¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤U¾É½×¬BÁJ

 

¼»¥À¦Õ°O¤U´£­n

 

³ü¡@¥Ñ¨Ó

¥»®ÑÁöºÙ¬°¡¥¼»¥À¦Õ°O¤U¡A¡¦¥i¬O¥¦¨Ã¤£¬O¼»¥À¦Õ©Ò¼gªº¡C¥¦ªºµÛªÌ¬O®³³æ©M­{±o¡C¦]¬°¼»¥À¦Õ°O¤W¡B¤U¨â®Ñ¡A¥¿¦p«e­z¡A¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¸t¸g¤¤­ì¬O¤@¨÷¡A¥]¬A¡¥¥ý¨£¼»¥À¦Õªº®Ñ¡K©M¥ýª¾®³³æ¡B¨Ã¥ý¨£­{±oªº®Ñ¡C¡¦¡]¥N¤W¤G¤E29¡C¡^¥H«áªº¤H¤~§â¥¦¤À¬°¤W¡B¤U¨â®Ñ¡A¦Ó²Î¥H¡¥¼»¥À¦Õ°O¡¦¦W¤§¡C¥ç¦³¦b¥j¥»ªº¸t¸g¤¤ºÙ¼»¥À¦Õ°O¤W¬°¡¥¦C¤ý¬ö¨÷¤@¡A¡¦¼»¥À¦Õ°O¤U¬°¡¥¦C¤ý¬ö¨÷¤G¡A¡¦¦C¤ý¬ö¤W¬°¡¥¦C¤ý¬ö¨÷¤T¡A¡¦¦C¤ý¬ö¤U¬°¡¥¦C¤ý¬ö¨÷¥|¡C¡¦

¡@

¶L¡@®É¶¡

¥»®Ñ¤º®e©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¤T¤Q¤K¦~¡A¦Û¥D«e¤@¡³¤­¤»¦~°_¡A¦Ü¥D«e¤@¡³¤@¤K¦~¤î¡C

¡@

°Ñ¡@¤º®e

¥»®Ñ°O¸ü¤j½Ã¤@¥Í¾ú¥v¤¤³Ì¥D­nªº¤@¬q¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¬O»¡¨ì¥Lªº¦­¦~¡B³Q¥l¡B¾DÃø¡B°k¤`µ¥µ¥¡A¤ý¤W¤@¡B¤G³¹¬O»¡¨ì¥Lªº±ß¦~¡F¿W¬O¦b¥»®Ñ¤¤°O¸ü¥Lµn°ò§@¤ý©M¥L¦b¯«­±«e©Ò¨üªº¹ï¥I¡C¸t¸g¤¤©Ò¥H§â¥Lªº¶Ç°O»¡±o³o»ò¸Ô²Ó¡A¬O¦]¬°¡G

¤@¡@¥L¬O°ò·þªº¯ª¥ý¡C¯«©M¥L¥ßªº¬ù³£­n¦b°ò·þ¨­¤WÀ³Åç¡C

¤G¡@¥L¬O°ò·þªº¹wªí¡C

¤T¡@¥L¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº¤H¡C¡]¼»¤W¤Q¤T14¡A®{¤Q¤T22¡C¡^

¥|¡@¥Lªº¤@¥Í¹ï©ó¤µ¤éªº«H®{³£¬O­«­n¦Ó¥BÄ_¶Qªº±Ð°V¡B¦w¼¢¡BÀ°§U¡C

¤­¡@¥L§@¯«ªº¥X¤f¡C¡]¼»¤U¤G¤T2¡C¡^´X¥G¤@¥bªº¸Ö½g¬O¤j½Ã©Ò¼gªº¡A¦Ó¥B³£¬Oµ²¦X¨ì¥L¤@¥Íªº¸g¾ú¡C©Ò¥HªìŪ¸t¸gªÌ¦pªG­n¦n¦nªºÅª¸Ö½g¡A´N±o¦n¦nªºÅª¤j½Ãªº¶Ç°O¡C¦³ªº¸Ö½g¬O©ú¼g¤j½Ã¦b¤°»ò±¡ªp¤U©Ò¼gªº¡A¦³ªº¨Ã¨S¦³»¡©ú¡A»Ý­n§Ú­Ì¥J²Ó¥h¤ñ¸û©Mµ²¦X¥Lªº¶Ç°O¤~¯à¬Ý¥X¡C

¡@

¸v¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¤@¡@¡¥§A¥²ªª¾i§Úªº¥Á¥H¦â¦C¡A§@¥H¦â¦Cªº§g¡A¡¦¡]¤­2¡A¡^³o¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@¦¸»¡¨ì¯«©Ò¦w±Æªº§g¤ýªº¥ô°È¬Oªª¾i¦Ê©m¡C

¤G¡@¤j½Ã¤]¬O°ò·þªº¹wªí¡A¦]¬°¡G

(¤@)¥L¥ý§@ªªªÌ¡A«á§@§g¤ý¡F¥¿¹³°ò·þ²Ä¤@¦¸¨Ó§@ªª¤H¡A²Ä¤G¦¸¨Ó§@§g¤ý¡C

(¤G)¥L¦­¬O¯«ªº¨ü»IªÌ¡A±½Ã¹¤]¦­³Q¯«¼o±ó¡A¥i¬O¥LÚ¬¨ü±½Ã¹ªº§ðÀ»¡A¥Ì¤ßµ¥­Ô¯«ªº®É¶¡¡F¥¿¹³°ò·þ¬O¯«©Ò¥ßªº¨ü»IªÌ¡A¼»¦ýªºµ²§½¤]¦­¤w©w³W¡A¦ÓÍ¢¤µ¤ÑÁÙ§Ô­@µ¥­Ô¯«ªº®É¶¡¡C

(¤T)¤j½Ã¬O±o³Óªº¤ý¡A³Ó¹Lºq§Q¨È¡A¤S³Ó¹L¥L¥|¹Òªº¤³¼Ä¡F¥¿¹³°ò·þ¬O±o³Óªº¤ý¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¶Ë¤F³DªºÀY¡A¤S³Ó¹L¤@¤Á°­Å]¡C¡]¦è¤G15¡C¡^

¤T¡@¤C³¹¤K¦Ü¤Q¤»¸`¬OµÛ¦Wªº¡¥¤j½Ãªº¬ù¡A¡¦¸Ì­±¥]¬AÀ±ÁɨȪº¹w¨¥¡C¤K¦Ü¤Q¤G¸`ªº¸Ü³£¬OÀ³Åç¦b¤j½Ã¨­¤W¡A¤Q¤G¦Ü¤Q¤»¸`§½³¡À³Åç¦b©Òùªù©Mùªi¦wµ¥¨­¤W¡A¦Ó¥þ³¡«hÀ³Åç¦b°ò·þ¨­¤W¡C

¡¥¬°§A«Ø¥ß®a«Ç¡¦¡]11¡^¡Ð®a«Çªº·N«ä´N¬O«á¸Ç©Î¤l®]¡C¯«­n®¦«Ý¤j½Ã¡A¿³°_¥L®a¤¤ªº«á¸Ç¨Ó¡C

¡¥¨Ï§Aªº«á¸Ç±µÄò§Aªº¦ì¡¦¡]12¡^¡Ð¬O«ü©Òùªù¡A§ó¬O«ü°ò·þ¡C¡]¤Ó¤@1¡C¡^

¡¥«Ø³y·µ¦t¡¦¡]¼»¤U¤C13¡^¡Ð©Òùªù«Ø³y¤Fª«½èªº·µ¡A°ò·þ«Ø³y¤FÄÝÆFªº·µ¡C¡]ªL«e¤T16¡ã17¡C¡^

¡¥§Ú¥²°í©w¥Lªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡¦¡]¼»¤U¤C13¡^¡Ð³o¨Ã¤£À³Åç¦b©Òùªù¡Bùªi¦w¨­¤W¡A¦]¬°¦b©Òùªù¤§«á¡A°ê´N¤Àµõ¡A¬Æ¦Ü³Q¾Û¡C³o¬O«üµÛ°ò·þªºÄ_®y©M°ê«×¦Ó¨¥¡C

¡¥§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡¦¡]14¡^¡Ð¤£¬O«ü©Òùªù¡A¤D¬O«ü°ò·þ¡C¡]¨Ó¤@5¡C¡^

¡¥¥L­Y¥Ç¤F¸o¡A§Ú¥²¥Î¤Hªº§ú³d¥´¥L¡A¥Î¤HªºÃ@³d»@¥L¡¦¡]¼»¤U¤C14¡^¡Ð¦ü¥G³o¥y¸Ü¥u¯àÀ³Åç¦b©Òùªù©M¥L¥H«áªº§g¤ý¨­¤W¡A¦Óµ´¤£¯àÀ³Åç¦b°ò·þ¨­¤W¡C°Zª¾¤£µM¡C¦]¬°¡¥¥L­Y¥Ç¤F¸o¡¦ªºÂ½Ä¶¥i¯à¦³°ÝÃD¡C¦n¨Ç§Æ§B¨Ó¤åªºÅv«Â¡A¹³¦n´µ¨Ó¡]Bishop Horsley¡^¡B§J©Ô§J¡]Adam Clarke¡^µ¥³£¥D±i³o»ò½¡G¡¥·í¸o¥[¦b¥L¨­¤W®É¡A§Ú¥²¥Î¤Hªº§ú³d¥´¥L¡K¡C¡¦ªº½T¡A¦b¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~«e¡A·í¤HÃþªº¸o¥[¦b§Ú­Ìªº¥Dªº¨­¤W®É¡A¯«´N¥Î¤Hªº§ú¡B¤HªºÃ@³d»@Í¢¡C

¡¥¤j½Ãªº¬ù¡¦¬O¯«°_»}¦V¤j½Ã©Ò¥ßªº¡C¦b¤j½Ãªº®a«Ç¤¤¡A¥u¦³°ò·þªº°ê©MÄ_®y¬O¦s¨ì¥Ã»·ªº¡C¤Ñ¨Ï¥[¦Ê¦C¤]Ãҹꡥ¤j½Ãªº¬ù¡¦¬OÀ³Åç¦b°ò·þ¨­¤W¡A¥L»¡¡A¡¥¥D¯«­n§âÍ¢¯ª¤j½Ãªº¦ìµ¹Í¢¡FÍ¢­n§@¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡FÍ¢ªº°ê¤]¨S¦³½aºÉ¡C¡¦¡]¸ô¤@32¡ã33¡C¡^ªGµM¦b¤j½Ãªº®a¤¤¡A¥u¦³¤@¦ì¦b­C¸ô¼»§N¥H¯ð´Æ¬°«a°Ã¡A¥HĪ¸«§@¤ý§ú¡A¥Hµµ³T§@¤ý³Tªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A±q¨º¤@¤Ñ°_¡AÍ¢ªº°ê©MÄ_®y¬O¦s¨ì¥Ã»·ªº¡C

¥|¡@¦Ì«Dªi³]ªº¬G¨Æ¡]¼»¤U¥|4¡A¤E1¡ã13¡A¤Q¤»1¡ã4¡A¤Q¤E24¡ã30¡A¤G¤@7¡^¬O¤@­Ó©_§®ªº¹wªí¡CÅý§Ú­Ìª`·N¡G

(¤@)¥L¬O¤j½Ã¤ýªº¤³¼Äªº¤@­Ó¤l®]¡C

(¤G)¥L¬OÄߩȤý¡B¤S¸úÁפýªº¡C¡]¤ñ¸û³Ð¤T8¡C¡^

(¤T)¥i¬O¤ý¦V¥L¬I®¦¡A¤£¬O¥L¥h´M¨D¤ý¡A¤D¬O¤ý¥ý´M§ä¥L¡C¡]¤ñ¸û¬ù³ü¥|10¡A¬ù¤Q¤­16¡C¡^

(¥|)¥L¦ÛºÙ¬O¥£¹²¡A¤ý«o­n¥L§@¨à¤l¡C

(¤­)¨Ã¥B¨Ï¥L±`©M¤ý¿Ëªñ¡A¤@¦P§¤®u¡A½çµ¹¥L²£·~¡C

(¤»)¤ý¦]µÛ¬ù¡A§K¥h¥LÀ³¨üªº¼f§P¡C¡]¼»¤U¤G¤@¡A¤ñ¸û®Ñ¤E¡C¡^

³oºØºØ¬O¹wªí¤°»ò©O¡H

¦Ì«Dªi³]¹ï¤ýªººA«×¤]¬O­È±o§Ú­Ìª`·N¨Ã¾Ç²ßªº¡C©ã¨FÀs§@¶Ã®É¡A¥L¦]¦Û¤v¬O¿a»L¯d¦b­C¸ô¼»§N¡A¥L¡¥¨S¦³­×¸}¡A¨S¦³«cÄGŽ¡A¤]¨S¦³¬~¦çªA¡A¡¦¡]¼»¤U¤Q¤E24¡A¡^¥L§¹¥þ©êµÛ¤@­Ó¹è°üªº¤ß¡A¤ý¥h«á¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯àºNµÛ¥Lªº¤ß¡A¤Þ°_¥Lªº¿³½ì¡C¥L¨ü¹²¤Hªº´Û«¡¡A²£·~³Q«I¡A§t¤£¥Õ¤§­Þ¡A¥i¬O¥L¤£¦b¥G¡A¦]¬°¥Lªº¤ß¥u¦b¥G¤ý¡A¥u­n¡¥§Ú¥D§Ú¤ý¬J¥­¥­¦w¦wªº¦^®c¡A´N¥ô¾Ì¬~¤Ú³£¨ú¤F¡A¤]¥i¥H¡C¡¦¡]30¡C¡^¥Lªº¤ßÂHªþ¦b¤ý¨­¤W¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à§â¥¦¤À¶}¡F¥LªººA«×¥¿¹³¬ù§B©Ò»¡¡A¡¥Í¢ÁöµM±þ§Ú¡A§ÚÁÙ­n«HÍ¢¡C¡¦¡]§B¤Q¤T15¡Aª½Ä¶¡C¡^

¤­¡@¯Q¼»ªº¬G¨Æ¡]¼»¤U¤»2¡ã8¡^¬O¦A¤@¦¸±Ð°V§Ú­Ì¡A¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤£¬OÁ¿°Ê¾÷¦p¦ó¦n¡A¨BÆJ¦p¦ó¥²­n¡AªG®Ä¦p¦ó¦³§Q¡K¤D¬OÁ¿¯«ªº¦®·N©M©w³W¨s³º¬O¦p¦ó¡C¥Î·s¨®¤Î¤û¨Ó¹B¬ùÂd¡A³o¤£¬O¯«©Ò©w³Wªº¤èªk¡F¯«¹ç¥iÅý¬ùÂd¬y¸¨¦b¥~­±¡A¦Ó¤£¯à§ó§ï¥¦¥²¶·¥Ñ§Q¥¼¤H¨Ó©ïªº³W©w¡CÁöµMÄݵS¤j¤ä¬£ªº¯Q¼»¬O¦óµ¥¼ö¤ß¡A¦ù¥X¤â¨Ó§ß¦í¬ùÂd¡A¤£Åý¥¦¶É­Ë¡F¥i¬O¯«¹ç¥i¥¦¶^±o¯»¸H¡A¦Ó¤£¯à¥¢¥h¥¦¤À§O¬°¸tªº¨£ÃÒ¡C©Ò¥HÅý§Ú­Ìª`·N¦b¨Æ©^¤W¦³§_¯Q¼»ªº¤â¡C

¤»¡@¤Q¤@³¹¬O¤j½Ã¤@¥Í¤¤¥i©Èªº¼Z¸¨¥v¡A¥L¥Ç«Á²]¡A¿Ñ®`¯Q§Q¨È¡C±©¨ä¸t¸g¬O¸tÆF©ÒÀq¥Üªº¡A©Ò¥H¤~§â³o¼Ë¶Â·tªº¸o¼ÉÅS¥X¨Ó¡F§_«h¡A¤@­Ó´¶³qªº¾ú¥v®a¨º´±¼g¥X¥L·í®É¥N±o³Ó¤S­^©úªº§g¤ýªº¦ÃÂI©O¡H©w³W§â¥¦±»»\°_¨Ó¡CÅý§Ú­Ìª`·N¡G

(¤@)¡@¥Lªº¥¢±Ñ¬O¦bÆF©Ê¤j´_¿³¡]¤C¡^©Mª§¾Ô¤j±o³Ó¡]¤K¡A¤Q¡^¤§«á¡C

(¤G)¡@§O¤H¦b«e½u­W¾Ô¡A¥L«o¤´¦b­C¸ô¼»§N¡A¤éÀY¥­¦è¡A¤è±q§É¤W°_¨Ó¡A¨ì¤ý®cªº¥­³»¤W¹CÄý¡C

(¤T)¡@¤j½Ã¬O¥Ñź°ø¦Ó©ñÃP¡A¥Ñ©ñÃP¦Ó¥Ç«Á²]¡A¥Ñ¥Ç«Á²]¦Ó´Û«¡¡A¥Ñ´Û«¡¦Ó¿Ñ±þ©¾¹²¡C¥i¨£¥Ç¸o¬O·¥©ö³sÄò¤U¥hªº¡A±ý½}¤£¯à¡C

(¥|)¡@¤@­Ó¤j¯àªº«i¤h¡A¦X¥G¯«¤ß·NªºÄÝÆF¤H¡A¦pªG¥LÂ÷¶}¤F¯«ªº«O¦u¡A¥ß¨è³´¦b¸o¤¤¡C¥ô¦ó«H®{¦Û«îÁo±ÓªºÀY¸£¡B°í±jªº·N§Ó¡BÆF¬¡ªº¤âµÃ¡B¶¯«pªº°]´I¡A¦Ó¤£­Ê¾a¯«ªº«O¦u¡A¥L´N¬O¥@¬É¤W³Ì·M¬Nªº¤H¡C

(¤­)¡@¯«ªº¤l¥Á¥Ç¸o¬O¨ÏÍ¢ªº¤³¼Ä¦³Á¶Âpªº¾÷·|¡C¡]¤Q¤G14¡C¡^

(¤»)¡@¯«µ´¤£¦]¤j½Ã¬O¦X¥GÍ¢¤ß·Nªº¤H¦Ó¤£°l°Q¥Lªº¸o¡C¡]¤Q¤G10¡ã14¡C¡^¤H§P¨M¤j½Ã¡A³Ì¦h¬O¦º¦D¡F¯«§P¨M¤j½Ã¡A«o¤ñ¦º¦D§óÃø¨ü¡C¥L¹Ü¤F§O¤Hªº©d¤l¡A¦oªº¦mÀ§©M¨à¤k¨ü¦Ã°d¡F¥L­I«q¯«¡A¥Lªº¨à¤l­I«q¥L¡F¥L¥X½æ¥Lªº©¾¹²¡A¥Lªº¦Ú¹²¤]¥X½æ¥L¡F¥L¿Ñ®`¤H©R¡A¥Lªº¥|­Ó¨à¤l³à©R¡Ð»P©Þ¥Ü¤Ú«Á²]¦Ó¥Íªº¨à¤l¡B·t¹à¡B©ã¨FÀs¡B¨È¦h¥§¶®¡C³o¨Ç³£«Ü²Å¦X¥L¦Û¤vªº¤½¸qªºµô§P¡C¡]¤Q¤G6¡C¡^¤£¥u¡A¥Lªº¨}¤ß¤@ª½°_¦y¾Uªº±±§i¡A¨Ï¥L¡¥²×¤é­ü­ó¡K°©ÀY¬\°®¡Kºë²G¯ÓºÉ¡C¡¦¡]¸Ö¤T¤G3¡ã4¡C¡^

(¤C)¡@·í¥L­ú©ã¨FÀs®É¡A¥L»¡¡A¡¥§Ú¨à©ã¨FÀsªü¡A§Ú¨à¡A§Ú¨à©ã¨FÀsªü¡I§Ú«ë¤£±o´À§A¦º¡I©ã¨FÀsªü¡A§Ú¨à¡A§Ú¨à¡I¡¦¡]¼»¤U¤Q¤K33¡C¡^¦]¬°¥L«Ü²M·¡¡A©ã¨FÀsªº«q°f©M¦º¡A³£¬O¥Lªº¸oªºµ²ªG¡C

(¤K)¡@¥i¬O¡A¯«¹ï©ó¸o¥²¶·¼f§P¡A¹ï©ó®¬§ïªº¸o¤H¤´¦³®¦¨å¡A³j§K¨Ã°£±¼¥Lªº¸o¡C¡]¤Q¤G13¡A¸Ö¤­¤@¡A¤T¤G¡C¡^

(¤E)¡@ªìŪ¸t¸gªÌ¥H¬°±½Ã¹¸o¤p¡A¤j½Ã¸o¤j¡A¯«¤£³j±½Ã¹¦Ó³j¤j½Ã¡A¦ü¥G¤£¤½¥­¡C¦pªG§Ú­Ì§â¥L­Ì¨â¤H¥J²Ó¤ñ¸û¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¡G±½Ã¹¹ï¸o±q¨Ó¤£ªÖ®¬§ï¡AÁ`¬O®³¥X¦Û¤vªº²z¥Ñ¨ÓÀ³¥I¼»¥À¦Õªº³d°Ý¡C¡]¼»¤W¤Q¤T9¡ã12¡A¤Q¤­14¡ã16¡A24¡A¤G¤K15¡C¡^ÁöµM¥L¤]´¿»¡¹L¡¥§Ú¦³¸o¤F¡A¡¦³o¬O¦b¥L²z©}Ãã½a¡A¦A¤]»¡¤£¥X²z¥Ñ¤§«á¤~»¡ªº¡A¨Ã«D¯uªºªí¥Ü®¬§ï¡C¥i¬O¤j½Ã¤£µM¡A¨C¦¸¥Lµoı¸o®É¡A±q¤£ªÖ¥H²z¥Ñ¨Ó¾B±»¡A¡]¼»¤U¤G¥|10¡A¡^¥L¹ý©³©Ó»{¸o¡A¤]¤Á¹êµh«ë¸o¡C¡]¸Ö¤­¤@¡C¡^¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A¯«¥²¤£»´¬Ý¡C

¤C¡@¼»¤U¤G¤Q³¹°O¸ü¤j½Ã¤â¤U¤@¯Z©¾«i±N¤h­Ìªº¬G¨Æ¡C¤µ¤Ñ¯«¤â¤Uªº«i¤h­Ì¦b¨º¸Ì¡H

¤K¡@¤G¤Q¥|³¹¤¤¤j½Ã¼ÆÂI¦Ê©m¡A¦]¦ÓÀò¸o©ó¯«ªº¬G¨Æ¡A¹ï©óªìŪ¸t¸gªÌ¬O¤@­ÓÃø¸ÑªººÃ°Ý¡C¬O¯«ÁÙ¬O¼»¦ý¿E°Ê¤j½Ã¡H¡]¥N¤W¤G¤@1¡C¡^¼ÆÂI¦Ê©m¦ó¥H¬O¸o¡H¦ó¥H¬ù©ã¦b¥»®Ñ¤¤©Ò³øªº¼Æ¥Ø©M¦b¥N¤W¤G¤Q¤@³¹©Ò³øªº¼Æ¥Ø¦³®t§O¡H

¼»¤U¤G¤Q¥|³¹¤@¸`»¡¡A¡¥­C©MµØ¤S¦V¥H¦â¦C¤Hµo«ã¡A¡¦·íµM³o¬O¦]¬°¤ý©M¦Ê©m¦b¯«­±«e¦³¸o¡CÁöµM¸t¸g¤¤¨S¦³¸ü©ú¤°»ò¸o¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³±o¥X¡A¥¦¥i¯à¬O¹³¤G¤Q¤@³¹¤@¦Ü¤»¸`¨º¼Ëªº¸o¡A¤]¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô±o³Ó«á¡A¾Ó«å©ñÃP¡B¤ß°ª®ð¶Æ¡B¤£ºaÄ£¯«µ¥µ¥ªº¸o¡C¯«­n°l°Q¸o¡A´N³\¥i¡¥¼»¦ý°_¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¿E°Ê¤j½Ã¼ÆÂI¡K¡C¡¦¡]¥N¤W¤G¤@1¡C¡^

¤j½Ã¼ÆÂI¦Ê©m¬O¸o¡G(¤@)¦]¬°¥L¨S¦³±o¨ì¯«ªº©R¥O©Î³\¥i¡C¼¯¦è´¿¨â«×¼ÆÂI¦Ê©m¡A«D¦ý¤£ºâ¬°¸o¡A¦Ó¥B¬O¨Æ©^¡A¡]¥Á¤@2¡A¤G¤»2¡A¡^¦]¬°¬O¯«§h©J¥L³o»ò§@ªº¡C(¤G)¥i¯à¬O¦]¬°¥Lź¶Æ¡A¸ØÄ£¥Lªº¦Ê©m¿³©ô¡B²³¦h¡C(¤T)¤]¥i¯à¬O¦]¬°¥L¦³ÅU¼{¡A¥H¬°¦h¦¸ª§¾Ô¤¤¦Ê©m¶Ë¤`»á²³¡A¼vÅT¹ê¤O¡A«o§Ñ¤F¯«ªº®¦¬ù¡]¥Ó¤@11¡A³Ð¤Q¤T16¡A¥Á¤G¤T10¡^©MÀ°§U¡C(¥|)¤]¥i¯à¬O¦]¬°¥L¼ÆÂI¡¥¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H¡¦¡]¼»¤U¤G¥|1¡ã2¡^®É¡A§â¤G¤Q·³¥H¤ºªº¤H¤]¥]¬A¦b¤º¡A¹H¤Ï¤F¯«¹ï©ó¼ÆÂI¦Ê©mªº«ü¥Ü¡C¡]¥N¤W¤G¤C23¡ã24¡C¡^(¤­)¤]¥i¯à¬O¦]¬°¥L¼ÆÂI¤H¼Æ®É¡A¨S¦³§â¨C¤H¥bªÙ«È°ÇªºÅ«»ù©^¤W¡A©Ò¥H¡¥¼Æªº®É­Ô¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦³¨a¬o¡C¡¦¡]¥X¤T¤Q11¡ã16¡C¡^Á`¤§¡A¥L¼ÆÂI¦Ê©m¬O¤@¥ó·M¬N¥B±o¸o¯«ªº¨Æ¡C

¼»¥À¦Õ°O¤U©M¾ú¥N§Ó¤W©Ò°Oªº¦Ê©mªº¼Æ¥Ø¬O¦³®t§Oªº¡C¦pªG§Ú­Ì§â¼»¤U¤G¤Q¥|³¹¡B¥N¤W¤G¤Q¤@³¹¡B¤G¤Q¤C³¹¦n¦n¤@Ū¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¤@¨Ç¹ê»Ú±¡§Î¡C­ì¨Ó¬ù©ã¹ï©ó¤ýªº§h©J«Ü¬O¹½´c¡A¡]¥N¤W¤G¤@6¡A¡^«j±jÀ³©R¡A¥i¯à¬OÂ_Â_ÄòÄòªº¥h§@¡A¯ó²v±q¨Æ¡C¤ý­n¼ÆÂIªº¬O©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H¡A¡]2¡A¡^¬ù©ã©ÒÂIªº¬O®³¤Mªº¡A¤£¨¬¤G¤Q·³ªº¤£¦b¨ä¤º¡A§Q¥¼¤H©M«K¶®¼§¤H¤]¤£¦b¨ä¤º¡C¡]5¡ã6¡C¡^¼»¤U¤G¤Q¥|³¹¤¤ªº¼Æ¦r¬O¸g¹L¤E­Ó¤ë¤S¤G¤Q¤Ñªº¤u§@ªº³ø§i¡A¥N¤W¤G¤Q¤@³¹¤¤ªº¼Æ¦rÅãµM¬O¤E­Ó¤ë¤S¤G¤Q¤Ñ¥H«áªºÄ~Äò³ø§i¡CÁ`¤§¡A¼ÆÂIªº¤u§@¨Ã¨S¦³§@§¹¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¥¿¦¡¼Æ¦r¥i¥H¼g¦b¤j½Ã¤ý°O¤W¡C¡]¥N¤W¤G¤C24¡C¡^

¡@

¥î¡@«H®§

¥»®Ñ¥D­nªº«H®§¬O¡G

¤@¡@¤Z­n±q¯«ªºÀ³³\±oµÛ¦¨¥\ªº¡A´N¥²¶·§Ô­@¡A¨Ã¥B±M¤@ªº­Ê¾aÍ¢¡]¼»¤U¤G1¡ã4¡A¤­1¡ã3¡C¡^

¤G¡@¤j½Ã¾aµÛ®¦¨å§@¤ý¡AÂ÷¶}¯«´N¼Z¸¨¡C

¤T¡@¯«ªº¤½¸q¥²¶·°l°Q¸o¡C¡]°ÑŪ¥Á¤T¤G23¡C¡^±½Ã¹ªº°}¤`©M¨Èº¿¤O¤Ö¦~ªº³Q±þ¡F¡]¼»¤U¤@10¡A16¡F¡^©ã¥§Ò­ªº³Q±þ¡F¡]¤T7¡A27¡F¡^¤j½Ã¥Ç¸o¥H«á¡A®a®x¸Ìªº¥û±þ¡B¨à¤l«qÅÜ¡B¦Ú¹²§@¶Ã¡F¡]¤Q¤G10¡ã15¡C¡^°ê¤º¤T¦~ªºÄȯî¡A¡]¤G¤@¡A¡^¥Á¶¡¤T¤Ñªº½E¬Ì¡]¤G¥|¡^¡K³o¨Ç³£¬O»¡©ú¤½¸qªº¯«¤£¯à®e§Ô¸o¡A¥²¶·°l°Q¡C¥i¬O·PÁ¯«¡A

§Ú­Ì¤d¸U¤£­n§Ñ°O¡A¦bÍ¢¤½¸q¤§¥~¡AÁÙ¦³®¦¨å©M·O·R¡F¡]¸Ö¤T¤Q5¡F¡^¥u­n§Ú­Ì¯u¤ß®¬§ï¤§«á¡A¤´¯à±o¨ì¼ä²b©M³j§K¡F·íµMÀ³±oªº¦D»@¬O¤£¯à§K¥hªº¡C¡]¼»¤U¤Q¤G13¡C¡^

¡@

³°¡@Æ_¦r©MÆ_¸`

¤@¡@Æ_¦r¡G¡¥ªª¾i¡C¡¦¡]¤­2¡A¤C7¡C¡^

¤G¡@Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥¤j½Ã´Nª¾¹D­C©MµØ°í¥ß¥L§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤S¬°¦Û¤vªº¦W¥H¦â¦C¨Ï¥Lªº°ê¿³©ô¡C¡¦¡]¤­12¡C¡^

(¤G)¡¥¤j½ÃµL½×©¹¨º¸Ì¥h¡A­C©MµØ³£¨Ï¥L±o³Ó¡C¡¦¡]¤K14¡C¡^

¡@

¬m¡@¤ÀªR

¥»®ÑÅãµM¥i¥H¤À¦¨¤T¤j¬q¡G¤j½Ãªº¦¨¥\¡B¤j½Ãªº¥¢±Ñ¡Bªþ¿ý¡C

¡@

1¡@¤j½Ãªº¦¨¥\¡]¤@¦Ü¤Q³¹¡^

¤@¡@±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æªº¦º¡C¡]¤@1¡ã16¡C¡^

¤G¡@¤j½Ã§@¤}ºq§Ó«s¡C¡]¤@17¡ã27¡C¡^

¤T¡@¤j½Ã¨ü»I§@µS¤j¤ý¡C¡]¤G1¡ã11¡C¡^

¥|¡@¤º¾Ô©M³Ó§Q¡C¡]¤G12¡ã¥|12¡C¡^

¤­¡@¤j½Ã¨ü»I§@¥þ¥H¦â¦C¤ý¡C¡]¤­1¡ã5¡C¡^

¤»¡@¤j½Ã«Ø³£­C¸ô¼»§N¡C¡]¤­6¡ã16¡C¡^

¤C¡@´X¦¸ªº³Ó§Q¡C¡]¤­17¡ã25¡C¡^

¤K¡@¤j½Ã¹B¦^¬ùÂd¡C¡]¤»¡C¡^

¤E¡@¤j½Ã¦³·N¬°¯««Ø¸t·µ¡C¡]¤C1¡ã7¡C¡^

¤Q¡@¯«»P¤j½Ã¥ß¬ù¡C¡]¤C8¡ã29¡C¡^

¤Q¤@¡@´X¦¸ªº³Ó§Q¡C¡]¤K¡A¤Q¤G26¡ã31¡C¡^

¤Q¤G¡@¤j½Ã»P¦Ì«Dªi³]¡C¡]¤E¡C¡^

¤Q¤T¡@¤j½Ã¾Ô±Ñ¨È±¿¤H©M¨ÈÄõ¤H¡C¡]¤Q¡C¡^

¡@

2¡@¤j½Ãªº¥¢±Ñ¡]¤Q¤@¦Ü¤G¤Q³¹¡^

¤@¡@¤j½Ã¥Ç¥i©Èªº¸o¡C¡]¤Q¤@¡C¡^

¤G¡@¯«©w¤j½Ãªº¸o¡C¡]¤Q¤G1¡ã13¡C¡^

¤T¡@¤j½Ã¨ü¸oªº¼f§P¡G

(¤@)«Ä¤lªº¦º¡C¡]¤Q¤G14¡ã23¡C¡^

(¤G)·t¹àªº¸o¡C¡]¤Q¤T1¡ã22¡C¡^

(¤T)©ã¨FÀs¤§ÅÜ¡C¡]¤Q¤T23¡ã¤Q¤E43¡C¡^

(¥|)¥Ü¤Ú¤§ÅÜ¡C¡]¤G¤Q¡C¡^

¡@

3¡@ªþ¿ý¡]¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¥|³¹¡^

¤@¡@¤j½Ã´M¨D¥D¡C¡]¤G¤@¡C¡^

¤G¡@¤j½ÃÁ®¦§@¸Ö¡C¡]¤G¤G¡C¡^

¤T¡@¤j½ÃÁ{²×¤§¨¥¡C¡]¤G¤T¡C¡^

¥|¡@¤j½Ã¼ÆÂI¥H¦â¦C¤Hªº¸o¡C¡]¤G¥|¡C¡^

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

³ü¡B®Ñ¦W

 

¡i¥»®Ñ®Ñ¦W¡j¥»®Ñªº§Æ§B¨Ó¤å¥j¨÷»P¡m¼»¤W¡n­ì¬°¤@¥»®Ñ¡A¥H®Ñ¤¤¥D­n¤Hª«¼»¥À¦Õ¬°®Ñ¦W¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¶L¡B§@ªÌ

 

¡i®Ñ¤§µÛªÌ¡j ¥»®Ñ¨s¬°¦ó¤H©ÒµÛ¡A¬O¾ú¨Ó¸Ñ¸g®a«Ü¶O°Q½×ªº°ÝÃD¡AÁö¦W¬°¼»¥À¦Õ°O¡A«o«D¼»¥À¦Õ¤§¤âµ§¡A¥H¥»®Ñ©Ò°O¥v¨Æ¡A»·¦b¼»¥À¦Õ¤§¦º«á¡C¦³¤H¨¥¦¹®Ñ¬OµÛ¤_¤À°ê¥H«á¡A¦]¦b¼»¥À¦Õ°O¤W27³¹6¸`¦³¸Ü»¡:¡§¦]¦¹¬~­²©ÔÄݵS¤j¤ý¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡¨¦ý¦¹¡§µS¤j¤ý¡¨¨Ã¤£¤@©w¬O¤À°ê¥H«áªºµS¤j¤ý¡A¥H¦b¤j½Ã®É¥N¡A§Y¦­¦³µS¤j°ê»P¥H¦â¦C°êªººÙ©I¡F·íºÙ¤j½Ã¬°µS¤j¤ý¡A¥ì¬Iªi³]¬°¥H¦â¦C¤ý¡C±©§Ú­Ì­Y¬Ý©Ò°O¤j½Ãªº¾ú¥v¡A¦Ó¤£°O¨ä¦º¡A«hª¾§@¦¹®Ñ®É¡A½Ì¤j½Ã©|¦b¡F©Ò¥H¦³¤H»¡¦¹®Ñ¬°¥ýª¾®³³æ©Ò§@¡A¸û¬°¥i«H¡C½Ì«e®Ñ¤j¥b¬°¼»¥À¦Õ©Ò§@¡A«á®Ñ¬°®³³æ©Ò§@¡A¥ç©Î¬°¥ýª¾­{±o©Ò¼g(¥N¤W29:29)¡C¢w¢w ¸ë¥É»Ê¡m¼»¥À¦Õ°O¤U­n¸q¡n

¡i§@ªÌ¡j
    ¡]¤@¡^¼»¥À¦Õ¦b¤j½Ã§Y¦ì¤§«e´N¤w¸g¥h¥@¡A©Ò¥H¤£¥i¯à¥þ¬O¬O¼»¥À¦Õ¼gªº¡C
    ¡]¤G¡^µS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A¤Ú¤ñ­Ûªº¥L°Ç¥Ø°O¸ü¡u¼»¥À¦Õ¬O¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤G¤Q¤­³¹
          ¤@¸`¥H«eªº§@ªÌ¡A¤]¼g¤F¤h®v°O¡A¨ä¥Lªº¥Ñ¥ýª¾®³³æ©M­{±o¸É¥R¡v¡C
    ¡]¤T¡^ ¥N¤W 29:29  ´£¤Î¼»¥À¦Õ¡B®³³æ¡B­{±o¤T¦ì¥ýª¾³£°O¸ü¤F¡u¤j½Ã¤ý©l²×
          ªº¨Æ¡v¡C
    ¡]¥|¡^³\¦h®ÑÄy´£¤Î¥»®Ñ§@ªÌ¥i¯à¬O ¤ý¤W 4:5 ´£¤Îªº¡u®³³æªº¨à¤l¼»¥¬±o¡v
          ¦]¬°¥L¥i¥H»´©öªº¥Ñ¤÷¿Ë®³³æ»P©Òùªù¤ý®³¨ì¬ÛÃöªº¥v®Æ¡C

¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

§@ªÌ¡@¡@¦b¼¯¦è¤­¸g¤¤¡A¦³¯S§O«ü¥X¨ä¤¤¬Y¨Ç³¡¤À¨t¼¯¦è©ÒµÛ¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¼»¥À¦Õ°O¤¤¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¦³Ãö¨ä§@ªÌªº½u¯Á¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¶Ç²Î»¡ªk¡A¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡nªºÀY¤G¤Q¥|³¹¬O¼»¥À¦Õ©ÒµÛ¡C°O¤W¨ä¾l³¡¤À¡A¥H¤Î¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n¨t®³³æ©M­{±o©ÒµÛ¡]¨£¥N¤W29:29¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¸v¡B¥D¦®­n¸q

 

¡i®Ñ¤§­n¦®¡j   ¥þ®Ñ©Ò¸üµL«D½×¤j½Ã¬°¤ý¡C²Ä8³¹15¸`¥i¬°¥þ®ÑªºÆ_¸`:¡§¤j½Ã§@¥H¦â¦C²³¤Hªº¤ý¡A¤S¦V²³¥ÁªÃ¤½¦æ¸q¡C¡¨ ¢w¢w ¸ë¥É»Ê¡m¼»¥À¦Õ°O¤U­n¸q¡n

¡i¥»®Ñ­n¦®¡j¥»®Ñ¬°¼»¥À¦Õ°O¤W¤§©µÄò¡A«Y°O¸ü¤j½Ã¥Í¥­¤¤³Ì­«­n¤§¤@¬q¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¬O»¡¨ì¤j½Ãªº¦­¦~¡B³Q¥l¡B¾DÃø¡B°k¤`µ¥µ¥¡C¥»®Ñ¬O¥H¤j½Ã¦bµS¤jµn°ò¶}©l¡A°O¸ü¥Lµn°ò¦b¦ì¥|¤Q¦~¶¡¡]¤­4¡ã5¡^¤§¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡A着­«¤_¥LÂà±Ñ¬°³Óªº¨ÆÂÝ¡A¦}¥H¥LÁ{²×«eªº¤@¬q¤é¤l§@¬°¥»®Ñªºµ²§ô¡C¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

 

¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷

 

¡i¬°¤°»ò­nŪ¼»¥À¦Õ°O¤U¡H¡j

¥ô¦ó¤H­Y·Q­n©ú¥Õ¯«¦b¤H¨­¤W§@¤uªºªk«h¡A¦}¤F¸Ñ¤j½Ã¬O¦p¦ó¦¨¬°¤@个¡y¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡z¡A´N¥²¶·Åª¥»®Ñ¡C

¥»®Ñ¨Ï§Ú­Ì»{ÃÑ:

¡P   ¯«ªº¤½¸q¥²¶·°l°Q¸o¡]¥Á¤T¤G23¡^¡A¦]¬°¯«ªºÄ_®y¬O¥ß¦b¤½¸qªº®Ú°ò¤W¡C±½Ã¹ªº°}¤`©M¨Èº¿¤O¤Ö¦~ªº³Q±þ¡]¼»¤U¤@10¡A16¡^¡F©ã¥§Ò­ªº³Q±þ¡]¼»¤U¤T7¡A27¡^¡F¤j½Ã¥Ç¸o¥H¦Z¡A®a®x¨½ªº¤¿±þ¡B¨à¤l«qÅÜ¡B¦Ú¤²§@¶Ã¡]¼»¤U¤Q¤G10¡ã15¡^¡F°ê¤º¤T¦~ªº°§¯î¡]¼»¤U¤G¤@¡^¡A¥Á¶¡¤T¤Ñªº½E¬Ì¡]¼»¤U¤G¥|¡^¡C³o¨Ç³£¬O»¡©ú¤½¸qªº¯«¤£¯à®e§Ô¸o¡A¥²¶·°l°Q¡C

¡P   ¯«¦³®¦¨å©M·O·R¡]¸Ö¤T¤Q5¡^¡A¥u­n¤H¯u¤ß®¬§ï¤§¦Z¡A¤´¯à±o¨ìÏ¡²b©M³j§K¡F·íµMÀ³±oªº¦D»@¬O¤£¯à§K¥hªº¡]¼»¤U¤Q¤G13¡^¡C

¡P   ¤j½Ã¡]·N¿Ë·Rªº¡^¬O°ò·þªº¹wªí¡A¦pªªªÌ¡]¼»¤U¤­2¡F¼»¤W¤Q¤C34¡ã35¡F¬ù¤Q11¡ã15¡^¡A¨ü»Iªº§g¤ý¡]¼»¤U¤G4¡F¤­3¡F¸ô¤@33¡F®{¥|26¡ã27¡^¡A±o³Óªº¥D¡]¼»¤U¤­7¡A10¡FªL«e¤Q¤­57¡A¬ù¤Q¤»33¡^¡A¦AªÌ¤j½Ãªº°ê«×¡A¥ç¬°°ò·þ°ê«×¤§¹wªí¡]¼»¤U¤C13¡A16¡F¸ô¤@32¡A33¡F¦è¤@13¡^¡C

¦b¬ù¾ú¥v¤¤¡A¥»®Ñ¬O¤@¥»·P¤Hªº¶Ç°O¡A¨ä¦a¦ì¬Û·í­«­n¡C¤j½Ã¤@¥Í±o³Ó¡B¥¢±Ñ¡B­WÃø©M´_¿³ªº¸g¾ú¡A³£¬O­«­n¦Ó¥BÄ_¶Qªº±Ð°V¡A§Ú们¥i从¤¤±o¨ì许¦h±Ð°V¡B¦w¼¢©MÀ°§U¡CÁaÆ[¤j½Ãªº¥Í¥­¡A¨ä¤¤³Ì·P°Ê§Ú­Ìªº¡A´N¬O¥LÂà±Ñ¬°³Óªº¸g¹L¡C¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

¼g§@¥Øªº¡G´y­z¥H¦â¦C¥Ñ¯«ÅvÅé¨î¹L´ç¨ì§g¤ýÅvÅé¨îªº¾ú¥v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

³°¡B¥»®Ñªº­«­n©Ê

 

¤j½Ã¦b¦ì¥|¤Q¦~¡A¹D³~¨Ã«D§¹¥þ¥­©Z¡A®c§Ê¤º¥~Åܶîɥ͡C¥»®Ñ¥H¤j¥b½g´T°O­z¤ý«Ç¤¤ªº©úª§·t°«¡A©M¤j½Ãªº³n®z»P¥¢±Ñ¡A¥]¬A»P©Þ¥Ü¤Úªº¨p±¡¡A¹ï¨à¤l©ã¨FÀsªº¼bÁa¡C¤j½Ã³Q­¢°k¤`ªeªF¥HÁ׫q­x©M¾Ô³Ó¦^´Â¤§¶¡¡A¤H¶¡§N·x¦ÊºAºÉ§e¥v®aµ§¤U¡C

¥»®Ñ¦b¯«¾Ç¤Wªº­«­n©Ê¡A¦]¥ýª¾®³³æ©Ò«Å§Gªº¡§¤j½Ã¤§¬ù¡¨¦Ó¿²·¥®p¡C¦¹¬ù¤£¥uµªÀ³¤j½Ã¤ý´Â°í©T¡A©Òùªù¥i§¹¦¨¥L«Ø³y¸t·µªº¤ßÄ@¡F¤]À³³\¤@­Ó¥Ã»·ªº¤ý¡A¥X¦Û¤j½Ã¤@¯ß¡A¤HÃþ±N¦]À±Áɨȡ]°ò·þ¡^ªº¨ì¨Ó¡A¦Ó¦³¥Ã¤[ªº¥¿¸q»P©M¥­¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y

 

¡i®Ñ¤§¦a¦ì¡j

    (¤@)¹ï©ó¾ú¥v®Ñ       ¸Ñ¸g®a±`ºÙ¼»¥À¦Õ®Ñ¬°¾ú¥v®Ñªº¤¤¤ß¡A¦]¥þ³¡¾ú¥v®Ñ¡AµL«Dªí©ú°ò·þ¬°§g¤ý¡F¤j½Ã«h¬°¥þ²±¤§¤ý¡A¥B¬°¦X¯«¤ß·N¤§¤ý¡F¦b¥L¤@¥Í¬°¤ýªº¨ÆÂÝ¡A¦h¦³¥i¥HªíÅã°ò·þ¤§³B¡A¬G¥»®Ñ¥i¬°¾ú¥v®Ñªº¤¤¤ß¡C

    (¤G)¹ï©ó¼»¥À¦Õ°O¤W     ´N¥»®Ñ»P¼»¥À¦Õ°O¤W¦Ó½×¡A­YµL¼»¥À¦Õ°O¤U¡A«h¼»¥À¦Õ°O¤W§YµLµ²ªG¡F©Ò¥H¬ã¨s¥»®Ñ¡A¶·¥ý¬ã¨s¼»¥À¦Õ°O¤W 16¦Ü26³¹©Ò¸ü:¤j½Ã¤§¥X¨­¡B¨Æ·~¡B¨ü»I»P°k¤`µ¥¨Æ¡C

    (¤T)¹ï©ó¦C¤ý¬ö     ¥»®Ñ¬O»¡¤ý°ê¥Ñ¤À¦Ó¦Xªº¸g¹L¡A¦C¤ý¬ö¬O»¡¥Ñ¦X¦Ó¤À¤§¸g¹L¡F¥BÅã©ú¤_¤À°ê¥H«á¡AµS¤j°ê¤ñ¥H¦â¦C°ê©Ò¥H¤´¯à¾d©T«Ø¥ß¤§­ì¦]¦ó¦b¡C

    (¥|)¹ï©ó±Ò¥Ü¿ý      ±Ò¥Ü¿ý¬Oªí©úÀ±ÁɨȱN¨Ó¦p¦ó±o³Ó¤³¼Ä¡A«Ø¥ß¤Ñ°ê¡F¥¿¬O¦¨¥þ¤j½Ãªº·ù¬ù¡AÀ³Åç¤j½Ãªº¹wªí¡A¦]¬°°ò·þ¥²­n§¤¦b¤j½Ãªº¦ì¤W¡Aªv²z¥LªºÁH¦~°ê¡C

¢w¢w ¸ë¥É»Ê¡m¼»¥À¦Õ°O¤U­n¸q¡n

 

¨h¡BÆ_¸`

 

Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥¤j½Ã´Nª¾¹D­C©MµØ°í¥ß¥L§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤S¬°¦Û¤vªº¦W¥H¦â¦C¨Ï¥Lªº°ê¿³©ô¡C¡¦¡]¤­12¡C¡^

(¤G)¡¥¤j½ÃµL½×©¹¨º¸Ì¥h¡A­C©MµØ³£¨Ï¥L±o³Ó¡C¡¦¡]¤K14¡C¡^

¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i¥»®ÑÆ_¸`¡j

¡u¤j½Ã´Nª¾¹D­C©MµØ°í¥ß¥L§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤S¬°¦Û¤vªº¥Á¥H¦â¦C¨Ï¥Lªº°ê¿³©ô¡C¡v(¼»¤U¤­12)

¡u§A¬°¤°»òÂƵø­C©MµØªº©R¥O¡A¦æ¥L²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ©O¡H§A­É¨È±¿¤Hªº¤M±þ®`»®¤H¯Q§Q¨È¡A¤S°ù¤F¥Lªº©d¬°©d¡C§A¬JÂƵø§Ú¡A°ù¤F»®¤H¯Q§Q¨Èªº©d¬°©d¡A©Ò¥H¤M¼C¥²¥Ã¤£Â÷¶}§Aªº®a¡C¡v(¼»¤U¤Q¤G9¡ã10)

¡u­C©MµØªºÆFÂǵۧڻ¡¡A¥Lªº¸Ü¦b§Ú¤f¤¤¡C¡v(¼»¤U¤Ü¤T2)

¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

 

¬B¡BÆ_¦r

 

Æ_¦r¡G¡¥ªª¾i¡C¡¦¡]¤­2¡A¤C7¡C¡^¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¡i²¤¶¡j

§@ªÌ¡G¼»¥À¦Õ¤Î¨ä¥¦¡@¡@¡@¤é´Á¡G¥D«e930¦~¤Î¨ä«á

»P¼»¥À¦Õ°O¤WªºÃö«Y¡@¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸gùØ¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤UÄÝ©ó¦P¤@®Ñ¨÷¡CÃö©ó§@ªÌ¡B¼g§@¤é´Á©M­I´ºªº°ÝÃD¡A°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤WªºÂ²¤¶¡C

¤º®e¡@¼»¥À¦Õ°O¤W¥H¥H¦â¦C²Ä¤@¦ì§g¤ý±½Ã¹ªº¦ºµ²§ô¡C¼»¥À¦Õ°O¤U°O¸ü¤j½Ã¤ý¦b¥ôªº¾ú¥v¡A¥]¬A¥L§â­C¸ô¼»§N©w¬°¥þ°êªº¬Fªv©M©v±Ð¤¤¤ß¡B¤j½Ã¤ý´Âªº³]¥ß¡B¤j½Ã¦b­x¨Æ¤W¨ú±o°¶¤jªº³Ó§Q¡B¥L»P©Þ¥Ü¤Ú¥i®¢ªº¸o´c¡A¥H¤Î¥L¼ÆÂI¥Á¼Æªº¿ù»~¡C¼»¥À¦Õ°O¤U¤C³¹4¦Ü14¸`°O¸ü¯«»P¤j½Ã¤Î¨ä«á¸Ç©Ò¥ßªº­«­n¡]¦Ó¥B¦³³¡¤À¤´¥¼À³Å窺¡^»}¬ù¡C――¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¼»¥À¦Õ°O¤U¡j

¥»®Ñªº¥D¨¤¬O¤j½Ã¡C§@ªÌ½Ç¶S¤Hª«¡A¥O¶Ã¦Ú¸é¤lÄß¡A·B¬ü¡m¬K¬î¡n¡FÀ³¥iºÙ¤§¬°¡§¤j½Ã¤ý´Â¬K¬î¡¨¡A¬O¥j¥N¥v¤¤¤Q¤À¥X¦âªº§@«~¡C

¤j½Ã¡A³o¦ì±½Ã¹¤ý¦ìªº©ÓÄ~¤H¡A¬O²Î¤@«áªº¥H¦â¦C°ê²Ä¤@¦ì¨ü»I¤ý¡C¥Lªº²Îªv©l©ó¦Û¤vªº¤ä¬£µS¤j¡A«Ø³£¥j«°§Æ§B¨Ú¡C¦b¾Ô³Ó±½Ã¹®a¤§«á¡A¨ü¥þ¥H¦â¦C¥Á¾ÖÀ¹¬°¤ý¡A©w³£­C¸ô¼»§N¡Aªï¬ùÂd¤J«°¡C­C«°¹E¦¨¬°¥þ°êªº¬F±Ð¤¤¤ß¡C

¤j½Ãªø©ó²Õ´¡A¤S¾Õ­x²¤¡A«n©º¥_°Q¡A¥­©w³Ì¹x±jªº«D§Q¤h¤H©M¨ÈÄõ¤H¡A°ê¤g¼s¤Î¬ù¦ýªeªF¦è¨â©¤¡A¥_¹F¤jªe¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^¡A«n³s®J¤Î¡A¡§±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡¨¥þÄݤý¤g¡C¥H¦â¦C¬J±±¦³¤Ú°Ç´µ©Z¦Û¥_Ìu«nªº¶T©ö³q¹D¡A¾A³{¨È­z¡B®J¤Î½Ñ°ê§¡¦³¤ºÅU¤§¼~¡AµL¤£¹Ï»P¤j½Ã­×¦n¡C¦Ü©Òùªù¤ý®É¥N¡A¥H¦â¦C¤w¦¨·í®É¤¤ªF±j°ê¡C

¤j½Ã¦b¦ì¥|¤Q¦~¡A¹D³~¨Ã«D§¹¥þ¥­©Z¡A®c§Ê¤º¥~Åܶîɥ͡C¥»®Ñ¥H¤j¥b½g´T°O­z¤ý«Ç¤¤ªº©úª§·t°«¡A©M¤j½Ãªº³n®z»P¥¢±Ñ¡A¥]¬A»P©Þ¥Ü¤Úªº¨p±¡¡A¹ï¨à¤l©ã¨FÀsªº¼bÁa¡C¤j½Ã³Q­¢°k¤`ªeªF¥HÁ׫q­x©M¾Ô³Ó¦^´Â¤§¶¡¡A¤H¶¡§N·x¦ÊºAºÉ§e¥v®aµ§¤U¡C

¥»®Ñ¦b¯«¾Ç¤Wªº­«­n©Ê¡A¦]¥ýª¾®³³æ©Ò«Å§Gªº¡§¤j½Ã¤§¬ù¡¨¦Ó¿²·¥®p¡C¦¹¬ù¤£¥uµªÀ³¤j½Ã¤ý´Â°í©T¡A©Òùªù¥i§¹¦¨¥L«Ø³y¸t·µªº¤ßÄ@¡F¤]À³³\¤@­Ó¥Ã»·ªº¤ý¡A¥X¦Û¤j½Ã¤@¯ß¡A¤HÃþ±N¦]À±Áɨȡ]°ò·þ¡^ªº¨ì¨Ó¡A¦Ó¦³¥Ã¤[ªº¥¿¸q»P©M¥­¡C

¤j½Ã±`¦]¦×Å骺³n®z¦Ó¥Ç¸o¡A¨M«D§¹¤H¡C¥L¯à¦¨¬°¥H¦â¦C¥Á¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº¤@¦ì§g¤ý¡A¬O¦]¬°¥LÁ¾¨õ¡F¨­¬°¤@°ê¤¸­º¡AªÖ¤½¶}©Ó»{¤v¸o¡A¨Ã¯à¹ý©³®¬§ï¡F¤S²`ª¾¨ü¤Ñ¤÷¤§¦«¡A¸g±`¯à¥HªªªÌ¤§¤ß·RÅ@¨ä¤l¥Á¡C¦b¥L±ß¦~­±Á{½E¬Ì·À­C¨Ê¤§»Ú¡A¤Ñ¤÷¦]µÛ¥Lªº³o¨Ç¬ü½è¡A¥þ«°±o§K©óÃø¡C¥L¤@¥Í¹¡¸g¼~±w¡Aæ³õ¤W¥X¥Í¤J¦º¡AµL¤£¤ÆÀI¬°¦i¡A²`Åé¤Ñ¤÷¤£ÅÜÂײ±¼¦¼§¡A¦]¦Ó¥i¥H¼g¥X³o¼Ëªº¸Ö¥y¡G

Í¢ªº«ã®ð¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡A

Í¢ªº®¦¨å¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡F

¤@±JÁöµM¦³­úª_¡A

¦­±á«K¥²Åw©I¡C¡X¡X¡m¸Ö½g¡n¤T¤Q5――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n

 

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j

¤@¡B ¥»®Ñ§@ªÌ¤Î¼g§@®É´Á

¥»®Ñªº§Æ§B¨Ó¤å¥j¨÷»P¡m¼»¤W¡n­ì¬°¤@¥»®Ñ¡A¥H®Ñ¤¤¥D­n¤Hª«¼»¥À¦Õ¬°®Ñ¦W¡C¬Ý¡m¼»¤W¡nªº<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¤¤ªº¡§¥»®Ñ§@ªÌ¤Î¼g§@®É´Á¡G¡C

¤G¡B ¥»¨Æ

¡m¼»¤W¡nªº°O­z²×©ó±½Ã¹´d¼@¦¡ªº¥ñ¤M¦Û¦F¦Ó¤`¡C¥»®ÑÁ¿ªª¦Ï¤H¤j½Ã¦p¦óÄ~±½Ã¹¬°¤ý©M¥Lªº³C¬±¾Ô¥\¡C¥L¥ý¨ü»I¬°µS¤j¤ä¬£¡]¥]¬A¦è½q¡^ªº¤ý¡A¥H§Æ§B¨Ú¬°­x¬F¤¤¤ß¡C±½Ã¹¤§¤l¥ì¬Iªi³]¦º«á¡AµS¤j¦a¥H¥_¦U¤ä¬£¿ï¥L¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡A©w³£­C¸ô¼»§N¡C 

¤j½Ã¦b¦ì¥|¤Q¦~¡A«n©º¥_°Q¡A°ê®aª©¹Ï¤j¤jÂX¥R¡A¥_¹F¥®µo©Ô©³ªe¡A«n¨´®J¤Î¡A½d³ò¤§¼s¡X¦p­C©MµØ¯«·í¤é©ÒÀ³³\¡]³Ð¤Q¤­18¡F¥X¤G¤Q¤T31¡F¥Ó¤Q¤@24¡F®Ñ¤@4¡^¡C¥L¬°¯««Ø·µªº¤ßÄ@¥¼»X±µ¨ü¡A¦ý¯«»P¥L¥ß¬ù¡AÀ³³\¥Lªº°ê¥Ã»·°í©w¡]7³¹¡^¡C

¥»®Ñ«á¥b¶°¤¤Á¿¤j½Ã®c§Ê¤¤ªº¨Æ¡A¥Lªº³n®z©M¥¢±Ñ¡F¥H¤Î¦]¹ï¨à¤lÁa®e¡A¥H­PÅܥͨyµÅ¡A´X¦Ü¤ý¦ì¤£«O¡F¥L»P¯Q§Q¨Èªº©d¤l©Þ¥Ü¤Úªº²]¶Ã¡A©M¿Ñ±þ¯Q§Q¨È¥H±»¨ä¸o¡AÁö¦b¯««eµh®¬¡A±o«O©Ê©R¤Î¤ý¦ì¡A¦ý¯«ªº¤½¥¿¦D»@¤@ª½¥¼Â÷¶}¥Lªº®a¡]¤Q¤G10¡ã14¡^¡C

¤£¹L¡A¯«ªº®¦¨å©l²×²²ÅU¤j½Ã¡A¥Lªº°ê¦¨¬°«á¥@½Ñ¤ýªº¨å½d¡]¤ý¤U¤Q¤K3¡^¡C¥L¦bÁ{²×«eÆg¬ü¯«ªº¬@±Ï©M®¦´f¡A¤S¬ß±æ¯«©ÒÀ³³\ªº¡§¥H¤½¸qªv²z¤H¥Á¡§ªº¨º¦ì¥Ã¥Í¤ý¡A¥²·|¦Û¤j½Ã®a¥X¨Ó¡A¦p¤é¥Xªº±á¥ú¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É¤HÃþªº·s§Æ±æ¡]¤G¤Q¤T2¡ã4¡^¡C

¤T¡B «Ø³£»P«Ø°ê

±½Ã¹¾Ô¦º¡A¤¸«Ó©ã¥§Ò­¾Ö±½Ã¹ªº¨à¤l¥ì¬Iªi³]¬°¤ý¡A¨ü¨ì¥_¤è¤@¨Ç¤ä¬£ªº¾ÖÅ@¡C¦Ó¦¹®É¡A¤j½Ã¦­¤w¬°¦ì©ó«n¤èªºµS¤j¤ä¬£»I¥ß¬°¤ý¡C°ê®a³´©ó¤Àµõ¡AÂù¤èªZ¸Ë½Ä¬ð®É°_¡C«á¨Ó©ã¥§Ò­¬°¤j½Ãªº¤¸«Ó¬ù©ã·t±þ¡A±eÀ¶ªº¥ì¬Iªi³]¤]¬°¤â¤U­x©x©Ò弑¡C¤j½Ã«p¸®¤G¤H¡AÀò¥_¤è½Ñ¤ä¬£¾ÖÀ¹¡A»I¥L¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡Cµn¦ì®É¦~¤T¤Q·³¡C

¥L­ì¥H§Æ§B¨Ú¬°³£¡A²{¦b¨M©w§ä¤@­Ó§ó¾A·íªº¦aÂI¡A«Ø¬°¥þ°ê¬Fªv¤¤¤ß¡C¥L§ð§J¤F­C¸ô¼»§N¡C¦¹«°·í®É¤´¦b­{«n¥Á±Ú­C¥¬´µ¤Hªº¤â¤W¡C¥Ñ©ó§ã«n¥_¥æ³q­n¬z¡A¤T­±Àô½\¡A§Î¶ÕÀI­n¡A¤D·¥²z·Qªº«Ø³£¦aÂI¡C¦óªp¦¹«°¦ì¸m¤¶¥GµS¤j©M¥_¤è°ê¤g¤§¶¡¡A¤£ÄÝ¥ô¦ó¤ä¬£¡A©ö¬°«n¡B¥_Âù¤è©Ò±µ¨ü¡A¥i¦¨¬°¹Îµ²¥þ°ê¤O¶qªº¤¤¤ß¡C

¤¸«Ó¬ù©ã²vºë§L±q¦a¤U·t¹D¼ç¤J«°¤¤¡A¸ÌÀ³¥~¦X¡A§ð¤U­C¥¬´µ¤H»{¬°³s½M¤l¿a¤l³£¯à¦u¦íªº«°¦À¡C¤j½Ã±N¦¹«°©R¦W¬°¤j½Ã«°¡A¥¿¦¡«Ø­C¸ô¼»§N¬°¨Ê«°¡C

¬°¤F°í©T­C¨Ê¦a¦ì¡A¥L§â¬ùÂdªï¤J«°¤¤¡A¨Ï¦¹«°¦¨¬°¥H¦â¦C¤H·q«ôªº¤¤¤ß¡C¤j½Ã¦£©ó©º¾Ô¡A²×¥L¤@¥Í¡A­C¨Êªº«Ø³]µL´X¡F«Ø¸t·µ©M¬ü¤Æ­º¨¶ªº¤u§@¨ì¥L¨à¤l©Òùªù¤ý¤â¤W¤~¶}©l¡C¦ý¥þ­{«n¤@¤Á¤Ï§Üªº¤O¶q³£¤@¤@¬°¥L©ºªA¡A¥H¦â¦C¤H¯u¥¿¦¨¬°À³³\¤§¦aªº¥D¤H¡C

°ê¤g­±¿n¬J¤j¡A±¡ªp¤]¬Æ½ÆÂø¡A¾a¦³ªº³¡±Ú¦U¦Û¬°¬Fªº¬Fªv¬[ºc¡A®íÃø¦³®Ä²Îªv¡C¤j½Ã¥»¯«µ¹¥Lªº´¼¼z©M»·¨£¡A¶}©l³]¥ß¤@­Ó¦³®Äªº¤¤¥¡¬F©²¡A¥ô©R¤½©¾Åé°êªº¤j¦Ú¾á¥ô­«­n¾°È¡C³o¥]¬A¤@¦ì¡§¥v©x¡¨¡A¤S¥s°µ¡§³qª¾©x¡¨¡A¬O§â°ê®aªº¬Fµ¦¦V¤j²³«Å§Gªº¤H¡F³o¬O¬Û·í°ªªº©x¾¡A¬°®c§Ê¦æ¬FºÞ²z©x¡A¾°È¥]¬A°ê®a¤j¨Æªº°O¿ý©M¤ý«Ç¾ú¥v¡C¤@¦ì¡§®Ñ°O¡¨¡A³B²z¤º¬F¡B¥~¥æªº¤å®Ñ¡A³q±`¥Ñ½å¯à¤§¤h¾á¥ô¡A¶·¼ô±xªk«ß¡A¤Sªø©ó¤å¦r¡A¥i¯à¬O¡§¥v©x¡¨ªº°Æ¤â¡C¨â¦ì¤j²½¥q¡A¨Ó¦Û¨â­Ó²½¥q±æ±Ú¡FÁÙ¦³¤@¦ì¡§®_¬Û¡¨¡A¤S§@²½¥q¡A¬O¬°¤ý«ÇªA°Èªº¡FÁÙ¦³¤@¦ì²Î»â¥þ­xªº¤¸«Ó©M¤@¦ì´x²z«R¸¸ªA§Ðªº¥DºÞ¡]¬Ý¤G¤Q23¡ã26¡^¡C¦Ü©ó§ð§J«áªº¦U±Úªº¤g¦a«h¥ô©R¦¸¯Å©x­ûºÞ²z¡C¤ý«Çªº©²®w¡B¯b¸s¡B¹A¥Ðµ¥²£·~¤]¦³±M¤H·Ó®Æ¡]¥N¤W¤G¤Q¤C25¡ã31¡^¡C

¤j½Ã³ß·R­µ¼Ö¡A³]¥ß¡§ðݺqªÌ¡¨¡A½s¼g¸Öºq¡A¦b·|¹õ¤¤ºq°Û¡A¬°¡m¸Ö½g¡n¤§©l¡]¥N¤W¤G¤Q¤­1¡ã8¡^¡C

¥|¡B ¥H¦â¦Cªº­x¤O

­Y©M¥|¾F¬Û¤ñ¡A¥H¦â¦Cªº­x¤OµL½×¬O¤H¼Æ©Î¸Ë³Æ³£»·»·¤£¤Î«D§Q¤h¤H¡]¼»¤W¤Q¤T5¡ã6¡F¤Q¤T19¡ã22¡^¡C

¤j½Ã§@¤ý¦Z¡A¬ù¦ýªeªFªº¨È±¿¡B¼¯©ã©M¥HªF¤T­Ó³¡¸¨³£µ¹¥L¥ý«á©ºªA¡]10³¹¡^¡FµM«á¥_¤W¡A¦V±Ô§Q¨È¦è³¡ªº¨ÈÄõ¤H¶i§ð¡AÂkªA¨ä¦a¡A³]¥ß¨¾Àç¡A©T¦u¥_æ¡]¥N¤W¤Q¤K5¡ã8¡^¡C²{¦b³Ñ¤Uªº±j¼Ä¥u¦³«D§Q¤h¤H¡C¤j½Ã´§­x¦è©º¡A±N«D§Q¤h¤H³v¦^¦a¤¤®ü¯`ªº­ì©~¦a¡A¦V¥H¦â¦C¯Ç°^ºÙ¦Ú¡C

¦¹»Ú¡A¤@¦VÁ»¿Ì¥H¦â¦Cªº¤j°ê¡A³£¦£©ó¹ï¥I°ê¤º°ÝÃD¡AµL·å¥~ÅU¡C¤Ú¤ñ­Û°ê¤O¤é°I¡A»®¤H¦­«DªñªFÅQÅv¡A¦Ó¦ó§Q¤H¤w¬°»®¤H¤Î¨È­z¤H©Ò·À¡C¨È­z¤HÁöº¥±j²±¡A©|µL¤O«n«I¡C¦Ü©ó«n檺®J¤Î¡A¤ý«Ç¿n®z¡A¹¬«Q¶¥¯Åª§Åv¡AµL¤ß¤]µL¤Oªý¤î¤j½Ã¤ýªºÂX®i¡C

¥~¦bªºÀô¹Ò©M¤j½Ã¥Î§L¹L¤Hªº¤~¯à¡A¨Ï¥L¯à¦b­x¨Æ¤W¸`¸`³Ó§Q¡A¬°¥H¦â¦C«Ø¥ß¤F¤@­Ó¾ú¥v¤WªÅ«e±j¤jªº¤ý°ê¡C

¤j½Ãªº­x¶¤²Õ´ÄY±K¡A¥ÑµÛ¦Wªº¡§¤T¤Q«i¤h¡¨¬°®Ö¤ß¡A¨ä¤U³]¥¿³W­x»P«á³Æ­x¡A¥¿³W­x¤H¼Æ¬ù¤G¤d¡A¤[¸g¾Ô°}¡AÅ»«iµ½¾Ô¡F«á³Æ­x«h¦Û¦U¤ä¬£¤¤¬D¿ï¡C«ö10¤H¡B50¤H¡B100¤H¡B1000¤H¡A¥Ñ¤p¦Ü¤j²Õ¦¨¡A¥æ¥Ñ¨­¸g¦Ê¾Ôªº«i¤h«ü´§¡C¥¿³W­x°t¦³¼C¡B¤}¤Î¥Ùºjµ¥¡AÀ¹ÀY²¯¡A©ÜÅ@¯Ý¡A¥B¦³ÃõP¡F«á³Æ­x¥u¦bºò«æ®É¼x¥Î¡A¦ÛÄâªZ¾¹©MªZ¸Ë¡A¥ô°È§¹²¦«K¥i¦^®a¡C

¤j½Ã¦b¾Ôª§¤¤¨­¥ý¤h¨ò¡A¤j¤p¾Ô§Ð¤j³£¿Ë¦Û«ü´§¡A¦ý¹J¯S§O±¡ªp¡A¤]¥æ¥Ñ¥Lªº¿Ë«H¤¸«Ó¬ù©ã¥N»â¤j­x¡C©Þ¥Ü¤Úªº¤V¤Ò«i¤h¯Q§Q¨È´N¬O¦b¬ù©ã²Î­x§@¾Ô®É¡A¬°¼Ä¤H©Ò¤Ö¡]¤Q¤@22¡ã24¡^¡C

¤­¡B ©Þ¥Ü¤Úªº¨N¯D

¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A¦í«Î¤j¦h¦³¨â¼h¡A¤G¼Ó§@ºÎ©Ð­Ý¶JÂëǡC¤@¼Ó¬°¤u§@¶¡¡A®a¯b¤]¾i¦b¨º¸Ì¡C½a­W¤H®aªº¦í«Î¥u¦³¤@¼h¡A¤u§@©M¦Y¦í³£¦b³o¸Ì¡C

©Ð¤l¥Î¤Ó¶§¯M°®ªº¿j¶ô³y¦¨¡C«Î³»¬O¥­ªº¡A¥Ñ«Î¥~ªº¶¥±è¨«¤W¥h¡A¥Î³~«Ü¦h¡A®a°È¡Bª¤¨Æ¡BÅν\¤l©M¸²µå¡A³£¦b«Î³»¤W¶i¦æ¡C¤ñ¸û¦³¿ú¤H®aªº°ü¤k¨N¯D¤j¦h¦b«Ç¤º¡A½a­W¤H®a©Î·|¨«¨ì«Î³»¤W¥h¡C¸t¸g¨S¦³»¡©Þ¥Ü¤Ú¦b«Î³»¤W¨N¯D¡A¤@¯ë¬Û«H¦b°|¤l¤º¡C©Ð«Î«Ø³y®ÉÅ즸Àͤñ¡A¤j½Ã¦íªº¤ý®c¦a¶Õ¥i¯à¸û°ª¡A¯¸¦b«Î³»¤W¥i¥H¨£¨ì¥Lªº¦Ú¥Á¦b«Î¤ºªº¬¡°Ê¡A¦]¦Ó±o¨£©Þ¥Ü¤Ú¡C

°ü¤k¨Ì«ßªk¼ä¨­¨N¯Dªº¹Lµ{¡A¬O¥ý¥Î¤ô²OÀã¥þ¨­¡AµM«á¥Îªo©Ù¤W¡AÀ¿¥h¨­¤Wªº¹Ð«¯¡A´N¶H¤µ¤Ñªº°ü¤k¥Î¼ä½§Á÷¤@¼Ë¡AÀ¿¬~¹L«á¶î¤W­»»I¡C³oºØ¨N¯D³q±`¬O¦b¤ë¸g°®²b¤§«á¬°¤§¡]¤Q¤@4¡^¡A¨ú±o§»ö¤Wªº¼ä²b¡]§Q¤Q¤­28¡ã30¡^¡C¸t¸g¯S§O´£¨ì¡§¤ë¸g¤~±o¼ä²b¡¨¡A·í¦b»¡©ú¦o»P¤j½Ã¦P©Ð«e¨Ã¥¼Ãh¥¥¡C

¤»¡B ¤j½Ã¤§¬ù

¤j½Ã¦Û¤v¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A¦Ó¯«ªº¬ùÂd¤Ï¦b²³æªº¹÷¹õ¤¤¡A¥L­n¬°­C©MµØ«Ø·µ¡C¥ýª¾®³³æÅ¥¨ì¡A»{¬°¤j½Ãªº·Qªk¤£¿ù¡A¥ß¨è¦P·N¡C³o¦¸¡A¥ýª¾¥Ç¤F¿ù»~¡A¥L¦P·N±o¤Ó§Ö¡F·í©]±q¯«¨º¸Ì±o¨ì±Ò¥Ü¡A¤j·N¬O¡G¡§¤j½Ã­n¬°§Ú«Ø³y·µ¦t¡A¤£¥i¥H¡A§Ú«o­n°í©w¥Lªº°ê¦ì¡¨¡]¤C1¡ã17¡^¡C¯«¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¡A¹ï¤j½Ã¡B¹ï¥H¦â¦C¤H¡B¹ï¤µ¤Ñªº§Ú­Ì¡A³£¦³¤Q¤À­«­nªº·N¸q¡C

¯«¦b³o¸ÌµªÀ³¤j½Ã¡A¥Lªº«á¸Ç­n¥@¥N¬°¤ý¡A§Y¥O«á¨Óªº¤ý¹F¤£¨ì¯«ªº¼Ð·Ç¡A¡§¦ý§Úªº·O·R¤´¤£Â÷¶}¥L¡¨¡]¤C15¡^¡C

¯«»P¤j½Ã©Ò¥ßªº³o­Ó¤£ªþ±ø¥óªº¬ù¡A¬O°ò·þ«H¥õªº¤@­Ó¤£Åܪº¤¤¤ß­ì«h¡G§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº®¦¨å©M¯¬ºÖ¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³¬Æ»òªø³B©Î¥\³Ò¡A§¹¥þ¬O¯«ªº®¦¨å¡C¤j½Ã¦b¤C18¡ã29ªºÃ«§i¡A¥H¸U¤À·PÁªº¤ß©Ó»{¦Û¤vªº·L¤p¡A¤£°t±o¨ì³o¥½¤jªº®¦¨å¡C

«á¨Ó¡A¤j½Ãªº¨à¤l©Òùªù¦º¤F¡A¤Q¤G¤ä¬£¤¤¦³¤Q­Ó¤ä¬£¤£±µ¨üùªi¦w¬°¤ý¡A¦ý¤j½Ã¤§¬ù¤@¼Ë¬°¯««H¦u¡C¬Æ¦Ü350¦~«á­C¸ô¼»§N¬°¤Ú¤ñ­Û§ð³´¡A°ê¤ý¬ù¶®·q³Q¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡]¥N¤U¤T¤Q¤»5¡ã8¡^¡A¥H¦â¦C¤H¤´Â¬߱毫±q¤j½Ãªº«á¸Ç¤¤½ç¥L­Ì¤@¦ì¨ü»I¤ý¡]À±Áɨȡ^¨Ó¬@±Ï¥L­Ì¡C³o¦ì¨ü»IªÌ²×©ó¨Ó¨ì¡AÍ¢´N¬O­C¿q°ò·þ¡C¤HÃþ»P¯«ªºÃö«Y¦]¥D°ò·þªº¨Ó¨ì¦Ó®i²{¤F·sªº¤@­¶¡C

¤j½Ã¤§¬ù¨ä¹ê¬O¯«À³³\®L«½ªº«á¸Ç²×¥²¾Ô³Ó¸o´cªº©µÄò¡]³Ð¤T15¡^¡C¯«¹ï°{©M¥L«á¸ÇªºÀ³³\¡]³Ð¤E26¡ã27¡^¡A¹ï¨È§B©Ô¨u©M¥L«á¸ÇªºÀ³³\¡]³Ð¤Q¤G2¡ã3¡F¤Q¤­5¡^¡A²{¦b³£¸¨¹ê¨ì¤j½Ãªº¤ý¦ì¤W¡C¨º¦ì¥X¦Û¤j½Ã¤@¯ßªº¸U¤ý¤§¤ý°ò·þ¡A·|­n¨Ó§¹¦¨±ÏÅ«¯«¤l¥Áªº¤u§@¡A§â¼»¦ý½î½ñ¦bÍ¢ªº¸}¤U¡]ù¤Q¤»20¡^¡C

¤C¡B µÌ¥§°ò¤H

¤j½Ã¶}æ¹@¤gªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C°ê¥_¤è¡A¤¶¥G¾¤¤Ú¹à¤s°Ï»P¦a¤¤®ü¤§¶¡ªºªÎ¨UÀØ®ü¤g¦a¤W¡A¦í¦³µÌ¥§°ò¤H¡C¡§µÌ¥§°ò¡¨ªº·N«ä¬O¡§µµ¦âªº¤j¦a¡¨¡A¦]¨ä¦a¥X²£¤@ºØµµ¦âªº¬V®Æ¦Ó±o¦W¡CµÌ¥§°ò¤Hªø©ó¯è®ü¡B¶T©ö©M¤uÃÀ¡A¦³°ª«×¤å©ú¡A¼vÅT¤Î©ó¥|¾F¡C¦è¹y©M±Àù¬OµÌ¥§°ò¤Hªº¨â­ÓµÛ¦W«°¨¹¡C¤j½Ã¤Î©Òùªù®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¤w¨ü¨ì¨ä¤å¤ÆªºÂȬV¡C¥D«e¤E¥@¬ö¡A¨È«¢¤ý®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¦b¦è¹y¤ý¤k¨à­C¬~§Oªº¼vÅT¤U¡A¥B«ôµÌ¥§°òªº°¸¹³¡]¤ý¤W¤Q¤»30¡ã33¡^¡C

¥»®Ñ¤­11°O¦³±Àù¤ý§ÆÄõ¹B­»¬f¤ìµ¹¤j½Ãªº¨Æ¡Aµ¥©óµÌ¥§°ò¤H©Ó»{¤F¤j½Ã¤ý´Â¡]°Ñ¥N¤W¤G¤Q¤G3¡^¡C

――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¼»¥À¦Õ°O¤UµùÄÀ¡n

 

¡i­«­n¸ê®Æ¡j

­n¡@¡@¦®¡G

°O¿ý¤j½Ã§@¤ýªº¤@¬q¾ú¥v¡Aªí©ú¯«´xºÞ¤Uªº¦³¤O»â¾É¥H¤Î»â³Sªº­Ó¤H§@¥Î¡A¤]Åã¥Ü°Q¯«³ß®®ªº«~®æ¡C´y­z¤F¤£§¹¬ü°ê«×¸Ìªº²z·Q»â³S¤j½Ã¡A¨Ã¹wªí¦b§¹¬üªº·s°ê«×¸Ìªº²z·Q»â³S°ò·þ¡]7³¹¡^¡C

§@¡@¡@ªÌ¡G

¤£¸Ô¡A¦³¤H»{¬°¬O®³³æªº¨à¤l¼»¥¬±o¡]°Ñ¤ý¤W4:5¡^¡A¨Ã¥]¬A¤F¥ýª¾®³³æ©M¥ý¨£­{±oªº¤âµ§¡]°Ñ¥N¤W29:29¡^¡C

¼g§@®É¶¡¡G

¤½¤¸«e930¦~¡A¼g©ó¤j½Ã¤ý´Â¡]¤½¤¸«e1050-970¦~¡^¤§«á¤£¤[¡C

­I¡@¡@´º¡G

¤j½Ã²Îªv¤Uªº¥H¦â¦C

Æ_¡@¡@¸`¡G

¤j½Ã´Nª¾¹D­C©MµØ°í¥ß¥L§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤S¬°¦Û¤vªº¥Á¥H¦â¦C¨Ï¥Lªº°ê¿³©ô¡C¡]5:12¡^

¥D­n¤Hª«¡G

¤j½Ã¡B¬ù©ã¡B©Þ¥Ü¤Ú¡B®³³æ¡B©ã¨FÀs――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼» ¥À ¦Õ °O ¤W ¤U ² ¤¶¡j

³ü¡B®Ñ¦W

¡@¡@¦b¡m°¨¯Á©Ô§Û¥»¡n¡A³o¨â¨÷®Ñ­ì¬O¤@¨÷¡A«á¨Ó§Æþ¤å¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n±N¥¦¤À¦¨¤W¤U¨â¨÷¡A¤À§OºÙ¬°¡§¤ý°ê¥v³ü®Ñ¡¨¡B¡§¤ý°ê¥v¶L®Ñ¡¨¡A©Ô¤B¤å¡mªZ¥[¤jĶ¥»¡n¤À§OºÙ¬°¡§¦C¤ý¬ö³ü®Ñ¡¨¡B¡§¦C¤ý¬ö¶L®Ñ¡¨¡A«á¨ÓªºÄ¶¥»«h¥H®Ñ¤¤¤@¥D¨¤¼»¥À¦Õ¬°¦W¡C

¶L¡B§@ªÌ»P¤é´Á

¡@¡@§@ªÌ¡G¤£¸Ô¡C¼g§@¤é´Á¡G¥D­n¬Ýªk¦³¨âºØ¡A¤@¬O¦­´Á»¡¡A§Y¬ù¥D«e900¦~¡F¥t¤@¬O±ß´Á»¡¡A§Y¥D«e¤»¥@¬ö¡C

叁¡B¤º®e­åªR

¡@¡@¤@¡B¡@¯«¥ß¼»¥À¦Õ¨ú¥N¥H§Q

¡@¡@¥»®Ñ¥D­n°O¸ü¥H¦â¦C³Ìªì¨â¦ì§g¤ýªº¨ÆÂÝ¡A¥æ¥N±½Ã¹¤ý³Q¤j½Ã¤ý¨ú¥Nªº«e¦]«áªG¡C²Ä¤@¦Ü¤C³¹¥H¼»¥À¦Õ¨ú¥N¥H§Q²½¥qªºÂ¾¤À§@¬°¥þ®Ñ¥DÃDµo®iªº¥ñµ§¡C¥H§Q¦~¦Ñ®É¡A¥Lªº¨â­Ó¨à¤l³g°]¦æ´c¡BÂƵø¡@¯«¡A¤Þ­P¡@¯«³d³Æ¥H§Q´L­«¦Û¤vªº¨à¤l¹L©ó´L­«Í¢¡A¦Ó¥B¦V¥L«Å§i§O¤H±N­n¨ú¥N¥L¡]¼»¤W2:35¡^¡C

¡@¡@¤G¡B¦Ê©m­n¨D¥ß¤ý¨ú¥N¡@¯«

¡@¡@¼»¥À¦Õ¿³°_¡A¤£¦ý¦¨¬°¡@¯«¿ï¥ßªº²½¥q©M¥ýª¾¡A§óÀ»±Ñ«D§Q¤h¤H¡A¦¨¬°±a»â¥H¦â¦C¤H²æÂ÷¥~±Ú´ÛÀ£ªº¤h®v¡]¼»¤W7:15¡^¡C¥i±¤¥L±ß¦~®É¥ß¨â­Ó¨à¤l¬°¤h®v¡A¥L­Ì«o¤£¦æ¥Lªº¹D¡A¤Ï¦Ó¦¬¨ü¸ì¸ï¡A©}ªP¥¿ª½¡]¼»¤W8:3¡^¡C¼»¥À¦Õ©M¨â­Ó¨à¤l­«Áв½¥q¥H§Q®aªºÂÐÂá¡AŪªÌ¥¿´Á«Ý¡@¯«¤¶¤J¬I¦æÃg»@®É¡A¥H¦â¦C¦Ê©m³o®É«o¬ðµM­n¨D¼»¥À¦Õ¬°¥L­Ì¥ß¤@­Ó¤ýªv²z¥L­Ì¡A¹³¦C°ê¤@¼Ë¡]¼»¤W8:5¡^¡C³o¤£¦ý¤Þ°_¼»¥À¦Õ¤£®®¡A§ó¿E«ã¡@¯«¡A¦]Í¢ª¾¹D¥L­Ì¤£¬O¹½±ó¼»¥À¦Õ¡A¦Ó¬O¹½±óÍ¢¡A¤£­nÍ¢§@¥L­Ìªº¤ý¡]¼»¤W8:7¡^¡C¡@¯«ÂǼ»¥À¦Õĵ§Ù¥L­Ì±N¨Óªº¤ý·|«ç¼ËºÞÁÒ¥L­Ì¡A¥i±¤¥L­ÌÁÙ¬O°í¨M­n¨D¥ß¤ý¡C¦b¹ïµªªº¹Lµ{¤¤¡A¡@¯«¤T¦¸­«½Æ«ü¥Ü¼»¥À¦Õ¥uºÞ¨Ì±q¦Ê©mªº¸Ü¡]¼»¤W8:7¡B9¡B22¡^¡A¬°¥L­Ì¡]¼»¤W8:22¡F¤ñ¸û16:1¡A¥ß¤j½Ã®É­C©MµØ«o»¡¬O¬°Í¢§@¤ý¡^¥ß¤F¥H¦â¦C²Ä¤@¦ì§g¥D±½Ã¹¡]¼»¤W10:1¡^¡C

¡@¡@¤T¡B¡@¯«¥ß¤j½Ã¨ú¥N±½Ã¹

¡@¡@¥»®Ñªº§@ªÌ»{¬°±½Ã¹¤@¥Íªº¾ÔÁZ¬O«D±`½÷·×ªº¡A¥L¥´±Ñ¥H¦â¦C¥|¹Òªº¤³¼Ä¡A±Ï¤F¥H¦â¦C¤H²æÂ÷·m±°¥L­Ìªº¤H¡]¼»¤W14:47~48¡^¡A¥i±¤¥L³Q¡@¯«¿ï¥ßªº¦a¦ì³Ì«á¤]¬O¥Ñ§O¤H¨ú¥N¡C³o´d¼@¤£¬O¦b¥L¦~¦Ñ®Éµo¥Í¡A§ó¤£¬O³Q¤£¨v¨à¤l©ì²Ö¡A³ºµM¬O¥L¦~»´®É¡Aªìµn°ò§@¤ý¥X¾Ô¡A¨â«×¥HÄm²½¬°ÂǤf§Ü©Ú¿í¦u¡@¯«ªº©R¥O¡]¼»¤W13:12~13¡A15:22¡^¡A¤Þ­P¡@¯«¦b¥Lªì¬°¤ý¤£¤[«á¡A´NÂǼ»¥À¦Õ«Å§P©ñ±ó¥L¡G¡§¦ý²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡A­C©MµØ¤w¸g¬°¦Û¤v§ä¨ì¤@­Ó¦X¥L¤ß·Nªº¤H¡A¥ß¥L§@¦Û¤v¤l¥Áªº»â³S¡A¦]¬°§A¨S¦³ÂÔ¦u­C©MµØ©Ò§h©J§Aªº¡C¡¨¡]¼»¤W13:14¡^±½Ã¹¤£¦ý¥Ç¸o§Ü©Ú¡@¯«ªº©R¥O¡A«á¨Ó¥L­¢®`¨à¤l¬ù®³³æ©M¤k´B¤j½Ã¡A¥¿ªí©ú¥L©Úµ´¡@¯«ªº¦D»@¡A³B¤ß¿n¼{¦a­n¶Ð°£¨â¦ì¤ñ¥L§ó¦X¡@¯«¤ß·Nªº¤H¡C

¡@¡@¥|¡B¡@¯«¦b¤j½Ã¤ß¤¤¬O¤£¯à³Q¨ú¥Nªº

¡@¡@¦~»´ªº¤j½Ã«T¬ü­^ªZ¡A²`¨ü²³¤H·RÀ¹¡]¼»¤W18:1¡B7¡B16¡B20¡B22¡^¡C·í¥L³Q°l±þ®É¡A¦³¨â¦¸¨}¾÷¥i¥H¶Ð°£¤³¼Ä±½Ã¹¡]¼»¤W24:6¡A26:9¡^¡A¦ý¥L¦]¬°·q¬È¡@¯«¦Ó¤£´±¦ù¤â®`­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡AÃø©Ç¡@¯«»{¬°¥L¬O§ó¦X¡@¯«¤ß·Nªº¤H¡C¤£¹L¡A¤j½Ãµn°ò§@¤ý«á¤]¥Ç¤U·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¤£¦ý«Á²]·R°ê©¾¦Ú¤§©d¡A§ó­É¤M±þ¤H¡A±»¹¢¸o¦æ¡C®³³æ¥ýª¾¥¸³d¥Lªº´c¦æ¬OÂƵø­C©MµØªº©R¥O¡A¦æÍ¢²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡]¼»¤U12:9¡^¡C©Ò¥H½×¸oªº©Ê½è¦Ó¨¥¡A¹ï¤ñ«e¤ý±½Ã¹¡A¤j½Ã¥i»¡¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡CµL¥i§_»{¡A¤j½Ã±N­n¨üªº³øÀ³¤]¤£»´¡C¤£¦ý§Y®É­n­±¹ï«Á²]¦Ó¥Íªº¨à¤l¯f³u¡]¼»¤U12:15~18¡^¡A¦Ó¥B³s²Ö¦Û¤vªº¨à¤k¡B¦mÀ§¦b¤é«á±µ¤G³s¤T¾D¹Jº×±w¡C¥H§Q©M±½Ã¹ªº¥¢±Ñ¥¿ªí©ú¡@¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¤H­YÂ÷±ó¡@¯«¡A¡@¯«¤]·|Â÷±ó¥L¡C¦ý¬°¬Æ»ò¤j½ÃÁöµM¨ü»@¤£»´¡A«o¨S¦³¬°¡@¯«©Ò±ó¡H¬°¬Æ»ò¥Lªº¤ý¦ì¨S¦³³Q¤H¨ú¥N¡H­ì¦]¥i¯à¦b©ó¤j½ÃªÖ¯u¸Û»{¸o®¬§ï¡]¼»¤U12:13¡^¡A¤£¹³±½Ã¹½Ñ¦h±À¨ø³d¥ô¡C¦Ó¥B±½Ã¹¤£¥Ì¤ß³Q¤H¨ú¥N¡A§ó§Ü©Ú¡@¯«ªº¦D»@¡A¤£Â_°l±þ§ó¦X¡@¯«¤ß·Nªº¨ü»IªÌ¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¤j½Ã³B³B­°ªA¡@¯«Ãg»@ªº¦®·N¡]¼»¤U12:22~23¡A16:11¡^¡C¥L¹ï¡@¯«ªº·q°@©M¨Ì¾a¥i¦b®Ñ¥½¥Lªº¤ßÁn¤¤ªíÅSµL¿ò¡G¡§§Ú­Ì±¡Ä@¸¨¦b­C©MµØªº¤â¸Ì¡A¦]¬°¥L¦³Âײ±ªº¼¦¼§¡A¤£­nÅý§Ú¸¨¦b¤Hªº¤â¸Ì¡C¡¨¡]¼»¤U24:14¡^

¸v¡B»P·s¬ùªºÃö«Y

¡@¡@¤@¡B«¢®³¤§ºq¡]¼»¤W2:1~10¡^Æg¬ü¤Î·PÁ¡@¯«ªº§@¬°¡A¸ò·s¬ù°¨§Q¨Èªº´L¥D¹|¡]¸ô1:46~55¡^¤Q¤À¬Û¦ü¡C

¡@¡@¤G¡B¤j½Ã¬O¦X¡@¯«¤ß·Nªº¤ý¡A¦ý¤]¦³¯ÊÂI¡F·s¬ùªº­C¿q°ò·þ«o¬O§¹¬üµL·åªº§g¤ý¡A§¹¥þº¡¨¬¡@¯«ªº¤ß·N¡C

¥î¡B¤jºõ

¨÷¤W

¤@¡B¯«¥ß¼»¥À¦Õ¨ú¥N¥H§Q¡]1~7³¹¡^

¤G¡B¦Ê©m­n¨D¥ß¤ý¨ú¥N¡@¯«¡]8~12³¹¡^

¤T¡B¯«¥ß¤j½Ã¨ú¥N±½Ã¹¡]13~31³¹¡^

¡@¡@

¨÷¤U

¤@¡B¤j½Ã¦b§Æ§B±[§@¤ý¡]1~4³¹¡^

¤G¡B¤j½Ã§@¥þ°êªº¤ý¡]5~10³¹¡^

¤T¡B¤j½Ãªº¥¢±Ñ¡]11~20³¹¡^

¡@¡@1. ¥Ç¸o¡]11~12³¹¡^

¡@¡@2. ®aÅÜ¡]13~18³¹¡^

¡@¡@3. «qÅÜ¡]19~20³¹¡^

¥|¡B¤j½Ã¨ÆÂݪºªþ¿ý¡]21~24³¹¡^

¡@¡@1. ¤T¦~Äȯî¡]21³¹¡^

¡@¡@2. Æg¬ü¤§¸Ö¡]22³¹¡^

¡@¡@3. Á{²×¤§¨¥¡]23³¹¡^

¡@¡@4. ®ÖÂI¥Á¼Æ¡]24³¹¡^

³°¡BŪ¸g´£¥Ü

¡@¡@¤@¡B¤ñ¸û¥H§Q©M¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹©M¤j½Ã¦³¬Æ»ò²§¦P¡A¥Ç¿ù«á¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡H

¡@¡@¤G¡B«ä¦Ò¬°¦ó¥H§Q¡B±½Ã¹·|³Q§O¤H¨ú¥N¡B³Q¡@¯«©Ò±ó¡H

¡@¡@¤T¡B±q¤j½Ã®aªº¾D¹J¡]¼»¤U13~20³¹¡^¤Ï¬Ù¥Ç¸oªº«áªG¬O¦óµ¥ÄY­«¡C

¢w¢w¡m¸t¸g·sĶ¥»¡n

 

¡i¼»¥À¦Õ°O«e¨¥¡j

¤@¡B¼»¥À¦Õ¬O³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A¤]¬O³Ì¤jªº¤@­Ó¤h®v¡A¬O¤Þ¶i§g¤ý®É¥N¡B¤Þ¶i¤j½Ã¶i來ªº¤H¡C¤j½Ã¬O¬ù¸t¸g¤¤³Ì­«­nªº¤Hª«¡A¬O¹wªí­C¿q°ò·þ¡B¬O¯«¦Ê©mªº§g¤ýªº¤Hª«¡C©Ò¥H¼»¥À¦Õ°O¬O¬ù¸t¸g¤¤«Ü­«­nªº¤@¨÷®Ñ¡C

¤G¡B¼»¥À¦ÕªºÄÝ靈¥Í©R±q¸Ö½g¤¤¤Q¤@½g¥i拉«á¸Çªº¸Ö¤¤¥i¥H¬Ý見¥L±Ò¥Ü©M¸g歷ªºÂ×´I¡A³o¤Q¤@½g¸Ö¯S§Oªº·N¸q¬O¸t·µ©M¿ü¦w¡C¤j½Ãªº¥Í©R¥i¥H±q¸Ö½g¤¤ª¾¹D¡A¸Ö½g¯S§OºÙ¬°¤j½ÃªºÄ_®w¡C§Ú­Ì­n±q¸Ö½g來»{識¼»¥À¦Õ©M¤j½ÃªºÄÝ靈¥Í©R¡C

¤T¡B¥»®Ñªº§@ªÌ¥D­n¬O¼»¥À¦Õ¡A¤G¤Q¥|³¹¥H«áªº³¡¤À¬O¥ýª¾®³³æ©M­{±o¼gªº¡C¡]¥N¤W¤G¤Q¤E29¸`¡^¥»®Ñ²[»\ªº年¥N¸g歷¤@¦Ê¤Q¤­年¡A¦Û¥D«e¤@¤@¤C¤@年°_¦Ü¥D«e¤@零¤­六年¤î¡C

¥|¡B¼»¥À¦Õ¦W¦rªº·N¸q¬O¡u¯«Å¥見了¡v¡A¼»¥À¦ÕÄÝ靈¥Í©Rªº¯SÂI¬Oë§i¡A¤h®v¬O°ß¤@ªº¤@­Ó¥Hë§i³Ó¹L¤³¼Äªº¡C

¤­¡B¥»®Ñ¬O歷¥v®Ñ¤¤«D±`­«­nªº¤@³¡¤À¡A¤]¬OÄÝ靈·N¸q³ÌÂ×´Iªº¤@³¡¤À¡C§g¤ý©Ò²£¥Íªº±Ð°V³£¬OÀ³¥Î¦b¨C¤@¦ì¯«¨à女¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¬O«D±`Ä_¶Qªº¤@¨÷®Ñ¡C

¢w¢w ¥v§B¸Û¡m¼»¥À¦Õ°O¤Uºõ­n¡n

 

 

¬ù¾ú¥v®ÑÁ¿¸q¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U(Á¦Ѯv)

 

¼»¥À¦Õ°O¤W¤U

¡@¡@¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤W¡B¤U¦b§Æ§B¨Ó¥j¨÷­ì¬°¤@¥U¡CµS¤Ó¤HºÙ³o¨â¨÷®Ñ¬°¼»¥À¦Õ°O¡A­ì¦]¦³¤T¡G1. ¼»¥À¦Õ¬°®Ñ¤¤¥D­n¤Hª«¡F2. ¥L»I¥ß®Ñ¤¤¨â¦ì¥D¨¤(±½Ã¹¡B¤j½Ã)¬°¤ý¡F3. µS¤Ó¤H´L¥L¬°¥Á±Ú»â³S¡A¶È¦¸©ó¼¯¦è¡C

§@ªÌ

¼»¥À¦Õ°Oªº§@ªÌ¤£¸Ô¡C¥L°Ç¥Ø(T.B. Baba Bathra 14b)Âk¼»¥À¦Õ¬°¥»®Ñ¥H¤Î¤h®vªº§@ªÌ¡C¤£¹L¡A¼»¤W¤Ü¤­³¹1¸`´N¤w°O¸ü¼»¥À¦ÕªºÂ÷¥@¡C®Ú¾Ú¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤E³¹29¸`ªº´£¥Ü¡A¦³¤H´£¥X¼¶¼g³o®Ñ¨÷«e³¡¤Àªº¬O¼»¥À¦Õ¡A¦Û¤Ü¤­³¹«á¥ýª¾®³³æ©M­{±o¤G¤H§@©Ò¸É§¹¡C¨ä¥¦¤H«h´£¥X§@ªÌÀ³¬O¤j½Ã®É¥Nªº¤H¡A¨Ò¦p¨È§Æº¿´µ(¼»¤U¤Q¤­27¡B36¡A¤Q¤C17)¡B¤á¿z(¤Q¤­32¡A¤Q¤»16)¡A©Î¼»¥¬±o(¤ý¤W¥|5)¡C³o¨Ç¤H¥i¯à´¿±µÄ²¼»¥À¦Õ¡B®³³æ©M­{±oªºµÛ§@¡A¨Ã¨ä¥¦Ãö©ó±½Ã¹©M¤j½Ãªº¥Í¥­¤Î¬°¤ýªº¸ê®Æ(¨Ò¡G¼»¤U¤@18¡A¶®·ÙÒ­®Ñ)¡CµM¦Ó±q²{¦³ªºÃҾڬݨӡA½Ö¬O¯u¥¿ªº§@ªÌ¦Ü¤µÁÙ¥¼¦³¤@­Pªºµ²½×¡C

½s¼g¤é´Á

¦p¤W©Ò­z¡A³¡¤À¼»¥À¦Õ°Oªº§@ªÌ¥i¯à¬O¸Ó½Ñ¨Æ¥ó(¬ù¥D«e1050-970)ªº¥ØÀ»ªÌ¡C¦Ó®Ñ¨÷¼¶¼gªº§¹¦¨¤é´Á¦Ü¤Ö­n¨ì¥D«e930¦~¤ý°ê¤Àµõ¤§«á(°Ñ¼»¤W¤Q¤@8¡A¤Q¤C52¡A¤Q¤K16¡F¼»¤U¤­5¡A¤G¤Q¥|1-9ªº¡uµS¤j¤¤ªº¥H¦â¦C¡v¡F©M¼»¤W¤G¤Q¤C6ªº¡uµS¤j¤ý¡v)¡C¥Ñ©ó®Ñ¤¤¨S¦³´£¤Î¼»º¿§Q¨È²_³´¡A¨Ï±o¦³¨Ç¾ÇªÌÂ_©w®Ñ¨÷¦¨§Î¤é´Á¤¶©ó¬ù¥D«e930¦~¦Ü722¦~¤§¶¡¡C

¼g§@¥Øªº©M¯«¾Ç±Ð¾É

¡m¼»¥À¦Õ°O¡n«ü¥X¥H¦â¦C¬°¦ó¹½±ó¯«¬°¥L­Ìªº¤ý¡A¤Î°O­z¯«¦p¦ó®eÅý¥L­Ì¥Ñ¤@­Ó¡u¯«ªv¨î«×°ê¡vÂର¡u¤ýªv¨î«×°ê¡vªº¹Lµ{¤Î«áªG¡AÂǦ¹±a¥X¨S¦³¯«ªvªº§g¤ý²Îªv¤U¡A¨º¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¨î«×¡A¦ý«o¬°À±ÁɨȪº¬ß±æ³þ¤U¤F°ò¦¡C

¾ãÅ骺¥DÃD¬O³s¤_§g¤ý©M¬ù¤§¶¡¡C¼»¥À¦Õ©Ò³]¥ßªº¤ý¦ì¥»¬O¥H¬ù¬°¥»ªº¡F±½Ã¹§@¤ý©Ò¦æªº¹H­I¤F¬ù¡F¦Ó¤j½Ã©Ò¹ê½îªº¤ýÅvÁö¤£ºâ§¹¬ü¡A¦ý«o¬O¥ß¬ù¤§¤ýªº²z·Q¥Nªí¡CÃö©ó¥H¦â¦C¤¤¥ß¤ýªºµû½×(¼»¤W¤K¦Ü¤Q¤G³¹)¡A±`¥X²{¥Ù¬Þªº¦a¤è¡C¦³¨Ç¦a¤è´£¨ì¥H¦â¦C¤£¾A¦X¥ß¤ý¡A¦ý¦³¨Ç«o¦ü¥G»{¬°¥ß¤ý¬O¯«¹ïÍ¢¤l¥Áªº¤ß·N¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤G³¹¬°¦¹§½­±´£¥X«ü¥¿¡A¨º®É¼»¥À¦Õ«ö¥ß±½Ã¹¬°¥H¦â¦C²Ä¤@­Ó¤ý¡A¨Ã¦b©w¥ßªº¨å§¤¤¡A­«·s½T¥ß¹ï¯«ªº©¾¤ß¡C³o¸Ì²M·¡¥i¨£¡A¥ß¤ý¹ï¥H¦â¦C¦Ó¨¥¨Ã¤£¬°¿ù¡F¯«Ä@·N¥H¦â¦C¦³¤ý¡A¦ý¥H¦â¦C©Ò´÷±æ»I¥ß¬°¤ýªº¤H(¹³©P³ò¦C°ê¤@¼Ë)©M¦o·Q­n¦³¤ýªº²z¥Ñ(µ¹¤©¦Ê©m¦w¥þ·P¡A¨Ã±a»â°ê®a¦b¾Ôª§¤¤±o³Ó)¡A³£²o¯A¹ï¯«²×·¥¥DÅvªº§Ü©Ú¡C¼»¥À¦Õ­«·s¸Ñ©ú¥H¦â¦C«Ø¥ßªº§g¥D¨î«×¼Ò¦¡¡A¥²¶·»P¬ù¬Û²Å¡C¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡A¥¿¦p¥ô¦ó§Oªº°ê¥Á¤@¼Ë¡A³£¨ü¨î©ó­C©MµØªº«ßªk©M¥ýª¾ªº¸Ü»y¡C§g¤ý­n¯d¤ß¥ýª¾¤f¸Ì©ÒÁ¿ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¦b°ê¤¤¸àÄÀ»P¤W«Ò©Ò¥ß¤§¬ù¡CÂ÷¤F¹ï¤W«Òªº©¾¸Û»P´L¦æ»PÍ¢©Ò¥ßªº¬ù¡A¥H¦â¦C´N¨S¦³¯u¥¿ªº§g¤ý¤F¡C

¤º®e´£­n

III. ±½Ã¹»P¤j½Ã(¼»¤W¤Q¤»¦Ü¼»¤U¤@27)

¤». ±½Ã¹©M¥L²³¤l¤§¦º(¼»¤W¤T¤Q¤@1¦Ü¼»¤U¤@27)

¥¿¦p¥ý«e¹w¨¥¤@¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H»P«D§Q¤h¤H§@¾Ô¡A¥HºG±Ñ§i²×¡A¨ä¤¤±½Ã¹¦b­«¶Ë«á¦Û±þ¡A¬ù®³³æ©M±½Ã¹¥t¥~¨â­Ó¨à¤l«h¤@¦P°}¤`¡C¤j½Ã¬°±½Ã¹©M¬ù®³³æ·¥¨ä´d¶Ë¡A¥L§@«sºq¦Q©À±½Ã¹©M¬ù®³³æ¡A«sºq¤º®e°O¸ü¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¤@³¹19-27¸`¡C

IV. ¤j½Ã¤§¿³²±(¼»¤U¤G¦Ü¤Q)

A. ¤j½Ã§@µS¤j¤ý(¼»¤U¤G¦Ü¥|)

¤@¡O¨ü»I§@µS¤j¤ý(¼»¤U¤G1-7)

±½Ã¹¦º«á¡A¤j½Ã¬°¦ì¦XªkÄ~©Ó¤H¡A¦ý¥L¨S¦³¾Ì¦Û¤vªº¹ê¤O©M±Ú¤Hªº¤ä«ù¾|²õ¦æ¨Æ¡A¥ý´M¨D¯«¦®¡C­C©MµØ«ü¥Ü¤j½Ã«e©¹§Æ§B¨Ú¡AµS¤j¤ä¬£¦b¨º¸Ì»I¥ß¥L§@¥L­Ìªº¤ý¡C¤j½Ã¥¼¨ú±o­C¸ô¼»§N«e¡A¥H¦¹«°¬°ªv²zµS¤j¤Hªº¬F±Ð¤¤¤ß¡C

¤G¡O¥­®§¤º¾Ô(¼»¤U¤G8¦Ü¥|12)

¤j½Ã¥u§@¤F«n­±µS¤jªº¤ý¡A¾l¤Uªº¤ä¬£«o¦b±½Ã¹­x¶¤ªº¤¸«Ó©ã¥§Ò­¼vÅT¤U¡A¥ß¥ì¬Iªi³]¬°±½Ã¹ªºÄ~¥ô¤H(¤G8-10)¡A¦b¥_¤èºÙ¤ý¡C¥ì¬Iªi³]¬O±½Ã¹ªº¨à¤l¡A¦b»P«D§Q¤h¤Hªº¾Ô§Ð¤¤©¯µM¥ÍÁÙ¡C¤j½Ã»P¥ì¬Iªi³]¦U¾Ú¤@¤è¡AÂù¤èªZ¸Ë½Ä¬ð¦b©Ò¤£§K¡C©ã¥§Ò­¥Î·í®É¬y¦æªº®{¤â·i°«ªº¤èªk¨Ó©w³Ó­t¡A§Æ±æªý¤î¤j½Ãªº¶Õ¤O¦V¥_ÂX®i(12-14¸`)¡C¦b³o¦¸½Ä¬ð¤¤¡A¥H¦â¦C¤H±Ñ¦b¤j½Ãªº­±«e¡A¬ù©ãªº§Ì§Ì¨È¼»¶Â³Q©ã¥§Ò­±þ¦º(12-30¸`)¡C±½Ã¹®a©M¤j½Ã®aª§¾Ô³\¤[(¤T1)¡C·í¤j½Ãªº¶Õ¤O¤é±j¡A¥ì¬Iªi³]ªº¶Õ¤Oº¥®z¡A©ã¥§Ò­Â÷¶}¥ì¬Iªi³]Âà¦Ó§ë¾a¤j½Ã(¤T1-21)¡CµM¦Ó¡A¬ù©ã¬°³ø¥L¥S§Ì¨È¼»¶Â¬y¦åªº¤³¡AÂǵü»P©ã¥§Ò­»¡¸Ü¦Ó§â¥L±þ¤F(22-38¸`)¡CÁöµM¤j½Ã¹½´c³o´c¦æ¡A¬°©ã¥§Ò­Á|«s¡A¨Ã©G¶A¬ù©ã(²Ä39¸`)¡A¦ý¨º¸o¦æ¨S¦³¨ü¨ìÃg»@¡Aª½¦Ü¦b©Òùªù²Îªvªì´Á¤~±o¨ì³øÀ³(°Ñ¤ý¤W¤G5¡B6¡B29-34)¡C¤£¤[¤§«á¡A¥ì¬Iªi³]³Q¨â¦W­xªø©Ò±þ¡A¥L­Ì§â¥Lªº­º¯Å±a©¹µ¹¨­¦b§Æ§B¨Úªº¤j½Ã¬Ý¡A§Æ±æ±o¨ì½à½ç(¼»¤U¥|1-8)¡A¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¦¹Á|¨¬³´¤j½Ã©ó¤£¸q¡C¤j½Ã¤U¥O§â¤G¤H±þ¤F¡A¦P®É«p¸®¥ì¬Iªi³](12¸`)¡C±½Ã¹®a¨t°ß¤@¥ÍÁÙªº¨k¤B´N¥u¦³¬ù®³³æªº¿a»L¨à¤l¡A¦W¥s¦Ì«Dªi³](4¸`)¡C

B. ¤j½Ã§@¥þ¥H¦â¦C¤ý(¼»¤U¤­¦Ü¤Q)

¤@. ¨ü»I§@¥H¦â¦C¤ý(¼»¤U¤­)

¥ì¬Iªi³]¦º«á¡A¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ªº¥Nªí¡A¦³ªø¦Ñ¤]¦³­x¶¤­º»â¨Ó¨ì§Æ§B¨Ú¨£¤j½Ã(°Ñ¥N¤W¤Q¤G38-40)¡C°ò©ó¤T­Ó­ì¦]¥L­Ì­n¥ß¤j½Ã§@¥þ¥H¦â¦C¤ý¡G1. ¤j½Ã»P¥L­Ì­ì¬OÅé¦×¤§¿Ë¡F2. ¤j½Ã´¿¬°°ê®a¥Á±Úªº¥Í¦s¤O¾Ô±j³õ¡A¥X¦º¤J¥Í¡F3. ¼»¥À¦Õ¯µ±K»I¤j½Ã¬°¥þ¥H¦â¦C¤ýªº¨Æ¡A²³©Ò©Pª¾¡C©ó¬O¤j½Ã³Q¥ß¬°¥H¦â¦C²³¤ä¬£ªº¤ý(1-4¸`)¡C²Î¤@¤ý°ê«á¡A¤j½Ãµn¦ì©Ò§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O§ð¥´­C¸ô¼»§N(¼»¤U¤­8-9)¡A¥L¿ï¾Ü¦b³o¸Ì«Ø³£¡A¬°¥þ°ê³]¥ß¤@­Ó¬F±Ð¤¤¤ß¡A¤]¦b¨º¸Ì«Ø¿v®c·µ©~¦í(6-12¸`)¡C

¤G. ¬ùÂd³Q±a©¹­C¸ô¼»§N(¼»¤U¤»)

¤j½Ã«Ø³£­C¸ô¼»§N«á¡A¨M©w§â¥Nªí¯«»PÍ¢ªº¦Ê©m¦P¦bªº¬ùÂd¹B¨Ó­C¨Ê¡C¦]µÛ¦b±½Ã¹ªº²Îªv®É´Á¡A¬ùÂd¤@ª½¦s©ñ¦b°ò¦C­CµYªº¨È¤ñ®³¹F®a¡A¤j½Ã¨M©w§â¥¦¹B¦^¡CµM¦Ó¡A¨È¤ñ®³¹Fªº¤@­Ó¨à¤l¯Q¼»¡A¹H¤ÏIJºN¬ùÂdªº³W©w¡A³Q­C©MµØÀ»±þ¡A¦]¦Ó¨Ï¬ùÂd©µ»~¹F3­Ó¤ë¤§¤[¤~¹B©¹­C¸ô¼»§N(3-11¸`)¡C¦b²Ä¤G¦¸¹Á¸Õ¤¤¡A¤j½Ã±a»â¤@¦CÅwªYªº¶¤¥î¶i¤J­C¸ô¼»§N«°¡A§â¬ùÂd©ñ¶i¬°¥¦¦Ó¹w³Æªº±b¹õ¤¤(12-17¸`)¡C¬ùÂd¦b­C¸ô¼»§N¤£¦ý¨Ï¦¹«°¦¨¬°¥þ°ê©v±Ð¤¤¤ß(¥Ó¤Q¤G5-14)¡A¤]±N¤j½Ã©M¥þ¥Á¥æ¦b¦Ü°ª¯«ªºªv²z¤U¡C

¤T. ¤j½Ã¤§¬ù(¼»¤U¤C)

¤j½Ã©w·N¬°­C©MµØ«Ø¸t·µ¡A¨Ó¦w©ñ¬ùÂd(2¸`)¡A¯««o³z¹L¥ýª¾®³³æ¹ï¤j½Ã«Å§GÍ¢ªºÀ³³\¡C¯«³æ¤è­±»P¤j½Ã¥ß¬ù¡A¥ßªº¬O¡u¥Ã»·ªº¬ù¡v( 8-16¸`)¡A³o¬ù«á¨ÓºÙ¤§¬°¡u¤j½Ã¤§¬ù¡v¡C³o¬ùªº³\¦hºÖ®ð¬O¯«¥»½ÑÍ¢ªº®¦¨å©MÍ¢¥Ã»·ªº­pµe¡AµªÀ³½çµ¹¤j½Ã¡A«D¾a¤j½Ã¦Û¤vªº¯à¤O¨Ó±o¨ì¡F¦]¦¹¬O¯«¤£ªþ¥ô¦ó±ø¥óªºÀ³³\¡C°ò·þªº°ê«×(ù¤@3)¡A¥ç¬O®Ú¾Ú¦¹¬ù«Ø¥ßªº¡C

¤j½Ã¤§¬ù¤S¬O¥H¨È§B©Ô¨u¤§¬ù(³Ð¤Q¤C6)¬°°ò¦ªº¡A¦]¬°¥H¦â¦C¥Á¤w«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤ý°ê¡A¨Ã®i±æ¨º­Ó¥H°ò·þ¬°¤ýªº¥Ã»·ªº°ê¡C¦¹¬ùÀ³³\¥|¥ó¨Æ¡G1. ¤j½Ã¦º«á¡A¥Lªº¨à¤lªº¤ý°ê¥²³Q°í¥ß(12¸`)¡F2. ¥Lªº¨à¤l¥²§¹¦¨¥Lªº¤ßÄ@¬°¯««Ø³y¸t·µ(13¸`)¡F3. ¤j½Ãªº®a©M°ê¥²¥Ã»·°í¥ß(16¸`)¡F4. ¤j½Ãªº°ê¦ì¤]¥²¥Ã»·°í¥ß(16¸`)¡C«e¨â­ÓÀ³³\¬OÄÝ¥@ªº¡A´X¥G¥ß§YÀ³Åç¡F«á­±¨â­Ó¬OÄÝ°ò·þªº°ê«×ªº¡A¤]¤@©w·|¦b¤ý°ê®É´Á¤º¹ê²{¡C

¡@¡@¤C³¹18-29¸`¬°¤j½Ã·P®¦ªº¬èë¡A·PÁ¯«¹ï¥L©M¥Lªº«á¸Çªº©_§®À³³\¡A¥H¤Î¹ï¥þ¥H¦â¦C¥ÁªºµL¤ñ®¦´f¡C

¥|¡O¤j½Ãªº¾ÔÁZ(¼»¤U¤K)

¦b¤j½Ãªº²Îªv¤U¡A°O¸ü¤j½Ã°ß¤@ªº¥\ÁZ¤D¬O¥´¥M¡A¦b¥´¥M¤¤¯«¬O¯¬ºÖ¥Lªº¡A»P¯«¥ß¬ùªº¤j½Ã¨ì¨º¸Ì¥´¥M³£±o³Ó¡C¥L©ºªA¤F¥|¹Ò²³¦h¥Á±Ú¡AÂX±i¥H¦â¦CªºÃ¦¬É¡A¨Ã¬°°ê®a«Ø¥ßÁcºa©M¦w¹tªº®É¥N¡C

¤­¡O¤j½Ã©M¦Ì«Dªi³](¼»¤U¤E)

¤j½Ã¬°¬ö©À¥L»P¬ù®³³æªºµ²·ù(°Ñ¼»¤W¤Q¤K1-3¡A¤G¤Q13-16¡B42)¡A¹E¬d±´±½Ã¹®aªº¥ÍÁ٪̡A¦n¦V¥L¬I®¦¡C·í¤j½Ã§ä¥X¦Ì«Dªi³]¡A«K§â¥L±a¨ì®c§Ê¡A¨É¨ü»P¤ý¦P®u¦Y¶ºªººaÅA¡C

¤»¡O¤j½Ã»P¨È±¿ª§¾Ô(¼»¤U¤Q)

¡@¡@¨È±¿¤Hªº­º»â(3¸`)ÅãµM¬OÄߩȤj½Ã·í¤F²Î¤@¥H¦â¦Cªº¤ý¡AÁp¦X¨ÈÄõ(Žl§Q¨È)¥|­Ó«°¨¹ªº¤ý¥X§L§ð¥´¤j½Ã¡C¤j½Ãªº±N­x¬ù©ã±N¤j­x¤À¨â¸ô¦P®É§ð¥´¨È±¿»P¨ÈÄõ¤H¡A¨Ã¥B¤j±Ñ¼Ä¤èÁp­x(13-14)¡C¨ÈÄõ¤H¤£¥Ì¥¢±Ñ¡A§@²Ä¤G¦¸¶i§ð(15¸`)¡Cµ²ªG¡A¨ÈÄõ¤j­x¤£¼Ä¡A¦V¥H¦â¦C°ê¦ÚªA¡A¤£´±¦AÀ°§U¨È±¿¤H¡C¤j½Ã¦Ü¦¹¤w§¹¦¨¥þ±±¨î¬ù¦ýªeªF¦è¨â©¤¤§¦a¡C

V. ¤j½Ã¤§¥¢±Ñ(¼»¤U¤Q¤@¦Ü¤G¤Q)

A. ­Ó¤Hªº¥¢±Ñ(¼»¤U¤Q¤@¦Ü¤Q¤G)

¤j½ÃÁö¦b¾Ô³õ¤W±o³Ó¡A«o¦b«~¼w¤W¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡C²Ä¤Q¤@³¹¬°¤j½Ã¤@¥Í³Ì¤jªº¦ÃÂI¡A¤]¬O¥þ®Ñªº¤Ï°ª¼é¡C¤j½Ã»P¨È±¿¤H¾Ôª§´Á¶¡¡A¥L©M»®¤H¯Q§Q¨Èªº©d¤l¥Ç«Á²]¡A»®¤H¯Q§Q¨È¬O¤j½Ã¤â¤U¤@­Ó¾Ô¤h¡C©Þ¥Ü¤ÚÃh¥¥¥H«á¡A¤j½Ã³]­p¿Ñ®`¯Q§Q¨È¡C³o¨Ç¸o¦æ©Û­P¯«ªº¼««ã¡A©Ò©¯¤j½Ã¶¶ªA¯«­ÉµÛ¥ýª¾®³³æ¤§µh³d¡Aº«©³®¬¸o(°Ñ¸Ö51¡A32µ¥)¡A¥i¨£¨äµh¸o¤§²`¡A®¬¸o¤§¸Û¡C¯«ªº¦D»@(10-14¸`)¤À¬°¡G1. ¥ß§Y¹ê¬Iªº¢w¢w¤j½Ã©M©Þ¥Ü¤Ú²]¶Ã¦Ó¥Íªº«Ä¤l¤£¯à¦s¬¡(14¡B18¸`)¡C2. ªø¤[ªº¢w¢w¡u¤M¼C¥²¥Ã¤£Â÷¶}§Aªº®a¡v(10¸`)¡C¤j½Ã¦b¥Lªº¾l¥Í³£¹¡¹Á¨ì¥Lªº¸o¦æ©Ò³y¦¨ªº´cªG¡C

B. ®a®x¤§¥¢±Ñ(¼»¤U¤Q¤T¦Ü¤Q¤K)

¸oÄ^¨ã¼vÅT©Ê©M³ø´_©Êªº¤O¶q¡C­º·í¨ä½Ä¬O¤j½Ã®a®x¤è­±¡A¤j½Ã¤§¤l·t¹à¾Ç®Ä¤D¤÷¤§²]¦æ¡A¶Ã­Û¨ä©f¡A¦Ó¤Þ°_®a®x¤º¦U¤l¤³±þ¡A¿Ë¤l©ã¨FÀs¥X¨««qÅÜ¡A¤]¨Ï¦Û¤v¤U¦ì¥X¨«¡A¤÷¤l¥æ¾W¡A°©¦×¬°¤³¡A·R¤l¾Ô¦º¡A³o¨Ç¬Ò¬OºØ¨§±o¨§¤§¹ê©º¡C¥ýª¾®³³æ»¡¤j½Ã®a¤¤·|¿³°_º×±w§ðÀ»¥L¡AªGµMÀ³Åç¡C

¤@¡O·t¹à¡B©ã¨FÀs©M¥Lº¿(¼»¤U¤Q¤T)

¤j½Ãªºªø¤l·t¹à¸Ë¯f¡A¬°­n¨Ï¥L¦P¤÷²§¥Àªº©f©f¥Lº¿¨Ó·ÓÅU¡C·t¹à«K­É¾÷¬¿¦Ã¤F¦o¡A¥Ç¤F¶Ã­Û¸o(°Ñ§Q18:9¡F20:17)¡C¤j½Ã¡u¬Æµo«ã¡v(21¸`)¡A¦ý©úÅã¨Ã¨S¦³Ãg»@¥Ç¿ùªº¤H¡C¥L³oºØ¨M©w¬O«Ü¤jªº¿ù»~¡A¦]¬°³o¼Ë¥u·|¨Ï¥Lº¿ªº­M¥S©ã¨FÀsªº¼««ã¥[¼@¬°¼¨«ë¡C¥L©w·N±þ·t¹à¡A¬°¥L©f©f³ø¤³¡C©ã¨FÀsµ¥¤F¨â¦~¡A«á¨Ó¥L¦b°Å¦Ï¤ò´Á¶¡ªºÅw®b¤¤¡A§â·t¹à±þ¦º¡C©ã¨FÀsÀH¤§°k©¹±Ô§Q¨Èªº¤@­Ó¤p«°°ò­z¡A¨ä¥~¯ª¤÷´¿¦b¨º¸Ì§@¤ý¡C

¤G. ¤j½Ã©M©ã¨FÀs(¼»¤U¤Q¥|¦Ü¤Q¤E)

©ã¨FÀs¸g¹L¤F¤T¦~ªº¬y¤`¥Í¬¡¡C¬ù©ã­ÉµÛ¡u¤@­ÓÁo©úªº°ü¤H¡vÄUªA¤j½Ã¡A¨Ï¥LÄ@·N§â¨à¤l©ã¨FÀs¥l¦^­C¸ô¼»§N(¤Q¥|1-17)¡CµM¦Ó©ã¨FÀs¦^¨Ó«á¡A¤j½Ã©Úµ´¨£¥L¹F¨â¦~¤§¤[¡Aª½¦Ü¥L­Ì³Ì²×©M¦n¬°¤î(28-33¸`)¡C¦b¾ã­Ó¨Æ¥ó¤¤¡A¤j½Ã¦^ÁפF®¬§ï©M¤½¸qªº°ÝÃD¡A¨Æ«á¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó¦³®ÄªºÃg»@¦æ°Ê¡C»P¦¹¦P®É¡A©ã¨FÀs¥ø¹Ï¨Ï¤HÃhºÃ¤j½Ã³B²z¦Ê©m¶D³^ªº¯à¤O(¤Q¤­3)¡A¦Û¤v«hºÜ¤OŨú¦Ê©m©M®c§Ê¤W¤Uªº·RÀ¹(6¸`)¡AÂǦ¹±K¿Ñ¿y¹Ü¤÷¿Ë¤j½Ãªº¤ý¦ì¡C¥|¦~«á¡A©ã¨FÀs¦b§Æ§B¨Ú¦ÛºÙ¬°¤ý¡A¥l¶°¥R¨¬ªº­x¨Æ¤O¶q¡A­¢¨Ï¥L¤÷¿Ë°kÂ÷­C¸ô¼»§N(14¸`)¡C¥Ñ©ó¤á¿z¤§­p¿Ñ¨Ï¨ì¥L­Ì¨S¦³¥ß®É°l±þ¤j½Ã(¤Q¤»15-19)¡Aµ²ªG¤Þ­P©ã¨FÀsªº¶Õ¤O±Y¼ì¡A©ã¨FÀs³Ì«á¦º¤_¤j½Ãªº¤¸«Ó¬ù©ã¤§¤â(¤Q¤»15¦Ü¤Q¤K18)¡C

C. °ê®a¤§¥¢±Ñ(¼»¤U¤Q¤E¦Ü¤G¤Q)

¾Ôª§(¤×¨ä¬O¤º¾Ô)¤]³\¯à¹F¨ì¥Øªº¡A¦ý«oµL¥iÁקK¦a¤Þ°_¤@¨Ç·sªº°ÝÃD¡C¤j½Ã±o³Ó¤F¡A¦ý°ê®a«o¥¢¥h¤F¦X¤@¡F¤Q¤E©M¤G¤Q³¹®i¥Ü¤F¨ä¤¤¤@¨Ç«áªG¡C¤j½Ã³Ì²×¯à¦¨¥\¦a¦b¥Lªv¤U­««Ø¥H¦â¦Cªº¦X¤@¡A¦]¦Ó¯«µ¹¥LªºÀ³³\¤]À³Åç¤F¡C¥L¨Ã¨S¦³¥¢¥h¤ý¦ì¡A¦ý¥Lªº±ß¦~¬O¤£´r§Öªº¡C

¤@. ¤j½Ãªº¦^Âk(¼»¤U¤Q¤E)

§@¾Ôæ³õªº¤H³Ó§QªºÅw¼Ö¡A¬°¤j½Ãªº¨I­«¼~¶Ë©Ò±»»\(1-3¸`)¡C¤j½Ã³oºØ¡u·R¨º«ë§Aªº¤H¡A«ë¨º·R§Aªº¤H¡vªººA«×¡A¤Þ°_¤F²³¤Hªº¤£º¡(7¸`)¡A¤×¨ä¬O¨º¤ä­è­è³Ó§Qªº­x¶¤¡C©¯Á«¬ù©ã¥X­±ÄU¤ý¡A¤~¥O­·®ö¥­®§(8¸`)¡C¤j½Ãªð¦^­C¸ô¼»§N¡A«ì´_¥Lªº²Îªv(¤Q¤E9-43)¡C¤j½Ã¦]µÛ¬ù©ã±þ¦º©ã¨FÀs¦ÓÃg»@¥L¡A¨M·N¨Ï¨Èº¿¼»¥N´À¬ù©ã¦¨¬°­x¶¤ªº¤¸«Ó(13¸`)¡C

¤j½Ã¦^Âk§@¤ý¡A¨Ã¨S¦³±a¨Ó¥þ¥H¦â¦Cªº¦X¤@¡A¤Ï­Ë¦]µÛ¤§«e¦U¤Hªº«qÅÜ¡A¦UÃh°­­L(9-14)¡A³oºØºò±iªºÃö«Y¦b¥»³¹¥½§¹¥þªºÅã²{¥X¨Ó¡CµS¤j¤H©M¥_¤è¦U¤ä¬£¬°ªï±µ¤j½Ã¤@¨Æª§§n°_¨Ó(40-43¸`)¡A³o±a¨Ó¤F¤é«áªº¦M¾÷¡C

¤G¡O¥Ü¤Ú«q¶Ã(¼»¤U¤G¤Q)

«K¶®¼§¤ä¬£ªº¥Ü¤Ú¶X¾÷ÂÇ»s³y¤ä¬£¶¡ªº¤Àµõº´°Ê«q¶Ã(1¸`)¡C¨Èº¿¼»Åã¥X¥L¬O¤@­Ó¤£³Ó¥ôªº¤¸«Ó(4¸`)¡A¤j½Ã¥u¦n¥s¨È¤ñ¿z·í¦¹¥ô°È¡C¬ù©ã©M¤é±N»â¥Xµo°l»°¥Ü¤Ú¡A³~¹J¨Èº¿¼»¡A¬ù©ã°²·N©M¥L¿Ë¼L¡A§â¥L±þ¤F(10¸`)¡A¥i¨£¬ù©ã¨ººØ´Ý»ÅµL±¡ªº©Ê®æ¡CµM¦Ó¡A¬ù©ã¦A¤@¦¸±o³Ó¡AÂíÀ£³o¦¸«q¶Ã(14-26¸`)¡C

III. ¤j½Ã¤§¾l¨Æ(¼»¤U¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¥|)

¥»®Ñ¥½«á¥|³¹¬°¥þ®Ñªºªþ¿ý¡A¥H¦U¼Ë¦b¤j½Ã¥Í¥­¤¤µo¥Í¦³·N¸q¤§º¾°O¶°ÀA¤@Äl¬°µ²§ô¡C¥ý¬O°ê®a¤j¨Æ¡A¦A¥Ó­z¤j½Ãªº¯«¤§°¶ÁZ¡AÅã©ú¨Ï¤H±o³Óªº¤£¬O¤Mºj¦Ó¬O­C©MµØ(¼»¤W¤Q¤»47)(21³¹)¡F¦A­z¨p¤H¤è­±¤§¨Æ¡AÅã¥X¤j½Ã·P®¦¤§¤ß(22³¹)¡A¤S¬ö©À°ê¤¤½Ñ«i¤h¡AÅã©ú¤j½Ã¤£¬O§Ñ®¦­t¸q¤§¤H(23³¹)¡F³Ì«á¥H¤j½Ã¤§´c(24³¹¤W)»P¥Lªºµ½(24³¹¤U)§@¤@¹ï¤ñ¡A¦Ó¥Hµ½¬°²×¡AÅã¥X¤Z¬O·R¯«ªº¤H¤]¦³´c¡A¦ý¬Oµ½¨ì©³±o³Ó¡C

A. °ê®a¤§¨Æ(¼»¤U¤G¤Q¤@)

¤@¡O¤j½Ã©M°ò¹M¤H(¼»¤U¤G¤Q¤@1-14)

¦b¤j½Ã²Îªv´Á¶¡¡A¦a¤W¸g¾ú¤F¤T¦~Äȯî¡A¦ýµo¥Í®É¶¡¤£¸Ô¡C­C©MµØ¦V¤j½Ã±Ò¥Ü»¡¡A³o¦¸Äȯî¬O¥Ñ©ó±½Ã¹¹H­I¤F¥H¦â¦C¤H»P°ò¹M¤H©Ò¥ßªº·ù¬ù¦Ó­°¤Uªº(°Ñ®Ñ¤E15¡B18-26)¡C³Ì«á¡A³o¹L¥Ç­ÉµÛ§â±½Ã¹ªº¤C­Ó¤l®]¥æµ¹°ò¹M¤H³B¦º¤~±o¥HÀ±¸É¡C

¤G¡O¤j½Ã©M«D§Q¤h¤H(¼»¤U¤G¤Q¤@15-22)

³o¸Ìªº¥|¬q´¡¦±¡A°O¤U¤F¤j½Ãªº«i¤h»P«D§Q¤h¤H§@¾Ôªº­^«i¦¨´N¡C

B. ¨p¤H¤§¨Æ¡G·P®¦¤§ºq(¼»¤U¤G¤Q¤G)

¤j½Ã¥H¤@­ºÀu¬üªº¹|ÃÙ¤§ºq¡A´y­z¥L²æÂ÷¤³¼Äªº¤â(4-30¸`)¡A¤Î­C©MµØ¦V¥L¬I¤©À°§U(31-51¸`)¡C¦P¤@­º¸Öºq¤]¨£©ó¸Ö½g¤Q¤K½g¡A¦ý¦³¤Ö³\§ï°Ê¡C

C. ¨ä¥¦Âø¨Æ(¼»¤U¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|)

¤@¡O¤j½ÃÁ{²×¤§¨¥(¼»¤U¤G¤Q¤T1-7)

³o¸Ì«Ü¥i¯à¬O¤j½ÃÁ{²×«e«jÀy¨ä¤l©Òùªùªº¸Ü¡C¤j½Ã­ÉµÛ²µuªº¸Ü»y¡A©Ó»{¬O¯«ªºÆF¨Ï¥L¯à°÷»¡¥X¯«ªº¸Ü¡A¨Ã½T«H­C©MµØ¹ï¥L©M¥Lªº°ê©ÒÀ³³\ªº²×¥²¦¨´N¡C

¤G¡O¤j½Ãªº«i¤h(¼»¤U¤G¤Q¤T8-39)

³o¤@¬q¬°©¾©ó¤j½Ãªº«i¤hªº¤@±i¦W³æ¡A¤]¨£©ó¡m¥N¤W¡n¤Q¤@³¹10-47¸`¡A¦W¦r¤ñ¦¹³Bµy¦h¡C¦W³æ¥]¬A¤F¤j½Ã¤T¤Q¤C¦ì«i¤hªº¦W¦r¡A¨Ã´y­z³¡¤À¤Hªº¦¨´N¡C

¤T¡O¼Æºâ¤§¸o(¼»¤U¤G¤Q¥|1-17)

¤j½Ã¨M©w¼ÆÂI¥L¾Ô¤hªº¼Æ¥Ø¡A¬ù©ã«o¬°¦¹¹ï¤j½Ãªº¿ù»~ª½¿Ï¤£¿Ð¡C¬ù©ã¤@©w¤wµo²{¤j½Ã¦]°ê¤O¤é±j¡A¹y¥Íź¶Æ¡A­ÉµÛ¼ÆÂI¦Ê©mªº¼Æ¥Ø¨Ó¬¯Ä£¡A»P¤j½Ã¤@¦VªºÁ¾¨õ©M¶¶ªA¤j¬Û®|®x(¬Ý¸Ö¤Ü¤G26)¡C¦ý¤j½Ã¨S¦³Å¥¥Lªº©¾§i(1-4¸`)¡C¯«ªº¦D»@«Ü§Ö«KÁ{¨ì¡A­C©MµØ³z¹L¥ýª¾­{±o­n¤j½Ã¦b¤T¼Ë¨a¤¤´z¤@¼Ë(11-13¸`)¡C¤j½Ã¨S¦³´z¿ï¡A¥u»¡¡uÄ@¸¨¦b­C©MµØªº¤â¸Ì¡v(14¸`)¡C¥L¬Û«H¯«ªº¤@¥Í¤§¤[Âײ±ªº¼¦¼§¡C©ó¬O­C©MµØ´N­°¤U½E¬Ì¡A¨Ï¦a¤W«Ü¦h¤H¦º¥h¡C

¥|¡O·P®¦¤§¾Â(¼»¤U¤G¤Q¥|18-25)

¤j½Ã¥Ø¸@°ê¤H¨ü½E¬Ì¤§­W¡A±q¤º¤ß²`³B¶É¦R¥X¹ï¯«ªº«s¨D¡A¹çÄ@¬°¦Ú¥Á¨ü»@¡A¤Å¥O°ê¤¤µL¶dªº¡u¸s¦Ï¡v¨ü­W(17¸`)¡C­C©MµØ´N³z¹L¥ýª¾­{±o§h©J¤j½Ã¡A¦b¨È³Ò®³ªº¥´½\³õ¤W¿v¤F¤@®y¾Â¡A³o³B«á¨Ó¦¨¬°¸t·µ©Ò¦bªº¦ì¸m(°Ñ¥N¤U¤T1)¡C­C©MµØ±µ¯Ç¤F¤j½ÃªºÄm²½¡A¨Ã««Å¥¥L¬°¦Ê©m©Ò§@ªºÃ«§i¡A½E¬Ì´N¤î¦í¤F¡C

À³¥Î

1.  ¼»¥À¦Õªº±Ð°V«Ü¦h¡A¤×¥Hë§i¬°¬Æ¡C½Ð°Ñ¦Ò¥H¤U¸g¤å¡A¨ÃÀ³¥Î©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡G¼»¤W1:10-28¡A7:5-10¡A8:5-6¡A9:15¡A12:19-23¡A28:6¡C

2.  °Ñ¦Ò±q¼»¥À¦Õªº©I¥l(¼»¤W¤T³¹)¡A§A»{¬°¤@­Ó©I¥l»Ý­n¬Æ»ò¤º®e¡H¥¦»P°ò·þ®{ªº¨Æ©^¦³¦óÃö«Y¡H

3.  ±q¥H¦â¦C¥ß¤ý¤@¨Æ¡AÁa¨ÏÄݯ«ªº¤H¨D±o¤£¹ï¡A¯«¦³®É¤]·Ó¥L­Ì©Ò¨Dªº¦¨´N(¼»¤W8:6-9)¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¨Dªº¤H¬O§_·|¦Û°Q­W¦Y©O¡H(°Ñ¸Ö106:15)

4.  ÆF©Ê°h¨Bªº­ì¦]¦ó¦b¡H¸Õ¥H±½Ã¹ªº¥Í¥­¬°¨Ò»¡©ú¡C

5.  ¤j½Ã³QºÙ¬°¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¥L¦³¬Æ»òªº¯S½è©O¡H

6.  ¤j½Ã¦b°ê¹B³Ì¶©ªº®É­Ô¥Ç¤U«Á²]©M¿Ñ±þ¸o¡C§A¬O§_¦P·N°ò·þ®{ªº¥Í©R¬O¡u¥Í©ó¼~±w¡A¦Ó¦º©ó¦w¶h¡v¡H§A¦³³o¤è­±ªº¸gÅç¶Ü¡H

7.  ¤j½Ã¤@®É­Ó¤H¨p±ý©Ò¥Çªº¸o¡A¤Þ¨Ó¦³¦h¤jªº¼vÅT¡H±q³o¨Æ¡A¥i§_¬Ý¨£¸oªº¥i©È¡H§Ú­Ì¤S¥i¥H±oµÛ¬Æ»òªº±Ð°V©O¡H

8.  ¸Õ¤ñ¸û¤j½Ã»P±½Ã¹©Ò¥Çªº¸o¡A½ÖÄY­«¨Ç¡H¬°¬Æ»ò³Ì²×¯«¹½±ó¤F±½Ã¹¡A«o°í¥ß¤j½Ãªº°ê«×©O¡H

9.  ¥ýª¾¦b¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤¤¾á·í¬Æ»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H§@¥ýª¾­n¥I¬Æ»òªº¥N»ù¡H

 

 

¼»¥À¦Õ°O¤U·§½×(ªLÄm¯Ì)

 

¥Ø¿ý¡G

¼»¥À¦Õ记¤U·§论.. 11

¤@¡B书  ¦W.. 11

¤G¡B§@  ªÌ.. 11

¤T¡B¥D­n¤Hª«.. 11

¥|¡B­I  ´º.. 11

¤­¡B¦~  ¥N.. 12

¤»¡B®Ö¤ß³¹.. 12

¤C¡B钥节©M钥词.. 12

¤K¡B内®eÉO¥D题.. 12

¤E¡B¤j  .. 15

¸Ö  ºq  Åý¥D¦b§A¨­Åã¤j ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K«Ê¤T

        ¶PÍ¢¬°¤ý ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K«Ê©³

 

¼»¥À¦Õ°O¤U·§½×

¼»¥À¦Õ°O¤W°O¸ü¥H§Q¡B±½Ã¹ªº¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡C

¼»¥À¦Õ°O¤U°O¸ü¤j½Ã¥Í¥­¡G¥ý§@µS¤j¤ý¡A«Ø³£­C¸ô¼»§N¡]¼»¤U5¡G6¡Ð12¡^¡A¥H¿ü¦w¬°·q«ô¤¤¤ß¡]5¡G7¡A6¡G17¡^¡C¦b«n¥_²Î¤@«á¡A¯«»P¤j½Ã¥ß¬ù¡]7¡G8¡Ð17¡^¡A¥ß¬ù¸Ì¯S§O´£¤Î¯«­n°í©w¤j½ÃªºÄ_®y¡C¤j½Ã§@¸Ö¹w¨¥±N¨Óªº°ê«×¡]23¡G1¡Ð7¡^¡C

¤@¡B®Ñ  ¦W

¼»¥À¦Õ°O¤W©M¼»¥À¦Õ°O¤U­ì¬°¤@¨÷¡C

¤G¡B§@  ªÌ

¦³¤H»{¬°¬O¥ýª¾®³³æªº¨à¤l¼»¥¬±o¡A§Y¦C¤ý°O¤W4¡G5¨ººÙ¬°©Òùªù¡§¤ýªºªB¤Í¡¨ªº¡A¬O¥»®Ñªº§@ªÌ¡C

À³¬O©Òùªù¤ý¥h¥@¡]¦è¤¸«e930¦~¡^¤Î¤ý°ê¤Àµõ«á¤£¤[ªº¤H¡C¦P®É¡A¥²Ãö¥G¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹©M¤j½Ã¥Í¥­¤Î¨º®É¥Nªº¥v®Æ¡C

§@ªÌ¬O¶°µ²¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡B®³³æ¤Î­{±oªº®Ñ½s¿y¦Ó¦¨ªº¡]¥N¤W29¡G29¡^¡C

¤T¡B¥D­n¤Hª«

¤j½Ã¡B¬ù©ã¡B©Þ¥Ü¤Ú¡B®³³æ¡B©ã¨FÀs¡C

¥|¡B­I  ´º

¤j½Ã²Îªv¤Uªº¥H¦â¦C¡C

¤­¡B¦~  ¥N

©Òùªù¥h¥@«á¡A¤ý°ê¤Àµõ«á¡A¦è¤¸«e930¦~¼gªº¡C

¤»¡B®Ö¤ß³¹

11¡Ð12³¹¡C¥»®Ñ¥H¤j½Ã¥Ç¸o¬°¤¤¤ß¡C

¤C¡BÆ_¸`©MÆ_µü

1¡DÆ_¸`

¡§±q«e±½Ã¹§@§Ú­Ì¤ýªº®É­Ô¡A²v»â¥H¦â¦C¤H¥X¤Jªº¬O§A¡C­C©MµØ¤]´¿À³³\§A»¡¡G¡¥§A¥²ªª¾i§Úªº¥Á¥H¦â¦C¡A§@¥H¦â¦Cªº§g¡C¡¦¡¨¡]5¡G2¡^

2¡DÆ_µü

¡§À³³\¡¨¡]7¡G8¡Ð16¡^¡C¯«¨M¤£©ñ±ó¦Û¤vªºÀ³³\¡A¦Ó¬O«H¹ê¦a¦¨´NÍ¢©ÒÀ³³\ªº¡]¤ý¤W8¡G56¡A¸Ö36¡G5¡^¡C

¤K¡B¤º®e»P¥DÃD

¤ýÅv»P¯«¤H¤§¬ù¡C

¼»¥À¦Õ°O¤U´y­z¤j½Ã¬°¯«Åv¬FÅ餧¤U²z·Q§g¤ýªº¥Nªí¡C¥L³Ì¥ý¦b§Æ§B¨Ú¥ÑµS¤j¤ä¬£»I¥ß¬°¤ý¡]1¡Ð4³¹¡^¡A±½Ã¹´Ý¦s¤§¤l¥ì¬Iªi³]³Q¿Ñ±þ«á¡A¨ä¾l¤ä¬£¤]±µ¨ü¥L¬°¤ý¡]5¡G1¡Ð5¡^¡C¤j½Ãªº»â¾É¤è¦¡ªGÂ_¥B¦³®Ä¡A¥L±q­C¥¬´µ¤H¤â¤¤¹Ü¤U­C¸ô¼»§N¡A«Ø¬°¬Ó³£»P¤ý®c¡]5¡G6¡Ð14¡^¡C¤£¤[¡A¥L¤S±N­C©MµØªº¬ùÂd±q¨È¤ñ®³¹F®a¤¤¹B¨ì­C¸ô¼»§N¡AÂǦ¹ªí©ú­C©MµØªº¤ýÅv¡A¥L©M¾ã­Ó°ê®a³£ÂkÍ¢´xºÞ¡]6³¹¡A¸Ö132¡G3¡Ð5¡^¡C

¦b¤j½Ã²Îªv¤U¡A­C©MµØ¨Ï°ê®a¿³²±¡A¨Ï¤³¼Ä±Ñ¤`¡A¥B¹ê²{Í¢ªºÀ³³\¡]³Ð15¡G18¡^¡AÂX®i¥H¦â¦Cªº°ê¬É±q®J¤Îªeª½¨ì§B©Ô¤jªe¡]¥®µo©Ô©³ªe¡A³Ð8³¹¡^¡C¤j½Ã·Q¬°­C©MµØ«Ø¸t·µ¡A§@¬°Í¢ªº¤ý®c¡AÍ¢Ä_®y¡]¬ùÂd¡^ªº©Ò¦b¦a¡A¤Î¥H¦â¦C¤H·q«ôªº¦a¤è¡C¦ý¥ýª¾®³³æ§i¶D¤j½Ã¡A¥L¤£¯à¬°­C©MµØ«Ø¥ß®a«Ç¡]¸t·µ¡^¡F¤Ï¦Ó­C©MµØ­n¬°¤j½Ã«Ø¥ß®a«Ç¡]¤ý´Â¡^¡C²Ä¤C³¹»¡­C©MµØªºÀ³³\¡F¤j½Ã¤ý´Â±N¥Ã¦s¡C³o¬O³Ì°ª¼éªº¤@³¹¡A¤]´y­z¤F¤j½Ã¬ùªº³]¥ß¡]¸Ö89¡G34¡Ð37¡^¡A¯«Âdzo¬ùÀ³³\¡A³z¹L®L«½ªº«á¸Ç¡]³Ð3¡G15¡^¡A¾Ô³Ó¨º´cªÌ¡A³Ì²×±o³Ó¥²¨Ó¨ì¡C³oÀ³³\³Ì¥ý¸¨¦b°{©M¥Lªº«á¸Ç¨­¤W¡]³Ð9¡G26¡Ð27¡^¡FµM«á¸¨¦b¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº«á¸Ç¨­¤W¡]³Ð12¡G2¡Ð3¡A13¡G16¡A15¡G5µ¥¡^¡FÀH«á¸¨¦bµS¤j©M¥L¡]¬Ó«Çªº¡^«á¸Ç¨­¤W¡]³Ð49¡G8¡Ð11¡^¡F²{¦b¯S§O¸¨¦b¤j½Ã¤ýªº®a±Ú¨­¤W¡C«á¨Óªº¥ýª¾·|§ó²M·¡¦a«ü¥X¡A¤j½Ãªº«á¸Ç¤¤¡A¤@¦ì§¤¤j½ÃÄ_®yªº¡A·|±N¯«Åv¬FÅé¤U§@§g¤ýªº¨¤¦â§¹¥þµo´§¥X¨Ó¡AÍ¢­n§¹¦¨±ÏÅ«¦Ê©mªº¤u§@¡]ÁÉ9¡G6¡Ð7¡A11¡G1¡Ð16¡A­C23¡G5¡Ð6¡A30¡G8¡Ð9¡A33¡G14¡Ð16¡Aµ²34¡G23¡Ð24¡A37¡G24¡Ð25¡^¡A¨Ï¥L­Ì¯à»PÍ¢¤@¦PűoÍ¢©ÒÀ³³\ªº±o³Ó¡]ù16¡G20¡^¡C

¦b´yø¤j½Ã²Îªv´Á¶¡ªººaÄ£»P¿³²±«á¡A¼»¥À¦Õ°O¤U10¡Ð20³¹«h±Ô­z¤j½Ã²Îªv¤U¶Â·tªº¤@­±¡A¤]»¡¥X¤j½Ãªº®zÂI»P¥¢±Ñ¡CÁöµM¤j½ÃÄ@·N»{¸o®¬§ï¡]12¡G13¡^¡A¤´µM¥iºâ¬O¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº§g¤ý¡A¦ý¥L»·»·¥¼¹F¨ì¯«Åv¬FÅé¤U§@¤ýªº²z·Q¥Ø¼Ð¡A¦P®É¦]¥Lªº­I°f¡A¥L©Ó¨ü¤FºÞ±Ðªº«áªG¡]12¡G10¡Ð12¡^¡C¥L»P©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Çªº¸o¡]11¡Ð12³¹¡^¡A¥H¤Î¥L¹ï¨à¤lªº´c¦æ¡]13¡G21¡A14¡G1¡A33¡A19¡G4¡Ð6¡^©M¬ù©ã¥Ç¤W§Ü©R¡]3¡G29¡A20¡G10¡A23¡^¡A©Ò«ùªºÁa®eºA«×¡A¾É­P¥L®a¤¤©M°ê¤¤º¡¦³¤Ä¤ß°«¨¤¡B¼É¤O¡B±O±þªº¨Æ¡A³Ì²×¨Ï¦b©ã¨FÀs«qÅܮɡA³Q³v¥X­C¸ô¼»§N¡AµM¦Ó­C©MµØÁÙ®¦«Ý¤j½Ã¡A¥Lªºªv°ê·Ç«h¦¨¬°¿Å¶q¤é«á§g¤ýªº¼Ð·Ç¡]¤ý¤U18¡G3¡A22¡G2¡^¡C

¥»®Ñµ²§ô®É¡A°O¸ü¤j½Ã¹ï¯«ªº¹|ÃÙ¡]¯«´¿¬@±Ï¥L²æÂ÷¤@¤Á¤³¼Ä¡A¼»¤U22¡G31¡Ð51¡^¡A¥H¤Î¥L¹ï¯«ªºÀ³³\©Ò«ùªº¬ß±æ¡X¡X´N¬O¦³¤@§g¤ý­n¥X¦Û¤j½Ã®a¡A¥L­n¡§¥H¤½¸qªv²z¤H¥Á¡¨¡]23¡G3¡Ð5¡^¡C³o¨Ç¸Öºq»P«¢®³ªºÆg¬ü¸Ö¡]¼»¤W2¡G1¡Ð10¤¤ªº«Ü¦h¥DÃD¡^¤¬¬Û©IÀ³¡A¨âªÌ¤@«e¤@«á¦a±N®Ñ¤¤¥D­nªº±Ô¨Æ³¡¤À´yµe¥X¨Ó¡A¨Ã¥[¥H¸àÄÀ¡C

¥L¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº¤H¡]¼»¤W13¡G14¡^¡C

¼»¥À¦Õ°O¤U5¡Ð10³¹Á`µ²¤j½Ã¤ý«Ø¥ß¤ý´ÂªººtÅܹLµ{¡A¥]¬A¬Fªv©M©v±Ð¤WªººtÅÜ¡C5¡Ð6³¹±Ô­z¤j½Ã¹Ü¨ú­C¸ô¼»§N§@¥H¦â¦C­º³£¡A¤j±Ñ«D§Q¤h¤H¡A¾E¬ùÂd¦^­C¸ô¼»§N¡C²Ä¤C³¹°O¿ý¤F·¥¬°­«­nªº¤j½ÃªºÀ³³\¡]©ÎºÙ¡§°ê«×ªº¯«¿Ù¡¨¡^¡C8¡Ð10³¹Á`µ²¥Lªº¾ÔÁZ¡A©¾©ó¹ï¬ù®³³æªº»}¬ù¡A§Y¦V¦Ì«Dªi³]¬I¥H¤¯·O¡C

²Ä¤C³¹µ¹¤j½ÃÀ³³\¡AªÖ©w¯««Ø¥ß¤j½Ã®aªº¥Ã»·©Ê¡C¤£¹L³o¤£ªí¥Ü¦pªG¤j½Ã©Î¥Lªº«á¸Ç¥Ç¤F¸o¡A¬O¤£·|¥¢¥h¥L­Ì¦]¯S§O¦a¦ì©Ò¨É¦³¬Y¨Ç¯«½ç¥L­Ì¦b¥@¤WªººÖ¤À¡C

11¡Ð12³¹´y­z¤j½Ã¥Ç«Á²]¤Î¿Ñ±þ¸o¤§«á¡A°ê¤º©M¬Fªvªº²V¶Ãª¬ªp¡]11³¹¡^¡A¦b12³¹¤j½Ã­±¹ï®³³æªº«ü³d¡A¥Í¥X¯u¸Ûªº®¬·N¡A¯«¥ç¥ß®ÉÄÇ®¤¥L¡A¦ý¤j½Ã¤´»Ý­n©Ó¾á¥L¥Ç¸o©Ò³y¦¨ªº«áªG¡F¦]¥Ç«Á²]¦Ó¥O¥Lªº¤ýÅv¤Î«Â«H¨ü·l¡A¥Ø¸@¨à¤l­Ì­«ÁЦۤvªºÂÐÂá¡]13¡G21¡^¡C¤j½Ã¸g¾ú¨â¦¸«qÅÜ¡]¥ý¬O©ã¨FÀs«á¬O¥Ü¤Ú¡^¤§«á¡A¥Lªº²Îªv¤~­«¬B¥¿­y¡C

20¡Ð24³¹¬Oµ²§ô¡AÁ`µ²¥þ®Ñ¥DÃD¡C³o´X³¹°O­z¤j½Ã¤@¥Í¤£¦P¶¥¬q©Òµo¥Íªº¨Æ¡C·í¤¤¦³¨â­º¤j½Ãªº¹w¨¥¡A¬O³o´X³¹ªº®Ö¤ß¡A¦C¥X¤j½Ã»X¯«½çºÖªº¨â­Ó°ò¥»¦]¯À¡G¡]1¡^­C©MµØ¬O¥Lªº±ÏÅ«ªÌ¡F¡]2¡^¦P®É¤]¬O»P¥L¥ß¡§¥Ã»·ªº¬ù¡¨ªº¨º¦ì¡]23¡G5¡^¡C§@¬°³o­Ó®Ö¤ß«H®§®Ø¬[ªº¡A¬O¤j½Ã¨â§å«i¤hªº¦W³æ¡A¥L­Ì¬O»²§U¤j½Ã¦¨¥\ªº¤H¤O¦]¯À¡C³Ì«á¡A°£¤F¸Öºq©M«i¤h¤§¥~¡A¸g¤å¤]¨â¦¸´y­z¤j½Ã¬°¥H¦â¦Cë§i¡A¥O¥H¦â¦C§K¤_¨ü±½Ã¹©M¤j½Ã¦Û¤v¸oªº²o³s¦Ó¨ü¦D»@¡C³o¨Ç¸g¤åÅýªì´ÁŪªÌ²M·¡ª¾¹D¥L­Ìªº¬ß±æ¦b¥G¤j½Ã®a±Ú¡A¾¨ºÞ¤j½Ã¤Î¤l®]­Ì³£´¿¬°¥H¦â¦C¥Á±a¨Ó­WÃø¡C

¤j½Ã¦bµS¤j§Æ§B¨Ú§@¤ý7¦~¥b¡A«á33¦~¬O¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº¡C¢w¢w¼»¥À¦Õ°O¤U·§½×(ªLÄm¯Ì)

 

 

¡m¼»¥À¦Õ°O¡n­I´º

¡@¡@¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤¡A¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡B¤U¡n¬O¤@¨÷®Ñ¡Aºò±µµÛ¡m¤h®v°O¡n¡A¤§«á¬O¡m¦C¤ý¬ö¡n¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¤F¤è«K¡A±N¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©M¡m¦C¤ý¬ö¡n¦U¤À¬°¤W¤U¨â¥U¡C§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»§â¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡B¤U¡n©M¡m¦C¤ý¬ö¤W¡B¤U¡n¦XºÙ¬°¡m¤ý°ê°O¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¨÷¡n¡A©Ô¤B¤åªZ¥[¤jĶ¥»ºÙ¤§¬°¡m¦C¤ý¬ö¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¨÷¡n¡C¡m¼»¥À¦Õ°O¡n°O¿ý¤F¥D«e11¥@¬öªì¸­¨ì10¥@¬ö¦­´Á¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹©M¤j½Ãªº¾ú¥v¡A±Ô­z¯««ç¼Ë·ÓµÛÍ¢¹ï¦C¯ªªºÀ³³\¡A¦b¦Ê©m¤¤¿³°_§g¤ý¡]³Ð¤Q¤C6¡F¤T¤Q¤­11¡F¥|¤Q¤E10¡^¡A¥Î¤j½ÃªºÄ_®y¨Ó¹wªí°ò·þ¥Ã«íªº¤ýÅv¡A¥Î¤j½Ãªº¤ý°ê¨Ó¹wªí°ò·þ¥Ã«íªº°ê«×¡]¼»¤U¤C16¡^¡C

¡@¡@¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¬O¦b¸tÆFªººÞ²z¤U¡A¥Ñ¦h³¡¤åÄm½s¼¶¦Ó¦¨ªº¡C¥ýª¾¼»¥À¦Õ¥i¯à¬O¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n«e¤G¤Q¥|³¹ªº§@ªÌ ¡A¦Ó¥ýª¾®³³æ»P­{±oªº®Ñ¡]¥N¤W¤G¤Q¤E29¡^¡B¸Öºq¡m¶®·ÙÒ­®Ñ¡n¡]¼»¤U¤@18¡^¤]³Q½s¿è¦b¤º¡C¼»¥À¦Õ¬O®Ñ¤¤ªº¤T¦ì¥D¨¤¤§¤@¡A¥L¬O³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A¤]¬O²½¥q©M¥ýª¾¡C¯«­ÉµÛ¥L±a»â¦Ê©m¦^ÂàÂk¦V¯«¡A¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷¤F¡u¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡v¡]¤h¤G¤Q¤@25¡^ªº²V¶Ã»P¶Â·t¡A¤]²æÂ÷¤F«D§Q¤h¤HªºÁÒ¨î¡F¯«¤S­ÉµÛ¥L»I¥ß¤F¥t¥~¨â¦ì¥D¨¤±½Ã¹¡]¼»¤W¤Q1¡^©M¤j½Ã¡]¼»¤W¤Q¤»13¡^¬°¤ý¡A¨Ï¥H¦â¦C±q¤h®v®É¥N¶i¤J¤F¤ý°ê®É¥N¡C¦Ó¡u¼»¥À¦Õ¡v³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡uÍ¢ªº¦W¬O¯«¡v¡A¤]¬O¡u¨D¡v¯«¡]¼»¤W¤@27¡^¡B¡uÂk©ó¡v¯«¡]¼»¤W¤@28¡^ªº¿Ó­µ¡A¦]¦¹¡A¥H¡u¼»¥À¦Õ¡v¬°®Ñ¦W¡A¯à¶K¤Á¦aªí©ú¯«¬O¾ú¥vªº¥D®_¡C

¡@¡@¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤£¦ý¬O¾ú¥vªº°O¿ý¡A¤]¬O¥ýª¾ªº¸Ü»y¡A©Ò¥H¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¡m¶ð¯Ç»®¡n¡]תנ״ך‎‎ / Tanakh¡^¤¤³Q¦C¬°¡m¦­´Á¥ýª¾®Ñ¡n¡]¬ù®Ñ¨È°O¡B¤h®v°O¡B¼»¥À¦Õ°O¡B¦C¤ý¬ö¡^ªº²Ä¤T¨÷¡C¥ýª¾ªº§@«~±q¨Ó³£¤£¬O¬°¤F¼g¾ú¥v¦Ó°O¿ý¾ú¥v¡A¥L­Ì§óÃö¤ßªº¬O¯«­ÉµÛ¾ú¥v©ÒÅã©úªº¤ß·N¡A¦n§@¬°«á¤HªºÅ³§Ù¡C¦]¦¹¡A¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤¤¤Hª«¡B¨Æ¥ó©Ò¥eªº½g´T¡A¨Ã¤£¬O«ö¨ä¬Fªv¦a¦ì¡B°õ¬F®É¶¡©Îªv°ê¦¨´N¡A¤]¨S¦³Ã¹¦C©Ò¦³ªº¾ú¥v¸ê®Æ¡A¦Ó¬O«ö·ÓÄÝÆFªº·N¸q¥[¥H¨ú±Ë¡B¾ã²z¡C¨Ò¦p¡G¥H§Q·í¤h®v¥|¤Q¦~¡A¦ý¥Lªº¬FÁZ«o±q¥¼³Q´£¤Î¡F±½Ã¹§@¤ý¥|¤Q¦~¡A°£¤F¦­´Áªºª§¾Ô¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¨ÆÂݤ]ÂA¦³°O­z¡C¬Û¤Ï¡A¸tÆF«o­ÉµÛ¤T¹ï¤Hª«¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡G¦P¼Ë¬O¯«ªº¦Ê©m¡A¸Ì­±«o¦³¨âºØ¤£¦Pªº¥Í©R¡A¦]¦¹¦V¯«´N¦³¨âºØ§¹¥þ¤£¦PªººA«×¡A¤H¥Í¤]¦³¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªºµ²§½¡G

1.¨âºØ¥Í¬¡¡GÄݦ×Å骺¬s¥§®³©MÄݸtÆFªº«¢®³¡]¼»¤W¤@1-¤G11¡^¡F

2.¨âºØ¨Æ©^¡GÄݦ×Å骺¥H§Q©MÄݸtÆFªº¼»¥À¦Õ¡]¼»¤W¤G12-¤C17¡^¡F

3.¨âºØ§g¤ý¡GÄݦ×Å骺±½Ã¹¤ý¡]¼»¤W¤K1-¤Q¤­35¡^©MÄݸtÆFªº¤j½Ã¤ý¡]¼»¤W¤Q¤»1-¼»¤U¤G¤Q¥|25¡^¡C

¡@¡@¸tÆF­n§Ú­Ì¦b¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¸Ì¬Ý²M³o¨âºØ¥Í©Rªºµ²§½¡A¤]»{Ãѯ«¹ï¥I§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¯}¸H¤H¡B³y´N·s¤Hªº¹Lµ{¡G¡uÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O¦º¡FÅé¶K¸tÆFªº¡A¤D¬O¥Í©R¡B¥­¦w¡C­ì¨ÓÅé¶K¦×Å骺¡A´N¬O»P¯«¬°¤³¡F¦]¬°¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡A¦Ó¥BÄݦ×Å骺¤H¤£¯à±o¯«ªº³ßÅw¡C¦pªG¯«ªºÆF¦í¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A§A­Ì´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡v¡]ù¤K6-9¡^¡C¦]¦¹¡A¨C¤@¦ì«H®{³£¡u·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡v¡]¥[¤­16¡^¡A¡u¤£©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¡v¡]¥[¤­16¡^¡A¦Ó¬O¥Ì¤ß±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡C³o¼Ë¡A¯«ªº¤â´N¯à§â§Ú­Ì¼Ò³y¦¨¡u¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡v¡]¤Q¤T14¡^¡A¦nÅý§Ú­Ì¯à¦¨¬°¡u¦X¥G¥D¥Î¡vªº¡u¶Q­«ªº¾¹¥×¡v¡]´£«á¤G21¡^¡C

¡@¡@¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº³Ì«á¦¨®Ñ®É¶¡¥i¯à¬O¦b©Òùªù¦º«á¡B¥_°ê·À¤`¤§«e¡]¼»¤W¤G¤Q¤C6¡^¡A¥Øªº¬O¬°¤F¦V«n¥_¤Àµõ«á³´¤J¥¢±Ñªº¥H¦â¦C¤H»¡©ú¡A¯«ªº¿ï¥Á¬°¤°»ò·|²_¸¨¨ì·í®É¥i¼¦ªº¥ú´º¡A¯«¹ï¤j½ÃÄ_®yªºÀ³³\¨ì©³¦³¨S¦³«e³~¡H¥ýª¾©Ò­n¶Ç¹Fªº«H®§¬O¡G¯«¬O¾ú¥vªº´xºÞªÌ¡A¦Ê©m¦bÀ³³\¤§¦aªº¥Í¦s¡B°ê®aªº¿³¤`¡A§¹¥þ¨ú¨M©ó¥L­Ì¬O§_©¾©ó¸t¬ù¡B¿í¦u¯«ªº«ßªk¡]¥Ó¤G¤Q¤K¡^¡CÁöµM¥H¦â¦Cªº¥¢±Ñ¥i¥H°l·¹¨ì©Òùªùªº±ÑÃa¡A¬Æ¦Ü»·¦Ü¤j½Ãªº¥Ç¸o¡B¤h®v®É¥Nªº±ÑÃa¡A¦ý¦b¥¢±Ñ¤¤ªº¦Ê©m¤]¥i¥H¬ß±æ¡G¤£ºÞ¤H«ç¼Ë³n®z¡B¥¢±Ñ¡A¯«³£¦³¿ìªk®¾¦^¦Û¤vªº¦Ê©m¡A§â¡uÄݦ×Åé¡v¡]ù¤K8¡^ªº¥Í©R§ïÅܦ¨¡uÄݸtÆF¡v¡]ù¤K9¡^ªº¥Í©R¡A§â¥þµM±ÑÃaªº¨È·í«á¸Ç³y´N¦¨¦X¯«¤ß·Nªº§g¤ý¡]®{¤Q¤T22¡^¡A±N¨Ó¦bºaÄ£ªº°ê«×¸Ì¡u»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡v¡]±Ò¤G¤Q6¡^¡A¡uª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡v¡]±Ò¤G¤Q¤G5¡^¡I¢w¢w ¼»¥À¦Õ°O¤Uºî¦X¸ÑŪ

 

 

§Ç¨¥

¤@¡B¨÷¦W

¡@¡@¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n©M¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n¦b1517¦~¥H«e©Ò¦³ªº§Æ§B¨Ó¤å¥»¤¤¬O¦X¬°¤@¨÷ªº¡Aª½¨ì¤j¬ù¦è¤¸«e¤T¥@¬ö¬ùĶ¦¨§Æþ¤å®É¤~²Ä¤@¦¸±N¥¦¤À¬°¨â³¡¤À¡C¦b¨º­Ó¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¡A¤U¤À§O³QºÙ¬°¡§¤ý°ê°O¡¨²Ä¤@¡A²Ä¤G¡A¦Ó¦C¤ý°O¤W¤U³QºÙ¬°¡§¤ý°ê°O¡¨²Ä¤T¡A²Ä¥|¡C¦è¤¸¥|¥@¬öªº­õù©iªZ¥[¤j©Ô¤BĶ¥»­º¦¸µ¹¤F¡§¦C¤ý¡¨ªº¦WºÙ¡A¥H¥N´À¡§¤ý°ê¡¨¡C°ò·þ­°¥@´X¥@¬ö«á¡Aº¿©Ò©Ô¾Ç¬£ªº¤Hª`·N¨ì¼»¤W28:24¦b§Æ§B¨Ó¤å¥»¤¤³B©ó¥»¨÷®Ñªº·í¤¤¡C¨Æ¹ê¤W§Æ§B¨Ó¬ù¤@ª½«O¯d­ì¨Óªº±Æ¦Cª½¨ì1517¦~¦b«Â¥§´µ¤¦¥§º¸¡P¥»§B®æ¡]Bomberg¡^ª©¥»ªº¦L¦æ¡C

¡@¡@­ì¨Ó«e¥b³¡¤À¥D­nÁ¿¼»¥À¦Õªº¤H¥Í©M¤u§@¡A©Ò¥H«a¥H¥Lªº¦W¦r¡Cų©ó¥L©Ò°_ªº­«­n§@¥Î¡A±Ä¥Î³o­Ó¨÷¦W¬O«Ü¦X¾Aªº¡A¦]¬°¥L¬O³Ì«á¤@¦ì¤h®v¡A³Ì°¶¤jªº¥ýª¾¤§¤@¡A¥ýª¾¾Ç®Õªº³Ð³yªÌ¡]¨£¡m±Ð¨|½×¡n46­¶¡^¡A§Æ§B¨Ó¤ý°êªº³Ð«ØªÌ¤§¤@¡A¥H¤Î¨ä¥ß°ê°ò¥»­ì«hªº³þ©w¤H¤§¤@¡]¨£¼»¤W10:25¡^¡C¥»¨÷±Ä¥Î¼»¥À¦Õªº¦W¦r¹ê½è¤W¬O«ü¤º®e¦Ó«D§@ªÌ¡C

¤G¡B§@ªÌ

¡@¡@¦b¼¯¦è¤­¸g¤¤¡A¦³¯S§O«ü¥X¨ä¤¤¬Y¨Ç³¡¤À¨t¼¯¦è©ÒµÛ¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¼»¥À¦Õ°O¤¤¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¦³Ãö¨ä§@ªÌªº½u¯Á¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¶Ç²Î»¡ªk¡A¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡nªºÀY¤G¤Q¥|³¹¬O¼»¥À¦Õ©ÒµÛ¡C°O¤W¨ä¾l³¡¤À¡A¥H¤Î¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n¨t®³³æ©M­{±o©ÒµÛ¡]¨£¥N¤W29:29¡^¡C

¡@¡@¥»¨÷®Ñ¦b§Æ§B¨Ó¤å¥»¥H¤Î¤j³¡¤À­^Ķ¥»¤¤¤À¬°¨â³¡¤À®É¡A¤´±Ä¥Î¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº­ì¦W¡A¾¨ºÞ¼»¥À¦Õªº¦W¦r¦b°O¤U¤¤¤@¦¸¤]¨S¦³´£¨ì¡C¼»¤W25:1°O¸ü¤F¼»¥À¦Õ¤§¦º¡A¥Lªº¦W¦r³Ì«á¤@¦¸¥X²{¦b¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¤¤¬O¦b¼»¤W28:20¤¤¡Cų©ó¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº«á¥b³¡¤À¥D­n¬OÁ¿¤j½Ãªº¨ÆÂÝ¡A³o¤@³¡¤À«a¥H¤j½Ãªº¦W¦r¤]³\¬O§ó¦X¾A¡C¶ð¤ì¼w»¡¡m¼»¥À¦Õ°O¡n¥þ³¡¬O¼»¥À¦Õ©ÒµÛÅãµM¬O¤£¹ïªº¡C¦]¬°¥þ³¡¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n¥H¤Î¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡nªº³Ì«á¤@³¡¤À¡A°O¸ü¤F¼»¥À¦Õ¥h¥@¥H«á¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡C¸t¸g¾ÇªÌ´¿´£¥X¼»¤W27:6§@¬°ÃÒ¾Ú¡Aªí©ú¼»¥À¦Õ°OµÛ¤_¤ý°ê¤Àµõªº¦~¥N¡C¦ý¬O¦pªG¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº¨â­Ó³¡¤À¬O¥Ñ¤£¦Pªº§@ªÌ¼g¤_¤£¦Pªº®É¥N¡A¬°¤°»ò­ì¨Ó¥¦¬O¤@¨÷®Ñ¡HµM¦Ó¡A³o¨÷®Ñ­Y¬°¤@­Ó§@ªÌ©ÒµÛ¡A¥L¥²¶·¼g¤_±½Ã¹©M¤j½Ã¥h¥@¥H«á¡]¼»¤U21:1-14¡A¨£¼»¤U23:1¡^¡C¤ñ¸û¦X²zªº»¡ªk¬O¡G¨ä§@ªÌ¤£¤î¤@¦ì¡A¬O¨â³¡¿W¥ß³Ð§@ªº±Ô¨Æ§@«~ªº¦X¶°¡C¨C¤@¦ì§@ªÌ§¡¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U¼g§@¡A¦U­Ó³¡¤À¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¦X¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡C

¤T¡B¾ú¥v­I´º

¡@¡@¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n°O¸ü¤F¥H¦â¦C±q¤h®v°õ¬F¨ìÁp¦X¤ý°êªº¹L´ç®É´Á¡A¥]¬A³Ì«á¤@¦ì¤h®v¼»¥À¦Õ©M²Ä¤@¦ì°ê¤ý±½Ã¹¡C¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n±Mªù±Ô­z¤j½Ãªº²Îªv¡C©Ò¥H¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¥]¬A¤F¤@­Ó¥@¬ö¥ª¥kªº¾ú¥v¡A±q¦è¤¸«e1100¦~¥ª¥k¦Ü1011¦~¡F¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n¥]¬A¤F40¦~ªº¾ú¥v¡A§Y±q¦è¤¸«e1011¦Ü971¦~¡C

¡@¡@¦è¤¸«e1200¦~¥ª¥k¦Ü¦è¤¸900¦~¡A¬O¤@­Ó¥Á±Ú°ÊÀú¡A¬Fªv½Ä¬ð¼@¯Pªº®É´Á¡C¥j®É­Ô¨S¦³±M¤H§â³o¬q®É´Á¤¤µo¥Íªº¨Æ¥ó°O¿ý©M«O¦s¤U¨Ó¡C¥j¥N¾ú¥v¾Ç®a§Æù¦h¼w¡A¨©Ã¹±ô´µ¡A¬ù·æ¥±´µ¡A¥H¤Î«á¨Óªº¤×¦è¤ñ¯Q¦b¼¶¼g³o¬q¾ú¥v®É¡A¥D­n¨ú§÷©ó¥Á¶¡¶Ç»¡¡C©Ò¥H¡A»Ý­n¥Î²{¥N¦Ò¥j©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¦³³\¦h¬O¥j¥N±o¤£¨ìªº¡C¦³·sªº§÷®Æ¤£Â_¦aµo²{¡A¥H¼W¥[§Ú­Ì¹ï¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©Ò­z®É¥Nªº»{ÃÑ¡C

¡@¡@³o­Ó°ÊÀú¤£¦w¡A¾ú¸g»a®áªº®É´Á¬O±q®ü¤W¥Á±Úªº¾E²¾¶}©lªº¡A³o¦¸¾E²¾ª½±µ©Î¶¡±µ¦a¼vÅT¤F¥j¥NªñªFªº©Ò¦³¦a°Ï¡C¦b¡m¼»¥À¦Õ°O¡n©Ò­zªº¾ã­Ó®É´Á¤¤¡A²Ä¤G¤Q¤ý´Âªº¯«Åv§g¥D©M²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªº¥@«U§g¥D²ÎªvµÛ®J¤Î¡C¥L­Ì²Îªvªº¯SÂI¬O°I®z¡A¥þ°ê©Êªº»G±Ñ©M¤Àµõ¡C¦b³o¬q®É´Á¤¤¡A¨È­z°ê°ò¥»¤W¤]·¥¨ä°I®z¡C¤Ú¤ñ­Ûªºª¬ªp»P¨È­z©M®J¤Î¤]®t¤£¦h¡A°ê¤O¬Æ°I¡A¤S¦³¥~¼Ä¤J«I¡C©Ò¥H®J¤Î©M±Ô§Q¨Èªº¬Fªv¼vÅT±q±Ô§Q¨È®ø¥¢¤F¡C®ü¤W¥Á±Ú¤Îªü©Ô¦Ì¤Hªº¾E²¾¥[²K¤F¤º³¡ªº°Ê¶Ã¡A¨Ï¥j¥NªñªFªº°ê»Ú¬Fªv§Î¶Õ¦b¨â­Ó¥@¬öªº¤j³¡¤À®É¶¡¸Ì³B©ó°ÊÀú¤§¤¤¡C

¡@¡@µ²ªG¡A¥H¦â¦C¦­´Áªº°ê¤ý¥i¥H¤ñ¸û©ñ¤â¦a¾d©T¹ïÀ³³\¤§¦a©Mªþªñ¦a°Ïªº±±¨î¡A¦Ó¨S¦³¨ü¨ì¹L¥h«n¤è¥_¤è±j¾Fªº¤z¹w¡C¥L­Ì°ß¤@ªº¼Ä¤H´N¬O¤Ú°Ç´µ©Z·í¦aªº¥Á±Ú¡A¦p«D§Q¤h¤H¡A¨È¼¯§Q¤H¡A¥HªF¤H¡A¦Ì¨l¤H©M¨È±¿¤H¡C³o¨Ç¾Fªñ¥Á±Úªº¤Ï§Ü³vº¥³QÂíÀ£¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À³£¦ÚªA©ó¥H¦â¦C¤H¡C¤j½Ã©M©Òùªù³Ì²×±±¨î¤F­ì¥ýÄÝ©ó®J¤Î«Ò°ê¥H¤Î¦Ì¯Á¤£¤j¦Ì¨È¦U°êªº¤j¤ù»â¤g¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«nªº®É­Ô¡A¤W«Ò´¿©R¥O¥L­Ì¦b¦U­Ó¤ä¬£¤¤µ¹§Q¥¼¤H¹º¥X«°¦À¡A¥H«KÅý¥þ°ê¤H¥Á¨ü¨ì¤½¸q¤§¹Dªº±Ð»£¡C¥i¬O¥L­Ì¦ü¥G¤£¤jª`·N³o±ø©R¥O¡C¥L­Ì¨Æ¹ê¤W¬Æ¦Ü¨S¦³§â­{«n¤H»°¥X¥h¡A¦Ó¬O¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡]¤h1:21,27,29-33¡^¡C¦b¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A§Q¥¼¤H¥Ñ©ó¨S¦³¤À¨ì¦a¡A¤]´N¥¢¤F·~¡C¬Æ¦Ü¼¯¦èªº®]¤l¬ù®³³æ¡]¨£¤h18:30ª`¡^¨Ó¨ì¥Hªk½¬¤H¦Ì­{®a¸Ì¡A¡§­n§ä¤@­Ó¥i¦íªº¦a¤è¡¨¡]¤h17:8¡^¡A«á¨Ó¦¨¬°¦Ì­{¡§¯«°ó¡¨¡]¤h17:5¡^ªº²½¥q¡C¥L«á¨Ó±q¦Ì­{®a¸Ì°½¨«¤F¯«¹³¡A»P¦ý±Ú²¾¥Á¦P¨«¡A¦¨¤F¥L­Ìªº²½¥q¡]¨£¤h18¡^¡C¦b¨º¬q®É´Á¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¡§¥ô·N¦Ó¦æ¡¨¡A¹H­I¤F¤W«ÒÅý§Q¥¼¤H«ü±Ð¥L­Ì¥¿¸ôªº­pµe¡A«Ü§Ö´N³´¤J¤F©P³ò¥~¨¹ªºµLª¾©M°g«H¤§¤¤¡C¦b¤h®v®É¥N¡A¤W«Ò¤»¦¸­ÉµÛÅý¥L­Ì¨ü¨î¤_©P³ò¥Á±Ú¡A¦Ó³]ªk¨Ï¥L­Ì»{ÃѦۤvªº¿ù»~¡C¥i¬O¨C¦¸±o±Ï¥H«á¤£¤[¡A¥L­Ì¤S¨B¤JµLª¾©M°¸¹³±R«ô¤§¤¤¡C

¡@¡@¼»¥À¦Õ´N¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¥D°Ê©è¨î·í®Éªº¸o´c¡A¥ß§ÓªÈ¥¿³o¨Ç­·®ð¡C¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¥L³Ð«Ø¤F©Ò¿×ªº¡§¥ýª¾¾Ç®Õ¡¨¡C¨ä¤¤¤§¤@³]¦b¥Lªº¬G¶m©Ôº¿¡]¼»¤W19:19-24¡^¡A«á¨ÓÁÙ¦³¨ä¥L¥ýª¾¾Ç®Õ³]¦b¦N¥Ò¡]¤ý¤U4:38¡^¡A§B¯S§Q¡]¤ý¤U2:3¡^©M­C§Q­ô¡]¤ý¤U2:15-22¡^¡C«C¦~¤H¦b³o¸Ì¾Ç²ß¾\Ū¡A¼g§@¡A­µ¼Öªº­ì²z¡A¥H¤Î«ßªk©M¸t¥v¡C¥L­Ì¾Ç²ß¦UºØ¤âÃÀ¡A¥H«KºÉ¥i¯à¦a¾Ç·|¦Û¥ß¡C¬ù¸t¸g¸Ì¨S¦³¥Î¡§¥ýª¾¾Ç®Õ¡¨ªº¦WºÙ¡A¤£¹L¨º¨Ç¦p¦¹±µ¨ü°V½mªº«C¦~¤H³QºÙ§@¡§¥ýª¾ªºªù®{¡¨¡C¥L­ÌÄm¨­¨Æ©^¤W«Ò¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¨ü¸u¬°°ê¤ýÅU°Ý¡C

¡@¡@¼»¥À¦Õ¦b¦~¦Ñªº®É­Ô±µ¨ü¤F¥L©Ò¤£Ä@·Nªº¥ô°È¡A´N¬OµÛ¤â«Ø¥ß§g¥D¨î¡C¸g¹L»P¦Ê©m°Q½×¡A¥L¼g¤F¤@¥»Ãö©ó¡§°êªk¡¨ªº®Ñ©ñ¦b¤W«Ò­±«e¡]¼»¤W10:25¡^¡C³o¥»®Ñ¹ï©ó±½Ã¹¤]³\¨S¦³¤°»ò¥Î¡A¦]¬°¾Ú»{¬°±½Ã¹¨S¦³¾\Ū¯à¤O¡C¼»¥À¦Õ¥H¤W«Òªº®É±`¦P¦b¹ªÀy±½Ã¹¡A¥i¬O±½Ã¹¤£¤[´N©Úµ´¼»¥À¦Õ¥X©óÆF·PªºÄU«j¡A¬°¦Û¤v³]¥ß¤F¨­±j¤O§§ªº½Ã¤h¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°µ´¹ïªº²ÎªvªÌ¡C

¡@¡@±½Ã¹³Q¤W«Ò±óµ´¥H«á¡A¼»¥À¦Õ©^¥l¬D¿ï©M°V½m¤F¤@¦ì¦X¤W«Ò¤ß·Nªº¤H¡]¼»¤W13:14¡^¡A¤@¦ì¤£§â¦Û¤v©ñ¦b«ßªk¤§¤W¡A¦ÓÄ@·N¶¶±q¤W«Òªº¤H¡C¤j½Ã©Ò¨üªº°V½m¡A´N¶H°ò·þ¤@¼Ë¬O¦b¶ú§ª©M¤³«ë¤§¤¤¶i¦æªº¡CÁöµM¤j½Ã¦³®É¤]¹H¥Ç¤F¥L©Ò´L±R©M«Å¾Éªº«ßªk¡A¦ý¥LÁ`¬O¦b¦Ü´Lªº«ßªk«eÁ¾¨õ¤v¤ß¡C¥Ñ©ó¤j½Ã»P¤W«Ò­ÉµÛ¼¯¦è©M¼»¥À¦Õ©Ò³þ©wªº«ßªk¬Û°t¦X¡A¥H¦â¦C¤H³vº¥©ºªA¤F¥¦©Ò¦³ªº¼Ä¤H¡C¨ä¥_³¡Ãä¬É¹ê»Ú¤W±À¶i¨ì¥®µo©Ô©³ªe¡A«n³¡±À¶i¨ì®J¤ÎªºÃä¬É¡C¤W«Ò½çºÖµ¹¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥H«áªº©Òùªù®É¥N¨É¨ü¤FªÅ«eµ´«áªº¥Á±ÚÁcºa©M¥ú±m¡C

¥|¡B¥DÃD

¡@¡@¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n°O¸ü¤F¥H¦â¦C±q¥ýª¾©M¤h®vªÃ¬Fªº¯«Åv°ê®a¤@¤U¤lÂàÅܬ°§g¥D¨îªº°ê®a¡C¦³Ãö±½Ã¹ªº°O¿ý¼ÉÅS¤FÀHµÛ¤ý°êªº«Ø¥ß¦Ó²£¥Íªº­Y¤z°ÝÃD¡C¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡n°O¸ü¤F¤j½Ã¥ý¬O¦b§Æ§B¨Ú¡A«á¬O¦b­C¸ô¼»§N§@¤ýªº¹©²±®É´Á¡A³Ì«á°O¸ü¤F¤j½ÃÁʶR¤F¨È³Ò®³ªº¥Ý³õ¡A¥H«áÅý©Òùªù¦b¤W­±»\¸t·µ¡C¤j½Ãªº±ß¦~©M³u¥@°O¸ü¦b¡m¦C¤ý°O¤W¡nªºÀY´X³¹¤¤¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n