¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=¼»¤W14:1>

¡i¼»¤W¤Q¥|1  ­x¬ö©TµM­«­n¡A¦ý¬°¦ó¬ù®³³æ­n³æ¿W¦æ°Ê©O¡H±½Ã¹¤÷¤l¦³¦ó¤À§O¡H¡j¬ù®³³æ¬°¦ó³æ¿W¤U¥h§ðÀ»«D§Q¤h¤H¡H¤]³\¦b¾Ô³õ¤W¸úÁ׼ĤH¤£¬O¿ìªk¡A©ì©µ¤é¤[Ãø§K¹½¾Ô¡F¥L«H¾a¯«¯à¨Ï¥L±o³Ó¡AÁöµM«D§Q¤h­x¶¤¤H¼Æ²³¦h¡A¦ý¦Û¤v¦³¯«¦P¦b¡A¬Û«H¥i¥H¤O§J¼Ä¤H¡C¥L¤]³\¥¼±N³o¨Æ§i¶D¤÷¿Ë¡A¦]¬°±½Ã¹¤£·|Åý¥L¥X¾Ô¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:6>

¡i¼»¤W¤Q¥|6  ¾Ôª§¤¤¤Hªº¦h¤Ö¡A¬O¥@¤H¬Ý³Ó­tªº±ø¥ó¡A§A«ç¼Ë¬Ý¡H¡j¬ù®³³æ»P´À¥L®³§L¾¹ªº¤H¡A©M«D§Q¤h¤Hªº¤j­x¤ñ°_¨Ó¹ê¦b¬O·L¤£¨¬¹D¡C¦ý¬O¾¨ºÞ§O¤H³£®`©È¡A¥L­Ì«o­Ê¾a¯«¡A²M·¡ª¾¹D¼Ä¤è§L­ûÁö¦h¡A¤]¤£¯à­­¨î¯«¬I®i¤j¯à¬Û§U¡C¯«¬Ý­«³o¨â­Ó¤Hªº«H¤ß»P­^«i¡A¨Ï¥L­Ì¤jÀò³Ó§Q¡C

¡@¡@§A´¿§_³Q¡§¤³¼Ä¡¨¥|­±¥]³ò¡A­±¹ï¦³À£­Ë©ÊÀu¶Õªº¼Ä¤H¡H¤£­n³QÃe¤jªº¼Ä¤H©M½ÆÂøªº±¡¶ÕÀ~­Ë¡A­Ê¾a¯«¡AÁ`·|¦³¨¬°÷ªº¸ê·½©è§ÜÀ£¤O¡A¦Ó¥B±o³Ó¡C¥u­n¯«§h©J§A±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§A´N­nªG´±¦a±N¦Û¤v©Ò¦³ªº¤@¤Á¥æ°Uµ¹Í¢¡A«H¿àÍ¢²v»â§A¨ú³Ó¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¥|6»P¯«¤@¦P§@¨Æ¡j¡u­C©MµØ¨Ï¤H±o³Ó¤£¦b¥G¤H¦h¤H¤Ö¡C¡v

¡@¡@¯«ªº¹²¤HÀ³·í»{Ãѯ«ªº¤j¯à¡A¤£¥u¬ÝÀô¹Ò§Î¶Õ§@¨Æ¡C
¡@¡@¦b«D§Q¤h¤Hªº«I§ð¤U¡A¥H¦â¦C¤H³B©ó¦H¶Õ¡C¦]¬°«D§Q¤h¤Hºë©ó§MÅK³N¡A¦Ó¥B«O¦u¯µ±K¡A¥H­P¥H¦â¦C¤H¤£¯à»s³y§L¾¹¡C©Ò¥H·í«I¹GÁ{¨ìªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¥u¦³§x¦u¡F¦³¨Ç´dÆ[ªº¤H¡A¦­´N¸úÂæb¬}¥Þ¤¤«O©R¡F±½Ã¹ªº¤T¤d¤p±`³Æ³¡¶¤¡A¤]ÄY­«°k¤`¬y¥¢¡A¥u³Ñ¤U°Ï°Ï¤»¦Ê¤H¡C¡]¼»¤W¤@¤T¡G2,¤@¥|¡G2¡^
¡@¡@±½Ã¹ªº¨à¤l¬ù®³³æ¡AÅãµM¤£¥H¬°¦u©Î¨«¬Oµ½µ¦¡C¥L»{¬°À³¸Ó´M¨D¬ð¯}¡C¥L»P®³§L¾¹ªº¨Í±q¡A¨ì³Ì«e½u¥h¡A¦b«n¥_¬Û¹ïªº®p¹i¡C¤G¤H¦P¤ß¡A¥i¥H§@¦¨¤j¨Æ¡C

¬ù®³³æ¹ï®³§L¾¹ªº¤Ö¦~¤H»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£¦p¹L¨ì¥¼¨ü³Î§¤Hªº¨¾À稺ùØ¥h¡A©ÎªÌ­C©MµØ¬°§Ú­Ì¬I®i¯à¤O¡A¦]¬°­C©MµØ¨Ï¤H±o³Ó¡A¤£¦b¥G¤H¦h¤H¤Ö¡C¡¨®³§L¾¹ªº¹ï¥L»¡¡G¡§ÀH§Aªº¤ß·N¦æ§a¡F§A¥i¥H¤W¥h¡A§Ú¥²¸òÀH§A¡A»P§A¦P¤ß¡I¡¨¡]¼»¤W¤@¥|¡G6-7¡^

¡@¡@³o¨â­Ó¦~»´¤H¯u¬O³¿²õ¡A·¥ºÝ¡Aªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡I¦Ñ¦¨«ù­«ªº¤H¡A¾å±o¦w¥þ²Ä¤@¡A¥L­Ì³ºµM©¿µø¦w¥þ¡A­n¥h«_ÀI¡C
¡@¡@«H¤ß´N¬O«_ÀI¡A©Î»¡¬Ý¨Ó¬O«_ÀI¡C¥L­Ìª¾¹D¤£¬O¥h¼Éªê¶¾ªe¡A¦Ó¬O¦³³Ó¹L©Ò¦³·àªêªº¸U­x¤§­C©MµØ¦P¦b¡C§óÃø±oªº¬O¤G¤H¦P¤ß¡A¨ä§QÂ_ª÷¡C¬ù®³³æ¬O«H¤ßªº»â³S¡A®³§L¾¹ªº¤H¡A³s¦W¦r³£¨S¦³´£¨ì¡A©~µM¤]ªÖ¸òÀH¥L¥h«÷©R¡I³o¬O¦óµ¥ªººë¯«¡I¥L­Ì¦a¦ì¤£¦P¡A«o¦³¦@¦Pªº«H¥õ¡A´N¬O¦nªº¦P¤u¡C
¡@¡@«H¤ßªº¦æ°Ê¬OÁ}Ãøªº¡C¥L­Ì¨M©w«_ÀI¼ÉÅS¦Û¤v¡Aµ¹¼Ä¤H¬Ý¨£¡A¥H¼Ä¤Hªº¤ÏÀ³¡A§@¬°­C©MµØ­n¥L­Ì¦æ¨Æªº¾Ì¾Ú¡F¥L­Ì¦b¬ð¥Xªº«e­ïÆ[¹î¤F¡A¤U¨ì²`¨¦¡AµM«á¤â¨¬¨Ã¥Îªºª¦¤W°~±V®k¾À¡C¦Ûźªº«D§Q¤h¨¾§L¡A²ßºD©ó¥H¦â¦C¤Hªº¤£§@¨Æ¬Fµ¦¡A¥H¬°¤G¤H¤£·|¦³¬Æ»ò§@¬°¡A²±®ð­â¤Hªº»¡¡G¡§§A­Ì¤W¨ì³oùبӡA§Ú­Ì¦³¤@¥ó¨Æ«ü¥Ü§A­Ì¡I¡¨­þª¾³o¬O¥L­Ì³Ì«á¤@¦¸³o¼Ë»¡¸Ü¡C
¡@¡@¬ù®³³æ¬°¤F¯«ªººaÄ£©M°ê®a¡A¤£­p¦w¦M±o¥¢¡F­C©MµØ±N«D§Q¤h¤H¥æ¦b¥L­Ì¤âùØ¡A¥[¤W¦ÛµM¬Éªº¦a¾_À³¦X¡A«D§Q¤h¤H¾Ô¹¸¤j¶Ã¡Fªì¥Ñ¤p³Ó¶}©l¡A³y¦¨¼Ä¤Hªº¼ì±Ñ¡A¥H¦â¦C¤H¥þ­±³Ó§Q¡C
¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·¯}°£¤³¼Ä°í¤£¥i¯}ªº°g«H¡A´±©ó¯¸¦b®É¥N¦yºÝ¡A´±©ó´M¨D¬ð¯}¡F¥u­n¦³¤Ö¼Æªº¤H¯u¥¿¦P¤ß¡A«H¾a¯«ªº¤j¯à¡A¤£ÅU¦Û¤v¡A´N¬Ý¨£¯«¬°§Ú­Ì¬I®i¯à¤O¡CÄ@¯«¿³°_³o¼Ëªº¤H¡C
¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¼»¥À¦Õ°O¤Wºà°O¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:12>

¡i¼»¤W¤Q¥|12  ¬ù®³³æ¾a¯«¡A¥H¤@·í¤Q¡A§Ú¤S¦p¦ó­±¹ï§xÃø¡H¡j¬ù®³³æ¨S¦³Åv¬`²v»â¥þ­x¥X¾Ô¡A¦ý¬O¥L¯à¦b¼ÄÀ窺¤@¶¨µo°Ê¤p«¬§ðÀ»¡C¥L­Ì°Ê¤âªº®É­Ô¡A«D§Q¤hÀ礤Åå·W¼ì¶Ã¡A¥H«e¸òÀH«D§Q¤h­xªº§Æ§B¨Ó¤H³£­Ë¤à¬Û¦V¡AÂæb¤s¦a¤§¤H¤]­«·s®¶§@°_¨Ó¥X¥h§@¾Ô¡C

¡@¡@§A­±¹ï¤O¤£¯à³Óªº§½­±®É¡A½Ð§A¦Û°Ý¡A¡§§Ú¯à±Ä¨ú¬Æ»ò¨BÆJ¨Ó¸Ñ¨MÃøÃD¨Ã¥BÀò±o³Ì«áªº³Ó§Q¡H¡¨ ――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:19>

¡i¼»¤W¤Q¥|19  ¬O§_À³¸Ó°±¤â¡H¡j±½Ã¹§h©J²½¥q¡§°±¤â¡¨¡A¬O«ü¤£­n¨Ï¥Î¯Q³®©M¤g©ú¡C¥L­Ì¥»¨Ó­n±q¥H¥±±o¡]­I¤ß¡^¤§¤¤¨ú¥X¥¦­Ì¨Ó¡A¦n½Tª¾¯«ªº¦®·N¡]°Ñ10:20ªºµùÄÀ¡^¡A±½Ã¹«æ«æ¦£¦£¦a«ö¨Ò¦Ó¦æ¡A¨D¯«ªº¦^ÂСA¦n¶X«D§Q¤h¤H²V¶Ã¤§»Ú¡A³t³t¨ú³Ó¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:24>

¡i¼»¤W¤Q¥|24  ±½Ã¹·M¬Nªº°_»}¡A±a¨Ó¤F¥i´dªº«áªG¢w¢w¡j±½Ã¹¥s¦Ê©m°_»}¡A²@¤£¦Ò¼{¥i¯àªº«áªG¡C¨äµ²ªG¦p¦ó¡H¡]1¡^¦Ê©m·¥¨ä§x¾Î¡A¤£¯à§@¾Ô¡F¡]2¡^¥L­Ì·¥¨ä°§¾j¡A¦Y±a¦åªº¦×¡A³o¨Æ¹H­I¯«ªº«ßªk¡]14:32¡^¡F¡]3¡^¥L´X¥G±þ¤F¦Û¤vªº¨à¤l¬ù®³³æ¡]14:42-44¡^¡C±½Ã¹¤@®É½Ä°Ê°_»}¡AÅ¥°_¨Ó«Ü¦³­^¶¯¨ý¹D¡A¦ý¬O«o±a¨Ó¨a¬o¡C¦pªG§A³B©ó¬°Ãø¤§¤¤¡A°È­n·V¨¾½Ä¤f¦Ó¥Xªº¸Ü»y¡A§K±o«á®¬²ö¤Î¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¥|27¡u²´·ú´N©ú«G¤F¡C¡v¡j

«D§Q¤h¤HÃÒ¦b¼ì°h¡A¥H¦â¦C­x¶¤½a°l¤£±Ë¡A©b¶]¦b¾ðªL¤§¤¤¡C¦a¤W¦³«Ü¦hªººw»e¡A¬ù®³³æ¥Î§úÀYÂI¨Ç¨Ó«~¹Á¤Ö³\¡A¥ß§Y·P¨ìºë¤O«ì´_¡C¥þ­x¤w¸g¯h¥F±o´X¦¨ÅõºÈªº²{¶H¡C

¥Ì²¢¦p»e¡X¡X¯«ªº¸Ü¬O·|¨Ï¤H¹Á°_¨Ó¥Ì²¢¡A¦Y¤U¥h²´·ú©ú«G¡A¯h¾Îªº¤ß¥ß§Y­«·s±o¤O¡C¯«ªº¸Ü¦n¦üºw»e¤@¯ë¡A¦p¹M¦a¶Àª÷¡A¥i¥Ñ°ò·þºë§L¦Û¥ÑªÙ¨ú¡C¯«ªº¸Ü¦b¸t¸g¤¤¬O¤°»ò´þ¨ýªº¡A¥Í©R¤§¹D¤]¥²¦b¤ß¤¤µn¦ì¡C¥D¦b§Ú­Ì¸Ì­±§@¤ý¡A¤ß´÷¼}¯u¹D¡A¨ÑÀ³§Ú­ÌªºÆF©R¡C

¦h¤Ö¬B¨ú¡X¡X¬ù®³³æ¨S¦³®É¶¡§¤¤U¦h¦Y¡A¥L¥u¯à¦b¥^«P¤§¶¡¬B¨ú¦h¤Ö¡C¥u¨º»ò¤@ÂIÂI¡A¤w¸g¨Ï¥L·Pı¤£¦P¤F¡C§Ú­Ì¤]¸Ó¦b¦­±á¡B¤¤¤È¡B¦£­¢¤¤¬B¨ú¤Ö³\¡CÁö¤£¯à¦Y¹¡¡A¤]¯à±oµÛ¤@¨Ç¡A¦³©Ò§l¨ú¡A¨ÏÄÝÆFªºµøı©ú«G¡C

§ó¥[»Ý­n¡X¡X·í§Ú­Ì¦b±q¨Æ¸t¾Ô¤§®É¡AÀò±o³Ó§Qªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¦b¨Æ©^ªº¤u§@¦³©Ò¦¨´N¡A®e©öªgªg¦Û³ß¡A¿³¾Ä²§±`¡F¥i¯à§Ú­Ì¨S¦³®É¶¡¡A¨ä¹ê¹ï¯«ªº¸Ü»y³Ì¬°»Ý­n¡AµL½×¦¨±Ñ¡A§Ú­Ì³£»Ý­n³Þ¹¡´þ¾i¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:35-36>

¡i¼»¤W¤Q¥|35~36  §â¯«©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¬OÀ³·íªº¡A¬°¦ó§Ú¤]¬O³Ì«á¤~·Q¨ì¯«¡H¡j±½Ã¹§@¤ý¦n´X¦~¥H«á¡A¤~¬°¯««Ø°_²Ä¤@­Ó²½¾Â¡A§@¬°³Ì«áªº¾Ì¨Ì¡C¥L¦b¦ì´Á¶¡¡A¥u¦³¦b¤s½a¤ôºÉ¤§®É¤~´M¨D¯«¡A³o»P²½¥q¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A²½¥q¥D±i¤HÀ³·í¤Z¨Æ¥ý¨D°Ý¯«¡C°²¦p¥L­º¥ý¥h¨D°Ý¯«¡A§@¤ý¥H«áÀY¤@¥ó¨Æ´N¬O¿v°_²½¾Â¡A¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡I¤H¨ì¨Æ«á¤~¨D§i¯«¡A´N¦³°dÍ¢ªº¤j¯à¡F§Ú­ÌÀ³¥ý¨D§i¯«¡A§Oµ¥¨ì­p½a¤OºÜ¤§®É¤~·Q¨ìÍ¢¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¥|37¡j¡u±½Ã¹¨D°Ý¡@¯«»¡¡G¡§§Ú¤U¥h°l»°«D§Q¤h¤H¥i¥H¤£¥i¥H¡H§A±N¥L­Ì¥æ¦b¥H¦â¦C¤H¤â¸Ì¤£¥æ¡H¡¨³o¤é¡@¯«¨S¦³¦^µª¥L¡C¡v

¦b³o¸`§Ú­Ìµo²{¡A±½Ã¹±Ä¥Î¥¿½Tªº¨BÆJ¨Ó½T©w¯«ªº¦®·N¡C·t¥Ü¥L¥l¤@¦ì²½¥q¨Ó¨Ï¥Î¥H¥±±o¡A¥¦¬O¤@¥ó¯S§Oªº¦çªA¡A¤º¸ÌÂ注â¼ËªF¦è¡A¤À§OºÙ¬°¯Q³®©M¤g©ú¡]°Ñ¥X¤Ü¤K30¡^¡C§Ú­Ì¤£¤Ó½T¤Áª¾¹D³o¬O¤°»òªF¦è¡A«ç¼Ë¨Ï¥Î¡A¦ý¦b¥|¤Q¤@¸`²M·¡«ü¥X¡A½T¹ê¥i¥H³z¹L¥¦¨Ó±o¨ìµª®×¡A¥¿¦p¤Ê¤C¸`«ü¥Xªº¤@¼Ë¡C³o¥ó¤u¨ã»P¥|¤Q¤G¸`ªº´wñ«Ü¦³Ãö«Y¡C±µµÛ¡A±½Ã¹­º¥ý·Qºû«ù¥LÄYµÂªº»}¨¥¨Ó¨ú®®¤Î¶¶±q¯«¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥Î¥Lªº¨à¤lªº¥Í©R§@¥N»ù¡F¨ä¦¸¥L¥ÎÂÔ·VªººA«×¨Ó½T©w¯«ªº¦®·N¡C¦ý³Ì«á¥Lªº¸òÀHªÌ¤½µM¤Ï¹ï¥L¡A¨Ï¥L¨S¯à¹ê²{¡C¡X¡X¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¸t¸g¬ãŪ

 

¡i¼»¤W¤Q¥|46¡j¡u±½Ã¹¦^¥h¡A¤£°l»°«D§Q¤h¤H¡A«D§Q¤h¤H¤]¦^¥»¦a¥h¤F¡C¡v

¥»¸`¥i¥H²³æ»¡¬O¨Æ¹ê¡AÂI¥X³o³õ¾Ôª§ªºµ²§ô¡F©Î³\§Ú­Ì¥i¥H±N¥¦§@¬°¾ã¬q¸g¤åªºª`ÄÀ¡A±a¥X¦]¬°±½Ã¹¤£¤j©ú´¼ªº¨M©w¡A³o¤@¦¸¨Ï«D§Q¤h¤H¸û»´©ö¦a°k±¼¤F¡C«á­±ªº¸ÑÄÀ¤ä«ù¤F¤T¤Q¸`¤¤¹ï¬ù®³³æ¦­´Áªºµû½×¡C³o¬G¨Æ¬O¯«ºÞ²z¤HÃþ¨Æ°Èªº¤@­Ó¦³½ìªº¨Ò¤l¡F¥H¦â¦C±o³Ó¡A¦]¬°¯«¦b¨Æ«e¤w¸g¨M©w¡A¦ý¯«¦]¬°±½Ã¹ªº¦æ°Ê¡A®e³\«d®z³o¦¸³Ó§Qªº®ÄªG¡A³o¥ó¨Æ¡A¥¿¦p³\¦h¾ú¥v¨Æ¥ó¤@¼Ë¡A¨ã¦³Âù­«ªº·N¸q¡C¡X¡X¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¸t¸g¬ãŪ

<syncBible ref=¼»¤W14:39>

¡i¼»¤W¤Q¥|39  ±½Ã¹¦A¦¸°_»}´X¥G³à¤F¨à¤lªº©R¡F§Ú¯à°Ç¦í¦Û¤vªº¤f¤£°_»}¶Ü¡H¡j³o¬O±½Ã¹²Ä¤G¦¸·M¬N¦a°_»}¡C°_²Ä¤@­Ó»}¬O¦]¬°¥L¤Ó«æ©ó¥´±Ñ«D§Q¤h¤H¡A·Q¿EÀy¤h§L¦­¦­§¹¦¨¥ô°È¡]14:14-26¡^¡C¦b¥þ¥»¸t¸g¤¤¯«±q¨Ó¨S¦³¥s¤H°_»}©Î³\Ä@¡A¤£¹L¤@¥¹¤H°_¤F»}ªº¸Ü¡AÍ¢·íµM§Æ±æ¤H¯à°÷«H¦u¡]°Ñ§Q5:4¡F¥Á30¡^¡C

¡@¡@±½Ã¹ªº»}¨¥¡A¯«¨Ã¤£§¹¥þ»{¦P¡A¤£¹L¨º¤´µM¬O¥L©Ò°_ªº»}¡C¬ù®³³æÁöµM¤£ª¾¹D¤÷¿Ëªº»}¨¥¡A¤´¥Ç¤F¹H­I»}¨¥¤§¹L¡C±½Ã¹¦n¹³­C¥±¥L¤@¼Ë¡]°Ñ¤h11³¹¡^¡A©Ò³\¤§Ä@¦M¤Î¨ì¦Û¤v¨à¤kªº¥Í©R¡A©¯¦Ó¤H¥ÁÄdªý¤~±Ï¤F¬ù®³³æªº©Ê©R¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:39>

¡i¼»¤W¤Q¥|39  «_¥¢°_»}¡A«áªG¥i¯à¬OÄY®mªº¡AÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡j±½Ã¹¤U¤F¤@¹D¤£¦X±¡²zªº©R¥O¡A«P¨Ï¤H¥h¹H»}¡C«ö·Ó³o©R¥O¡A¥L¥²¶·³B¦º¨à¤l¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¥L¤]¤£¯à¦¬¦^©R¥O¡A¦]¬°¥L¤w¸g¹ï¯«°_¤F»}¡C«_¥¢°_»}ªº«áªG¬OÄY­«ªº¡A¤×¨ä·í©Ò°_ªº»}¤£¦X±¡²z¡A¤S«ÜÃø°µ¨ì®É¡A´N§ó¥[³Q°Ê¤F¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¥|43  ¯à©Z¸Û­±¹ï¦Û¤vªº¿ù¡A¬ù®³³æ¯u±Ð¤H¨ØªA¡I¨ä¹ê§Ú¤]·Q°µ¨ì¡K¡K¡j¬ù®³³æªºÄÝÆF®ð½è¸ò±½Ã¹¦¨¬°ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¥L©Z©Ó¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¡A¨Ã¤£·Q§@±»¹¢¡C¥LÁöµM¤£ª¾¹D±½Ã¹©Ò°_ªº»}¡A«o¥ÌÄ@©Ó¨ü«áªG¡C¦b§A°µ¿ù¨Æ¥H«á¡A§Y¨Ï¥X©óµL¤ß¡A¤]­n¹³¬ù®³³æ¤@¼Ëªº©Z¥Õ¡A«o¤£¥i®Äªk±½Ã¹¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:44-45>

¡i¼»¤W¤Q¥|44~45  ¦b«Â±æ¡B«HÅA¡Bªk²z¡B¿Ë±¡©M©¾¤ßªº¿ùºîÃö«Y¤W¡A­þÂI³Ì­«­n¡H§Ú¬O«ç»ò°µªº¡H¡j¬°¤F­±¤l¡A±½Ã¹¤S»¡¤F¤@¦¸½k¶î¸Ü¡CÄÇ®¤¬ù®³³æªº©Ê©R¡Aµ¥©ó­n¥L©Ó»{¦Û¤v°µ¤FÄø¨Æ¡A³o¹ï§g¤ý¨Ó»¡¬O«D±`Ãø³ôªº¡A¥L¹ê»Ú¤W¬OÃö¤ß¦Û¤vªº§Î¹³¦h¹L«H¦u¦Û¤vªº»}¨¥¡C©¯¦Ó¦Ê©mÄU»¡¤~±Ï¤F¬ù®³³æ¡C¤£­n¹³±½Ã¹¦üªº¤@¿ù¦A¿ù¡A­nªÖ»{¿ù¡A¦nÃÒ©ú§Aª`­«¨Æ±¡°µ±o¹ï¡A¹L©óªí­±¤W°µ±oº}«G¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¼»¤W14:47>

¡i¼»¤W¤Q¥|47  ¯«¬O²×·¥ªºÅv¯àªÌ¡A¦³³Ì¨Îªº¦®·N¡B®É¶¡©M¤èªk¡A¦ý§Ú¬°¦ó±`ÃhºÃ©ÎµJ¼{©O¡H¡j±½Ã¹­è­è¹H­I¤F¯«ªº©R¥O¡A¯«´N§i¶D¥L¡A¥Lªº°ê¦ì¤£·|ªø¤[¤F¡]13:13-14¡^¡C¨ä«á¬°¬Æ»ò¥L¤S·|¾Ô³Ó©O¡H¦³®É¤£°@¸Ûªº¤H¤]¯à¥´³Ó¥M¡C¯«¬J¨S¦³«OÃÒ¡A¤S¨S¦³³]­­»¡¥u¦³¸q¤H¤~¯à±o³Ó¡FÍ¢¥u·Ó¦Û¤vªº¦®·N¦w±Æ¡CÍ¢¥i¯à¦]¬°¤H¥Áªº½t¬G¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°±½Ã¹¡A©Ò¥H¨Ï¥L±o³Ó¡CÍ¢¥i¯à®e³\±½Ã¹¼È®É§@¤ý¡A¦n¨Ï¥Î¥Lªº­x¨Æ¤~¯à¡A³o¼Ë¡A¤U¤@¥ôªº§g¤ý¤j½Ã´N¥i¥H¤ßµL®ÇÄE¡A»â¾É°ê¤H±q¨ÆÄÝÆF¾Ôª§¡C¤£ºÞ¯«¦]¬Æ»ò­ì¥Ñ¯Ô©µ±½Ã¹¤ý´Âªº§ï´«¡A¥Lªº¤ý¦ì²×µ²Á`­n§¹¥þÀ³Å篫ªº¹w¨¥¡C¥u¦³¯«ª¾¹D¦Û¤vªº­p¹º©MÀ³³\¡AÍ¢¦³©R©wªº®É¶¡¡C§Ú­Ìªº¥ô°È¤D¬O±N¦Û¤vªº¨Æ±¡©M¹D¸ô¥æ°Uµ¹¯«¡A«H¾aÍ¢¥²·|¦¨¥þ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¥|³¹  ±½Ã¹©Î¦³¤~¯à¡A«~®æ«o¤í©^¤F¡A§Ú­Ì¨Æ©^ªºµJÂI¤£·|¥u©ñ¦b¯à¤O¤W­±§a¡K¡K¡j±q³o¤@³¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A±½Ã¹°µ¤F´X¥ó¤£¦X»â³SÅé²Îªº¨Æ¡G¥L¨S¦³¸ò¨à¤l¬ù®³³æ¥æ½Í¡]14:1¡A17¡^¡F·M¦k¦a°_»}¡]14:24¡^¡F¤£²z¤h¨òªº¯h¥F¦w¦M¡]14:31¡^¡C¥L»â¾É¥þ¥Á²@¤£ºÙ¾¡A¨º¨Ã¤£¥u¬O¥Ñ©ó¥»¨­ªº©Ê®æ¡A§ó¬O¥Ñ©ó¥LÄÝÆF«~®æªº»G±Ñ¡C§Ú­Ìªº¦æ¬°±`±`¬OÄÝÆF´ºªpªºÁY¼v¡A§O§Ñ°O¡A­n§@­^©úªº»â³S¡A¨ã³ÆÄÝÆFªº«~®æ¬O·¥­«­nªº¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¼»¥À¦Õ°O¤W14

 

1      ¦³¤@¤Ñ¡A±½Ã¹ªº¨à¤l¬ù®³³æ¹ï´À¥L®³ªZ¾¹ªº¹²¤H»¡¡G¡§¨Ó¡I§Ú­Ì¹L¨ì«D§Q¤h¤Hªº¾n­x¨ºÃä¥h§a¡C¡¨¦ý¥L¨S¦³§i¶D¤÷¿Ë¡C

6      ¬ù®³³æ¹ï´À¥L®³ªZ¾¹ªº¹²¤H»¡¡G¡§¨Ó¡I§Ú­Ì¹L¨ì³o¨Ç¥¼¨ü³Î§ªº¤Hªº¾n­x¨º¸Ì¥h¡A¤]³\­C©MµØ·|¬°§Ú­Ì°Ê¤u¡A¦]¬°¤£½×¤H¦h©Î¤H¤Ö¡A³£¤£¯à§«Ãª­C©MµØ¬I¦æ¬@±Ï¡C¡¨

12    ¾n­x¤¤¦³¤HÀ³Án¹ï¬ù®³³æ©M´À¥L®³ªZ¾¹ªº¤H»¡¡G¡§§A­Ì¤W§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó§a¡I§Ú­Ì¦³¤@¥ó¨Æ­n§i¶D§A­Ì¡C¡¨¬ù®³³æ¹ï´À¥L®³ªZ¾¹ªº¤H»¡¡G¡§§A¸ò§Ú¤W¥h¡A¦]¬°­C©MµØ¤w¸g§â¥L­Ì¥æ¦b¥H¦â¦C¤Hªº¤â¸Ì¤F¡C¡¨

14    ¬ù®³³æ©M´À¥L®³ªZ¾¹ªº²Ä¤@¦¸±þ¼Ä¡A¬ù±þ¦º¤F¤G¤Q¤H¡A³£¬O¦b¥|¤À¤§¤@¤½³¼ªº½d³ò¤º±þªº¡C

15    ©ó¬O¦bÀç©Ð¸Ì¡A¦b¥Ð³¥¤¤©M¦b²³¤H¤¤¶¡¡A³£¦³®£·W¡A¾n­x©M¬ðÀ»¶¤¤]³£®£Äß¡A¦a¤]¾_°Ê¡A³o¬O±q¡@¯«¦Ó¨Óªº®£Äß¡C

 

16    ¦b«K¶®¼§ªº°ò¤ñ¨È¡A±½Ã¹ªºÁA±æ§L¬Ý¨£«D§Q¤h¤Hªº¤j­x¼ì±Ñ¡A¥|³B°k«¡C

23    ¨º¤@¤Ñ¡A­C©MµØ¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C¾Ôª§¦ù®i¨ì§B¡D¨È¤å¡C

 

24    ¨º¤@¤Ñ¡A¥H¦â¦C¤H³B¹Ò«Üµ~­¢¡A¦]¬°±½Ã¹¥s²³¤H°_»}»¡¡G¡§¤£µ¥¨ì±ß¤W¡A¤£µ¥¨ì§Ú¦V¼Ä¤H³ø¤F¤³¡A´N¦Y­¹ª«ªº¡A¨º¤H¥²¨ü©G¶A¡C¡¨©Ò¥H²³¥Á³£¨S¦³¹Á¹L­¹ª«¡C

27    ¬ù®³³æ¨S¦³Å¥¨£¥L¤÷¿Ë¥s²³¥Á©Ò°_ªº»}¡A©Ò¥H¦ù¥X¤â¤¤ªº§ú¡A¥Î§úÀYÅÙ¦b¸Á©Ð¸Ì¡AÂà¤â°e¶i¤f¸Ì¡A¥Lªº²´·ú´N©ú«G¤F¡C

31    ¨º¤@¤Ñ¡A¥L­ÌÀ»±þ«D§Q¤h¤H¡A±q±K©Ùª½¨ì¨È¶®±[¡F²³¤H³£«D±`¯h¥F¤F¡A

35    ±½Ã¹¬°­C©MµØ¿v¤F¤@®y²½¾Â¡A³o¬O¥Lªì¦¸¬°­C©MµØ¿vªº²½¾Â¡C

36    ±½Ã¹»¡¡G¡§§Ú­Ì¶XµÛ±ß¤W¤U¥h°l»°«D§Q¤h¤H¡A·m±°¥L­Ì¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡A¤£Åý¥L­Ì¯d¤U¤@¤H¡C¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§§A¬Ý«ç»ò¦n¡A´N«ç»ò¦æ§a¡I¡¨¦ý²½¥q»¡¡G¡§§Ú­Ì¥ý¦b³o¸Ì¿Ëªñ¡@¯«¡I¡¨

37    ±½Ã¹¨D°Ý¡@¯«¡G¡§§Ú¥i¥H¤U¥h°l»°«D§Q¤h¤H¶Ü¡H§A§â¥L­Ì¥æ¦b¥H¦â¦C¤Hªº¤â¸Ì¶Ü¡H¡¨¨º¤Ñ¡@¯«¨S¦³¦^µª¥L¡C

41    ±½Ã¹Ã«§i­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«»¡¡G¡§¨D§A«ü¥Ü¹ê±¡¡I¡¨©ó¬O©âÅÒ¡A©â¤¤¤F¬ù®³³æ©M±½Ã¹¡F²³¥Á³£¨S¨Æ¡C

 

43    ±½Ã¹¹ï¬ù®³³æ»¡¡G¡§§i¶D§Ú¡A§A§@¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡¨¬ù®³³æ§i¶D¥L¡G¡§§Ú¥Î§Ú¤â¤¤ªº§úÀY¹Á¤F¤@ÂI¸Á»e¡C§Ú¦b³o¸Ì¡A§ÚÄ@·N¦º¡I¡¨

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

²³¥Á¹ï±½Ã¹»¡¡G¡§¬ù®³³æ¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¦æ¤F³o¼Ë¤jªº¬@±Ï¡AÃø¹D¤@©w­n¥L¦º¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¥i¥H¡I§Ú­Ì«üµÛ¥Ã¬¡ªº­C©MµØ°_»}¡A³s¥L¤@®ÚÀY¾v¤]¤£¥i¸¨¦b¦a¤W¡A¦]¬°¥L¤µ¤Ñ¬O»P¡@¯«¤@¦P§@¤u¡C¡¨³o¼Ë¡A²³¥Á±Ï¤F¬ù®³³æ¡A¨Ï¥L§K¤F¤@¦º¡C¼»¥À¦Õ°O¤W14:45

 

Æg¬ü©_§®¥i¬Èªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢¬Oų¹î§Ú­Ì¤ß«ä·N©Àªº¥D¡A§Ú­Ì²M¦­°_¨Ó¸÷¦b祢ªº­±«e¡A«Å§i祢¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¥D¡B°ß¤@ªº¤ý¡A祢´xºÞ¸U¦³¡A¨D祢¤]¨Ó´xºÞ§Ú­Ìªº¤ß¡C§Ú­Ì§¤¤U¡B°_¨Ó¡A祢³£ª¾¹D¡A祢¦b»·³B´N©ú¥Õ§Ú­Ìªº¤ß©Ò±¾©Àªº¤@¤Á¨Æ¡C

·PÁÂ祢·O·Rªº¤â«ö¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A§Ú­Ìªº¦ÞÀYÁÙ¨S¦³µo¨¥¡A祢¤w¸g§¹¥þª¾¹D¤F¡C¨D祢±q¦­¤W´N¨Ó¿UÂI§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A´ú¸Õ§Ú­Ìªº¨­¤ßÆF¡A¬O§_¦X®æ¡A¥i§_©Ó¾á¤µ¤éªº¤u§@©M¨Ï©R¡C¨D祢¤]¨ÓÀË´ú§Ú­ÌªºÆF©R©M¤ß«ä¡A¦³¨S¦³³QÄÝ¥@ªº¯f¬r·P¬V§Ú­ÌªºÆF©Ê¡A¬O§_»Ý­n°h¨ìÁô±K³B¹jÂ÷¡A¦n¦n­«¾ã§Ú­Ìªº¤ß·µ¡A­«Àò¨­¤ßÆFªº±d°·¡C¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¬O¸²µå¾ð¡A§Ú­Ì¬OªK¤l¡C·PÁÂ祢´£¿ô§Ú­Ì¡A¦]祢¹ï§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¹D¡A§Ú­Ì´N³Q祢­×°Å³Î²b¡A¯àµ²ªG¤l§ó¦h¡CÂ÷¤F祢§Ú­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡A¯à§â祢ªº¸Ü«O¯d¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A§Ú­Ì´N¥i¥HµL½×·Q­n¬Æ»ò¡A¬è¨D¡A祢´N¬°§Ú­Ì¦¨´N¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦b¨Æ¨Æ¶¶§Qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N§Ñ°Oäê¿ôµ¥­Ô¡C­ì½Ì§Ú­Ì¦b¨Æ©^¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±´N³´¤J±½Ã¹¤@¼Ëªººôù¡A¶ú§ª¨à¤l¬ù®³³æ¡B¦æ¨Æ©ñ¥ôÀH«K¡B¨S¦³¦Ò¼{«e½uª§¾Ôªº¸Éµ¹¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥¢¥hÄÝÆFªº¿ôı©M¬}±x¤O¡A§ó¥[¹ï·q«ô¯ó¯ó¤F¨Æ¡A¦³¿v¥C¾ÂÄm²½¡A¤ß«o»·Â÷祢¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A½ç§Ú­Ì¦³¬ù®³³æªº¥¿ª½¡B«i´±­±¹ï¨Æ¹ê¤£Á׿СAªÖ©w¬O­C©MµØªº¤ß·N¡A¤~§V¤O«e¦æ¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡C¥u¬°¤H¥ÁªººÖ¬ç¡B¬°§@¾Ôªº¦P¦ñ¦Ò¼{³B¹Ò¡C¨D¸tÆF½ç§Ú­Ì­è±j§§Áx¡AªÖ­±¹ï¹L¥¢©Ó¾á«áªG¡C¦b³o¬Ì±¡¤´¥¼¨ü±±¡B¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡B¤H¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¤§®É¡A¨D祢½ç§Ú­Ì­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡A¯à»P®a¤H¡B¿Ë¤Í¡B§Ì¥S©n©f¦P¤ß¡B¦P¦æ¡A¯à¤¬¬ÛÅé½Ì©M±µ¯Ç¡C±q­Ó¤Hªº§ó·s¸Ë³Æ¤J¤â¡A¨Ó¹w³Æªï±µ«e­±ªº¤é¤l¡C

¨D¸tÆF¾rÁ{´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¤£¦Aµ¥­Ô¥~¦bÀô¹Òªº§ïÅÜ¡A¤~½ñ¥X¤@¨B¡A¨D祢½ç§Ú­ÌÄÝÆFªº´¼¼z¡A¬°¥¼¨ÓªººÖ­µ¤u§@¹w³Æ§óí©Tªº°ò¦¡AÅý²³±Ð·|¦p©ú«Gªº¿O¡AÀ°§UªÀ°Ï­«²{«H¤ß¡B¬ß±æ©M·R¤ß¡C¨D¸tÆF±a»â§Ú­Ì²³±Ð·|¡A­«¾ãÄÝÆFªººÖ­µ³¡¶¤¡A¤£¨Ì¾a¤H¼Æªº¦h¤Ö¡A¤£Äß©ÈÀô¹Ò¦óµ¥ªº´c¦H¡A¾Ì«H¤ßÁÚ¦V¥¼±o±Ïªº¸s¤¤¡A§â¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥¢³àÆF»î±a¶i¥Ã¥Íªº°ê«×¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H