ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤@³¹

 

¤ý¤W 1:1      ¤j½Ã¤ý¦~¬ö¦ÑÁÚ¡AÁö¥Î³Q¾B»\¡A¤´¤£Ä±·x¡C

¤ý¤W 1:2      ©Ò¥H¦Ú¹²¹ï¥L»¡¡G¡u¤£¦p¬°§Ú¥D§Ú¤ý´M§ä¤@­Ó³B¤k¡A¨Ï¦o¦ø­Ô¤ý¡A©^¾i¤ý¡AºÎ¦b¤ýªºÃh¤¤¡A¦n¥s§Ú¥D§Ú¤ý±o·x¡C¡v

¤ý¤W 1:3      ©ó¬O¦b¥H¦â¦C¥þ¹Ò´M§ä¬ü»ªªºµ£¤k¡A´M±o®Ñ©Àªº¤@­Óµ£¤k¨È¤ñ·Ù¡A´N±a¨ì¤ý¨ºùØ¡C

¤ý¤W 1:4      ³oµ£¤k·¥¨ä¬ü»ª¡A¦o©^¾i¤ý¡A¦ø­Ô¤ý¡A¤ý«o¨S¦³»P¦o¿Ëªñ¡C

¤ý¤W 1:5      ¨º®É¡A«¢¤Îªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®¦Û´L¡A»¡¡G¡u§Ú¥²§@¤ý¡v¡A´N¬°¦Û¤v¹w³Æ¨®½ø¡B°¨§L¡A¤S¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«¡C

¤ý¤W 1:6      ¥L¤÷¿Ë¯À¨Ó¨S¦³¨Ï¥L¼~´e¡A»¡¡G¡u§A¬O°µ¬Æ»ò©O¡H¡v¥L¬Æ«T¬ü¡A¥Í¦b©ã¨FÀs¤§«á¡C

¤ý¤W 1:7      ¨È¦h¥§¶®»P¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¡A©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L°Óij¡F¤G¤H´N¶¶±q¥L¡AÀ°§U¥L¡C

¤ý¤W 1:8      ¦ý²½¥q¼»·þ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡B¥ýª¾®³³æ¡B¥Ü¨C¡B§Q¥H¡A¨Ã¤j½Ãªº«i¤h³£¤£¶¶±q¨È¦h¥§¶®¡C

¤ý¤W 1:9      ¤@¤é¡A¨È¦h¥§¶®¦bÁô¡Eùµ²®Ç¡Bº¾§Æ¦C½Y¥Û¨ºùØ®_¤F¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡A½Ð¥Lªº½Ñ§Ì¥S¡A´N¬O¤ýªº²³¤l¡A¨Ã©Ò¦³§@¤ý¦Ú¹²ªºµS¤j¤H¡F

¤ý¤W 1:10    ±©¿W¥ýª¾®³³æ©M¤ñ®³¶®¨Ã«i¤h¡A»P¥Lªº¥S§Ì©Òùªù¡A¥L³£¨S¦³½Ð¡C

¤ý¤W 1:11    ®³³æ¹ï©Òùªùªº¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡u«¢¤Îªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®§@¤ý¤F¡A§A¨S¦³Å¥¨£¶Ü¡H§Ú­Ìªº¥D¤j½Ã«o¤£ª¾¹D¡C

¤ý¤W 1:12    ²{¦b§Ú¥i¥Hµ¹§A¥X­Ó¥D·N¡A¦n«O¥þ§A©M§A¨à¤l©Òùªùªº©Ê©R¡C

¤ý¤W 1:13    §A¶i¥h¨£¤j½Ã¤ý¡A¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú¥D§Ú¤ý°Ú¡A§A¤£´¿¦V±A¤k°_»}»¡¡G§A¨à¤l©Òùªù¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¶Ü¡H²{¦b¨È¦h¥§¶®«ç»ò§@¤F¤ý©O¡H¡z

¤ý¤W 1:14    §AÁÙ»P¤ý»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Ú¤]ÀH«á¶i¥h¡AÃÒ¹ê§Aªº¸Ü¡C¡v

¤ý¤W 1:15    ©Þ¥Ü¤Ú¶i¤J¤º«Ç¨£¤ý¡A¤ý¬Æ¦ÑÁÚ¡A®Ñ©Àªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù¥¿¦ø­Ô¤ý¡C

¤ý¤W 1:16    ©Þ¥Ü¤Ú¦V¤ý©}¨­¤U«ô¡F¤ý»¡¡G¡u§A­n¬Æ»ò¡H¡v

¤ý¤W 1:17    ¦o»¡¡G¡u§Ú¥D°Ú¡A§A´¿¦V±A¤k«üú¦­C©MµØ¢w§Aªº¡@¯«°_»}»¡¡G¡y§A¨à¤l©Òùªù¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡C¡z

¤ý¤W 1:18    ²{¦b¨È¦h¥§¶®§@¤ý¤F¡A§Ú¥D§Ú¤ý«o¤£ª¾¹D¡C

¤ý¤W 1:19    ¥L®_¤F³\¦h¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡A½Ð¤F¤ýªº²³¤l©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡A¨Ã¤¸«Ó¬ù©ã¡F±©¿W¤ýªº¹²¤H©Òùªù¡A¥L¨S¦³½Ð¡C

¤ý¤W 1:20    §Ú¥D§Ú¤ý°Ú¡A¥H¦â¦C²³¤Hªº²´¥Ø³£¥õ±æ§A¡Aµ¥§A¾å¿Ù¥L­Ì¡A¦b§Ú¥D§Ú¤ý¤§«á½Ö§¤§Aªº¦ì¡C

¤ý¤W 1:21    ­Y¤£µM¡A¨ì§Ú¥D§Ú¤ý»P¦C¯ª¦PºÎ¥H«á¡A§Ú©M§Ú¨à¤l©Òùªù¥²ºâ¬°¸o¤H¤F¡C¡v

¤ý¤W 1:22    ©Þ¥Ü¤ÚÁÙ»P¤ý»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥ýª¾®³³æ¤]¶i¨Ó¤F¡C

¤ý¤W 1:23    ¦³¤H«µ§i¤ý»¡¡G¡u¥ýª¾®³³æ¨Ó¤F¡C¡v®³³æ¶i¨ì¤ý«e¡AÁy¥ñ©ó¦a¡C

¤ý¤W 1:24    ®³³æ»¡¡G¡u§Ú¥D§Ú¤ýªGµMÀ³³\¨È¦h¥§¶®»¡¡y§A¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡z¶Ü¡H

¤ý¤W 1:25    ¥L¤µ¤é¤U¥h¡A®_¤F³\¦h¤û¦Ï¡BªÎÃ}¡A½Ð¤F¤ýªº²³¤l©M­xªø¡A¨Ã²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡F¥L­Ì¥¿¦b¨È¦h¥§¶®­±«e¦Y³Ü¡A»¡¡G¡yÄ@¨È¦h¥§¶®¤ý¸U·³¡I¡z

¤ý¤W 1:26    ±©¿W§Ú¡A´N¬O§Aªº¹²¤H©M²½¥q¼»·þ¡A­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A¨Ã¤ýªº¹²¤H©Òùªù¡A¥L³£¨S¦³½Ð¡C

¤ý¤W 1:27    ³o¨ÆªGµM¥X¥G§Ú¥D§Ú¤ý¶Ü¡H¤ý«o¨S¦³§i¶D¹²¤H­Ì¡A¦b§Ú¥D§Ú¤ý¤§«á½Ö§¤§Aªº¦ì¡C¡v

¤ý¤W 1:28    ¤j½Ã¤ý§h©J»¡¡G¡u¥s©Þ¥Ü¤Ú¨Ó¡C¡v©Þ¥Ü¤Ú´N¶i¨Ó¡A¯¸¦b¤ý­±«e¡C

¤ý¤W 1:29    ¤ý°_»}»¡¡G¡u§Ú«üú¦±Ï§Ú©Ê©R²æÂ÷¤@¤Á­WÃø¡B¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡C

¤ý¤W 1:30    §Ú¬JµM«üú¦­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦V§A°_»}»¡¡G§A¨à¤l©Òùªù¥²±µÄò§Ú§@¤ý¡A§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡C§Ú¤µ¤é´N¥²·Ó³o¸Ü¦Ó¦æ¡C¡v

¤ý¤W 1:31    ©ó¬O¡A©Þ¥Ü¤ÚÁy¥ñ©ó¦a¡A¦V¤ý¤U«ô¡A»¡¡G¡uÄ@§Ú¥D¤j½Ã¤ý¸U·³¡I¡v

¤ý¤W 1:32    ¤j½Ã¤ý¤S§h©J»¡¡G¡u±N²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¥l¨Ó¡I¡v¥L­Ì´N³£¨Ó¨ì¤ý­±«e¡C

¤ý¤W 1:33    ¤ý¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u­n±a»â§A­Ì¥Dªº¹²¤H¡A¨Ï§Ú¨à¤l©ÒùªùÃM§ÚªºÅ[¤l¡A°e¥L¤U¨ì°ò°V¡F

¤ý¤W 1:34    ¦b¨ºùØ¡A²½¥q¼»·þ©M¥ýª¾®³³æ­n»I¥L§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡F§A­Ì¤]­n§j¨¤¡A»¡¡G¡yÄ@©Òùªù¤ý¸U·³¡I¡z

¤ý¤W 1:35    µM«á­n¸òÀH¥L¤W¨Ó¡A¨Ï¥L§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡A±µÄò§Ú§@¤ý¡C§Ú¤w¥ß¥L§@¥H¦â¦C©MµS¤jªº§g¡C¡v

¤ý¤W 1:36    ­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¹ï¤ý»¡¡G¡uªü­Ì¡IÄ@­C©MµØ¢w§Ú¥D§Ú¤ýªº¡@¯«¤]³o¼Ë©R©w¡C

 

¡i¤ý¤W¤@37¡j¡u­C©MµØ«ç¼Ë»P§Ú¥D§Ú¤ý¦P¦b¡AÄ@¥L·Ó¼Ë»P©Òùªù¦P¦b¡A¨Ï¥Lªº°ê¦ì¤ñ§Ú¥D¤j½Ã¤ýªº°ê¦ì§ó¤j¡C¡v

         ¡u¡K¡K§Ú¥D¤j½Ã¤ýªº°ê¦ì¡K¡K¡v¥H¦â¦C¥Áº¡¤F±¡·Pªº¨ÓºÙ©I¡G¡u§Ú¤ý¤j½Ã¡v¡C³o¬O¦]¬°¤j½Ã¥þ¤Hªº¨C¤@³¡¥÷³£º¡¦³¤ýªº®ð½è¡C·í¥L¦bÃm³¥ªª¾i¥L¤÷¿Ë¦Ï¸sªº®É­Ô¡A¥L©^­C©MµØªº¦W»°³v·à¤l©Mºµ¡A³oªí²{»¡¥X¥L¦bÃm³¥®É¤w¸g¬O¤ý¤F¡C¥H«áºq§Q¨È«e¨Ó½|°}¡A®£À~¥H¦â¦C¥Á¡A¬Æ¦Ü³s±½Ã¹¤]Åå´q¥¢±¹¡A¦Ê©m«h§ó¤£¥Î»¡¤F¡]¼»¤W1711¡^¡F¦ý¤j½Ã«o¤´µM²@µL®£Äß¡A¤@­Ó§g¤ýªº¤ß¡A¸Ó¬O¨S¦³ÄߩȪº¡C¥LÁÙ¦³§ó¶W¶Vªºªí²{¡A´N¬O·í¥L¦bÃm³¥°kÃøªº®É­Ô¡A©¿µMµo²{¨º°l»°¥Lªº±½Ã¹¸¨¦b¥Lªº¤â¸Ì¡A¦ý¥L«o°í¨Mªº©Úµ´±þ®`¥L¡A¦Ó¹çÄ@Ä묹¤@­Ó¥i¯àÀò±o¨³³t¦Û±Ïªº¾÷·|¡C³o¹ê¦b¬O§@¤ýªºªí²{¡C¦]¤Z¤£¯àºÞªv¦Û¤v¤§ÆFªº¤H¡A´N¤£¯à§@¤ý¡C¤@­Ó¯u¥¿ªº¤ý¡A¤D¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤§¤U¡A³£¦³¤ýªÌªºªí²{¡C¥LµL½×¦b¦ó³B¡A³£¬O´xÅvªº¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¤ý¤W 1:38    ©ó¬O¡A²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A©M°ò§Q´£¤H¡B¤ñ§Q´£¤H³£¤U¥h¨Ï©ÒùªùÃM¤j½Ã¤ýªºÅ[¤l¡A±N¥L°e¨ì°ò°V¡C

¤ý¤W 1:39    ²½¥q¼»·þ´N±q±b¹õ¤¤¨ú¤F²±»Iªoªº¨¤¨Ó¡A¥Î»I»I©Òùªù¡C¤H´N§j¨¤¡A²³¥Á³£»¡¡G¡uÄ@©Òùªù¤ý¸U·³¡I¡v

¤ý¤W 1:40    ²³¥Á¸òÀH¥L¤W¨Ó¡A¥B§j²Ã¡A¤j¤jÅw©I¡AÁn­µ¾_¦a¡C

¤ý¤W 1:41    ¨È¦h¥§¶®©M©Ò½Ðªº²³«Èºá®b¤è²¦¡AÅ¥¨£³oÁn­µ¡F¬ù©ãÅ¥¨£¨¤Án´N»¡¡G¡u«°¤¤¬°¦ó¦³³oÅTÁn©O¡H¡v

¤ý¤W 1:42    ¥L¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¡A²½¥q¨È¤ñ¨È¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¨Ó¤F¡C¨È¦h¥§¶®¹ï¥L»¡¡G¡u¶i¨Ó§a¡I§A¬O­Ó©¾¸qªº¤H¡A¥²¬O³ø¦n«H®§¡C¡v

¤ý¤W 1:43    ¬ù®³³æ¹ï¨È¦h¥§¶®»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥D¤j½Ã¤ý¸ÛµM¥ß©Òùªù¬°¤ý¤F¡C

¤ý¤W 1:44    ¤ý®t»º²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A©M°ò§Q´£¤H¡B¤ñ§Q´£¤H³£¥h¨Ï©ÒùªùÃM¤ýªºÅ[¤l¡C

¤ý¤W 1:45    ²½¥q¼»·þ©M¥ýª¾®³³æ¦b°ò°V¤w¸g»I¥L§@¤ý¡C²³¤H³£±q¨ºùØÅw©Iú¦¤W¨Ó¡AÁn­µ¨Ï«°¾_°Ê¡A³o´N¬O§A­Ì©ÒÅ¥¨£ªºÁn­µ¡F

¤ý¤W 1:46    ¨Ã¥B©Òùªùµn¤F°ê¦ì¡C

¤ý¤W 1:47    ¤ýªº¦Ú¹²¤]¨Ó¬°§Ú­Ìªº¥D¤j½Ã¤ý¯¬ºÖ¡A»¡¡G¡yÄ@¤ýªº¡@¯«¨Ï©Òùªùªº¦W¤ñ¤ýªº¦W§ó´Lºa¡F¨Ï¥Lªº°ê¦ì¤ñ¤ýªº°ê¦ì§ó¤j¡C¡z¤ý´N¦bûA¤W©}¨­¤U«ô¡C

¤ý¤W 1:48    ¤ý¤S»¡¡G¡y­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¡@¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡F¦]¥L½ç§Ú¤@¤H¤µ¤é§¤¦b§Úªº¦ì¤W¡A§Ú¤]¿Ë²´¬Ý¨£¤F¡C¡z¡v

¤ý¤W 1:49    ¨È¦h¥§¶®ªº²³«ÈÅ¥¨£³o¸Ü´N³£ÅåÄß¡A°_¨Ó¥|´²¡C

¤ý¤W 1:50    ¨È¦h¥§¶®ÄߩȩÒùªù¡A´N°_¨Ó¡A¥h§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡C

¤ý¤W 1:51    ¦³¤H§i¶D©Òùªù»¡¡G¡u¨È¦h¥§¶®ÄߩȩÒùªù¤ý¡A²{¦b§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡A»¡¡G¡yÄ@©Òùªù¤ý¤µ¤é¦V§Ú°_»}¡A¥²¤£¥Î¤M±þ¹²¤H¡C¡z¡v

¤ý¤W 1:52    ©Òùªù»¡¡G¡u¥L­Y§@©¾¸qªº¤H¡A³s¤@®ÚÀY¾v¤]¤£­P¸¨¦b¦a¤W¡F¥L­Y¦æ´c¡A¥²­n¦º¤`¡C¡v

¤ý¤W 1:53    ©ó¬O©Òùªù¤ý®t»º¤H¡A¨Ï¨È¦h¥§¶®±q¾Â¤W¤U¨Ó¡A¥L´N¨Ó¡A¦V©Òùªù¤ý¤U«ô¡F©Òùªù¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦^®a¥h§a¡I¡v