¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¤h®v°O²Ä¤Q¤­³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=¤h15:14-17>

¡i¤h¤Q¤­14~17  ¦b§Ú¦V¯«¬è¨Dªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³¹³°Ñ®]¨º¼Ë¬°¦Û¤v½Ð¥\¡H¡j­C©MµØªº¤O¶qÁ{¨ì°Ñ®]¡A¦ý¥Lź¶Æ¨Ã¸Ø±i¦Û¤vªº«i¤O¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¥ÎÆj¸|°©±þ¤F¤@¤d¤H¡¨¡A¨Ã¦Û«î¥L¦³³o¼Ë¤jªº¥\ÂÝ¡A¨D¯«½ç¥L¤ô³Ü¡]15:16-18¡^¡Cź¶Æ·|¨Ï§Ú­Ì±N¯«©Ò¦¨´Nªº¤u§@¤§ºaÄ£Âk©ó¦Û¤v¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h15:18>

¡i¤h¤Q¤­18  ¡§§Ú¬°¯«¥I¥X¤F³o»ò¦h¡A«o¸¨¨ì³o¨B¥Ð¦a¡¨¡A§A¦³¹L³o©ÀÀY¶Ü¡H¡j°Ñ®]¦b¦×Åé¤W¡Bºë¯«¤W¬Ò·P¨ìºë¯h¤OºÜ¡C¦b­Ó¤Hªº¤j³Ó§Q¥H«á¡A¥LªººA«×«Ü§Ö®ø¨I¡AÅܬ°¦Û¦ã¦Û¼¦¢w¢w¡§°Z¥i¥ô§Ú´÷¦º©O¡H¡¨§Ú­Ì°µ¥X·¥¤jªº§V¤O¡A¤ß¤O¥æ·ñ¤§«á¡A±¡ºü®e©ö¨ü¨ì·l¶Ë¡C¦b¤jªº¦¨´N¥H«á¡A±`·|¦³ÄY­«ªº±¡ºü§C¸¨¡C§A¨ü¨ì¶Ë®`®É¡A¤£­n¥H¬°¯«¹ï§A¦³©ÒÁ«¤í¡A¤Á°O­nÁקK³oºØ¸Õ±´¡I¬OÍ¢ªº¤O¶q¨Ï§A±o³Óªº¡C­nÅý§AªººA«×¡B¦æ°Ê¡B¨¥»y¡A±M¤ß¤@·N¦a¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A¤£­n°ªÁ|§A¦Û¤v¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¤Q¤­18¡u°Z¥i¥ô§Ú´÷¦º¡H¡v¡j

³o¬O¤@¦¸·¥¤jªº³Ó§Q¡C°Ñ®]®³¤@¶ôÆj¸|°©±þ¦º¤@¤d¤H¡C¦ý¬O¥Lª¾¹D±o³Óªº®Ú·½¡C³o¤£¬O¥L¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Ó¬O¯«ªºÆF¤j¦³¯à¤O­°·R¥L¨­¤W¡C©Ò¥H¥L¨D§i¯«»¡¡G¡u§A¬JÂǹ²¤Hªº¤â¬I¦æ³o»ò¤jªº¬@±Ï¡K¡K¡v¥L¬J¾a¯«ªº¤O¶q¡A¥Ñ¯«ªº¤õ¿U¿N¡A´N¥i¨D¯«¬°¥L¸Ñ´÷¡C

ë§iªºªk«h¡X¡X§Ú­Ì­ì¨Ó¨S¦³Åv§Q¡A¦b¦M¾÷ªº§x­W¤¤­n¯«½ç¤O¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý»PÍ¢¬Û¥æ¡A¬°Í¢ª§¾Ô¡A¬Æ¦Ü¨ìµ¬¯h¤OºÉªº¦a¨B¡C§Ú­Ì­Y¯uªº¦bÍ¢ªº¥Í©R¤¤¡A¤]¬°¨Æ©^Í¢¦ÓºÉ¤O¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¤°»ò¤£¥i¬è¨D¤F¡C¡u§A¬JÂǹ²¤Hªº¤â¬I¦æ³o»ò¤jªº¬@±Ï¡A°Z¥i¥ô§Ú´÷¦º¡H¡v

Â×´Iªº®¦¨å¡X¡X¯«ªº¤ô¬u¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¯à´é¥X¡C¦pªG¨S¦³²{¦¨ªº¡A¥i¥H³y¤@­Ó¥X¨Ó¡C¦bª¢¼öªº©¥¥Û¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤w¸g§x­Â¡C©ó¬OÍ¢¦bÃm³¥¬°§Ú­Ì´é¥X¤ô¨Ó¡C¯h¥Fªº¾Ô¤h°Ú¡A­n¦³«i®ð¡I¯«¬O³y§Aªº¡Aª¾¹D§Aªº±¡ªp¡CÍ¢¤]¥²¨Ï¥Î§A¡A¨Ñµ¹§A¤@¤Áªº»Ý­n¡C¨º¤ô¬u²{¦bÁÙ¦³¡CÍ¢¯à¨Ï¤ô¬u±q©¥¥Û´é¥X¡A¨Ï­W¤ôÅܬ°¥Ì²¢¡A¨Ï§A³Ü¤F¥Í©Rªº¬¡¤ô¡A¸Ñ°£¤ßÆFªº°®´÷¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¤h¤Q¤­19Áô«¢ºq§Q¡j¡u¨º¬u¦W¥sÁô«¢ºq§Q¡A¨º¬uª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Q§Æ¡C¡v

¡@¡@°Ñ®]ÀH¦Û¤vªº·NÄ@¦æ¨Æ¡A¤£¯à¦Û§Ú¬ù¨î¡A¨S¦³¹D¼w¼Ð·Ç©M­ì«h¡A§â¨p«è»P°ê¤³²VÂø¦b¤@°_¡C¦ý¯«¯àÂdzo­Ó¤£§¹¥þªº¤H¡A¦¨´NÍ¢ªº­pµe¡C°Ñ®]¦]¥L©Ò©wªº«D§Q¤h©d¤l¡A¬ªÅS¥LªºÁ¼©³¡A´N¥¼«Ý±Bºá²×µ²¡A¤£´¿»P·s°ü¦P©Ð¡A¦Óµo«ãÂ÷¥h¡C¥L©¨¤÷·í§@³o±B«Ã¯}µõ¤F¡A¦Ó±N¨ä©dµ¹¤F¥Lªº¦ñ­¦¡C·í°Ñ®]¦A¨Ó´M©dªº®É­Ô¡A©¨¤÷¦Ûª¾²zÁ«¡A·Q¥H§ó¬üÄRªº¦¸¤k¬°¸ÉÀv¡C°Ñ®]Âk©S©ó¥þ«D§Q¤hªÀ°Ï¡A¤©¥H¸gÀÙÃg»@¡A©ñ¤õ¿N¤F¥L­Ìªº¥Ð¶é¡C±¡¼¤ªº¤õ¶V¿U¿N¶V¤j¡C«D§Q¤h¤Hª¾¹Dº×¥Ñ¨ä©¨®a¦Ó°_¡A´N¥Î¤õ¿N¤F°ü¤H©M¦oªº¤÷¿Ë¡C°Ñ®]¬°³ø¤³¡AÂà¦Ó¤j¤j´Ý±þ«D§Q¤h¤H¡CµL½×¹ï¥I¬Æ»ò¤³¼Ä¡A³o¼Ëªº§@ªk¡A³£¬O¹L¤Àªº¡C
¡@¡@³o¼Ëªº¦æ¨Æ¡A¸ò«D§Q¤h¤H¨Ã¨S¦³¤À§O¡A²ö©Ç¥L­Ì»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡C«D§Q¤h¤H¦VµS¤j¿³®v°Ý¸o»¡¡G¡§§Ú­Ì¤W¨Ó¬O­n®¹¸j°Ñ®]¡F¥L¦V§Ú­Ì«ç¼Ë¦æ¡A§Ú­Ì¤]­n¦V¥L«ç¼Ë¦æ¡C¡¨°Ñ®]ªº¦^µª¡G¡§¥L­Ì¦V§Ú«ç¼Ë¦æ¡A§Ú¤]­n¦V¥L­Ì«ç¼Ë¦æ¡C¡¨¡]¤h¤@¤­¡G1-11¡^¸t®{¥ÌÄ@¸ò¡§¥@¤Hªº¼Ë¤l¦æ¡¨¸Óª¾¹D¬O²Û®¢¡C¡]ªL«e¤T¡G3-4¡^­þÁÙ¸Ó¦³¹D¼w¤WªºÀu¶V·P¡AºÙ§O¤H¡§¥¼¨ü³Î§ªº¡¨¡]¤h¤@¤­¡G18¡^¡H
¡@¡@µS¤j¤H¹H­I¯«¡A¤£Ä@­t¯«ªº³m¡A¦Ó¥Ì¤ß­t«D§Q¤h¤Hªº³m¡G¡§«D§Q¤h¤HÁÒ¨î§Ú­Ì¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨ÅãµM¬O³d©Ç°Ñ®]¤zÂZ¥­¦w³Q¥£§Ðªº²{ª¬¡F¥L­Ì¹çÄ@»E²³®¹¸j°Ñ®]¡A¦Ó¤£ªÖ¹Îµ²¤ä´©°Ñ®]¡A¦P­Mªº·R¦b­þùØ¡H¯u¬O¨S¦³­ì«hªº¥@¥N¡C
¡@¡@°Ñ®]¦³«i¤O§Ü©Ú¡A¦ý¥L¤£Ä@¥Î©ó¹ï¥I¦P±Ú¡C¥L§ô¤â´N¿£¡A³Q¥æ¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡F«o±ÃÂ_®¹¸j¡AÀ»±þ«D§Q¤h¤H¡C¡§¥L¨£¤@¶ô¥¼°®ªºÆj¸|°©¡A´N¦ù¤â¬B°_¨Ó¡A¥Î¥HÀ»±þ¤@¤d¤H¡C¡¨Æj¸|°©¨Ã¤£¬O²z·Qªº§L¾¹¡A¦ý¦³¯«ªºÆF¦P¦b¡A´N¥i¥H±o³Ó¡C
¡@¡@°Ñ®]¨ì©³¬O¥²¦ºªº¥@¤H¡A¥Lªº­@¤O¦³­­¡A¤[¾Ô·P¨ì¤f´÷¡F³o¬O¸t¸g°O¸ü¥L²Ä¤@¦¸©I¨D­C©MµØ¡G¡§§A¬JÂǹ²¤Hªº¤â¬I¦æ³o»ò¤jªº¬@±Ï¡A°Z¥i¥ô§Ú´÷¦º¸¨¦b¥¼¨ü³Î§ªº¤H¤â¤¤©O¡H¡¨³oªí¥Ü¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¥F¡A·Q¨ì¯«ªººaÄ£¡C³o¬O°Ñ®]²Ä¤@¦¸¬èë»X¤¹ªº¸gÅç¡A¬O¦b¥L¦Û¤v¤O¶q°IºÜ¡A¥Í©R¾D¨ì«Â¯Ùªº®É­Ô¡C¥L©ß¶}Æj¸|°©¡A©ß¶}¦å®ðªº§L¾¹¡A¥õ±æ©I¨D¯«¡A´N±o¯«½ç¤U¬¡¤ô´é¥X¡G¡§©I¨DªÌªº¬u·½¡¨¡]¤h¤@¤­¡G19¡^¡C
¡@¡@¤[¾Ô§x¥Fªº¤H°Ú¡A­nª¾¹D§Aªº¤O¶q¦³­­¡A©ß±¼¤â¤¤ªº¦º°©ÀY¡A¦V¯«©I¨D§a¡AÍ¢¤]·|¬°§A¶}¬¡¤ô¬u·½¡C ¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

<syncBible ref=¤h15³¹>

¡i¤h¤Q¤­³¹  °Ñ®]ªº¦æ¬°»¡©ú¤F¬Æ»ò¡H¬O´¼«iÂù¥þ¶Ü¡H¡j°Ñ®]¦b15³¹11¸`ªºµªÂСA»¡©ú³o¤@³¹¤§¤¤ªº¨Æ¥ó­I«áªººë¯«¡G¡§¥L­Ì¦V§Ú«ç¼Ë¦æ¡A§Ú¤]­n¦V¥L­Ì«ç¼Ë¦æ¡C¡¨³ø´_¬O¤H©Ò¤£¯à±±¨îªº¦H¦æ¡C­Þ­Þ¬Û³ø¡A¥ÃµL¤Fµ²¡C³o¤]¹³¿D¬w¤g¤H©Ò¥Îªº¦^ÂY¾¹¡A§A±N¥¦§ë¦V§O¤H¡A¥¦¤´·|­¸¦^¶Ë®`§A¡C¥u¦³ÄÇ®¤¯à¤î®§©¼¦¹¤§¶¡ªº¤£Â_³ø´_¦æ¬°¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¤h®v°O15

 

1      ¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A¨ì¦¬³Î³Á¤lªº®É­Ô¡A°Ñ®]±aµÛ¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¥h¬Ý¥Lªº©d¤l¡F¥L¤ß¸Ì»¡¡G¡§§Ú­n¶i¤º«Ç¥h¨£§Úªº©d¤l¡C¡¨¦ý¬O¥L©d¤lªº¤÷¿Ë¤£Åý¥L¶i¥h¡C

3      °Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§³o¦¸¦pªG§Ú¥[®`«D§Q¤h¤H¡A´N¥i¥H¤£¥²­t³d¤F¡C¡¨

4      ©ó¬O°Ñ®]¥h®»¤F¤T¦Ê°¦ª°¯W¡A¤S®³¤F¤õ§â¨Ó¡A§âª°¯W§À¤Ú¹ï§À¤Ú¿£¦b¤@°_¡A¤S§â¤@ªK¤õ§â´¡¦b¨â±ø§À¤Ú¤¤¶¡¡C

5      ¥LÂIµÛ¤F¤õ§â¡A´N©ñª°¯W¶i¤J«D§Q¤h¤Hªº¥Ý¥Ð¸Ì¡A§â°ï¿nªº¥Ý®¹¡A©M¥¼³Îªº¥Ý½[¡A¥H¤Î¾ñÆV¶é³£¿N¤F¡C

6      «D§Q¤h¤H°Ý¡G¡§³o¬O½Ö§@ªº©O¡H¡¨¦³¤H¦^µª¡G¡§¬O«F®³¤Hªº¤k´B°Ñ®]§@ªº¡A¦]¬°¥L©¨¤÷§â¥Lªº©d¤lµ¹¤F¥Lªº¦P¦ñ¡C¡¨©ó¬O«D§Q¤h¤H¤W¥h¡A©ñ¤õ¿N¤F¨º¤k¤l©M¦oªº¤÷¿Ë¡C

7      °Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¬JµM³o¼Ë¦æ¡A§Ú¥²¦b§A­Ì¨­¤W³ø¤³¡AµM«á¤~ªÖ½}¥ð¡C¡¨

8      °Ñ®]À»¥´¥L­Ì¡A³s»L±a¸y³£¬åÂ_¤F¡A¨º¬O¤@³õ·¥¤jªº±þ¼®¡FµM«á¥L¤U¥h¡A¦í¦b¥H©Z½Y¥Ûªº¥Þ¤¤¡C

 

10    µS¤j¤H»¡¡G¡§§A­Ì¬°¬Æ»ò¤W¨Ó§ð¥´§Ú­Ì©O¡H¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¤W¨Ó¬O­n®¹¸j°Ñ®]¡A­n³ø´_¥L¦V§Ú­Ì©Ò¦æªº¡C¡¨

14    °Ñ®]¨Ó¨ì§Q§Æ¡A«D§Q¤h¤H´N§o³ÛµÛ¥X¨Óªï±µ¥L¡A­C©MµØªºÆF¤j¤jÁ{¨ì°Ñ®]¨­¤W¡A¥LÁu¤WªºÃ·¤l´N¹³³Q¤õ¿Nªº³Â¤@¼Ë¡A¥Lªº®¹¸j³£±q¥Lªº¤â¤W¸¨¤U¨Ó¡C

15    ¥L§äµÛ¤@¶ô·sÂAªºÆj¸|°©¡A´N¦ù¤â¬B°_¨Ó¡AÀ»±þ¤F¤@¤d¤H¡C

18    °Ñ®]«D±`¤f´÷¡A´N©I¨D­C©MµØ»¡¡G¡§§A¬JµMÂǵۧA¹²¤Hªº¤â¬I¦æ³o»ò¤jªº¬@±Ï¡A²{¦b§Ú«ç¥i¥H´÷¦º¡A¸¨¦b¥¼¨ü³Î§ªº¤H¤â¤¤©O¡H¡¨

19    ©ó¬O¡@¯«¦b§Q§Æ¨Ï¤@ºÚ¦aµõ¶}¡A´N¦³¤ô±q¨º¸Ì´é¥X¨Ó¡F°Ñ®]³Ü¤F¡A´N«ì´_ºë¯«¡A¬¡¤O¥R¨¬¡F¦]¦¹¨º¬u¦W¥sÁô¡D«¢ºq§Q¡]¡§Áô¡D«¢ºq§Q¡¨·N§Y¡§©I¨DªÌ¤§¬u¡¨¡^¡A¨º¬uª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Q§Æ¡C

20    ¦b«D§Q¤h¤H²Îªvªº¤é¤l¡A°Ñ®]ªv²z¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

°Ñ®]«D±`¤f´÷¡A´N©I¨D­C©MµØ»¡¡G¡§§A¬JµMÂǵۧA¹²¤Hªº¤â¬I¦æ³o»ò¤jªº¬@±Ï¡A²{¦b§Ú«ç¥i¥H´÷¦º¡A¸¨¦b¥¼¨ü³Î§ªº¤H¤â¤¤©O¡H¡¨©ó¬O¡@¯«¦b§Q§Æ¨Ï¤@ºÚ¦aµõ¶}¡A´N¦³¤ô±q¨º¸Ì´é¥X¨Ó¡F°Ñ®]³Ü¤F¡A´N«ì´_ºë¯«¡A¬¡¤O¥R¨¬¡F¦]¦¹¨º¬u¦W¥sÁô¡D«¢ºq§Q¡]¡§Áô¡D«¢ºq§Q¡¨·N§Y¡§©I¨DªÌ¤§¬u¡¨¡^¡A¨º¬uª½¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§Q§Æ¡C¦b«D§Q¤h¤H²Îªvªº¤é¤l¡A°Ñ®]ªv²z¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡C¤h®v°O15:18-20

 

Æg¬ü««Å¥¤H©I¨Dªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢±µ¯Ç§Ú­Ìªº¤£§¹¥þ¡A祢·|¦]§Ú­Ì­Ó¤H¦×¨­ªº»Ý­n¡A¨Ï¦aµõ¶}¡A´é¥X¤ô¨Ó¡A¼åÄé§Ú­Ìªº¨­¤ßÆF¡A¥s§Ú­Ìºë¯««ì´_¡A¬¡¤O¥R¨¬¡A¹³©õ¤éªº°Ñ®]§@¤h®v¡Aªv²z¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡C­±¹ï²{®Éªº¬Ì±¡¡A¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡A¨D祢¬°§Ú­Ìµõ¶}¤@±ø¥X¸ô¡A»P¨­Ã䪺¤H¤@¦P´ç¹L³o­WÃøªº®É¨è¡C

·PÁ¤Ѥ÷祢«öµÛ祢ªº®É¶¡ªí¡AµL½×§Ú­Ì¸¨¦b¦Ê¯ëªº­Wªp¡AÀ¶®z©M®¯°f¤§¤¤¡A©Î¬O±¡ºü¿E°Ê©M¥u¬°¤@¤vªº¨p¼¤¡A祢³£¤£§ïÅÜ©M¼o±ó祢ªºÀ³³\©M¼¦¼§¡A祢¬JµM·R§Ú­Ì¥@¶¡ÄÝ©ó祢¦Û¤vªº¤H¡A祢¥²·R§Ú­Ì¨ì©³¡A¨D祢½ç§Ú­Ì§Ô­@¨ì©³ªº¯à¤O¡A¸g¾ú¥²µM±o±ÏªººÖ®ð¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¨ÓÅý§Ú­Ì¬¡¥Í¥ÍªºÅéÅç祢¬O¸²µå¾ð¡A§Ú­Ì¬OªK¤l¡A±`¦b祢¸Ì­±ªº¡A祢¤]±`¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¥s§Ú­Ì¦³¥Í©R¡A¦³¬¡¤O¡A¤£¦ý±`¦b祢¸Ì­±¡A¥B¥Ì¤ß¼Ö·N³Q祢­×²z°®²b¡A¯àµ²§ó¦hªºªG¤l¡C祢¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¬¡¦b³o·¥¤jªº¯¬ºÖ¤§¤¤¡AªK¤l­Y¤£¯àµ²¥XªG¤l¨Ó¡A±N·|³Q°Å¤U¨Ó¡A¥á¦b¥~­±¬\°®¡A§O¤H­Y¬B°_¨Ó¡A¤]¥u¤£¹L¥i¥H¥µ¦b¤õùØ¡A·í®ã¿N¦Ó¨o¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¯Ê¥Fäê¿ôµ¥­Ôªº¤ß§Ó¡A¦b®¦¨å¤¤«o¹LµÛ¸¨¾zªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C­ì½Ì§Ú­Ì¨S¦³¦b¾Ö¦³°·±d¡B°]´I©M¥­¦wªº®É­Ô¡A¦n¦n¬Ã±¤¦³®Éªº¯¬ºÖ¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n§l¨úÄÝÆFªº±Ð¾É¡A¬ï¤W¥þ°ÆÄÝÆFªº­x¸Ë¡C¼e®¤§Ú­Ì¦b¨aÃø¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A´N¤â§Ñ¸}¶Ã¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¬Æ¦Ü«èÁn¸ü¹D¡A¹³¨S¦³ªø¶iªºÄÝÆFÀ¦«Ä¤@¯ë­ú­ú³Ú³Ú¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A´£¿ô§Ú­Ì­n¥Ã»·¯¸¦b¤W«Ò¨º¤@Ãä¡AÁa¨Ï§Ú­Ì¥¼¯à¦n¹³°Ñ®]¯à³æºj¤Ç°¨¥h¬°¥D§@¾Ô¡A¦ý¤´¯à§V¤O¦b®a¤¤¤Î¦Û¤vªº±^¦ì¤W¡A¬¡¥XÀ³¦³ªº¥Í©R¨£ÃÒ¡C¨D¸tÆF¤£­n³æ³æ½çµ¹§Ú­Ì½G®z·L¤pªºÂßÅé¡A¦³«i®ð¯¸¦bÃeµM¤jª«©Z§J¨®ªº«e­±¡A¹ç¬°¥É¸H¤£§@¥Ë¥þ¡A¨D祢½ç§Ú­Ì¦n¦nªº¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¯à®³µÛ¤õ½b¬¶¹ï·Ç»·³Bªº©Z§J¡Aµo¥X±Ï¤H±Ï¤vªº¤@À»¡C

¨D¸tÆF¶}§Ú­Ì²³±Ð·|ªºÄÝÆF¼z²´¡A¬Ý¨£¦U¦Û¦b祢¾Ì¤v·N¤Àµ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¤¤¡AÀ°§U§Ì¥S©n©f´_¬¡¹L¨Ó¡C¨D祢½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¾Ä¿³ªº«H®§¡A¥s¬\°®ªºÀe°©¬¡¹L¨Ó¡A¦Ê¸`«öµÛ¦U¦Ûªº¥\¥Î°t·f°_¨Ó¡A¥Í¥Xµ¬ªø¥X¦×¡A¤S¦³¥Ö¾B»\¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¦³¦X©yªº«H®§¡A¯àµo¥Xµd¿ô¤H¤ßªº©IÁn¡A¥sÀe°©¬¡¹L¨Ó¡A±Ð·|¯à¯¸°_¨Ó¡A¦¨¬°·¥¤jªºÄÝÆF­x¶¤¡A¬°¦U¦a±a¨Ó®É¥Nªº´_¿³¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H