¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¤h®v°O²Ä¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¤h¥|1  ¤H¥Ç¸o±o¸oªº¬O¯«¡A¦]¦¹§Ú³Ì¥ý­n»¡ªº¸Ü¬O¦VÍ¢Äb®¬¡K¡K¡j¥H¦â¦C¤H¤S°µ¤F­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C§Ú­Ì¥Ç¸o¬J¶Ë®`¦Û¤v¤S¶Ë®`§O¤H¡AÁ`¬A¨Ó»¡¡A¤@¤Áªº¸o¬Ò±o¸o¯«¡A¦]¬°¥Ç¸o´N¬O¤£´L­«Í¢ªº©R¥O¡B»´µøÍ¢ºÞÁҧڭ̪ºÅv¬`¡C¤j½Ã»{¸oë§i®É¦V¯«»¡¡G¡§§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©¿W±o¸o¤F§A¡F¦b§A²´«e¦æ¤F³o´c¡C¡¨¡]°Ñ¸Ö51:4¡^¡C»{ÃѸoªºÄY­«©Ê¡A¬O°£¥h¥Í¬¡¤¤¸o´cªº²Ä¤@¨B¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h4:2-3>

¡i¤h¥|2~3  ­Ê¥M¥ý¶iªZ¾¹´ÛÀ£§O¤H¡A³o¥Á±Úª`©w­n±Ñ¤`¢w¢w¡jÅK¨®¬O¥j¥Nªº©Z§J¡A¥ÎÅK©Î¤ìÀY»s³y¡A¬O·í®É³Ì¼F®`ªºªZ¾¹¡A¥Ñ¤@¨âÀY°¨©ÔµÛ«e¦æ¡F¦³¨ÇÅK¨®¬Æ¦Ü¦³¾W§Qªº¤M±q½ü¤U¦ù¥X¡A¥Î¥H±þ¼®¨B§L¡C­{«n¤H¦³¤E¦Ê½øÅK¨®¡A¥H¦â¦C¤HµLªk¥´±Ñ³o¤ä±j¤jªº­x¶¤¡C­C»«©M¦è¦è©Ô¾î¦æµL§Ò¦a´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¡Aª½¨ì¤@¦ì¹ï¯«©¾¤ßªº¤k¥ýª¾©³ªi©Ô¿³°_¨D§i¯«¡A¤~§â¥L­Ì¥´±Ñ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h4:3>

¡i¤h¥|3  §A¬O­n¨ì¨«ÀYµL¸ô®É¤~´M¨D¯«ªºÀ°§U»ò¡H¬°¬Æ»ò¤£¦­¦­©I¨D¯«¡H¡j¥H¦â¦C¤H¨ü¤F¤G¤Q¦~ªº´ÛÀ£¡A§ÔµL¥i§Ô¡A²×©ó¨D¯«À°§U¡C§Ú­Ì­±¹ï§x¹Ò©Î³´¤J±Ã¤ã®É¡AÀ³·í¥ý¨D¯«¬@±Ï¡A¥H¦â¦C¤H¿ï¾Ü¦Û¦æ¨ä¬O¡A¦ÛµM§Ë±o¤@¹ÎÁV¡C§Ú­Ì¤]±`¥Ç¦P¼Ë¿ù»~¡C¤£­n¯«À°§U¡A·Q¦Û¦æºÞ²z¤@¥Í¡A´N·|§Ë±oµJÀYÄêÃB¡F¹ï¤ñ¤§¤U¡A¦pªG§Ú­Ì¨C¤Ñ»P¯«¬Û¥æ¡A´N¤£·|¬°¦Û¤v±a¨Óµh­W¡A³o¬O¥H¦â¦C¤H¤@ª½¨S¦³¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡C¹J¨ì§x¹Ò¡A¯«­n§Ú­Ì¥ý¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A´M¨DÍ¢ªº¤O¶q»P«ü¤Þ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h4:4>

¡i¤h¥|4  ¦b·í®ÉªºªÀ·|²ß«U¤U¡A¯«³º´z¿ï¤k©Ê§@¤h®v¡A³o¹ï§Ú­Ì¦³¦ó«ü¾É·N¸q¡H¸t¸g°O¸ü¦n´X­Ó°ü¤k´¿¦¨¬°¥Á±Ú»â³S¡A©³ªi©Ô¬O¨ä¤¤¬ð¥Xªº¤@¦ì¡F¯«´z¿ï¦o»â¾É¥H¦â¦C¤H¡A¦oÅãµM¬O³Ì³Ó¥ôªº¡C¯«¥i¥H±q¨k¤k¦Ñ¥®¤§¤¤¡AÀH·N´z¿ï¤H¨Ó»â¾ÉÍ¢ªº¦Ê©m¡A©Ò¥H¹ï©ó¯«´z¿ï¨Ó»â¾É§Aªº¤H¡A¤£­nÃh¦³¦¨¨£¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¤h4:6-8>

¡i¤h¥|6~8  ±µ¨ü¥ô°È®É°Q»ùÁÙ»ù¡A»¡¨ì©³¬O¬Æ»ò°ÝÃD¡H¡j¤Ú©Ô¬OÁx©Ä¡AÁÙ¬O¯u»Ý­n§O¤Hªº¤ä«ù©O¡H§Ú­Ì¹ï¥Lªº©Ê®æ¤£²M·¡¡A¦ý¬O©³ªi©Ô¼ÝµM¿í¯«§h©J¥h¦æ¡A«oÅã¥X°¶¤j»â³Sªº¯S½è¡C©³ªi©Ô§i¶D¤Ú©Ô¡A¯«­n»P¥L¤@¦Pª§¾Ô¡A¤£¹L¥Lı±o³oÀ³³\¨Ã¤£°÷¡AÁÙ¬O­n©³ªi©Ô»P¥L¦P¥h¡C³oÅã¥X¥L¤º¤ß­Ê¾a¤Hªº¤O¶q¦h¹L¬Û«H¯«ªºÀ³³\¡C¯u¥¿¦³«H¤ßªº¤H¡A¯«¤@§h©J´N®¼¨­¦Ó¥X¡A§Y¨Ï­n¥L¿W¤O¥h°µ¤]¤£©È¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¥|9¡u¥u¬O§A¦b©Ò¦æªº¸ô¤W±o¤£µÛºaÄ£¡C¡v¡j

¤Ú©Ô¥u­n©³ªi©Ôªº¤Þ¾É¡A¨S¦³¨D¥þ¯àªº¯«À°§U¡C­C©MµØ¤w¸g©R¥O¥L±N­x¶¤½Õ¨ì°ò°Vªe¡A¤]À³³\¥L±o³Ó¦è¦è©Ô¡C¦ý¬O¥LµLªk¹F¨ì³o¥úºaªº¥ô°È¡C¥LÁÙ¬O¾a©³ªi©Ô³­¦ñµÛ¥L«e¥h¡C¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹ªº­^¶¯ÃФW¦³¥Lªº¦W¡Aºâ¬O«H¤ßªº­^¶¯¡A¦ý¥Lªº«H¤ßÁÙ¬O¾a©³ªi©Ô¹ï¯«ªº«H¤ß¡C©Ò¥H¥L¥¢¥h³Ó§Q¤j¤éªººaÅA¡C

¯«©ÒµÛ­«ªº¤H¡X¡X¤Ú©Ô¥u¬Oªí¼xÄݦ×Å骺«H®{¡A¥L¨S¦³ª½±µ¨Ì¾a¯«¡A¥uÂǵۧO¤HªºÃ«§i¡B¨¥»y¤Î¤Þ¾É¡C¤Ú©Ô¥²¶·¦³©³ªi©Ô¡C³o¼Ëªº«H¤ß¥²¶·¾a´C¤¶ªº¤O¶q¡AÅã±o«Ü·L®z¤F¡C¥L«ÜÃø±o¥H¤W­¼¡C¯«¤£¯à¦b¥L¨­¤W¦¨´N¤°»ò¡A¤£¹³®¦«Ý¨º¨Ç¥þ¤ß¥þ·N¨Ì¾a¯«ªº¤H¡C´L­«§Úªº¡A§Ú¥²´L­«¡CÂƵø§Úªº¡A§Ú¤]¤£¯à¬Ý­«¡C

¯«©Ò¯¬ºÖªº¤H¡X¡X¦pªG¯«­n§A¥h³æ¿W¤u§@¡A§A¤@©w­n¶¶±q¡C§A­n¤£­p¥ô¦ó¥N»ù¡C§A´±¯¸¦b¯«®ÇÃä¡AÍ¢¥²»P§A¦P¦b¡C³oºØ±¡§Î§A´N©ú¥Õ­C¿qªº¸Ü¡GµL½×½Ö¹ï¤s»¡¡A²¾¶}§a¡A¤´¨ì®ü¸Ì¥h¡C§A­Y¦b¤ß¸Ì¤£ºÃ´b¡A«HÍ¢¥²§@¦¨³o¨Æ¡A¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¦pªG§A¤£«H¡A¯«ªº¯à¤O¤£·|¦]§Aªº¤£«H¦Ó´î¤Ö¡CÍ¢©l²×¬O«H¹êªº¡AÍ¢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡AÍ¢¥²¬@±Ï¥H¦â¦C¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=¤h4:9>

¡i¤h¥|9  ±q³o¥ó¨Æ¤W¥i¬Ý¨ì©³ªi©Ôªº­þ¨Ç¯S½è¡H¡j©³ªi©Ô¬O¦p¦ó±o¨ì§O¤H´L·qªº¡H¦o¤£¦ý»â¾É¥þ¥Á§@¾Ô¡A§ó­È±oª`·Nªº¬O¡A¦o¦b¾Ô«á¥H¸Öºq¿EÀy¦Ê©m¬°¯«¦Ó¬¡¡C¦oªº¦æ¨Æ¬°¤H§l¤Þ¥H¦â¦C¤H¹Îµ²¤@­P¡A¬Æ¦Ü³s­x¶¤ªº²Î«Ó¤Ú©Ô³£´L·q¦o¡F¦o¤]¬O¤k¥ýª¾¡A¥D­n¥ô°È¬O¹ªÀy¦Ê©m¶¶ªA¯«¡C­t³d»â¾É¤§¤H¡A¤£¥i¤£ª¾³Q»â¾ÉªÌªºÄÝÆF±¡ªp¡A¯u¥¿ªº»â³SÃö¤ß¥L©Ò»â¾Éªº¸s²³¡A¦Ó¤£¥u¬O¨Æ·~ªº¦¨´N¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h¥|14¦³¯«¦P¦æ¡j¡u­C©MµØ°Z¤£¦b§A«eÀY¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦³¯«ªº¦P¦æ¡A¬O«ÜÄ_¶Qªº¸gÅç¡C¤£¹L¡A¯«¬O¬Ý¤£¨£ªº¡F³\¦h¯«ªº¨à¤k¡A¹ç¥i¿ï¾Ü¬Ý±o¨£ªº¤H¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H³B©ó§x¹Ò¡A³Q­{«n¤ý­C»«À£¨î¡A¬O¦]¬°¦æ´cÂ÷¶}¯«ªºµ²ªG¡F¨º»ò¡AÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦³¯«ªº¦P¦b¡A´N¥i¨î³Ó¤³¼Ä¡A¦Ó¥²¶·Â÷¶}¸o´c¡A¤~¥i¥H±o¯«ªº¦P¦b¡C¦]¦¹¡A¤Hªº«i¤O¤£¬O¾Ôª§±o³Óªº¥D­n¦]¯À¡C
¡@¡@©³ªi©Ô¬O¥H¦â¦C¤¤ªº¤k¥ýª¾¤§¤@¡A¤]¬O°ß¤@ªº¤k¤h®v¡C¤k¤l³q±`¤£¬O¾Ô³õ¤Wªº«i¤h¡F¦ý¦b¤@­Ó¹D¼w±ÑÃaªº¶Â·t®É¥N¡A¦o³Q¯«¨Ï¥Î¡C¥¿¦p¸t¸g°O¸ü§Oªº¤h®v¤@¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H¦b§x­W¤¤©I¨D­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¿³°_¦o§@¥H¦â¦Cªº¬@±ÏªÌ¡C¯«»P¦o¦P¦b¬OÅãµMªº¡A¥H¦â¦C¤H´N³£¨ì¦o¨ºùØ¥hÅ¥§PÂ_¡C¦o®t¤H¥h¥l¤F¤Ú©Ô¨Ó¡A«Å§i¯«ªº«H®§¡G

­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«§h©J§A»¡¡G¡§§A²v»â¤@¸U®³¥±¥L§Q¤H©M¦è¥¬­Û¤H¡A¤W¥Lªy¤s¥h¡C§Ú¥²¨Ï­C»«ªº±N­x¦è¦è©Ô¡A²v»â¥Lªº¨®½ø©M¥þ­x¡A©¹°ò¶¶ªe¡A¨ì§A¨ºùØ¥h¡A§Ú¥²±N¥L¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡¨¡]¤h¥|¡G6-7¡^

¡@¡@¤Ú©Ô¥²µM¬O¤@­Ó¦³Án«Âªº±Úªø¡A¬O«i¤h¡A©Ò¥H©³ªi©Ôµo©R¤§«á¡A·|¦³¤@¸U¤H¸òÀH¥L¡A§â¦Û¤vªº¥Í©R¥æ¦b¥L¤â¤¤¡C¦Ó¥B³o«H®§¡A²M·¡§i¶D¥L¾Ô²¤°t¸m¡A¯«¦Û¤v­n¨Ï¦è¦è©Ô¨Ó§ë¤Jùºô¡A¥æ¦b¤Ú©Ô¤â¤¤¡C¤£¹L¡A¤Ú©Ô±q§O³B¨Óªº«H®§¡A§i¶D¥L®Lº¾¤j­xªºµL¼Ä¡A¥H¦³­­ªº¤H¤O¡A¼Ä¤E¦Ê½øÅK¨®ªºÀu¶VªZ¾¹¡A©M±j¤j¾Ô¤O¡AµL²§©ó¦Û±þ¡I¦Ó¥B¥Lªy¬O¤@®y588¤½¤Ø°ªªº©t¤s¡A¦pªG¶°µ²¦b¤s¤W³Q³òµL´©¡A±N¤£³ô³]·Q¡C¥L·Q¤£³q³o¼Ëªº­pµe¡C
¡@¡@¤Ú©Ô¦^µª»¡¡G¡§§A­Y¦P§Ú¥h¡A§Ú´N¥h¡F§A­Y¤£¦P§Ú¥h¡A§Ú´N¤£¥h¡I¡¨³o¸Üªº·N«ä¬O»¡¡G§Ú«ç¯àª¾¹D³o¼Ë§@¨S¿ù¡H«çª¾¹D¯«¬O³o¼Ë»¡¡H¦pªG­n¥h«_³o»ò¤jªºÀI¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¥h¡I
¡@¡@©³ªi©Ô¬°¤F°í©T¤Ú©Ôªº«H¤ß¡A¦P·N©M¥L¤@°_¥h¡F¦ý¥ý§i¶D¤Ú©Ô¡A¦]¬°¥Lªº«H¤ß¤£°÷¡A¯«¤£¨Ï¥L±oºaÄ£¡A­n§â¼Ä¤Hªº¤¸«Ó¥æ¦b¤@­Ó°ü¤H¤â¤¤¡AÅã©ú¯«¯à¤ä°t¤@¤Á¡A¦³¯«ªº¦P¦b¡A¥²µM¥i¥H±o³Ó¡A¤£¬Ý¤Hªº±ø¥ó¦p¦ó¡C¡]¤h¥|¡G8-9¡^
¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¦³¼¯¦è¤@¼Ëªº»{ÃÑ¡A¦³¯«¡§»P§Ú­Ì¦P¥h¡¨¡A¬O³Ì¤jªº¥úºa©M«OÃÒ¡]¥X¤T¤T¡G16¡^¡C¤£­n¬Ý¤³¼Ä±j¤j¡A¥u­n«H¾a¯«ªº¤j¯à¡A¥²¥i±o³Ó¦³¾l¡C ¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

¡i¤h¥|18~21 <syncBible ref=¤h4:18-21>¦è¦è©Ô¬°¦ó¦p¦¹©ñ¤ßºÎ¥h¡H¶®»õªºÁ|°Ê¬O§_¥X¥G·N®Æ¡H¡j

    ¶®»õ¦P·N¦è¦è©Ô¶i¤J¦o±b´×¤¤¸úÂáA¥L¤ß¤¤¤@©w·¥¨ä°ª¿³¡C²Ä¤@¡A¦]¬°¶®»õ¬O§Æ¦Êªº©d¤l¡A¦Ó§Æ¦Ê¬O©¾©ó¥L­x¶¤¤§¤H¡]°Ñ¬Ý¤W¬q¸g¤åª`ÄÀ¡^¡A¬G¥Lªº©d¤l¤@©w¥i¾a¡C²Ä¤G¡A«ö·í®Éªº­·«U²ßºD¡A±q¨Ó¤£­ã¨k¤H¶i¤J°ü¤kªº±b´×¡A©Ò¥H¤£·|¦³¤H·Q¨ì¥h¨º¸Ì·j¯Á¥L¡C

¾¨ºÞ¶®»õªº¤V¤Ò§Æ¦Ê©¾©ó¦è¦è©Ôªº­x¶¤¡A¦o¥»¤H«h¤£¦P¡C¨º®É¥Ñ°ü¤k¾á¥ô¤ä·f±b´×ªº¤u§@¡A©Ò¥H¦b¦è¦è©ÔºÎµÛªº®É­Ô¡A¶®»õ»´¦Ó©öÁ|¦a§â±b´×ªºéȤl°v¤J¥LªºÀY¤¤¡C©³ªi©Ôªº¹w¨¥´N³o¼ËÀ³Åç¤F¡G¥´±Ñ¦è¦è©Ôªº´Lºa¡A­nÂk©ó¤@¦ì¤S­^«i¤S¨¬´¼¦h¿Ñªº°ü¤H¡A«o¤£Âk©ó¤Ú©Ô¡]4:9¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¤h®v°O4

 

1      ¥HÓC¦º«á¡A¥H¦â¦C¤H¤S¦æ¤F­C©MµØ¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C

2      ¦]¦¹­C©MµØ§â¥L­Ì¥æ¦b­{«n¤ý­C»«¤â¤¤¡A­C»«¨º®É¦b®Lº¾§@¤ý¡F¥Lªº­xªø¦è¦è©Ô¡A¦í¦b®Lù³]ºq¦L¡C

3      ­C»«¤ý¦³ÅK¨®¤E¦Ê½ø¡A¥L·¥¤O´ÛÀ£¥H¦â¦C¤H¤G¤Q¦~¡A¥H¦â¦C¤H´N«s¨D­C©MµØ¡C

4      ¦³¤@¦ì¤k¥ýª¾©³ªi©Ô¡A¬O©Ô¤ñ¦hªº©d¤l¡A¨º®É¥¿ªv²z¥H¦â¦C¤H¡C

5      ¦o±`§¤¦b¥Hªk½¬¤s¦a¡A©Ôº¿©M§B¯S§Q¤§¶¡¨º´Ê©³ªi©Ô´Ä¾ð¤U¡F¥H¦â¦C¤H³£¤W¨ì¦o¨º¸Ì¥hÅ¥§PÂ_¡C

6      ©³ªi©Ô¬£¤H¥h±q®³¥±¥L§Qªº°ò§C´µ¡A§â¨È¤ñ®¿µÚªº¨à¤l¤Ú©Ô¥l¤F¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡§­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¤£¬O´¿§h©J§A»¡¡G¡¥§A¥h¦V¥Lªy¤s¶i­x¡A±q®³¥±¥L§Q¤H©M¦è¥¬­Û¤H¤¤²v»â¤@¸U¤H»P§A¦P¥h¶Ü¡H

7      §Ú¥²¤Þ­C»«ªº­xªø¦è¦è©Ô¡A©M¥Lªº¨®½ø»P¥þ­x¡A¨ì°ò¶¶ªe©¹§A¨º¸Ì¥h¡F§Ú¥²§â¥L­Ì¥æ¦b§A¤â¸Ì¡C¡¦¡¨

10    ¤Ú©Ô´N¥l¶°¦è¥¬­Û¤H©M®³¥±¥L§Q¤H¨ì°ò§C´µ¡F»P¥L¤@¦P¨B¦æ¤W¥hªº¦³¤@¸U¤H¡A©³ªi©Ô¤]»P¥L¤@¦P¤W¥h¡C

14    ©³ªi©Ô¹ï¤Ú©Ô»¡¡G¡§§A°_¨Ó§a¡A¦]¬°¤µ¤é´N¬O­C©MµØ§â¦è¦è©Ô¥æ¦b§A¤â¸Ìªº¤é¤l¡F­C©MµØ¤£¬O¦b§A«e­±¥X¾Ô¶Ü¡H¡¨©ó¬O¤Ú©Ô©M¸òÀH¥Lªº¤@¸U¤H±q¥Lªy¤s¤U¨Ó¡C

16    ¤Ú©Ô°l»°¦è¦è©Ôªº¨®½ø©M­x¶¤¡Aª½¨ì®Lù³]ºq¦L¡F¦è¦è©Ôªº¥þ­x³£­Ë¦b¤M¤U¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¯d¤U¡C

 

15    ­C©MµØ¥Î¤M¨Ï¦è¦è©Ô©M©Ò¦³ªº¨®½ø»P¥þ­x¡A³£¦b¤Ú©Ô­±«e¼ì¶Ã¡F¦è¦è©Ô¤U¤F¨®¡A¨B¦æ°k¶]¡C

22    ¨º®É¡A¤Ú©Ô°l»°¦è¦è©Ô¡A¶®»õ¥X¨Óªï±µ¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡§¨Ó§a¡A§Úµ¹§A¬Ý§A´M§äªº¤H¡C¡¨¥L´N¶i¨ì¦o¨º¸Ì¥h¡F¬Ý¨£¦è¦è©Ô¤w¸g¤²­Ë¡A¦º¤F¡FéȤlÁÙ¦b¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¸Ì¡C

23    ³o¼Ë¡A¡@¯«´N¦b¨º¤@¤Ñ¡A¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¡A¨î¥ñ¤F­{«n¤ý­C»«¡C

24    ¥H¦â¦C¤Hªº¶Õ¤O¤éº¥±j²±¡A³Ó¹L­{«n¤ý­C»«¡A²×©ó§â­{«n¤ý­C»«°£·À¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¤h®v°O4:4-5

 

Æg¬ü¦Ü°ª´Lºaªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢»â§Ú­Ìª¦¥X¶Â©]ªº¬}¥Þ¡A½ñ¨B¶i¤J¥ú©ú¡B²M·sªº¤@¤Ñ¡C°£祢¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W¡A§Ú­ÌÁÙ¦³½Ö©O¡H°£祢¥H¥~¡A¦b¦a¤W¡A§Ú­Ì¤]µL©Ò·R¼}¡C§Ú­Ìªº¦×¨­©M§Ú­Ìªº¤º¤ßÁöµMº¥º¥°I®z¡A¤Ñ¤÷祢«o¥Ã»·¬O§Ú­Ì¤ß¸Ìªº½Y¥Û¡A¬O§Ú­Ìªº·~¤À¡C»·Â÷祢ªº¡A¥²©w©Û­P·À¤`¡F¤Z¬O¹ï祢¤£­sªº¡A祢³£¤£·|»´©¿Áa®e¡C

·PÁ¤Ѥ÷³z¹L¨C¦­¤WªºÆF­×¡A¥ý­«¾ã§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¡A¥s§Ú­Ì¯à±oµÛ¯à¤O¥h­±¹ï·s¤@¤Ñªº¤u§@¡C·PÁÂ祢³ê¿ô§Ú­Ì¡Aª¾¹D¤W«Ò¬O¤£¥i»´ºCªº¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C°²­Y§Ú­Ì¤µ¤Ñ¶¶µÛ¦Û¤vªº¦×Åé¥X¥h¼»ºØ¡A©ú¤Ñ¥²©w±q¦×Å馬¨ú±ÑÃa¡F¤µ¤Ñ­Y¯à¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A©ú¤Ñ¥²©w·|±q¸tÆF¸Ì¦¬¨ú¥Ã¥Í¡C¨D¤Ñ¤÷½ç§Ú­Ìäê¿ôªºÆF¡Aª¾¹D¦æµ½¡A¤£¥iı±o¹½·Ð¡Fµ´¤£ÃP¾Ó¡Aª¾¹D¨ì¤F¾A·íªº®É­Ô¡A´N¦³¦¬¦¨¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢­°¥@¬°¤H¡A·PÁÂ祢¶i¾n¦b§Ú­Ìªº¨­¤ßÆF¤§¤¤¡A·PÁÂ祢ªº¦P¦æ¡A·PÁÂ祢¼¦¼§ªº¤â©ì±a¡A·í§Ú­Ì»´µø祢ªº¦P¦b¡A¥¢¥h·q¬È祢ªº¤ßªº®É­Ô¡A祢®e³\©¿µM¦Ó¨Óªº¯î²D©MÅ宣ÆJµMªº­°Á{¡A¥s§Ú­Ì¿ô®©¦Û¤v¯¸¦b¬Æ»òªº´ºªp¡C­±¹ïºò­¢ªº¬Ì±¡¡AµL±¡ªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤Î°g¯íªº«e´º¡A§Ú­Ì¤ß¤¤»Ä­W¡A§Ú­ÌªºªÍµÆ¨ëµh¡A祢§¹¥þª¾¾å©M©ú¥Õ¡A¨D祢¨ÓÂåªv§Ú­Ìªº¦a¡C

¨D¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¦b祢ªº®¦ºÖ¤§¦a¡A°½°½¬ï¤W¨¸´c©M¨p¼¤ªººu¶b¾c¡AºÆ¨g¦a¦b¤jµó¤p«Ñ¤¤¶ÃÂô¡Aª½¨ìÀY¯}¦å¬y¡A­Ë卧¦b¯f§É¤W¡A§Ú­Ì¤´¥¼ª¾®¬§ï¡A¤´¤£¬~¤ß­²­±¡C­ì½Ì§Ú­ÌÁÙ¦bÄwºâ¬Æ»ò®É­Ô¦A¨Ó¤@¦¸¡C¨D祢ÄÇ®¤§Ú­Ì¥¼¨ì¶Àªe¤ß¤£¦ºªººA«×¡A¥Î¦b¿ù»~ªº¨Æ¤W¡A±ÑÃa祢ªº¦W¡A¥s祢ªº±Ð·|»X²Û¡C

 

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A½ç§Ú­Ì§Ô­@ªº¤ß¡A«H¤ßªº¤õ¥Ñ·L¤pªº¤õºØÅܦ¨¤@¹Î¯àµo´§¥\®Äªº¤õµK¡Aº¥º¥¦p¤õ¬D©ô¡A§â¸o´cªº³¥¯ó³s®Ú¿NºÉ¡C¦]祢¤é©]»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¤£®e³\¥ô¦ó´c©À±q¤ß¤¤¦³¥Í¦sªÅ¶¡¡C¨D祢®É®É´£¿ô§Ú­Ì¡Aºò°O¤Ñ¤÷ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C¨D祢À°§U§Ú­Ì°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§Ú­Ì°k¶]¡C

¸tÆF¨D祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A§Ú­Ì²³±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f³£¦P¤ß¦X·N¬°¦Û¤vªº¸o¡B¬°±Ð·|¸sÅ骺³n®z¡A¬°§Ú­Ì«°¥«ªº¸o«¯¡A¨D¤Ñ¤÷ªº³j§K¡C§Ú­Ì²³±Ð·|³£¤@¦P·T­W¡B´d«s¡B­úª_¡A±N³ß¯ºÅܧ@´d«s¡AÅw¼ÖÅܧ@·T´e¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤÷­±«e¥þµM¦Û¨õ¡A¨D¸tÆF¨Ó¼ä²b§Ú­Ìªº¤â¡A¼ä²b§Ú­Ìªº¤ß¡C©ú¤Ñ±N·|¦p¦ó¡A¥þµM¥æ°U¤Ñ¤÷¤â¸Ì¡A±o³Ó¤D¦b¥G­C©MµØ¡A­C©MµØªº¦W¬OÀ³·í³QºÙ¹|ªº¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H