Ù¡¨(±q®³¼»°ÇªF«n­±7­^¨½©Î13¤½¨½ªº®Ñ©À¦Ó¨Ó)¦¨¬°¤F¤j½Ãªº¦mÀ§¡A¨Ã¥B²o¯A¦b¨È¦h¥§¶®¿y¦ìªº³±¿Ñ¤¤¡C°Ñ¬Ý²Ä¤G³¹13¦Ü25¸`ªº¸}µù¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤@4¡j¡u³oµ£¤k·¥¨ä¬ü»ª¡A¦o©^¾i¤ý¡A¦ø­Ô¤ý¡A¤ý«o¨S¦³»P¦o¿Ëªñ¡C¡v

         ¡§¤ý«o¨S¦³»P¦o¿Ëªñ¡¨¡C§Y¨S¦³»P¦oµo¥Í©ÊÃö«Y¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¨È¤ñ·Ùªº¨­¤À¤£¥u¬OÅ@²z¡A¤]¬O¤ý¦m¡A§_«h¤j½Ãªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®­n¨D°ù¦o®É¡A©Òùªù¤£¦Üµo«ã¡AªÖ©w¨È¦h¥§¶®¦³¹Ü¦ì¤§¤ß(¬Ý¤G22ª`)¡C¤@°ê¤§§gªº°·±dÃö¥G°ê®a«e³~¡A¥»¸`»¡¤j½Ã¨S¦³»P¦¹¤k¿Ëªñ¡A»¡©ú¥L¦~¨Æ¤w°ª¡A¤£¦A¯à¿m¤k¡A¬OÀ³¸Ó¨M©w¤ý¦ìÄ~©Ó¤Hªº®É­Ô¤F¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¤ý«o¨S¦³»P¦o¿Ëªñ¡v(4¸`)¡A«ü¨È¤ñ·Ù»P¤j½Ã¨Ã¨S¦³¤Ò©d¤§¹ê¡A¥u¬O¦W¸q¤WÄÝ©ó¤j½Ã¡A¦]¦¹¨­¤ÀÀǬN¡A«á¨Ó³Q±²¤JÅv¤O°«ª§¤§¤¤(¤G13~21)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¨S¦³»P¦o¿Ëªñ¡v¡G­ì¤å¬O¡u¤£»{ÃÑ¥L¡v¡A¥ç§Y¡u¨S¦³»P¦oµo¥Í©ÊÃö«Y¡v¡C

         ¡·³o¤@¬q°£¤F¬°«á¤å¨È¦h¥§¶®³Q±þ¹w¯d¥ñµ§¤§¥~¡A¤]·t¥Ü¤F¤j½Ã¤ý¦¹®É¤w¸g¦~¦Ñ¡A¥i¯à¤]µL¤O¥D«ù¬F°È(¦³¾ÇªÌ»{¬°¤j½Ã¤ý¨S¦³»P¨È¤ñ·Ùµo¥ÍÃö«Y¡A¹ï·í®Éªº¤H¨Ó»¡´N¬O¦~¬ö¦ÑÁÚ¡Aºë¤O¤£¨¬ªº©úÃÒ)¡A¦]¦¹»Ý­n³B²z¡uÄ~©Ó¡v°ÝÃD¤F¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ³o­Ó³Q¿ï¤Wªº¤Ö¤k¤£¦ý­n¬°±w¯fªº°ê¤ý´£¨Ñ¬¡¤O¡AÁÙ­n¥R·í¨Í±q»P«O©i¡A¦ø­Ô°ê¤ýªº¥Í¬¡°_©~¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@4  ­^¶¯¼Ç¦~¡AÅé®z®ð°I¡K¡K¡j¤j½Ã³o®É¦~ªñ¤C¦¯¡A¥L¾ú¸g¦h¦~­WÃø¡A°·±d´c¤Æ¡C¨È¤ñ·Ù§@¥LªºÅ@¤hªA¨Í¥L¡B·Å·x¥Lªº¨­Åé¡C©õ¤é®e³\¦h©d¨î¡A§g¤ý¦b«á®c¼s¸m¦mÀ§¤D¬O¦Xªkªº¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@5¡j¡u¨º®É¡A«¢¤Îªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®¦Û´L¡A»¡¡G¡§§Ú¥²§@¤ý¡C¡¨´N¬°¦Û¤v¹w³Æ¨®½ø¡B°¨§L¡A¤S¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«¡C¡v

ÁöµM¤j®a³£ª¾¹D¤j½ÃÄÝ·N©ó©Òùªù(10¸`)¡A¦ý¬O¨È¦h¥§¶®«o»¡§Ú¥²§@¤ý¡A¤½¶}ªº«ÅºÙ¥L¦³¤ý¦ìÄ~©ÓÅv¡C¥L¬°¤FŨú¥Á¤ß¡A¬°¦Û¤v«Ø¥ß¤F°}®e¯E¤jªº°¨¨®¤Î°¨§L¶¤(­Y«öJB¦Ó¨¥¬O³æ¼Æ)¡A¤@¦p©ã¨FÀs¥H«e©Ò°µªº(¼»¤U¤Q¤­1)¡C¹ê»Ú¤W³o¬O­Ó¤Hªº­x¶¤¶Õ¤O¡A¥Øªº¬O¬°¤F¨¾¤î©Òùªùµo°Ê­x¨Æ¬FÅܪ§¹Ü¤ý¦ì¡C¦b«eÀY©b¨«ªº¤H¬O¬Ó«Ç¶K¨­Å@½Ã¤¤ªº¤@³¡¤À(¤Q¥|27¡F¼»¤W¤G¤Q¤G17)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¨È¦h¥§¶®¡¨¥i¯à¬O¤j½Ã¤´µM¦s¬¡ªº¨à¤l¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº¤@­Ó(¤ñ¸û¼»¤U¤T2~4¡F¤@¤T28¡F¤@¤K14)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¨È¦h¥§¶®¬°¤j½Ãªº²Ä¥|¤l¡A¦¹®É¦~¹O¤T¤Q¡C©ã¨FÀs¦º«á¡A¨ÌºD¨Ò¥L¬O·íµMªº¤ý¦ìÄ~©Ó¤H(¬Ý¼»¤U¤T4)¡C¤j½Ã¨M©w¥ß©Òùªù¬°¤ýÀxªº¨Æ¦ü¥¼´¿¤½¶}«Å§G(°Ñ¤@20)¡C¨È¦h¥§¶®¨£¤÷¿ËÅé¤O¤é°I¡A·Ç³ÆÄ~¦ì¡A¤]¬OµL¥i«p«Dªº¨Æ(¬Ý¤G15)¡C¦¸¤l°ò§Q©ã¥i¯à¦­¤Ô¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¨È¦h¥§¶®ªº¦æ°Ê¬O¿Ñ¨ú¤ý¦ìªº¶H¼x¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         §Ú¥²§@¤ý¡G¨È¦h¥§¶®­n§@¤ýªº°Ê¾÷¦p¤U¡G①¤ý¤l¤¤¤ñ¥L¦~ªøªº·t¹à¦]µÛ¥Lº¿¨Æ¥ó¦Ó³Q±þ(¼»¤U13¡G29)¡A©ã¨FÀs¦b«qÂ÷¤÷¿Ë¤j½Ã®É³Q­x§Lªø©x¬ù©ã±þ®`(¼»¤U18¡G14¡A15)¡A¦Ó¨È¤ñ¸Ó©Ò¥Íªº¦ý¥H§Q¥®¤p®É´N¤Ô§é(¥N¤W3¡G1)¡C¦]¦¹¡A¨È¦h¥§¶®¬O·í®É¥Í¦s¤ý¤l¤¤³Ì¦~ªøªº¡F②¥L¦]¥~»ª«T¬ü¡A²`¨ü¤j½ÃªºÃd·R(6¸`) ¡F③¦Ó¥B¥L¨ü©P³òªø©x¬ù©ãªº¾ÖÅ@(7¸`)¡C¦]µÛ³o¨Ç²z¥Ñ¨È¦h¥§¶®¦Û°ª¦Û¤j¡A­n§@¤ý¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¥L¥¼²z¸Ñ¯«ªº¦®·N©M¤j½Ã¤ýªº¤º¤ß¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¨È¦h¥§¶®¬O¤j½Ãªº²Ä¥|­Ó¨à¤l(¼»¤U¤T4)¡C¤j½Ãªºªø¤l·t¹à©M¤T¤l©ã¨FÀs¤w¦º¡A¦¸¤l°ò§Q©ã¥i¯à¦­¤Ô¡A«ö·Ó¦C°êªººD¨Ò¡A³Ñ¤U¦~Äֳ̤jªº¨È¦h¥§¶®À³¸Ó¬O¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡C¦ý¯«¨Ã¨S¦³¦w±Æ¨È¦h¥§¶®§@¤ý¡AÍ¢¤w¸g´z¿ï¤F©Òùªù¨Ó°õ¦æÍ¢ºaÄ£ªº­pµe(¥N¤W¤G¤Q¤G8~9¡F¤G¤Q¤K5~7)¡C¦]¦¹¡A¨È¦h¥§¶®±j¦Û¥XÀY¡Bª§¹Ü¤ý¦ì¡A¨Ã¤£¬O¤@³õ²³æªº®c§Êª§°«¡A¦Ó¬O¦b¤zÂZ¯«ªº­pµe¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u«¢¤Î¡v¡G¦r¸q¬O¡uÅw¼yªº¡v¡A¬O¤j½Ãªº©d¤l¡C

         ¡´¡u¨È¦h¥§¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Ú¥D¬O­C©MµØ¡v¡C¬O¤j½Ãªº²Ä¥|­Ó¨à¤l¡A«e­±¦³·t¹à¡B°ò§Q©ã¡B©ã¨FÀs¡A¦ý¥Lªº­ô­ô­Ì³£¤w¸g¦º¤F¡C

         ¡´¡u¦Û´L¡v¡G¡u¦Û°ª¡v¡B¡u°ªÁ|¦Û¤v¡v¡C

         ¡· 1¡G5 ¤¤¨È¦h¥§¶®ªºÁ|°Ê¡A»P©ã¨FÀs°µªº¤@¼Ë ¼»¤U 15¡G1 ¡C¤j½Ãªº¤ÏÀ³¤]¤@¼Ë¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¨î¤îªºÁ|°Ê¡C³o¦ü¥G¬O¤j½Ã¤@³eªº°ÝÃD¡A¨S¦³ªÈ¥¿®a±Ú¦¨­ûªº©úÅã¿ù»~¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

       ¨È¦h¥§¶®¡C¨È¦h¥§¶®¬O¤j½Ãªº²Ä¥|­Ó¨à¤l(¼»¤U3¡G4¡F¥N¤W3¡G2)¡C¤ñ¥L¤jªº·t¹à©M©ã¨FÀs¤w¦º¡C°ò§Q©ã¤]¥i¯à¤w¦º¡A¦]¬°¦A¤]¨S¦³¥Lªº¥ô¦ó°O¿ý¡C±µ¤U¨Ó«Ü¥i¯à¬O¨È¦h¥§¶®Ä~©Ó¤ý¦ì¡C

       §Ú¥²§@¤ý¡C¨È¦h¥§¶®µLºÃ»{¬°¸Ó¥Ñ¥L¨ÓÄ~©Ó¤ý¦ì¡C¥L¥Ø¤¤µL¤H¡A¥H¦~ªø¦Û©~¡A¨M©w±Ä¨ú¨BÆJ¦È¨ú¤ý¦ì¡C¥L¬Jª¾¹D¤÷¿Ëªº¥´ºâ¡A´N·Ç³Æ¤£ÅU¯«ªº¦w±Æ(¥N¤W22¡G5~9)¡A¦b¥²­n®É¥ÎªZ¤O¨Ó¹Ü¨úÄ_®y¡C§Ì§Ì©Òùªù¤ñ¥L§ó¾A¦X¾á¥ô¥H¦â¦C°ê¤ý¡C¦ý­ô­ô¨M¤ß§@¤ý¡A¤£ºÞ·|µ¹°ê®a©M°lÀH¥Lªº¤H±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº«áªG¡C·í¤Hªº«äºû±Mª`©ó­Ó¤Hªº§Q¯q®É¡A°_µ²ªGÁ`¬O´d¼@©Êªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@5~10¡j¨È¦h¥§¶®¹Ï¿Ñ¿y¦ì¡G¤j½Ãªº¤ý¦ì­n¥Ñ¥Lªº«á¸ÇÄ~©Ó(°Ñ¼»¤U7¡G12¡F ¸Ö132¡G11)¡C¨È¦h¥§¶®¬O¤j½Ã¤§²Ä¥|¤l¡A¥L¥HÄ~©Ó¤ý¦ìªÌ¦Û©~¡A¥i¯à¬O¦]¬°·í®É¥Lªº¤T­Ó­ô­ô¤w¸g¥h¥@(¨£¼»¤U13¡G28~29¡F 18¡G14)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¹Ï¿Ñ«qÂ÷ªº¨È¦h¥§¶®¡G¨È¦h¥§¶®¿ÑÅѤý¦ìªº­pµe·¥¨ä©P±K¡C①¹w³Æ¤F¨®½ø¡B°¨§L¡A¨Ã¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«(5¸`)¡F②ª§¨ú­x¶¤¤¤ªº»â³S¬ù©ã©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¬°Á|¦æ»ö¦¡ªº®Ö¤ß¤Hª«(7¸`) ¡F③¦bÁôùµ²®Ç¹w³Æ¤F¦æ¥[°Ã§ªºÁ|¦æ»ö¦¡³õ©Ò(9¸`)¡C¨È¦h¥§¶®¦p¦¹©P±Kªº­pµe¤]¥¼¯àªý¾×¯«¹w©wªº©ÒùªùÄ~©Ó¤ý¦ì¡C¾¨ºÞ¤H¥Î¤@¤Á¤â¬q©M¤èªk¨Ó©è¾×¯«ªº­pµe¡A¯«©Ò¹w©wªº¦®·N¥²·Ó¼Ë¦¨´N(¦ý4¡G35)¡C¦p¦P¨ä¥L¥j¥N¤ý´Â¨º¼Ë¡A¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤¹ð¹ðµo¥Í¿y¹Ü¤ýÅvªº«qÂ÷¨Æ¥ó(15¡G27¡F16¡G9¡F¼»¤U15¡G4¡A5¡F¥N¤U24¡G25¡A26)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@5~10¨È¦h¥§¶®¿Ñ¨ú¤ý¦ì¡j¨È¦h¥§¶®¦~¬ù¤T¤Q¤­·³¡A±Æ¦æ²Ä¥|¡A¦b°ò§Q©ã¡B·t¹à¡B©ã¨FÀs¦º«á(¼»¤U¤T2~4¡A¤Q¤T28¡A¤Q¤K15)¡A¬O¤j½Ã¤´µM°·¦b¤§¤l¤¤³Ìªøªº¡C¥L¦]¬°¦³ªø¤lªº¨­¤À¦Ó¦Û´L(5¸`¡ARSVĶ¬°¡u°ªÁ|¥L¦Û¤v¡v¡FREBĶ¬°¡u¦Û¸Ø¡v¡F§Æ§B¨Ó¤å¡A¹L¥h§¹¦¨¦¡¡A"had been exalting")¡C³o¸Ì´£¤Î¥L¥À¿Ëªº¦W¦r¡A®Ú¾ÚµS¤j¤ý¦ìÄ~©Óªº¾ú¥v²ß«U(°Ñ¡G¾É½×¢¾¡@¢Ï¡@¡u«e¨¥¤½¦¡¡v²Ä6¬q{\LinkToBook:TopicID=131,Name= ¢Ï¡@«e¨¥¤½¦¡})¡A³o¥i¯à¬O¹ï¥L¦ÛºÙ¬°¤ýªº¦³§Q¦]¯À¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@6¡j¡u¥L¤÷¿Ë¯À¨Ó¨S¦³¨Ï¥L¼~´e¡A»¡¡G¡§§A¬O§@¤°»ò©O¡H¡¨¥L¬Æ«T¬ü¡A¥Í¦b©ã¨FÀs¤§«á¡C¡v

         ¥L¤÷¿Ë¯À¨Ó¨S¦³¨Ï¥L¼~´e©Î§@¡u¨Ï¥L¥Í®ð¡v(NASB)¡A¤ñ¡u¨Ï¥L¤£®®¡v(RSV)§ó¥[¶Ç¯«¡C§@ªÌ³o¥yµû»y(°Ñ¡G²Ä8¡B10¸`)¼ÉÅS¥X¤j½Ãªº®zÂI¡A¥L¤£Ä@·N¨Ï¥Lªº«Ä¤l¦b¨­Åé©Î¤ßÆF¤W¨ü¥ô¦óªº­W(§Æ§B¨Ó¤å¡A`s]b ·N¬°¡u¨Ï¥Í®ð¡A¨Ï±¡ºüªq³à¡v¡F²{¥N§Æ§B¨Ó¤å¡A¡uºÞ±Ð«Ä¤l¨Ï¥L¦¨¾¹¡v¤§·N)¡C¥L²¨©óºÞ±Ð·t¹à(¼»¤U¤Q¤T21)¤Î©ã¨FÀs(¼»¤U¤Q¤K5)´¿¸g¾É­P®a®x¤Î°ê®aªº°ÊÀú¤£¦w¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¨S¦³¨Ï¥L¼~´e¡¨¡C§Y¤j½Ã¨S¦³ºÞ±Ð¥L¡F¨È¦h¥§¶®¬O¤@­Ó³QÃdÃaªº«Ä¤l¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¨È¦h¥§¶®¥Í±o«T¬ü¡AÁ|¤î·¥¦ü¨ä¥S©ã¨FÀs(¼»¤U¤Q¤­1)¡C¤G¤H¦æ°ÊÄÛ±i¡A³£©M¤j½ÃºÞ±Ð¤£¤O¡A¥ô¨äźÁa¦³Ãö¡C¥»¸`¡§¯À¨Ó¨S¦³¨Ï¥L¼~´e¡§¤]¦³¡¨±q¥¼¤z¯A¥Lªº¦æ°Ê¡§¤§·N¡C¤j½Ã¥¼ºÉÄY¤÷ªº³d¥ô¡A¶M®`¤l¤k­ê²L¡A¦Û¨­¤]¨ü¨ä²Ö¡C¤j²½¥q¥H§Q©M¼»¥À¦Õ³£¦³¦¹¥¢¡A¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¶·°ª«×ĵ±§(¼»¤W¤T13¡F¤K1~3)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¨Ï¥L¼~´e¡v¡G«ü¤÷¿Ë¹ï¨à¤kªººÞ±Ð¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¨È¦h¥§¶®©M©ã¨FÀs¤@¼Ë¥Í±o¡u¬Æ«T¬ü¡v(6¸`)¡A¤S¡u¬°¦Û¤v¹w³Æ¨®½ø¡B°¨§L¡A¤S¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«¡v(5¸`)¡A¦Û­tÄÛ±iªº¦æ¬°¤]©M©ã¨FÀs¤@¼Ë(¼»¤U¤Q¤­1)¡C¥L­Ì³£¬O¤j½Ã¦×Åé¥Í©Rªº³Ç§@¡A¦ý¦×Å骺¡u«T¬ü¡v³£¨S¯àÅý¥L­Ì»X¯«³ß®®¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¥L¤÷¿Ë¯À¨Ó¨S¦³¨Ï¥L¼~´e¡v(6¸`)¡A«ü¥L¤÷¿Ë±q¨Ó³£¨S¦³ºÞ±Ð¡BÃg»@¹L¥L¡C¤j½Ã¹L¥hÅé¶K¦×Å骺·P±¡¡A¤£¦ý¨S¦³¦n¦nºÞ±Ðªø¤l·t¹à¡B¤T¤l©ã¨FÀs¡A¤]¨S¦³¦n¦nºÞ±Ð¥|¤l¨È¦h¥§¶®¡Aµ²ªG³o¤T­Ó¨à¤l³£¨g¦k¦Û¤j¡B¤£¨ü¬ù§ô¡A³Ì«á³£¦º©ó¦Û§@¦Û¨ü¡C©Ò¥H»¡¡G¡u¤£§Ô¥Î§ú¥´¨à¤lªº¡A¬O«ë´c¥L¡v(½e¤Q¤T24)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¨Ï¥L¼~´e¡v¡G¡u¨Ï¥Lµh­W¡v¡B¡u¶Ë®`¥L¡v¡C

         ¡·¡u«T¬ü¡v¦n¹³¬O·í®É¥H¦â¦C»â³Sªº¯S¼x¡A±½Ã¹¡B¤j½Ã¡B©ã¨FÀs»P¨È¦h¥§¶®³£´¿¸g³Q§Î®e¬°¡u«T¬ü¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

       ¨S¦³¨Ï¥L¼~´e¡C¨È¦h¥§¶®¬O¤@­Ó³Q¤÷¿ËÃdÃa¤Fªº¨à¤l¡C¥L±q¤p´N¥ø±æ¤ý¦ì¡A¦Û¦æ¨ä¬O¡A¤£¨ü¬ù§ô¡C¤÷½úªº·Ä·R´¿·´¤F³\¦h¤Hªº¥Í©R¡C

       ¥L¬Æ«T¬ü¡C¨È¦h¥§¶®­^«TÃtÅx¡A¤H½t¬Æ¦n¡C¦ý¥~ªí«T¬ü¤£¬O¾á¥ô»â¾É³Ì­«­nªº±ø¥ó¡C¨È¦h¥§¶®ªº¤Ñ½á³y¦¨¤F¥LªºÅº¶Æ©Mµê¦k¡A¦Û¨p©M³¥¤ß¡C¥L¦~»´ªº¿E±¡À£¨î¤F¥Lªº­ì«h¡C¥Lªº½Ä°Êª{¨S¤F¥Lªº¥¿¸q·P¡C¥L¥u¬O¥~ªí¤W¡§«T¬ü¡¨¡C¦ý¹ï©ó¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A¤ßÆFªº¡§«T¬ü¡¨­n­«­n±o¦h¡C

       ¥Í¦b©ã¨FÀs¤§«á¡C©ã¨FÀs¤£¥À¿Ë¬Oº¿­{(¼»¤U3¡G3)¡C¨È¦h¥§¶®ªº¥À¿Ë¬O«¢¤Î(¼»¤U3¡G4)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@7¡j¡u¨È¦h¥§¶®»P¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¡A©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L°Óij¡A¤G¤H´N¶¶±q¥L¡AÀ°§U¥L¡C¡v

         ¬ù©ã³o¦ì­x¤H«i´±µ½¾Ô¡A¦ý¶ú§ª¤ß¤]«Ü­«¡A¥ý«á¥Î¸Þ­p±þ¦º«Â¯Ù¥L¦a¦ìªº©ã¥§Ò­©M¨Èº¿¼»¡A²{¦b¤S¨ü¨ì¤j½ÃÅ@½Ãªø¤ñ®³¶®ªº«Â¯Ù¡A¦]¬°¤j½Ã²¨»·¥L¡A°_¥Î¤ñ®³¶®(¤G5¡F¼»¤U¤G¤Q23¡F¤G¤Q¤T20~23)¡C¦b¬ù©ã©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¬Ý¨Ó¡A¨È¦h¥§¶®¬O¤ý¦ì·íµMÄ~©Ó¤H¡A¤@©w¥iÀò¥þ¥Á¾ÖÅ@¡Aµn¤W¤ý¦ì¡C¤G¤H«Ü¦­«K¸òÀH¤j½Ã(¼»¤W¤G¤Q¤G20~22¡F¼»¤U¤G13)¡A²{¦b°Ñ¥[«qÅÜ¡A«á¨Ó³£¬°©Òùªù¤ý©Ò¼o¡C¬ù©ã³Q±þ(¤G34)¡A¨È¤ñ¨È¥L³QÂJ(¤G26)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¨È¤ñ¨È¥L¡GÁöµM»P¤j½Ã¦P¥Ì¦@­W(¼»¤U21¡A22³¹)¡A«o±Æ¦b²½¥q¼»·þ¤§«á(¼»¤U15¡G29¡A35¡F20¡G25)¡A©Ò¥H¤º¤ß¹ï¤j½Ã¥Rº¡¤F®I«è¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         °Ñ¬Ý¼»¤U¤Q¤E³¹¹ï¬ù©ãªº¤¶²Ð¡A¯à§ó¸Ô²Ó¦aÁA¸Ñ¥Lªº¤@¥Í¡C¦³Ãö¨È¤ñ¨È¥Lªº¸Ô±¡¡A°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤W22³¹20¸`ªºµùÄÀ¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤ý®c¤§¤º¬O¤j½Ã¦~¬ö¦ÑÁÚ(1¸`)¡Bª×¯f¤£°_(47¸`)¡C¤ý®c¤§¥~«o¬O¼ö¾x«D¤Z(5¸`)¡B¤À¬°¨â¬£(7~8¸`)¡G¤@¬£¥H¬°¨È¦h¥§¶®¬O¤ý¦ìªº·íµMÄ~©Ó¤H¡A«æ©ó¡u¶¶±q¥L¡AÀ°§U¥L¡v(7¸`)¡F¥t¤@¬£«o¡u¤£¶¶±q¨È¦h¥§¶®¡v(8¸`)¡A©¾¤ßµ¥­Ô¤ýªº¦®·N¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¬ù©ã¡v(7¸`)¬O¤j½Ãªº¥~µc¡B­x¶¤ªº¤¸«Ó¡A¡u²½¥q¨È¤ñ¨È¥L(7¸`)¬O¨È­Ûªº¥|¤l¥H¥Lº¿ªº«á¥N¡B²½¥q¥H§Qªº«á¸Ç(¼»¤W¤Q¥|3¡F¤G¤Q¤G11¡F¤G¤Q¤G20¡F¤G¤Q¥|3¡v)¡A­Ý§@¤ýªº¿Ñ¤h(¥N¤W¤G¤Q¤C34)¡C³o¨â­Ó¤H¸òÀH¨È¦h¥§¶®¡B©è¾×¯«ªº¦®·N¡A«á¨Ó¬ù©ã³Q±þ(¤G34)¡A¨È¤ñ¨È¥L³Q¸Ñ¾(¤G26)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¬ù©ã¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØ¬O¤÷¡v¡A¬O¤j½Ãªº­x¶¤²Î«Ó¡C

         ¡´¡u¨È¤ñ¨È¥L¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Ú¤÷¯u°¶¤j¡v¡A¬OÄÝ©ó¡u¥H§Q¡vªº«á¸Ç¡C¬O¨È­Û²Ä¥|¤l¥Lº¿ªº«á¸Ç¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¦³¤F²Î«Ó¬ù©ãªº¤ä«ù¡A¨È¦h¥§¶®§Æ±æ¯à¾r¿m­x¶¤¡C¥LÁ٧Ʊæ³q¹L²½¥qªø¨È¤ñ¨È¥L¦Ó±o¨ì²½¥q¶¥¼hªº¤ä«ù¡C¬ù©ã©M¨È¤ñ¨È¥L»P¤j½ÃªºÃö«Y¤Q¤À±K¤Á¡A´¿»P¥L­·«B¦P¦à¡A±wÃø»P¦@¡C¬ù©ã«i´±°í±j¡A¦ý¦³®É³¿²õ¨g¦k¡A¬Æ¦Ü¹H§Ü¤ý©R¡C¨È¤ñ¨È¥Lªº¤÷¿Ë¨È§Æ¦Ì°Ç¬O¬°¤j½Ã¦Ó¦ºªº¡C¨È¤ñ¨È¥L¬O¤j½Ã³Ì°í©wªºªB¤Í¡A°lÀH¥L¥|³Bº}ªy¡A°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ(¼»¤W22¡G20~23)¡A¨Í©^¤j½Ã¦b§Æ§B¨Ú¬°¤ý(¼»¤U15¡G35)¡A¦b©ã¨FÀs«qÅܪº®É­Ô´¿»P¥L¤@¦P°k¤`(¼»¤U15¡G24¡A29¡A35¡A36¡F17¡G15¡F19¡G11)¡C¥L¦¹®ÉÅܸ`ªº­ì¦]¤£¸Ô¡C¤]³\¥L¤£»{¬°¨È¦h¥§¶®ªº°µªk¬O«q°f¡C¤j½Ã«ü©w©Òùªù§Y¦ì¥i¯à¬O¤ß¦å¨Ó¼é¡CªøªÌ¬°¤ý¦ü¥G¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¡C¬ù©ã¤ä«ù¨È¦h¥§¶®¥i¯à¬O¦]¬°¤£º¡°ê¤ý­°¥LªºÂ¾(¼»¤U19¡G13)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@7~8¡j¨È¦h¥§¶®¨ü¨ì¤j½Ã¥~µc¬ù©ã(¼»¤U¤G18)ªº¾ÖÅ@(§Æ§B¨Ó¤å¡A`zr~ h]r¡A·N«ü¹D¸q¤W©Î¹ê½è¤Wªº¡u¦ù¥X´©¤â¡v)¡C¬ù©ã¬O­x¶¤ªº²Î«Ó¡A»P¤j½Ã¶K¨­Å@½Ã¶¤¤Î±M·~­x¶¤ªº±N»â¤ñ®³¶®¬°¹ïÀY¡C¬ù©ã¥i¯à¬O¬°¤F¤j½Ã¥H«e·Q¥Î¨Èº¿¼»¨ú¥N¥L(¼»¤U¤Q¤E13)¤ß¦s¤£¥­¦Ó·Q³ø´_¡C¨È¤ñ¨È¥L­ì¬°¤j½ÃÅU°Ý¤§¤@(¼»¤W¤G¤Q¤G20)¡A¥i¯à¹ï¤j²½¥q¼»·þ¤ßÃh¶ú§ª¡A¼»·þ¨Ó¦Û­C¸ô¼»§N¡A¦]¦¹¥i¯àÄÝ©ó­ì¨Óªº­C¥¬´µ±Ú(¼»¤U¤K17)126¡A²{¦bªº¦ì¸mÕæ¾r¦b¥L¤§¤W¡C¨È¦h¥§¶®ÅãµM´¿¸g¥ý»P³o¤G¤H°Óij(§Æ§B¨Ó¤å·N¬°¡u¥Lªº¸Ü¨ì¤F¥L­Ì¨º¸Ì¡v)¤§«á¡A¤~ÁܽеS¤j°êªº¦Ú¹²¥[¤J¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¬ù©ã¡¨¡C¤j½Ãªº¥~µc¡A¤]¬O¥L­x¶¤ªº¤¸«Ó(¼»¤U¤G13)¡C¡§¨È¤ñ¨È¥L¡¨¡C¤@­Ó²½¥q¡A¤]¬O¤j½Ãªº¿Ñ¤h¡C°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤U¤K³¹17¸`©M¦C¤ý¬ö¤W¤G³¹26¡B27¸`ªº¸}µù¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤@7~8¡@­x¶¤©M²½¥qªº¾ÖÅ@¡j¦b¯Q¥[¦C¥v¸Ö¡m³Í¹p¯S¡n¤¤¡A¤ý¤l¶®¦è¥¬(Yassib)ÅGºÙ¦Ñ®zªº³Í¹p¯S¤ý¤w¸gµLªk­t°_§g¤ýªºÂ¾°È¡A¦]¦¹¥²¶·»¹¦ìµ¹Ä~©Ó¤H¡C¤j½Ã¤§¤l¥ç¦P¼Ë¦U¦Û¿Ñ¨ú¦³§Qªº¦a¦ì¡A¨Ó±µ´À¦~ÁÚ¤÷¿Ëªº¤ý¦ì¡C¥L­Ìªº§@ªk¬O¦V°ê¤¤¤â´¤¹êÅv¤§¹ÎÅé¢w¢w­x¨Æ»â³S©M²½¥qªÀ¸s¢w¢w´M¨D¤ä«ù¡C¯Ê¥F³o¨â­Ó¹ÎÅ餧¤@ªº¤ä«ù¡A«KµLªk§¤Ã­°ê¦ì(¨Ì¦¸¨£¡G¤ý¤W¤Q¤»15~18¡F¤ý¤U¤Q¤@)¡C´Â¥N¨S¦³§ó´À¡A©Ò¥H¤£¥²­«·s½Ð¨D¦U¤ä¬£©v±Úªº¤ä«ù¡C®³³æ©M©Þ¥Ü¤Ú¤O­ÒÄá¬F(®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº§g¥D¬FÅ餤»á¬°´¶¹M)¡A¨S¦³±j¦æ¹G¨Ï¤j½Ã°h¦ì¡A¦p¦¹«K¬°©ÒùªùÁȨú¤F¤ý¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@8¡j¡u¦ý²½¥q¼»·þ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A¥ýª¾®³³æ¡B¥Ü¨C¡B§Q¥H¡A¨Ã¤j½Ãªº«i¤h¡A³£¤£¶¶±q¨È¦h¥§¶®¡C¡v

         ¦b¤j½Ã®É¥N¡A¼»·þ©M¨È¤ñ¨È¥L¦P¥ô¤j²½¥q(¼»¤U¤K17)¡C¤ñ®³¶®¥»¬O¤j½Ãªº¶±¶Ä­x¡§°ò§Q´£¤H©M¤ñ§Q´£¤H¡§ªº²Î»â¡C©Òùªù¤ý¤É¥L¬°¤¸«Ó¡A¥N´À¤w¦ºªº¬ù©ã(¤G35)¡C¡§¤j½Ãªº«i¤h¡¨¬Ý¡m¼»¤U¡n¤G¤Q¤T³¹¡C

    ¤j½Ã®c¤¤ÅãµM¤w¤À¬°¨â¬£¡A¾Ö¨È¦h¥§¶®ªº¤H¯É¯ÉÀ³ÁÜ¡A«O¬Óªº¤H¥¼³QÁܽСA¥]¬A©Òùªù¦b¤º¡C¥i¨£¨È¦h¥§¶®¤wª¾¥Lªº¦P¤÷²§¥À§Ì§Ì¬O¤ý¦ìÄvª§¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u¤ñ®³¶®¡v¡G¬O¤j½ÃÄݤU¶±¶Ä§Lªº²Î«Ó¡A­t³d«ü´§¥Ñ¥~¨¹¤H²Õ¦¨ªº­x¶¤¡A¥]¬A°ò§Q´£¤H©M¤ñ§Q´£¤H(¨£38)¡C

          ¡u§Q¥H¡v¡G¦¹¦W¦r¨S¦³¦b¨ä¥L¸g¤å´£¹L¡A¦³¥j¨÷¥H¡u¥LªºªB¤Í¡v¥N´À¦¹¦r¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¥»¸`©Òù¦Cªº¤Hª«¬O¬ù©ã©Î¨È¤ñ¨È¥L¤§«á¡A¦b­C¸ô¼»§N¾aµÛ¨ä°ò¦¿³°_ªº·s¶Õ¤O¡C¥L­Ì»{¬°»P¨ä¤ä«ù»P¶դO§´¨óªº¨È¦h¥§¶®¡A¤£¦p¤ä«ù±q­C¸ô¼»§N¿³°_ªº©Òùªù¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u²½¥q¼»·þ¡v(8¸`)¬O¨È­Ûªº¤T¤l¥H§Q¨È¼»ªº¨à¤l«D¥§«¢ªº«á¸Ç(¥N¤W¤»4~8)¡C¦b¤j½Ãªº®É¥N¡A¼»·þ©M¨È¤ñ¨È¥L¦P®É¾á¥ô²½¥qªø(¼»¤U¤G¤Q25)¡C¨ì¤F©Òùªùªº®É¥N¡A¼»·þ¥N´À¨È¤ñ¨È¥L§@¤j²½¥q(¤ý¤W¤G35¡F¥N¤W¤G¤Q¤E22)¡AÀ³Åç¤F¯«±óµ´¥H§Q®aªº¹w¨¥(¼»¤W¤G35~36)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¤ñ®³¶®¡v(8¸`)¬O²½¥qªº¨à¤l(¥N¤W¤G¤Q¤C5)¡A¥L¬O¤j½Ã¤T¤Q«i¤h¤§¤@(¼»¤U¤G¤Q¤T20)¡B¤j½Ã¥~¨¹¤H½Ã¶¤ªºÅ@½Ãªø(¼»¤U¤G¤Q23)¡A¨Ã¾á¥ô¤j½Ã²Ä¤T­xªº­xªø¡A¨C¦~²Ä¤T­Ó¤ëªA§Ð(¥N¤W¤G¤Q¤C5~6)¡A­Ý§@¤ýªº¿Ñ¤h(¥N¤W¤G¤Q¤C34)¡A«á¨Ó¥N´À¬ù©ã¾á¥ô©Òùªùªº¤¸«Ó(¤G35)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u®³³æ¡v(8¸`)¬O¥ýª¾¡A¯«¦V¥L±Ò¥Ü¤F¤j½Ã¤§¬ù(¼»¤U¤C4)¡A¤]­ÉµÛ¥L¦V»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]ªº¤j½Ã«Å§i¤F¼f§P(¼»¤U¤Q¤G7)¡AÁ٭ɵۥL½çµ¹¤F©Òùªù¤@­Ó¦W¦r(¼»¤U¤Q¤G25)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¥Ü¨C¡v(8¸`)¥i¯à¬O¡u¥H©Ôªº¨à¤l¥Ü¨C¡v(¥|18)¡A¨Ã«D©G駡¤j½Ãªº¡u°ò©Ôªº¨à¤l¥Ü¨C¡v(¤G8)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¤j½Ãªº«i¤h¡v(8¸`)¡A«ü¤j½Ã­x¶¤¤¤ªº°ª¯Å±N»â( ¼»¤U¤G¤Q¤T8~39)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¼»·þ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤½¸q¡v¡A¬OÄÝ©ó¨È­Ûªº²Ä¤T¤l¥H§Q¶®¼»®a±Ú¡A ¨È­Ûªº²Ä¤Q¥N¤l®]¡C

         ¡´¡u­C¦ó­C¤j¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØª¾¾å¡v¡C

         ¡´¡u¤ñ®³¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡u­C©MµØ¤w«Ø³y¡v¡C¬O¤j½ÃªºÅ@½Ãªø¼»¤U 23¡G20~23  ¡C

         ¡´¡u®³³æ¡v¡G¦r¸q¬O¡u½ç¤©ªÌ¡v¡C

         ¡´¡u¥Ü¨C¡v¡G¦r¸q¬O¡uµÛ¦Wªº¡v¡A¦ý¬O¸Ô²ÓªºÂ¾¦ì¤£²M·¡¡C

         ¡´¡u§Q¥H¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤Íµ½ªº¡v¡A¦ý¬O¸Ô²ÓªºÂ¾¦ì¤£²M·¡¡C

         ¡´¡u¤j½Ãªº«i¤h¡v¡G ¼»¤U 23¡G8~39 ªº¦W³æ¡C¥L­Ì¬O¤j½Ãªº­x¶¤»â³S¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

       ¼»·þ¡C»P¨È§Æ¦Ì°Ç(¨£¼»¤U8¡G17µùÄÀ)¡B¨È§Æ¦Ì°Ç¦º«á»P¨È¤ñ¨È¥L(¼»¤U20¡G25)¦P¬°²½¥qªø¡C¦b©ã¨FÀs«qÅܪº®É­Ô¡A¼»·þ©M¨È¤ñ¨È¥L³£©¾©ó¤j½Ã¡C¦b¤j½Ã°k¤`ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤@¦PÅ@°e¬ùÂd¦^­C¸ô¼»§N(¼»¤U15¡G14~29¡A35)¡C³o¨â¦ì²½¥q¤§¶¡ªºÃö«Y¤£²M·¡¡A¦ýų©ó¼»·þ´¿¦b°ò¹Mªº·|¹õ¨Ñ¾(¥N¤W16¡G39)¡A¨È¤ñ¨È¥L´N¥i¯à¦b¿ü¦w¦s¦³¬ùÂdªº¸t©Ò¨Ñ¾(¨£¥N¤W16¡G1¡F°Ñ¥N¤U5¡G2)¡C

       ¤ñ®³¶®¡C°ò§Q´£¤H©M¤ñªk´£¤Hªº²Î»â(¼»¤U15¡G18¡F20¡G23¡F¥N¤W18¡G17)¡C¥L­Ì¬O¤j½Ãªº½Ã¤h(¼»¤U23¡G20~23)¡A¦b©ã¨FÀs«qÅܪº®É­Ô¸òÀH¤j½Ã(¼»¤U15¡G18)¡CÅU¦W«ä¸q¡A¥L­Ì¬O±q°ò§Q´£©M¤ñªk´£©Û¶Ò¹L¨Óªº¡C³o¨Ç³¡¶¤¤£Âk¬ù©ã«ü´§¡C¬ù©ãµLºÃ§ª§Ò¤ñ®³¶®¡Aµø¤§¬°¹ï¤â¡C

       ®³³æ¡C¤j½Ã®É¥Nªº¥ýª¾¡A»P°ê¤ýªºÃö«Y¤Q¤À±K¤Á¡A¬O©Òùªù«H¿àªº¥D­n¤ä«ùªÌ¤§¤@¡C©Òùªùªº¥t¤@­Ó¦W¦r¡§­C©³©³¨È¡¨(¡§­C©MµØ©Ò·R¡¨)´N¬O®³³æµ¹°_ªº(¼»¤U12¡G25)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@9¡j¡u¤@¤é¡A¨È¦h¥§¶®¦bÁôùµ²®Ç¡Bº¾§Æ¦C½Y¥Û¨º¸Ì¡A®_¤F¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡A½Ð¥Lªº½Ñ§Ì¥S¡A´N¬O¤ýªº²³¤l¡A¨Ã©Ò¦³§@¤ý¦Ú¹²ªºµS¤j¤H¡F¡v

         ®_±þ°Êª«Äm²½®b½Ð»««È¤§¥Øªº¥i¯à¬O¬°¤F­n¨ú±o¥¿¦¡ªº¤ä«ù(¤@¦p©ã¨FÀs¦b¼»¤U¤Q¤­7~12©Ò§@ªº¤@¼Ë)¡A¨Ã«D¬O¶H¼x©Êªºµn°ò¼y¯¬»ö¦¡¡C¥L©Ò´z¿ïªº¦aÂI¬OÁôùµ²®Ç("Spring of the fuller" ·N¬°¡u§óº¡¤§¬u¡v¡A²{¥Nªº Bir Ayub¡A¬O¬ù§B¤«¡A¦ì©ó­C¸ô¼»§NªF«n¤èªº¨V²_½\)¡A¬O«K¶®¼§¤ä¬£¤ÎµS¤j¤ä¬£¦a¬É¥æ¬É³B(®Ñ¤Q¤­7¡A¤Q¤K16)¡A«n±µµS¤j¡A¨È¦h¥§¶®¤ä«ùªÌ¤j³¡¤À¨Ó¦ÛµS¤j¡C¥L¦b¦¹¤jÂ\ºá®u¡A¥i¯à·QÁקK¤j½ÃÅ@½Ã¶¤ªºª`·N¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°º¾§Æ¦C½Y¥Û(RSV Ķ¬°¡u³D¥Û¡v)±a¦³¶H¼x©Êªº­«­n©Ê¡A¥i¯à³o«K¬O¥§§Æ¦Ì°O¤G13ªº³D¤«(Serpent's Well)¡C¦³¨Ç¤H»{¬°³o«K¬O Silwan ªþªñªº Ez~Zahweikeh¡A©Î¬O³q¦V¾ñÆV¤sªº°~®k¤sÅÉ127¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         Áôùµ²(·N«ä¬O¡§Ã¹µ²¤§¬u¡¨)¦b­C«°¤§«nªºªY¹à¨¦¡C¨È¦h¥§¶®¤j±iºá®u¡A¨cÅ¢±q²³¡A©ÛÅó§ó¦h¾ÖÅ@ªÌ¡C³o¸Ì¯S§O´£¨ì¡§©Ò¦³§@¤ý¦Ú¹²ªºµS¤j¤H¡¨¡A»¡©ú¥L¤w¨ú±oµS¤j¤ä¬£ªº¤ä«ù¡C

    ¡§®_¤F¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡¨¥ç§@¡§¥H¤û¦ÏªÎÃ}¬°²½Äm¤W¡¨(¤ñ¸û¼»¤W¤Q¤­7~12)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ³o¼Ëªº³]®b¡A¦³Ápµ²¦PÄÒªº§@¥Î¡C

          ¡u§@¤ý¦Ú¹²ªºµS¤j¤H¡v¡G¥i¯à¬O«ü¦b¤j½Ã­x¶¤¤¤µS¤jÄyªº¤h§L¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡uÁô¡Pùµ²¡v(9¸`)¦ì©ó¨V²_·Ë¨¦©MªY¹à¤l¨¦·|¦X¤§³B¡A¬O°ò°V¬u«n­±¬ù¥b¤½¨½ªº¤@­Ó¤ô¬u¡C³o¸Ì¬O«K¶®¼§¤ä¬£©MµS¤j¤ä¬£²£·~ªº¥æ¬É³B(®Ñ¤Q¤­7¡F¤Q¤K16)¡A¨È¦h¥§¶®ªº¤ä«ùªÌ¤j³¡¤À¨Ó¦ÛµS¤j¤ä¬£(9¸`)¡A¥i¯à¥L¦]¦¹¦b³o¸Ì¤jÂ\ºá®u¡C¨È¦h¥§¶®¥i¯à¤w¸gÅ¥»¡¤j½Ã¨Ã¨S¦³¦w±Æ¥LÄ~¦ì(13¸`)¡A©Ò¥H­n­¼¤j½Ã¦~¦ÑÅé®z¡A­n¦Û¥ß¬°¤ý(11¡B25¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¨È¦h¥§¶®ªº¬Fªv¤â¬q¤ñ©ã¨FÀs¬Û®t¬Æ»·¡A¥uÁܽФF¡u©Ò¦³§@¤ý¦Ú¹²ªºµS¤j¤H¡v(9¸`)¡F©ã¨FÀs«oÅ¢µ¸¤F¤Q¤G¤ä¬£¡A¡u·t¤¤±o¤F¥H¦â¦C¤Hªº¤ß¡v(¼»¤U¤Q¤­6)¡C¨È¦h¥§¶®¦b¡u¤ýªº²³¤l¡v(9¸`)¤¤³æ³æ¨S¦³ÁܽЩÒùªù­u®b¡Aªí©ú¥Lª¾¹D©Òùªù¬O¤ý¦ìªºÄvª§¹ï¤â¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uÁôùµ²¡v¡G¡uº}¬~ªÌªº¬u·½¡v¡A³o¬O±µªñ­C¸ô¼»§N¤§¤@³B¡A ¦bµS¤j©M«K¶®¼§ªºÃä¬É¤W¡A ¬°¦èù¨È¦À©T©wªº·½ÀY¡C

         ¡´¡uº¾§Æ¦C½Y¥Û¡v¡G¦r¸q¬O¡u³D¥Û¡v¡C

         ¡´ 1¡G9 ªºÁ|°Ê»P©ã¨FÀs¦b ¼»¤U 15¡G7~12 ¤¤°µªº¤@­P¡A¥Øªº¥i¯à¬O­n¨ú±o¥¿¦¡ªº¤ä«ù¡C

         ¡·¥Ñ 1¡G9 ªº¦W³æ¤¤¥i¥H¬Ý¥X¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨È¦h¥§¶®¬O¥H¡u¦å½t¡vÃö«Y¬°¥D­n¶D¨D¡A°ò¥»¤W³£¬O¥H¦P¤ä¬£ªºµS¤j¤H¬°ÁܽЪº¼Ðªº¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

       Áôùµ²¡C¬O­C¸ô¼»§N¤U¤èªº¤@­Ó²`¬u¡A¦ì©ó¨V­Û©M§Æ¹A(Hinnom)½\¥æ¶×³B¤§¥~¡C¬ù·æ¥±´µ»¡¥¦¦b«°¥~°ê¤ýªºªá¶é¸Ì(¡m¥j¥N¥v¡n²Ä7³¹.14.4)¡C¦p¤µºÙ¬°¡§¬ù§B¤§¤«¡¨¡C

       ®_¤F¤û¦Ï¡C±½Ã¹¦b¦N¥Òµn°ò®É¡A¦Ê©m´¿¡§Äm¥­¦w²½¡¨(¼»¤W11¡G15)¡C·í¼»¥À¦Õ©^©R»I¤j½Ã¬°¤ý®É¡A¯«¤]«ü¥Ü¥LÄm²½¡A§â­C¦è©M¥Lªº²³¤l½Ð¨Ó(¼»¤W16¡G1~5)¡C©Ò¥H©ã¨FÀs¿y¹Ü¤ý¦ìªº®É­Ô¡A¥L¤]Äm²½(¼»¤U15¡G12)¡C¨È¦h¥§¶®©ÒÄmªº¬O¥­¦w²½¡C³o¬O¦b³ß¼y©M·P®¦ªº³õ¦X©ÒÄmªº²½¡A¥i¥HÁܽг\¦h¤H°Ñ¥[¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@9¡@Áôùµ²¡jÁôùµ²¬u¦ì©ó¨V²_·Ë½\ªº°ò°V¬uªº«n­±¡A¬Û¶Z¥u¦³¤»¦Ê¤­¤Q½X¥ª¥k(¨£¤@33ªºª`ÄÀ)¡A¶ZÂ÷¤j½Ãªº¤ý®c¥u¦³¥b­ù¡C¨å§¦b¦¹Á|¦æªº²z¥Ñ¡A¤j·§¬O¦]¬°³o¬u®y¸¨¦b«K¶®¼§©MµS¤jÄݦaªº¥æ¬É(¨â¤ä¬£¬Û«H³£¥i¥H¦b¦¹¨ú¤ô)¡C¨È¦h¥§¶®«K¥i¥H»¡¥Lªº¤ä«ùªÌ´N¬O·íªì¾Ö¥ß¤j½Ãªº¤ä¬£Áp·ù¡C¬ù©ã©M¨È¤ñ¨È¥Lªº¤ä«ù¥ç¥i¥H§@¬°³o¶Ç²Î¦]¯Àªº¥Nªí¡Cº¾§Æ¦C½Y¥Û¦³®ÉĶ§@³D¥Û¡A¤j·§¬O«ü¬Y­Ó§Îª¬¯S®í¡A¨Ã»P¬Y¨Ç§»ö¶Ç²Î¦³Ãöªº©¥¥Û¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@9~10¡j¨È¦h¥§¶®Â\³]®b®u¡A§@¬°Ä~©Ó¤ý¦ìªº§Ç¹õ¡A«o¨S¦³ÁܽС§®³³æ¡¨©M¡§©Òùªù¡¨¡CÅãµM¥L¥¿­p¹º±þ®`¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì­Y¤@¦P§¤®u¦Y³Ü¡A¨È¦h¥§¶®´N¦³³d¥ô«OÅ@¥L­Ì¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¨È¦h¥§¶®¤]¦p©ã¨FÀs¨º¼Ë¡AÂ\³]ºá®u¨Ó¹Ï¿Ñ°_¨Æ(¼»¤U15¡G4~12)¡AÂ\³]ºá®uªº³õ©Ò¬O­C¸ô¼»§NªF³¡ªº¨V²_·Ë¨¦ªº¡§Áôùµ²¡¨¤§¬uªþªñ¡C®Ú¾Ú¨È¦h¥§¶®¦b­C¸ô¼»§N«°ªþªñ¹Ï¿Ñ«qÂ÷¡A¥L½T«H³\¦h¶Õ¤O¤ä«ù¥L¡C©Ò¥H¨S¦³½Ð©Òùªù©M®³³æ¡A³o·t¥ÜµÛ¨È¦h¥§¶®¤w»{ÃѨì©Òùªù¤w©w¬°¤j½ÃªºÄ~©Ó¤H¡C©Ò¥H»¡¡A¨È¦h¥§¶®ªº°_¨Æ¬OÂZ¶Ã¤ý°êªº¬FÅܹB°Ê¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@10¡j¡u±©¿W¥ýª¾®³³æ©M¤ñ®³¶®¡A¨Ã«i¤h¡A»P¥Lªº¥S§Ì©Òùªù¡A¥L³£¨S¦³½Ð¡C¡v

    ³o¸Ìº|±¼¼»·þªº¦W¦r¡AÁÙ¦³®³³æ¡B¤ñ®³¶®¡B©Òùªù¨S¦³³QÁܽСA³£¬O«Ü­«­nªº¦]¯À¡C«Ý«È¤§¹Dªº¶Ç²Î¨Ï±o¥D¤H¤£¯à±Ä¨ú¹ï«È¤H¤£§Qªº¦æ°Ê¡C¸g¤å¤¶²Ð©Òùªù¬°¥Lªº¥S§Ì¡A¬°¤U­±ªº±Ô¨Æ¾Q¸ô¡A¨Ã¨Ï¤Hª¾¹D¥L¦³Åv­n¨D¤ý¦ì¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ®³³æ¬O¥ýª¾¤]¬O¤j½Ãªºªñ¨­ÅU°Ý¡C¦h¦~«e¡A¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¥Ç²]¶Ã¸o¡A¬O¥Lª½¥¸¨ä«D¡A«Å§i¦D»@(¼»¤U¤Q¤G1~14)¡F²{¦b¬O¥Lªº¤Î®É¦æ°Ê¡A¨Ï¨È¦h¥§¶®ªº¹ÜÅv¹B°Ê¬y²£¡A¤ý¦ì·Ó¯«ªº¤ß·N¶¶§Q¹L´ç¨ì©Òùªù¤â¤¤(°Ñ¼»¤U¤Q¤G24~25)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u©Òùªù¡v(10¸`)³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¥­¦w¡v¡A¬O¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº²Ä¥|­Ó¨à¤l(¼»¤U¤­14)¡A¯«¡u­É¥ýª¾®³³æ½ç¥L¤@­Ó¦W¦r¡A¥s­C©³©³¨È¡A¦]¬°­C©MµØ·R¥L¡v(¼»¤U¤Q¤G24)¡C¯«·R¥L¡A¤£¬O¦]¬°¥L¯S§O¥i·R¡B·q°@¡A¦Ó¬O¦]¬°¯«±N¨Ï¥Î¥L¨Ó©Ó¨ü¤j½Ã¤§¬ù¡B«Ø³y¸t·µ¡A¥HÅã©ú¯«¹ï¸o¤Hªº·R¡C¡u¯«´z¿ï¤Hªº¦®·N¡A¤£¦b¥G¤Hªº¦æ¬°¡A¤D¦b¥G¥l¤Hªº¥D¡v(ù¤E11)¡AµL½×©Òùªù±N¨Óªº¦æ¬°¬O±o³ÓÁÙ¬O¥¢±Ñ¡A³£±N¦b¯«ªººÞ²z¤§¤U(¼»¤U¤C12~15)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u©Òùªù¡v¡G¦r¸q¬O¡u¥­¦w¡v¡A¥Ñ ¼»¤U 12¡G15~25 ªº°O¸ü¤¤¡A¬Ý¨Ó©Òùªù¬O©Þ¥Ü¤Ú²Ä¤G­Ó¤p«Ä¡C¦ý¬O¼»¤U 5¡G14 °O¸ü¡u¦b­C¸ô¼»§N©Ò¥Íªº¨à¤l¬O¨F¥À¨È¡B®Ò½}¡B®³³æ¡B©Òùªù¡v¡C ¥N¤W 3¡G5 °O¸ü¡u¤j½Ã¦b­C¸ô¼»§N©Ò¥Íªº¨à¤l¬O¥Ü¦Ì¨È¡B®Ò½}¡B®³³æ¡B©Òùªù¡C³o¥|¤H¬O¨È¦Ì§Qªº¤k¨à©Þ®Ñ¨È¥Íªº¡v¡C©Ò¥H¤]¥i¯à ¼»¤U 12¡G24 ¤¤¬Ù²¤¤F©Òùªù«e­±ªº¤T­Ó¨à¤lªº½Ï¥Í¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¨È¦h¥§¶®¨S¦³ÁܽЩÒùªù­u®b¡A»¡©ú¥Lª¾¹D¤÷¿Ë­n§â°ê®a¥æµ¹©Òùªù¡C¥L¨M¤ß¤£Åý¤j½Ãªº­pµe±o³x¡C¨È¦h¥§¶®¤£ÁܽЩÒùªù¡A¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº·N¹Ï¡A¬°¥Lªº¥¢±Ñ®I¤U¤F¥ñµ§¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@11¡j¡u®³³æ¹ï©Òùªùªº¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡§«¢¤Îªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®§@¤ý¤F¡A§A¨S¦³Å¥¨£¶Ü¡H§Ú­Ìªº¥D¤j½Ã«o¤£ª¾¹D¡C¡v

         ®³³æ§ä©Þ¥Ü¤Úªº²z¥Ñ¥iÂk¯Ç¬°¡G①¦Û¤v¥ýª¼¥Ø¦a§ä¦~¬ö¦ÑÁÚªº¤j½Ãı¦³¨Ç¤£§´¡F②»{¬°§â¨È¦h¥§¶®«q¶Ãªº¨Æ¥ó¶Çµ¹¤j½Ãªº³Ì¨Î¤H¿ï´N¬O²`¨ü¤j½ÃÃd·Rªº©Þ¥Ü¤Ú¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¨È¦h¥§¶®¤jÂ\ºá®uªº¥Øªº¦­¤w²³©Ò©Pª¾¡A©Ò¥H®³³æ»¡¡u«¢¤Îªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®§@¤ý¤F¡v(11¸`)¡C©Òùªù¬O¨È¦h¥§¶®¤ý¦ìªºÄvª§ªÌ¡A¨È¦h¥§¶®¤@¥¹¦Û¥ß¬°¤ý¡A¤@©w·|­º¥ý¶Ð°£¥L­Ì¥À¤l¡A©Ò¥H®³³æ»¡­n¡uµ¹§A¥X­Ó¥D·N¡A¦n«O¥þ§A©M§A¨à¤l©Òùªùªº©Ê©R¡v(12¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡·¨È¦h¥§¶®ªº¦æ°ÊÀ³¸Ó¬O¬Û·íÁô±K¡B¨³³tªº¡A©Ò¥H®³³æ¤~¤£¯à¥Î¥¿±`ªºµ{§Ç¨Ó¦^³ø¤j½Ã¡A¦Ó¥²¶·³z¹L©Þ¥Ü¤Ú¨Ó¶Ç¸Ü¡C¥Lªº­pµe¬O³z¹L©Þ¥Ü¤Ú»P¥L¦Û¤v¥ý«á¶Ç¸Üªº¤è¦¡¨Ó¶Ê¹G¤j½Ã¤ý±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

         ¡´¡u¨È¦h¥§¶®§@¤ý¤F¡v¡G­ì¤å°Êµü®ÉºA¬O¡u§¹¦¨¦¡¡v¡A¤£¹L¹ê»Úªº·N¸qÀ³¸Ó¬O«ü¥L­Ì­n³z¹L·í¤éªº®b®u¦Û¥ß¬°¤ý¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ®³³æªºÁ|°Ê²Å¦X¥L¨­¬°¯«¥ýª¾©M°ê®a©¾¹²ªºÂ¾³d¡C¥L¬Ý¨ì¥¿¦bµ¦¹ºªº³±¿Ñ±Nªý꯫­pµeªº¹ê¬I¡A´N¨MµM¼ÝµM¦a±aÀY±Ä¨ú¦æ°Ê®À±Ñ³±¿ÑªÌ¡C©Þ¥Ü¤Ú¤Q¤À²M·¡¡A¦pªG¨È¦h¥§¶®ªº³±¿Ñ±o³x¡A¦o©M¦oªº¨à¤l´N·|¥I¥X¦åªº¥N»ù¡C¦ý¦o¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¤H³£§ó®e©ö±µªñ°ê¤ý¡A¦n±Ä¨ú¦M¾÷©Ò­n¨Dªº¨BÆJ¡C®³³æ·¥¬°´¼¼z¦ÓÂÔ·V¦a´£¥X¤F¤@®M®À±Ñ³±¿Ñªº­pµe¡A¨¾¤î©ã¨FÀsªº´d¼@­«ºt¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤ý¤W1:11>

¡i¤ý¤W¤@11  ©Þ¥Ü¤Ú¡A§A¹ï¦oªº¤F¸Ñ¦³¦h¤Ö¡H¡j¦³Ãö¤j½Ã¤§©d©Þ¥Ü¤Úªº¸ÔºÉ¸ê®Æ¡A°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤U11¦Ü12³¹¡C¦o¶Q¬°©Òùªù¤ýªº¥À¿Ë¡A¦b®c¤¤Á|¨¬»´­«¡C(°Ñ¬Ý¹ï¦oªº¤Hª«¤¶²Ð)――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@11~12¡j¨È¦h¥§¶®ªº§@¬°³Qµø¬°¥¿¦¡ºÙ¤ý(25¸`¡A¤G15)¡CÁöµM©|¥¼¥[°Ã¡A¤]¥¼³Q«ü©w¬°Ä~¦ì¤Ó¤l¡AµM¦Ó¥L«o¡uÅkµM¦p¤ý¤@¼ËªºÁ|¤î¡v¡C³q±`¤@¦ì¿y¦ìªÌ¦ÛµM«K·|·´·À¨ä©Ò¦³ªº¹ï¤â¤Î¹ï¤â¤§®a±Ú(¤Q¤­29¡F¤ý¤U¤Q11¡A¤Q¤@1)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@11~27¡j®³³æ»P©Þ¥Ü¤ÚÂѤý³¯¶D¡G¥ýª¾®³³æ©M©Òùªùªº¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú³]­p­nªý¤î¨È¦h¥§¶®µn¦ì¡A«K¥ý«á±N¥Lªº³±¿Ñ«µ§i¤j½Ã¤ý¡C³o¬O¦]¬°¤j½Ã¤wÀ³³\¥ß©Òùªù¬°¤ý(13¡A 17)¡C¤j½Ãªº¾ú¥v¬ö¿ý¨Ã¨S¦³°O¸ü¦¹¨Æ¡A¦ý©Òùªù§@¤ý¤D¯«µ¹¤j½Ãªº±Ò¥Ü(¨£¥N¤W22¡G8~9¡F 28¡G5)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@11~27®³³æ¤Î©Þ¥Ü¤Ú¤§§Ü¿Å¦æ°Ê¡j³o­Ó±Ô¨Æ·¥¬°¥Í°Ê¡A¨Ã¥B«ö·Ó¶Ç²Î§Æ§B¨Ó­·®æ¡A¦³³\¦hªº­«­z(¨Ò¦p¡G19¡B25¸`¤Î13¡B17¡B30¸`)¡C¥ýª¾®³³æ¥i¯à¦Ûı¦³³d¥ô¨Ï±o¯«©ÒÀ³³\ªº¤j½Ã¤ý´Â±o¥H©µÄò¡A¤@¦p¥H«e¼»¥À¦Õı±o¦Û¤v¦³³d¥ô»I¥ß¤ý¤@¼Ë¡C¥L»P©Þ¥Ü¤Úªº­pµe(11~14¸`)²Å¦X©Þ¥Ü¤Ú·Q¦¨¬°¤@¦ì¦³¼vÅT¤O¤§¤Ó¦Zªº¤ßÄ@(°Ñ¤G19¡A¤Q¤­13¡F¤ý¤U¤Q13)¡A¤]¯à¹F¨ì¥LªºÄ@±æ¡A´£¦W¤@¦ì¦@¦P°õ¬F¤Î¤ý¦ìÄ~©ÓªÌ(27¸`)¡C¦¹­pµe¤D«ö·Ó¦V¤ý¥Ó¶D®Éªº¥¿±`µ{¦¡¡A¥¼¥²¬O¥¿¦¡ªº¶D³^¡A¨äµ{¦¡¥]¬A¹ï¤ýªº´LºÙ(17~18¸`)¡B³¯±¡(17~19¸`)¡B½Ð¨D©w¹Ü(20~21¸`)¡B¨£ÃÒ¤H¦LÃÒ(22~27¸`)¡B°_»}¨M©w(29~30¸`)128¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@11~31¡j®³³æ¦¨´N¯«¦®·Nªº´¼¼z¡G¦bÂíÀ£¨È¦h¥§¶®ªº«q¶Ã¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨£¥ýª¾®³³æªº§@¥Î¡C®³³æ¯»¸H¨È¦h¥§¶®ªº³±¿Ñ¤£¶È¬°¤F¦Û¤vªº¬Fªv©Ê©R¡A§ó¬O¬°¤F¹ê½î¯«ªº¦®·N¡C¥»¤å©ú½Tªí©ú¤F®³³æ·V±Kªº´¼¼z¡C®³³æ·¥´¼¼z¦Ó·V­«¦a¦æ¨Æ¡A§Y①¥ý¥s©Òùªùªº¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú¥h§ä¤j½Ã¤ý¡A±q¦Ó§@¨Ç¤ß²z·Ç³Æ(11~21¸`)¡F②¤§«á¿Ë¦Û¦b¤ý­±«e±j¦Ó¦³¤O¦a«ü¥X(22~31¸`)¯«¹ï©Òùªùªº¥ß¬ù(13¡A17¡A30¸`¡F¥N¤W22¡G9)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@12¡j¡u²{¦b§Ú¥i¥Hµ¹§A¥X­Ó¥D·N¡A¦n«O¥þ§A©M§A¨à¤l©Òùªùªº©Ê©R¡C¡v

         ¨È¦h¥§¶®­Y¦¨¥\µn¤W¤ý¦ì¡A¥²©w§â©Ò¦³·N¹ÏÄ~¦ìªº¤H³£±þ±¼¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡·¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A¨È¦h¥§¶®§Y¦ì«á¡A¹ï¤ý¦ì¦³«Â¯Ùªº©Òùªù©M©Þ¥Ü¤Ú¡A¥H¤Î¨S¦³¤ä«ù¥Lµn¤W¤ý¦ìªº®³³æ¡AÀ³¸Ó³£·|³Q±þ¡C¦]¦¹®³³æ©M©Þ¥Ü¤Ú¥Î¡u©Ê©R¡v¨Ó§Î®e¤ý¦ì®Ç¸¨ªºª¬ªp¡C

         ¡´¡u«O¥þ¡v¡G¡u¬@±Ï¡v¡B¡u®¾±Ï¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@13¡j¡u§A¶i¥h¨£¤j½Ã¤ý¡A¹ï¥L»¡¡G¡¥§Ú¥D§Ú¤ý°Ú¡A§A¤£´¿¦V±A¤k°_»}»¡¡A§A¨à¤l©Òùªù¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¶Ü¡H²{¦b¨È¦h¥§¶®«ç»ò§@¤F¤ý©O¡H¡¦¡v

³o¸Ì©Ò«ÅºÙ¤j½Ãªº»}¨¥(°Ñ17¡B28~30¸`)¥i¯à¥¼¥²¬Oµêºcªº¡A¥Ñ¥LÃd·R©Òùªù¤@¨Æ¤W¤]¥i¬Ý¥XºÝ­Ù(¼»¤U¤C)¡C©Òùªù¬O©Þ¥Ü¤Úªº¦¸¤l¡A¡u¥N´À¡v¤F¨º¥X¥@¤£¤[«K¦º¤FªºÀ¦¨à(°Ñ¡G¼»¤U¤Q¤@2~5¡A¤Q¤G15~18¡B24)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³o¬O¸t¸g°ß¤@ªº¦a¤è¡A°O¸ü¤j½Ã´¿°_»}¥ß©Òùªù¬°¤ýÀx¡C¡m¼»¤U¡n¤Q¤G24~25Áö¥¼´£°_»}ªº¨Æ¡A¦ý±qµ¹©Òùªùªº¦W¦r¡§­C©³©³¨È¡¨(¯«©Ò·Rªº)¬Ý¡A©Òùªù¬O¯«µ¹¤j½Ãªº¨à¤l¡A¨Ï¥Lªº°ê¥i¥H¥Ã»·°í¥ß(¼»¤U¤C12)¡C

    ¤j½Ã¥ß©Òùªù¬°Àxªº¨ÆÁö¥¼¤½¶}«Å§G¡A¦ý®³³æª¾¹D¡A©Þ¥Ü¤Ú¤]ª¾¹D¡C®³³æ²{¦b´£¿ô©Þ¥Ü¤Ú¡A«áªÌ±µµÛ¶i¥h´£¿ô¤j½Ã(17¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ©Òùªù¡K¡K§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡G¦b©Òùªù¥X¥Í¤§«e¡A¤j½Ã¬°«Ø³y¸t·µÃ«§i®É¡A¤w±o¨ì¥ß©Òùªù¬°Ä~©Ó¤Hªº¯«¤§¸Ü»y(¥N¤W22¡G9)¡A¦Ó¥B¥Í©Òùªù¤§«á¤]¦V©Þ¥Ü¤Ú°_»}¥ß©Òùªù¬°Ä~©Ó¤H(17¡A30¸`)¡C®³³æ«ü¥Ü©Þ¥Ü¤Ú¨Ï«H¥õ¤§¤H¤j½Ã­«·s¬ö©À»P¯«¥ßªº¬ù¬O·¥¨ä¦³®Äªº¤èªk¡C§Ú­Ì¦V¯«¬èë®É¡A±o¯«¤§À³¤¹ªº³Ì¨Î¤§¸ô´N¬O§ì¦í¥LªºÀ³³\©M¸Ü»y©I¨D(³Ð32¡G9¡A12¡F¥X32¡G13¡A14)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

<syncBible ref=¤ý¤W1:13>

¡i¤ý¤W¤@13©Òùªù¬O½Ö´z¿ï§@¤ýªº¡H¡j¸t¸gÁö¨S¦³¤j½ÃÀ³³\©Òùªù±µÄò¤ý¦ìªº°O¸ü¡A¦ý«D±`©úÅã©Òùªù¬O¤j½Ã(1¡G17¡A30)»P¯«©Ò´z¿ïªº¤ý(°Ñ¥N¤W22¡G9~10)¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@14¡j¡u§AÁÙ»P¤ý»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Ú¤]ÀH«á¶i¥h¡AÃÒ¹ê§Aªº¸Ü¡C¡¨¡v

         ®³³æ­nÃҹꪺ¤£¬O¤j½Ã©Ò°_ªº»}¡C¦]¬°¥L«á¨Ó¶i¨ì¤j½Ã­±«e¡A¨S¦³»¡¨ì°_»}ªº¨Æ¡C¥L­nÃҹꪺ¬O¨È¦h¥§¶®§@¤ýªº¨Æ(22~27¸`)¡C¦¹¨Æ¨ì¤j½Ã±o©Þ¥Ü¤Ú³qª¾«á¤~ª¾¹D(18¸`)¡C¦]¦¹¡A®³³æ¤£¬O·Q»P©Þ¥Ü¤Ú¦X¿Ñ¥ß©Òùªù¬°¤ý¡A¦Ó¬O¦X¤O«P½Ð¤j½Ã¾¨§Ö¤½§G¥ß©Òùªù¬°¤ýªº­ì¦³¨M©w¡A¥H¹K¤î¨È¦h¥§¶®ªºÅܶáC――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ®³³æ©Ò­n¡uÃÒ¹ê¡v(14¸`)ªº¤£¬O¤j½Ã©Ò°_ªº»}(13¸`)¡A¦Ó¬O¨È¦h¥§¶®¦bÁô¡Pùµ²¦Û¥ß¬°¤ýªº¨Æ¹ê(24~27¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ®³³æ¬O³Q¯«¨Ï¥Îªº¥ýª¾¡A¥L´¿¸gÄþ³d¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]ªº¸o¡A¦ý«o¨S¦³¦]¦¹¹ï©Þ¥Ü¤Ú¦³°¾¨£¡A¦Ó¬O¦bÃöÁä®É¨èÀ°§U©Þ¥Ü¤Ú¥À¤l¡C¦]¬°¥Lª¾¹D­C©MµØ³ß·R©Òùªù(¼»¤U¤Q¤G24)¡A©Ò¥H¥H¯«ªº¤ß¬°¤ß¡A¦Ó¤£¬O¥H¦Û¤vªº¸gÅç©M¦¨¨£¨Ó½×Â_¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¦b³oÃöÁ䪺®É¨è¡A¯««o¨S¦³»¡¥ô¦ó¸Ü¡A¦Ó¬O¥ÑÅé¶K¯«¤ß·Nªº®³³æ»P¯«¦P¤u¡B±À°Ê¦¹¨Æ¡C¦pªG®³³æ¬O¥X©ó¨p¤ß¡A¥L¥»¥i¥H°²­É¯«ªº¦W¸q¦V¤j½Ã»¡¸Ü¡C¦ý®³³æ¬O¤@¦ì·q¬È¯«ªº¥ýª¾¡AÁöµM¥L¦­¤wª¾¹D¯«´z¿ï¤F©Òùªù§@¤ý(13¸`¡F¼»¤U¤Q¤G25)¡A¦ý¯«²{¦b¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L´Nµ´¤£½s³y¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¬O³]ªk´£¿ô¤j½Ã¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡BªGÂ_°µ¥X¨M©w¡C¨Æ©^¯«ªº¤H¡Aµ´¤£¯à¥Î¤£¦X¯«¤ß·Nªº¤â¬q¨Ó¦¨´N¯«ªº¦®·N¡A¤]¤£¯à°²¶Ç¡u¯«ªº¸Ü¡v¨ÓÀ°¯«ªº¦£¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

 

¡i¤ý¤W¤@15¡j¡u©Þ¥Ü¤Ú¶i¤J¤º«Ç¨£¤ý¡A¤ý¬Æ¦ÑÁÚ¡A®Ñ©Àªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù¥¿¦ø­Ô¤ý¡C¡v

         ¨È¤ñ·Ù¦b³õ¡A¦¨¬°¨£ÃÒ¤H¡C³o¥i¯à«K¬O©Òùªù«á¨Ó¤£ªÖ±N¦o½çµ¹¨È¦h¥§¶®ªº­ì¦](¤G22)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡· 1¡G15 ¤¤°O¸ü¨È¤ñ·Ù¨£ÃÒ¤F¤j½Ã¿Ë¤f³]¥ß©Òùªù¬°¤ýªº¨Æ±¡¡A¤]³\³o¤]¬O«á¨Ó©Òùªù¤£ªÖ±N¨È¤ñ·Ù½çµ¹¨È¦h¥§¶®ªº²z¥Ñ¤§¤@ 2¡G22 ¡C

         ¡´¡u¤º«Ç¡v¡G¡u¹ì«Ç¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@16¡j¡u©Þ¥Ü¤Ú¦V¤ý©}¨­¤U«ô¡C¤ý»¡¡G¡§§A­n¤°»ò¡H¡¨¡v

         §A­n¤°»ò¡G¤§©Ò¥H¤j½Ã³o¼Ë°Ý¤]¬O¬°¤Fªí©ú¦Û¤v¤´µMÃd·R©Þ¥Ü¤Ú(´µ5¡G3)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@17¡j¡u¦o»¡¡G¡§§Ú¥D°Ú¡A§A´¿¦V±A¤k«üµÛ­C©MµØ§Aªº¡@¯«°_»}»¡¡G¡¥§A¨à¤l©Òùªù¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡C¡¦¡v

         «üµÛ­C©MµØ¡K¡K°_»}¡G±q©a©a¤@®§ªº¤j½Ã¨Ó¬Ý¡A³o¬O±N¤ýÅví§´¦aÅýµ¹©Òùªùªº³Ì¨Î®É¾÷¡C¤j½Ã°O°_«üµÛ­C©MµØªº¦W°_»}ªº¨Æ¹ê(¥N¤W22¡G9)¡A±q¦Ó¾¨§Ö½T¥ß¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡· 1¡G17 ¤¤¡A¤j½Ã¹ï©Òùªùªº»}¨¥¨Ã¤£¨£©ó¬ù¨ä¥L¦a¤è¡A¤£¹L1¡G29~30 ¤j½Ã¬JµM©Ó»{¡AÀ³¸Ó¬O¥L´¿¸gµo¹L»}¡A¦ý¬O¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡C

         ¡· 1¡G17~21 ©Þ¥Ü¤Ú¬O³d³Æ¤j½Ã­I¬ù¡A¾É­P¦o©M©Òùªù¥Í©R¦³¦MÀI¡C»y®ð¤ñ®³³æ«Øijªº±j¯P³\¦h¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@17~20¡j§Aªº±A¤k(~a{ma^)¬O¥¿¦¡´LºÙ¤¤ªº¤@³¡¤À¡AµM¦Ó¦¹µü¥ç¥iºÙ§@¡u¦mÀ§¡v(¥X¤G¤Q¤@7¡A¤G¤Q¤T12)¡C¦o«ÅºÙ¤j½Ã´¿¸g«üµÛ¯«ªº¦W°_»}¡A³o¬O­n´£¿ô¤j½Ã³oºØ»}¨¥¬O¤£¥i¹H­Iªº(°Ñ29¸`¡F¥X¤G¤Q7¡F§Q¤Q¤E12¡F¤h¤Q¤@30¡B35)¡C¦o¦V¤j½Ã¬I¥[À£¤O¡A´£¿ô¥L¤´µM¨ü¥Á¾ÖÀ¹¡A¦³Åv´£¦W¤@¦ìÄ~©Ó¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@18¡j¡u²{¦b¨È¦h¥§¶®§@¤ý¤F¡A§Ú¥D§Ú¤ý«o¤£ª¾¹D¡C¡v

 

¡i¤ý¤W¤@19¡j¡u¥L®_¤F³\¦h¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡A½Ð¤F¤ýªº²³¤l©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡A¨Ã¤¸«Ó¬ù©ã¡F±©¿W¤ýªº¹²¤H©Òùªù¡A¥L¨S¦³½Ð¡C¡v

         ÁöµM¦b11~14¸`¤¤¬Ù²¤¤F¡A¦ý¥»¸`ªº¤º®e¤]¬O±q·í®É®³³æÀò±oªº¤º®e(10¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@20¡j¡u§Ú¥D§Ú¤ý°Ú¡A¥H¦â¦C²³¤Hªº²´¥Ø³£¥õ±æ§A¡Aµ¥§A¾å¿Ù¥L­Ì¡A¦b§Ú¥D§Ú¤ý¤§«á¡A½Ö§¤§Aªº¦ì¡C¡v

         ¥H¦â¦C²³¤H¡K¡Kµ¥§A¡G©Þ¥Ü¤Úªº³¯­z¡A»¡©ú¤ý¦ìÄ~©Óªº°ÝÃD¬O¥þ¥H¦â¦C©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¦o¥iµø¬°¤@¦W¶¯ÅG®a¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@21¡j¡u­Y¤£µM¡A¨ì§Ú¥D§Ú¤ý»P¦C¯ª¦PºÎ¥H«á¡A§Ú©M§Ú¨à¤l©Òùªù¥²ºâ¬°¸o¤H¤F¡C¡¨¡v

         »P¦C¯ª¦PºÎ(RSV¡BAV¡FNIV Ķ§@¡u»P¦C¯ª¦P¦w®§¡v)¤§·N¤£¶È¬O¡u¦º¡v¡A¤D¬O«ü¦w¸Ôªº¦º¤Î®I¸®¡A¨Ã¥B¡uÂk©ó§Aªº¦C¯ª¡þ®a±Ú¡þ¯ª¥ý¡v(¤@¦p¯Q¥[¦C¤Î¨È³Ø±o¤åªº·N«ä¤@¼Ë)129¡C»P¦C¯ª¦PºÎ©Î¬O¦P¦w®§¡A·N¬°³Q®I¸®¦b¯ª¼X¤§¤¤¡AµM¦Ó¤j½Ã¶}³Ð¤F¤@­Ó·sªº¤ý´Â¡A¦]¦¹®I¸®ªº¦aÂI¤´«Ý½T©w(¤G10)¡C­Y©Òùªù¥¼³Q¿ï¤¤¡A«h®³³æ¤Î©Þ¥Ü¤Ú±N·|³Qºâ¬°¸o¤H(RSVĶ¬°¡u«_¥ÇªÌ¡v)¡A·|¦]¬°³±¿Ñªº¸o¦W¦Ó³Q³B¦º(°Ñ12¸`)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡uºâ¬°¸o¤H¡v¡G«ü¨È¦h¥§¶®¤@¥¹µn¦ì«K·|­°¸o©ó©Òùªù©M¥Lªº¥À¿Ë¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡uºâ¬°¸o¤H¡v(21¸`)¡A«ü¨È¦h¥§¶®¤@¥¹Ä~¦ì¡A´N·|¥ß¨è¶Ð°£¤ý¦ìªºÄvª§¹ï¤â©Òùªù©M¥L¥À¿Ë¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ©Òùªùªº¥À¿Ë¦³¶i¥X¤ý®cªº¦Û¥Ñ¡C¦o«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¨­±w­«¯fªº°ê¤ý¨­Ãä¡A©}¨­¤U«ô¡C¤j½Ã°¨¤W·NÃѨì¤@©wµo¥Í¤j¨Æ¤F¡A´N¸ß°Ý²Ó¸`¡C¤j½Ã¹ï¦¹¨Æ¤@µL©Òª¾¡F¨È¦h¥§¶®±q¨Ó¨S¦³¦V¤÷¿Ë³zÅS¹L¦Û¤vªº­pµe¡F®³³æ¤]¬O¦b³±¿Ñ¶}©l¹ê¬I¤~ª¾¹Dªº¡C³o»¡©ú¤@¤Á³£¬O¦b·¥¯µ±K¦a¶i¦æµÛ¡A¤]»¡©ú¨È¦h¥§¶®ªºÀY¸£«Ü¤£§NÀR¡C©Þ¥Ü¤Ú­º¥ý´£¿ô¤j½ÃÃö©ó¦o¨à¤l©Òùªù±N­nÄ~©Ó¤ý¦ìªº©Ó¿Õ¡AµM«á¬ðµM§i¶D¥L¡A¾¨ºÞ¦³³o¼Ëªº©Ó¿Õ¡A¨È¦h¥§¶®¤w¸gµn°ò¬°¤ý¡C¨È¦h¥§¶®¬O¦b¤j½Ã¨ÌµM¦b¦ìªº®É­Ô¿y¹Ü¤ý¦ìªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥þ¥H¦â¦Cªº²´·ú³£¦b¨nµÛ¤j½Ã¡A¬Ý¥L·|±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡C©Þ¥Ü¤Ú´£¿ô¥L¦b¦M¾÷®É¨è¹ï°ê®a©Ò­tªº³d¥ô¡C¦pªG¥L§¤µø¤£ºÞ¡A´N­n»X¨ü¥O¦o©M¦o¨à¤l¾D¹J¤£´úªº®¢°d¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@21¡@¤ý¦ìÄvª§¹ï¤âªº«Ý¹J¡j·s¤ý±o¶Õ®É¶Ð°£©Ò¦³¤ý¦ìªºÄvª§¹ï¤â¡A¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄm¤¤¦³·¥¼sªxªº¥ý¨Ò¡C³o¤@Ãþªº¾ãµÂ¦æ°Ê¡A«á¨Ó§ó¦¨¬°¹ï¬F¼Ä©Î­I«q¥ý¤ý¤§¤H§@¥X³ø´_ªº¾÷·|¡C­n©ú¥Õ©Þ¥Ü¤Ú¬°¦ó¾á¤ß¦Û¤v©M¨à¤l©Òùªù¦³©Ê©R¦MÀI¡A¥i¥H°Ñ¬Ý¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß©ó¥D«e¤»¤K¤@¦~³Q¤G¤l©Ò·Iªº¥v¨Æ¡C¥LÁö¤w«ü©w±N¤ý¦ì¶Çµ¹¨à¤l¥H¼»«¢¹y¡A¤º¾Ô¨ÌµMÃzµo¡A­x¶¤¤Àµõ¡C¥H¼»«¢¹y³Ì«á²×©ó¹Ü¨ú¬FÅv¡A³B¦º¿Ñ±þ¤÷¤ýªº¥Ç¤H¡C¤ý¦ì¥æ±µ®É§Gº¡³±¿Ñ¦b¥j¥NªñªF¨Ã¤£¨u¨£¡C¤j½Ã¨à¤l¤§¶¡¥ç´¿µo¥Í¬y¦åªºª§°õ(¼»¤U¤Q¤T~¤Q¤­)¡A¤j½Ã¾r±Y«á·s¤ýªºÄvª§¹ï¤â¥i¯à·|¥þÅé¾D¨ü¾ãµÂ¡C¥H¼»«¢¹y¸Ñ¨MÄ~©Ó¤H°ÝÃDªº¤èªk¡A¬O­n·ù¤Íñ¸p¦X¬ù¡A¤ä«ù¥L¤À§O¥ß¬°¨È­z¤ý©M¤Ú¤ñ­Û¤ýªº¨à¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@22¡j¡u©Þ¥Ü¤ÚÁÙ»P¤ý»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥ýª¾®³³æ¤]¶i¨Ó¤F¡C¡v

         ¡· 1¡G22 ¤§«e¦³­Ó¡u¬Ýªü¡I¡v¡A©M¦X¥»¨S¦³Â½Ä¶¥X¨Ó¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@22~28¡j®³³æ©è¹F®É¡A©Þ¥Ü¤Ú°hÁ×(°Ñ28¸`)¡C®³³æ¹w³]¤j½Ã¨S¦³³qª¾¥L´N¤w»{¥i¨Ã±ÂÅv¨È¦h¥§¶®¤§§@¬°¡C¥L¨Ã¨S¦³ª½±µ´£¤Î¥ô¦ó¦³ÃöÀ³³\©ÒùªùÄ~©Ó¤ý¦ìªº»}¨¥(13¡B17¸`)¡A¦ý¬O«o±j½Õ¨È¦h¥§¶®¦³­xªø(25¸`¡A§Æ§B¨Ó¤å¬O½Æ¼Æ¡F°Ñ¡ALucian ®Õ­q¥»ªº³æ¼Æ¡A¦]¦¹ RSV ¥[¤W¡u­xªø¬ù©ã¡v¡FNEB Ķ¬°¡uÁ`¥q¥O¡v)ªº¤ä«ù¡C³o¤Ï¬M¥X®³³æ¦p¥H«e¤@¼Ëªº²vª½´±¨¥(°Ñ¡G¼»¤U¤Q¤G)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@23¡j¡u¦³¤H«µ§i¤ý»¡¡G¡§¥ýª¾®³³æ¨Ó¤F¡C¡¨®³³æ¶i¨ì¤ý«e¡AÁy¥ñ©ó¦a¡C¡v

         Áy¥ñ©ó¦a (¼»¤U20¡G9¡A¸t¸g¤¤ªºÂ§¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´¡uÁy¥ñ©ó¦a¡v¡G­ì¤å¬O¡uÂù»ó¸I¦a¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@24¡j¡u®³³æ»¡¡G¡§§Ú¥D§Ú¤ýªGµMÀ³³\¨È¦h¥§¶®»¡¡G¡¥§A¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡¦¶Ü¡H¡v

 

¡i¤ý¤W¤@24~27¡j¡· 1¡G24~27 ®³³æ¬O¥ÎºÃ°Ýªº¤è¦¡¨ÓÃÒ¹ê¨È¦h¥§¶®¤w¸g¦Û¥ß¬°¤ý¡A¨Ã¥Bªí©ú½Ö¬O³Q±ÆÀ½ªº¤@¸s¡C¨ä¹ê¤]¬O·t¥Ü³o¨Ç©¾¤ßªº¦Ñ¦Ú©Ê©R³£Ãø«O¤F¡C¤]¦]¦¹¸t¸g¯S§O°O¸ü®³³æ¥Î¯S§OÁ¾¨õªº¤è¦¡¨Ó¦V¤j½Ã­P·q¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@25¡j¡u¥L¤µ¤é¤U¥h¡A®_¤F³\¦h¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡A½Ð¤F¤ýªº²³¤l©M­xªø¡A¨Ã²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡A¥L­Ì¥¿¦b¨È¦h¥§¶®­±«e¦Y³Ü¡A»¡¡G¡¥Ä@¨È¦h¥§¶®¤ý¸U·³¡I¡¦¡v

Ä@¤ý¸U·³(AVĶ¬°¡u¯«¦ö§^¤ý¡v)¬O¤@ºØ¤½¶}ªº«Å§i¡A¬O¥[°Ãµn°ò»ö¦¡¤¤ªº³Ì°ª¼é(¤@¦p¤Ú¤ñ­Û²ß«U¤@¼Ë¡A°Ñ34¸`¡F¨Ã°Ñ¡G­C¤á¤Î¬ùªü¬I¡A¤ý¤U¤E13¡A¤Q¤@12)¡A¦P®É¤]ªí¥Ü¦V¤ý®Ä©¾(°Ñ31¸`)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­Y¬Ý­ì¤å¡A¥»¸`¶}ÀY¦³±µÄòµü¡§¦]¬°¡¨(§Æ§B¨Ó»y)¡A³o·t¥Ü24¸`ªº²z¥Ñ»¡©ú¦b¥»¸`¥H¤U¡C§Y®³³æ·t¤¤ª§ÅG»¡¥¿¦]¬°¤j½Ã¥¼Ãö¤ß¤ý¦ìÄ~©Ó°ÝÃD¡A¤~¨Ï±o¨È¦h¥§¶®¶X¾÷«q¶Ã¡C ¥L­Ì ¡K¡K»¡¡G¡§Ä@¨È¦h¥§¶®¤ý¸U·³¡¨¡GÁöµM¦b9¸`¤¤¬Ù²¤¤F³o¨Ç¤º®e¡A¦ý®Ú¾Ú®³³æªº³¯­z³oªº½T¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¡§¸U·³¡¨(§Æ§B¨Ó»y)¬O¦b¤å¦r¤W¨ã¦³¡§¬¡µÛ¡¨(let live)¤§·Nªº¤@ºØ¬èÄ@¤å¡A¤@¯ë¥Î©ó¤ýµn°ò®ÉªºÆg¬ü¸Ü»y¤W(39¸`¡F¼»¤W10¡G24¡F¤ý¤U11¡G12¡F¥N¤U23¡G11)¡C¾ÖÀ¹¨È¦h¥§¶®¬°¡§¤ý¡¨¡A¨Ã°ª©I¸U·³¡A·N¨ý©Ò¦³°Ñ»Pºá®uªº¤H©Ò¦æªº¬O¤½µMªº«q°f¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         25¸`­ì¤å¥H¡u¦]¬°¡v¶}©l¡A25~27¸`¬O¸ÑÄÀ®³³æ¬°¤°»ò¶Ê°Ý¤j½Ã½Ö¬O¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u­xªø¡v(25¸`)­ì¤å¬O½Æ¼Æ¡A¨È¦h¥§¶®¤£¦ý¦³¤¸«Ó¬ù©ãªº¤ä«ù¡AÁÙ±o¨ì¤F³\¦h¡u­xªø¡vªº¤ä«ù¡A¶Õ¤O«Ü¤j¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

 

¡i¤ý¤W¤@26¡j¡u±©¿W§Ú¡A´N¬O§Aªº¹²¤H©M²½¥q¼»·þ¡A­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A¨Ã¤ýªº¹²¤H©Òùªù¡A¥L³£¨S¦³½Ð¡C¡v

         ¨S¦³½Ð¡G®³³æ§ó¥[³æ¤Mª½¤J¦a»P¤j½Ãª§ÅG¡A§Y¦y¾U¦a«ü¥X¦ÛºÙ¬°¤ýªº¨È¦h¥§¶®ªº¸o¦æ(10¡A19¸`)¨Ã¶¡±µ¦a«ü³d¤F¤ýªºÀq¤£Ãö¤ß(27¸`)¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b·í®Éªº²V¶Ã±¡ªp¤¤¡A­x³¡ªº²ÎªvªÌ¤ñ®³¶®¾Ö¦³¤F±j¦Ó¦³¤Oªº­x¨Æ¤O¶q<¥N¤W18¡G14~17¡A¹Ïªí¡A¤j½Ãªº¤¤¥¡¦æ¬F²Õ´>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@27¡j¡u³o¨ÆªGµM¥X¥G§Ú¥D§Ú¤ý¶Ü¡H¤ý«o¨S¦³§i¶D¹²¤H­Ì¡A¦b§Ú¥D§Ú¤ý¤§«á¡A½Ö§¤§Aªº¦ì¡C¡¨¡v

         ¥þ¸`¥iĶ§@¡uÃø¹D³o¨ÆªG¯u¬O¤ýªº¦®·N麽¡HÃø¹D§AÁÙ¥¼¯u¥¿³zÅS¨º¦ì¦b§A¥H«á­n§¤¤ý¦ìªº¬O½Ö麽¡H¡v――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¨S¦³§i¶D¹²¤H¡GÁöµM®³³æ¤wÃѯ}¤F¨È¦h¥§¶®ªº«q¶Ã¡A¦ý¦b¤j½Ã­±«e«oªí²{¥X²@µL©Òª¾¡C¤×¨ä¡A¦b¥»¸`¤¤¥L¦ü¥G¹ï¤j½Ã©¿µø¥L²`ªí¿ò¾Ñ¡C¥L»{¬°¥L·í°Ñ»P¨M©w¤j½Ãªº«á¨Æ(¼»¤W7¡G12)¡A¤À©ú¡A³o¥y¸Ü¬O¦³ªG®Äªº¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@28¡j¡u¤j½Ã¤ý§h©J»¡¡G¡§¥s©Þ¥Ü¤Ú¨Ó¡C¡¨©Þ¥Ü¤Ú´N¶i¨Ó¯¸¦b¤ý­±«e¡C¡v

         ¥ýª¾®³³æ®Ê¨£¤j½Ãªº®É­Ô(22~23¸`)¡A©Þ¥Ü¤Ú¥i¯à¤w°h¦^«á®c¡C¦¹®É¤j½Ã«Å¥l¦o(¡§¥s©Þ¥Ü¤Ú¨Ó¡¨)¡A§â¥ß©Òùªù¬°¤ýªº¨Æ¥¿¦¡§i¶D¦o¡CµM«á«Å¥l²½¥q¡B¥ýª¾©M²³«i¤hªº­º»â¡A¤½§G¦¹¨M©w(32¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¥ýª¾®³³æ¶i¨Ó¨£¤j½Ãªº®É­Ô¡A©Þ¥Ü¤Ú¥i¯à¤w¸g¦^ÁסA¦]¦¹¤j½Ã­n¦A¦¸¡u¥s©Þ¥Ü¤Ú¨Ó¡v(28¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡·®³³æ¶i¨Ó¨£¤j½Ã®É¡A©Þ¥Ü¤Ú¤@©w¥ý¦æ°h¤U¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡A®³³æ¨«¤F¶i¨Ó¡A¥´Â_¤F¤ý¦Zªº¸Ü¡A­n§@ºò«æªº³ø§i¡C©Þ¥Ü¤Ú¾÷´¼¦a¦í¤F¤f¡AÅý®³³æ¤]¦³¾÷·|³ø§i¨È¦h¥§¶®§@¤ýªºÅå¤H®ø®§¡C¨S¦³¤ýªº©R¥O¡A³o¼Ëªº¨ÆªÖ©w¬O¤£¥i¥Hµo¥Íªº¡C¦ý¤j½Ã«ç»ò·|µo¥X³o¼Ëªº©R¥O©O¡H­Y¬O³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¥L¨S¦³§i¶D¥L©Ò«H¥ôªºÅU°Ý©MªB¤Í©O¡H¨C¤@­Ó°ÝÃDªº¨¥¤U¤§·N¡A³£¬O¦b³d³Æ¤j½Ã°Ñ»P¤F³o­Ó°w¹ï©Òùªù¡A¤ñ®³¶®©M¼»·þªºµL²z¦æ¬°¡C¤j½Ã«ç»ò¥i¥H©ß±ó³o»ò¿Ë±KªºªB¤Í©O¡H·íµM¡A´£¥X³o¨Ç°ÝÃDµL«D¬O¬°¤F¤Þµo°ê¤ýªºÂ_µM§_»{¡CÁÙ±o¥Ñ°ê¤ý¥X­±Äþ³d³o¤@µL®¢ªº³±¿Ñ¡C³oºØ¨Æ±¡¬JµL°ê¤ýªº¦®·N¡A¨ºªÖ©w´N¬O°w¹ï°ê¤ýªº¤F¡C®³³æ¨º¦ü¥G¨ü¤F©e©}ªººA«×«OÃÒ¤F¥L­pµeªº¦¨¥\¡C²{¦b°ê¤ý¥Í®ð¤F¡A°¨¤W±Ä¨ú¦æ°Ê®À±Ñ³±¿ÑªÌªº­pµe¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@28~40¡j¤j½Ã¶Ç¦ìµ¹©Òùªù¡G¤j½Ã©ó¬O°_»}¤¹³\©Þ¥Ü¤Úªº­n¨D¡A¥ß¦o¨à¤l¬°¤ý¡A¨Ã®t¤H¶i¦æµn°òªº¦U¶µµ{¦¡¡A¥]¬AÃMÅ[¡B¨ü»I¡B§j¨¤¡BÅw©Iµ¥(33~34¡A 38~40)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@28~40¤j½Ã¦LÃÒ©Òùªù¬°Ä~¦ì¤H¡j¤j½Ã¨Ì±q®³³æ¤Î©Þ¥Ü¤Ú©Ò¨D¡A«ü©w©Òùªù¬°»P¥L¦@¦P°õ¬FªÌ(°Ñ43~44¡B47~48¸`)¡A¦b¥L¯f®É¥þÅv¥N²z(46¡B53¸`)¡C³oºØ§@ªk·í®É¦b¦Ì¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤Î®J¤Î¥þ¦a¤w·¥¬°³q¦æ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@29¡j¡u¤ý°_»}»¡¡G¡§§Ú«üµÛ±Ï§Ú©Ê©R²æÂ÷¤@¤Á­WÃø¡B¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡C¡v

¤j½Ã¥¿¦¡ªº°_»}»¡§Ú«üµÛ­C©MµØ°_»}¡A¬O¥H¤j½Ã¿Ë¨­¸g¾ú¯«ªº¬@±Ï(§Æ§B¨Ó¤å§@¡u±ÏÅ«§Ú¡v¡A°Ñ¡G¼»¤U¥|9)¤Î¯«¥H«eªºÀ³³\¬°°ò¦(°Ñ13¸`)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Ú«üµÛ±Ï§Ú¡K¡K°_»}¡G¤j½Ãªº³oºØ°_»}¬O¡G①¹ï±Ï¥L²æÂ÷¤@¤Á­WÃøªº¯«ªº«H¥õ§i¥Õ¡F②©ú½T©Òùªù´N¬O¤ýªºÄ~©Ó¤H(30¸`)¡CÅãµM¡A¤j½Ãªº³oºØ½T«H°ò©ó»P¯«¥ßªº¬ù(¥N¤W22¡G9)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@30¡j¡u§Ú¬JµM«üµÛ­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦V§A°_»}»¡¡G¡¥§A¨à¤l©Òùªù¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡C¡¦§Ú¤µ¤é´N¥²·Ó³o¸Ü¦Ó¦æ¡C¡¨¡v

         ¤µ¤é¡G·t¥Ü©Òùªùµn°òªº¨º¤@¤Ñ´N¬O¨È¦h¥§¶®¹Ï¿Ñ«q°fªº¤é¤l¡C³o¤]ªí©ú¤j½Ã¤w»{ÃѨì¨ÆºAªººò­¢©Ê¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L§Æ±æ¾¨§Ö¸Ñ¨M¤Þ°_¯Éª§ªº¤ý¦ìÄ~©Ó°ÝÃD¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¤j½Ã°í©w¦a¦V©Þ¥Ü¤Ú°_»}¡u§A¨à¤l©Òùªù¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡v(30¸`)¡A¤£¬O¦]µÛ¦×Å骺¨p±¡¡A¦Ó¬O¦]¬°¯«¿Ë¦Û´z¿ï¤F©Òùªù(¥N¤W¤G¤Q¤G8~9¡F¤G¤Q¤K5~7)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

 

¡i¤ý¤W¤@31¡j¡u©ó¬O©Þ¥Ü¤ÚÁy¥ñ¤_¦a¡A¦V¤ý¤U«ô¡A»¡¡G¡§Ä@§Ú¥D¤j½Ã¤ý¸U·³¡I¡¨¡v

         Ä@¡K¡K¸U·³¡Gª½Ä¶´N¬O¡§Ä@¸U¸U·³¡¨(Let¡Klive forever¡AKJV)¡C³o¥y¸Ü¥Î©ó¥H¦â¦C¤ý¶È²{©ó¦¹¡A¤@¯ë±`¥Î¤_¤Ú¤ñ­Û¡Aªi´µ¤ý¨­¤W(¦ý2¡G4¡F3¡G9¡F5¡G10¡F6¡G21¡F¥§2¡G3)¡C¦b¥»¸`©Þ¥Ü¤Ú¨£¤j½Ã«H¦uÀ³³\(30¸`)´N¦p¦P²æÂ÷¥Í¦º¦M¾÷¨º¼Ë³Ý¤F¤@¤f®ð¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡´¡uÁy¥ñ©ó¦a¡v¡G­ì¤å¬O¡uÂù»ó¸I¦a¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@32¡j¡u¤j½Ã¤ý¤S§h©J»¡¡G¡§±N²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¥l¨Ó¡C¡¨¥L­Ì´N³£¨Ó¨ì¤ý­±«e¡C¡v

         ²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡K¡K¤ñ®³¶®¡G«ö²z¨Ó»¡³o¨Ç¤Hª«À³¸Ó°Ñ¥[¥[°Ã»ö¦¡¡C§Yµ¹¤ý¨ü»Iªº¤H(39¸`)¡A¥ýª¾§@¬°¦V¦Ê©m«Å§G¯«¦®·Nªº¤H¡A·í°õ¦æ¥[°Ã¦¡¡C¦Ó¥B¤ñ®³¶®§@¬°­x³¡ªº¹ê¤OªÌÀ³Å@½Ã¨ä»ö¦¡¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¤j½ÃÁöµM¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¦ýÆF¸Ì«o¶V¨Ó¶V²M¿ô¡A©Ò¥H¨S¦³¹³¹L¥h¤@¼Ë¼¦«ò¨à¤l¡B©h®§Áa®e¡A¦Ó¬O¥ß§Y¦æ°Ê¡B¹BÄw±cØò¡C³oºØ¥ú´º»P¥L·í¦~Å¥¨ì©ã¨FÀs«q¶Ã®Éªºªí²{§P­Y¨â¤H(¼»¤U¤Q¤­14)¡C¦]¬°¨º®É¤j½Ãª¾¹D¦Û¤v¬O¸¨¦b¯«ªººÞ±Ð¤§¤¤¡A²{¦b«oª¾¹D¦Û¤v¬O¦æ¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¡A©Ò¥H¦³«i®ð¹p¼F­·¦æ¦a¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¼»·þ¡A®³³æ©M¤ñ®³¶®¨S¦³¨ü¨ì¨È¦h¥§¶®ªºÁܽСC²{¦b¥L­Ì±o¨ì¤F°ê¤ýªº¥l³ê¡C¥L­Ì¨S¦³°Ñ»P¨È¦h¥§¶®¿y¹Ü¤ý¦ìªº³±¿Ñ¡C¦ý¥L­Ì±N¦¨¬°¤ä«ù¤ý¦ìªºÃöÁä¤Hª«¡C¤j½ÃÁöµM¡§¦~¬ö¦ÑÁÚ¡¨¡AµM¦Ó³o®É¥é¦ò­«·s¦³¤F«C¬Kªº¬¡¤O¡C¥L«äºû²M´·¡A¦æ°Ê±Ó±¶¡A²­n¦a§G¸m¤F¦U¤Hªº¥ô°È¡C³oºØªGÂ_»P°í¨M¦P¥L·í¦~¦bÅ¥¨ì©ã¨FÀs«qÅܪº®ø®§®É©Òªí²{ªºÀ¶®z©Mªq³à§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï·Ó(¼»¤U15¡G14)¡C¨º®É¤j½Ãª¾¹D¦Û¤v¤w¥Ç¤U¤F¤j¸o¡A¥¿¦b±µ¨ü¯«ªºÃg»@¡C²{¦b¤@¤Á³£¤w¸g¹L¥h¡A¥Lª¾¹D¯«¯¸¦b¥L¤@Ãä¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@32~33¡j¤j½Ã©ú´¼¦Ó¨³³t¦a±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥H­P¨È¦h¥§¶®­Y¦AÄ~Äò§@¥X¥ô¦ó«ÅºÙ§¡±NÄÝ©ó¤Ï«q¡C¥Lª¾¹D¦b³oºØ¦M¾÷ªº®É¨è»Ý­n¤½²³ªº¤ä´©¡A¦]¦¹¥L©ú´¼ªº¦w±Æ¤¤¥]¬A¨Ï¥Î¥L¦Û¤vªº¿m¾r¡C§g¤ý³q±`ÃM°¨©ÎÅ[¡A§@¬°¨ä¨­¤Àªº¶H¼x(°Ñ¡G¼»¤U¤Q¤T29¡F´µ¤»8~9¤Î¦b°¨¸Ì¤§µo²{)¡C¤@°¦¥ÀÅ[(§Æ§B¨Ó¸g¤å pirda^)³Q¿ï§@©Òùªùªº®yÃM¡A¦b°ò°V°~®kªº¸ô¤W¹C¦æ(°Ñ25¡B33¸`¡A¨«¤U)¡C¬ÙªøÃM¦b¥Õ¦âªº¥ÀÆj¤W­±(¤h¤­10¡A¤Q4)¡AÀ±ÁɨȤ]¬O¦p¦¹¥H¤ý¤Î²ÎªvªÌªº¨­¤À¨ÓÁ{(¨È¤E9¡F¤Ó¤G¤Q¤@5)¡C°ò°V¦ì©ó¿ü¦w¤s¥HªFªº¨V²_¨¦(²{¥Nªº Ain Umm ed~Daraj¡A³Q«ü¬°´N¬O¡u±è¯Å¤§¥À¡v¡A©ÎºÙ¦Ì§Q·t¬u)¥i¯à¬O¬°¤F­n»P¨È¦h¥§¶®¦b¤@¤½¨½¥H¥~Â\®bªºÁôùµ²¬Û¹ï«Ï¡C¦³¤H»{¬°³o¬O¶}©l§@¤ýªº¼ä²b»ö¦¡¡A¬O³o¦ì­C¸ô¼»§N²Ä¤@­Ó§g¤ýµn°ò»ö¦¡¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¦ý¬O¦¹»¡¨ÃµL®Ú¾Ú¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@32~39¡j©Òùªù¨ü»I§@¤ý¡GÁ¿­z¤F«ö·Ó¤j½Ã¤ýªº§h©J(32~35¸`)¡Aµ¹©Òùªù¹ê¦æ¥[°Ã§ªº¨Æ¥ó(38¡A39¸`)³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¥H¦â¦Cªº¨â¦ìÄ~©Ó¤ý¦ìªº¤Hªº¥ú´º¡C¤@¦ì¬O¨ã³Æ¤H¬°ªº¨}¦n±ø¥ó¡A¨Ã©P±K­pµe­n¦bÁôùµ²§@¤ýªº¨È¦h¥§¶® (9¸`)¡A¥t¤@¦ì¬OÁöµM¨S¦³¥ô¦óÀu¶Õ¡A¦ý¦]µÛ»P¯«ªº¬ù©w©M¤j½Ã¤ýªº§h©J¦Ó¦¨¬°¤ýªº©Òùªù(39¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@33¡j¡u¤ý¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§­n±a»â§A­Ì¥Dªº¹²¤H¡A¨Ï§Ú¨à¤l©ÒùªùÃM§ÚªºÅ[¤l¡A°e¥L¤U¨ì°ò°V¡C¡v

         °ò°V¦b­C¸ô¼»§NªF­±¡A¦ì©ó¿ü¦w¤sÄS¡A¥H°ò°V¬u»D¦W¡A¶Z¨È¦h¥§¶®¤jÂ\ºá®uªºÁôùµ²¥u¦³¥b¤½¨½¡A¤¤¶¡¹j¦³¤p¥C¡F©Ò¥H²³¥ÁÅw¼y©Òùªù¬°¤ýªº¨¤Án©M©IÁn¡A¨È¦h¥§¶®©M«È¤H³£¥i¥HÅ¥¨ì(41¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

    ¤j½Ã­n©ÒùªùÃM¦Û¤v±s¥ÎªºÅ[¤l¥h°ò°V¨ü»I¥ß¡A¬O¦V²³¥Á«Å§G¥L¤w§â¤ý¦ì¶Çµ¹¤F©Òùªù¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ÃM§ÚªºÅ[¤l¡GÆj¬O¥­¥Áªº¥æ³q¤u¨ã¡A¦ÓÅ[¤l¬O¤ý©M¤ý¤lªº¥æ³q¤u¨ã¡C¨Ï©ÒùªùÃM¤j½Ã¤ýªºÅ[¤lªí©ú¥L´N¬O¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡C¦Ê©m¨£¨ä¥ú´º«Kª¾¹D½Ö¬O¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡A¦P®É¨Ï¨È¦h¥§¶®³B©óÀª§¼¹Ò¦a(49¡A50¸`)¡C¥t¤@¤è­±¡A¹wªí¸U¤ý¤§¤ý­C¿q°ò·þÃMµÛÆj¶i¤J­C¸ô¼»§N¡A±q¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿qªº°¶¤jÁ¾¨õ(¨È9¡G9 ¡F¬ù12¡G15)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u°ò°V¡v(33¸`)¦ì©ó¤j½Ã«°«n­±ªº¤s¨¦¸Ì¡A³o¸Ìªº°ò°V¬u¬O­C¸ô¼»§Nªº¥D­n¤ô·½¡C¤j½Ã¯S¦a«ü¥Ü©Òùªù¦b³o¸Ì¨ü»I¡A¥i¯à¬O¬°¤FÅý¥b¤½¨½¥~¡uÁô¡Pùµ²¡v(17¸`)ªº¨È¦h¥§¶®¤@¹ÙÅ¥¨ì¡A§L¤£¦å¤b¦a¥Ë¸Ñ¥L­Ìªº¶Õ¤O¡C³o­Óºë©úªº¦w±Æ¡Aªí©ú¤j½ÃÁöµM¨­Åé³n®z ¡A¦ýÀY¸£«o¨ÌµM²M·¡¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡uÅ[¤l¡v(33¸`)¬O¤½Æj©M¥À°¨Âø¥æªº«á¥N¡A¤ñ°¨©MÆjªº¤O®ð§ó¤j¡B¹Ø©R§óªø¡C«ßªk¸T¤î°ö¨|Å[¤l(§Q¤Q¤E19)¡A¦ý¨Ã¨S¦³¸T¤î¨Ï¥ÎÅ[¤l¡C©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¤£°ö¨|Å[¤l¡A¦ý·|±q®J¤Î©ÎµÌ¥§°ò¶i¤fÅ[¤l¡A¥u¦³°ê¤ý¡B¤ý¤l©Î¦³¨­¥÷ªº´I¶Q¤H®a¤~·|ÃMµÛÅ[¤l¡C¡u§ÚªºÅ[¤l¡v(33¸`)«ü¤j½Ã±M¥Îªº§¤ÃM¡A¦pªG©ÒùªùÃM¤W¤j½Ã±M¥ÎªºÅ[¤l¡A¦Ê©m´Nª¾¹D¥L¤w¸gÄ~©Ó¤j½Ã§@¤ý¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡uÅ[¤l¡v¡G¡u¥ÀÅ[¤l¡v¡A¬OÆj©M°¨ªºÂø¥æºØ¡A·í®ÉÅ[¤l¬O¤ý®aªº§¤ÃM¡AÁöµM«ßªk¸T¤îÂø¥æ §Q 19¡G19 ¡A¤£¹L¤j½Ã®É¥N´N¤w¸g¨Ï¥ÎÅ[¤l ¼»¤U 13¡G29 ¡C·íµM¡A·í®ÉªºÅ[¤l¤]¥i¯à¬O¶i¤fªº¡C

         ¡´¡u°ò°V¡v¡G¦r¸q¬O¡uÃzµo¡v¡A¬O¾aªñ­C¸ô¼»§Nªº¤ô¬u¡C¶ZÂ÷¨È¦h¥§¶®Â\³]®b®uªºº¾§Æ¦C½Y¥Û¶È¶È650¤½¤Ø ¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

       §ÚªºÅ[¤l¡C¦Ê©m¦ÛµM·|»{ÃÑ°ê¤ý©Ò¥H±M¥Îªº§¤ÃM¡C³o¬O¤ý«Ç¯SÅvªº¼Ð»x¡C¦pªG©ÒùªùÃM¤W³o¤ÇÅ[¤l¡A¦Ê©m´Nª¾¹D¥L¤w¬°¤ý¡C

       °ò°V¡CÁ|¦æ¨å§ªº¦aÂI¿ï¦b°ò°V¡C³o¬O­C¸ô¼»§N¥j«°«X´´°ÇªF«n©YªºµÛ¦W¤ô¬u¡A¦ì©ó¤j½Ã«°ªºªF­±¡A¦p¤µ¥s§@¡§°¨§Q¨È¤§¬u¡¨¡C­C¥¬´µ¤H´¿­×¿vºÞ¹D¤Þ¤ô¤J«°¡A¥H­P¤£¥²«_ÀI¨ì«°¥~¨ú¤ô¡C«á¨Ó§Æ¦è®a¤]¶}«õºÞ¹D§â°ò°Vªº¤ô¤Þ¨ì¤j½Ã«°ªº¦èÃä(¥N¤U32¡G30)¡A¦Ü¤W¦À§Y¦èù¨È¦À¡A¨Ã¦b¦èù¨È©P³ò«õ±¸²`¤«¡A¦n¦b³ò«°®ÉÀò±o¤ô·½(¥N¤U33¡G14)¡C©Òùªù¨ü»Iªº³o­Ó¦aÂI¦b¨È¦h¥§¶®¥¿Á|¦æ¥[°Ã®b·|ªºÁôùµ²¤W¤è¬ù¥b­^¨½¦h¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@33¡@¤ýªºÅ[¤l¡j¦b¤ý°ê®É¥Nªì´Á¡A§g¤ýªº¥¿·í®yÃM¬OÅ[¤l(¨£¡G¼»¤U¤Q¤K9)¡C°¨¨½®Ñ¨ç°O¸ü³o²ßºDªº¤@­Ó¥ý¨Ò¡C¸Ó«HÄU»|¤ß§QªL¤ý»¡¡A¥ÎÅ[¤£¬O¥Î°¨©ì©Ôªº¨®¤l¤ñ¸û¦X¥G§g¤ýªºÅé²Î¡C¤]¦³¥i¯à¥H¦â¦C­n¨ì«á´Á¡A°¨¤Çªº¨Ï¥Î¤~¶}©l´¶¤Î¡C³o®É¥NªºÅ[¤l¤ñ°¨©ù¶Q¨â­¿¦Ü¤T­¿¡A¬O¶i¤f³f¡A¨Ã¥B·íµM¤£¯à¥Í¨|¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@33¡@°ò°V¡j³o¤ô¬u¦p¤µ¦W¥s¦è¸¦º¿«ß´­¬u('En Sitti Maryam)¡A¦ì©ó¨V²_·Ë½\¡A¤j½Ãªº­C¸ô¼»§NªFÄS¤§¤U(°Ñ¨£¡G¼»¤U¤­8ªºª`ÄÀ)¡C¨È¦h¥§¶®ªº¤ä«ùªÌ¬O¶Ç²Îªº¤ä¬£²Õ´¡A©Òùªùªº®Ú¾Ú¦a«h¦ü¥G¬O¤ý«°­C¸ô¼»§N¥»¨­¡C¦]¦¹§@¬°­C¸ô¼»§N¤ô·½ªº°ò°V¬u¡A¬OÁ|¦æ³o¨å§ªº¾A·í¦aÂI¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@33~34¡j¡§§ÚªºÅ[¤l¡¨¡CÃÒ©ú©Òùªù¬O¤j½Ã´z¿ï¨ÓÄ~©Ó¤ý¦ìªº¤H¡C¡§°ò°V¡¨¦b¨V²_½\¤W´å³¡¤À¡C¹ï©ó©ÒùªùªºÄ~¦ì¡A¤j½Ã¸õ¹L¤@¨Ç¨Æ«eÀ³¦³ªº¨BÆJ¡A¦Ó¦w±Æ¥[°Ã§¡C³o¼Ë¡A¨È¦h¥§¶®­Y­nµn¤W¤ý¦ì¡A´N¥²¶·±À½©Òùªù¡A¦]¬°¨È¦h¥§¶®¥u¶i¦æµn°òªºªì©l¨BÆJ¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¤ý¤W¤@34¡j¡u¦b¨º¸Ì¡A²½¥q¼»·þ©M¥ýª¾®³³æ­n»I¥L§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C§A­Ì¤]­n§j¨¤¡A»¡¡G¡¥Ä@©Òùªù¤ý¸U·³¡I¡¦¡v

         »I©Ù¬O¤½¶}±Â¥ô¤£¥i©Î¯Êªº¤@­Ó»ö¦¡(¼»¤W¤E16)¡A²{¦b¬Oª½±µªº¤ý¦ìÄ~©Ó(°Ñ¡G¤ý¤U¤Q¤@12)¡A¦]¦¹¥Ñ¤j²½¥q°õ¦æ»I©Ù»ö¦¡(39¸`ªº°Êµü¬°³æ¼Æ)¡A®³³æ¤]¦P®É±ÂÅv¤ä«ù¦¹Á|¡C¥ýª¾©Ò»I©Ùªº¬O¨º¨Ç¥»¤£¬O§g¤ýªº«á¸Ç¡A«o³Q¯«´z¿ï¬°·s¥ß§g¤ýªº¤H¡A¨Ò¦p±½Ã¹(¼»¤W¤E16)¡B¤j½Ã(¼»¤W¤Q¤»13)¤Î­C¤á(¤ý¤U¤E3)¡C§j¨¤(s%o^pa{r)¶H¼x¤@­Ó·s¤ý´Âªº¶}©l(39¸`¡F¤ý¤U¤Q¤@14¡F¼»¤U¤Q¤­10)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u»I¡v¡G¥Hªo©Ù¦bÀY¤W¡A¥Nªí¤À§O¬°¸t¡A¥H¾á·í¬Y¶µ­«­n¾¦ì¡C¦b¬ù¤¤¡A³Q»I¥ßªÌ¦³§g¤ý¡B²½¥q©M¥ýª¾µ¥¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         »I¥L¡G¥j¥NªñªF¦a°Ï¦³¤@ºD¨Ò´N¬O³q¹L¨ü»Iªº»ö¦¡¨Ïª«Åé©Î¤H¤À§O¬°¸t¡A©Î¯«¤Æ°_¨Ó(³Ð28¡G18¡F¥X30¡G26¡F40¡G10¡F§Q8¡G10)¡C¦b¥H¦â¦CºÞ²z§«ô¤§¨Æªº²½¥q©Î¤@¨Ç¥ýª¾³£¬O¨ü»I¦Ó¥ßªº(¥X28¡G41¡F§Q21¡G10)¡A¨Ã¥B»I¤ýªº»ö¦¡»á¨ã­«¤jªº·N¸q¡C§Y¤ýªº¶îªo¦¡¨Ã«D¬O²³æªº¥[°Ã¦¡¡A¦Ó§@¬°¤ýÅv²¾¥æªº¶H¼x¡A¨ã¦³¨M©w©Ê·N¸q¡CÁ`¤§¡A³q¹L¨ü»I¡A¤ý³Q©e¥ô¯«¬F¤ý°ê¤¤²ÎªvªÌªºÅv¤O(39¸`¡F¼»¤W10¡G1¡F16¡G3¡F¤ý¤U9¡G6¡F11¡G12)¡C¡§±q¯«¨ü»Iªº¤H¡¨«á²ºÙ¬°¡§¨ü»IªÌ¡¨¡A¥Î§Æ§B¨Ó»y©M¨ÈÄõ»y¼Ð°O´N¬O¡§À±Áɨȡ¨¡A¦Ó§Æþ»yĶ¬°¡§°ò·þ¡¨¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A®³¼»°Ç­C¿q¬O¦]µÛ¸tÆFªº¯à¤O¦Ó¨ü»Iªº¥Ã«í¤§¤ý¡A¥ýª¾¡B²½¥q(®{10¡G38)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u§j¨¤¡v(34¸`)¬O·s¤ýµn°òªº«H¸¹(¤ý¤U¤Q¤@14¡F¼»¤U¤Q¤­10)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´§j¡u¨¤¡v¡G¡u¸¹¨¤¡v¡B¡u¤½¦Ïªº¨¤¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         »I¥ßªº»ö¦¡¥Ñ²½¥q¼»·þ©M¥ýª¾®³³æ¥D«ù¡C¥L­ÌªºÂ¾°È±Â¤©¥L­Ì³o¼ËªºÅv§Q¡C»I¥ß¤j½Ãªº¼»¥À¦Õ¬J¬O²½¥q¤S¬O¥ýª¾(¼»¤W16¡G13)¡C­C¤á«h¬O¥Ñ¥H§Q¨F©Ò¬£ªº¤@­Ó¥ýª¾ªù®{©Ò»I¥ßªº(¤ý¤U9¡G1~3)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@35¡j¡uµM«á­n¸òÀH¥L¤W¨Ó¡A¨Ï¥L§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡A±µÄò§Ú§@¤ý¡C§Ú¤w¥ß¥L§@¥H¦â¦C©MµS¤jªº§g¡C¡¨¡v

©Òùªù³Q¥ß¬°§g(NIV §@¡u²ÎªvªÌ¡v¡Ana{gi^d)¡A¦¹ÀY»Î´¿¥Î©ó¨ã¦³¯«½ç»â³S¾y¤Oªº±½Ã¹(¼»¤W¤E16¡A¤Q1)¤Î¤j½Ã(¼»¤U¤C8)¨­¤W¡C¦b¦¹¥i¯à¶È¶È¤@¦p¨ä³q±`ªº·N¸q¡A«ü¦b¬F©²¡B­x¶¤©Î©v±Ð¨Æ°È¤¤¨ãÅã»®¦a¦ìªÌ¡C³o¨Ã«D¤@©w¬O«ü³¡±Ú­x¨Æ»â³S¡B«ü©wÄ~¦ìªº¤ý¤l130©Î¬O¡u§g¡v(¤@¦p REB ©ÒĶ¡F°Ñ¡G¨ä§@¬°À±ÁɨÈÀY»Î¤§¥Îªk¡A¦ý¤E25)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥H¦â¦C©MµS¤jªº§g¡G¦b¦¹¦P®É¯A¤Î¡§¥H¦â¦C¡¨©M¡§µS¤j¡¨¡A·t¥Ü·í®É°ê®a¶Õ¤O¤w¤À¬°¨â³¡¤À¡C¥ý«e¤j½Ã¥u²ÎªvµS¤j¡A«á¨Ó¦X¨Ö¥H¦â¦C¡A³Ì²×¦¨¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý(¼»¤U5¡G5)¡C¦Ó³o¨â¤j¶Õ¤O¡A«áªG¤Àµõ¬°¨â°ê(11¡G43~12¡G20)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¥H¦â¦C©MµS¤j¡v(35¸`)«üµS¤j¤ä¬£©M¨ä¥L¤Q¤@­Ó¤ä¬£¡C¤j½Ã¥ý¬O¦b§Æ§B¨Ú§@µS¤j¤ý(¼»¤U¤G4)¡A«á¨Ó¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¾Ö¥ß¥L¬°¥H¦â¦C¤ý(¼»¤U¤­1~3)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¤j½Ã«°«Ø¦b¤s©Y¤W¡A©Òùªù¦b°ò°V¨ü»I«á­n¦^¨ì¤ý®cµn°ò(46¸`)¡A©Ò¥H»¡¡u­n¸òÀH¥L¤W¨Ó¡v(35¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

       ¥ß¥L¡C¤j½Ã¤½¶}¥Ó©ú¥L«ü©wÄ~¦ìªÌªºÅv§Q¡C³o²Å¦XªF¤èªººD¨Ò¡C¦pªü§Q¨È¯S¥ô©R§Jù¨Ì´µ¡A©~¾|¤h¥ô©R©£¤ñ´µ¡A¤j¬y¤h¥ô©RÁ§¦è´µ¡C§Æù¦h¼w»¡¡Aªi´µªk«ß³W©w¡A°ê¤ý¦b¥X©º¤§«e¥²¶·«ü©wÄ~¦ìªÌ¡C¦³¨Çù°¨¬Ó«Ò©M¥ì´µÄõªº«¢¸Ìµo«h¦æ¨Ï§ó¬°µ´¹ïªº«ü©wÄ~¦ìªÌªºÅv§Q¡C¨£¤ý¤W1¡G39¡F2¡G24µùÄÀ¡C

       §@¥H¦â¦C©MµS¤jªº§g¡C½Ðª`·N³o¸Ì§â¥H¦â¦C©MµS¤j°Ï§O¶}¨Ó¡C³oºØ°Ï§O¥i¥H°l·¹¨ì³Ì¦­¦b¦U¤ä¬£¤¤¤À¦aªº®É­Ô(®Ñ11¡G21¡F18¡G5)¡C¤j½Ã¥ý¬O¦b§Æ§B¨Ú§@µS¤j¤ý(¼»¤U2¡G4)¡A«á¨Ó¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ«e¨Ó¾Ö¥ß¥L¬°¥H¦â¦C¤ý(¼»¤U5¡G1~3)¡C¦b©ã¨FÀs«qÅܪº®É­Ô¡A¥H¦â¦C©MµS¤jªº°Ï§O´N§ó¥[©úÅã¤F(¼»¤U15¡G10¡A13¡F18¡G6¡A7¡F19¡G41~43¡F20¡G1¡A2)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@36¡j¡u­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¹ï¤ý»¡¡G¡§ªü­Ì¡IÄ@­C©MµØ§Ú¥D§Ú¤ýªº¡@¯«¡A¤]³o¼Ë©R©w¡C¡v

¤ñ®³¶®¥Îªü­Ì(¡u¦LÃÒ¡v)¤G¦r«Å»}­x¶¤ªº®Ä©¾¡I»®¤H­x¶¤°_»}®É¥ç¬O¦p¦¹¡C³o¬O¤@ºØªk«ß¤Wªº¨£ÃҤλ{¥i(¥Ó¤G¤Q¤C15~26)¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n±N©R©w­×§ï¦¨¬°¡u¦p¦¹§@¡v(¦¹¤D Gray ªº§@ªk)©Î¡u¥ßªk¡v(ya~@me{n¡ALucian ­×­q¥»¦p¦¹Â½Ä¶)¡C¤ñ¤j½Ã§ó¤j¨Ã«D¥u¬O°w¹ïæ¤gÅv¶ÕÂX®i¦Óµoªº·q°@Ä@±æ(°Ñ47¸`)¡F³o¦b°ò·þªºªv¤U±o¨ìÀ³Åç¡A°ò·þªºªvÅv¤ñ©ÒùªùªºÁÙ­n¤j(¤Ó¤Q¤G42)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡uªü­Ì¡v(36¸`)­ì¤å·N«ä¬O¡u¦^À³¡B§@ÃÒ¡v¡A¥Nªíªk«ß¤Wªº¨£ÃÒ©M»{¥i(¥Ó¤G¤Q¤C15~26)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u©R©w¡v¡G¡u»¡¡v¡B¡u©R¥O¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@36~37¡j¡· 1¡G36~37 ¤ñ®³¶®ªº¸Ü´N»¡©ú¤F¥L¦Û¤v¬O°J¤ß¾ÖÅ@©Òùªù§@¤ý¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¦b¦¹¡§¤ñ®³¶®¡¨ªº¸Ü¥iÂk¯Ç¬°¤T­Ó¤º®e¡G①§Æ±æ¤j½Ãªº¸Ü²Å¦X¯«ªº¦®·N(36¸`) ¡F②Ä@¯«»P©Òùªù¦P¦b(36¸`a)¡F③Ä@©Òùªùªº¤ý¦ì¤ñ¤j½Ã§ó°¶¤j(37¸`b)µ¥¡C¤ñ®³¶®ªº³o¤TºØ¬èÄ@³£¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A±q¦Ó©ú½Tªí©ú¤F¥L¯u¥¿ªº­C©MµØ«H¥õ(¥Ó10¡G12)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@ 36ªüªù¬O¤°»ò·N«ä¡H¡j

µª¡GªüªùAmen³o¤@µü¾Ú§Æ§B¨Ó¤Hªº¤g»y¡A¤D§t¦³°í©wªº·N«ä¡C©ó¬O·í¤H¥Á»â¨ü¤ýªº©R¥O®É­Ô¡A»¡ªüªù¡C·N«äªí¥Ü¿í©R¡A(¤ý¤W¤@ 36)¡C¤H¥Á¨üĵ§Ùªº®É­Ô¡A»¡ªüªù¡A·N«äªí¥Ü»â¨ü(¥Á¤­ 22¡A¥Ó¤Ü¤C 15¡X26)¡C¥ýª¾«¢®³¥§¶®¹w¨¥¦b¤G¦~¤§¶¡¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥²±N­C©MµØ·µ¤¤ªº¾¹¥×±a¦^¦¹¦a®É¡A¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡ªüªù¡A³o´N¬O»¡¸Û¤ß©ÒÄ@ªº·N«ä¡A(­C¤Ü¤K 1¡X3 5 6)¡C¦]¦¹°ò·þ®{¦bºÙÁ¡B¹|ÃÙ¡B¯¬ºÖ¡B·PÁ¡Bë§i¯«§¹¤Fªº®É­Ô¡A¤]³£­n»¡ªüªù¡C·N«äªí¥Ü¹ê¹ê¦b¦b¡A¦ýÄ@¦p¦¹¡A(ù¤@ 25¡A¤E 5¡AªL«e¤Q¥| 15 16¡A¥[¤» 18¡A¤Ó¤» 9¡X13¡AªL«á¤@ 20)¡C«Où»¡¡A¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¬Oªº¡A©Ò¥HÂǵÛÍ¢¤]³£¬O¹ê¦bªº¡A(­ì¤å§Yªüªù¡AªL«á¤@ 20)¡C¬O¥H¥D­C¿q°ò·þ¦ÛºÙ¬°¸Û«H¯u¹êªº¡A¬°ªüªùªº¡C(±Ò¤T 14)¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i¤ý¤W¤@37¡j¡u­C©MµØ«ç¼Ë»P§Ú¥D§Ú¤ý¦P¦b¡AÄ@¥L·Ó¼Ë»P©Òùªù¦P¦b¡A¨Ï¥Lªº°ê¦ì¤ñ§Ú¥D¤j½Ã¤ýªº°ê¦ì§ó¤j¡C¡¨¡v

         ©Òùªùªº¤ý¦ì¨Ã¤£¬O¦Û¤vª§¨ú¨Óªº¡A­±Á{¦M¾÷¡AÁÙ­n¾a¥ýª¾®³³æ©M¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú¦V¤j½Ã³ø§i¡C¦]¦¹¡A³o¬O¯«½çµ¹¥Lªº¤ý¦ì¡C¯«¤¹³\¨È¦h¥§¶®ªº·M¬N¦b¯«ªº¦Ê©m¤¤¶¡»s³yÃø³B¡A­ÉµÛ³oÃø³B§â¤H¶Ê¶i¯«ªº¦®·N¸Ì¡A¦n§â¯«©Ò´z¿ïªº©ÒùªùÅã©ú¥X¨Ó¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡·¥Ñ³o¸Ì¬Ý°_¨Ó¡A©Òùªù¦Û¤v¨Ã¨S¦³«ç¼Ë¿n·¥ªº°l¨D¤ý¦ì¡A¬Æ¦Ü¦b¦MÀIªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¾a®³³æª¾¹D®ø®§¡A¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú¤@°_¨ì¤j½Ã­±«eª§¨ú¦Ó¨Ó¡C©Î³\§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¡A³o¬O¯«µ¹¥Lªº¤ý¦ì¡A¦Ó«D¥L¦Û¤vª§¨ú¨Óªº¡C

 

¡i¤ý¤W¤@38¡j¡u©ó¬O²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®©M°ò§Q´£¤H¡B¤ñ§Q´£¤H¡A³£¤U¥h¨Ï©ÒùªùÃM¤j½Ã¤ýªºÅ[¤l¡A±N¥L°e¨ì°ò°V¡C¡v

°ò§Q´£¤H¤Î¤ñ§Q´£¤H¬O¤j½Ã¶K¨­Å@½Ã¤¤ªº«D§Q¤h¤H(¼»¤U¤K18)¡A¥]¬A§J¸Ì¯S®q¤H¥H¤Î¤Ö¼Æ¥Á±Ú¸sÅ骺¤H¡A°£«D Pelethites ¬O Pelis%ti^ ¤Ú°Ç´µ©Z¤H)ªº§Î¦¡¤§¤@131¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§°ò°V¡¨¦ì©ó¿ü¦w¤s¥HªF¡A¦ÓÁôùµ²(¨È¦h¥§¶®ªº©Ò¦b¡F¤@9)¦b°ò°V¥H«n¡C¦]¦¹¡A¾ã­Ó¦a°Ï³£¥Rº¡¼Ä¹ïÂù¤èªº¼y¨å(41¸`)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         °ò§Q´£¤H¡B¤ñ§Q´£¤H¬O¤j½Ãªº¤ý«Çĵ½Ã­x(¼»¤U¤K18¡F¤Q¤­18¡F¤G¤Q7¡A23¡F¥N¤W¤Q¤K17)¡C³o¨Ç¶±¶Ä§L¥i¯à¬O«D§Q¤h¤H¡A¥Ñ¤ñ®³¶®²Î²v(¼»¤U¤G¤Q¤T22)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u°ò§Q´£¤H¡v©M¡u¤ñ§Q´£¤H¡v¡G¨£¼»¤U8¡G18ª`¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¤j½Ã¦b»P¥~¨¹¥Á±Úªº³\¦hª§¾Ô¤¤¡A¥i¯à¹ê¬I¤F±µ¯Ç¨ä¤¤¬J¦³«i®ð¡A¤S«H¹êªº¤H§@¥Lªº¤â¤U¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u°ò§Q´£¤H¡B¤ñ§Q´£¤H¡v(38¸`)¬O¤j½Ãªº§J¨½¯S®q¤Hªñ¨­¨Í½Ã¡A¥Ñ¤ñ®³¶®²ÎºÞ¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u°ò§Q´£¡v¡G¦¹³Bªº©~¥Á¤]¬O«D§Q¤hªº¤@±Ú¡A¨Ó¦Û§J¨½¯S®q(³o­Ó¦W¦rªº·N¸q´N¬O§J¨½¯S®q)¡C

         ¡´¡u¤ñ§Q´£¤H¡v¡G¦r¸q¬O¡u¹²±q¡v¡A³\¦h¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¤j½Ã¥Ñ«D§Q¤h¶±¨Óªº¶Ä§L¡A³o­Ó¦rªºµo­µ»P¡u«D§Q¤h¡v¤]¦³¬Û·íªºÃöÁp¡C

         ¡´¡u°ò§Q´£¤H©M¤ñ§Q´£¤H¡v¡G³o¨âÃþ¤H¤£¬O¤@¯ë­x¤H¡A¦Ó¬O¡u¥H®a¦Ú¨­¤ÀªA°È¤j½Ãªº¹µ¶Ä§L¡v¡C ¤ý¤W 1¡G36~38  ¦Ó¤ñ®³¶®¥¿¬O³o­Ó¯S®í³¡¶¤ªº­º»â¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@39¡j¡u²½¥q¼»·þ´N±q±b¹õ¤¤¨ú¤F²±»Iªoªº¨¤¨Ó¡A¥Î»I»I©Òùªù¡C¤H´N§j¨¤¡A²³¥Á³£»¡¡G¡§Ä@©Òùªù¤ý¸U·³¡I¡¨¡v

         ¡§½ã¹õ¡¨¬O¤j½ÃÁ{®É«Ø©ó­C¸ô¼»§N«°¤¤¥Î¨Ó¦s©ñ¬ùÂdªº·|¹õ(¼»¤U¤»17¡F¤C2)¡C¡§»I¡¨¬O§âªo­Ë¦bÀY¤W¡A±N¨ü»Iªº¤H¤À§O¬°¸t¡A¾á¥ô¯«±Âªº¸t¾¡C¡§²³¥Á¡¨«ü·í®É¦b³õªº»â³S©M­x¶¤¡C·í¤éÀô¹Ò¤£³\¥i¤j³W¼Òªº¨ü»I²±¨å¡C¡m¥N¤W¡n¤G¤Q¤E22°O¦³©Òùªù²Ä¤G¦¸¨ü»I¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¨ú¤F²±»Iªoªº¨¤¨Ó¡G¦pªG¨È¦h¥§¶®¥Ñ²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¨ü»I¡A¨º»ò¨ä²±»Iªoªº¨¤·í¦bÁôùµ²¡C¦ý¥»¸`«o°O¸ü»¡¥¦¤´¦b¸t©Ò¤¤¡C±q³o¤@ÂI¥i±À´ú¨â­Ó¤è­±¡G①¨È¦h¥§¶®¥¼¸g¶îªo¦¡´N«Å§Gµn°ò¡F②¥i¯à¸t©Ò¤¤¦³¦h­Ó²±»Iªoªº¨¤¡C¤@¯ë»{¬°²Ä②¨£¸Ñ§ó«ê·í¡A¦ý¥»®Ñ§@ªÌ¥i¯à¬°±j½Õ©Òùªùªº¥¿²Î©Ê¡A¬Ù²¤¤F¨È¦h¥§¶®ªº¶îªo¦¡¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u±b¹õ¡v(39¸`)«ü¤j½Ã«Ø©ó¤j½Ã«°¤¤¥Î¨Ó¦s©ñ¬ùÂdªº·|¹õ(¼»¤U¤»17)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡u¥Î»I»I©Òùªù¡v(39¸`)¡A«ü§â»Iªo­Ë¦b©ÒùªùªºÀY¤W¡A±N¥L¤À§O¬°¸tÄmµ¹¯«¡A§@ºÞ²z¯«²£·~ªº§g¤ý¡C¦¹®É¨Ó¤£¤ÎÁ|¦æ¶©­«ªº»ö¦¡¡A«á¨ÓÁ|¦æ¤F²±¤jªº¨ü»I¨å§(¥N¤W¤G¤Q¤E22)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u±b¹õ¡v¤¤¨ú¤F¡G«ü ¼»¤U 6¡G16~17 ¤¤¦w©ñ¬ùÂdªº±b¹õ¡C

         ¡· 1¡G34¡A45 °O¸üªº³£¬O²½¥q¼»·þ©M¥ýª¾®³³æ¤@°_¡u»I¡v©Òùªù¡C¤£¹L1¡G39 «o°O¸ü¥u¦³²½¥q¼»·þ¨Ó»I©Ù©Òùªù¡C­ì¦]¬O³o¨Ç¯«Â¾¤H­ûª¾¹DÅé¨î¤º§Y¦ìªº§g¤ý¬O¥Ñ²½¥q¨Ó»I©Ù¡AÅé¨î¥~ªº§g¤ý«h¥Ñ¥ýª¾¨Ó»I©Ù¡C¤j½Ã¡B±½Ã¹µ¥µ¥´N¬O¥Ñ¥ýª¾¨Ó»I©Ù¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¤j½Ãªº·V±K­pµe¥ß§Y±o¨ì¦³®Äªº°õ¦æ¡C·s°ê¤ý±µ¨ü·|¹õ¸tªoªº»I¥ß¡A»¡©ú¥Lªº¥ô¾±o¨ì¤F¯«ªº»{¥i©M¯¬ºÖ¡A§j¨¤¥H«á¡A¡§Ä@©Òùªù¤ý¸U·³¡¨ªº©IÁnªí©ú©Òùªù¤w¬°°ê¤ý¡A¥B±o¨ì¤F¦Ê©mªº¾ÖÅ@¡C¥¿¦¡ªº«Å§i­º¥ý¨Ó¦Û¤j½Ã©Ò«ü¬£ªº¨ÏªÌ(34¸`)¡AµM«á¦Ê©m»ôÁnÅw©I(40¸`)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@39 <syncBible ref=¤ý¤W1:39>»Iªo¦b¬Æ»ò³õ¦X¨Ï¥Î¡H¡j

    ¸t»Iªo¬O¥Î¨Ó»I¥ß¥H¦â¦Cªº§g¤ý»P¤j²½¥qªº¡A¤]»I©Ù¤À§O¬°¸tÂk©ó¯«ªº¾¹ª«¡C²±©ñ»Iªoªº±b¹õ¡A¥i¯à¬O¤j½Ã·f«Øªº¦w©ñ¬ùÂdªº¦a¤è(°Ñ¼»¤U¤»17)¡F¦Ó¤£¬O¼¯¦è¦bÃm³¥©Ò«Ø³yªº·|¹õ¡C¦]«áªÌ¤´µM¯d¦b°ò¹M(¸Ô±¡½Ð°Ñ¼»¤W¤C1ªºª`ÄÀ)¡C¥X®J¤Î°O¤Ê¤G³¹22¦Ü23¸`»¡©ú³oºØ¸t»Iªoªº¨îªk©M¥Î³B(»I¥ß§g¤ýªº¸Ô±¡¡A°Ñ¼»¤W¤Q1»P¤Q¤»13ªºª`ÄÀ)¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@39~40¡j²±»Iªoªº¨¤(±a¦³©w«aµü)¤D³Q«O¦s©ó­C¸ô¼»§N¼È®É¦s©ñ¬ùÂdªº±b¹õ¸Ì(¼»¤U¤»17¡A¤C2)¡C»I©Ùªí¥Ü±Â¥ô¡A¨Ã«D¯S©wªº¥ß¬ùÃö«Y¡C²³¥Á¥Nªí°Ñ¥[§Æ§B¨Ó¤H¥[°Ã¨å§ªº¤H¥Á¡A¨Ã«D¥¿¦¡²Õ´ªº¸s²³(°Ñ¡G¤ý¤U¤G¤Q¤T1~3)¡C¥L­Ì¼ö¾xªº¼y¨å¥]¬A§j²Ã©Î¡uºÞ¼Ö¾¹¡v(AV¡BRSV)¡A¦³¤H®Ú¾Ú¤@¨Ç¤â§Û¥»(¤C¤Q¤hĶ¥»¡B±Ô§Q¨È§Û¥»¡B¥Lº¸®Úª©¥»)¦ÓŪ¦¨¡u¸õ»R¡v¡CÁn­µ¾_¦a©Î§@¡u±N¦a¤À¶}¡v(NRSV¡BREB)¨Ï¥Î·í¦a©Ò¼ô±xªº¡B»P¦a¾_¦³Ãöªº¦^ÅT¥Îµü(°Ñ¡GÁɤ»4¡A¤G¤Q¤E6¡F¨È¤Q¥|5)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@40¡j¡u²³¥Á¸òÀH¥L¤W¨Ó¡A¥B§j²Ã¡A¤j¤jÅw©I¡AÁn­µ¾_¦a¡C¡v

         ¡§²³¥Á¸òÀH¥L¤W¨Ó¡¨¡G­C«°«Ø¦b¤s¤W¡A©Òùªù¨ü»I¤§«á¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¬G»¡¡§¤W¨Ó¡¨¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u§j²Ã¡v¡G¦³¥j¨÷§@¡u¸õ»R¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¡´§j¡u²Ã¡v¡G¦¹¦r¥i¯à¬O¡u²Ã¤l¡v©Î¡uºÞ¼Ö¾¹¡v¡C³oºØ³õ¦X¤ñ¸û¥i¯à¬O¡uºÞ¼Ö¾¹¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@41¡j¡u¨È¦h¥§¶®©M©Ò½Ðªº²³«Èºá®b¤è²¦¡AÅ¥¨£³oÁn­µ¡C¬ù©ãÅ¥¨£¨¤Án¡A´N»¡¡G¡§«°¤¤¬°¦ó¦³³oÅTÁn©O¡H¡¨¡v

         ¡uºá®b¤è²¦¡AÅ¥¨£³oÁn­µ¡v¥i¥HĶ¬°¡uÅ¥¨£³oÁn­µ¦Óµ²§ô¥L­Ìªººá®b¡v¡C¬ù©ã¬O­x¤H¥X¨­¡A¹ï©ó¸¹¨¤Án«Ü±Ó·P¡A¥L­Ì©Ò¦bªº°ò°V¤]«Ü®e©ö¥i¥HÅ¥¨ì¨¤Án132¡A¦P®É¤]Å¥¨ì¡u«°³ù¤¤¡v(qirya^¡A¦Ó«D¡u«°¤¤¡v)¦³ÅTÁn(¦n¹³¸s¸Á¶ä¶ä¤@¼Ë¡Aho^ma^¡A NRSV ¤Î REB Ķ¬°¡uÄÌ°Ê¡v)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ©Òùªù¨ü»Iªº¡u°ò°V¡v(33¸`)¡AÂ÷¨È¦h¥§¶®¤jÂ\ºá®uªº¡uÁô¡Pùµ²¡v(9¸`)¥u¦³¥b¤½¨½¡A¤ñ¡uÁô¡Pùµ²¡v¦a¶Õ°ª¡BÂ÷«°§óªñ¡C©Ò¥H¨È¦h¥§¶®©M»««È³£¯àÅ¥¨ì²³¥Áªº¨¤Án©M©IÁn¡A¬ù©ãÁÙ¥H¬°¬O«°¸Ìµo¥XªºÁn­µ(41¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡·¬ù©ã¼ô±x¾Ô¨Æ¡A¹ï©ó¸¹¨¤ªºÁn­µ¯S§O±Ó·P¡A©Ò¥H³Ì¦­ª`·N¨ì¡C

         ¡´ 1¡G41 «e¥b¬qªº·N¸q¥i¯à¬O¡u¨È¦h¥§¶®©M©Ò¦³¦b¥L¨º¸Ì½Ð¨Óªº(«È)¤HÅ¥¨£¤F¡A´N°±¤î¦Y¡v©Î¡u¨È¦h¥§¶®©M©Ò½Ðªº²³«Èºá®b¤è²¦¡AÅ¥¨£³oÁn­µ¡v¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¦ñÀHµÛ©Òùªù¥[°Ã¨å§ªº¡A¬O¤j§å¦Ê©mºÉ±¡ªºÅw©I¡C»P¨È¦h¥§¶®¦b¤@°_ªº¡A«h¬O­è­nµ²§ô®b®uªº¤@¹Ù³±¿Ñ®a¡C¥L­Ì¤@©w¦³´X¤À±»¹¢¤£¦íªº¼~¼{©M®£Äß¡C¤@¤è³Ó§Qªº¸¹¨¤Án·N¨ýµÛ¥t¤@¤è¤jÃøÁ{ÀY¤F¡C¤[¸g¨F³õªº¬ù©ã°¨¤W©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@41~48¡j¨È¦h¥§¶®¹Ï¿Ñ¤ý¦ìÄ~©Óªº­pµe¥¢±Ñ¡G¨È¦h¥§¶®¥¿­n§¹¦¨¦Û§Úµn°ò»ö¦¡¤§®É(41¸`)¡A²½¥q¨È¤ñ¨È¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¶]¨Ó¶Ç¹F¤F©ÒùªùÄ~©Ó¤ý¦ìªº¨Æ¹ê(43~46¸`)©M¤j½Ã¤ýªº­«¦Ú¹ï¦¹·¥³ß®®ªº±¡ªp(47¡A48¸`)¡C°Ñ¥[ºá®uªº²³¤HÅå©ó¨ä°T¡A¯É¯É·W¦£¦Ó°k¡C¦b¥»¤å°O¸üªº¨Æ¥ó¤¤¥i±o¨ì¥H¤Uªº±Ð°V¡G①¥½¥@¨Ó®É¡A¤H­Ì·|¦Y³Üª±¼Ö¡A¨k±B¤k¶ù(¸ô17¡G27)¡C³o¨Ç¨Æ³£¬O´M±`ªº®a¨Æ¡A¨Ã«D¬O¨ü¸T¤îªº¡A¦ý³Q³o¨Ç¨Æ¹Ü¥h¤@¤Á¤ß«ä¡A¤£­¢¤Á¨D¯«ªº¦®·N¡A¨º»ò¥²µM­±Á{«ÂÄYªº¼f§P¡C¦b¥»¤å¡A²³¤H³´©ó¨É¼Ö¤¤¡A¤½µM©è§Ü¯«ªº¦®·N¡Aªí©ú¥L­Ì³Â¤ìªº«H¥õ ¡F②§j¨¤Án¹ï©Òùªù¦Ó¨¥¬O±Ï®¦©MÅw³ßªºÁn­µ¡A¬Û¤Ï¹ï¨È¦h¥§¶®«h¬O¯}·À©M´d¶Ë¤§Án¡C¦p¦¹¡A°ò·þªºÄÉ­»¹ï¦æ´cªÌ¦Ó¨¥¬O¦º¤`ªº®ð®§¡A¹ï«H®{¦Ó¨¥«h¬O¨«¦V¥Í©Rªº®ð®§(ªL«á2¡G16)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@41~53¡j¨È¦h¥§¶®»D°T®£Äß¡G©Òùªù³Q»I¥ß®É¡A¨È¦h¥§¶®©M¥Lªº¦PÄÒ¥¿¦bÁôùµ²³]®b¡A¦¹¦aÂ÷°ò°V¤£¨ì¤C¦Ê¤½¤Ø¡A©Ò¥H¥L­Ì¥i¥HÅ¥¨£§j¨¤ªºÁn­µ¡C¨È¦h¥§¶®¬Jª¾¹D¤j½Ã¤w¥ß©Òùªù¬°¤ý¡A«K¬È¸o°k©R¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@42¡j¡u¥L¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¡A²½¥q¨È¤ñ¨È¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¨Ó¤F¡C¨È¦h¥§¶®¹ï¥L»¡¡G¡§¶i¨Ó§a¡I§A¬O­Ó©¾¸qªº¤H¡A¥²¬O³ø¦n«H®§¡C¡¨¡v

         ·í©ã¨FÀs«qÅÜ(¼»¤U¤Q¤­36)®É¡A¬ù®³³æ¬O¤j½Ã¿Ë«Hªº«H®t¡A³r¯d¦b«°¤¤¡C¥L¬O¤@­Ó©¾¸qªº¤H(NIVĶ§@¡u¥i·qªº¤H¡v¡A°Ñ\cs1652¸`)¡A¥ç§Y¡u¥i´L·qªº¤H¡v(REB)¡A¤@­Ó¦³¤O¶qªº¤H(~i^s% h]ayil)¢w¢w¦bºë¯«¡BÅé¤O¤Î°]´I¤W§¡¦³¤O¶qªº¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u©¾¸q¡v¡G­ì¤å§@¡u¦³¦W±æ¡v©Î¡u¯à·F¡v¡A¦ý¥ç¥i»P¡u¸Û¹ê¡v¡B¡u¤½¥¿¡v¦³Ãö(°Ñ¥X18¡G21¡F ¦¹¦r¦b¥»³¹52»P¡u¦æ´c¡v¬Û¹ï)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¬ù®³³æ¡G´y­z¬°¶Ç¹F¯S§O¤§¨Æªº¤Hª«(¼»¤U15¡G27¡F17¡G17)¡C¥L¨Ã¨S¦³¦p¤÷¿Ë¨º¼Ë³QÁܽЭu¨È¦h¥§¶®ªººá®u¡A¨ä²z¥Ñ¬O¡G①¦]¦~¤Ö¦Ó¥¼¨ãÀ³Áܪº¦a¦ì¡F②¦]§@¬°¤ý®cªº¶Ç¥OªÌÁ`¬OÁc¦£¡CÁ`¤§¡A¥L¥¼°Ñ»P´c¶Õ¤Oªº³±¿Ñ¦Ó§K¥h¨aº×¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¡u¨È¤ñ¨È¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¡v(42¸`)´¿¸g¦b©ã¨FÀs«q¶Ã®É¥ß¹L¥\(¼»¤U¤Q¤­36)¡A²{¦b«o©M¥Lªº¤÷¿Ë¸ò¿ù¤F¤H¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u¨È¤ñ¨È¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¡v¡G¦b©ã¨FÀs«qÅܮɳo¤H¤]¬O³ø«HªÌ¡C¼»¤W 15¡G36

         ¡´¡u©¾¸qªº¤H¡v¡G¡u¦³¤O¶qªº¤H¡v¡B¡u¦³°]´Iªº¤H¡v¡B¡u¦³¤~¯àªº¤H¡v¡C¬ù¸t¸g±`±`§â³o¨â­Ó¦r½Ķ¬°¡u«i¤h¡v¡C 1¡G42¡A52ªº¡u©¾¸qªº¤H¡v³£¬O¤@¼Ë¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

       ¬ù®³³æ¡C±K¿ÑªÌªº³o­Ó¨à¤lµLºÃ¯d¤U¨Ó¥R·í±´¤l¡A¥´Å¥­C¸ô¼»§N©M¤ý®c¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¥L¹L¥h´¿«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¬°¤j½Ã¶Ç»¼®ø®§(¼»¤U15¡G27¡A36¡F17¡G17~21)¡C

       ¦n«H®§¡C¹ï©ó³±¿Ñ®a¨Ó»¡¡A³oµ´«D¦n®ø®§¡C¨È¦h¥§¶®¤]¤£´±°ø±æ¦³¦n®ø®§¡C¥L»¡¸Üªº»y®ð¦ü¥G¬O¦b¦w¼¢¦Û¤v©M¥Lªº¦P¹Ù¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@43¡j¡u¬ù®³³æ¹ï¨È¦h¥§¶®»¡¡G¡§§Ú­Ìªº¥D¤j½Ã¤ý¡A¸ÛµM¥ß©Òùªù¬°¤ý¤F¡C¡v

         ¡´ 1¡G43 ¬ù®³³æªº³ø§i«e­±¦³¡u¤£¡I¡v¡B¡u¬Û¤Ï¦a¡I¡v¤@µü¡A©M¦X¥»¨S¦³Â½Ä¶¥X¨Ó¡Cªí¥Ü¬ù®³³æ¦Û»{¨Ó³ø§iªº¬O«D±`Ãaªº®ø®§¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@43~48¡j¦¹¬q¸g¤å¬O«Ü¦nªº±Ô¨ÆÅéµô¡A­«­z²Ä33~35a¸`¤Î38~40¸`ªº¸g¤å¡C¬ù®³³æªº«H®§«Ü²M·¡¡C³o­Ó®ø®§µ´«D(NIV)¦n®ø®§¡A¡u®t±o»·¤F¡v(NEB¡BREB¡F§Æ§B¨Ó¤å¡A~@b]a{l¡A·N¬°¡u¤£¡A¦ý¬O¡v¡A¬O±j¯Pªº¤Ï·N¦r)¡C¥L­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¡uÁn­µ¡v©Î¬OÅTÁn³Q¸ÑÄÀ¬°¤H¥Á¹ï©Òùªùµn°òªº¼ö¯PÅTÀ³¡C¥þÅ骺®c§Ê¦æ¬F¤H­û(¤ýªº¦Ú¹²)³£»E¶°¨Ó®¥¶P(§Æ§B¨Ó¤å¡u¯¬ºÖ¡v)¤ý§Y¦ì¡C¤j½Ã²{¦b¦³¤F¤@¦ìÄ~©Ó¤H¡C¡u½ç§Ú¤@¤H¤µ¤é§¤¦b¡v¡F§Æþ¤åª©¥»¤Î±Ô§Q¨Èª©¥»¥[¤W¡u§Ú«á¸Ç¤¤¡v¡A·N¬°¡u§Ú¤l®]¤¤ªº¤@¤H¡v(RSV)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@44¡j¡u¤ý®t»º²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®©M°ò§Q´£¤H¡B¤ñ§Q´£¤H³£¥h¨Ï©ÒùªùÃM¤ýªºÅ[¤l¡C¡v

 

¡i¤ý¤W¤@45¡j¡u²½¥q¼»·þ©M¥ýª¾®³³æ¦b°ò°V¤w¸g»I¥L§@¤ý¡C²³¤H³£±q¨º¸ÌÅw©IµÛ¤W¨Ó¡AÁn­µ¨Ï«°¾_°Ê¡A³o´N¬O§A­Ì©ÒÅ¥¨£ªºÁn­µ¡F¡v

 

¡i¤ý¤W¤@46¡j¡u¨Ã¥B©Òùªùµn¤F°ê¦ì¡C¡v

         °ê¦ì¡G¤@¯ë±j½Õ¬Y¤H¬O¤@°ê¤§§g®É¡A±`±`¨Ï¥Î¡§¦ì¡¨³o¤@µü (¥X11¡G5¡F¼»¤U7¡G13¡F¥N¤U29¡G1)¡C¦b­ì¤å¤¤¡A46~48¸`ªº¶}ÀY¦³±µÄòµü¡§¨Ã¥B¡¨¡Aªí©ú¬ù®³³æªº³ø§i¬J¤@¥Ø¤FµM¡A¤S¸Ô²Ó¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ¨Æ¹ê´N¬O¨Æ¹ê¡A¤£ºÞ³±¿Ñ®a­Ì¬O¦óµ¥ªº¤£Åwªï¡C­«­nªº¬O©Òùªù¡A¦Ó¤£¬O¨È¦h¥§¶®µn¤W¤F°ê¦ì¡C©Òùªù³Q¤j½Ã¥¿¦¡«ü©w¬°Ä~©Ó¤H¡A©^©RÃMµÛ°ê¤ýªºÅ[¤l«e©¹¥[°Ãªº¦aÂI¡A²øÄY¦a±µ¨ü¤F»I¥ß¡C¦³¤ý«Çªº¨Í½Ã«OÅ@µÛ¥L¡A¼»·þ¡A®³³æ©M¤ñ®³¶®³£¯¸¦b¥LªºÃä¡A¥Á¤ß¤]­Ë¦V¤F¥L¡C¤@¤Á³£«ö·Ó¤j½Ãªº¦®·N¦³±ø¤£¯¿¦a¶i¦æµÛ¡A¥B¦³¯«®®¯Çªº©úÅã¾Ì¾Ú¡C¾ã­Ó¹Lµ{§¹¥þ¤½¶}¡C­I«qªÌ¤£±o¤£©Ó»{©Òùªù¬°¤ý¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@47¡j¡u¤ýªº¦Ú¹²¤]¨Ó¬°§Ú­Ìªº¥D¤j½Ã¤ý¯¬ºÖ¡A»¡¡G¡¥Ä@¤ýªº¡@¯«¨Ï©Òùªùªº¦W¤ñ¤ýªº¦W§ó´Lºa¡A¨Ï¥Lªº°ê¦ì¤ñ¤ýªº°ê¦ì§ó¤j¡C¡¦¤ý´N¦b§É¤W©}¨­¤U«ô¡C¡v

         ¤j½ÃÂ÷¥@«e¯à¿Ë²´¬Ý¨£¥ß¨à¤l©Òùªù¬°¤ý(48¸`)¡A¤ß¸ÌÅw³ß¡A¹³·í¦~¶®¦U©Ò§@ªº¤@¼Ë(³Ð¥|¤Q¤C31)¡A¦b§É¤W©}¨­¤U«ô¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¤ñ®³¶®ªº¯¬Ä@(36¡A37¸`)¡C ¤ýªº¦Ú¹²¡G³o¼ËºÙ©I¬O¬°¤F±j½Õ¤j¶Õ¤w¶É¦V¤_©Òùªùªº¨Æ¹ê¡C Ä@¤ýªº¯«¡G«á¨Ó¥H¤ñ®³¶®¬°­ºªº¦Ú¹²ªº¬èÄ@¯uªºÀò±o¦¨´N(4¡G20~34)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ©Òùªù§¤¤W¤F¤ý¦ì¡A¸t·µªº«Ø³y¤~¯à¶}©l¡A¤~¯à±a¶i¯«»P¤H§óºaÄ£ªº¦P¦b¡C¤j½ÃÂ÷¥@«e¯à¿Ë²´¬Ý¨£©Òùªù«öµÛ¯«ªº¤ß·N§¤¤W¤ý¦ì¡A¤ß¸ÌÅw³ß¡A¡u´N¦b§É¤W©}¨­¤U«ô¡v(47¸`)¡A´N¹³·í¦~¶®¦U¡u¦b§ÉÀY¤W·q«ô¯«¡v(³Ð¥|¤Q¤C31)¤@¼Ë¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ³o¬O¤j½Ã¤@¥ÍÆF¸Ì³Ì©ú«Gªº®É­Ô¡A¥L¤£¦ý¶¶§Q²¾¥æ¤F¤ý¦ì¡AÁÙ³]¥ß¤F·q«ôªº¨î«×(¥N¤W¤G¤Q¤T~¤G¤Q¤»)¡A¥æ¥N¤F«Ø·µªº¤@¤Á¨Æ¶µ(¥N¤W¤G¤Q¤K~¤G¤Q¤E)¡AµM«á¤~¦wµM¦V¯«¥æ±b¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¦a¤Wªº§g¥D¤£¥i¯à¸U¹ØµLæ¡C¤j½Ãª¾¹D¦Û¤v§Y±NÂ÷¥@¡CÅv§ú¥²¶·¥æ¦b¥t¤@­Ó¤Hªº¤â¤¤¡C¥L¤£¥i¯à¤£´d¶Ë¡C¦ý¥L¦wÀR¦a±µ¨ü©R¹Bªº¦w±Æ¡A¦b§É¤W©}¨­¤U«ô¡AÁ¾¨õ¦a©Ó»{¥LªºÄ~©Ó¤H¤wµn¤W¤F¤ý¦ì¡C¥L¤£¬O¦V·s¤ý¤U«ô¡A¦Ó¬O¦V¯«¤U«ô¡A·PÁÂÍ¢ªº¯¬ºÖ©M²²ÅU¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@48¡j¡u¤ý¤S»¡¡G¡¥­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A¦]¥L½ç§Ú¤@¤H¤µ¤é§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡A§Ú¤]¿Ë²´¬Ý¨£¤F¡C¡¦¡¨¡v

         ­C©MµØ¡K¡K¿Ë²´¬Ý¨£¤F¡G¤j³¡¤Àªº¤ýª½¨ìÁ{²×¤´±±¨îµÛ¨ä²ÎªvÅv¡Cª½µ¥¨ì¥ý¤ý¦º«á¡A·sªºÄ~©Ó¤H¤~¯àµn°ò¡C©Ò¥H¤j½Ã¦º«e¥Ø¸@©Òùªùµn°ò¡A¯u¬O¸û¯S®íªº¨Æ¡C©Ò¥H»¡¡A¤j½Ã§âºaÄ£Âk©ó¯«¡A¨Ãªí©ú¤ýÅv³Ì²×¨Ó©ó¯«¨ÃÁ¾¨õ¦a§i¥Õ«H¥õ¡A³o¬O¤j½Ãªº¥i·R¤§³B¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@49¡j¡u¨È¦h¥§¶®ªº²³«ÈÅ¥¨£³o¸Ü´N³£ÅåÄß¡A°_¨Ó¥|´²¡C¡v

         ¨º¨Ç»P¨È¦h¥§¶®¦³Ãöªº¤H³£³Qµø¬°¦P¿ÑªÌ¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ·s¤ý¬J¥ß¡A¨È¦h¥§¶®©M¥Lªº¾ÖÅ@ªÌ§Î¶Õ°fÂà¡A¦¨¬°«qÄÒ¡A´N³£ÅåÄß¡A§@³¾Ã~´²¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ²³«È¡G§Æ§B¨Ó»y¤¤·N«ü¡§À³Áܪ̡¨¡C³o¨Ç¤H¨ü¨È¦h¥§¶®ªº»¤´b¡A³g¹Ï¤é«á¥i¥H¿Ñ¨ú¤@¥÷¦a¦ìªº¹®­Æ¤ß²z¦Ó¨Ó¡C¦ý¤£®Æ¨Æ±¡·´©ó¤@¥¹¡A«K¬°«O¥þ¦Û¤vªº©Ê©R·W¦£¦Ó°k¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ·s¤ý¤w¸gµn°ò¡A¨È¦h¥§¶®ªº»««È³£©È¨ü³s²Ö¦¨¬°«qÄÒ¡A©Ò¥H¡u´N³£ÅåÄß¡A°_¨Ó¥|´²¡v(49¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡·Å¥¨ì¬ù®³³æªº³ø§i¡A¤j®a³£ª¾¹D¦Û¤vªº©Ê©R¦MÀI¡A·íµM¬O¦U¦Û°k©RÂ÷¶}¡A§Æ±æ·s¤ý¨S¦³ª`·N¨ì¦Û¤v¡C¥u¦³¨È¦h¥§¶®¬O¥D¿Ñ¡AµL³B¥i°k¡A¥u¦n¶]¥h²½¾Â³B¡A§Æ±æ¯à«O©R¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¬ù®³³æ³ø§i¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C¨È¦h¥§¶®©M²³«ÈÅ¥¤FÅ宣¸Uª¬¡C¨È¦h¥§¶®­ì¨Óªº¸òÀHªÌ­ÌÅU¤£¤W§¸`¡A´N°_¨­°k¶]¥|´²¡C³oµ¥©ó©Ó»{¤F¥L­Ì©Ò¤ä«ù¤§¨Æ·~ªº¥¢±Ñ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤ý¤W1:49-51>

¡i¤ý¤W¤@49~51  ¨È¦h¥§¶®¬°¦ó¥h§ì²½¾Âªº¨¤¡H¡j¨È¦h¥§¶®»P¥Lªº¤¸«Ó¬ù©ã¬Ò¥H¬°°k¨ì·|¹õ¤¤¡B§ì¦í²½¾Âªº¨¤(©ÎªÌ¬O¬W¤lªº¨¤)´N¥i«O¦w¥þ¡A©Î±o¨ì¯«ªº«OÅ@¡C©ÒùªùÁö§å­ã¹ï¨È¦h¥§¶®½w¦D¡A¦ý¤§«á§h©J¤ñ®³¶®´N¦b²½¾Â¨º¸Ì±þ¦º¬ù©ã(2¡G28~34)¡CÂù­«±þ¤H¥Ç¬ù©ã¸o¦³À³±o¡A²×©ó¨ü¨ì¤½¸qªº³B¨M(°Ñ¥X21¡G14)¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@49~53¡j©Òùªùªº¦^À³¡C¦]¬°¨S¦³¤HÁx´±§Ü©Ú¤@¦ì¨ü»Iªº§g¤ý¡A¦]¦¹¨È¦h¥§¶®¥H¬°¥²©w«Ü§Ö·|¾D³ø´_¡A¥L«K«ö¶Ç²Îªº¤è¦¡§ì¦í²½¾Âªº¨¤¥H¨D§ÈÅ@(50¸`¡A°Ñ¡G¥X¤G¤Q¤@12~14¡F¥Á¤T¤Q¤­6)¡C¸g¤å¨Ã¥¼»¡©ú¥L¦b¦ó³B´M¨D§ÈÅ@¡A¥i¯à¬O¦b­C¸ô¼»§Nªº·|¹õ(¤@¦pLuciea­×­qª©)¦Ó«D¦b°ò¹M¡C¦Ì¦N¦h¡B°ò¦â¡B§O¬O¤Ú¤Î¦ý§¡¦³¦³¨¤ªº²½¾Â133¡C¨¤(¥X¤G¤Q¤C2)³q±`³Q¥Î¨Ó®¹¸j³QÄmªº²½¬¹¡C§ì¦í²½¾Âªº¨¤¬O¨D¨ú¯«ªº«OÅ@¡Aª½¨ì¨ä­Ó®×¨ü¨ì¼f§P¬°¤î¡C³o¤èªk¥i¥HÁקK¹L«×ªº¦å¤³¦å³ø(¥X¤G¤Q¤@13)¡C¤¤¥j¥@¬ö®É±Ð·|³QºÙ¬°¡u¸t©Ò¡v¡C

©Òùªù¦æ¨Ï¥L·s¥ô¦@¦P°õ¬Fªº§g¤ýÅv¬`¡A¨È¦h¥§¶®©Ó»{¦¹ÂI¡AºÙ¥L¬°¡u¤ý¡v(51¸`)¡C©Òùªù¤ý«Å§G¤@­Ó±a¦³±ø¥óªº³j¸o¥O¡A¡u­º¥ý¡v(RSV¡F°Ñ¡GNIV Ķ¬°¡u¤µ¤é¡v¡FREB Ķ¬°¡u¦¹®É¦¹¦a¡v¡F§Æ§B¨Ó¸t¸g·N¬°¡u¦p¦P³o¤é¡v)¦b¨£ÃÒ¤H­±«e°_»}¡A«Å§G¯S³j¡A±ø¥ó¬O¨È¦h¥§¶®¥²¶·¦æ¨Æ¦p©¾¸qªº¤H(52¸`)¡AREB Ķ¬°¡u¥i·qªº¤H¡v¡A·N¬°¤£¶È¤î©ó¡u¹³­Ó¥¿¤H§g¤l¡v¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤£¥h¡u¦æ´c¡vªº¤H¡C­YªG¤£µM¡A¥L´N·|³Q³B¦º¦D(¦º¦b¤M¼C¤§¤U¡A°Ñ¤G24~25)¡C©Òùªùªº§h©J¡u§A¦^®a¥h§a¡v(53¸`¡A¡u®a¡v RSV ¤Î REB Ķ¬°¡u©Ð¤l¡v)¨Ã«D³n¸T¦b®a¡B¤£­ã¤½¶}ÅS­±©Î©ñ³vªº·N«ä(¤@¦p¼»¤U¤Q¥|24ªº©ã¨FÀs)¡A¦Ó¬Oªí¥Ü¨óij©Î¬O«D¥þ­±ªº©M¸Ñ(§_«h·|¥[¤W¡u¥­¥­¦w¦wªº¡v¡A¤ý¤U¤­19)134¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@50¡j¡u¨È¦h¥§¶®Äß©È©Òùªù¡A´N°_¨Ó¡A¥h§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡C¡v

         ¡§ §ì¦í²½¾Âªº¨¤¡¨ ¡C­n¨D±o«OÅ@¡A«o¨S¦³¥²µMªº«OÃÒ(¥X¤G¤@14¡F¤ý¤W¤G28~34)¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ²½¾Âªº¥|­±³£¸Ë¦³¨¤(¥X¤G¤Q¤C2)¡A¥Î²½¬¹ªº¦å©Ù²b(µ²¥|¤Q¤T20)¡A·¥¨ä¯«¸t(°Ñ¼¯¤T14)¡C³Q°l±þªº¤H¥i§ì¦í¾Â¨¤¨D§ÈÅ@¡A¥HÀò¤½¥­¼f°T¡A¨Ó·½¬Æ¥j(¬Ý¥X¤G¤Q¤@13~14¡F°Ñ¥Á¤T¤Q¤­³¹¡F¥Ó¥|41¡F¤Q¤E11)¡C¨È¦h¥§¶®¥¢¶Õ¡A§ì¾Â¨¤´M¨D¯«ªº§ÈÅ@¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ¡u²½¾Âªº¨¤¡v¡G²½¾Â¦³¥|­Ó¨¤(¨£¥X27¡G2)¡A²½¥q¦æÅ«¸o¤§Â§®É­n±N¦å©Ù¦b¾Â¨¤ªº©P³ò(§Q16¡G18)¡C¦¹¾Â¦¨¤FºÃ¥ÇÀò±oªk«ß§ÈÅ@ªº¦a¤è(°Ñ¥X21¡G13~14¡F ¤ý¤W2¡G28)¡C¨È¦h¥§¶®§ì¦í¾Â¨¤¡A·N«ä¬O·Q°kÁשÒùªùªº°l±þ¡Aµ²ªG©Òùªù¼È®ÉÄǤF¥Lªº©R¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

         §ì¦í²½¾Âªº¨¤¡G³o¬O¤@ºØ¬è¨D¯«¼e®e©MÄÇ®¤ªº¦æ¬°¡C±q¥X®J¤Î®É¥N¶}©l¡A¸t©Òªº²½¾Â»P°k«°¤@°_³Qµø¬°¥Ç¸oªÌªºÂè­¤§³B(¥X21¡G12~14 ¡F¥Á35¡G10~15)¡C¸t¸gªí©ú±q¬ù®Ñ¨È®É¥N¶}©l¡A°k«°¬O¬°¥H¦â¦C°kÃø¦Ó¤À§O¥X¨Óªº(®Ñ20¡G1~21¡G42)¡C¦ý¥»¤å°O¸ü§ì¦í²½¾Â¨¤ªº¦æ¬°©l©ó¦ó®É´N¤£±o¦Óª¾¡C¥u¬O®Ú¾Ú«Ø°k«°¤§«e©ú½Tªº³W¨Ò¨Ó¬Ý¡A±À´ú¬ù®Ñ¨È¤§«á³oºØ¦æ¬°¤~³vº¥´¶¹M¤Æ<®Ñ20¡G1~9¡A°k«°¨î«×ªºªÀ·|·N¸q>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ²½¾Âªº¥|­±³£¦³¨¤¡A»~±þ¤Hªº¥i§ì¦í¾Â¨¤¨D¯«§ÈÅ@¡A¥HÀò±o¤½¥­ªº¼f°T(¥X¤G¤Q¤@13~14)¡A©Ò¥H¨È¦h¥§¶®¡u¥h§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡v(50¸`)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ¡´¡u²½¾Âªº¨¤¡v¡G²½¾Â¦³¥|­Ó¦V¥~¬ð°_ªº¨¤¡AÄm²½®É¡A²½¥q­n§â¦å¶î©Ù¦b³o¥|­Ó¨¤¤W¡C¨ì²½¾Â°kÁ×±þ®`ªºÆ[©À¡A¨Ã¨S¦³¥X²{¦b¬ù¸t¸g¤§¤¤¡A¤£¹L ¥X 21¡G13~14 Á¿½×°k«°ªº·§©À®É¡AÁô¬ù§â²½¾Â©M°k«°ªº¨¤¦â­«Å|¡C¥i¯à´N¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H³o®É­Ôªº¤H»{¬°²½¾Â¥i¥H§ÈÅ@¤Hªº¥Í©R¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@50¡@§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡j¨È¦h¥§¶®§ì¦í²½¾Âªº¨¤(¨£¡G¥X¤G¤Q¤@13~14)¬O­n¨D¸t¦aªº§ÈÅ@¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b§O¬O¤Úµ¥¦a«õ±¸¨ì¦³¨¤²½¾Âªº¨ÒÃÒ(¨£¡G¤G28ªºª`ÄÀ)¡CµM¦Ó¥u¦³»~±þ¤HªÌ¤~¦³¸ê®æ±o¨ì§ÈÅ@¡A¨È¦h¥§¶®ªº¡u¸o¦æ¡v¬O¹°¹Ü§g¤ý²Îªv¤§Åv¡C²½¾Â¥i¯à¦]¬°»P¸t¼äªÅ¶¡©M¯«©ú¦³±K¤ÁÃö«Y(¨£¡G¥X¤G¤Q¤C1~8)¡A¥i¥Hµ¹­±Á{¦D»@ªº¤H¡A¥Î¨Ó«Å»}ªí©úµL¶d(¥i¨£©óº~¼¯©Ô¤ñªk¨å)¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@50~53¡j©Òùªùªº¼e®¤¡G§@ªÌ®Ý®Ý¦p¥Í¦a´yø¤F¨g¶Æªº¨È¦h¥§¶®ªº³¥¤ß¡A¦b©ÒùªùªºÅv«Â¤UµL¤O¦a³Q¯»¸Hªº³õ­±¡C¦b¦¹¨È¦h¥§¶®³Q´y­z¬°³g¥Í©È¦ºªºÁx¤p°­(50¡A51¸`)¡A¬Û¤Ï¦~¤Öªº©Òùªù«o³Q¨èµe¬°¼e§»¤j¶qªº´¼ªÌ(52¡A53¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@51¡j¡u¦³¤H§i¶D©Òùªù»¡¡G¡§¨È¦h¥§¶®Äß©È©Òùªù¤ý¡A²{¦b§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡A»¡¡G¡¥Ä@©Òùªù¤ý¤µ¤é¦V§Ú°_»}¡A¥²¤£¥Î¤M±þ¹²¤H¡C¡¦¡¨¡v

 

¡i¤ý¤W¤@52¡j¡u©Òùªù»¡¡G¡§¥L­Y§@©¾¸qªº¤H¡A³s¤@®ÚÀY¾v¤]¤£¦Ü¸¨¦b¦a¤W¡F¥L­Y¦æ´c¡A¥²­n¦º¤`¡C¡¨¡v

         ¨È¦h¥§¶®©Ó»{©Òùªù¬O¥Lªº¤ý¡A¥Hªí¥Ü¦Û¤v¬O¤@­Ó¡§©¾¸qªº¤H¡¨¡C――¡m¦C¤ý¬ö¤W¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡§©¾¸qªº¤H¡¨«üÄ@¦V©Òùªù®Ä©¾¤S¦u«H¿Õªº¤H¡C©Òùªù¤£¦ý¥¼¹³¤j½Ã¹ï«Ý©ã¨FÀs¨º¼Ë©ñ³v¥L¡A¤]¨S¦³¸T³¬¥L¡C¡§¦^®a¥h§a¡¨¬OÅý¥L¦^¨ì¦Û¤v®a¸Ì¡A¦w¤À¦u¤v°µ­Ó¥­¥Á¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¦C¤ý¬ö¤WµùÄÀ¡n

         ÁöµM©Òùªù¼e§»¤j¶q¦aÄÇ®¤¤F¨È¦h¥§¶®¡A¦ý´£¥X¤F¤@­Ó±ø¥ó¡A§Y¨È¦h¥§¶®¹ï¬FÅv¤£±o¦AÃh¦³³g¹Ï¤§¤ß¡CµM¦Ó¡A¥¼¹L¦h¤[¡A¨È¦h¥§¶®¤S¤@¦¸¹Ï¿Ñ¿y¹Ü¤ýÅv¡A³Ì²×³à¤F©Ê©R(2¡G13~25)¡C³o¨Æ¥óÅý§Ú­Ì«ä¦Ò¥H¤U¨â­Ó¤è­±¡G①³´©ó¸o¤§²`²W¤¤ªº¤H¤£¥i¯à»´©ö¹ý©³©ñ±ó¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡A´N¦p¦Pª¯¦Y¦Û¤v¦R¥X¨Óªº¨º¼Ë¡A¥²­«·s³´¤J¸o´c(½e26¡G11) ¡F②¨È¦h¥§¶®®Ú¥»¥¼´¿±q¤º¤ßµh§ï«e«D¡A¦Ó¬O¬°¤F«O¦s©Ê©R¦Ó¬è¨DÄÇ®¤¡A©Ò¥H¥u­n¦³«q°f©M³ø´_ªº¾÷·|´N·|ÀH®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¦C¤ý¬ö¤Wµù¸Ñ¡n

         ©ÒùªùÁöµM¦~»´¡A¦ý°µ¨ÆªGÂ_¾÷±Ó¡C¥LµªÀ³¥u­n¨È¦h¥§¶®«O«ù©¾¤ß¡A«K·|ÄǹL¥Lªº©Ê©R¡F¦Ó¨È¦h¥§¶®¤]©Ó»{©Òùªùªº¤ýÅv¡A³o¼Ë©Òùªù´N¶¶§Qµn°ò¤F¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ©Òùªùµn°ò®É¤j¬ù¤G¤Q·³¥ª¥k¡A§@¤ý¥|¤Q¦~(¤Q¤@42)¡A¤j¬ù¬O¥D«e970~930¦~¡C¦¹®É¹ïÀ³¤_¤¤°ê©P¿p¤ý°õ¬Fªº®É´Á(«ö¡m¦Ë®Ñ¬ö¦~¡n¬O¥D«e962~908¦~)¡C¢w¢w ¦C¤ý°O¤Wºî¦X¸ÑŪ

         ²½¾Âªº¨¤(¥X27¡G2¡F30¡G2¡F38¡G2)¬OÅx¦åªº¦a¤è(¥X29¡G12¡F§Q4¡G7¡Fµ²43¡G20)¡C§ì¦í²½¾Âªº¨¤´N¬O­n¨D±o¨ì§ÈÅ@Åv¡C¦ý¬G·N±þ¤H¥Ç¬O¨S¦³³oºØÅv§Qªº(¥X21¡G14)¡C©Ò¥H¤j½Ã¦º«á¡A¬ù©ã¨S¦³±o¨ì³o­ÓÅv§Q(¤ý¤W2¡G28~31)¡C¨È¦h¥§¶®°k¨ì²½¾Â¨º¸Ì¡A´Nµ¥©ó©Ó»{¦Û¤v¥Ç¤U¤F¦º¸o¡C¥L¥»¨Ó¥i¥H­ÉµÛ©Ó»{©Òùªù¬°¤ý¡A¤½¶}«Å§G¦Û¤v¥Ç¤F¿ù»~¡A»¡¦Û¤vªº¿y¦ì¬O³¿²õ¯ó²v¤§Á|¡A±q¦ÓÀò±o§ÈÅ@Åv¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@52~53 <syncBible ref=¤ý¤W1:52-53>ªìµn¤ý¦ìªº©Òùªù¡A¹ï¨È¦h¥§¶®ªº³B²z¬O§_¦³´¼¼z¡H¡j

    ¨È¦h¥§¶®¥H¬°·|¨ü¨ì³ÌÄY¼FªºÃg»@¦Ó³à¥¢©Ê©R¡A©Òùªù«o¥u¬O§h©J¥LÂ÷¶}¡A¨Ã¥´µo¥L¦^®a¡C©Òùªù¬Jµn¤W¤ý¦ì¡A´N¦³Åv¬`°£¥h±j¼Ä¡A¦]¬°°²¨Ï¨È¦h¥§¶®¿y¦ì¦¨¥\ªº¸Ü¤]·|³o¼Ë¦æ¡F¦ý¬O©Òùªù¤ß¤¤©ZµM¡Aª¾¹D¨S¦³¥²­n±þ¦º¥L¥H§§¦Û¤vªºÅv¶Õ¡CÄÇ®¤§O¤Hªº§ðÀ»¡A¦³®É¤ñ¬I¥[³ø´_§ó¬°°ª©ú¡C¤H¥ø¹ÏÃÒ¹ê¦Û¤vªºÅv«Â»P¯à¤O¡A±`·|¬yÅS¥X®£Äß»P¦Û§ÚÃhºÃ¡C«á¨Ó¨È¦h¥§¶®¦A¦¸¿y¹Ü¤ý¦ì®É¡A©Òùªù¤~¤£±o¤£±N¥L³B¦º(¤G13~25)¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¤ý¤W¤@53¡j¡u©ó¬O¡A©Òùªù¤ý®t»º¤H¡A¨Ï¨È¦h¥§¶®±q¾Â¤W¤U¨Ó¡A¥L´N¨Ó¦V©Òùªù¤ý¤U«ô¡C©Òùªù¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦^®a¥h§a¡I¡¨¡v

         ¡·©Òùªù©Ó¿ÕÄǨȦh¥§¶®ªº©R¡A¨È¦h¥§¶®¤]©Ó»{©Òùªùªº¤ýÅv¡C¨Æ¹ê¤W³o¬O¦³´¼¼zªº§@ªk¡A¦pªG©Òùªù¤@¨ýªº»°ºÉ±þµ´¡A®£©È¥ß¨è¤Þ°_¤º¾Ô¡A¦]¬°¾ÖÅ@¨È¦h¥§¶®ªº¤@¤è¡A¹ê¤O¤]¬Û·í°í±j¡C―― ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

         ¨È¦h¥§¶®ªº¿y¦ì¤§Á|±o¨ì¤F©M¥­ªº¸Ñ¨M¡C¤j½ÃÅã¥Ü¤F¥Lªº´¼¼z¡AÅý©Òùªù¶¶²z¦¨³¹¦aµn°ò´N¦ì¡A¦Ó¨S¦³¬£§L¥hÂíÀ£¿y¦ìªÌ¡C©Òùªù¦P¼Ë¥H´¼¼z©M¤¯·O¼e®¤¤F¨È¦h¥§¶®¡A¦ý¥L¦b¦P®É«Å§G¨ä±ø¥ó¬O¤µ«á¥²¶·¦³¦n¦æ¬°¡C¦pªG¨È¦h¥§¶®ªí²{¨}¦n¡A¦w¤À¦u¤v¡A³W³W¯x¯x¦aªA±q·sªº°ê¤ý¡A´N·|¬Û¦wµL¨Æ¡C§_«h¥L´N·|¦³¥Í©Rªº¦MÀI¡C©ó¬O¨È¦h¥§¶®¦V°ê¤ý¥n«ô¡A©Ó»{¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä¤@³¹)¡j

 ¢°¡@¸Õ¤ñ¸û¤j½Ãªº¦Ñ¦~©M¤Ö§§¤§®É¡C°Ñ2¡A 4¸`¡F ¼»¤W17¡G31~34¡A 49¡F 23¡G4~5µ¥¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤H¥i§_¥H¤O®ð¤~¯à¦Û¸Ø¡H°Ñ¶Ç12¡G1~8¡C

 ¢±¡@¤j½Ã¤ý¦~¬ö¦ÑÁÚ±a¨Ó¤F¤°麽Áô¼~©O¡H°Ñ5¡A 27¡F 2¡G25~26¡C

 ¢²¡@¸Õ¤ñ¸û¤j½Ã¨à¤l¨È¦h¥§¶®©M©Òùªùªº®ð½è¡C°Ñ5¡A 3¡G7¡F 5¡G5¡C¨È¦h¥§¶®¦b¤j½Ã²³¤l¤¤¦~¬ö¤ñ©Òùªù¤j(°Ñ¼»¤U3¡G4)¡A§ó¦³²z¥Ñ©ÓÄ~¤ý¦ì¡A¬°¤°麽¥L¤Ï¦Ó¦Û©Û¥¢±Ñ©O¡H°Ñ¸ô14¡G11¡C³o¹ï§Ú­Ì¦³¤°麽´£¿ô©O¡H

 ¢³¡@«ö¥»³¹°O¸ü(6)¡A¤j½Ã¦b³B²z®a®xªº¨Æ¤W¦³¤°麽¹L¥¢©O¡H°Ñ½e13¡G24¡F 19¡G18¡F 29¡G17¡C

 ¢´¡@¨È¦h¥§¶®©M©Òùªù¤G¤Hªº¤ä«ùªÌºX¹ª¬Û·í (°Ñ7~8)¡A  ¦Ó¥B¨È¦h¥§¶®¤Z¨Æ³£¨S¦³¨ü¨ì¤÷¤ý¤j½ÃªºªýÄd¡A¬°¤°麽¨È¦h¥§¶®¹ÜÅvªº³±¿Ñ¥¢±Ñ¡A¦Ó©Þ¥Ü¤Úªº­pµe«o¦¨¥\©O¡H¨£17¡A 20¡A 30¸`¡C³oµ¹§A¤°麽±Ð°V¡H

¢µ¡@¥ýª¾®³³æªº¨Æ©^(°Ñ11¡F ¼»¤U7³¹)¹ï¤µ¤é¨Æ©^¯«ªº¹²¤H¦³¤°麽±Ð°V¡H§A¹ï¯«ªº©¾¤ß·|§_¦]®É¶Õªº§ïÅܦӰʷn¡H°Ñ¸Ö56¡G4¡C

7¡@¡u»I¥ß¡v¦b¸t¸g¤¤¦³¤°麽§t·N©O¡H°Ñ¥X30¡G22~33¡F ¼»¤W24¡G6¡C«ö¸t¸gªº°O¸ü¡A¤£³æ¤Hª«(¦p§g¤ý¡B²½¥q¡B¥ýª¾)³Q»I¥ß¡Aª«¥ó¤]¦³³Q»I¬°¸tªº(°Ñ³Ð28¡G18¡F ¥X30¡G22«á¡F ¼»¤U1¡G21)¡C§A¬O§_©ú¥Õ«áªÌªº§@¥Î¡A¨Ã¦³Ãþ¦üªº°µªk¡H

 8¡@¤j½Ã¤ý¦b©Þ¥Ü¤Úªº­n¨D¤U§@¥X¤F¤°麽¦^À³©O¡H³oºØ¦æ°Ê©M§@ªÌ¹ï¤j½Ã¤ýªº´y¼g(1¡G1)¦³§_¤£¦P©O¡H§A¬O§_¾Ö¦³¤j½Ã³oºØ°í¨MªG´±¡B¨¥¥X¥²¦æªº®ð½è¡H§A¦³§_¦]¬°¦Ñ¤H®aÅé°I¤O±Ñ¦Óºzµø¥L­Ì¥H©¹ªº°^Äm©M¥i¹Åªº¤ß§Ó©O¡H

 9¡@©Òùªù¯à°÷µn¤W¤ý¦ì¡A¥D­n¦³¨º¨Ç¤è­±ªº¤ä«ù¡H1¡G8¡A 39¡C¤@®M¬Fµ¦¤§¦¨¥\¡A¨t©ó¤W¤U¤§¶¡ªº¦X§@¡C¦b±Ð·|±À°Ê¸t¤u®É¡A§A¬O§_¯d·N³o¤@ÂI©O¡H

 10¡@­Y§A¬O¦~¦Ñªº¤j½Ã¡A­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®©Ò»¡ªº¸Ü(36~37)·|§_¨Ï§A¤ß»Ä©ÎÃø¹L¡H®Ú¾Ú·í®É¦b³õªº®³³æ³ø¾É¡A¤j½Ãªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡H¨£48¸`¡C³o»P¤j½Ã¤@³eªº§@­·¬O§_§k¦X¡H

 11¡@¨È¦h¥§¶®¥H¤°麽±ø¥ó´«¨ú¥Í©R©O¡H52¸`¡C©Òùªù¥»¥i±þ¨È¦h¥§¶®¡A¥H¾d©T°ê¶Õ¡A¥L¬°¦ó¤£¤U¤â©O¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n