¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¤h®v°O¾É½×¬BÁJ

 

¤h®v°O´£­n

 

³ü¡@®Ñ¦W

¥»®Ñ©Ò¥H©R¦W¬°¤h®v°O¡A¦]¬°¥¦°O¸ü¯«¥ý«á¿³°_³\¦h¦ì¤¸¤h®v¨Óªv²zÍ¢ªº¦Ê©m¡A¨Ã¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡C

¡@

¶L¡@¤h®v

¤@¡@¦Û±q¬ù®Ñ¨È¦º«á¡A¤@ª½¨ì±½Ã¹§@¤ý¤î¡A³o¬q®É´Á¥iºÙ¬°¤h®v®É´Á¡C¦b³o®É´Á¤º¡A¥H¦â¦C¤H¦]¬°¤£¯àÅXºÉ·ÀºÉ¯d¦b­{«n¦aªº¤C±Ú¡A¥²µMªºµ²ªG´N¬O¡Gº¥º¥Â÷±ó¯«¡AÀH±q¥~¨¹ªº­·«U¡A»P¥~¨¹¤H³q±B¡A¤S«ô§O¯«¡C©Ò¥H¯«·ÓµÛÍ¢¥H«e¦h¦¸Äµ§iªº¸Ü¡A§â¥L­Ì¥æ¦b¥~¨¹¤H¤â¤¤¡C¥i¬O¥L­Ì¤@¦³®¬§ï¡A¯«´N­Á¤¹¥L­ÌªºÃ«§i¡AÂǵۤh®v¬@±Ï¥L­Ì¡C´X¥G³o¬O¥»®Ñ¤¤¯S¦³ªº¤½¦¡¡GÂ÷±ó¯«¡Ð³Q¥æ©ó¥~¨¹¤Hªº¤â¡Ð®¬§ï¡Ð±o¬@±Ï¡ÐÂ÷±ó¯«¡C³o¼Ë°j°éªº­«½Æ¦³¤C¦¸¤§¦h¡C

¤G¡@¥»®Ñ¤¤©ÒÃDªº¤h®v¦³¤Q¤T¦ì¡G«Xªû¿¡B¡]¤T9¡B¡^¥HÓC¡B¡]¤T15¡B¡^¬À­{¡B¡]¤T31¡B¡^©³ªi©Ô¡B¡]¥|4¡B¡^¤Ú©Ô¡B¡]¥|6¡B¡^°ò¨l¡B¡]¤»12¡B¡^ªû©Ô¡B¡]¤Q2¡B¡^ÞÝÒ­¡B¡]¤Q3¡B¡^­C¥±¥L¡B¡]¤Q¤G7¡B¡^¥H¤ñÃÙ¡B¡]¤Q¤G8¡B¡^¥H­Û¡B¡]¤Q¤G11¡B¡^©ã¹y¡B¡]¤Q¤G14¡B¡^°Ñ®]¡C¡]¤Q¤­20¡C¡^¨È¤ñ¦Ì°Ç¨Ã¤£¬O¯«©Ò¿³°_ªº¤h®v¡A¥L¬O¤@­Ó¿y¦ìªº´cÅQ¡C¦¹¥~¡A¦b¤h®v®É´Á¤¤ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤h®v¡A¥u¬O¦b¥»®Ñ¤¤¨S¦³ÃD¦W¡A¥H§Q¡B¡]¼»¤W¥|18¡B¡^¼»¥À¦Õ¡B¡]¤C13¡B¡^¬ùÒ­©M¨È¤ñ¨È¡]¤K2¡^³£¬O¨Ò¤l¡C

¡@

°Ñ¡@µÛªÌ

¥»®ÑµÛªÌ¤£¸Ô¡C¥i¬O¦b¥½´X³¹¤¤¦³¥|¦¸³o»ò»¡¡A¡¥¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¡¦¡]¤Q¤C6¡A¤Q¤K1¡A¤Q¤E1¡A¤G¤@25¡A¡^¦]¦¹¥i¥HÂ_©w¥»®Ñ¬O¦b¥H¦â¦C¤H¦³¤F§g¤ý¥H«á©Ò¼gªº¡A¥i¯à¬O¦C¦b¥½«áªº¤@­Ó¤h®v¥ýª¾¼»¥À¦Õ©Ò¼gªº¡C³\¦hªº¸Ñ¸g®a³£¦³¦P¼Ëªº»¡ªk¡C

¡@

¸v¡@®É¶¡©M¦aÂI

¤@¡@¥»®Ñ¤º®e©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¤T¦Ê¹s¤­¦~¡A¦Û¥D«e¤@¥|¤G¤­¦~°_¡A¦Ü¥D«e¤@¤@¤G¡³¦~¤î¡C¾ã­Óªº¤h®v®É´Á¬ù¦³¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡A¥¿¹³¦æ¶Ç¤Q¤T³¹¤G¤Q¸`©Ò°O¡G¡¥¦¹«á¡Aµ¹¥L­Ì³]¥ß¤h®v¡A¬ù¦³¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡Aª½¨ì¥ýª¾¼»¥À¦Õªº®É­Ô¡C¡¦

¤G¡@¨C¥ó¨Æ³£¬Oµo¥Í¦b­{«n¦a¡C

¡@

¥î¡@©Ê½è

¤@¡@¥»®Ñ¬O¤@¨÷ºGµhªº¾ú¥v¡A°O¸ü¥H¦â¦C¤H¨ú±o­{«n¦a¬°·~¤§«á¡A¹ð¦¸±o¸o¯«¡A¹ð¦¸¤`°ê¡C¥Á¼Æ°O¬O¤@¨÷ºGµhªº®Ñ¡A­z»¡¥H¦â¦C¤H¦]¸oÄƬyÃm³¥¥|¤Q¦~¡F¥i¬O¥»®Ñ¬O¤@¨÷§óºGµhªº®Ñ¡A­z»¡¥L­Ìªº¥¢±Ñ¡A¤£¥u¬O¥|¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü¬O¤Q­¿©ó¥|¤Q¦~¡C

¤G¡@¥»®Ñ¤]¬O¤@¨÷¶Â·tªº¾ú¥v¡A°O¸ü¥H¦â¦C¤H¤¤­I«q¯«¡B«ô°¸¹³¡B¤º¾Ô¡B¤ä¬£¶¡ªº¹ï¥ß©Mª§°õ¡A¡¥¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡A¡¦¡]¤Q¤C6¡A¤G¤@25¡A¡^²]¶Ã¡B¦Ã©¡B´Ý»Åªº±þ¼®¡KºØºØ´c¦æ¡C¥i¥H»¡¡A³o®É´Á¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¶Â·tªº¤@¬q¡C

¡@

³°¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¤@¡@¥»®Ñ¦³¤U¦C´X¥ó¯S¥Xªº¨Æ¡G(¤@)¥¦ªº±Ô­z¦³¨â­Ó°_ÀY¡A¡]¤@1¡A¤G6¡A¡^(¤G)¤@­Ó³Ì¦Ñ¡B³ÌµÛ¦Wªº¤ñ³ë¡A¡]¤E8¡ã15¡A¡^(¤T)¤@­º³Ì°¶¤j¡B³Ì¶¯§§ªº¾Ôºq¡A¡]¤­¡A¡^(¥|)¸t¸g¤¤±©¤@ªº¤k¤h®v¡A¡]¥|¡A¡^(¤­)²Ä¤@­Ó«ô°¸¹³ªº²½¥q¡C¡]¤Q¤K30¡C¡^

¤G¡@¥»®Ñ¤º®eªº¦¸§Ç¡A¨Ã¤£¬O«ö·Ó®É¶¡ªº¥ý«á½s±Æªº¡C«ö²z¦ü¥G¤G³¹¤»¦Ü¤E¸`¦b¥ý¡AµM«á¬O¤@³¹¡B¤G³¹¤@¦Ü¤­¸`¡B¤Q¦Ü¤Q¤T¸`¡A¦A«á¬O¤Q¤C³¹¦Ü¤G¤Q¤@³¹¡A³Ì«á¬O¤G³¹¤Q¥|¸`¦Ü¤Q¤»³¹¡C¦ý¥¦¬O«ö·Ó³o¼Ëªº¦¸§Ç½s¼gªº¡G(¤@)¥H¦â¦C¤H«H¿à¯«¡A(¤G)¥H¦â¦C¤HÂ÷±ó¯«¡A(¤T)¥H¦â¦C¤H¾D¹Jªºµ²ªG¡C

¤T¡@¯«¿³°_ªº¤h®v¡A¦³ªº¥X¨­³h´H·L¤p¡A¡]¤»15¡A¡^¦³ªº¬O¤k¤l¡]¥|4¡^¡K¦ý­C©MµØªºÆF¤@­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¡]¤T10¡A¤»34¡A¤Q¤@29¡A¤Q¤T25¡A¤Q¥|6¡A19¡A¤Q¤­14¡A¡^¥L­Ì´N³Ó¹L±j²±ªº¤³¼Ä¡A§@¤F¥H¦â¦C¤Hªº¬@±ÏªÌ¡C³o´N¬O¡G¡¥¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡¦¡]¨È¥|6¡C¡^

¥|¡@¤h®v°Oªº¤º®e»P¤µ¤Ñ±Ð·|«Ü¦³Ãö«Y¡C¦pªG±Ð·|¤£Åý°ò·þ§@¤ý¡A«H®{¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦pªG±Ð·|»·Â÷¯«¡A¨Æ©^°¸¹³¡A¦pªG±Ð·|¤Àªù§OÃþ¡A¥H©v¬£¥N´À¦X¤@¡K¦oªºµ²ªG¥²©M·íªìªº¥H¦â¦C¤H¬Û¦P¡C

¤­¡@ÀH±q°ò¨lªº¥»¦³¤T¸U¤G¤d¤H¡A¥u¦]Äß©ÈÁx©Ä¡A¤G¸U¤G¤d¤H³Q²^¨O¤F¡A¡]¤h¤C3¡A¡^¤S¦]©ñÃP¾Ó«å¡A¤£¯àäê¿ô¡A¤E¤d¤C¦Ê¤H³Q²^¨O¤F¡C¡]¤C8¡C¡^«H®{¤]·¥¥i¯à¦b¤@¥ó¤p¨Æ¤Wºc¤£¤W¥Dªº¼Ð·Ç¦Ó³Q²^¨O¤F¡C

¤»¡@°Ñ®]¨C¦¸ªº¥¢±Ñ¡A³£¬O¦b¤j±o³Ó¡B¤j¦¨¥\¤§«á¡C¥L±q¤p´N¬O¤@­Ó®³²Ó¦Õ¤H¡A¥i¬O®³²Ó¦Õ¤Hªº¸T¨Ò¡A±ø±ø³£³Q¥L¯}ÃaµL¿ò¡ÐÂ÷«UÂk­C©MµØ¡A¥L°¾¿Ëªñ§²¤k¡F¤£¥i³Ü²M°s¡B¿@°s¡B¸²µå¥Ä¡A¥L°¾¨ì¸²µå¶é¸Ì¥h¡F¤£¥i«cÀY¡A¥L°¾§âªøÀY¾vªº¯µ±K§i¶D¤H¡F¤£¥i®Áªñ¦º«Í¡A¥L°¾¦b¦º·à¤§¤º¨ú»e¡C¥L¬O³»«i´±¥h¾Ô³Ó¤³¼Ä¡A¥L«o¬O³»³n®z¥h¹ï¥I¦Û¤v¡C¥Lªºµ²§½¬O¦óµ¥ªººG¡I

µM¦Ó¥L¦b¨º­I¹D©M¤£«Hªº®É¥N¤¤¡A¹ï¯«©l²×¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¥L¤´¦C¤J«H¤ßªº¨£ÃÒ¤H¤¤¡C¡]¨Ó¤Q¤@32¡C¡^

¤C¡@ªìŪ¸t¸gªÌ¹ï©ó­C¥±¥L³\Ä@Äm¤k¨à§@êO²½ªº¨Æ¡A¡]¤h¤Q¤@29¡ã40¡A¡^«D±`ÃhºÃ¡C³o»ò¤@¦ì·R¯«¡B·q¬È¯«ªº¤Ö¤k¡A¦p¦ó¥i¥HÅý¦o¬¡¬¡µI¿N·í§@êO²½¡H¦pªG§Ú­Ì§â¤W¤U¤å¥J²ÓŪ´X¹M¡A¦A°Ñ¦Ò¨ä¥L¦³Ãöªº¸t¸g¸`¡A§Ú­Ì·|¬Ý¥X³o¨Æªº¯u¬Û¬O³o¼Ë¡G

(¤@)­C¥±¥LªºÄ@¬O¡G¡¥¡KµL½×¤°»òªF¦è¡A¥ý±q§Ú®aªù¥X¨Óªï±µ§Ú¡A´N¥²Âk§A¡A©ÎªÌ§Ú¥²±N¥¦Äm¤W¬°êO²½¡C¡¦¡]·Ó­ì¤å¥tĶ¡C¡^¥Lªº·N«ä¬O¡G¦pªG¯«±N¤³¼Ä¥æ¦b¥L¤â¸Ì¡A¤S¨Ï¥L¥­¦w¦^¨Ó¡AµL½×¤°»òªF¦è¡Ð¥]¬A®aÄÝ¡B¥£¹²¡B¤û¦Ïµ¥¡Ð±q¥L®aªù¤f¥X¨Ó¡A´N¥²©wÂkµ¹­C©MµØ¡A©ÎªÌ¥L¥²±N¨ºªF¦èÄm§@êO²½¡C¥LªºÄ@¥]¬A¨â³¡¤À¡A¬O¥æ´Àªº¡A¤@³¡¤À¬O§â¨ºªF¦èÂkµ¹­C©MµØ¡A¤@³¡¤À¬OÄm¤W§@êO²½¡C©M¦X¥»Ä¶§@¡¥§Ú¤]¥²±N¥LÄm¤W¬°êO²½¡A¡¦¨º­Ó¡¥¤]¡¦¦r­ì¤å¬°¡¥Vau¡A¡¦¥i¥HĶ§@¡¥©M¡B¡¦¡¥©ÎªÌ¡B¡¦¡¥§_«h¡¦µ¥Ãã¡C­C¥±¥LÁÙÄ@¬O¨Ì·Ó¥L³\Ä@ªº²Ä¤@³¡¤À¡A±N¥L¤k¨àÂkµ¹­C©MµØ¡A¨Ã¨S¦³¿N¦o§@êO²½¡C

(¤G)¥H¤H¸g¤õ§@êO²½¡A³o¬O¯«©Ò¼¨´cªº¡A¤]¬OÄY¸Tªº¡C¡]§Q¤Q¤K21¡A¤G¤Q2¡ã5¡A¥Ó¤Q¤G31¡A¤Q¤K10¡C¡^¯«´¿­n¨D¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»§@êO²½¡A¤D¬O­n¸ÕÅç¨È§B©Ô¨u¬O§_¦]µÛ¯«³o»ò¤@­ÓµL²z¥B©MÍ¢¦Û¤v©Ê±¡¥Ù¬Þªº­n¨D¦Ó¤£¶¶ªA¯«¡C¨È§B©Ô¨uÁÙ¬O¶¶ªA¡A¥¿·í¥L­nÄm¥H¼»§@êO²½ªº®É­Ô¡A¯«´N¥ß¨è¸T¤î¥L¡C

(¤T)­C¥±¥L¬O©ú¥Õ«ßªk®Ñªº¤H¡A¤]¬O¦³¯«ªºÆFªº¤H¡A¡]¤h¤Q¤@15¡ã27¡A29¡A¡^¤]¬O³Q¦C¬°«H¤ßªº¨£ÃÒ¤H¡A¡]¨Ó¤Q¤@32¡A¡^¥Lµ´¤£¥i¯à¥Ç³o»ò¤jªº¸o¡A§â¥L¤k¨à´Ý±þÄm²½¡C¦pªG¥L¯u­n±N¤k¨àÄm§@êO²½¡A¯«¦b¨â¤ë¤§¶¡µ´¤£·|½pÀq¤£¸T¤î¥L¡C

(¥|)­C¥±¥L¬Ý¨£¥Lªº¤k¨à¡A¤ß¤¤·T­W¡B§@Ãø¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°­n§â¦oÄm¬°êO²½¡A¤D¬O¦]¬°¦o¡¥¬O¥L¿W¥Íªº¡F¦¹¥~µL¨àµL¤k¡C¡¦¡]¤h¤Q¤@34¡C¡^¦pªG¥L§â¦oÂkµ¹­C©MµØ¡¥²×¬°³B¤k¡A¡¦¥L´N¦¨¬°µ´¶àµL«áªº¤H¤F¡C

(¤­)­C¥±¥L¨S¦³¥i¯à§â¥L¤k¨àÄm§@êO²½¡A¦]¬°êO²½ªº²½¬¹¥²¶·¬O¤½ªº¡F¡]§Q¤@3¡A10¡A³Ð¤G¤G13¡F¡^¦P®É¤]¨S¦³¤@­Ó²½¾Â¡B¨S¦³¤@­Ó²½¥q¥i¥H®e¥ô¥L§@³o¤@¥ó¨Æ¡C

(¤»)¤h®v°O¤Q¤@³¹¤T¤Q¤E¸`¤]¯S·N©ú»¡­C¥±¥L¦p¦ó¡¥·Ó©Ò³\ªºÄ@¦V¦o¦æ¡A¡¦´N¬O¥L¨Ï¥Lªº¤k¨à±q¦¹¡¥²×¨­¨S¦³¿Ëªñ¨k¤l¡C¡¦

¡@

¬m¡@«H®§

¤@¡@¥»®Ñ»¡©ú¤H«qÂ÷¯«ªº¶É¦V¡A´N¦p¥H¦â¦C¤H»X¯«¤j¯àªº¬@±Ï¥X¤F®J¤Î¡A¤S»XÍ¢©_§®ªº±a»â¶i¤F­{«n¡A¥i¬O¥L­ÌÁÙ·|»·Â÷­I«q¯«¡C

¤G¡@¥»®Ñ¤]»¡©ú¯«ªº¤½¸q¡A¦³¸o¥²°Q¡C

¤T¡@¥»®Ñ¤]»¡©ú¯«ªº®¦¨å©M«H¹ê¡A¥u¶·¥H¦â¦C¤H¯u¤ß®¬§ï¡A¦V¯«©I¨D¡A¯«´N««Å¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡A¬Æ¦Ü¤C¦¸­I«q¡A¤C¦¸³Q¥£§Ð¡A¤C¦¸®¬§ï¡A¤C¦¸»X¬@±Ï¡C

¡@

®Ã¡@Æ_¦r©MÆ_¸`

¤@¡@Æ_¦r¡G¡¥¬@±Ï¡C¡¦¡]¤G18¡C¡^

¤G¡@Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡¦¡]¤G¤@25¡C¡^

(¤G)¡¥Â÷±ó¤F»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦aªº­C©MµØ¡A¥L­Ì¦C¯ªªº¯«¡A¥h¥n«ô§O¯«¡A´N¬O¥|³ò¦C°êªº¯«¡A·S­C©MµØµo«ã¡C¨ÃÂ÷±ó­C©MµØ¡A¥h¨Æ©^¤Ú¤O©M¨È´µ¥L¿ý¡C­C©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A´N§â¥L­Ì¥æ¦b·m¹Ü¥L­Ìªº¤H¤â¤¤¡F¤S±N¥L­Ì¥I»P¥|³ò¤³¼Äªº¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¦b¤³¼Ä­±«e¦A¤£¯à¯¸¥ß±o¦í¡C¥L­ÌµL½×©¹¦ó³B¥h¡A­C©MµØ³£¥H¨aº×§ðÀ»¥L­Ì¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤S¦p­C©MµØ¦V¥L­Ì©Ò°_ªº»}¡F¥L­Ì«K·¥¨ä§x­W¡C­C©MµØ¿³°_¤h®v¡A¤h®v´N¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷·m¹Ü¥L­Ì¤Hªº¤â¡C¡¦¡]¤G12¡ã16¡C¡^

¡@

¨h¡@¤ÀªR

¥»®Ñ¥i¤À¦¨¤T¤j¬q¡G§Ç¨¥¡B¼Z¸¨¥v¡Bªþ¿ý¡C

¡@

1¡@§Ç¨¥¡Ð«H¿à¯«¡]¤@³¹¦Ü¤G³¹¤­¸`¡^¥H¦â¦C¶}©l¨}¦n¡A¥õ±æ¯«¡A«H¿à¯«¡A¥i±¤¨S¦³Ä~Äò¤U¥h¡C

¤@¡@¨D°Ý¯«¡C¡]¤@1¡ã2¡C¡^

¤G¡@µS¤j¶}©l§ð¨ú©àùÄ©Ò±o¤§¦a¡C¡]¤@3¡ã4¡C¡^

¤T¡@¨È¦h¥§¤ñ¦âªº³Q«R¡C¡]¤@5¡ã7¡C¡^

¥|¡@³\¦h¹s¬Pªº³Ó§Q¡C¡]¤@8¡ã36¡C¡^

¤­¡@¯«¦bªiª÷ªº³d³Æ©Mĵ§i¡C¡]¤G1¡ã5¡C¡^

¡@

2¡@¼Z¸¨¥v¡ÐÂ÷±ó¯«¡]¤G³¹¤»¸`¦Ü¤Q¤»³¹¡^ ¥H¦â¦C¤H¶}©l¼Z¸¨¡AÂ÷±ó¯«¡C¤G³¹¤»¦Ü¤G¤Q¤T¸`¬O¥H¦â¦C¤H¼Z¸¨¥vªººK­n¡C«e«á¦@¦³¤C¦¸­I«q¡A¤C¦¸¨ü¥£§Ð¡F·í¥L­Ì®¬§ï¦V¯«©IÆ~®É¡A¯«´N¿³°_¤h®v¬@±Ï¥L­Ì¡C©Ò¦³ªº¸g¹L¡A¦p¤U¡G

²Ä¤@¦¸­I«q(¤T³¹¤@¦Ü¤Q¤@¸`)©ºªAªÌ(¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤ý¡B¥j¬À§QÂĥС^®É¶¡¡]¤K¦~¡^¬@±ÏªÌ©M¤h®v¡]«Xªû¿¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

²Ä¤G¦¸­I«q(¤T³¹¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤@¸`)©ºªAªÌ(¼¯©ã¤ý¥ìÁF­Û¡B©M«D§Q¤h¤H)®É¶¡(¤Q¤K¦~)¬@±ÏªÌ©M¤h®v(¥HÓC©M¬À­{)

²Ä¤T¦¸­I«q(¥|³¹¦Ü¤­³¹)©ºªAªÌ(­{«n¤ý­C»«)®É¶¡(¤G¤Q¦~)¬@±ÏªÌ©M¤h®v(©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô)

²Ä¥|¦¸­I«q(¤»³¹¦Ü¤K³¹¤T¤Q¤G¸`)©ºªAªÌ(¦Ì¨l¤H®É¶¡(¤C¦~)¬@±ÏªÌ©M¤h®v(°ò¨l)

²Ä¤­¦¸­I«q(¤K³¹¤T¤Q¤T¸`¦Ü¤Q³¹¤­¸`)©ºªAªÌ(¤º¾Ô¤¬¬Û´Ý±þ)¬@±ÏªÌ©M¤h®v(ªû©Ô©MÞÝÒ­)

²Ä¤»¦¸­I«q(¤Q³¹¤»¸`¦Ü¤Q¤G³¹)©ºªAªÌ(¨È±¿¤H©M«D§Q¤h¤H)®É¶¡(¤Q¤K¦~)¬@±ÏªÌ©M¤h®v(­C¥±¥L¡B¥H¤ñÃÙ¡B¥H­Û¡B©ã¹y)

²Ä¤C¦¸­I«q(¤Q¤T³¹¦Ü¤Q¤»³¹)©ºªAªÌ(«D§Q¤h¤H)®É¶¡(¥|¤Q¦~)¬@±ÏªÌ©M¤h®v(°Ñ®])

¡@

3¡@ªþ¿ý¡]¤Q¤C³¹¦Ü¤G¤Q¤@³¹¡^

¤@¡@©v±Ðªº²V¶Ã¡C¡]¤Q¤C¡ã¤Q¤K¡C¡^

¤G¡@¹D¼wªº²V¶Ã¡C¡]¤Q¤E¡C¡^

¤T¡@¤ä¬£¶¡ªº²V¶Ã¡C¡]¤G¤Q¡ã¤G¤@¡C¡^

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

³ü¡B®Ñ¦W

 

¡i®Ñ¦W¡j¥»®Ñ©Ò¥H©R¦W¬°¤h®v°O¡A¦]¬°¥¦°O¸ü¯«¥ý«á¿³°_³\¦h¦ì¤¸¤h®v¨Óªv²zÍ¢ªº¦Ê©m¡A¨Ã¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i¥»®Ñ®Ñ¦W¡j

¥»®Ñ¦]©Ò°O¥H¦â¦C¤Hªº»â³S¤h®vªº¨ÆÂݦӱo¦W¡C³o¨Ç¤H¦b¬ù®Ñ¨È¦º«á©M¤j½Ã¤ý´Â«Ø¥ß«e³o¬q®É´Á¡A´¿¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷¥~¨ÓÀ£­¢¡C

¡§¤h®v¡¨¬°§Æ§B¨Ó¤åshophetimªº¤¤Ä¶¡A¦b¥j¥N­{¤Ó°ò©M¯Q¥[¦Cªº¤å¤Æ¤¤¡A¦¹¦r«ü¥Á¬F©x©Î¦æ¬F­ºªø¡C­{«n¤åÄm«h¦P®É¥Î¦¹¦r«ü¡§¼f§P©x¡¨©Î¡§§g¤ý¡¨¡C¡m©M¦X¥»¡nĶ¦W¦ü¨ú¦Û©P¥N©x¨î¤¤ªº¡§¤h®v¡¨¡C¡m©P§¡n¡]¬î©x¡^¡G¡§¤h®v´x°ê¤§¤­¸T¤§ªk¡A¥ª¥k¦D»@¡¨¡A¬G¬°°ê®a¥qªkªÌ¡C¥i¨£©Ò¨ú¬°¼f§P©x¤§¸q¡C¸t¸g¤¤ªº¤h®v®É¥N»P§g¤ý®É¥N¤£¦P¡C¦b¥j§Æ§B¨Ó¤å¤Æ¤¤¡A¯«´N¬O¥L­Ìªº§g¤ý¡A³q¹L¤h®v¨Ó³B²z¬F°È»P­x¨Æ¡C³oºØ¥»¨Ó·¥´I²z·Qªº¨î«×¡A¦]¥H¦â¦C¤H¹ð¹ð­I«q¯«¡A°¾Â÷Í¢ªº¹D¸ô¡A¥H­P¦h¦¸³´¥þ¥Á©óµL¬F©²ª¬ºA¤¤¡F²K¤W¦U¤ä¬£¹ð¨ü¥~±Ú«I¥Ç¡Aµh­W¤£³ô¡C¥H¦â¦C¤HÁö¤£³ßÅw§g¤ýÅé¨î¡A¬°¨ú±o²Î¤@¹Îµ²¡A¦@§Ü¥~¼Ä¡A©l¨«¦V«Ø¥ß±j¤j¤ý´Â¤§³~¥H¦Û«O¡C

         ¤h®vªºÂ¾³d·§¬A¦b¤G16¤¤¡G¡§­C©MµØ¿³°_¤h®v¡A¤h®v´N¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷·m¹Ü¥L­Ì¤Hªº¤â¡¨¡C¤h®v¦]¦¹¬O»â¾É¥H¦â¦C¤H§@¾Ô¨Ã¬@±Ï¥L­Ì§K¨ü¥~¨Ó´ÛÀ£ªº¦æ¬F»â³S¡C¬°¥Á¶¡Â_¨Æ¨Ã«D¥L­Ìªº¥D­n³d¥ô¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¶L¡B§@ªÌ

 

¡iµÛªÌ¡j¥»®ÑµÛªÌ¤£¸Ô¡C¥i¬O¦b¥½´X³¹¤¤¦³¥|¦¸³o»ò»¡¡A¡¥¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¡¦¡]¤Q¤C6¡A¤Q¤K1¡A¤Q¤E1¡A¤G¤@25¡A¡^¦]¦¹¥i¥HÂ_©w¥»®Ñ¬O¦b¥H¦â¦C¤H¦³¤F§g¤ý¥H«á©Ò¼gªº¡A¥i¯à¬O¦C¦b¥½«áªº¤@­Ó¤h®v¥ýª¾¼»¥À¦Õ©Ò¼gªº¡C³\¦hªº¸Ñ¸g®a³£¦³¦P¼Ëªº»¡ªk¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i¥»®Ñ§@ªÌ¡j

¸t¸g¾ÇªÌ¹ï¥»®Ñ§@ªÌ©l²×µLªk½T©w¡C¶Ç²Î»{¬°¬O¼»¥À¦Õ¡C±q¤w¦³ªºÃÒ¾Ú¤¤¡A¥u¥i°²©w¥»®Ñ©Î¬°¼»¥À¦Õ¦P®É¥Nªº¤H©Ò¼g¡C¼»¥À¦Õ¥i¯à°Ñ¥[¹L§÷®Æªº·j¶°¡A¦Ó¥ýª¾®³³æ©M­{±o¤]°Ñ»P¹L½s¿èªº¤u§@¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i§@ªÌ¡j

     ¡]¤@¡^µS¤Ó¤Hªº¥L°Ç¥Ø»{¬°¤h®v°Oªº§@ªÌ¬O¼»¥À¦Õ¡C

     ¡]¤G¡^¥Ø«e¥¼¯à½T©w¥»®Ñ§@ªÌªº¨­¥÷¡A¦]¬°¦b¸g¤å¤¤¨Ã¨S¦³²M·¡ªº°O¸ü©Î·t¥Ü§@ªÌ¬°½Ö¡C

     ¡]¤T¡^¤h®v°O¤@¶}©l¥i¯à¬O­Ó§O¤h®vªº¤f¶Ç¡B°O¸ü¡A«á¨Ó¤~³Q½s¿y¦b¤@°_¡C

     ¡]¥|¡^¦ý¬O¦]¬°µ²ºc¤WÁÙÆZ¤@­Pªº¡A©Ò¥H¦ü¥G¤£¬O«á¨Ó¥Ñ³\¦h²{¦sªº¤å¥»½s¿y¦Ó¦¨¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¤h®v°O¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

叁¡B¼g§@®É¦a

 

¡i®É¶¡©M¦aÂI¡j

¤@¡@¥»®Ñ¤º®e©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¤T¦Ê¹s¤­¦~¡A¦Û¥D«e¤@¥|¤G¤­¦~°_¡A¦Ü¥D«e¤@¤@¤G¡³¦~¤î¡C¾ã­Óªº¤h®v®É´Á¬ù¦³¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡A¥¿¹³¦æ¶Ç¤Q¤T³¹¤G¤Q¸`©Ò°O¡G¡¥¦¹«á¡Aµ¹¥L­Ì³]¥ß¤h®v¡A¬ù¦³¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡Aª½¨ì¥ýª¾¼»¥À¦Õªº®É­Ô¡C¡¦

¤G¡@¨C¥ó¨Æ³£¬Oµo¥Í¦b­{«n¦a¡C

¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i®É¶¡¡j

    ¡]¤@¡^ªì¨B¦¨®Ñªº®É¶¡¥i¯à¬O¦è¤¸«e 980 ¦~¥ª¥kªº¤ý°ê¦­´Á®É´Á¡A¦]¬°®Ñ¤¤ªº Æ[ÂI¦ü¥G»{¬°¤ý°ê¨î«×¬O¸Ñ¨M«e¤@­Ó®É¥N¹ú¯fªº¨}ÃÄ¡A¦]¦¹À³¸ÓÄÝ©ó¤j½Ã¡B©Òùªù ®É¥N°ê¤O±j²±®Éªº²£ª«¡C¨ä¥L¤ä«ùµÛ§@®É¶¡¬°¤ý°ê¦­´Áªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

           1. 1:21 «ü¥X¥»®Ñ¥²©w¦­¦b¤j½Ã¥X©º­C¸ô¼»§N¤§«e§¹¦¨¡C

           2. 1:29 «ü¥X­{«n¤H¤´«ùÄò¦a¬¡ÅD©ó°ò¦â¡Aªí¥Ü¦¹®Ñ¦­©ó¦è¤¸«e970 ¦~§¹¦¨¡A¦]¬°¦è¤¸«e 970 ¤§«á®J¤Î¤H¦û¾Ú°ò¦â¡A®J¤Î¤ý¦b©Òùªù§@¤ý®É±N¦¹«°ÃØ»P©Òùªù·í¬°¦Û¤v¤k¨à·í±B¶ùªºÂ§ª«¡] ¤ý¤W 9:16 ¡^¡C

           3.­«½Æ±j½Õ¡u¦b³o¨Ç¤é¤l¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡v¡] 17:6 ¡B 18:1 ¡B19:1 ¡B 21:25 ¡^¡Aªí¥Ü¦¨®Ñ«áºò±µµÛ±½Ã¹©Ò«Ø¥ßªº¤ý´Â¡C

           4. 3:3 ´£¨ì¦è¹y¬OµÌ¥§°òªº­º³£¡Aªí¥Ü³o¥»®Ñ¦¨®Ñªº¤é´Á¦­©ó¤Q¤G¥@¬ö¡A¦]¬°¨ì¤F¤Q¤G¥@¬ö±Àù¨ú¥N¤F¦è¹y¦¨¬°¥D­nªº«°¥«¡C

     ¡]¤G¡^¦¨®Ñ«á¥i¯à¦³¶i¤@¨B¦ÓÅܰʤ£¤jªº½s¿è°Ê§@¡C

    ¡]¤T¡^¤h®v®É´Á¤j¬ù¬O¦è¤¸«e 1200 ¨ì 1020 ¦~¥ª¥k¡C¤@¯ë»{©w¤h®v®É´Á¥H¡u±½ ù«Ø¥ß¤ý´Â¡v¡]¦è¤¸«e 1043 ¦~¡^§@¬°µ²§ô¡C

    ¡]¥|¡^¦ý¬O¹ï©ó¡y¤h®v°õ¬Fªº´Á¶¡ªø«×¡z«h¦³¨â¬£»¡ªk¡A¤@«h»{¬°«]­­¦b 150 ¨ì 180 ¦~¤§¤º¡]»{¬°³¡¤À¤h®vªº¤u§@¥i¥H¥X²{­«Å|¡^¡A¤]¦³¾ÇªÌ»{¬°¬O±µªñ 350 ¦~ ¥ª¥k¡]¦è¤¸«e 1390 ¦~¦Ü 1043 ¦~¡^¡A¥D­n®t²§¦b©ó»{©w¥X®J¤Î¨Æ¥óªº®É¶¡ÂI«e«á¡]¤@ »¡¬O¦è¤¸«e¤Q¤T¥@¬ö¡A¤@»¡¬O¦è¤¸«e¤Q¤­¥@¬ö¡^³y¦¨ªº®t²§¡C¤£¹L²Ä¤@ºØ»¡ªk¦ü¥G ¤ñ¸û¥i«H¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¤h®v°O¬d¸g¸ê®Æ¡n

¡i¼g§@®É´Á¡j

¦Ü©ó¼g§@®É´Á¡A¶·¥Ñ¦n´X­Ó¦]¯À¨Ó¨M©w¡C³Ì­«­nªº¬O¤h®v®É´Á¨s³º¦³¦hªø¡C

­Y±N2¡ã16³¹©Ò°O¦~¥N¥[°_¨Ó¡A¤h®v®É¥N¹F410¦~¡C¦ý¡m¤ý¤W¡n¤»1»¡¡A±q¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î°_¨ì©Òùªù¤ý«Ø·µ¤î¤@¦@480¦~¡C¬Û¹ï¤§¤U¡A¤h®v®É¥N¨MµL410¦~¤§ªø¡C¦A®Ú¾Ú¾ú¥v¸ê®Æ¡A¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¦b¥D«e¤Q¥|¥@¬ö¥½»P¤Q¤T¥@¬öªì¡A¦Ó¤j½Ã¤ý´Â«h¶}©l©ó¥D«e1000¦~¡A¨ä¶¡Á`¦@¬ù¥|¦Ê¦~¡C³oºØ¦~¥N¤Wªº¥X¤J¥i±q¡m¤h®v°O¡n¥Î40³o­Ó¾ã¼Æ©Î¨ä¤À¼Æ<¨Ò¦p20>»P­¿¼Æ¡]¨Ò¦p80¡^¨Ó°O¨Æ¦³Ãö¡C¬JµM³£¬Oµê¼Æ¡A¤h®v¤S¦³¤£¤Ö¥¼¦P®É¥N¤Hª«¡A¥B¦b¦P¤@®É¶¡¥~¨Ó§ðÀ»¥i¯à¦³¼Æ°_¡A©Ò°Oªº¥u¬O¤@­Ó©Î¤Ö¼Æ¤ä¬£¦b¬Y¤@®É¶¡¤ºªº¨Æ¡F¦~¤À¦]¦¹¥²¦h­«½Æ¡C

¤@¯ë¬Ýªk¡A¤h®v®É¥N¨M¤£¥i¯àªø¹L330¦~¡C¤Q¤@26»¡¥H¦â¦C¤H¦í¦b§Æ¹ê¥»¤w¦³300¦~ªº¸Ü¡A¥i¥H¦õÃÒ¦¹ÂI¡C

±q®Ñ¤¤¤ºÃÒ¥i¥H§ä¨ì­Y¤z¦³Ãö¼g§@®É´Áªº½u¯Á¡C¨Ò¦p¤Q¤K31·t¥Ü¥H¦â¦C¤Hªº·q«ô¤¤¤ß¥Üù¦¹®É¤w·´¡C¤Q¤C6¡F¤Q¤K1¡F¤Q¤E1¡F¤G¤Q¤@25¤@¦A»¡¡§¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡¨¡A¥i¨£¦¹®Ñ·í¼g¤_¤ý´Â®É¥N¡C¤@21»¡­C¥¬´µ¤H¤´¦í­C¸ô¼»§N¡A¨¬¨£¼g®Ñ®É¤j½Ã¤ý©|¥¼§â­C¥¬´µ¤H»°¥X¡C¤@29´£¨ì°ò¦â«°¤¤ªº¤H¤]¥¼»°¥X¡A»¡©ú®J¤Î©|¥¼¨ú±o°ò¦â·í§@±B§°eµ¹©Òùªù¤ý¡C

±q³o¨Ç¤ºÃÒ¥i¥H±Àª¾¡A¥»®Ñ­Y«D¼g¤_±½Ã¹¬°¤ý®É¡A«K¬O¤j½Ã§@¤ýªºªì´Á¡]¥D«e1050¦Ü1000¦~¡^¡C

¤£¹L¡AµL½×¬O§@ªÌ©Î¼g§@®É´Á¡A¨´µL©w½×¡C¦¹³B©Ò»¡¥u¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¤é´Á¡G¥D«e1050¡ã1000¦~¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»µùÄÀ¡n

§@ªÌ»P¤é´Á¡@ÁöµM¥»®Ñªº§@ªÌ¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¡m¥L°Ç¥Ø¡n·t¥Ü§@ªÌ¬O¼»¥À¦Õ¡A¦Ó¼»¥À¦Õ½T¹ê¦³¥i¯à¼¶¼g¥»®Ñªº¬Y¨Ç³¡¤À¡C¤h®v°Oªº¼g¦¨¤é´Á¦b°Ñ®]³u¥@©M±½Ã¹µn°ò¤§«á¡A¦ý«o¦b­C¸ô¼»§N³Q©ºªA¤§«e¡]°Ñ¬Ý¤@21¡F¤@¤C6¡F¤@¤K1¡F¤@¤E1¡F¤G¤@25¡^¡F¤j½Ã¬ù¦b¥D«e990¦~¥ª¥k©ºªA­C¸ô¼»§N¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»µùÄÀ¡n

 

¸v¡B¥D¦®­n¸q

 

¡i«H®§¡j

¤@¡@¥»®Ñ»¡©ú¤H«qÂ÷¯«ªº¶É¦V¡A´N¦p¥H¦â¦C¤H»X¯«¤j¯àªº¬@±Ï¥X¤F®J¤Î¡A¤S»XÍ¢©_§®ªº±a»â¶i¤F­{«n¡A¥i¬O¥L­ÌÁÙ·|»·Â÷­I«q¯«¡C

¤G¡@¥»®Ñ¤]»¡©ú¯«ªº¤½¸q¡A¦³¸o¥²°Q¡C

¤T¡@¥»®Ñ¤]»¡©ú¯«ªº®¦¨å©M«H¹ê¡A¥u¶·¥H¦â¦C¤H¯u¤ß®¬§ï¡A¦V¯«©I¨D¡A¯«´N««Å¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡A¬Æ¦Ü¤C¦¸­I«q¡A¤C¦¸³Q¥£§Ð¡A¤C¦¸®¬§ï¡A¤C¦¸»X¬@±Ï¡C

¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i¥»®Ñ­n¦®¡j¥»®Ñ°O¸ü¥H¦â¦C¤H¤C¦¸­I¹D¡A¤C¦¸¬°²§¨¹­{«n¤C±Ú¤§¥£¡A¤S±o¤C¦¸´_»X¬@±Ïªº¨ÆÂÝ¡C¥»®Ñ©Ò±Ò¥Ü³ÌÄ_¶Qªº±Ð°V¡A´N¬O¤H­Y±q³n®z¥¢±Ñ¤¤®¬§ï»{¸o¡A­«·s¦^¨ì¹ï¯«ªº«H¤ß¡A´N¥i¥H±o¨ì¬@±Ï¡A´_¿³¡A­«·sÀò³Ó¡C¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¤h®v°O¨C¤éŪ¸g¡n

®Ñªº­n¦® 

¸Ñ¸gªÌ¨C¥H¥»®ÑªºÆ_¦r¬°¡§ÂZ¶Ã¡¨¡AÆ_¸`¬°²Ä¤Q¤C³¹¤»¸`©Ò¸ü:¡§¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡¨¥»®Ñ­n¦®¡A¥¿¬Oªí©ú¯«¦p¦ó·í¥H¦â¦C·|²³¦U¦Û¥ô·N¦æ¨Æ¡A¯ÉÂZ²V¶Ãªº®É­Ô¡AÅã¥X¯«ªº¬Fªv¡A§Y¯«¦b¤Ñ¤W¬°¤ý¡Aªv²z¥Lªº¤l¥Á¡C©Ò¦³¤h®v¡AµL«D¬O¯«¤Î®É¿³°_ªº¥Î¤H¡AÂÇ¥H¹ê¦æ¯«ªº¬@±Ï»P¬Fªv¡C®Ñ¤¤©Ò°O¦@¦³¤h®v¤Q¤T¤H¡A¬°¦U±Úªº¥Nªí¡A¦p:«Xªû¿¥X¦ÛµS¤j±Ú¡F¥HÓC¥X©ó«K¶®¼§±Ú¡F°ò¨l¥Nªíº¿®³¦è±Ú¤§¦è¤ä¡FÞÝÒ­¥Nªíº¿®³¦è±Ú¤§ªF¤ä¡Fªû©Ô¥Nªí¥HÂÄ­{±Ú¡F¥H­Û¥Nªí¦è¥¬­Û±Ú¡F¤Ú©Ô¥Nªí®³¥±¥L§Q±Ú¡F©ã¹y¥Nªí¥Hªk½¬±Ú¡F­C¥±¥L¥Nªí­{±o±Ú¡F°Ñ®]¥Nªí¦ý±Ú¡F¬À­{¥Nªí¬y«K±Ú¡F¥H¤ñÃÙ¥Nªí¦è½q±Ú¡F©³ªi©Ô«h¯S§O¥Nªí°ü¤k¡C³o¨ä¤¤Ãö«Y¸û­«¡A¬°¥D®{©ÒºÙ­zªº¦³°ò¨l¡B¤Ú©Ô¡B°Ñ®]¡B­C¥±¥L½Ñ¤H¡CÁö¦U¤h®vªº¨Æ¥\¤£¦P¡A«o²ö¤£¬O»P·|²³³Ì¦³Ãö«Y¡A¤_¯ÉÂZªº½Ñ±Ú¤¤¡A¹ê¦æ¯«ªº·N¦®¡C¢w¢w ¸ë¥É»Ê¡m¤h®v°O­n¸q¡n

¡i¥DÃD¯S¦â¡j

 ­Y»¡¬ù®Ñ¨È°O¬O¡u±o³Óªº®Ñ¨÷¡v¡A¨º麽¥»®Ñ´N¬O¡u¥¢±Ñªº®Ñ¨÷¡v¤F¡A¦]¬°¥»®ÑÅã¥Ü¥H¦â¦C¥Á³B³B¨üµÛ¥~±Úªº«IÂZ©MÀ£¹G¡C¥H¥Áªº¥¢±Ñ¬O¦]¬°¥L­ÌÂ÷±ó¯«¡A·q«ô°¸¹³¡A¨Ã¥B¦æ´c¡A·S­C©MµØµo«ã¡F©ó¬O­C©MµØÂÇ¥~¨¹§ðÀ»¥L­Ì¡AÃg»@¥L­Ì¡A§Æ±æ¥L­Ì®¬§ï¡AµM«á¯«¿³°_¤h®v¡A±N®¬§ïªº¦Ê©m±q¤³¼Ä¤â¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¯«ªº¦æ°Ê¤Ï¬M¡@¤½¸q©M·O·Rªº©Ê±¡¡C¥»®Ñ¥¿¦n¦^À³©R°Oªº¸ê°T¢w¢w¥H¦â¦C¥Á±Úªº¦w¥þ©M¿³©ô¦³¿à©ó¥L­Ì¹ï¯«ªº©¾¤ß©M¶¶ªA¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷

 

¼g§@¥Øªº¡@¦b¾ú¥v¤è­±¡A¥»®Ñ¥R·í¤Ú°Ç´µ©Z¤§©ºªA»P§g¥D²Îªvªº³sô¡C¦b¯«¾Ç¤è­±¡A¥¦´£¨Ñ³\¦h¨Ò¤l¡A»¡©ú¿í¦u«ßªk±a¨Ó¥­¦w¡A¹H°f±a¨Ó´ÛÀ£»P¦º¤`ªº­ì«h¡C¦bÄÝÆF¤è­±¡A§Y¨Ï¦b³o¬q¡§¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡¨¡]¤@¤C6¡F¤G¤@25¡^ªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¤´¥i¬Ý¨£¯«ÄÇ®¤®¬¸o¤§¥Áªº«H¹ê¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»µùÄÀ¡n

¾ú¥v­I´º

¥»®Ñ©Ò°O¤h®v¡A¾¨ºÞ¥X¨­¡B©Ê®æ»P¬Fµ¦¤£¦P¬Æ¤j¡A¦ý©Ò­t¨Ï©R«h¤@¡A¥B³£¦³¤@Áû¤õ¼öªº·R¥Á±Ú¤§¤ß¡A¬°¯«©Ò´z¿ï¬@±Ï¨ä¤H¥Á¡C®Ñ¤¤©Ò°O¤»¦ì¤j¤h®v¡X¡X«Xªû¿¡B¥HÓC¡B©³ªi©Ô¡B°ò¨l¡B­C¥±¥L»P°Ñ®]¡A³£Á¿¤@¥ó¨Æ¡A³o´N¬O¥H¦â¦C¤H­IÂ÷­C©MµØ¡A¯«±N¥L­Ì¥æ¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡F¥L­Ì«s¨D¯«ªº¼¦¼§¡A¯«®t¤h®v¥h¬@±Ï¡AµM«á¦³¤@¬q¥­ÀR®É¨è¡C¤£¤[¡A¥H¦â¦C¤H¬GºA´_µÞ¡A¤S¸¨¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡]¬Ý¤G6¡ã3¡F6¡F¤Q6¡ã16¡^¡C¦p¦¹¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¡Aª½¨ì¬°¥L­Ì³]¤ý¡A¤~¦³¤F¸ûªø®É´ÁªºÃ­©w¡C

¦b¤h®v®É¥N¡A»P¥H¦â¦C¤H¬°¼Äªº°£¤F¥»¦aªº­{«n¤H¡AÁÙ¦³¼¯©ã¤H¡]¥HÓC®É´Á¡^¡B¨Èº¿¤O¤H¡]­C¥±¥L®É´Á¡^¡B¦Ì¨l¤H¡]°ò¨l®É´Á¡^¡A©M«D§Q¤h¤H¡]°Ñ®]®É´Á¡^¡C¥~¼Ä¨Óŧ®É¡A¦U¤ä¬£¦h¨D¦Û©T§^°ë¡A¥u°¸º¸Áp¤â§Ü¼Ä¡]¤C23¡^¡C©³ªi©Ô§@ªº¸Ö¡]5³¹¡^¡A§Y´¿Äþ³d¨º¨Ç³S¤â®ÇÆ[¤£²z¥L¤H¦º¬¡ªº¤ä¬£¡C¸Ö¤¤¤@¦r¥¼´£µS¤j»P¦è½q¡C

¦¹¤G¤ä¬£¦ì©ó«n³¡¡A»P¥_¤è½Ñ¤ä¬£¶¡¹j¦³­{«n¤Hªº¤j«°°ò¦â¡B°ò¹M¤Hªº«°¨¶¡A©M­C¸ô¼»§N¡C³oºØ»P¥_¤è¤À¹jªº§Î¶Õ¡A¥i¯à¬O«á¨Ó«n¥_¤Àµõªº¤@­Ó¦a²z¤Wªº»·¦]¡C¥Lªy¤s»P°ò¶¶ªe¨¦¤j¾Ôªº³Ó§Q¨Ï¥H¦â¦C¤H¨ú±o­C´µ¦C¥­­ìªº±±¨îÅv¡A¦¨¬°¥H«á¥_¤è¡§¬ù·æ®a¡¨¡]¯U¸q«ü¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¦bªe¦èªº¥b¤ä¬£¡A¼s¸q§@¥_¤è¦U¤ä¬£ªº²ÎºÙ¡A¬Ý¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¤Q¤»1ª`¡^Áp·ùªº±i¥»¡C¤£¹L¡A¦b¤h®v®É¥N¡A¦U¤ä¬£³£¥H­C©MµØ¬°¯«¡A©Ò¦³¤h®v¤S³£¬O·q¬È¯«ªº¤H¡A¥B¦³³]¤_¥Üùªº·|¹õ¬°·q«ô¤¤¤ß¡A¬G¦U±ÚÁöµL©w©ó¤@´Lªº¤ý¡A¤´­Ó§O§Ô°d¹Ï¦s¡C¦ý¼»¥À¦Õ®É¥N¥þ¥Á¨ü¨ìÃö¥G¦s¤`ªº«Â¯Ù¡A¤~¦³¤F¤@­P¹ï¥~ªº¨M¤ß¡A¤ý´ÂÀH¤§¥X²{¡C

¤h®v¤½©¾Åé°ê¡A·q¯«·R¤H¡F±`±`¨ü©R©ó¦MÃø¤§»Ú¡A®¾¨gÄi©ó¬J­Ë¡C¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡nºÙÆg¥L­Ìªº¦¨¥\¤D«H¤ß©Ò¼äªG¹ê¡]¤Q¤@32¡ã34¡F¤Q¤G1¡^¡A¬°¤µ¤é°ò·þ®{ªº¦nº]¼Ë¡C

¥»®Ñ¤@¦@°O¦³¤j¤p¤Q¤G¦ì¤h®v¡Aªí´­ªø³B¡A¤]¤£ÁôÂõu³B¡C¹ï©³ªi©Ô¡B°ò¨l©M°Ñ®]¦³·¥À¸¼@³õ­±ªº´y¼g¡C°Ñ®]¥Í¥­§§¯P¤]´dºG¡C¥L­I±ó¦Û¤v¥Á±Úªº«H¥õ¡A¸¨¤J«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡A¥H­P¥¢©ú¡BªA­W§Ð¡C¥Lªº¤@Án´£¿ô§Ú­Ì¡G¨Æ¥D¶·¦³°ª«×¦Û»s»P§Ô­@¡C³Ì«á´X³¹Á¿¨ì¦]¤@¤k¤H¦Ó¤Þµoªº¥H¦â¦C¤Hªº¤º°«¡A«K¶®¼§¤ä¬£´X¾D·À±Ú¡C

¥»®Ñ¥H¡§¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡¨¤@»yµ²§ô¡A¥þ¥Á³´¤JµL¬F©²ª¬ºA¤¤¡C

         ¥H¦â¦C¥Á¤w¶i¤J¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¤§¹Ò¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n

¼g§@­I´º

 ¡u¤h®v¡v¤@µü¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡u¼f§P©x¡vªº·N«ä¡C³o¨Ç¤H¬°¯«©Ò¿ï¬£¡A¦³¯«ªºÆF½ç¤©¿W¯Sªº¯à¤O¡A©^©R§@¦Ê©mªº»â³S¡C¥L­Ìªº¤u§@¤£¶È¬Oµô§P®×¥ó¡A³Ì­nªº¬O¬@±Ï¥H¦â¦C¥Á²æÂ÷¥~¨¹¤³¼Ä¤§¤â¡C

 µS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î»{¬°¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¼»¥À¦Õ¡C¤£¹L¡A¥»®Ñ¨Ã¨S¦³´£¤Î§@ªÌ¡C«ö®Ñ¤¤¤º®eÅã¥Ü¡A¥»®Ñ¼g¦¨®É¤h®v®É¥N¤w¸g¹L¥h¡A¥H¦â¦C¤Hªº¤ý°êªì«Ø¤£¤[ ¡]17:6; 18:1; 19:1; 21:25¡^ ¡A ¤j·§¬O¦b±½Ã¹µn°ò«á¡A¤j½ÃÁÙ¥¼¦û»â­C¸ô¼»§N¡]1:21; 19:10-12¡^®É¡A¬ù¬O¥D«e¤@¡³¥|¤T¦Ü¤@¡³¡³¥|¦~¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

³°¡B¥»®Ñªº­«­n©Ê

 

¡i¬°¤°»ò­nŪ¤h®v°O¡H¡j

Ø   ¥ô¦ó¤H­Y·Q­n©ú¥Õ¦p¦ó±q³n®z¨ì­«·s³Q´_¿³¡F±q¥¢±Ñ¨ì­«·sÀò³Ó¡F±q¼Z¸¨¨ì­«·s³Q«ì´_¡A´N¥²¶·Åª¥»®Ñ¡C

Ø   ¥»®Ñ讲­z¥H¦â¦C¤H¤h®v®É¥Nªº¾ú¥v¡A从¦Ó让§Ú­Ì»{ÃѨì::

¡P   ¯«ªº¤½¸q¢w¢w¥H¦â¦C¤H¦³¸o¥²³Q¦D»@¡C

¡P   ¯«ªº§Ô­@¡B¼e®e¡B®¦·O©M¼¦¼§¢w¢w¥H¦â¦C¤H­YªÖ®¬§ï¡A·í¥L­Ì¦V¯«©I¨D¡A¯«´N««Å¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤³¼Äªº¤â¡C

Ø   »{ÃÑ¥H¦â¦C¤H§´¨ó¡B¤£«H¡B¼Z¸¨¡B¹D¼w»G±Ñªº历¥v¡A¨Ï§Ú­Ì¯d¤ßÂÔ·V¡A§K±o¥Ç¸o¡B¶^­Ë¡]ªL«e¤Q11~13¡^¡C¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¤h®v°O¨C¤éŪ¸g¡n

¡i¦b¥¿¨å¤¤ªº¿W¯S¦a¦ì¡j
¡@¡@¯«½ç¤O¶qµ¹³n®zªº¤H¡A¿W¯S¦a°O¸ü¦b³o¥»©_§®ªº¸g¨÷¸Ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤h®v°O¥i¥H¥Î¤T¸`¸g¤å§@µûª`¡G¡§¯««o´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡F¤S´z¿ï¤F¥@¤W¸û®zªº¡A¥s¨º±j§§ªº²Û·\¡C¯«¤]´z¿ï¤F¥@¤W¨õ½âªº¡A³Q¤H¹½´cªº¡A¥H¤Î¨ºµL¦³ªº¡A¬°­n¼o±¼¨º¦³ªº¡A¨Ï¤@¤Á¦³¦å®ðªº¡A¦b¯«­±«e¤@­Ó¤]¤£¯à¦Û¸Ø¡C¡¨¡]ªL«e¤@27¡ã29¡^¨Ò¦p¡G¥HÓC¬O¥ª¤â«K§Qªº«K¶®¼§¤H¡]¤T12¡ã30¡^¡A¥ª¤â¬O³Q¬Ý¬°¸û¥k¤â³n®zªº¡C¬À­{¥Î·L¤£¨¬¹DªºªZ¾¹¡X¡X»°¤û´Ò±þ¦º¤»¦Ê¼Ä¤H¡]¤T31¡^¡C©³ªi©Ô¬O¡§®z¶Õ©Ê§O¡¨ªº¤@­û¡]§Y¨Ï¦o¥»¨­¨Ã«D³n®z¡I¡^¡]¥|l¡ã¤­31¡^¡C±q¤H¬Ý¨Ó¡A¦è¦è©Ô¦³¤E¦Ê½øÅK¨®¡A¬Û¹ï¤Ú©Ôªº¤@¸U¨B§L´N¬O¿ù¦Hªº°t¹ï¡]¥|10¡A13¡^¡C¶®»õ¤]¬O®z¶Õ©Ê§Oªº¤@­û¡A¨ú¤F±b´×ªºéȤl±q¦è¦è©ÔªºÀY°©°v¶i¥h¡]¥|21¡^¡C¦o¥Î¥ª¤â®³µÛ¨º®ÚéȤl¡]¤­26¡A¬ù§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡C°ò¨lªï¾Ô¼Ä¤H¡A­x¶¤³Q­C©MµØ¥Ñ¤T¸U¤G¤d¤H´î¦Ü¤T¦Ê¤H¡]¤Cl¡ã8¡^¡C¤j³Á»æ¬O½a¤Hªº­¹ª«¡A»¡¥X³h§x©Mµê®z¡]¤C13¡^¡C°ò¨lªº­x¶¤ªº¤£±`³WªZ¾¹¬O¨¤¡B¥Î³³¿N¦¨ªº²~©M¤õ§â¡]¤C16¡^¡A¦Ó¥B­n¥´¯}²~¤l¡]¤C19¡^¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç³Q¤@­Ó°ü¤H©ß¥Xªº¤@¶ô½Y¥ÛÀ»ÀÅ¡]¤E53¡^¡C¡§ªû©Ô¡¨ªº·N«ä¬O³L°C¡]¤@¢Ý1¡^¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì°Ñ®]ªº¥À¿Ë®É¡A¦o¬O¨S¦³¦W¦r¡B¤£¨|ªº°ü¤H¡]¤@¤T2¡^¡C°Ñ®]¥ÎÆjªº¸|°©±þ¦º¤@¤d­Ó«D§Q¤h¤H¡]¤@¤­15¡^¡C¢w¢w¡m°¨­ð¯Ç¬¡¥Û¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI

 

¥»®Ñ¦³¤U¦C´X¥ó¯S¥Xªº¨Æ¡G(¤@)¥¦ªº±Ô­z¦³¨â­Ó°_ÀY¡A¡]¤@1¡A¤G6¡A¡^(¤G)¤@­Ó³Ì¦Ñ¡B³ÌµÛ¦Wªº¤ñ³ë¡A¡]¤E8¡ã15¡A¡^(¤T)¤@­º³Ì°¶¤j¡B³Ì¶¯§§ªº¾Ôºq¡A¡]¤­¡A¡^(¥|)¸t¸g¤¤±©¤@ªº¤k¤h®v¡A¡]¥|¡A¡^(¤­)²Ä¤@­Ó«ô°¸¹³ªº²½¥q¡C¡]¤Q¤K30¡C¡^¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¥»®Ñ°O¦³³Ì¥j¦Ñªº¸Öºq¡B³Ì¨ã¹D¼w±Ð°Vªº´J¨¥¡A©M¤d¥j¶Ç»wªº¥Á±Ú­^¶¯°Ñ®]¥H¨­®î«H¥õªº¬G¨Æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i¯SÂI¡j

     ¡]¤@¡^§Æ§B¨Ó¸t¸g§â¤h®v°O¦C¬°¥ýª¾®Ñ¤¤ªº«e¥ýª¾®Ñ²Ä¤G¨÷¡A¤@¯ëªº¤¤­^¤å¸t¸g®Ú¾Ú¤C¤Q¤hĶ¥»§â¤h®v°O¦C¤J¾ú¥v®Ñ¤¤¡C

     ¡]¤G¡^¤h®v°Oªº¾ú¥v¥DÃD¬O¡u°¾Â÷¡B®¬§ï¡B¶¶ªA¡B±Ï®¦¡v¡C

     ¡]¤T¡^¤h®v°Oªº¥DÃD³ò¶¦b¥H¦â¦C¤Hªº¡u­I¹D¡B¥¢±Ñ¥H¤Î¾Ô±Ñ¡v¡A©M¬ù®Ñ¨È°Oªº¡u³Ó§Q¡v¦¨¬°±j¯P¹ï¤ñ¡C

     ¡]¥|¡^¤h®v°Oªº¼g§@¥Øªº¬O¦b¸ÑÄÀ¥H¦â¦C¤H¬°¦ó¤£¯àÄ~Äò¦b¯«ªº½çºÖ¤U¾ÔµL¤£³Ó¡B§ðµL¤£§J¡C¦]¬°«e¨÷¬ù®Ñ¨È°O¬O°O¸ü¥H¦â¦C¤H¦b¬ù®Ñ¨Èªº±a»â¤§¤U¶¶§Q¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡A²z·íÀò±o­«¤jªº³Ó§Q¡] ¥Ó 11:18-25 ¡^¡A¦ý¥L­Ì«o¦b¦¹®É³à¥¢¯«ªº½çºÖ¦Ó¤Þ­P²V¶Ãªº§½­±¡C

     ¡]¤­¡^¤h®v°O®É¥N¡A¥H¦â¦C¤j­P¤W¬O¤@ºØÃP´²ªº¤ä¬£¦P·ùªºª¬ºA¡C

    ¡]¤»¡^¤h®v°O¤¤ªº¦~¥N°ÝÃD»P¨ä¥L¬ù¸t¸g¨Ã¤£§k¦X¡A­ì¦]¥i¯à¬O¤h®v°O¤¤°O¸üªº¦~¥N¬O¬ù²¤ªº¦~¥N¡A¦Ó¥B¬Æ¦Ü¦³´X­Ó¤h®v¬O¥­¦æ²Îªv¤£¦P¤ä¬£¡A¾É­P¦~¥N°O¸ü¬O­«¦Xªº¡C

     ¡]¤C¡^¤h®v°O¬Û·í¥YÅã¤k©Êªº¨ÆÂÝ¡A³o¦b¥H¨k©Ê¬°¤¤¤ßªºªÀ·|¤¤¬O«Ü¤£®e©öªº¡C

    ¡]¤K¡^¤h®v°O®É¥N¥¿¦n¬O«á»É¾¹®É¥Nªºµ²§ô¥H¤ÎÅK¾¹®É¥Nªº¶}©l¡A¦b  1:19´£¨ì­{«n¤H¾Ö¦³»s³yÅK¾¹ªºÀu¶Õ¡C

     ¡]¤E¡^¡u¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A¥H¦â¦C¨S¦³¤ý¡A¦U¤H³£¦æ¦Û¤v¬Ý¬°¹ïªº¨Æ¡C¡v¬°¤h®v°OªºÆ_¸`¡C¡] 17:6 ,  18:1 , 19:1 , 21:25 ¡^¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¤h®v°O¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y

 

¡i»P·s¬ùªºÃö«Y¡j

¡@¡@¤@¡B¤h®v¤¤¦³ªº¥X¨­¥­¤Z¡A¦p¨p¥Í¤l­C¥±¥L¡A¦ý¬O¥L¤]³Q¡@¯«©Ò¥l¡A¦¨¬°Í¢ªº¥Î¤H¡C¥i¨£¡A¡@¯«¯à°÷¨Ï¥Î¤H¬Ý¬°¨õ·Lªº¤H¡A³o¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡]ªL«e1:26¡^¡C

¡@¡@¤G¡B¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡A°ò¨l¡B¤Ú©Ô¡B°Ñ®]¡B­C¥±¥L³£¦³¯ÊÂI¡A¦ý¡@¯«¬Ý­«¥L­Ìªº«H¤ß¡C¥L­Ì¦]«H¾a¡@¯«¡A³n®zÅܧ@­è±j¡A¦b¾Ôª§¤¤Åã¥X¤j¯à¡]¨Ó11:34¡^¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sĶ¥»¡n

¨h¡BÆ_¸`

 

¡iÆ_¸`¡j

(¤@)¡¥¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡¦¡]¤G¤@25¡C¡^

(¤G)¡¥Â÷±ó¤F»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦aªº­C©MµØ¡A¥L­Ì¦C¯ªªº¯«¡A¥h¥n«ô§O¯«¡A´N¬O¥|³ò¦C°êªº¯«¡A·S­C©MµØµo«ã¡C¨ÃÂ÷±ó­C©MµØ¡A¥h¨Æ©^¤Ú¤O©M¨È´µ¥L¿ý¡C­C©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A´N§â¥L­Ì¥æ¦b·m¹Ü¥L­Ìªº¤H¤â¤¤¡F¤S±N¥L­Ì¥I»P¥|³ò¤³¼Äªº¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¦b¤³¼Ä­±«e¦A¤£¯à¯¸¥ß±o¦í¡C¥L­ÌµL½×©¹¦ó³B¥h¡A­C©MµØ³£¥H¨aº×§ðÀ»¥L­Ì¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤S¦p­C©MµØ¦V¥L­Ì©Ò°_ªº»}¡F¥L­Ì«K·¥¨ä§x­W¡C­C©MµØ¿³°_¤h®v¡A¤h®v´N¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷·m¹Ü¥L­Ì¤Hªº¤â¡C¡¦¡]¤G12¡ã16¡C¡^

¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

Æ_¸`:l7³¹6¸`¡A21³¹25¸`

 

¬B¡BÆ_¦r

 

Æ_¦r¡G¡¥¬@±Ï¡C¡¦¡]¤G18¡C¡^¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

Æ_¦r:ÂZ¶Ã 

 

¡i¤h®v°O·§½×¡j

¬ù®Ñ¨È¦º«á¡A¥H¦â¦C¤H¦³¦n´X¦Ê¦~¦b¤h®vªººÞªv¤U¡C³o¨Ç¤h®v¥X¨­¦U²§¡A©Ê®æ¤£¦P¡A¦ý³£¬O¼ö·R¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A¹ï­C©MµØ¯«¦³µ´¹ï«H¤ßªº¤H¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥B¬°¤k©Ê¡C

Å¥³^¥u¥e¤h®v¤u§@ªº¤@¤p³¡¤À¡A¥D­n¬O»â¾É¥H¦â¦C¤H§@¾Ô¡A©è§Ü¥|¾F²§±Úªº§ðŧ¡B·m±°©MÀ£­¢¡A¥­®§¹Ò¤º­{«n¤HªºÄ̶áC¦¹®É°ê¹Ò¤º¤´¦³¤£¤Ö«°¨¶ÁÙ¦b­{«n¤H¤â¤¤¡A²×¤h®v®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¥¼¯à§¹¥þ§ð¨ú¡C

³o­ÓÃm³¥ªø¤jªº¹Cªª¥Á±Ú¡A¦b·s±o¨ìªº­{«n¤g¦a¤W¾Ç½[¨¡A¤]¾Ç²ß¾Ôª§¡F¦ý¤]ªg¬V¨ì¥Í¬¡¤ô·Ç¸û°ªªº­{«n¤H±R©|ª«½èªº±ÑÃa­·®ð¡A¤£¥u®e¯Ç«ô°¸¹³ªº¤H¡A¦Û¤v¤]¶}©l«ô¤Ñ¹³¡B°¸¹³¡B¹D¼wªÅ«e¼Z¸¨¡Cªì¤J­{«n®Éªº«i®ð»P«H¤ß¤w¤£´_¨£¡A¤Ï¦¨¬°²§¥Á±Ú´ÛÀ£ªº¹ï¶H¡C

¥»®Ñ§@ªÌ±N³o¤@¬q®É´Á¤j¤p¤Q¤G¦ì¤h®vªº­^¶¯¨ÆÂÝ©M¦hªö¦h«ºªº¯u¹ê·R°ê¬G¨Æ¡A½s¼g¦¨®Ñ¡A¤S±N¥H¦â¦C¤H¦b­{«n¦­´Áªº¥Í¬¡¤ù¬qªþ¿ý®Ñ«á¡A§Æ±æŪªÌ±q³o¨Ç¦å²\¸g¾ú¤¤¾Ç¨ì¤@­ÓÆF©Ê¥Í¬¡ªº¥\½Ò¡G¥H¦â¦C¤Hªº¹ð¦¸¥Ç¸o¡B¨ü»@¡B®¬§ï¨ì±o¯«¬@±Ïªº¹Lµ{¡AÀ³Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¡AªÀ·|¤]¦n¡A°ê®a¤]¦n¡A¿³©ô¨DºÖ¤§¹D¦b¯à¿í¦u¯«ªº©R¥O¡A¨Ì´`Í¢ªºªk«h¡F§_«h¥²©Û¨Ó¨aº×¡C³o¤]¥¿¬O¡m¥Ó©R°O¡n©Ò¤Ï´_¾å¿Ùªº¯u²z¡C

         ¥»®Ñ°O¦³³Ì¥j¦Ñªº¸Öºq¡B³Ì¨ã¹D¼w±Ð°Vªº´J¨¥¡A©M¤d¥j¶Ç»wªº¥Á±Ú­^¶¯°Ñ®]¥H¨­®î«H¥õªº¬G¨Æ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n

 

¡i­«­n¸ê®Æ¡j

­n¡@¡@¦®¡G

Åã¥Ü¯«¹ï¸oªº³B»@¬OªÖ©wªº¡A¦ýÍ¢³j§K®¬§ïªº¤H¡A¨Ï¤H»PÍ¢©M¦n¡AªÖ©wªº¡C

§@¡@¡@ªÌ¡G

¥i¯à¬O¼»¥À¦Õ

­I¡@¡@´º¡G

­{«n¡A«áºÙ¬°¥H¦â¦C¡C³o¦a­ì¬O³\¦h¨¸´c¥Á±Ú»E©~ªº¦a¤è¡A¯«À°§U¥H¦â¦C¤H¦û»â³o¦a¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£¶¶ªA¯«¡A¦b«H¥õ¤W¦V­{«n¤H§´¨ó¡A©ó¬O­±Á{¥¢¥h³o¦aªº¦M¾÷¡C

Æ_¡@¡@¸`¡G

¨º®É¡A¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡]17:6¡^

¥D­n¤Hª«¡G

«Xªû¿¡B¥HÓC¡B©³ªi©Ô¡B°ò¨l¡B¨È¤ñ¦Ì°Ç¡B­C¥±¥L¡B°Ñ®]¡B¤j§Q©Ô

¯S¡@¡@¦â¡G

°O¿ý¥H¦â¦Cªº²Ä¤@³õ¤º¾Ô¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤h ®v °O ² ¤¶¡j

³ü¡B®Ñ¦W

¡@¡@¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n¶}©lºÙ¥»®Ñ¬° £M£l£d£n£\£d¡A¤¤Ä¶¬°¡§¤h®v°O¡¨¡C¤¤°ê©P¥NºÙ¤µ¤Ñªºªk©x¬°¤h®v¡A¤¤¤åªºÄ¶¦W¥i¯à¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C«ö¥j¥NªñªFªº¤å¤Æ¡A¤h®vªº§Æ§B¨Ó¤å¥i«ü¦æ¬F­ºªø©Î©x­û¡A¦ý¬O¥»®Ñªº¤h®v¥D­n¬O¬@±Ï¥H¦â¦C¥Á²æÂ÷¤³¼Ä¡C

¶L¡B§@ªÌ»P¤é´Á

¡@¡@§@ªÌ¡G¤£¸Ô¡]µS¤Ó¶Ç²Î»{¬°¬O¼»¥À¦Õ¡^¡C¼g§@¤é´Á¡G¥D­n¬Ýªk¦³¨âºØ¡A¤@¬O¦­´Á»¡¡A§Y¬ù¥D«e1050¦~¡F¥t¤@¬O±ß´Á»¡¡A§Y¥D«e¤»¥@¬ö¡C

叁¡B¤º®e­åªR

¡@¡@¤@¡B§Ç¨¥

¡@¡@§Ç¨¥¡]1:1~3:6¡^¥æ¥N¥¿¤å¡]3:7~16:31¡^ªº­I´º¡A¥i¤À¬°¨â³¡¤À¡G

¡@¡@²Ä¤@³¡¤À¡]1:1~2:5¡^°O¸ü§ð¦aªºµ²ªG¡A§@ªÌ¥HµS¤j¡B¦è½q©M«K¶®¼§¤ä¬£¬°¤@²Õ¡A¬ù·æ©M¨ä¾l¤ä¬£¬°¥t¤@²Õ¡CµS¤j®a³Ó¦h±Ñ¤Ö¹ï¤ñ¥_­±¬ù·æ®a³Ó¤Ö±Ñ¦h¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±¡ªp¡]1:22~36¡^¶V¨Ó¶V®t¡A³o¬°¥¿¤å®I¤U¥ñµ§¡C

¡@¡@²Ä¤G³¡¤À¡]2:6~3:6¡^¸ÑÄÀ³oµ²ªGªº­ì¦]¡G¥L­Ì¨Æ©^§O¯«¡]2:11¡B13¡B19¡A3:6¡^¡C²Ä¤G³¹11¦Ü19¸`·§­z¥¿¤åªº±¡¸`¡G¥L­Ì¨Æ©^°¸¹³¡A·S¡@¯«°Ê«ã¡]2:11~13¡^¡÷Í¢§â¥L­Ì¥æµ¹¼Ä¤H¡AÃg»@¥L­Ì¡]2:14~15a¡^¡÷¥L­Ì¥Í¬¡§x­W¡AÍ¢´N¿³°_¤h®v¬@±Ï¥L­Ì¡]2:15b~16¡^¡÷¦ý¬O¥L­Ì¤£Å¥±q¤h®v¡A¨³³t°¾Â÷¡]2:17¡^¡CÍ¢¦]¬°¼¦¼§¬@±Ï¥L­Ì¡]2:18¡^¡A¥L­Ì«o±`±`®¯°f¡AÅÜ¥»¥[¼F¡]2:19¡^¡C¡@¯«ªº¼¦·R©M¤Hªº®¯°f¦A¦¸¹ï¤ñÂA©ú¡C

¡@¡@¤G¡B¥¿¤å¡G¾ú¥v¤»´`Àô¡A¦ý±¡ªp¦¿ªe¤é¤U

¡@¡@§Ç¨¥´£¤Î¥H¦â¦C¤H¨Cªp·U¤U¡A¥¿¤å«h¸Ô­z³oÂI¡]¤×¨ä¬O2:11~19¡^§@¬°¨ÒÃÒ¡Cªí¹Fªº¤è¦¡¤£¬Oij½×¡A¦Ó¬O°O±Ô¡C¥¿¤å°O¸ü¤Q¤G­Ó¤h®v¡A¤»­Ó¸û¸Ô²Ó¡]¤@¯ëºÙ¬°¤j¤h®v¡^¡A¤»­Ó¸û²³æ¡]¤@¯ëºÙ¬°¤p¤h®v¡^¡C²{²¤­z¤j¤h®vªº¥D­n¨ÆÂÝ¡C

¡@¡@1. «Xªû¿¡G¥L¾Ô³Ó¨ÈÄõ¤ý¡A¦Ó¥Lªº°O¸ü¡]3:7~11¡^§Ï¦p¤@½gºë²ªº³ø§i¡A¥Øªº¬O­n¤Äµe¥X¤@­Ó¤h®v¨î«×¹B§@ªº¼Ò½d¡A§@¬°¿Å¶q«á¨Ó¤h®vªº¼Ð·Ç¡C

¡@¡@2. ¥HÓC¡G¥H¦â¦C¤H¬£¥L°e°^ª«µ¹¥~±Ú¤ý¡AÂǦ¹¦æ¨ë¥ìÁF­Û¡F¦b¬ù¥¹ªeªº´ç¤fÀ»±þ¼Ä¤H¡]3:12~30¡^¡C

¡@¡@3. ©³ªi©Ô¡G¥»®Ñ¤¤°ß¤@ªº¤k¥ýª¾¡A¹w¨¥­C©MµØ­n§â¼Ä¤H¥æ¦b¤@­Ó°ü¤H¤â¸Ì¡F«á¨Ó¼Ä¤H³Q¤@­Ó°ü¤H©Ò±þ¡Aµ²§ô¾Ô¨Æ¡]4~5³¹¡^¡C

¡@¡@4. °ò¨l¡G¥L¬O¥»®ÑªºÂà±ÊÂI¡A¥Ñ¥L¶}©l¡A¤h®vªº¨ÆÂݤñ¥H«eªø¡A¤º®e¤]¯A¤Î¤h®vªº®a®xºG¨Æ¡C¤h®vªºªí²{©Î»Ú¹J³ô§@¥H¦â¦C¤Hªº¼g·Ó¡A¨Ò¦p¡G°ò¨l¦b«H¾a¡@¯«©MÄߩȼĤH¨â¤è­±¦³«Ü¤jªº±Ã¤ã¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç¤£¬O¤h®v¡A¦ý¥Lªº¨ÆÂÝ­º¥ý«µ°_¥S§Ì¬Û´Ýªº«sºq¡]9³¹¡^¡C

¡@¡@5. ­C¥±¥L¡G¦P­MÂ÷±ó¥L¡A«á¨Ó¥L­Ì¦³»Ý­n´N¨D¥LÀ°¦£¡A³o¥¿¬O¥H¦â¦C¤Hªº¼g·Ó¡C¥L¦b¬ù¥¹ªeªº´ç¤fÀ»±þ¥Hªk½¬¤H¡]12³¹¡^¡F³o¸Ì¦A°O¦P­M¬Û´Ý¡A¬°®Ñ¥½®I¤U¥ñµ§¡AÅý¤H¹w¨£¥H¦â¦C¤H³v¨B¸ÑÅé¡A¤]º¥º¥·P¨ü¨ìÂ÷±ó¡@¯«ªº´cªG¡C

¡@¡@6. °Ñ®]¡G¥L³Q¡@¯«¯S§O©I¥l¡A¦ýªí²{¸ò³o©I¥l¤£²Å¡]13~16³¹¡^¡F³o¤]¬O¥H¦â¦C¤Hªº¼g·Ó¡C¥L¦V¡@¯«¬èë¨â¦¸¡A­º¦¸¨D¥Í¡]15:18~19¡^¡A¥½¦¸¨D¦º¡]16:28¡^¡F³oªí©ú¥Í¦º³£¦b¡@¯«¤â¸Ì¡C

¡@¡@¤T¡Bµ²»y

¡@¡@¶}©l®É§@ªÌ°O¸ü¥H¦â¦C¤H§ð¥´¥~¼Äªº±¡ªp¡G³Ó¤Ö±Ñ¦h¡]1³¹¡^¡Fµ²§ô®É°O¸ü¥L­Ì§ð¥´¦P­Mªº±¡ªp¡GÀI¨Ç§â«K¶®¼§¤ä¬£·Àµ´¡]21³¹¡^¡F¶}©l®É¥æ¥N©v±Ð·§ªp¡G¨Æ©^§O¯«¡]2³¹¡^¡Aµ²§ô®É°O¸ü­Ó§O¡]¦Ì­{©M¦ý¤ä¬£¡^ªº©v±Ð±¡ªp¡G«ô°¸¹³¡]17~18³¹¡^¡C³oºØ­º§À©IÀ³ªº¤âªk¡A±N¾ã¨÷®Ñ³s³e°_¨Ó¡A¥O¤H²`²`·P¨ü¨ì«ô°¸¹³ªº´cªG¡A¦Ó¥B¨ü¼vÅTªºµ{«×¦¿ªe¤é¤U¡A¤@Âm¸U¨½¡C«ô°¸¹³¥i¥O¤H¹D¼w±ÑÃa¡]¦p°ò¤ñ¨È¤Hªº¸o¦æ¡F19³¹¡^¡B®I¨S¨}ª¾¡]¦p«K¶®¼§¤H¥]§È¥Ç¤j¸oªº°ò¤ñ¨È¤H¡F19³¹¡^¡Bµø¤H©R¿Ë±¡¦pµLª«¡]¦p¨º­Ó§Q¥¼¤H«Ý©c¨ÍªººA«×¡F¥H¦â¦C¤H®t¤£¦h·Àµ´¦P­M«K¶®¼§¤H¡F19~20³¹¡^¡C·í¤é¨º­Ó§Q¥¼¤H¦]¤£·q¬È¡@¯«¦Ó§â¥Lªº©cªÏ¸Ñ¡A¤é«á¥H¦â¦C¤]¦]¤£·q¬È¡@¯«¦Ó¾D¸ÑÅé¡C

¡@¡@®Ñ¥½­«½Æ¥X²{¡§¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡¨¡]17:6¡A18:1¡A19:1¡A21:25¡^¡A¦³¤H»{¬°³o¬O¹ª§j§g¥D¨î¡A¥H¬°¨î«×§ïÅÜ¡AÀô¹Ò´N¦nÂà¡C¦ý¬O¡A¥H¦â¦C°£¤F±½Ã¹§@¤ý«e¡A¤`°ê«á¤]¬O¨S¦³¤ýªº¡A¦]¦¹³o­«½Æ¥i²z¸Ñ¬°¡A¤£½×¦³¤ý¨S¦³¤ý¡A¤H¥Á³£¥ô·N¦Ó¦æ¡A¤H¥Áªºº×ºÖ¤£¦b©ó¤H©Î¨î«×¡A¦Ó¦b©ó¥L­Ì¸ò¡@¯«ªºÃö«Y¡C

¸v¡B»P·s¬ùªºÃö«Y

¡@¡@¤@¡B¤h®v¤¤¦³ªº¥X¨­¥­¤Z¡A¦p¨p¥Í¤l­C¥±¥L¡A¦ý¬O¥L¤]³Q¡@¯«©Ò¥l¡A¦¨¬°Í¢ªº¥Î¤H¡C¥i¨£¡A¡@¯«¯à°÷¨Ï¥Î¤H¬Ý¬°¨õ·Lªº¤H¡A³o¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡]ªL«e1:26¡^¡C

¡@¡@¤G¡B¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡A°ò¨l¡B¤Ú©Ô¡B°Ñ®]¡B­C¥±¥L³£¦³¯ÊÂI¡A¦ý¡@¯«¬Ý­«¥L­Ìªº«H¤ß¡C¥L­Ì¦]«H¾a¡@¯«¡A³n®zÅܧ@­è±j¡A¦b¾Ôª§¤¤Åã¥X¤j¯à¡]¨Ó11:34¡^¡C

¥î¡B¤jºõ

¡@¡@¤@¡B§Ç¨¥¡]1:1~3:6¡^

¡@¡@¡@¡@1. ¸ò¥~¼Äª§¾Ôªº±¡ªp¡G³Ó¤Ö±Ñ¦h¡]1:1~2:5¡^

¡@¡@¡@¡@2. ©v±Ð±¡ªp¡GÂ÷±ó­C©MµØ¨Æ©^°¸¹³¡]2:6~3:6¡^

¡@¡@¤G¡B¥¿¤å¡G¾ú¥v¤»´`Àô¡A¦ý±¡ªp¦¿ªe¤é¤U¡]3:7~16:31¡^

¡@¡@¤T¡Bµ²»y¡]17~21³¹¡^

¡@¡@¡@¡@1. ©v±Ð±¡ªp¡G¤£½×­Ó¤H©Î¤ä¬£¤]«ô°¸¹³¡]17~18³¹¡^

¡@¡@¡@¡@2. ¸ò¦P­Mª§¾Ôªº±¡ªp¡GÀI¨Ç§â«K¶®¼§¤ä¬£·Àµ´¡]19~21³¹¡^

³°¡BŪ¸g´£¥Ü

¡@¡@¡@¤@¡B¤h®v®É¥N¡A¥H¦â¦C¤Hªºªí²{¸ò«ô°¸¹³¦³¬Æ»òÃö«Y¡H

¡@¡@¡@¤G¡B¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¤Þ­P¬Æ»ò«áªG¡H¡@¯«¤S¦p¦ó¹ï«Ý¥L­Ì¡H³o¹ï§A¦³¬Æ»ò´£¿ô¡H

¡@¡@¡@¤T¡B¤h®v®É¥N¡A¦U¤H³£¦æ¦Û¤v¬Ý¬°¹ïªº¨Æ¡]17:6¡A21:25¡^¡A³o©M¡§«á²{¥N¡¨¦³¦óÃþ¦P¡H§A»{¬°¤µ¤Ñ«H®{¦p¦óÁקK­«ÁÐÂÐÂá¡H

¢w¢w¡m¸t¸g·sĶ¥»¡n

 

¡m¤h®v°O¡n­I´º

¡@¡@¡m¤h®v°O¡nªº§Æ§B¨Ó¦W¡u¤h®v שופטים / Shofetim¡vªº·N«ä¬O¡u¼f§P¡BºÞªv¡v¡A­^¤å¦W¡uJudges¡v·½©ó¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n¤¤ªº§Æþ¤å¦W¡uKritai¡vªº©Ô¤B¤å¡uLiber Judicum¡v¡C¥»®Ñ°O¿ý¤F¬ù®Ñ¨È¦º«á¤j¬ù¤T¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡]¤Q¤@26¡^¡A¡u¨º®É¡A¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡v¡]¤G¤Q¤@25¡^¡A¦]¦¹¦Ê©m¤£Â_¦aÂ÷±ó¯«¡B«ô°¸¹³¡Aµ²ªG³Q¤³¼Ä©Ò¥£§Ð¡F¦ý¯«¨Ã¨S¦³°±¤î¬I®¦¡A¤£Â_¿³°_¤h®v¨Ó¬@±Ï¦Ê©m²æÂ÷¤³¼Ä¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A³£¦b¼¯¦è¡]¥Á¤T¤Q¤T55¡^©M¬ù®Ñ¨È¡]®Ñ¤G¤Q¤T13¡^ªº¹w¨¥¤§¤¤¡C

¡@¡@¥»®Ñ¨Ã¨S¦³´£¨ì§@ªÌªº¦W¦r¡A¦ýµS¤Ó¶Ç²Î©M¦­´Á±Ð·|³£»{¬°¬O¼»¥À¦Õ¡]¼»¤W¤Q25¡^¡C¥»®Ñªº­ì©l¸ê®Æ«D±`¥j¦Ñ¡A½s¿è§¹¦¨ªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¥i¯à¤w¸g¦³¤ý¡]¤Q¤C6¡^¡A¦ýÁÙ¨S¦³§ð¨ú­C¸ô¼»§N¡]¤@21¡^¡A©Ò¥H¦¨®Ñ®É¶¡¥i¯à¬O¦b¥D«e1050¦~±½Ã¹§@¤ý¡B¨ì¥D«e1004¦~¤j½Ã§ð¨ú­C¸ô¼»§N¤§¶¡¡C

¡@¡@¡m¤h®v°O¡n¤£¦ý¬O¾ú¥vªº°O¿ý¡A¤]¬O¥ýª¾ªº¸Ü»y¡A©Ò¥H¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¡m¶ð¯Ç»®¡n¡]תנ״ך‎‎ / Tanakh¡^¤¤³Q¦C¬°¡m¦­´Á¥ýª¾®Ñ¡n¡]¬ù®Ñ¨È°O¡B¤h®v°O¡B¼»¥À¦Õ°O¡B¦C¤ý¬ö¡^ªº²Ä¤G¨÷¡C¥ýª¾ªº§@«~±q¨Ó³£¤£¬O¬°¤F¼g¾ú¥v¦Ó°O¿ý¾ú¥v¡A¥L­Ì§óÃö¤ßªº¬O¯«­ÉµÛ¾ú¥v©ÒÅã©úªº¤ß·N¡A´¦¥Ü¾ú¥vªº¼Ò¦¡©M¾ú¥vªº¥Øªº¡C©Ò¥H¡m¤h®v°O¡n¤¤ªº¤º®e¨Ã¨S¦³§¹¥þ«ö·Ó®É¶¡ªº¶¶§Ç¡A¤ñ¦p¡G­{°Ç§ð¦û§Æ§B¨Ú©M©³¾À¬O¬ù®Ñ¨È¥Í«eªº¨Æ¡]¤@10-15¡^¡A¤Q¤G¦ì¤h®vªº¨ÆÂݦ³³\¦h¬O¦P¤@®É¶¡¡B¦ý¦b¤£¦Pªº¦aÂIµo¥Íªº¡]¤T¦Ü¤Q¤»³¹¡^¡A¦Ó³Ì«á¥|³¹¡]¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤@³¹¡^«h¤S°l­z¤h®v®É¥N¦­´Áªº¨Æ¡C

¡@¡@¦pªG»¡¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¬O¤@¨÷¡u±o³Ó¤§®Ñ¡v¡A¡m¤h®v°O¡n«K¬O¤@¨÷¡u¥¢±Ñ¤§®Ñ¡v¡A¥Rº¡¤F¯«¦Ê©m¥¢±Ñªº°O¿ý¡C¦ý¦b¯«ºaÄ£ªº­pµe¸Ì¡A¡m¤h®v°O¡n«o¬O¤@¨÷¡u¬@±Ï¤§®Ñ¡v¡G·í¦Ê©mÂ÷±ó¯«¡B¡u¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v¡]¤G11¡^ªº®É­Ô¡A¯«´N¿³°_Àô¹Ò¨ÓºÞ±Ð¥L­Ì¡F·í¦Ê©m¡u·¥¨ä§x­W¡v¡]¤G15¡^¡B©I¨D¯«ªº®É­Ô¡A¯«´N¿³°_¤h®v±N¥L­Ì¬@±Ï¥X¨Ó¡CÁöµM¦Ê©m¨Ã¨S¦³¯u¥¿®¬§ï¡A©Ò¥H¤h®v¦º«á¡A¤S·|¦A¦¸³´¤J¥¢±Ñ¡A¦b³o­Ó´c©Ê´`Àô¤¤¤£Â_¦a¨«¤U©Y¸ô¡]¤G19¡^¡F¦ý¸tÆF¥¿¬O­n­ÉµÛ¦Ê©m¥¢±Ñªº°j°é¼Ò¦¡¨Ó±Ò¥Ü§Ú­Ì¡G

1.¤H¦×Å骺¥»¬Û³£¤£ªÖ·q«ô¯«¡A¦Ó¬O­n¥H¦Û¤v¬°¤ý¡A§Q¥Î¯«¨Ó¬°¦Û¤vªA°È¡C¦]¦¹¡AµL½×¦³¦h¦nªºÀô¹Ò¡B±Ð¨|¡B¨î«×©Î»â³S¡A³Ì²×³£·|³´¤J°j°éªº¤H¥Í¡A¦b¥¢±Ñªº°j°é¤¤®ø¯Ó¥Í©R¡B¨«¦V¦º¤`¡C

2.¤H¯u¥¿ªºÃø³B¨Ã¤£¬O¥~­±ªº¹G­¢¡A¦Ó¬O¸Ì­±ªº¥þµM±ÑÃa¡C¦]¦¹¡A¤H¨Ã¤£¯à­Ê¾a¦Û¤vªº§V¤O¡Bı®©©Î®¬§ï¨Ó¸õ¥X¥¢±Ñªº°j°é¡A¡u§Ú­Ì¤£­P®ø·À¡A¬O¥X©ó­C©MµØ½Ñ¯ëªº·O·R¡F¬O¦]Í¢ªº¼¦¼§¤£­PÂ_µ´¡v¡]«s¤T22¡^¡C

3.µL½×¤H«ç¼Ë±ÑÃa¡B¨«°¾¡A«H¹êªº¯«¤@©w·|¥ÎÍ¢¡uùÚ¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡v¡]ªL«e¤Q¤T4¡^ªº«H¹ê©M·O·R¡A§âÍ¢©Ò¿ï¥lªº¤H±q¥¢±Ñªº°j°é¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A¨«¦VÍ¢ºaÄ£ªº¾ú¥v¥Øªº¡C¦]¬°¡u¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¬Oªº¡C©Ò¥H­ÉµÛÍ¢¤]³£¬O¹ê¦bªº¡A¥s¯«¦]§Ú­Ì±oºaÄ£¡v¡]ªL«á¤@20¡^¡C

¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ

 

§Ç¨¥

 

¤@¡B¨÷¦W

¡@¡@¬ù®Ñ¨È³u¥@¥H«áªv²z¥H¦â¦C¤Hªº©xªøºÙ¬°¤h®v¡A¡m¤h®v°O¡n¦]¦¹¦Ó±o¦W¡C¼¯¦è¦b¤U¹F¦³Ãö¥H¦â¦C¤H©w©~­{«n«á¬FÅvªº«ü¥Ü®É¡A´¿©R¥O¡G¡§§A­n¦b­C©MµØ§A¯«©Ò½çªº¦U«°¸Ì¡A¡K¡K³]¥ß¼f§P©x(¤h®v)©M©xªø¡C¡¨(¥Ó16:18)©Ò¥H¦b¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È¥h¥@¡A¤£¯à¦A¦æ¨Ï¥ßªk©M°õªk¾Åv«á¡A´N¦³¤h®v³]¥ß¡Aºc¦¨³Ì°ª¦æ¬F¾÷ºc¡C¤h®v°O°O¸ü¤F¬ù®Ñ¨È¥h¥@«á¶}©lªº¾ú¥v¡A¦b³o¬q®É´Á¤¤²Îªv¥H¦â¦C¤Hªº¬O¤h®v¡C

¡@¡@¤h®vªºÂ¾Åv¶W¹L¼¯¦è«ßªk©Ò³W©w¼f§P©xªº¥Á¨Æ§@¥Î¡C¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¬O¥Ñ¯«©Òª½±µ¿ï¥l¡A±q¨Æ°¶¤j¨Æ¤uªº(¤h3:15¡F¤h4:16¡F¤h6:12µ¥)¡C¥L­Ì­t³d±Ã²æ¥~°êªº¥£§Ð¡A¦Ó¤£³æ¬O¾á¥ô¥Á¨Æªº©xªø¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H»X¥l¬I¦æ¤j¨Æ¡A¬O¦]¬°´¶¹Mªº­I¹D©M¹G­¢©Ò³y¦¨ªºµL¬F©²ª¬ºA¡A¤w¨Ï±o´¶³qªºµ{¦¡Åܱo¥þµL¥Î³B¡C¤h®v¤¤³Ì³Ç¥Xªº¤Hª«¤D¬O¥Á±Ú­^¶¯¡A¦Ó¤£¬O¥Á²³©Î©v±ÐªºÂQ¾É¡AºÙ¥L­Ì¬°±N­x©Î«ü´§©x¤]³\§ó«ê·í¤@¨Ç¡A¦]¬°¥L­Ìªº¥\ÁZ¥D­n¬O­x¨Æ¤è­±ªº¡C¤£¹L¡A¨C¤@¦ì¤h®v¦b¡§¬@±Ï¡¨¤F¦Ê©m¤§«á¡A´N¦b¨ä¾l¥Í²Îªv¥L­Ì¡C©Ò¥H¦b¼g®Ñ¤§®É¡A¡§¤h®v¡¨ªººÙ©I¦ü¥G¬O³Ì¦X¾Aªº¡C´X¥@¬ö¥H«á¦b­{¤Ó°ò¡A¬Fªv»â³S¤]³QºÙ¬°¡§¤h®v¡¨¡C¥L­ÌªººØ±Ú©M»y¨¥Åé¨t»P§Æ§B¨Ó¤H¬O¤@¼Ëªº¡C

 

¤G¡B§@ªÌ

¡@¡@§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡m¤h®v°O¡n¬O½Ö¼gªº¡C®Ú¾Ú¥j¥NµS¤Ó¶Ç²Î»¡ªk¡A¸Ó®Ñ¬°¼»¥À¦Õ©ÒµÛ(¨£¡m¶ð¤ì¼w¡n)¡C³oÅãµM¥u¬O¤@ºØ²q´ú¡C³oºØ»¡ªkÁöµM»P³\¦h¨Æ¹ê¬Û²Å¡A¦ý¨ä¥Lªº¦]¯À«o»P¤§¬Û¥ª¡C¡m¤h®v°O¡nªº§@ªÌ«Ü³ßÅw»¡¡G¡§¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡A¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡¨(¤h17:6¡F¤h21:25¡F°Ñ¤h18:1¡F¤h19:1)¡C¦³¤H»{¬°³o·t¥Ü§@ªÌ¥i¯àÃÙ¦¨§g¥D¨î¡A¦]¬°¥L¦ü¥G¦b»¡¡G¡§³o¨Ç¨Æ±¡¥»¬O¤£¥i®e§Ôªº¡A¥u¬O·í®É¨S¦³°ê¤ý¦b¥H¦â¦C¤¤ºû«ù¯´§Ç¡A¦U¤H¤~±o¥H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡¨¦]¬°¼»¥À¦Õ¬O¤Ï¹ï¦b¥H¦â¦C³]¤ýªº¡A©Ò¥H¤@¨Ç¤H»{¬°¤W­zªº¸Ü¤£¥i¯à¬O¥L©Ò¼g¡C

¡@¡@¥»®Ñ¤ºÃÒ«ü¥X¡m¤h®v°O¡n¤j¬ù¼g§@ªº®É´Á¡C¡§¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡¨ªí©ú¸Ó®Ñ¼g¤_±½Ã¹¾á¥ô°ê¤ý¥H«á¡C¥t¤@¤è­±¤]¦³ÃÒ¾Úªí©ú¥¦¼g¤_¤j½Ã§@¤ý¤§«e¡A¦Ü¤Ö¬O¦b¥L§@¤ýªºªì´Á¡C¤h1:12¤¤»¡­C¥¬´µ¤HÁÙ¨S¦³³Q»°¥X­C¸ô¼»§N¡A¦Ó¬O¦í¦b«K¶®¼§¤H¤¤¶¡¡§ª½¨ì¤µ¤é¡¨¡C¸t¸g¾ú¥v«ü¥X¡A­C¥¬´µ¤H¦í¦b­C¸ô¼»§N¡A¦Ü¤Ö¦b¿ü¦w¦b«O»Ù¸Ì¡Aª½¨ì¤j½Ã¦b§Æ§B¨Ú²Îªv¤C¦~«á¹Ü¨ú­C¸ô¼»§N(¼»¤U5:6-9¡F¥N¤W11:4-9)¡C©Ò¥H¤h®v°O¥i¯à¼g©ó¤j½Ã¹Ü¨ú­C¸ô¼»§N¥H«eªºÀY¤C¦~§@¤ý®É´Á¤º¡C

 

¤T¡B¾ú¥v­I´º

¡@¡@ÁöµM§Ú­ÌµLªk·Ç½T¦a»¡¥X¡m¤h®v°O¡n©Ò°O¸üªº¦U³B¨Æ¥ó¦bªñªF¾ú¥v¤¤µo¥Íªº·Ç½T®É¶¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤jÅé¤W¥i¥H½T©w¡m¤h®v°O¡n©Ò¥]¬Aªº¾ú¥v®É´Á¬O¦è¤¸«e1400-B.C.1050¦~¡C·Ç½Tªº¤é´Á¥u¦³¦b½T©w¥X®J¤Îªº¦~¥N«á¤~¯à½T©w¡C¥i¬O¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªº¾ú¥v¸ê®Æ¥i¥H¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¾Ç»¡¤¤Â_©w¬O«D¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¸Ô¨£¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n¨÷¤@188-196­¶¡A¨÷¤G124-126­¶¡C

¡@¡@¨Èº¿®³ªdª©©M¨ä¥L¸O¤åªí©ú·í¦aªº­{«n¤H¦b¥H¦â¦C¤H¶i¤J¤§«e¤w¦í¦b¨º¸Ì¦n¦h¥@¬ö¤F¡C¥L­Ì¦³±y¤[ªº¤å©ú¡A¦b¦Ì¯Á¤£¤j¦Ì©M®J¤Î¤j«Ò°êªº¼vÅT¤§¤U¦³¤F¬Û·í¤jªºµo®i¡C¦Ê©m¦b¤@¨Ç¤p§g¥Dªº²Îªv¤§¤U¡A³o¨Ç§g¥D¤SÂkÄݤ_ªk¦Ñ¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¥L­Ì¦Û¤v¤S¤£Â_¦a¤¬¬Û´Ý±þ¡A²ß¤_ª§¾Ô¡CµM¦Ó¦b¦@¦Pªº«Â¯Ù­±«e¡A¥L­Ì©Î¦h©Î¤Ö¦a¦b¤@­Ó»â³S¤§¤UÁp¦X°_¨Ó¡C¦b¤s¤W¡A¥L­Ì¦³«°³ù¨¾¦u¡A¦b¥­­ì¡A¥L­Ì¦³ÅK¨®¥i¾Ô¡A¥¿¦p¦Ò¥j¾Ç®a©Òµo±¸ªº·í®É¤å©úªº¿ò¸ñ©Òªí©úªº¡C§Æ§B¨Ó¤H¶i¤J¥H«á¡AÃÀ³N©M«Ø¿v¦ü¥G«Ü§Ö¦a°I¸¨¤U¥h¡A¦ý¦bÄÝÆF¯u²z¤è­±¡A±q¦Ó¦b¹D¼w©M¤H¥Í­õ¾Ç¤è­±¡A§Æ§B¨Ó¤H¹ï©ó·í¦aªº©~¥Á¦³µÛ«Ü¤jªºÀu¶Õ¡C­{«n¤H¦bªñªF¥H¸g°ÓµÛºÙ(«á¨Ó§Æ§B¨Ó»y¤¤ªº¡§­{«n¤H¡¨·N«ü¡§°Ó¤H¡¨)¡C¥L­Ì¦b¹A·~¤è­±¤]«Üµo¹F¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¹ï¯«¯Ê¥F¥²­nªº«H¤ß¡A¥¼¯à§â­{«n¤H³£»°¨«¡C¸g¹LÀY´X¦~ªº¾Ôª§¥H«á¡A¥L­Ì¦b­{«n¤H®ÇÃä¦í¤F¤U¨Ó¡A¦b³o¬q®É´Á¤¤¡A§Æ§B¨Ó¤H¨S¦³§Î¦¨¤@­Ó¨c©T²Î¤@ªº¥Á±Ú¡A¦³®É¨â¤T­Ó¤ä¬£µ²¦¨¼È®Éªº¦P·ù¹ï¥I¦@¦Pªº¼Ä¤H¡C¤h®v°O²Ä¤­³¹©³ªi©Ôªººqªí©ú¡A§Y¨Ï¬O¤jÃøÁ{ÀY¡A¤]µLªk§â©Ò¦³ªº¤ä¬£³£Áp¦X°_¨Ó¡C¤ä¬£¤§¶¡¸g±`µo¥Í½Ä¬ð(¤h8:1-3¡F¤h12:1-6¡F¤h20:1-48)¡A³o³¡¤À¬O¥Ñ©ó­{«n¤H¤@¨t¦Cªº«°³ù§â¥þ¦a¤À¹j¶}¨Ó¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¯Ê¥F¥æ¬y©Ò­P¡C

¡@¡@§Æ§B¨Ó¤H¥»¨Ó¥H¹Cªª¬°¥D¡A¤£¤[¥H«á¡A¥L­Ì¦V­ì¨Ó­{«nªº©~¥Á¾Ç²ß¤F¹A§@¤èªk¡C­{«nªº©v±Ð¬O¥H½T«O¤g¦aªÎ¨Uªº»ö¦¡¬°¤¤¤ßªº¡C¦³³\¦h¼y¨å¬O´L±R¹A¯«¡A¬°¥L­Ì©Ò½çªºÂצ¬¡A³\¦h§Æ§B¨Ó¤H¦b±µ¨ü¹A§@¤èªkªº¦P®É¡A¤]±µ¨ü¤F»P³o¨Ç¤èªkÁpô¦b¤@°_ªº©v±Ð¡C

 

¥|¡B¥DÃD

¡@¡@¥»¨÷®Ñ°O¸ü¤F§Æ§B¨Ó¤H±q¬ù®Ñ¨È³u¥@ª½¨ì§g¥D¨î²£¥Íªº¼»¥À¦Õ®É¥N³o¬q®É´Á¤¤ªº¦U­Ó¥v¹ê¡C±q¯S®íªº·N¸q¤WÁ¿¡A¬ù®Ñ¨È¬O»X´z¿ï¹ê¦æ©M§¹¦¨¼¯¦è©Ò¶}³Ðªº¤u§@¡C¬ù®Ñ¨È³u¥@¥H«á¡C¥H¦â¦C¤H¦b¯Ê¥F¼¯¦èÅv«Â©Ê«ü¥Ü©M¬ù®Ñ¨È¹ê»ÚºÞ²zªº±¡ªp¤U¡A¶}©l¿W¥ß¦aºÞ²z©M¸Õ¹Ï¾d©T¥L­Ì·s±o¨Óªº®a¶m¡C

¡@¡@¦b¦¹¥H«e¡A§Æ§B¨Ó¤H¤@ª½³B¦b°ÊÀú¤£¦wªºÀô¹Ò¤§¤U¡C¥L­Ì¸g¾ú¤F²Ä¤@¦¸³Q¥£§Ð¡AµM«á¬Oªø´Á¦a¦bÃm³¥¬y®ö¡A³Ì«áÁÙ¸g¾ú¤F©º¾Ô©MÁ}ÀI¡C¬ù®Ñ¨È®Ñ¥D­n¬O¥L­Ìªº¦Û¶Ç¡A°O¿ý¤F©º¾Ôªº³Ì«á´X­Ó¶¥¬q¡C¤h®v°O°O¸ü¤F¥H¦â¦C¤H©¹«áªº¾ú¥v¡A´y­z¤F¥L­Ì¦b¥Ñ¤@­Ó¹Cªª¥Á±Ú¡A¦V©w©~ªº¹A·~¥Á±ÚÂà¤Æªº¹Lµ{¤¤©ÒÀ³¥Iªº¬D¾Ô¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@¥´¶}¡m¤h®v°O¡n¡A´N·|³B¨­©ó¤@ºØ±j¯Pªº¾Ôª§ªº®ðª^¤U¡A¶i¤J³Æ¾ÔªºÀô¹Ò¤§¤¤¡C¦U¤ä¬£¦b¬ù®Ñ¨Èªº²v»â¤§¤U¶i¦æÁp¦Xªº­x¨Æ¦æ°Ê¹L«á¡A¶}©l¤À´²¤F¶}¨Ó¡C¥L­Ì¥l¶}¤F­x¨Æ·|ij¡AµM«á¡A±q¬ù¥¹ªe¬y°ì¤W¨Óªº¦U¤ä¬£«e¥h§ð¦û¥»­n¥L­Ì¥h©ºªAªº¦a°Ï¡C§Ú­Ì¥i¥HÅ¥¨ì§LÄÛªºÃôÃòÁn¡A¤@¥M±µµÛ¤@¥M¡CÅK¨®ªuµÛªe¨¦­¸¾p¡F¤sÃäÀ½º¡¤FªZ¸Ëªº¤H­û¡C¦³¾Ô¤û©M³Ó§QªººqÁn¶Ç¥X¡C¨º¨Ç¬½¬½¥´À»¥H¦â¦C¼Ä¤Hªº¤H¦¨¤F­^¶¯¡C§Æ§B¨Ó¤HÁöµM§ð¦û¤F¤s°Ï¡A«o¥¼¯à§â­{«n¤H±q¥­­ì»°¨«¡C

¡@¡@¾Ôª§ªº³ÙÁn®ø´²¥H«á¡A­{«n¤H¤´µM¦û»âµÛ±qªF¨ì¦èªº¤@¨t¦C³ùÂS¡C±q§Æ¯P¤s¸g¨È¶®¨Ú¡A¨F»«¡A¤ñ¿ý¡A°ò¦C­CµY¦Ü­C¸ô¼»§N¡C¥t¤@¨t¦Cªº³ùÂS±q¦a¤¤®ü¸g¦hÒ­¡A®Lù³]¡A¦Ì¦N¦h¡A¥L¯Ç¡A¥H§B½¬¦Ü¬ù¥¹ªe¡A§â¥_­±ªº¥HÂÄ­{¡A¦è¥¬­Û¡A¨È³]©M®³¥±¥L§Q¤ä¬£¦P¤¤³¡­{«nªº¦U­Ó¤ä¬£¤À¹j¶}¨Ó¡C°í©Tªº³ùÂS¤´¦b­{«n¤H¤â¤¤¡Aªý¹j¤F³q©¹¬ù¥¹ªeªº´I¶ªº­C´µ¦C¦U¡C¤W­z¨â³ùÂS¾îÂ_¤_­{«n¦a¡A¨Ï¥H¦â¦C¦U¤ä¬£¹ê»Ú¤WµLªk¥æ¬y©M²Î¤@¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¥¼§ð¦ûªº«°³ù§â¥L­Ì©¼¦¹¹j¶}¡A¥L­Ì¦b¾D¨ì¶i§ð®É¥u¯à¤Q¤À§xÃø¦aµ²¦¨³¡¤Àªº¦P·ù¹ï¥I¼Ä¤H¡A¦u¦í¥L­Ì¦b¼Ä¤H¤¤©Ò¹Ü¨úªº¤g¦a¡C

¡@¡@¼Ä¹ï¥Á±Úªº¤£Â_¶i¥Çµ¹§Æ§B¨Ó¤H±a¨Ó¤F¾Ôª§©M¥£§Ð¡C¥_¦³¦Ì¯Á¤£¤j¦Ì¤H¡A«n¦³¼¯©ã¤H¡AªF¦³¦Ì¨l©M¨È¼¯±¿¤H¡A¦è«n¦³«D§Q¤h¤H¡C¥Ñ©ó­I¹D©M«ô°¸¶H«d®z¤F©¾©ó«H¥õµ¹¥L­Ì±a¨Óªº¥Á±Ú¹Îµ²ªº¯Ã±a¡A§Æ§B¨Ó¤HµLªk©è§Ü¥~¨Óªº±þÂW¡C¦ý¬O¡A¥£§Ð¤§­W¾É­P¤F®¬§ï¡A¨Ï¦Ê©m­«·s·q«ô¯«¡C¯«¬°¼¦¼§¥L­Ì¡A´N·|¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ©Î¡§¤h®v¡¨¥´ºL¥£§Ð¤§³m¡Aªv²z¦Ê©m¦Ü¦º¡C³o´N¬O¥»¨÷®ÑªºÃD§÷¡C

¡@¡@¡m¤h®v°O¡nªº§@ªÌ©Ò´¦¥Üªº¥DÃD¬O¡G¦Ê©mªº¸o©M­IÂ÷¯u©v±Ð©Û·S¤F¯«ªº¤£®®¡C¬°¨Ï¥L­ÌÂàÂ÷¸o´c¡A¯«¤¹³\­WÃøÁ{¨ì¥L­Ì¡C¥u¦³·í¥L­Ì¯u¥¿®¬§ï¨ÃÂk¦^¯«¡A­WÃø¤~±oÂ÷¶}¡C¥L­Ì¯u¤ß®¬§ï¥H«á¡A¯«´N¿³°_¤H¨Ó©Î¦w±ÆÀô¹Ò¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì¸Ñ±Ï¡C¤h®v°O¹ï³o¬q¾ú¥vªº½s±Æ¬O­n»¡©ú¥H¤U­«­nªº½×ÂI¡G¤½¸q·|¨Ï¤@­Ó¥Á±Ú¿³©ô¡F¸o´c·|µ¹¤@­Ó¥Á±Ú±a¨Ó®¢°d¡F´c¦ñ«Q·|·´±¼¨}¦nªº°Ê¾÷©M±Ð¾i¡F¹D¼wªº¼Z¸¨·|¾É­P¥Á±Úªº°I®z¡F¦³Ãö¿ï¥Á¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ°È¨ü¯«¦®·Nªºª½±µ·Ó¬Ý¡F¥Á±Úªº¸o·|©Û·S¯«ªºÃg»@¡F¯«Ãg»@¬O¬°¤F±Ð¨|¤H¡A¦Ó¤£¬O¥X©ó³ø´_ªº¤ß²z¡F¦pªG¯u¤ß®¬§ï¡AÃg»@´N·|ºM¾P¡F¬@±Ïªº¨Ó¨ì¨M«D³æ¾a¤H¤O¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¨ü¯«ªºÆF©Ò·PÄUªº¤O¶q©M¼ö±¡¡C¤h®v°Oªº§@ªÌ§i¶D§Ú­Ì¡A¯«ªº³o¨ÇºÞ²z­ì«h»¡©ú¤F¬°¤°»ò¦b³o¬q¾ú¥v®É´Á¤¤·|¦³­I¹D©M¥£§Ð¡A®¬§ï©M¬@±Ï¥æ´À¶i¦æ¡C

¡@¡@¡m¤h®v°O¡nªº§@ªÌ¦b±Ô¥v®É©Ò¥J²ÓÄÄ©úªº³o¨Ç½×ÂI¡A§â¡m¤h®v°O¡n±q³æ¯Âªº¾ú¥v°O¿ý´£°ª¨ì¾ú¥vªº¯«¸t­õ²zªº¦a¦ì¡C³o¦ì¨üÆF·Pªº§@ªÌ©ÒÃö¤ßªº¤£¥u¬O¾ú¥v¥»¨­¡A¦Ó¬O±q¾ú¥v¤¤©ÒÄĵoªº±Ð°V¡A§Y¨Ï¬O²ÊŪ¤h®v°O¡A¤]·|¬Ý¥X§@ªÌ¬O­n»¡©ú¯«ªº¤â¥X²{¦b¥H¦â¦C¥Á¦b·s®a¶m©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¨Æ±¡¤§¤¤¡Cµ²ªG´x´¤¦b¯«ªº¤â¤¤¡AÍ¢¤Þ¾É¥H¦â¦C¤Hªº¸g¾ú¡A¨Ï¥L­Ì±q¸gÅ礤ÅéÅç¨ì¥L­Ì°ß¤@ªº©¯ºÖ©M¦w¥þ¦b©ó¨Æ©^Í¢¡C

¡@¡@¥»®ÑÁÙ¦³¤@­Ó¦¸­nªºÃD¦®¬O¡G¥H¦â¦C¤Hªº­WÃø¡A¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W¬O¨ü¤F¥L­Ì¥~¨¹¾F©~ªºÃa¼vÅT¡C¦³¤H¥i¯à­n°Ý¡G¬JµM·í¦a«ô°¸¶Hªº©~¥Á¬O¤Þ»¤¥H¦â¦C¤H¸¨¤J¸Õ±´ªº¦]¯À¡A¯«¬°¤°»ò¤£§â­{«n¤H©M¨È¼¯§Q¤H³£»°¥X¥h¡A±q¦Ó¨¾¤îÍ¢¦Ê©m­I¹D©O¡H§@ªÌÅãµM¦b¥»¨÷®Ñªº¤@­Ó¦a¤è¸Ñµª¤F³o­Ó°ÝÃD(¤h3:1-4)¡C¥L¦b³o¸Ì»¡©ú¯«ª¾¹D­WÃø¦b¶ì³y«~®æ¤¤ªº»ù­È¡C©Ò¥H¯«§â­{«n¤H¯d¤F¤U¨Ó¡A¸ÕÅç¥H¦â¦C¤H¬O§_·|¨Æ©^Í¢¡C

¡@¡@§@ªÌÁÙ¶i¤@¨BÄÄ©ú¤F¦b¯«ªº¤Þ¾É©M¯¬ºÖ¤U¡A¤@§å®z¤pªº³¡±Ú³º¯à¦b¤@­Ó­¯¥Í¦Ó¥Rº¡¼Ä·Nªº¤g¦a¤Wªø´Á©w©~¤U¨Ó¡F¥L­Ìªº­^¶¯¬O«ç¼Ë¦W´­¥|®üªº¡A¥L­Ì¦p¦ó¦b¦UºØ¶Õ¤O©M¼vÅT¤§¤¤©¾©ó¯«¡A¤£³Q¨ä¥L¥Á±Ú©Ò¦P¤Æ¡C

¡@¡@¡m¤h®v°O¡n«Ü©úÅã¦a¤À¦¨¤­­Ó³¡¤À¡C¶}ÀY³¡¤À¬O¾ú¥vÁ`§Ç(1:1-2:5)¡A±Ô­z¤F¬ù®Ñ¨È§â¤g¦a¤Àµ¹¦U­Ó¤ä¬£«á¡A³¡¤À©ºªA¸Ó¦aªº¸g¹L¡C¦U¤ä¬£¥u¶i§ð¤Àµ¹¥L­Ìªº¨º¤@¶ô¤g¦a¡C¦pªG¹J¨ì±j¤jªº©è§Ü¡A¦³®É¥L­Ì´NÁp¦X°_¨Ó¡C¾¨ºÞ¥H¦â¦C¤H§@¥X¤F§V¤O¡A¥L­Ì¥u¬O³¡¤À¦a¦û»â¤F¹ºµ¹¥L­Ìªº¤g¦a¡C§@ªÌªº±Ô­zªí©ú¦Ê©mªº¥¢±Ñ¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¹ï¯«¯Ê¥F«H¤ß©M©¾¸Û¡C³o¼Ë¡A¥L§i¶DŪªÌ¥H¦â¦C¤H©Ò¾D­WÃø¡A¥H¤Î­{«n¤H³Q¤¹³\¯d¦b¸Ó¦aªº­ì¦]¡C¥H¦â¦C¤H©M¾l¤U­{«n¤HªºÃö«Yºc¦¨¤F¥H«á¦U³¹ªº¾ú¥v­I´º¡A¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò»Ý­n¤h®vªº­ì¦]¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó§Ç¨¥(2:6-3:6)·§­z¤F¾ú¥v¡A¨ä¥Øªº¬O­nªí©ú¬ù®Ñ¨È³u¥@¥H«á¥H¦â¦C¤H¤£Â_¦a­I¹D¡C¥L­Ì³´¤J«ô°¸¶Hªº¸o¡A©Û­P¤F¯«ªºÃg»@¡C·í¥L­Ì®¬§ï¥H«á¡A¯«´N±µ¤G³s¤T¦a®t»º¤h®v¬@±Ï¥L­Ì¡C

¡@¡@§@ªÌ¦bÄÄ©ú¤F¥Lªº¥DÃD¥H«á¡A´N°O¿ý¤F¦b¤Q¤G¦ì¤¸¤h®v(¤h3:7-16:31)¤§¤U¦U¤ä¬£ªº¾ú¥v¡C³o¬O¤@³¡¤£Â_­«ºtªº¥Ç¸oªº¾ú¥v¡A¤]¬O¯«ªº®¦¨å¤£Â_¦a¥H·sªº¤è¦¡¬I¦æ¬@±Ïªº¾ú¥v¡C¦b¤Q¤G¦ì¤h®v¤§¤¤¡A¤»¦ìªº¨ÆÂÝÁ¿±o¤ñ¸û¸Ô²Ó¡A¤»¦ì¥u¬O²­n¦a´£¨ì¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç¿yÅvªº´¡¦±¦b¤h®v°O¤¤¸Ô²Ó°O¸ü¡A¬°ªº¬Oĵ§i¦Ê©m´z¿ï¤@¦ì¤£¿í¦æ¯«¦®·N¤§§g¤ýªº¦MÀI(¨£¥Ó17:15)¡C

¡@¡@¡m¤h®v°O¡n³Ì«á¦³¤G­Óªþ¿ý¡A´y­z¤F¤h®vªì´Áªº¨â¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¥ó(17,18³¹)Á¿ªº¬O¦Ì­{«ô°¸¹³¥H¤Î¦ý¤H§â¥Lªº°¸¹³©ñ¦b¥_¤èªº¸t©Ò¤¤¡Aª½¨ì¨È§Q¦ºªº¤é¤l¡C²Ä¤G­Ó´¡¦±°O¸ü¤F«K¶®¼§¤H¦b°ò¤ñ¨ÈªºÁà¦æ¡A¥H¤Î¨ä¥L¤ä¬£¹ï³o­Ó¤ä¬£ªº³øÀ³¡C¥L­Ì¦]¤ä«ù¥Ç¸oªº°ò¤ñ¨È¤H¡A´X¾D·Àµ´¡C¡m¤h®v°O¡n³Ì«á°O¸ü¤F¤j®a¬°¥L­Ì·Q¿ìªk¨Ï¥L­Ì¤£­P·Àµ´¡C

 

¤­¡Bºõ­n

(¤@)¾ú¥vÁ`§Ç¡G¶}ÀYªº±¡ªp ¤h1:1-2:25

¡@¡@¢°¡B¦U¤ä¬£§V¤O¾d©T¥L­Ì¦b¤Ú°Ç´µ©Z©Ò¤À¤§¦a ¤h1:1-36

¡@¡@¡@¡@1) µS¤Ó¤H©M°ò¥§¤H ¤h1:1-20

¡@¡@¡@¡@2) «K¶®¼§¤H ¤h1:21

¡@¡@¡@¡@3) º¿®³¦è©M¥Hªk½¬¤H¤h1:22-29

¡@¡@¡@¡@4) ¦è¥¬­Û¤H ¤h1:30

¡@¡@¡@¡@5) ¨È³]¤H ¤h1:31,32

¡@¡@¡@¡@6) ®³¥±¥L§Q¤H¤h1:33

¡@¡@¡@¡@7) ¦ý¤H¦b«n¤èªº¤h1:34-36

¡@¡@¢±¡B¥L­Ì¥¢±Ñªº­ì¦] ¤h2:1-5

(¤G)¥DÃD§Ç¨¥¡G§@ªÌÁ`µ²¨Ã¸ÑÄÀ·í®É§Æ§B¨Óªº¾ú¥v ¤h2:6-3:6

¡@¡@¢°¡B»P¬ù®Ñ¨È®Ñ¦³Ápôªº¾ú¥v¶}ÀY»y ¤h2:2-10

¡@¡@¢±¡B§@ªÌ¹ï¥L±N¶}©l±Ô­z¤§¾ú¥vªº¸ÑÄÀ ¤h2:11-3:6

(¤T)¤h®vªº¬G¨Æ ¤h3:7-16:31

¡@¡@¢°¡B«Xªû¿±À½¥_¤è«I²¤ªÌªºÀ£­¢(¦Ì¯Á¤£¤j¦Ì¤H)¤h3:7-11

¡@¡@¢±¡B¥HÓC§â¦Ê©m±qªF«n­±ªº«I²¤ªÌ(¼¯©ã¤H)¤â¸Ì±Ï¥X¨Ó ¤h3:12-30

¡@¡@¢²¡B¬À­{ ¤h3:31

¡@¡@¢³¡B©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô±À½¥_¤è­{«n¤HªºÀ£­¢ ¤h4:1-5:31

¡@¡@¢´¡B°ò¨l ¤h6:1-8:32

¡@¡@¡@¡@1) À»°hªF­±ªº¦Ì¨l¤H ¤h6:1-8:21

¡@¡@¡@¡@2) °ò¨l¥H«áªº¨Æ ¤h8:22-32

¡@¡@¢µ¡B°ò¨lªº¨à¤l¨È¤ñ¦Ì°Ç¿yÅv ¤h8:33-9:57

¡@¡@¢¶¡Bªû©Ô ¤h10:1,2

¡@¡@¢·¡BÞÝÒ­ ¤h10:3-5

¡@¡@¢¸¡B­C¥±¥L ¤h10:6-12:7

¡@¡@¡@¡@1) ¯»¸HªF­±¨Óªº¨È¼¯§Q¤Hªº¤J«I ¤h10:6-11:33

¡@¡@¡@¡@2) Ä묹¦Û¤vªº¤k¨à ¤h11:34-40

¡@¡@¡@¡@3) ­C¥±¥L§@¤h®v´Á¶¡¤ä¬£¶¡ªº½Ä¬ð ¤h12:1-7

¡@¡@¢°¢¯¡B¥H¤ñÃÙ ¤h12:8-10

¡@¡@¢°¢°¡B¥H­Û ¤h12:11,12

¡@¡@¢°¢±¡B©ã¹y ¤h12:13-15

¡@¡@¢°¢²¡B°Ñ®]¥X¥Í¤Î¥H«áªº¨Æ ¤h13:1-16:31

(¥|)¨â­Óªþ¿ý¡G¤h®v²Îªv®É´Áµo¥Íªº¨â¥ó¨Æ ¤h17:1-21:25

¡@¡@¢°¡B¦Ì­{«ô°¸¶Hªº°_¦]¥H¤Î¥Lªº°¸¶H¸m©ó¦ý¤H(¥_¤èªº)¸t©Òªº¸g¹L ¤h17:1-18:31

¡@¡@¡@¡@1) ³y°¸¶H ¤h17:1-6

¡@¡@¡@¡@2) ­I¹Dªº§Q¥¼¤H·í²½¥q ¤h17:7-13

¡@¡@¡@¡@3) ¦b¦ý¤H²¾¥Á¹Lµ{¤¤¡A°¸¶HÂà¨ì¤F¦ý(©Ô»õ)¤h18:1-31

¡@¡@¢±¡B«K¶®¼§¤Hªº´c¦æ¤Î¨ä¥i©È«áªG ¤h19:1-21:25

¡@¡@¡@¡@1) °ò¤ñ¨Èªº«K¶®¼§¤HÕæ°d§Q¥¼¤Hªº©c¦Ü¦º ¤h19:1-28

¡@¡@¡@¡@2) ¨ä¥L¤ä¬£Ãg»@«K¶®¼§¤H ¤h19:29-20:48

¡@¡@¡@¡@3) ³]ªkÁ׶}¦U¤ä¬£©Òµoªº»}¨¥¡A¨Ï«K¶®¼§¤ä¬£¤£¦Ü·Àµ´ ¤h21:1-25

¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ