¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤G¤Q³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¼»¤U¤G¤Q1  ¤H»P¤H¤§¶¡ªººÃ§Ò¡A©¹©¹·l®`ªº¤£³æ¬O¦Û¤v¡AÁÙ¬o¤Î¥|©Pªº¤H¡K¡K¡j¥H¦â¦CÁöµM¬O²Î¤@ªº°ê®a¡A«o¥Ñ¤Q¤G­Ó¤ä¬£¦U¦Û¬°¬F¡C³o¨Ç¤ä¬£¹ï°ê®a¾ãÅ骺¥Ø¼Ð¡A±`Ãø¹F¦¨¤@­P¡C¤ä¬£¤§¶¡ªº¶ú§ª¡A±q°_ªì´N¨Ï¥L­ÌµLªk§¹¥þ©ºªAÀ³³\¤§¦a¡]°Ñ¬Ý¬ù®Ñ¨È°O¡^¡A²{¦b¦]¬°¥Ü¤Ú¦³­I«qªº¦æ¬°¡A¤ä¬£¤§¶¡ªººÃ§Ò¤S«Â¯Ù¨ì¤j½Ã¤ý´Âªº¦w©w¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤U¤G¤Q2¡uµS¤Ó¤H¡K¡K³£ºòºò¸òÀH¥L­Ìªº¤ý¡C¡v¡j

³o¬q¥v¨Æ¨Ï§Ú­Ì°O±o¤Ú®³¤ÚªºÄU¾É¡A¨Ï¦w´£ªü±Ð·|ªº«H®{Âk¨Ì¥D¡A³o½T¬O¯u¹ê«H¤ßªº¦ÒÅç¡C§Ú­Ì±`¦b¤Q¦r¬[¤f¤W¡A¤]¯¸¦b¤À¤ô»â¡C¤@­±¬O¼¯©ã¦a¼s¤jªº¥­­ì¡A¦³¥¦ªº¬ü´º¡F¥t¤@­±¬O­{«n¡A¦³ÄÝÆFªº¹Ò¬É¡A«XÒ­¤Ú»P¸ô±o¥²¶·¿ï¾Ü¡C¦o­Ì¨â¤H³£¬y²\¨Ì¨ÌÃøªÙ¡C¦ý¬O³Ì«á¸g¹L·Rªº¦ÒÅç¡AÁÙ¬O¨M©w°±¯d©Î¦V«e¡C¤°»ò¨Ï¸ô±o¤£Â÷¶}±C±C®³«X¦Ì©O¡H¦oªº·R¯u¼°¡A¦oªº©¾«H¦¨¬°·Rªº°Ê¤O¡A«XÒ­¤Ú»P¦o±C±C¿Ë¼L¹D§O¡A¦^¨ì¦oªº¥Á¡A¦oªº¯«¡F¥u¬O¸ô±o±Ë¤£±o±C±C¡C

²³¤HÁö©Úµ´¥D¡A§Ú­Ì«oºòºò¸òÀHÍ¢¡C§Ú­Ì­n»PÍ¢¤@¦P¯¸¥ß¡A¤@¦P¥h¨ü¦º¡C¦b¥@¬Éªº¬x¬y¿E¨R¤§¤¤¡A§Ú­ÌÄ@·N»PÍ¢¦¨¬°¤¤¬y¯¡¬W¡C²³¤H³£±Ë±óÍ¢¡A§Ú­Ì«o¥²¸òÀH¡C

¦×ÅéÁö«q°f¥D¡A§Ú­Ì¤´ºòºò¸òÀHÍ¢¡A¤H©Êªº¯Ü®z·|·Q­n¸TªG¡A¦ý¬O¯¸±o¦í¬O¯u¥¿¦¨¼ôªº²{¶H¡A¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A§Ú­Ì¥²¶·Ã­°·©¾¤ß¡A¨M¤£°Ê·n¡C

­WÃø¥i¯à·Î­¢¡A§Ú­Ì¥²¶È¶È¸òÀH¥D¡C­WÃø¤£­P¨Ï§Ú­ÌµLªk¸g¨ü¡A§Ú­Ì§Y¨Ï¦n¹³¬ù§B¤@¼Ë¨ü­W¡A¤´­n¥õ¿à¥D¡A·R¥Dªº¤H¸òÀHÍ¢¡A¤£¬O¥u­nÍ¢ªº®¦½ç¡A¦Ó¬OÍ¢¦Û¤v¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=¼»¤U20:7-10>

¡i¼»¤U¤G¤Q7~10  ¬°¬Æ»ò¹ð¦¸¥Ç¸oªº¤H¤´¥i°k¹L¼f§P¡HÃø¹D¤½¸qªº¯«¤£¦A²z·|¶Ü¡H¡j¬ù©ãªº±þ¤H¸o¤S³Q»´©ö±a¹L¡A¥¿¦p¥L¤W¦¸±þ¦º©ã¥§Ò­¤@¼Ë¡]3:26-27¡^¡A¦ý¬O¥L¨ì³Ì«á²×©ó¨ü¨ì¤½¸q¨îµô¡]°Ñ¤ý¤W2:28-35¡^¡Cªí­±¤W¦l¶B¦ü¥G¥¼¨ü¦D»@¡A¦ý¬O¯«ªº¤½¸q¨Ã¤£­­©ó¤µ¥Íªº³øÀ³¡C§Y¨Ï¬ù©ã¯à°÷¥ÕÀY¤U³±¶¡¡A¥L¤´­n­±¹ï¯«¼f§Pªº¤é¤l¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤U¤G¤Q10¥i©Èªº¿Ë¼L¡j¡u¨Èº¿¼»¨S¦³¨¾³Æ¬ù©ã¤âùØ©Ò®³ªº¤M¡C¡v

¡@¡@«q¶Ã¥­®§¤F¡A¥H¦â¦C±N«ì´_²Î¤@¡A©M¥­ªºÀÆ¥ú¡A¤S¦A®i²{µÛ·L¯º¡F¦ý¤£¯àÅX°£¤H¤ß©Ò¦³ªº¶Â·t¡C
¡@¡@¤j½Ã¤ý´¿¦³¸Ü¡AÀ³³\°Ñ¥[¹L«q¶Ãªº¨Èº¿¼»¡A»¡­n¥ß¥L¥N´À¬ù©ã¬°¤¸«Ó¡F³o¬O¬°­n¡§®¾¦^µS¤j²³¤Hªº¤ß¡¨¡A¥s¤H¥Áª¾¹D¡A¬JµM°Ñ¥[¹L·s¤Ï«q¬F©²ªº­n­û¡A®¬§ï«á³£±o¤j½Ã¼e¤j«H¥ô¡A¤£¥²¬°¦U¤H°Ñ»P©ã¨FÀs¬FÅܦӦۦM¡C¦b¦^¨ì­C¸ô¼»§N«á¡A¤j½Ã¤ý¤S©e¨Èº¿¼»¥l»EµS¤j¤H¡A¤]¬O¬°¤F¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡C³o¨Ç¸Ü¡A¤£Ãø¶i¤J¬ù©ãªº¦Õ¤¤¡C¡]¼»¤U¤@¤E¡G13-14¡A¤G¡³¡G4-5¡^
¡@¡@¬ù©ã¬O­Ó¤ß¦a¯U¯¶ªº¤H¡C¤j¬ù¦b¤G¤Q¦~«e¡A¤j½Ã¦b§Æ§B±[§@¤ý¡A¥H¦â¦CÁÙ¦b¤Àµõ·í¤¤¡C±½Ã¹ªº¨à¤l¥ì¬Iªi³]¦bº¿«¢©À§@¤ý¡A©ã¥§Ò­§@¤¸«Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A©ã¥§Ò­¨Ó¨£¤j½Ã¡Aªí¥ÜÄ@·N¿é¸ÛÂk¶¶¡C¤j½Ã¬Æ¬°Åwªï¡C¦ý¬ù©ã¥X©ºÂk¨Óª¾¹D¤F¡A°l¤W©ã¥§Ò­¡A°²§@¸ò¥L»¡¾÷±K¸Ü¡A¶X¥L©ñÃP§Ù³Æ¡A§â¥L¨ë¦º¡C¡]¼»¤U¤T¡G27¡^
¡@¡@¨S¦³½Ö¯àÃhºÃ¬ù©ãªº©¾¤ß¡A¤~¯à¡A­^«i¡F¦³®É¥LÁٻᦳÄÝÆFªº»·¨£¡AÄU¿Ï¤j½Ã¤£¸Ó¼ÆÂI¦Ê©m¡]¥N¤W¤G¤@¡G3¡^¡A©Ò»¡ªº«Ü¦X¹D¦X²z¡C¥u¬O¥L³¥¤ß¤Ó¤j¡A¦Ó¥B¤£³ßÅw§O¤H¦b¥L¤W­±¡A¯S§O¤£³ßÅwªº¬O¤ñ¥L¯à·F¡A¥i¯à¹ï¥Lªº¦a¦ì³y¦¨«Â¯Ùªº¤H¡C¥L¥u¦³¤@­Ó­ì«h¡G¾×ê¥L¸ôªº¤H¡A´N¥²¶·°£¥h¡C
¡@¡@¬ù©ã©M¨Èº¿¼»½ËÄݪí¥S§Ì¡]¼»¤U¤@¤C¡G25¡^¡A¦ý³o­Ó¤H³Ì¿ËªñªºÁÙ¬O¥L¦Û¤v¡CÁ{¨ì¦W¦ì±o¥¢§ñÃöªº®É­Ô¡A¥L¤£ºÞ¹ï°ê®a¤j§½ªº¼vÅT¡A¹ï¥Á±Ú¹Îµ²·|³y¦¨¦h¤j¶Ë®`¡A§ó¤£ÅU«Ã¿ËªºÃö«Y¡AµL±¡ªº§Ú¦r·íÀY¡I
¡@¡@¨Èº¿¼»¤£ª¾¥Lªº³±ÀI¡A¬Ý¨ì¬ù©ã¤M±¼¦b¦a¤W¡A§óÃP¦¢¤F§Ù³Æ¡A¬ù©ã¤f»¡¡G¡§§Ú¥S§Ì¡A§A¦n°Ú¡I¡¨¥Î¥k¤â§ì¦í¨Èº¿¼»ªºÄG¤l¡A§@¶Õ­n¸ò¥L¿Ë¼L¡F¥ª¤â«o§âµu¤M´¡¶i¨Èº¿¼»ªº¨{¸¡¡C³o­P©Rªº¤@¤M¡I³o¥i®¢¡A¥i©Èªº¤@¤M¡I
¡@¡@±þ©ã¥§Ò­¡A¬O¬°¤F±þ¹L¥L¥S§Ì¨È¼»¶Â³ø´_¡A±þ¨Èº¿¼»¤S¦³¦óÂǤf¡H¬°¬Æ»ò¡H¬O¬°¤F§ª§Ò¡A¬°¤F¦a¦ì«O½Ã¾Ô¡I¥Lªº¤fùثܲ¢¡A¤ß¤¤«o¦³¤M¡A¥²±ý¸m¤H¦º¦a¡C¦ý³o¨â¦¸³x¤@®É¤§§Ö±þ¤H¡A³£ªýê¤F²Î¤@¡A¥uº¡¨¬¤F¨p±ý¡C
¡@¡@­nÂÔ¨¾¬ù©ãªº¤M¡F¤£¤î¬O¨¾³Æ§O¤H¹³¬ù©ã¤@¯ë¥Î¤M¡A§ó¬O­nÂÔ¨¾¡A¤£Åý¦Û¤v¤ß¤¤¦³¬ù©ãªº¤M¡A¥Î¨Ó¹ï¥I¤H¡C±©¦³¾a¸tÆFªv¦º¤ß¤¤ªº´c¦æ¡A¤~¥i¥Hµ²¥X·RªºªG¤l¡C
¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¼»¥À¦Õ°O¤Wºà°O¡n

<syncBible ref=¼»¤U20:16-22>

¡i¼»¤U¤G¤Q16~22  ´¼¼zªº¨¥»y¡A¥i¦¨¬°¬@±Ï²³¤Hªº§Q¾¹¡A§Ú¦³µ½¥Î¤f¤~¡A¶Ç»¼¯«ªº¯¬ºÖ»P¬@±Ï¶Ü¡H¡j¬ù©ãªº­x¶¤¥¿¦b³ò§ð¥Ü¤Ú©Ò¦í¤§«°¡A¬Ý°_¨Ó³o«°¦ü¥G­n³QºR·´¡C«ö·í®Éªº²ß«U¨Ó»¡¡A°ü¤k¦b¤½¶}³õ¦X­n«O«ù½pÀq¡A¦ý¬O³o­Ó°ü¤H«o´±»P¤¸«Ó¬ù©ã¹ï¸Ü¡C¦o¤£¬O¥ÎªZ¾¹¡A¦Ó¬O¥H´¼¼zªº¨¥»y¡BªGÂ_ªº¦æ°Ê¡Aªý¤î¬ù©ãªº§ðÀ»¡C«i´±¦aÁ¿¥X´X¥y¥´°Ê¤Hªº¸Ü¡A±`±`¯à¤î¦í¤j¨aÃø¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¼»¥À¦Õ°O¤U20

 

1 ¦b¨º¸Ì«ê¥©¦³¤@­Ó¬yª]¦W¥s¥Ü¤Ú¡A¬O«K¶®¼§¤H¤ñ°ò§Qªº¨à¤l¡C¥L§j¸¹¨¤¡A»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b¤j½Ãªº¨­¤WµL¤À¡A¦b­C¦èªº¨à¤l¨­¤WµL¤z¡A¥H¦â¦C¤H­þ¡I¦U¦^¦Û¤vªº±b´×¥h§a¡I¡¨

2 ©ó¬O¥H¦â¦C²³¤H³£¤W¤s¥h¡A¤£¸òÀH¤j½Ã¡A«o¸òÀH¤F¤ñ°ò§Qªº¨à¤l¥Ü¤Ú¡FµS¤j¤H«oºòºò¸òÀH¥L­Ìªº¤ý¡A±q¬ù¥¹ªeª½¨ì­C¸ô¼»§N¡C

 

4 ¤ý¹ï¨Èº¿¼»»¡¡G¡§§A­n¦b¤T¤Ñ¤§¤º§âµS¤j¤H¥l¶°¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C§A¦Û¤v¤]­n¦b³o¸Ì¡C¡¨

5 ¨Èº¿¼»´N¥h¥l¶°µS¤j¤H¡C¥L«o¯Ô©µ¡A¶W¹L¤F¤ý­­©wªº¤é´Á¡C

6 ¤j½Ã¹ï¨È¤ñ¿z»¡¡G¡§²{¦b¤ñ°ò§Qªº¨à¤l¥Ü¤Ú­n¥[®`§Ú­Ì¡A¤ñ©ã¨FÀs§ó¬Æ¡C§A­n±aµÛ§A¥D¤Hªº¹²¤H¥h°l»°¥L¡A§K±o¥L§ä¨ì¤F³]¨¾ªº«°Âí¡A´NÁ×¹L§Ú­Ìªº²´¥Ø¡A±q§Ú­Ìªº¤â¤¤°k²æ¤F¡C¡¨

 

11     ¬ù©ãªº¹²±q¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó¤H¯¸¦b¨Èº¿¼»ªº«ÍÅé®ÇÃä¡A»¡¡G¡§½Ö³ßÅw¬ù©ã¡A½ÖÂk¶¶¤j½Ã¡A´N·í¸òÀH¬ù©ã¥h¡I¡¨

 

14     ¥Ü¤Ú¨«¹M¥H¦â¦C¦U¤ä¬£¡Aª½¨ì§B¡Dº¿­{ªº¨È¤ñ©Ô©M¤ñ§Q¤Hªº¥þ¹Ò¡A¥L­Ì»E¶°°_¨Ó¸òÀH¥L¡C

16     ¦³¤@­ÓÁo©úªº°ü¤H¦b«°Àð¤W©I¥s¡G¡§½ÐÅ¥¡I½ÐÅ¥¡I½Ð§A­Ì¹ï¬ù©ã»¡¡G¡¥½Ð§A¨«ªñ³o¸Ì¡A§Ú¦³¸Ü¹ï§A»¡¡C¡¦¡¨

18     °ü¤H»¡¡G¡§¥j®É¤H±`»¡¡G¡¥¥u­n¦b¨È¤ñ©Ô¨D°Ý¡A¨Æ´N¥²¦¨¥þ¡C¡¦

19     §Ú¦b¥H¦â¦C¤¤¬O©M¥­«H¹êªº¤H¡A§A«o³]ªk·´·À³o®y¥H¦â¦Cªº¥À«°¡C§A¬°¬Æ»ò­n§]·À­C©MµØªº²£·~©O¡H¡¨

20     ¬ù©ã¦^µª¡G¡§µ´¹ï¤£·|¡I§Úµ´¹ï¤£·|§]·À¡A¤]¤£·|·´Ãa¡C

21     ¨Æ±¡¤£¬O³o¼Ëªº¡F¥u¦]¥Hªk½¬¤s¦a¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¥Ü¤Ú¡A¬O¤ñ°ò§Qªº¨à¤l¡A¥LÁ|¤â§ðÀ»¤j½Ã¤ý¡C§A­Ì¥u­n§â¥L¤@¤H¥æ¥X¨Ó¡A§Ú´NÂ÷¶}³o«°¡C¡¨°ü¤H¹ï¬ù©ã»¡¡G¡§¬Ý­þ¡I¨º¤HªºÀY¥²±q³o«°Àð¤W¥áµ¹§A¡C¡¨

22     °ü¤H´N¾Ì¦oªº´¼¼z¥h¨£²³¤H¡A¥L­Ì´N§â¤ñ°ò§Qªº¨à¤l¥Ü¤ÚªºÀY¬å¤U¨Ó¡A¥áµ¹¬ù©ã¡F¬ù©ã§j¸¹¨¤¡A²³¤H´NÂ÷«°´²¶}¡A¦U¦^¦Û¤vªº®a¥h¤F¡C¬ù©ã¤]¦^­C¸ô¼»§N¥h¨£¤ý¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

§Ú¦b¥H¦â¦C¤¤¬O©M¥­«H¹êªº¤H¡A§A«o³]ªk·´·À³o®y¥H¦â¦Cªº¥À«°¡C§A¬°¬Æ»ò­n§]·À­C©MµØªº²£·~©O¡H¡¨¬ù©ã¦^µª¡G¡§µ´¹ï¤£·|¡I§Úµ´¹ï¤£·|§]·À¡A¤]¤£·|·´Ãa¡C¨Æ±¡¤£¬O³o¼Ëªº¡F¥u¦]¥Hªk½¬¤s¦a¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¥Ü¤Ú¡A¬O¤ñ°ò§Qªº¨à¤l¡A¥LÁ|¤â§ðÀ»¤j½Ã¤ý¡C§A­Ì¥u­n§â¥L¤@¤H¥æ¥X¨Ó¡A§Ú´NÂ÷¶}³o«°¡C¡¨°ü¤H¹ï¬ù©ã»¡¡G¡§¬Ý­þ¡I¨º¤HªºÀY¥²±q³o«°Àð¤W¥áµ¹§A¡C¼»¥À¦Õ°O¤U20:19-21

 

Æg¬ü±o³Óªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢½ç¤U²M±áªº²D­·¡A·PÁÂ祢¬°§Ú­Ìªº¤ßÆF¤]³ê¨ÓÆF­·¡C·PÁÂ祢½ç§Ú­Ì²M¦­ÆF­×¡A¿Ëªñ祢ªº®É¶¡¡C¥s§Ú­Ì¦n¹³¤@´Ê¾ð¡A®â¦b·Ë¤ô®ÇÃä¡A¯à«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡Aµ²¥X¥Í©RªºªG®Ä¡A§ó¥s§Ú­Ì¥Í¾÷¤£Â_ªº¸­¤l¤]¤£¬\°®¡A¦bÄÝÆFªº¥ú¦X§@¥Î¤§¤U¡A§â¯u¹Dªº¬¡¤ô¤Æ§@¤µ¤é¦æ¨Æ¬°¤Hªº¯à¶q¡A¥h·R§Ú­Ìªº®a¤H¡B¿Ë¤Í¡B¤Î¥¼«~À|¤Ñ¤÷¤j·O·Rªº¤H¡C

¨D¤Ñ¤÷¶}§Ú­ÌÄÝÆFªº²´·ú¡A»»±æ¤Ñ¤W¥Ã«íªº®a¶m¡C­±¹ï´c¤H¦b¥¼±o³øÀ³¤§®É¡A¥¼¥ß¨èÀò±o¨îµô¤§»Ú¡A¥s§Ú­Ìºò°O¦a¤Wªº¦D»@¦p¦ó­«¡A³£¬Oµu¼Èªº¡A±N¨Óªº¼f§P­n­±¹ïªº¦D»@¬O¥Ã»·ªº¡C¥s§Ú­Ìª¾¹D¤µ¤é§Ú­Ì¬°¥D¦b¦a¤W¨üªº­WÃø¡A¬Oµu¼Èªº¡A¥Ã»·¤£¯à»P±N¨Ó¦b¥Ã«í¤Ñ®aªº½à½ç¬Û¤ñ¡C¤Ñ¤÷祢¬Oµ´¹ï¤½¸q©M¤½¥¿ªº¡Aµ´¹ï¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡CÀ°§U§Ú­Ìäê¿ô¥Í¬¡¡A¤£»´©¿¤Ñ¤÷ªº¼f§P¡A¤Ñ¤÷ªº¨îµô¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢À³³\§Ú­Ì¡A¤Z·P¨ü¨ì³Ò¸L¡B³Ò­W¡B³Ò²Ö¡A¥Í¬¡ªº­«¾á¨I­«ªº¤H¡A¥i¥Hª½±µ¨ì祢ªº­±«e¨Ó¡A祢´N½ç§Ú­Ì¹çÀR¤U¨Ó¡A¤ß¥­®ð©M¦a¥h­±¹ï·sªº¤@¤Ñ¡C§Ú­Ì¦b³o¬Ì±¡±a¨Ó¤H»P¤H²¨Â÷ªº®É¨è¡A¤Ñ¨a¤Hº×¥s§Ú­Ì®£Äߥ¢¥h«O»Ùªº¦M¾÷¤¤¡A¨D¥D­C¿qÀ°§U§Ú­Ì§â¤ßÂkµ¹祢¡A¾Ì«H©ñ¤U¤@¤ÁÄñ¶§Ú­Ìªº¸o¡A±Ð§Ú­Ì»P祢¦P­t¤@³m¡A©b¨ºÂ\¦b«e­±ªº¸ôµ{¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì·R¥@¬Éªº¤ß¡A¤j¹L§Ú­Ì·R祢ªº¤ß¡C­ì½Ì§Ú­ÌµLÄß·í²³»P´c¤H¹ï¸Ü¡A«o¤£´±¦b§Ì¥S©n©f¤¤¶¡¶}Ánë§i¡A¤£´±¦V¤H§@¨£ÃÒ¡A¤À¨É祢¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº§@¬°¡CÄÇ®¤§Ú­Ì·R¯d³s¦b¸o¤¤¤§¼Ö¡A«o¹ï·q«ô祢´£¤£°_«l¡A§â±Ð·|ªº»E·|¦w±Æ¦b¦¸­n¤¤ªº¦¸­n¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì§Ì¥S©n©f¯à©M·ü¦P¦æ¡A¤£­n»´«H¤@¤Á¬D¼·Â÷¶¡¡A¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C½ç§Ú­Ì¯à¤O¬¡¥X¯u¸Û¡A²ö­t¤H®a«H¥ô¤ß¡A¯à­è±j§§Áx¡A¤H¶¡µh­W¤~¯à·í¡C²K¥[§Ú­Ì°ò·þªº·R¡A¯à·R¼Ä¤]·R²_¸¨ªº¤H¡C¯à¬IÃØ¡A¤ß¸Û¡A¸q­«¡A°]»´¡F¯àµêÃh¡A¤£§Ñ¦Û¤v¨­¤W³\¦h®zÂI¡F¯à§V¤O¦V¤W¡A®Äªk¥Dº]¼Ë§U¤H¡C

¨D¸tÆF¾rÁ{´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¨Ï§Ú­Ì¯àÀ°§U§Ì¥S©n©fºò°O±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A±Ð·|¤£¯à¤Àµõ¡A§Ì¥S©n©f¤£¥i¥H¤£©M¡A©¼¦¹¶ú§ª©M²q§Ò¡A­nºÜ¤O«O¦u¸tÆF祢©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡A¦bÆF¸Ì¬Û³q¡A¯à¤¬¬Û·ÓÅU¡A¥s¨­Å餣·|¥¢¥h¥\¯à¡A¥¢¥h¦X¤@ªººë¯«¡A¦¨¬°¤@¬Ö´²¨F¡A¦b¼»¦ý­±«e¤£§ð¦Û¯}¡A¥s¥D»X²Û¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¤¬¬Û¤ä´©¡A¤@­Ó±Ð·|¨ü­W¡A¥Dªº¦W´N¨ü°d¡A¤@­Ó±Ð·|´_¿³¡A´N¯à²o°_´_¿³ªº®ö¼é¡A¥s¦h¤HÂk¥D¡Aªï±µ¥Dªº¦A¨Ó¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H