ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤@³¹

 

¼»¤U 1:1      ±½Ã¹¦º«á¡A¤j½ÃÀ»±þ¨Èº¿¤O¤H¦^¨Ó¡A¦b¬~­²©Ô¦í¤F¨â¤Ñ¡C

 

¡i93¨Èº¿¤Oªº¤Ö¦~¤H¬°¦ó³øºÙ¬O¥L±þ¦º¤F±½Ã¹¡H¼»¤U¤@1¡Ð10¡j

µª¡GÃö©ó±½Ã¹¤ýªº¦º°T¡A¦b«e¤@³¹¡]¼»¤W¤Ê¤@l¡Ð13¡^»P¾ú¥N§Ó¤W¡]¥N¤W¤Q1¡Ð12¡^¡A¬Ò´¿§@¤F¦P¼Ë¯u¹êªº°O­z¡G¥L¬O¦Û¤v¥ñ¦b¤M¤W¦Û±þ¦Ó¦ºªº¡]¼»¤W¤Ê¤@4¡A¥N¤W¤Q5¡^¡C¦ý¦b¥»³¹¤¤«o¦³¤£¦Pªº°O¸ü¡A§Y¦³¤@­Ó³ø«Hªº¤Ö¦~¤H¡A±q±½Ã¹Àç¸Ì¥X¨Ó¡]¼»¤U¤@2¡^¡A¦ÛºÙ¬O¨Èº¿¤O¤H¡]8¡A13¡A°Ñ62ÃD¡^¡A¦V¤j½Ã³ø«H»¡¡G¡u§Ú°¸µM¨ì°ò§Qªi¤s¡A¬Ý¨£±½Ã¹¥ñ¦b¦Û¤vºj¤W¡A¦³¾Ô¨®¡B°¨§L¡Aºòºòªº°l¥L¡C¥L¦^ÀY¬Ý¨£§Ú¡A´NÆ~¥s§Ú¡C§Ú»¡¡G¡y§Ú¦b³o¸Ì¡C¡z¥L»¡¡G¡y½Ð§A¨Ó±N§Ú±þ¦º¡A¦]¬°µh­W§ì¦í§Ú¡A§Úªº¥Í©R©|¦³¡C¡z§Ú­ãª¾¹D¥L¹²­Ë¥²¤£¯à¬¡¡A´N¥h±N¥L±þ¦º¡C¡v¡]6¡A7¡A9¡A10¡^¡C³o­Ó¨Èº¿¤O¤H¡A¦]¥Lª¾¹D¤j½Ã´N­n¬°¤ý¡]1¡Ð3¡^¡A¥L©Ò±Ô­z±½Ã¹ªº¦º¤`ª¬ªp¡A¨ä¥Î·N¬O­nÅã´­¥Lªº¥\³Ò¡A»¡±½Ã¹¬O¥L±þªº¡A¦Ó±½Ã¹­ì¬O­n°l¯Á±þ®`¤j½Ãªº¤H¡]°Ñ¼»¤W¤Ü¤T8¡A9¡A25¡A¤Ü¤»2¡^¡C¥Lº¡¥H¬°Âǵ۳o¦¸¾÷·|¯à¬°¤j½Ã°£¤F¤j±w¡A¥²­n±o¨ì¤j½Ãªº·P¿E©MÆg½à¡A±N¨Ó¤j½Ã¥ß¬°·s¤ýªº®É­Ô¡A¥²·|¨ü¨ì´L­«¡C¬°­nÃÒ©ú¥L¹ê¦b±þ¤F±½Ã¹¡A¦Û¤v´N®³¥X±½Ã¹ªº¤ý«a»PÅN¤l³¯¦C¦b¤j½Ã­±«e¡]10¡^¡C¥L©ú©ú¬O©ó±½Ã¹¦º«á¡A¦Ó¤j½ÃÀ»±þ¨Èº¿¤O¤H¦^¨Ó¡A¦í¦b¬~­²©Ô¦a¤èªº²Ä¤T¤Ñ¡]1¡A2¡^¡A¤~®º³y³o¨Çµê¯B¤£¦Pªº¨¥µü¡A¥ø¹Ï³Õ±o¤j½ÃªºÅw¤ß¡A¥H¨D¯à³Q´£©Þ­«¥Î¡C¥Lªº¦s¤ß¦Û§Q¡A¤j½Ã¦­¤w¬Ý³z¡A¦p¥H«á¤j½Ãªº¸Ü»¡¡G¡u±q«e¦³¤H³ø§i§Ú»¡¡A±½Ã¹¦º¤F¡A¥L¦Û¥H¬°³ø¦n®ø®§¡A§Ú´N®³¦í¥L¡A±N¥L±þ¦b¬~­²©Ô¡A³o´N§@¤F¥L³ø®ø®§ªº½à½ç¡C¡v¡]¥|10¡^³o­Ó¦Û§@°²¨£ÃÒªº¤Ö¦~¤H¡A¥¼¯à¨D¨ì¦W§Q¡A¤Ï¦Ó³Q±þ¡A¯u¬O¸o¦³À³±o¡A¦Û­¹´cªG¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¼»¤U 1:2      ²Ä¤T¤Ñ¡A¦³¤@¤H±q±½Ã¹ªºÀçùØ¥X¨Ó¡A¦çªA¼¹µõ¡AÀY»X¦Ç¹Ð¡A¨ì¤j½Ã­±«e¥ñ¦a¥n«ô¡C

¼»¤U 1:3      ¤j½Ã°Ý¥L»¡¡G¡u§A±q­þùبӡH¡v¥L»¡¡G¡u§Ú±q¥H¦â¦CªºÀçùذk¨Ó¡C¡v

¼»¤U 1:4      ¤j½Ã¤S°Ý¥L»¡¡G¡u¨Æ±¡«ç¼Ë¡H½Ð§A§i¶D§Ú¡C¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u¦Ê©m±q°}¤W°k¶]¡A¤]¦³³\¦h¤H¤²­Ë¦º¤`¡F±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ¤]¦º¤F¡C¡v

¼»¤U 1:5      ¤j½Ã°Ý³ø«Hªº¤Ö¦~¤H»¡¡G¡u§A«ç»òª¾¹D±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ¦º¤F©O¡H¡v

¼»¤U 1:6      ³ø«Hªº¤Ö¦~¤H»¡¡G¡u§Ú°¸µM¨ì°ò§Qªi¤s¡A¬Ý¨£±½Ã¹¥ñ¦b¦Û¤vºj¤W¡A¦³¾Ô¨®¡B°¨§Lºòºò¦a°l¥L¡C

¼»¤U 1:7      ¥L¦^ÀY¬Ý¨£§Ú¡A´N©I¥s§Ú¡C§Ú»¡¡G¡y§Ú¦b³oùØ¡C¡z

¼»¤U 1:8      ¥L°Ý§Ú»¡¡G¡y§A¬O¬Æ»ò¤H¡H¡z§Ú»¡¡G¡y§Ú¬O¨Èº¿¤O¤H¡C¡z

¼»¤U 1:9      ¥L»¡¡G¡y½Ð§A¨Ó¡A±N§Ú±þ¦º¡F¦]¬°µh­W§ì¦í§Ú¡A§Úªº¥Í©R©|¦s¡C¡z

¼»¤U 1:10    §Ú·Çª¾¥L¤²­Ë¥²¤£¯à¬¡¡A´N¥h±N¥L±þ¦º¡A§â¥LÀY¤Wªº«a°Ã¡BÁu¤WªºÅN¤l®³¨ì§Ú¥D³oùØ¡C¡v

¼»¤U 1:11    ¤j½Ã´N¼¹µõ¦çªA¡A¸òÀH¥Lªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡A

¼»¤U 1:12    ¦Ó¥B´d«s­ú¸¹¡A¸T­¹¨ì±ß¤W¡A¬O¦]±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ¡A¨Ã­C©MµØªº¥Á¥H¦â¦C®aªº¤H¡A­Ë¦b¤M¤U¡C

¼»¤U 1:13    ¤j½Ã°Ý³ø«Hªº¤Ö¦~¤H»¡¡G¡u§A¬O­þùتº¤H¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¨Èº¿¤O«È¤Hªº¨à¤l¡C¡v

¼»¤U 1:14    ¤j½Ã»¡¡G¡u§A¦ù¤â±þ®`­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡A«ç»ò¤£¬ÈÄß©O¡H¡v

¼»¤U 1:15    ¤j½Ã¥s¤F¤@­Ó¤Ö¦~¤H¨Ó¡A»¡¡G¡u§A¥h±þ¥L§a¡I¡v

¼»¤U 1:16    ¤j½Ã¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬y¤H¦åªº¸oÂk¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡A¦]¬°§A¿Ë¤f§@¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú±þ¤F­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡z¡v¤Ö¦~¤H´N§â¥L±þ¤F¡C

¼»¤U 1:17    ¤j½Ã§@«sºq¡A¤Ý±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ¡A

 

¡i94¤j½Ã§@«sºq¼g¦b¶®·ÙÒ­®Ñ¤W¡A³o¬O¦óºØ®Ñ¡H¼»¤U¤@17¡A18¡j

µª¡G¤j½Ã¬°¦Q±½Ã¹¤ý©M¥Lªº¨à¤l¬ù®³³æ¤§¦º§@«sºq¡A³oºq¦W¥s¤}ºq¡A¬O¼g¦b¶®·ÙÒ­®Ñ¤W¡Cºq¤¤»¡¨ì¡G¡u¥H¦â¦Cªü¡I§A´LºaªÌ¦b¤s¤W³Q±þ¡A¤j­^¶¯¦ó³º¦º¤`¡K¡K­^¶¯¦ó³º¹²­Ë¡I¾Ô¨ã¦ó³º·À¨S¡I¡v¡]¤@19¡Ð27¡^¥iª¾¸Ó®Ñ¦ü¥G¬O¤@¥»¹|´­¥H¦â¦C­^¶¯¥\¸ñªººq¶°¡]°Ñ®Ñ¤Q13¡^¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤°£°O¦³¦¹®Ñ¥~¡AÁÙ¦³©Òùªù°O¡]¤ý¤W¤Q¤@41¡^¡A®³³æ®Ñ¡]¥N¤W¤Ü¤E29¡A¥N¤B¤E29¡^¡A­{±o®Ñ¡]¥N¤W¤Ü¤E29¡^¡A¨È§Æ¶®¿Ý¨¥®Ñ¡]¥N¤U¤E29¡^¡A©ö¦hÀq¥Ü®Ñ¡]¥N¤U¤E29¡^¡A¦óÁɮѡ]¥N¤U¤Ê¤T19¡^µ¥®Ñ¨÷¡A¥¼¦³¦C¤J¸t¸g¡A©Î³\¤£¬O¸t¸g¥¿¨å¡A¦Ó¥B³£¬O¤w¸g¥¢¶Ç¡AµL¥i½]¦Òªº¤F¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¼»¤U 1:18    ¥B§h©J±N³oºq±Ð¾ÉµS¤j¤H¡C³oºq¦W¥s¡u¤}ºq¡v¡A¼g¦b¶®·ÙÒ­®Ñ¤W¡C

¼»¤U 1:19    ºq¤¤»¡¡G¥H¦â¦C°Ú¡A§A´LºaªÌ¦b¤s¤W³Q±þ¡I¤j­^¶¯¦ó³º¦º¤`¡I

¼»¤U 1:20    ¤£­n¦b­{¯S³ø§i¡F¤£­n¦b¨È¹ê°ò­Ûµó¤W¶Ç´­¡F§K±o«D§Q¤hªº¤k¤lÅw¼Ö¡F§K±o¥¼¨ü³Î§¤§¤Hªº¤k¤l¬á¸Ø¡C

¼»¤U 1:21    °ò§Qªi¤s­þ¡AÄ@§A¨ºùبS¦³«BÅS¡IÄ@§A¥Ð¦aµL¤g²£¥i§@¨Ñª«¡I¦]¬°­^¶¯ªº¬ÞµP¦b¨ºùسQ¦Ã¥á±ó¡F±½Ã¹ªº¬ÞµP§Ï©»¥¼´¿©Ùªo¡C

¼»¤U 1:22    ¬ù®³³æªº¤}½b«D¬y¼Ä¤Hªº¦å¤£°hÁY¡F±½Ã¹ªº¤M¼C«D­å«i¤hªºªo¤£¦¬¦^¡C

¼»¤U 1:23    ±½Ã¹©M¬ù®³³æ¢w¬¡®É¬Û®®¬Û·R¡A¦º®É¤]¤£¤ÀÂ÷¢w¥L­Ì¤ñÆN§ó§Ö¡A¤ñ·à¤lÁÙ±j¡C

¼»¤U 1:24    ¥H¦â¦Cªº¤k¤l°Ú¡A·í¬°±½Ã¹­ú¸¹¡I¥L´¿¨Ï§A­Ì¬ï¦¶¬õ¦âªº¬ü¦ç¡A¨Ï§A­Ì¦çªA¦³¶Àª÷ªº§©¹¢¡C

¼»¤U 1:25    ­^¶¯¦ó³º¦b°}¤W¤²­Ë¡I¬ù®³³æ¦ó³º¦b¤s¤W³Q±þ¡I

¼»¤U 1:26    §Ú¥S¬ù®³³æ­þ¡A§Ú¬°§A´d¶Ë¡I§Ú¬Æ³ß®®§A¡I§A¦V§Úµoªº·R±¡©_§®«D±`¡A¹L©ó°ü¤kªº·R±¡¡C

¼»¤U 1:27    ­^¶¯¦ó³º¤²­Ë¡I¾Ô¨ã¦ó³º·À¨S¡I