¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤K³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤K³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

°²«H¤ßªº¦M¾÷(¤C¦Ü¤K³¹)(¥]¼Ö)

¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤K³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

­p¨ú¦ã«°(¤K³¹)(¶À­ì¯À)

«H®{ÆFµ{¡X§ð¨ú¦ã«°¡X²´¥Øªº±¡¼¤(¤C¦Ü¤K³¹)(¦ó¦u·ë)

¥H¤Ú¸ô»P°ò§Q¤ß(ÁÚº¸)

 

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤K³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

 

§ð¨ú¦ã«°

   

Ū¸g¡G®Ñ8³¹

¤º®e¡G

¤@¡B¯«ªº±Â©R

8:1  ­C©MµØ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§¤£­nÄß©È¡A¤]¤£­nÅå´q¡C§A°_¨Ó²v»â¤@¤Á§L¤B¤W¦ã«°¥h¡A§Ú¤w¸g§â¦ã«°ªº¤ý©M¥Lªº¥Á¡B¥Lªº«°¨Ã¥Lªº¦a¡A³£¥æ¦b§A¤â¸Ì¡C 

8:2  §A«ç¼Ë«Ý­C§Q­ô©M­C§Q­ôªº¤ý¡A¤]·í·Ó¼Ë«Ý¦ã«°©M¦ã«°ªº¤ý¡C¥u¬O«°¤º©Ò¹Üªº°]ª«©M¬¹¯b¡A§A­Ì¥i¥H¨ú¬°¦Û¤vªº±°ª«¡C§A­n¦b«°«á³]¤U¥ñ§L¡C¡¨ 

¦b±Æ°£±¼Áô±w¤§«á¡A¯«´N±Â©R¬ù®Ñ¨È¦A¦¸§ð¥´¦ã«°¡C¹³§ð¥´­C§Q­ô¨º¼Ë¡A¯«¤]§â¦ã«°¥æ¦b¥L¤â¤¤¡]¤ñ¸û6:2¡^¡C¦b¾Ô³N¤W¡A¯«¥s¥L¦b¦ã«°«°«á³]¤U¥ñ§L¡A§Q¥Î¼Ä¤H¦]¬°³Ó§Q©Ò²£¥Íªº»´¼Ä«ä·Q¥´¥ñÀ»¡]6,14¸`¡^¡A´N¹³¥Lªì¾Ô¦ã«°ªº®É­Ô¨º¼Ë¡]°Ñ7:3-4¡^¡C¦b¹ï«Ý¼Ä¤H¤H¤f¤Î¨ä°]ª«¤W¡A¤H¤f¥þ³¡®ø·À¡A¦ý°]ª«©M¬¹¯b¥i¥H·í§@¾Ô§Q«~¡]26-27¸`¡F¤ñ¸û6:17-19¡^¡C

ÅãµM¡A²Ä¤G¦¸§ð¥´¦ã«°¡A¬ù®Ñ¨È¤w¸g¤£¦A¥®¸X©M»´²v¡A¤£¦A¦Û§@¥D±i¡A¦Ó¬O¥ý¨D°Ý¯«¡A´M¨D¯«ªºÀ°§U¡C¦]¦¹¡A³o¦¸³Ì²×¨ú±o³Ó§Q¡A®Ú¥»­ì¦]¤£¦b¾Ô³Nªº°ª©ú¡A¦Ó¦b¨Ì¾a¯«¡]¤ñ¸û7:5¡F¥Ó8:7¡A25¡^¡C

¤G¡B¾Ô«e³¡¸p

8:3  ©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È©M¤@¤Á§L¤B³£°_¨Ó¡A­n¤W¦ã«°¥h¡C¬ù®Ñ¨È¿ï¤F¤T¸U¤j¯àªº«i¤h¡A©]¶¡¥´µo¥L­Ì«e©¹¡A 

8:4  §h©J¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì­n¦b«°«á®I¥ñ¡A¤£¥iÂ÷«°¤Ó»·¡A³£­n¦U¦Û·Ç³Æ¡C 

8:5  §Ú»P§Ú©Ò±a»âªº²³¥Á­n¦V«°«e©¹¡C«°¸Ìªº¤H¹³ªì¦¸¥X¨Ó§ðÀ»§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¦b¥L­Ì­±«e°k¶]¡C 

8:6  ¥L­Ì¥²¥X¨Ó°l»°§Ú­Ì¡Aª½¨ì§Ú­Ì¤Þ»¤¥L­ÌÂ÷¶}«°¡A¦]¬°¥L­Ì¥²»¡¡G¡¥³o¨Ç¤H¹³ªì¦¸¦b§Ú­Ì­±«e°k¶]¡C¡¦©Ò¥H§Ú­Ì­n¦b¥L­Ì­±«e°k¶]¡A 

8:7  §A­Ì´N±q®I¥ñªº¦a¤è°_¨Ó¡A¹Ü¨ú¨º«°¡A¦]¬°­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«¥²§â«°¥æ¦b§A­Ì¤â¸Ì¡C 

8:8  §A­Ì¹Ü¤F«°¥H«á¡A´N©ñ¤õ¿N«°¡A­n·Ó­C©MµØªº¸Ü¦æ¡C³o¬O§Ú§h©J§A­Ìªº¡C¡¨ 

8:9  ¬ù®Ñ¨È¥´µo¥L­Ì«e©¹¡A¥L­Ì´N¤W®I¥ñªº¦a¤è¥h¡A¦í¦b§B¯S§Q©M¦ã«°ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¦b¦ã«°ªº¦èÃä¡C³o©]¬ù®Ñ¨È«o¦b¥Á¤¤¦í±J¡C 

8:10  ¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨Ó¡AÂI»ô¦Ê©m¡A¥L©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¦b¦Ê©m«e­±¤W¦ã«°¥h¡C 

8:11  ²³¥Á¡A´N¬O¥L©Ò±a»âªº§L¤B¡A³£¤W¥h¦V«eª½©¹¡A¨Ó¨ì«°«e¡A¦b¦ã«°¥_Ãä¦wÀç¡C¦b¬ù®Ñ¨È©M¦ã«°¤¤¶¡¦³¤@¤s¨¦¡C¡@ 

8:12  ¥L¬D¤F¬ù¦³¤­¤d¤H¡A¨Ï¥L­Ì®I¥ñ¦b§B¯S§Q©M¦ã«°ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¦b¦ã«°ªº¦èÃä¡C 

8:13  ©ó¬O¦w¸m¤F¦Ê©m¡A´N¬O«°¥_ªº¥þ­x©M«°¦èªº¥ñ§L¡C³o©]¡A¬ù®Ñ¨È¶i¤J¤s¨¦¤§¤¤¡C

¬ù®Ñ¨È´N¿í·Ó¯«ªº±Â©R¡A§@¥X¾Ô«e³¡¸p¡C³o¸Ìªº¤º®e¦³¨Ç¥æ¤eÕæ¶Ã¡A¤ñ¸û¦X²zªº¶¶§Ç¬O¡G

1¡B¬ù®Ñ¨È¥ý¦w±Æ¤T¸U¾Ô¤h³s©]¥h¦ã«°¦èÃä¡A¦b¦ã«°»P§B¯S§Q¤¤¶¡®I¥ñ¡]3-9¸`¡F12¸`ªº¤­¤d¤HÀ³·í´N¬O3¸`´£¨ìªº¥ñ§L¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¤­¤d¬O·Ç½T¼Æ¦r¡F¤ñ¸û7:3¡^¡F

2¡B¬ù®Ñ¨È±a»â¥D¤O³¡¶¤³s©]»°©¹¦ã«°¥_Ãä¡AµM«á¦b¨º¸Ì¦wÀç¡]9,11,13¸`¡^¡F

3¡B¦¸¤é¤Ñ«G¡A¬ù®Ñ¨È±a»â¥D¤O³¡¶¤±q«°¥_¶i§ð¡]10¸`¡^¡A»P¦ã«°¤H¥¿­±¥æ¤â¡]14¸`¡^¡C

¥ñ§L°Ê¨­¤§«e¡A¬ù®Ñ¨È¦V¥L­Ì¥æ«Ý¤F³o¦¸§@¾Ôªº¨ãÅé¨BÆJ¡A¥Øªº¬O¥s¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì§@¾Ôªº®É¶¡©M¤è¦¡¡G

1¡B¥L²v»â¥D¤O³¡¶¤±q«°¥_¥¿­±§ð«°¡F¼Ä¤H¥X«°«á¡A´N¨Ë¸Ë±Ñ°h¡A¤Þ»¤¼Ä¤H¶É±_¦Ó¥X¡]5-6¸`¡F¤ñ¸û14-17¸`¡^

2¡B¼Ä¤H¥þ³¡¥X«°¤§«á¡A¥ñ§L´N­¼¾÷§ð«°¡]7¸`¡^¡F§ð«°ªº«H¸¹¬O¬ù®Ñ¨ÈÁ|ºj¡]18-19¸`¡^¡C

3¡B®³¤U¦ã«°«á¡A©ñ¤õµI¿N¡FµM«á¥X«°¡A»P¥D¤O³¡¶¤§¨À»¼Ä¤H¡]8¸`¡F¤ñ¸û20-22¸`¡^¡C

¤T¡B§@¾Ô¸g¹L

1¡B»¤¼Ä±ó«°

8:14  ¦ã«°ªº¤ý¬Ý¨£³o´ºªp¡A´N©M¥þ«°ªº¤H¡A²M¦­«æ¦£°_¨Ó¡A«ö©Ò©wªº®É­Ô¡A¥X¨ì¨È©Ô¤Ú«e¡A­n»P¥H¦â¦C¤H¥æ¾Ô¡A¤ý«o¤£ª¾¹D¦b«°«á¦³¥ñ§L¡C 

8:15  ¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C²³¤H¦b¥L­Ì­±«e¸Ë±Ñ¡A©¹¨º³qÃm³¥ªº¸ô°k¶]¡C 

8:16  «°¤ºªº²³¥Á³£³Q©Û»E¡A°l»°¥L­Ì¡C¦ã«°¤H°l»°ªº®É­Ô¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¶}«°¡C 

8:17  ¦ã«°©M§B¯S§Q«°¨S¦³¤@¤H¤£¥X¨Ó°l»°¥H¦â¦C¤Hªº¡AºJ¤F´¯¶}ªº«°ªù¡A¥h°l»°¥H¦â¦C¤H¡C 

¾Ô°«¥´ÅT¤F¡CÂù¤è¬ù©wªº¾Ô³õ¬O¨È©Ô¤Ú«e¡A´N¬O¬ù¥¹ªe½\¡F¾Ô°«ªº®É¶¡¬O²M¦­¡]10,14¸`¡^¡C¥¿­±¥æ¤â¨S¦³¦h¤[¡A¥H¦â¦C¤H¶B±Ñ°k¦VÃm³¥¡C³o¦¸»´¼Äªº¬O¦ã«°¤ý¡A¥L¥H¬°¥H¦â¦C¤H¹³ªì¦¸¥æ¤â¨º¼Ë¡A¤£³ô¤@À»¡]¤ñ¸û7:4-5¡^¡A´N¬£¤H¦^«°©Û»E©Ò¦³ªº¦Ê©m¡A¥X«°¤@°_¥[¤J°l±þ¥H¦â¦C¤Hªº¶¤¥î¡F»P¦ã«°Áp¤âªºÁÙ¦³ªþªñªº§B¯S§Q¡A¤]¬O¶É±_¦Ó¥X¡A¯d¤U¤F¨â®yªÅ«°¡C

17¸`´£¨ì¦ã«°»P§B¯S§Q¤G«°Áp¤â§@¾Ô¡C12:16¨º¸Ì»¡§B¯S§Q¬O¥H¦â¦C¤H§ð³´ªº«°¨¶¤§¤@¡C¥»®Ñ°£¤F¨º¸Ì¥~¡A¨S¦³¦A´£¨ì§B¯S§Q³Q¥H¦â¦C¤H§ð¨úªº¨Æ±¡¡C¥i¯à¦ã«°¬°§B¯S§Qªº«e½u°ò¦a¡C¤G«°¶ZÂ÷«Üªñ¡A¬ù®Ñ¨È§ð§J¦ã«°¤§«á¤£¤[¤]¨ú±o§B¯S§Q¡]°Ñ¤h1:22-26¡^¡C±q¦Ò¥j¸ê®Æ±oª¾¡A§B¯S§Q¦b¥D«e14¥@¬ö¥½©M13¥@¬öªì³Q·´¡A¥¿¬O¥H¦â¦C¤H¶i­x­{«nªº®É´Á¡C

2¡B¥ñ§L¥e«°

8:18  ­C©MµØ§h©J¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§§A¦V¦ã«°¦ù¥X¤â¸Ìªºµuºj¡A¦]¬°§Ú­n±N«°¥æ¦b§A¤â¸Ì¡C¡¨¬ù®Ñ¨È´N¦V«°¦ù¥X¤â¸Ìªºµu½ü¡C 

8:19  ¥L¤@¦ù¤â¡A¥ñ§L´N±q®I¥ñªº¦a¤è«æ¦£°_¨Ó¡A¹Ü¤F«°¡A¶]¶i«°¥h¡A©ñ¤õµI¿N¡C 

µ¥¨ì¦ã«°¤H¥þ³¡¥X«°¤§«á¡A¯«´N©R¥O¬ù®Ñ¨ÈÁ|°_µuºj¡A´£¿ô«°¦èªº¥ñ§L§ðÀ»¡F¬ù®Ñ¨È´N¥ß¨èÁ|°_µuºj¡A«°¦èªº¥ñ§L´N­¼¾÷¥e»âªÅ«°¡A¨Ã¥B©ñ¤õµI¿N¡C

¬ù®Ñ¨È¦ù¥Xªºµuºj¥i¯à¬O¦³¥ÙÀYªº¼Ðºj¡A¥i¥H§ëÂY¡A¬O¤@ºØ§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡C³o¸Ì¬O¨Ï¥Î¥ÙÀY¤Ï®g¤é¥ú¡A³qª¾«°¦è¥ñ§L¶}©l¦æ°Ê¡C¦Ó¤°»ò®É­ÔÁ|ºj¡A­nÅ¥¯«ªº´£¿ô¡A²¦³º¬ù®Ñ¨È±a»â¥H¦â¦C¤H¦b¶B±Ñ°k¶]¡A¤£¥i¯àª¾¹D¦ã«°¤H¥þ³¡±q¦ã«°¥X¨Óªº®É¶¡¡CÅãµM¯«¦b¾Ô«e´N§@¤F¥æ¥N¡]1-2¸`¡^¡C

26¸`¨º¸Ì»¡¬ù®Ñ¨È¤@ª½¦ù¥X¤â¤¤ªºµuºj¡Aª½¨ì±þºÉ¦ã«°©~¥Á¬°¤î¡C³o¼Ë¡AÁ|°_µuºj´N¤£¶È¶È¬O«ü´§¥ñ§L¦æ°Êªº·t¸¹¡AÁÙ¬O«ü´§©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H±þ¼Äªº°O¸¹¡FÁÙ¥i¯à¬O¦V¯«Ã«§i¡A¨D¯«À°§U¡A´N¹³¼¯¦è·í¤é¾Ô±Ñ¨Èº¿¤O¤H©ÒÁ|°_ªº¤â¡]¥X18:8-11¡^

3¡B«e«á§¨À»

8:20    ¦ã«°ªº¤H¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤£®Æ¡A«°¤¤·Ï®ð¨R¤Ñ¡A¥L­Ì´NµL¤O¦V¥ª¦V¥k°k¶]¡C¨º©¹Ãm³¥°k¶]ªº¦Ê©m¡A«KÂਭ§ðÀ»°l»°¥L­Ìªº¤H¡C 

8:21    ¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C²³¤H¨£¥ñ§L¤w¸g¹Ü¤F«°¡A«°¤¤·Ï®ð­¸ÄË¡A´NÂਭ¦^¥h¡AÀ»±þ¦ã«°ªº¤H¡C 

8:22¤W  ¥ñ§L¤]¥X«°ªïÀ»¦ã«°¤H¡A¦ã«°¤H´N§x¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A«e«á³£¬O¥H¦â¦C¤H¡C

¦ã«°¤H¦b°l»°¶B±Ñªº¥H¦â¦C¤H®É¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A«°¸Ì³ºµM·Ï®ð¨R¤Ñ¡C¥L­Ìª¾¹D¤¤¤F®I¥ñ¡A¹y®É¹³¬ª®ðªº¥Ö²y¡A³s°k¶]³£¨S¦³¤F¤O®ð¡C¶B±Ñªº¥H¦â¦C¤H¦¹®ÉÂà¹L¨­¨Ó¡AªïÀYµhÀ»¥L­Ì¡F¥H¦â¦C¤Hªº¥ñ§L¤]Â÷¶}¦ã«°¡A§ðÀ»¥L­Ì¡C³o¼Ë´N§Î¦¨¤F§¨À»¤§¶Õ¡A±N¥L­Ì¹Î¹Î³ò¦í¡C

4¡B¨ú±o§¹³Ó

8:22¤U ©ó¬O¡A¥H¦â¦C¤HÀ»±þ¥L­Ì¡A¨S¦³¯d¤U¤@­Ó¡A¤]¨S¦³¤@­Ó°k²æªº¡C 

8:23   ¥Í¾à¤F¦ã«°ªº¤ý¡A±N¥L¸Ñ¨ì¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡C 

8:24   ¥H¦â¦C¤H¦b¥Ð¶¡©MÃm³¥¡A±þºÉ©Ò°l»°¤@¤Á¦ã«°ªº©~¥Á¡C¦ã«°¤H­Ë¦b¤M¤U¡Aª½¨ì·ÀºÉ¡A¥H¦â¦C²³¤H´N¦^¨ì¦ã«°¡A¥Î¤M±þ¤F«°¤¤ªº¤H¡C 

8:25   ·í¤é±þÀŪº¤H¡A³s¨k±a¤k¦@¦³¤@¸U¤G¤d¡A´N¬O¦ã«°©Ò¦³ªº¤H¡C 

8:26   ¬ù®Ñ¨È¨S¦³¦¬¦^¤â¸Ì©Ò¦ù¥X¨Óªºµuºj¡Aª½¨ì§â¦ã«°ªº¤@¤Á©~¥ÁºÉ¦æ±þ·À¡C 

8:27   ±©¿W«°¤¤ªº¬¹¯b©M°]ª«¡A¥H¦â¦C¤H³£¨ú¬°¦Û¤vªº±°ª«¡A¬O·Ó­C©MµØ©Ò§h©J¬ù®Ñ¨Èªº¸Ü¡C 

8:28  ¬ù®Ñ¨È±N¦ã«°µI¿N¡A¨Ï«°¥Ã¬°°ª°ï¡B¯î³õ¡Aª½¨ì¤µ¤é¡F 

8:29  ¤S±N¦ã«°¤ý±¾¦b¾ð¤W¡Aª½¨ì±ß¤W¡C¤é¸¨ªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¤H§â«Í­º±q¾ð¤W¨ú¤U¨Ó¡A¥á¦b«°ªù¤f¡C¦b«Í­º¤W°ï¦¨¤@¤j°ï¥ÛÀY¡Aª½¦s¨ì¤µ¤é¡C 

³o¦¸¾Ô§Ð¡A¥H¦â¦C¤H¨ú±o¤F§¹³Ó¡C¤£¦ý±N¦ã«°©~¥Á§¹¥þ®ø·À¡A¦Ó¥B¥Í¾à¤F¦ã«°¤ý¡C³Q±þªº¦ã«°©~¥Á¦@12,000¡C¥H¦â¦C¤H¿í·Ó¯«ªº§h©J¡A¨ú¤F«°¤¤ªº¬¹¯b©M°]ª«§@¬°¾Ô§Q«~¡]22-27¸`¡^¡C¬ù®Ñ¨È¤@¤è­±§h©J¤H±N¦ã«°µI¿N¡A¨Ï«°¦¨¬°¯î³õ¡F¤@¤è­±³B¦º¦ã«°¤ý¡A¨Ã¥BÄa«Í¥Ü²³¡]28-29¸`¡^¡C¤é¸¨ªº®É­Ô¡A¿í·Ó¼¯¦è«ßªkªº³W©w¡]¥Ó21:22-23¡^¡A¨ú¤U¦ã«°¤ýªº«ÍÅé¡A¥á¦b«°ªù¤f¡A°ï¤W«Ü¦h¥ÛÀY¡]¤ñ¸û7:26¡^¡C

¥|¡B¥H¤Ú¸ô¤s

8:30  ¨º®É¡A¬ù®Ñ¨È¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤W¬°­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¿v¤@®y¾Â¡A 

8:31  ¬O¥Î¨S¦³°Ê¹LÅK¾¹ªº¾ã¥ÛÀY¿vªº¡A·ÓµÛ­C©MµØ¹²¤H¼¯¦è©Ò§h©J¥H¦â¦C¤Hªº¸Ü¡A¥¿¦p¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¡C²³¤H¦b³o¾Â¤Wµ¹­C©MµØ©^ÄmêO²½©M¥­¦w²½¡C 

8:32  ¬ù®Ñ¨È¦b¨º¸Ì¡A·íµÛ¥H¦â¦C¤H­±«e¡A±N¼¯¦è©Ò¼gªº«ßªk§Û¼g¦b¥ÛÀY¤W¡C 

8:33  ¥H¦â¦C²³¤H¡AµL½×¬O¥»¦a¤H¡B¬O±H©~ªº¡A©Mªø¦Ñ¡B©xªø¨Ã¼f§P©x¡A³£¯¸¦b¬ùÂd¨â®Ç¡A¦b©ï­C©MµØ¬ùÂdªº²½¥q§Q¥¼¤H­±«e¡A¤@¥b¹ïµÛ°ò§Q¤ß¤s¡B¤@¥b¹ïµÛ¥H¤Ú¸ô¤s¡A¬°¥H¦â¦C¥Á¯¬ºÖ¡A¥¿¦p­C©MµØ¹²¤H¼¯¦è¥ý«e©Ò§h©Jªº¡C 

8:34  ÀH«á¡A¬ù®Ñ¨È±N«ßªk¤W¯¬ºÖ¡B©G¶Aªº¸Ü¡A·ÓµÛ«ßªk®Ñ¤W¤@¤Á©Ò¼gªº¡A³£«ÅŪ¤F¤@¹M¡C 

8:35  ¼¯¦è©Ò§h©Jªº¤@¤Á¸Ü¡A¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C¥þ·|²³©M°ü¤k¡B«Ä¤l¨Ã¥L­Ì¤¤¶¡±H©~ªº¥~¤H­±«e¡A¨S¦³¤@¥y¤£«ÅŪªº¡C 

¦b®³¤U¦ã«°¤§«á¡A¬ù®Ñ¨È¿í·Ó¼¯¦è¦b¡m¥Ó©R°O¡n27³¹ªº§h©J¡A¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤W¬°¯«¿v¾ÂÄm²½¡]30-31¸`¡F¤ñ¸û¥Ó27:5-7¡^¡A±N¼¯¦èªº«ßªk§Û¼g¦b¥ÛÀY¤W¡]32¸`¡F¤ñ¸û¥Ó27:2-4,8¡^¡A¹ïµÛ°ò§Q¤ß¤s¡B¥H¤Ú¸ô¤s«ÅŪ¯¬ºÖ©M©G¶A¡]33-35¸`¡F¤ñ¸û¥Ó11:29-30¡F27:11-26¡^¡C

§Û¼g¦b¥ÛÀY¤Wªº·í¬°«ßªkªººëÅè¡]32¸`¡^¡C¼gªº¤èªk¬O¥ý¦b¥ÛÀY¤W©Ù¤W¥Û¦Ç¡A¦A¨è¦r¡C¥Ñ©ó®É¶¡¦³­­¡A³o¦¸»ö¦¡¤¤«ÅŪªº«ßªk¡]34-35¸`¡^¤£·|¤Óªø¡A«Ü¥i¯à¥u¬O¡m¥X®J¤Î°O¡n21-23³¹¡C

33¸`´£¨ìªº«ÅŪ¯¬ºÖ»P©G¶Aªº¤èªk«Ü¥©§®¡C¡m¥Ó©R°O¡n11¡G29»P27¡G12-13­n¨D¤À§O¯¸¦b¨â®y¤s¤W¡A¦Ó³o¸Ì¥u¬O¯¸¦b¨â¤s¤§¶¡¡A¦Ê©m¤À¦¨¨â³¡¤À¡A¤À§O¹ïµÛ¨â¤s¡C

¤­¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B³o¦¸¦ã«°§¹³Óªº­ì¦]¬O¤°»ò¡Hµ¹§Ú­Ì­þ¨Ç±Òµo¡H

2¡B¬ù®Ñ¨È§¹¦¨¤F¼¯¦è«ç¼Ëªº§h©J¡H¦³¤°»ò¥Î·N¡H

¢w¢w ±iµ¦¡m¬ù®Ñ¨È°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n(­ì¸ü¡u¬ù®³ªº®a¡v)

 

 

°²«H¤ßªº¦M¾÷(¤C¦Ü¤K³¹)(¥]¼Ö)

 

7  °²«H¤ßªº¦M¾÷

 

    ­n°O±o§Ú­Ì¤w¶i¤J±o³Ó¤§¦a¡A¬O¯«©ÒÀ³³\¤§¦a¡C¯«¦b³o¦a¤W´xÅv¡A¥¦¦¨¬°¯«ªº°ê«×¡A¦Ó³o°ò·þ®{ÂQ©¹¦b¦¹¹L±o³Óªº¥Í¬¡¤§³B¡C¤Z¨ü­C¿q°ò·þºÞ²zªº°ò·þ®{¤]¥¿½ñ¶i¯«ªº°ê«×¡C¯«ÂǤº¦íªº­C¿q°ò·þ¨Ó¤Þ¾É©M´xºÞ¥L¡C

    §Y¨Ï§Ú­Ì¤w¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡A¤´µM»Ý­n¤£Â_ªø¶i¥H­P¦¨¼ô¡C·í¦Ê©m§ð¦û¨º¦a¤§®É¡A¥DÀ³³\¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u§Ú¤w¸g±N³o¦a½çµ¹§A­Ì¡A§A­Ì·í¶i¥h±o³o¦a¤è¬°·~¡C¡v¦n¤ñ§A¸g¥Ñ©Ð¦a²£¸g¬ö¤HÁʱo¤@¶ô¦a¡A§A¾ÌµÛ«H¤ßÁʶR¡A¦]¬°©Ð¦a²£¸g¬ö¤H±À¤¶³o¬O¤@¶ô¦n¦a¡C¡u¶È½æ§A¤»¤d¤¸¡C¬Û«H§Ú¡A³o¤@¤ù¾a´òÃ䪺¦a¹ê¦b¬O­Ó¦n¦a¤è¡C¡v§A¦^µª¡G¡u¦n¡A§Ú­Ì«H¥ô§A¡C¡v©ó¬Oñ¤U¤ä²¼¡A±µ¨ü©Ò¦³Åvª¬¡A¥i¬O¤´¥¼¨É¨ü¨ì¯u¥¿¾Ö¦³²£·~ªº¹ê½è¦n³B¡A©Ò¿×ªº¯q³B¨Ã¤£¬O«ü¨ä§ë¸ê»ù­È¡A¤D¬Oµ¥¨ì§A½ñ¤W¨º¶ô¦a¡A¦¨¬°§A©~®a¤§©Ò®É¤~¯u¥¿ºâ¼Æ¡C

    ¯«§i¶D¥H¦â¦C¦Ê©m¡G¡u¨C¤@¨B§A¸}´x©Ò½ñ¤§¦a³£ÄÝ©ó§Aªº¡C¡v¤g¦a¤wÄÝ¥L­Ì¡A¥u¤£¹L¥L­ÌÁÙ¥¼½ñ¤W¥h¦û»â¡C

    §Ú­Ìªº¸gÅç¤]¬O¦p¦¹¡AÁö¤w±N¦Û¤v¥Í©R¥DÅv¥æµ¹­C¿q°ò·þ¡A¦ý¦³¨Ç½d³ò¤´¤£¦bÍ¢ªº´xºÞ¤§¤U¡C¥i¯à§A¤Ñ¥ÍµÊ®ð¼ÉÀê¡A²{¦bÁö¤wÄÝ©ó¥D¡A±N¥þ¤H¡BµÊ®ð³£¥æµ¹¥D¡A¦ý¬Y¤@¯S®í°Ï°ì±q¥¼¥æ¦«µ¹¥D¡AÅýÍ¢ª½±µºÊ·þºÞ²z¡A¤]¤´¥¼¾a«H¤ß±o³Ó¡C«ö·Ó¹D²z¨ÓÁ¿¡A§Ú­ÌªºµÊ®ð¥þ¥Ñ°ò·þºÞ²z¡A¦ý¦b¹ê»Ú¤W«o±q¥¼¸g¾ú¹L¡C

    §Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¬ù®Ñ¨È°O¤U¤@¬q¸¨¡A¬dÅç©M¤ñ¸û¥¢±Ñ©M¤½µM¥Ç¸oªº¨Ò¤l¡A¤GªÌµy¦³¤£¦P¡CÄÝÆF¥Í©Rªº¥¢±Ñ¨ä¹ê¤]´N¬O¸o¡A¦ý¯«³B²zªº¤è¦¡¦]¤H¦Ó²§¡C¦³ªº¤H¬O¦]¥Ç¿ù©Î¯Ê¥F«H¤ß¦Ó¥¢±Ñ¡F¥t¤@Ãþ¬O¥Ç¤F·¥¤j¤£¥i³j§Kªº¸o¡A¦p¦P§Æ§B¨Ó®ÑºÙ¤§¬°¡u¬Y¨Ç¤H¤½µM¦a¡B¬G·N¦a«_¥Ç¯«¡C¡v¯«¹ïÄ@¿í¦æ¯«ªº¦®·N«o¥¢±Ñ¤F©M¤½µM¥Ç¸o¦¹¤GªÌ³B²zªº¤è¦¡¤£ºÉ¬Û¦P¡C

À礤¤§¸o

    §Ú­Ì¯d·N¬Ý¤U¤@³¹°O¸ü¤F¯«½T¹êµo«ã¡C¬ù®Ñ¨È°O¤¤²Ä¤C³¹¤@¸`»¡¡G¡u¡K¡K­C©MµØªº«ã®ð´N¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡C¡v¨C­Ó¤H³£³ßÅw½Í½×¯«ªº¡u·R¡v¡A«ä·Q¯«¤§®É¡A¡u·R¡v¦³¥¦À³¦³ªº±R°ª¦a¦ì¡A¥i¬O­Y¶W¥X¤F¯«±Ò¥Üªº½d³ò¡A¤´¤£¯à¾å±o¨ä¯u¸q¡C¯«¬O·|µo¸q«ãªº¯«¡C¸t¸g¤¤¤@¦A¦a°O¸ü¯««ã®ðªº¸t¼ä¤§¤õ¤Þ¤H¥Í¾v¬ÈÄߤ§¤ß¡C§A¤£¯à©M¯«ª±®»°gÂ꺹CÀ¸¡F»{¬°Í¢·|°²¸Ë¨S¬Ý¨£§A©Î©¿²¤§A¦Ó»¡¡G¡u§A­Ì²¦³º¤£¹L¬O¤p¤pªº¤HÃþ¡A³o¦¸ºâ¤F¡A¤£»P§A­p¸û¡C¡v

    ½e¨¥¤@³¹¤C¸`¡G¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡C¡v¯«·|¾_«ã¨Ã¥B·|«ÜÄY¼F¦a¹ï¥I¸o¡C§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¨C¦¸¯«»P¤H¥æ·|¡AÁÚ¤J·s§½­±©Î·s¶¥¬q¤§®É¡A³£³]¥ß½d¨Ò¡A¤×¨ä¹ï«Ý­º¥ý¥Ç¸o©Î¹H³Wªº¤H·¥¬°ÄY¼F¡C

    ¨Ò¦p¡A¨È·í©M®L«½¦b¥ì¨l¶é¸Ì­º¥ý¥Ç¤F¸o¡A¯««ç»ò³B²z¡HÍ¢¥ß¨è±N¥L­Ì³v¥X¥ì¨l¶é¡A¨Ã¥B¦w³]¤Ñ¨Ï©M¥|­±Âà°Êµo¥X¤õµKªº¼C§â¦u¥ì¨l¶éªº¶i¥X¤f¡C¡uÂ÷¶}³o¸Ì¡I§A­Ì¤w¦b©G¶A¤§¤U¡A§A­n¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡A§A©d¤l¥Í²£¨à¤k¥²¦h¨ü­W·¡¡C§A­Ì¥²­n¦º¥BÂk©ó¹Ð¤g¡C§A­Ì¤£¯à®»§Ë§Ú¡C¡v©ó¬O¥L­Ì´N³Q»°¥X¥h¤F¡C

    §Q¥¼°O²Ä¤Q³¹°O¸ü¥H¦â¦C¦Ê©m¶}©lÁ|¦æ¨ü»I²½¥qªº·q«ô»ö¦¡¡C·sªº·|¹õÁÙ¦³¬ùÂd¤]¤w¦w¸m§´·í¡C¯«¹{§G¤F¦³Ãö·q«ô¤@¤Áªº²Ó¸`³W±ø¡A³sµI¿N¤§ªoªººØÃþ¤Î¸Ó¨Ï¥Î¦óºØ­»®Æ¤]²M·¡«ü¥Ü¡C¦ý¬O¨È­Ûªº¨à¤l­Ì¤´¦V¥DÄm¤W¤Z¤õ¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¦Ü¸t©Ò¡A«o¥H¥~¨¹ªº¤Z¤õ¥N´À¯«©Ò»I©Ù³]¥ßªº¸t¤õ¡CÅãµM¥L­Ì¦Û¥H¬°¡u³oºØ¤õ¤ñ¯«©Ò«ü¥Üªº§ó¦n¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÄm¤W§ó¦nªº¡C¡v¥L­Ì¾Ì¤v·N¦æ¡Fµ²ªG·í¥L­Ì§â¤Z¤õ±a¤J¦Ü¸t©ÒÄm¤Wªº¨º¤@¨è¡A´N¦³¤õ±q­C©MµØ­±«e·í³õ¿N·À¥L­Ì¡C

    ¯«¨Ã¤£·|À»±þ¨C­Ó¹H­IÍ¢¦®·N©M°µ¿ù¨Æªº¤H¡A§_«h§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H³£­n¦º¦b¯«ªº­±«e¡CµM¦Ó¨C·íÍ¢»P¤H­q¥ß·sªº©ú¤å«ß¨Ò®É¡AÁ`¬O·|À»±þ¨º­º¥ý¤z¥Ç¸o´cªº¤H¡A¥Øªº¬O­n±Ð¾É§Ú­Ì¤£¥i¥ô·N¦k¬°»´©¿¥Lªº¦®·N¡C§Ú­Ì­Y¥Ç¤F¸o¡AÍ¢¨Ã¤£·|µø­YµL¸@¡A¥H¬°³o¬Oµ}ÃP¥­±`¤§¨Æ¡C

    ÁÙ°O±oªì¥N±Ð·|¶Ü¡H¨C¥ó¨Æ³£¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q¡A±Ð·|«D±`¦X¤@¡A¤K¤d¤H¤@°_¦Y³Ü¡B¦@¦P¤u§@¡A¨S¦³¤H»¡¥LªºªF¦è¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡A¥L­ÌÅܽæ¥Ð²£¤Àµ¹³h½aªº§Ì¥S­Ì¡C

    Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹ªº¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¡A³o¤H©M¥Lªº©d¤l«ÅºÙÅܽæ¥Ð²£¡A±N©Ò±o»ù»È¥þ®½µ¹±Ð·|¡AµM¦Ó«o¨p¦Û¯d¤U¤@¥bªº§Q¯q¡Aµ²§½¦p¦ó¡H¨È®³¥§¨È¦b©¼±o¸}«e¹²­ËÂ_¤F®ð¡A¤£¦h¤[¥Lªº©d¤l¶i¨Ó¡A©¼±oÃѯ}¦o¤]°Ñ»P´Û«¡¸tÆF¡A¦]¦¹¦P¼Ë¦a³Q¯«À»±þ¡A®ðµ´­Ë¦a¦Ó¤`¡C¸t¸g¤W»¡¥þ±Ð·|©MÅ¥¨£³o¨Æªº¤H³£¬ÆÄß©È¡C

    ±q¦¹¤§«á¡A¾ú¥v¤¤¡A¯«¨S¦AÀ»±þ¤Z»¡ÁÀªÌ©M°°§g¤l¡A­n¯u¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì·í¤¤¨S¦³´X­Ó¯à¦s¬¡¤U¨Ó¡C¦ó¥H¨C·í·sªº§½­±¶}©l®É¡AÍ¢Á`¬O®æ¥~ÄY¼F©O¡H³o¤D­nÅã©ú¯«¹ï¸o´cªº¼««ã¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡Cµ´¤£­n»{¬°§Ú­Ì¯à°÷°k²æªí¸Ì¤£¤@©M°°¸Ëªº¸o¦W¡A§Y¨Ï¯«¨S¦³¥ß¨è¬I¦æ©úÅ㪺¼f§P¡A¦ý²×¨s§Ú­ÌªºÆFÁ`­n­±¹ï¦º¤`©M¼f§P¡C·í¤H¨è·N¦V¯«ÁôÂìY¨Æ®É¡A¥Lªº¤ßÆF²`³B«K·|ªoµM¤É°_¤@ªÑ¦º±I¡BªÅ¬}©M°g´b¤§·P¡A³oºØ·Pıµ´¹ïÃø¥HÂ\²æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·«Ü»{¯u¦a¬Ý«Ý¯«©MÍ¢ªº¸t¼ä¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹¤C¦Ü¤K¸`©ú½T¦a°O¸ü¡G¡u¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡C¤HºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡C¶¶µÛ±¡±ý¼»ºØªº¡A¥²±q±¡±ý¦¬±ÑÃa¡F¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡v

ÂÔ¨¾±o³Ó¤§«áªº³´¨À¡I

    ³o¬q¸g¤å¸Ì²Ä¤G¥ó­n¯d·Nªº±Ð°V¡A¬O¥Ñ©ó¥L­ÌÂ÷¶}¯«¡A¤£­Ê¾a¯«¡A¿W¦Û¦æ°Ê¦Ó¾É­P¥¢±Ñ¡C

    ¡u·í¤U¡A¬ù®Ñ¨È±q­C§Q­ô¥´µo¤H©¹§B¯S§QªFÃä¡B¾aªñ§B¡P¨È¤åªº¦ã«°¥h¡A§h©J¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤W¥h¿s±´¨º¦a¡C¡z¥L­Ì´N¤W¥h¿s±´¦ã«°¡C¥L­Ì¦^¨ì¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡¡G¡y²³¥Á¤£¥²³£¤W¥h¡C­n¤G¤T¤d¤H¤W¥h´N¯à§ð¨ú¦ã«°¡F¤£¥²³Ò²Ö²³¥Á³£¥h¡A¦]¬°¨º¸Ìªº¤H¤Ö¡C¡z©ó¬O¥Á¤¤¬ù¦³¤T¤d¤H¤W¨º¸Ì¥h¡A³º¦b¦ã«°¤H­±«e°k¶]¤F¡C¦ã«°ªº¤HÀ»±þ¤F¥L­Ì¤Ê¤»¤H¡A±q«°ªù«e°l»°¥L­Ì¡Aª½¨ì¥Ü¤ÚµY¡A¦b¤U©Y±þ±Ñ¥L­Ì¡F²³¥Áªº¤ß´N®ø¤Æ¦p¤ô¡C¡v¡]®Ñ¤C2¡ã5¡^

    ¥L­Ì¥¼´¿ªá®É¶¡½T©w¯«ªº¦®·N¡A´M°Ý¯«·í¦p¦ó§ð¨ú³o¦W¥s¦ãªº¤p«°¡C¬ù®Ñ¨È®t¤H±q­C§Q­ô«e©¹¾aªñ§B¨È¤åªº¦ã«°¡A¥L§i¶D¿s±´ªº¤H¥h°É¹î¨º«°¡C¥L­Ì«K¦^¨Ó³ø§i¡G¡yÅ¥¦n¡A«Ü®e©ö¡A§Ú­Ì§ð¨ú­C§Q­ô¥u¾Ì¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤H¶«°¦æ¨«¡C³o¦¸¥u»Ý¥´µo¤T¤d¤H¡A´N¥iÂ\¥­¨º«°¡C¡v¦]¦¹¡A¬ù®Ñ¨È¤]¤£¦A³Â·Ð¨D°Ý¯«¡A¥L´N¦^µª¡G¡u¼x¶Ò§ð¥´¦ã«°ªº¤T·F¦W¦ÛÄ@­x¡A´NÅý¥L­Ì¤W°}´N¦n¡I¡vµ²ªG©O¡H¦ã«°ªº¤H¤@¶}©l´N°l»°¥L­Ì¨ÃÀ»±þ¤F¤Ê¤»¤H¡A¥L­Ì¦b¥H¦â¦C¥Á«á­±°l»°¡A±ýÀ»±þ§ó¦hªº¤H¡C

    ¨C¤@¦ì«H®{³Ì¦MÀIªº®É¾÷´N¬O­è­è¥´§¹­«­nÄÝÆFªº¾Ô§Ð¡Aòݱo¤j³Ó§Q¤§«á¡A³o¬q®É´ÁÀ³¥[­¿äê¿ô¡B¤p¤ßÂÔ·V¡C¦³¤@¦¸¬Y¤H´£¿ô§Ú¡G¡u¥]¼Ö¡A¨C¦^§A¸g¾ú¤@¦¸¤jªºÄÝÆF¾Ôª§¡A³Ó§Q¤§«á¡A§ó»Ý´£°ªÄµÄ±¡A³o¬O§A¥Í©R¤¤³Ì¦MÀIªº®É¨è¡C¡v

    ªº½T¦p¦¹¡A§Ú­Ì©¹©¹Åܱo¤Ó¦³¦Û«H¡A¦Ó§Ñ¤F¬O½Ö§ð¦û­C§Q­ô«°¡H³o§¹¥þ¬O¯«ªº§@¬°¡A¤£¬O¥H¦â¦C¦Ê©mªº¥\³Ò¡C¥L­Ì·í®É¥u¦³Â¶«°¦æ¨«¡A«°Àð­Ë¶ò¤§«á´N¦V«eª½¤W¹Ü¨ú­C§Q­ô«°¡F¨ä¹ê§¹¥þ¬O¯«©ºªA¡B§ð¦û¤F¨º¦a¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L­Ì¤]¤£°O±o²Ä¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤©Ò¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡C¥L­Ì©¿²¤³Ì­«­nªº¤@¨è´Â¨£¯«ªº­±¡A§Y´M¨D¯«ªº¦®·N¡C¥L­Ì°¾¦æ¤v¸ô¡A·Ó¤v·N¦æ¨Æ¡C¦Û¤vÄw¿Ñªºµ¦²¤¤£¥i¯à½á¦³¯«ªºÅv¬`©M¯à¤O¡C§Ú­Ì­Y«öµÛ¯«ªº­pµe¦æ¨Æ¡A¯«´N·|¥[¤WÍ¢ªº¯à¤O¡F­Y·Ó¦Û¤vªº­pµe¦æ¨Æ«h¤£¥i¯à¾Ö¦³¯«ªº¯à¤O¡C³o¦¸¦ã«°¤§§Ð¡A¦Û©l¦Ü²×¥H¦â¦C¤H¥þ¾a¦Û¤vªº­pµe¦æ¨Æ¡C

    ¦b¹L¤F´X­Ó¤ë©Î´X¦~§Ö¼Öªº°ò·þ®{¥Í¬¡«á¡A·|¦³­Ó¬¾·âªº¦M¾÷¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¼ç¤J§Ú­Ì¥Í©R·í¤¤¡C§Ú­Ì·|¶}©l¥H¡u°ò·þªº¥­¦w¡v·í§@ÂǤf¡AÅý¦Û¤v©ñÃP¨¾½Ã¡C­¢¨Dªº³t«×½wºC¤U¨Ó¡A§Ú­Ì§ä¦X²zªºÂǤf¡G¡u²{¦b§Ú¹ê¦b¤£»Ý­n­I»w¨º»ò¦h¸g¸`¡A©Î§Ú¤£»Ý­n¹³¥H«e¦­¥b­Ó¤p®É°_§ÉÆF­×¡AŪ¸g¡C²¦³º²{¤µ§Ú¬O­Ó«Å±Ð¤h¡B¶Ç¹D¤H¡C¦¨¥´ªº¤H§ä§Ú¨ó½Í»²¾É¡A§Ú¬°¦óÁÙ­n²M±á±q§É¤Wª¦°_¨Ó­h«Ý¦Û¤v©O¡H¡v

    §Ú­n¦A±j½Õ¡G§Ú­Ì­Y¥¢¥h»P¯«¿Ë±KªºÃö«Y¡A³Ì«á¤@©w¦Û­¹´cªG¡C¤£¥i¯àÁÙ¥i¥HµL¨Æ¤@¯ë¦a²@µL²o³s²æ¸o¡C¦pªG§Ú­Ì¦n´X¤Ñ¤£»P¯«¿Ëªñ¡A³Ì«á¶¤@¤j°é¦^¨ì¯«­±«e¡A´N·|µo²{¦p¦¹ªºµ²ªG¨Ï§Ú­Ì¥²¶·¥I¥X¬Û·í¤jªº¥N»ù¡X¡X¨C¤Ñ»P¤H¬Û³BÃö«Y´c¦H¡A¨¥½ÍºÉ¬O·M¬NµL²áªºº¾¨Æ¡C

    ¦AÁ|­Ó¼g«Hªº¨Ò¤l¡A»¡©ú»P¯«Ãö«Y¹jÂ÷³y¦¨§Ú­Ì©M¦¬«H¤H¤§¶¡Ãö«Yªº»Ùê¡F¥Ñ©ó§Ú¼g«Hªº¤º®e¶Ë®`¦¬«HªÌ¡X¡X§Ú­Ì¤Ó¹L¦Û«H¡A¤£ª¾¤w¶Ë®`¨ì§O¤H¡AÁÙ¦Û»{¬°¨C¥ó¨Æ³£°µ±o«Ü¥¿½T¡C¦ý»P¯«¿Ë±K¦X¤@ªºÃö«Y¤@³Q©î·´¡A©P³ò¨C¥ó¨Æ´N¥X¦Û¦×Åé¡A¶å¨ì¦Ñ§Ú©M¨p±ýµo¥X¦Ã©¡B»G±Ñªº®ð¨ý¡C¥i¯à§A¤£©Ó»{¡A¤´µM«O«ù¿n·¥ªº¡u¥d¤º°ò¡v¦¡ªº·L¯º¡A¤j¤Hª«ªº§Î¶H¡A±j¦³¤Oªº´¤¤â¨¥Åw¡F¥i¬O¯«¬Ý³z³o¤@¤Á¥~ªíªºÁB´|³y§@¡C¤W«Ò¥Î¬YºØ¤è¦¡³]­p³Ð³y§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì»P¤º¦b°ò·þªºÃö«Y¤@Åܽè¡A´N¥i©úÅã¦a¬Ý¥X¨Ó¡C¤Z¸g§Ú¤â©Ò¸g¿ì¤§¨Æ¡F³£·|«Ü©úÅã¦a¨Ï¨C¤@­Ó¤H¦³¤£´r§Öªº·P¨ü¡C§O¤HÁö¤£¤è«K´¦¬ï§Aªºµê°°­±¨ã¡A¦ý¥²¯à¹îı¨ì¨º¥Í©R»G±Ñ°I´Ýªº®ð®§¡A¥O¤H´r®®ªºÄÝÆFÄÉ­»¤§®ð¤w®ø´²µLÂܤF¡C

    ¥H¦â¦C¤HÅܱo¤Ó¦Û«H®É²£¥Í¦óºØµ²ªG¡H¥´¤F¤@³õ³Ìµ~§xÀª§¼ªº±Ñ¥M¡C

    ¡u¦ã«°ªº¤HÀ»±þ¤F¥L­Ì¤Ê¤»¤H¡A±q«°ªù«e°l»°¥L­Ì¡Aª½¨ì¥Ü¤ÚµY¡A¦b¤U©Y±þ±Ñ¥L­Ì¡F²³¥Áªº¤ß´N®ø¤Æ¦p¤ô¡C¡v¡]®Ñ¤C5¡^

    ³o¨Ç¯«ªº¤l¥Á´¿§ð¤U¼e¤­¤Q­^§`¡A°ª¤@¦Ê­^§`«°Àð¾ú¥v¿ò¸ñªº¤j«°¡X­C§Q­ô«°¡C¦ý¦p¤µ¥L­Ì«o¦b¦ã«°³o¯ë¤pÂíªº­x§L­±«e°k©R¡A¦h»ò¯T¯V¤£³ô¦pªG§Ú­Ì¤£Ä@ªá®É¶¡´M¨D¯«ªº¦®·N©MÍ¢ªº¸Ü»y¥H§¹¦¨¯««ü¬£ªº¤u§@¡X¤]·|»X¨ü¥O§Ú­Ìµ~§xÃø³ôªº¥¢±Ñ¡CµL½×¥¢±ÑªººGª¬¬O§_©úÅã§Ú­Ì³£·|·P¨ü¨ì¨º¼Ëªºµh·¡¡C

¥L­ÌÅܱoÁx©ÄÄß©È

    ³o¾ã­Ó¨Æ¥ó³y¦¨¥H¦â¦C¤Hªºªq³à©MÄß©È¡C²Ä¤­¸`¤U­±°O¸ü¡u²³¥Áªº¤ß´N®ø¤Æ¦p¤ô¡v¡C·í¦Ê©m¥¢¥h»P¯«ªº¿Ë±KÃö«Y®É¡A¥L­Ìªº¤ßÅܱo©M¤£¤[«e¤~¦Y±Ñ¥Mªº¥~¨¹¥Á²³¤@¼Ë¡C­ì¬O¨î³Óªº¥H¦â¦C¦Ê©m­±¹ï¥¢±Ñ¦Ó¨õ©}¡A¤Ï­Ë¦p¦P¥ý«e³Q¥L­Ì©ºªAªº­C§Q­ô¤H¤@¯ë¡A¤ß³QÄߩȪq³àªº§N»Åºòºò¦©¦í¡C

    ³oºØ±¡§Î¤]¥¿¬O°ò·þ®{¨C¦^»·Â÷¯«¡A¥¢¥h¿Ë±KÃö«Y®É·|µo¥Íªº¬Û¦Pµ²ªG¡C¿Ë±KªºÃö«Y¤£¬O«ü¦b¤º«Ç¥H°¨¿ö­p®É¡Aµø§Ú­Ìªá¤F¦h¤Ö®É¶¡Ã«§i¦Ó©w¡A¤D¬O¨C®É¨C¨è»P¥D¿Ëªñ¡C¦p¦¹¿ËªñÄ­Âõۤ@ºØ©M¿ÓªºÃö«Y¡A¦p¦P«e´X³¹´£¤Î¤Ò©dªºÃö«Y¤Ò©d¦b¦U¤è­±³£Áp¦X¦¨¬°¤@Åé¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡¦³µÛ·Å·xªº¦bÆF¸Ì²`³B¦X¤@ªºÃö«Y¡C·í¥¦¦s¦b®É¡AÂù¤è³£·P¨ü±o¨ì¡X·í¥¦¤£¦s¦b®É¡AÂù¤è¤]³£·Pı±o¨ì¡C¦Ó­YÃö«Y¤@¥¹ºMÂ÷·´·l©Î°I·L¡A«hªq³à©MÄß©È´N­¼µê¦Ó¤J¡A¨ú¦Ó¥N¤§¡C

«Où®¯°f¯«

    ¨Ï®{«Où¦P¼Ë¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¡A¥L¨Ã«D§¹¥þ¤H¡A¤]´¿¥Ç¿ù¡C¥L¦]¤£¶¶±q¸tÆFªºÁn­µ¥I¥X©ù¶Qªº¥N»ù¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤Ü¤@³¹´£¨ì¨Ï®{¤W­C¸ô¼»§Nªº¨Æ¡G

    ¡u§äµÛ¤Fªù®{¡A´N¦b¨º¸Ì¦í¤F¤C¤Ñ¡C¥L­Ì³Q¸tÆF·P°Ê¡A¹ï«Où»¡¡G¡y¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡z¡v¡]®{¤Ü¤@ 4¡^

    ·í¦a¦³¤@¨Ç³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¨Ó¨£«Où¡C¸tÆF³z¹L³o¨Ç¤H¹ï«Où»¡¡G¡u¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡v¡C

    ¡u§Ú­Ì¦b¨º¸Ì¦h¦í¤F´X¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¥ýª¾¡A¦W¥s¨È­{¥¬¡A±qµS¤j¤U¨Ó¡A¨ì¤F§Ú­Ì³o¸Ì¡A´N®³«Oùªº¸y±a®¹¤W¦Û¤vªº¤â¸}¡A»¡¡G¡y¸tÆF»¡¡GµS¤Ó¤H¦b­C¸ô¼»§N¡A­n¦p¦¹®¹¸j³o¸y±aªº¥D¤H¡A§â¥L¥æ¦b¥~¨¹¤H¤â¸Ì¡C¡z§Ú­Ì©M¨º¥»¦aªº¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡A³£­WÄU«Où¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C«Où»¡¡G¡y§A­Ì¬°¤°»ò³o¼Ëµh­ú¡A¨Ï§Ú¤ß¸H©O¡H§Ú¬°¥D­C¿qªº¦W¡A¤£¦ý³Q¤H®¹¸j¡A´N¬O¦º¦b­C¸ô¼»§N¤]¬OÄ@·Nªº¡C¡z¡v¡]®{¤Ü¤@10¡ã13¡^

    «Oùªº¤ÏÀ³¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«ÜÄÝÆF¡A¨ä¹ê¥L¨Ã¤£¶¶ªA¡C¸tÆF»¡¡G¡u«Où¡A¤£­n¥h¡C¦pªG§A¥h¡A¥L­Ì·|®¹¸j§A¡A§â§A¥æ¦b¥~¨¹¤Hªº¤â»q¡C¡v«Où¤´ÂÂ¥h¤F¡Aµ²ªGµo¥Í¦ó¨Æ¡H¥L³Q¥}¦b¸Ó¼»§Q¨ÈºÊ¨c¸Ì¨¬¨¬¨â¦~¡AªA¨Æ¨ü­­¨î¡A³o¤£¬O¯«ªº­pµe¡C

    ¯«¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¦¨¼ô¡A®e³\¤H¸g¾ú¸Õ·Ò¡C³o»P¦Û¤v©Û·S³Â·Ð¤W¨­¤j¤£¬Û¦P¡C¦³¤@¦¸¯«®e³\«Où³Q¤U¦bµÌ¥ß¤ñªººÊº»¡C·í®É¡AÁö³QÃ@¥´¡B­W®`¡A¦ý¥b©]¸Ì¡A¥L¤´°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡C¥LÄY­«¦a·ï¶Ë¡B¶Ë¤f¯}µõ¡BÂù¸}¤W¤F¤ìª¯¡A¦bºÊ¸Ì¨ü§x¡B¨ü­­¡A¦ý«Où©ú¥Õ¥L¦b¦¹§¹¥þ¬O¥X©ó¯«¡C

    ­Y»P¦¹±¡¦¹´º¬Û¤ñ¸û¡A½Ð°Ý§A¦³¨S¦³Åª¹L«Où¦b¸Ó¼»§Q¨ÈªººÊ¨c¤º°Û¸Ö¡H

    ¡u«Où»¡¡G¡yµL½×¬O¤ÖÄU¬O¦hÄU¡A§Ú¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¤£¦ý§A¤@­Ó¤H¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤@¤ÁÅ¥§Úªº¡A³£­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥u¬O¤£­n¹³§Ú¦³³o¨ÇÂê·Ò¡C¡v¡]®{¤Ü¤»29¡^

    ¦]¬°¥L¤£¶¶±q¸tÆFªºÁn­µ¡A¥Lªº®¯°f³y¦¨¦p¦¹¤U³õ¡C±q¥L¹ï¨È°ò©¬¤ý©Ò»¡ªº¸Ü¤Ï¬M¥X¥L¯u¹êªº­W¹Ò¡X¥L³QÂê·Ò§x¦í¡C²{¦b«Où¤£¦A°Û¸Ö¡A¥¿¦]¤£¶¶±q¸tÆF¸T¤î¥L¥h­C¸ô¼»§NªºÄU§i¦Ó¨ü­W¡C

    «Où´¿·¥«×¦Û«H¦a¦^µª²³¤H¡A¡u§Ú¤w¹w³Æ¨ü¦º¡A¤£¶·¶O®B¦Þ¤OÄU§Ú«á°h¡C¡v¥L°í«ù¥hªºµ²ªG¬O³Q¥}¦bºÊ¸Ì´ç¹Lº©ªø¬\Àꪺ¨â¦~¡C³o¨â¦~¤§¤º¡A¬J¨S¦³¸ÖºqÁn©Î¨Ï¥L²æ§xªº¦a¾_°Ê·n¡A¤]µL¤H®¬§ïÂk¥D¡C­Õ­Y§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D¯«ªº¦®·N©M¸Ü»y¡A«o¤´¬G·N¤£¶¶±q¡A©Î©úª¾¬G¥Ç¦a¹H­I¯«¡A¥²·|¨Ï¦Û¤v·S³Â·Ð²KÃø³B¡A³o¬O­È±o§Ú­Ì²`«äªº¡C

²{¦b¤£¬OÁ|¦æë§i·|ªº®É¾÷

    °²¦p§Ú­Ì©¿µø¯«ªº¤Þ¾É¡Aµ²ªG«K¬OªÅªxªºÆF©Ê¥ú´º¡C³o¤@ÂI±q¬ù®Ñ¨È©M¦Ê©mªº©xªøªº¨­¤W±o¨ì¦LÃÒ¡C

    ¡u¬ù®Ñ¨È«K¼¹µõ¦çªA¡A¥L©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ§â¦Ç¼»¦bÀY¤W¡A¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e­Á¥ñ¦b¦a¡Aª½¨ì±ß¤W¡C¡v¡]®Ñ¤C6¡^

    ³á¡A¥L­Ì¬Ý¨Ó·¥¨äÄÝÆF¡AÁy´Â¤U­Á¥ñ¦b¦a¡A¦b¯««e·¥¨ä³h¥F¡C¦pªG­è¦n§Ú­Ì¨«¹L¡A©Î³\¦­¤w»¡¡G¡u¥L­Ì¯u¬OÄÝÆFªº¤H¡A¦b¯«­±«e»{¯u·¥¤F¡C¡v¥i±¤¡A³o¥u¬O¤@ºØµê°²ªºÄÝÆF±¡§Î¡C

    ±µµÛ§A·|µo²{¬ù®Ñ¨È¦V¯«°µ¤F¤@­Óµê°²¥áÁyªºÃ«§i¡C

    ¡u¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y«s«v¡I¥D­C©MµØ°Ú¡I§A¬°¤°»ò³º»â³o¦Ê©m¹L¬ù¥¹ªe¡A±N§Ú­Ì¥æ¦b¨È¼¯§Q¤Hªº¤â¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì·À¤`©O¡H§Ú­Ì¤£¦p¦í¦b¬ù¥¹ªe¨ºÃä­Ë¦n¡C¡z¡v¡]®Ñ¤C7¡^

    ³o­Óë§i¦h»ò¥i¼¦¡I¦h¥áÁy¡I½Ð±N¦¹¬q¸g¤å»P¬ù®Ñ¨È°O¤@³¹¤Q¦Ü¤Q¤@¸`¤ñ¸û¡C

    ¡u©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©mªº©xªø»¡¡G¡y§A­Ì­n¨«¹MÀ礤¡A§h©J¦Ê©m»¡¡G¡y·í¹w³Æ­¹ª«¡F¦]¬°¤T¤é¤§¤º§A­Ì­n¹L³o¬ù¥¹ªe¡A¶i¥h±o­C©MµØ¡X§A­Ì¯«½ç§A­Ì¬°·~¤§¦a¡C¡z¡v

    ¬Ý¬Ý³o¦ì°¶¤jªº»â³S¡A¬ù®Ñ¨È¡A¦b²Ä¤@³¹¤¤¡A·í®É¥L»P¯«¦³¬ü¦nªºÃö«Y¡Aťť¥Lªº¸Ü¡A¨º«H¤ßªº¸Ü»y¬O¦p¦¹²M·¡¨Ã±j¦Ó¦³¤O¡C³o©M¥L¦b²Ä¤C³¹¥¢±Ñ«áªº¤^¼¦Ã«§i¬O¦óµ¥ªº¤£¦P¡C¡u¥D°Ú¡Iò¥¬°¤°»ò»â§Ú­Ì¹L³o¬ù¥¹ªe¡Hò¥¬°¦ó±N§Ú­Ì¥æ¦b¥~¨¹¤H¤â¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì·À¤`¡C¦­ª¾¦p¦¹¡A§Ú­Ì´Nµ´¹ï¤£Ä@·N¨Ó¦¹¦a¡C¡v³oë§i¯u¬O´dºG°Ú¡I

    §Ú­Ì¤£´N¬O±`±`¦p¦¹¶Ü¡H¦Ü¤Ö§Ú¦Û¤v´¿¹³¬ù®Ñ¨È¤@¼Ë°µ³oºØ¥áÁyªº¨Æ¡C²{¦b§Ú¤w¦¨ªø¡A¾Ç²ß»â®©·í¦]¦Û¤v¥Çªº¸o¦Ó¾É­P§xÃø©Î³Â·Ð®É¡A¤£¸Ó®ö¶O®É¶¡³d«è¯«¡A¦Ó¥u¬Oë§i¡G¡u¥D°Ú¡I¼ä²b§Ú¡A¦A½ç§Ú§ó¦hªA¨Æ§Aªº®É¶¡¡C¨Dò¥³j§K§Ú¡C¡v

    ¦³³\¦h¨Ó§ä§Ú»²¾Éªº¤H¡A¤´±N¨Æ±¡©Ç¸o¦b¯«¨­¤W¡C©¹©¹¤H¦b¸g¾ú¦]®¯°f¾É­PªºÀ£¤O©M­W´o®É¡A¦V¯«­ú³Û¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¤£©ú¥Õ¡A§A¬O¥þ·Rªº¯«¡A³º­n§Ú¨ü³o¼Ëªº¤j³Â·Ð¡Aò¥Åý³o¨ÆÁ{¨ì§Úªº­ì¦]¦ó¦b¡H¡v

    ¤H³d©Ç¯«¡A¨ä¹êÃöÁä¦b©ó¥L­Ì¦Û¤v¥¢¥h»P¯«¿Ë±KªºÃö«Y¡C§A­Y¾a«H¤ß¦æ¨Æ¡A«K·|µo²{¦Û¤v¯à¥Rº¡³ß¼Ö©M«H¤ß¨Óë§i¡F¤Ï¤§¡A»P¥DªºÃö«Y¤£°÷¿Ë±K¡Aë§i¤]Åܱo¯îÂÕ¥i¯º¡I

    ³Ì«á¦]¬°¨S¦³´M¨D¯«ªº¤Þ¾É©Ò¾É­PªºªÅªx¡BµL§Uªº¤ß¥i¦bë§iªº³Ì¥½¤@¥y¬Ý¥X¨Ó¡G¡uò¥¬°ò¥ªº¤j¦W­n«ç¼Ë¦æ©O¡H¡v¡]®Ñ¤C9¡^¬ù®Ñ¨È¬è¨Dªº¤è¦¡ÂàÅܬ°¦V³o¦ì¤¸¯«°Ê¤§¥H±¡¡G¡u¥D°Ú¡I¬Ý¬Ý³o³õ¥¢±Ñ¡A§A­n¬°ò¥ªº¤j¦W¦p¦ó¦æ©O¡H¬°¦óÅý¥~¨¹¦C°ê¦Ê©m²Û°dò¥¡C¡v¥é¦ò¯«ªºÄ_®y·|¦]¤@¦ì¦³¸o¨à¤kªº»´·L¥¢±Ñ¡A´N·|¾D­P¶ÉÂЦӷ´·À¡C

    ¯«¤@°w¨£¦åª½¤J°ÝÃDªº®Ö¤ß¡A¥L¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡A¥Ç¸oªº¨Æ¡]³o¬O³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD¡^¥²¶·¹ý©³¦a¹ï¥I¡C¬ù®Ñ¨È·í®É¤´Â­Á¥ñ¦b¦a¡A¥ÎªÅªxªºÃ«§i±±¶D¯«»â¦Ê©m¶i¤J³o¦a¡Aµ²ªG¥L­Ì³º¾D·´·À¡GµM¦Ó¯««o§h©J¥L°_¨­¡G¡u¬ù®Ñ¨È¡A²{¦b¤£¬OÁ|¦æë§i·|ªº®É¾÷¡C¥Ø«e³Ì­nºòªº¬O¼ä²b¦Û¤v©M¦Ê©mªº¤ß¡C§Ú¹ï©ó³o¨Ç±±¶D¡B¯îÂÕªºÃ«§i©Ü³Â»X¦Ç³£¤£·P¿³½ì¡C³o¸s¦Ê©m¤¤¦³¸o´c¦s¦b¡A¦]¦¹¥²¶·¼ä°£²bºÉ¡AµM«á§Ú¤~´£Äâ§A½ç§A³Ó§Q¡C¡v

    ·íª¾¹D¬O¦Û¤v·S¥X³Â·Ð¡B¨Æ±¡¥X§Ã¤l®É¤£¾A¦X¥l¶}³q®dë§i·|¡F³o®É­n§¤¤U¨Óë§i:¡u¥D¡A¨Dò¥Åã©ú¨Ï§Ú­Ì³´¤J¦¹§x¹Òªº¸o©S¬O¤°»ò¡H§Ú­ÌÄ@·N©Ó»{¥Ç¸o¡C¥D°Ú¡I¨Dò¥ÂÇ¥D­C¿qªºÄ_¦å¨Ó¼ä²b§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÄ@¾¨§Ö¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C¡v³o¤~¬O³B²z¨Æ±¡ªº¥¿³~¡C¥D¹ï¦¹¨Æ¬O«D±`ÄY¼Fªº¡C

    ¡u§A­Ì­Y¤£§â·í·Àªºª«±q§A­Ì¤¤¶¡°£±¼¡A§Ú´N¤£¦A»P§A­Ì¦P¦b¤F¡C§A°_¨Ó¡A¥s¦Ê©m¦Û¼ä¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì­n¦Û¼ä¡A¹w³Æ©ú¤Ñ¡A¦]¬°­C©MµØ¡X¥H¦â¦Cªº¯«³o¼Ë»¡¡G¥H¦â¦C°Ú¡A§A­Ì¤¤¶¡¦³·í·Àªºª«¡A§A­Ì­Y¤£°£±¼¡A¦b¤³¼Ä­±«e¥²¯¸¥ß¤£¦í¡I¡z¨ì¤F¦­±á¡A§A­Ì­n«öµÛ¤ä¬£ªñ«e¨Ó¡F­C©MµØ©Ò¨úªº¤ä¬£¡A­n«öµÛ©v±Úªñ«e¨Ó¡F­C©MµØ©Ò¨úªº©v±Ú¡A­n«öµÛ®a«Çªñ«e¨Ó¡F­C©MµØ©Ò¨úªº®a«Ç¡A­n«öµÛ¤H¤B¡A¤@­Ó¤@­Ó¦aªñ«e¨Ó¡C³Q¨úªº¤H¦³·í·Àªºª«¦b¥L¨º¸Ì¡A¥L©M¥L©Ò¦³ªº¥²³Q¤õµI¿N¡F¦]¥L¹H­I¤F­C©MµØªº¬ù¡A¤S¦]¥L¦b¥H¦â¦C¤¤¦æ¤F·M¦kªº¨Æ¡C¡v¡]®Ñ¤C12¡ã15¡^

    ¯«³o¦^¤Uªº¬O©«²rÃÄ¡C¤£«Hªº¤H·|»¡¡G¡u§ÚµLªk¬Û«H±µ¨ü¦p¦¹¦æ¨Æªº¤@¦ì¯«¡C¡v¨º¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¯«¦p¦¹°µ¬O°w¹ï¥L­Ìªº¸o¡A¥L­Ì®`©È¦P¼Ëªº­ì«h¤]·|À³¥Îµo¥Í¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡C

    ¯«¹ï¥I¸oªº¤èªk±`¬O¦y¾U¨ë°©¯ë¦a¡A¨Ã¥B°ª¼é·¥­P¡A¬°­n´£¿ô§Ú­Ì¨ºÂ²³æªº­ì«h¡X¡XÁ`­n¹ý©³¦a¹ï¥I¸o¡I¤£¯à¼e§KªQªQ¦a¹ï«Ý¸o¡A¦n¹³¸ò¸o´c¶}ª±¯º¯ë¦a»¡¡G¡u¦n§a¡A¥¦¤£¹L¬O­Ó³n®z½}¤F¡A¸o¡A«¢¡I«¢¡I«¢¡I¡v

    ¯«ªº¦^µª¬O¡G¡uªB¤Í¡A°£«D§A°£±¼¸o¡A§_«h«K·|¦b±o³Ó¤§¦a¦Y±Ñ¥M¡C¦ã«°¨ä¹ê¦­¤w³Óºâ¦b´¤¤£¥²µ¥«J¥ß§Y¥i±o³Ó¡F¦ý¬O­Y«D§A¥ý°£¸o±o»X¼ä²b¡A´N¤£¯à¨É¨üÀ³³\¤§¦aªººÖ¤À¡C¡v

¿E¯Pªº¦æ°Ê

    ¥H¦â¦C¦Ê©m¦p¦ó¦æ¡H¥L­Ì¥þµM¶¶±q¯«ªº§h©J¡A±a¥X¹ý©³¦Ó±j¯P¦a¦æ°Ê¡C

    ¡u©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È²M¦­°_¨Ó¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H«öµÛ¤ä¬£ªñ«e¨Ó¡A¨ú¥X¨Óªº¬OµS¤j¤ä¬£¡F¨ÏµS¤j¤ä¬£ªñ«e¨Ó¡A´N¨ú¤FÁ©Ԫº©v±Ú¡F¨ÏÁ©Ԫº©v±Ú¡A«öµÛ®a«Ç¤H¤B¡A¤@­Ó¤@­Óªºªñ«e¨Ó¡A¨ú¥X¨Óªº¬O¼»©³¡F¨Ï¼»©³ªº®a«Ç¡A«öµÛ¤H¤B¡A¤@­Ó¤@­Óªºªñ«e¨Ó¡A´N¨ú¥XµS¤j¤ä¬£ªº¤HÁ©Ԫº´¿®]¡A¼»©³ªº®]¤l¡A­{¦Ìªº¨à¤l¨È·F¡C¬ù®Ñ¨È¹ï¨È·F»¡¡G¡y§Ú¨à¡A§ÚÄU§A±NºaÄ£Âkµ¹­C©MµØ¡X¥H¦â¦Cªº¯«¡A¦b¥L­±«e»{¸o¡A±N§A©Ò°µªº¨Æ§i¶D§Ú¡A¤£­n¦V§ÚÁô¿f¡C¡z¨È·F¦^µª¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y§Ú¹ê¦b±o¸o¤F­C©MµØ¡X¥H¦â¦Cªº¯«¡C§Ú©Ò°µªº¨Æ¦p¦¹¦p¦¹¡A¡A§Ú¦b©Ò¹Üªº°]ª«¤¤¬Ý¨£¤@¥ó¬ü¦nªº¥Ü®³¦çªA¡A¤G¦ÊªÙ«È°Ç»È¤l¡A¤@±øª÷¤l­«¤­¤QªÙ«È°Ç¡A§Ú´N³g·R³o¨Çª«¥ó¡A«K®³¥h¤F¡C²{¤µÂæb§Ú±b´×¤ºªº¦a

¸Ì¡A»È¤l¦b¦çªA©³¤U¡C¡z¡v¡]®Ñ¤C16¡ã21¡^

    ¥i¼¦¦Ñ¨È¤z¥Çªº¸o¤]¤£¬O¦h¨õ»À»êżªº¸o¡C¥L¥u¬O¬Ý¨£¬ü¦nªº¦ç³T¡A¤ß·QµÛ¡G¡u¯u¬O°ª¶Wªº¤â¤uÃÀ«~¡A¦b¦Ê³f¤½¥q³£¶R¤£¨ì¡A¬°¤°»ò­n·´·À¥¦¡A§â¥¦Âð_¨Ó¡A¬Û«H¯«¤£·|¦b·N³o»ò¤@¥ó¤pªF¦è¡C¡C¡v¡u¬Ý¡I³o¦³¤@¤p¶ôª÷±ø¡Cª÷¤l¬O¯Â²bªº¨S¤°»ò¤£¦n¡A·íµM§Ú·|©^Ämµ¹¥D¤Q¤À¤§¤@¡F³o¨àÁÙ¦³´XªÙ«È°Çªº»È¹ô¡A¤£¦h¡I¡vµM¦Ó¡A­«ÂI¬O¯«¤w»¡¹L­n·´·À¤@¤Á¡A¦Ó¨È·F³ºµMÁÙ®¯°f¯«¡C

    ¥DÄY¼F¹ï¥I¸oªº°O¸ü¡A«öµÛ¸t¸g¤¤´y­zªº¡A¨C¤@Ýϸo¨Ã¤£¬O·¥ÄY­«¡B¥i©È©Î¤Q´c¤£³jªº¨Æ¡A¦ý¥²·|¾É­P¼f§P¡C¨È·í©M®L«½¥Ç¤F¤°»ò¿ù¤~³Q»°¥X¥ì¨l¶é¡H¥u¤£¹LºK¤F¤@¤pÁû¤ôªG¦Y¦Ó¤w¡A¥L­Ì¤£¬O¦]¥Ç¤F¤°»ò·¥¥i´cªº¸o¤~³Q³v¥X¡A¦Ó¥u¬O¦]¬°¤£¶¶±q¯«¡C¨È­Û¤§¤lÄm¤Z¤õµ¹¯«¤§®É¡A¤]¥u¤£¹L¬O¤£¶¶±q¡A¨Ã«D¤°»ò®£©Æªº¸o¦æ¦Ó¨ü¦D¡C¦ý¦b¯«ªº²´¸Ì¡A³o¬O°÷¥i©Èªº¸o¡C

    ·í¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â½æ¤F¥Ð¦a¡A®³¥X¨ä¤¤¤@¥b¡F¥L­Ì©Ò¦æ»P¨ü¨ìªº¦D»@¬Û¤ñ¡A¦ü¥G¬O·L¤£¨¬¹Dªº¸o¡A¦ý¯«Å³¹î¤H¤ß¡A¬Ý¥X¥L­Ì·¥«×ªº°²«_¬°µ½©Mªí¸Ì¤£¤@¡C

    ¦pªG¦b§A¥Í©R¤¤ÁÙ¦³¥ô¦ó¸o¡A´N¤ß¶·¾¨§Ö¸Ñ¨M¹ï¥I±¼¡C°²¨Ï§A±ý¸g¾ú¥Í©R¤¤ªº±o³Ó©M¦bÀ³³\¤§¦a±o¨É³Ó§Q¡F°²¨Ï§A´÷±æ¤º¦íªº°ò·þ´xºÞ¤j¤p¨Æ±¡¡A«h¥ý¥²¶·¥ß¨è¹ý©³¦a¹ï¥I§A¥Í©R¤¤ªº¸o¡C

    ¤£­n¬°¦Û¤vÅGÅ@¡G¡u³o¬O§Ú­Ì®a±Úªº¯SÂI¡A¯ª¤÷´N¬O¿n¶i¤S¦h¨¥¦h»yªº­Ó©Ê¡A§Ú¤]¿ò¶Ç³oºØ¯S©Ê¡C¥D¡A§Ú·Qò¥·|½Ì¸Ñªº¡A²¦³º¤£¬O¦hÃaªº¨Æ¡CÁöµM§ÚÁn­µ¦³ÂI¤j¡A¦b®a¤¤¤j§q¤j¥s¡A¤l¤k¸ú¦b§É¾Q©³¤U¡A©d¤l·|±q«á­±¹Üªù¦Ó¥X¡C¥D¡A¨º¨Ç¥uµo¥Í¦b§Ú®a¸Ì¡A§A¤d¸U¤£­n®Ú¾Ú³o¨Ç¤p¨Æ¨Ó¹ï¥I§Ú¡C¡v

    ©Î³\§AÄÝ©ó¨ºÃþ¤ßÃh­W¬r¡B¨¥»y¦y¨è¡B¦n½×Â_¡Bµ½¶ú§ªªº¤H¦b¤H¤º¤ß²`³BÂõۼ@¬rªº¶ú§ª¡C

    ¤£­n¸ò¸o©P±Û¤£¤w¡C¨ä¥L½Ñ¦p¤£¹D¼w¡B²]¶Ã¡B¦P©ÊÅʵ¥¡A³£¬O±o¸o¯«¡C¯«­n§A¥ß¨è´N¨Ó¹ï¥I¸o¡A¤£­nÅG½×¡C

    ¥D§i¶D¬ù®Ñ¨È°ÝÃD¥X¦b±b´×¸Ì¤§«á¡A´N¬Ý¨ì¥L­Ì§Ö³tªº¦æ°Ê¡C¤Ü¤G¸`°O¸ü¡G¡u¬ù®Ñ¨È´N¥´µo¤H¶]¨ì¨È·Fªº±b´×¸Ì¡v¡A¦Ó¤£¬Oµ¥¥L­Ì¦³®É¶¡¤§«á¦A´M§ä°ÝÃD¤§©ºµ²¡C¸g¤å¤S»¡¡G¡u¨º¥ó¦çªAªGµMÂæb¥L±b´×¤º¡A»È¤l¦b©³¤U¡v¡A©ó¬O¥L­Ì¨³³t¶]¥h³B²z¡A«õ±¸¥X¾Ô§Q«~¡A®³¨ì¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡A©ñ¦b­C©MµØ­±«e¡C

    ¬ù¿«³ü®Ñ¤@³¹¤C¸`©M¤E¸`°O¸ü¡G¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡AÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¥H¦â¦C¦Ê©m§¹¥þ¿í¦¹¦Ó¦æ¡C¥L­Ì¤½¶}¦a©Ó»{¡A¼ä°£¦Û¤vªº¸o¡A¯«¥­®§¤F«ã®ð¡A©ó¬O¥L­Ì­«·s¶}©l¡C

    ¥D¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u²{¦b·Ç³Æ¦n§ð¥´¦ã«°ªº®É¾÷¨ì¤F¡C¡v·í¥L­Ì¼ä°£ÁôÂ꺸o®É¡A¥D¦ü¥G»¡¡G¡u§Ú·íµM¤£§Æ±æ§A­Ì¥´±Ñ¥M¡A§A­Ì¬O§Úªº¦Ê©m¡A§Ú«ç»ò·|°ª¿³¦a®e³\¦ã«°ªº¤H·´·À¥H¦â¦C¤H©O¡H§A­Ì¬°¤°»òı±o§Ú¤Þ»â§A­Ì¶i¤J¦¹¦a¬°­n¨Ï§A­Ì¦¨¬°±Ñªº¥Á±Ú¡H¤£¡A§Ú¤Q¤À§Æ±æ§A­Ì¨É¨ü§Ú¤w¬°§A­Ì¾Æ±oªº³Ó§Q¡C¡v

    ¯«¤µ¤é¹ï§Ú­Ì¤´¦³¦P¼Ëªº¤ß·N¡C­C¿q°ò·þ¬°¤°»ò­n¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤©O¡H¬°¤FÅý§Ú­Ì±`¶^­Ë¡B°g¸ô¡Bªq³à¡B¦¨¬°¦Y±Ñ¥Mªº¤H¡F¦p¦P¥@¤W¨ä¾lªº¥¼«HªÌ¤@¯ë¶Ü¡H³o¬O°ò·þ­°¥@ªº¥Øªº¶Ü¡H¤£¡AÍ¢¨Ó¬°­n¨Ï§Ú­Ì±o³Ó¡A¨Ã¥H¤¯·R¡A³ß¼Ö©M¥­¦w¥Rº¡§Ú­Ì¡A¦Ó¥H¦¹°µ¬°Í¢¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¾Ì¾Ú¡C

    ¡u¤£­nÄß©È¡A¤]¤£­nÅå·W¡C§A°_¨Ó¡A²v»â¤@¤Á§L¤B¤W¦ã«°¥h¡A§Ú¤w¸g§â¦ã«°ªº¤ý©M¥Lªº¥Á¡B¥Lªº«°¡A¨Ã¥Lªº¦a³£¥æ¦b§A¤â¸Ì¡C¡v¡]®Ñ¤K1¡^

    ¯«µo©R¥O¡A¥H¦â¦C¦Ê©mªº¥ß³õ¦A«×í©T¡A¦A«×«ì´_¥ý«e¾Ô³Ó­C§Q­ô®É¤@¼Ë¡C³o¦¸¥X¾Ô¦ã«°¡A¬ù®Ñ¨È¤£¦A¥´µo¤T¤d¤H»·©º¡A¦Ó¬Oµ¥­Ô¯«ªº«ü¥Ü¡C¯«»¡¡G¡u¦¹¦¸§Ú¦³¤£¦Pªº­pµe¡C¡v½Ð¯d·N¯«ªº­pµe»P±´¤lªºµ¦²¤¦³¦óµ¥¤jªº®t²§¡F±´¤l­Ì»¡¡G¡u¥u­n®t¤T¤d¤H¥h¡C¡v¯««o»¡¡G¡u¥þÅé³£¤W¡C¡v§ð¥´­C§Q­ô®É¡A¥D¤£¤¹³\¦Ê©m®³¨ú¥ô¦ó¾Ô§Q«~¡F¦ý§ð¥´¦ã«°¡A§h©J¥L­Ì¥i¥H¨ú¤@¤Á©Ò­nªº¾Û±°ª««~¡C

    ¯«¬O§_§ïÅܤ߷N¤F¡H´NºâÍ¢§ïÅÜ¡A§Ú­ÌµLÅv¹L°Ý¡C¦pªGÍ¢Ä@»¡©ú¡A«Ü¦n¡F¦ýÍ¢¤£»Ý¦p¦¹¡A¦]Í¢¬O¯«¡I¦b§A§Ú¥Í©R¤¤¡A¥D¦³Åv§ïÅÜ­pµe¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¿ËªñÍ¢¡A¦VÍ¢´¯¶}¤ß¡A½T©úÍ¢­pµeªº§ó§ï¡A¹w³Æ§´·í´ÂÍ¢«ü¥Üªº¤è¦V¦æ¡C

    ¬ù®Ñ¨È°O¤K³¹¤Q¤K¸`¡G¡u­C©MµØ§h©J¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡y§A¦V¦ã«°¦ù¥X¤â¸Ìªºµuºj¡A¦]¬°§Ú­n±N«°¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì¡C¡z¦b¥¼¹Ü¨ú¦ã«°«eÁ|°_µuºj´N¦n¹³«Å§i¡G¡uºaÄ£Âkµ¹¯«¡AÍ¢¤w±N¦ã«°¥æ¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡A°_¨Ó¹Ü«°Åo¡I¡v³o¦^¥L­Ì¤jÀò¥þ³Ó¡A¦p¦P¤W¦^¤j³Ó­C§Q­ô«°¤@¼Ë¡I

    ²{¦b¯«¤w«ì´_¥L­Ì¡C¥»¨Ó¥H¦â¦C¦Ê©m¨Ï¥Î¿ù»~ªºµ¦²¤§ð¥´¦ã«°¡A²{¦b¯«³j§K¦Ê©m¡A¨Ï¥L­Ì¦A¦¸¹Á¨ì±o³Óªº¬ü¨ý¡C

    ½Ð¯d·N¦ã«°¤§¨ÆÂÝ¡A§Y¨Ï¨­³B±o³Ó¤§¦a¡A¤´¥i¯à¦A¹Á¥¢±Ñªºµh­W¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦³¤º¦í°ò·þªº¦P¦b¡A¦ý¦pªG¤£¯à«ù¦u³æ¯Âªº«H¤ß­ì«h¡F©ú¥Õ¥B¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¨Ã¥ý±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡A¤´Â·|¥¢±Ñ¡C

    µM¦Ó¡A¥u­n¤@¥¢±Ñ´N¥ß¨è©Z©Ó¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¤§©ºµ²¡AÂǵۭC¿q°ò·þÄ_¦å³j§K¡C§Ú­Ì³Q¼ä²b¤§«á¦A¯¸¥ß°_¨Ó¡A½T«H¥D¥²©w±Ò¥ÜÍ¢ªº­pµe¡A¨Ã³z¹L§Ú­Ì§@¤u¡C

    §Ú­Ì¤£­P©ó¦]¬°¥Ç¿ù¦Ó³Q¯«©ß±ó¡AÂkºaÄ£©ó¯«¡I¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥þ³£­n·À¤`¡A¯«¤£·|§â¤HºJ¦b¤@Ãä¡A»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§A¥Ç¤F¿ù¡A´N³o¼Ë§a¡I§Ú­Ì¨ì¦¹¬°¤î¡C¡vÍ¢¤Ï­Ë´£Äâ§Ú­Ì¡A»¡¡G¡u·Ç³Æ¦A¦¸¥Xµo¡A§Ú¤£Ä@¬Ý¨£§A¥¢±Ñ¡C§Ú¬ÆÄ@¦Ê©m±o³Ó¡A¤]¤£­n¦Ê©m¦]¬°·M¬N³g°ýªº¤p¸o³Q¼»¦ý°l¹G»°³v¡C³o´N¬O§Ú¨Ó¦í¦b¥L­Ì¸Ì­±ªº­ì¦]¡C¡v

    ¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú¬B¤v¡C¡v¡]¥[¤G20¡^

¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡v¡]µÌ¥|13¡^

 

 

¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤K³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

 

¡@¡@«ÅŪ¯«ªº¸Ü

¡@¡@¼¯¦è©Ò§h©Jªº¤@¤Á¸Ü¡K¨S¦³¤@¥y¤£«ÅŪªº¡]®Ñ¤K¡G35¡^

¡@¡@¯«´z¿ï¼¯¦è¡A¤]´z¿ï¬ù®Ñ¨È¡F¦ý¬ù®Ñ¨Èªº¤u§@¡A¸ò¼¯¦èªº¤u§@¤£¦P¡C¯«¥u¹ï¼¯¦è­±¹ï­±»¡¸Ü¡A¨Ã¨S¦³»P¬ù®Ñ¨È¨º¼Ëªº»¡¸Ü¡F¦]¦¹¡A¡§¥L­n¯¸¦b²½¥q¥H§Q¨È¼»­±«e¡A¥H§Q¨È¼»­n¾Ì¯Q³®ªº§PÂ_¡A¦b­C©MµØ­±«e¬°¥L¨D°Ý¡C¥L©M¥H¦â¦C¥þ·|²³¡A³£­n¾Ì¥H§Q¨È¼»ªº©R¥X¤J¡C¡¨¡]¥Á¤G¤C¡G21¡^
¡@¡@¯«©R¥O¬ù®Ñ¨È±µ´À¼¯¦è¬°»â³S¡A¨Ã¨S¦³¥t¥~¶Ç«ßªkµ¹¥L¡A¦Ó¬O¯S¦a§h©J¥L¡A¿í¦æ©Ò§h©J¼¯¦èªº«ßªk¡G¡§³o«ßªk®Ñ¤£¥iÂ÷¶}§Aªº¤f¡AÁ`­n±Þ©]«ä·Q¡A¦n¨Ï§AÂÔ¦u¿í¦æ³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¤@¤Á¸Ü¡F¦p¦¹¡A§Aªº¹D¸ô´N¥i¥H¦ë³q¡A¤Z¨Æ¶¶§Q¡C¡¨¡]®Ñ¤@¡G8¡^
¡@¡@¬ù®Ñ¨È¤£·\¬°¦n­x¤H¡A¥Lªºªø³B¡A¦b©ó·|¶¶ªA¡A¤@¤Á·ÓµÛ¯«©Ò§h©J¼¯¦èªº¡A¿½³W±äÀH¡Aµ´¤£¹H­I¡C·í¥H¦â¦C·|²³¥_¤W¡A¨Ó¨ì¤F¥Ü¼Cªþªñ¡A¦b¨ºùØ¡A¦³¨â®y¤s¡G°ò§Q¤ß¤s¦b¥Ü¼C«°ªº«n­±¡]°ª868¤½¤Ø¡^¡F¥H¤Ú¸ô¤s¦b¥Ü¼C¥_­±¡]°ª938¤½¤Ø¡^¡C
¡@¡@¬ù®Ñ¨È¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤W¡A¬°­C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡AÄm¤WêO²½©M¥­¦w²½¡F¤S¡§·íµÛ¥H¦â¦C¤H­±«e¡A§â¼¯¦è©Ò¼gªº«ßªk¡A§Û¼g¦b¥ÛÀY¤W¡¨¡CµM«á±N·|²³»E¶°¦b¬ùÂd®Ç¡A¤@¥b¹ïµÛ°ò§Q¤ß¤s¡A¤@¥b¹ïµÛ¥H¤Ú¸ô¤s¡C

ÀH«á¬ù®Ñ¨È±N«ßªk¤W¯¬ºÖ©G¶Aªº¸Ü¡A·ÓµÛ«ßªk®Ñ¤W¤@¤Á©Ò¼gªº¡A³£«ÅŪ¤F¤@¹M¡C¼¯¦è©Ò§h©Jªº¤@¤Á¸Ü¡A¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C¥þ·|²³¡A©M°ü¤k¡A«Ä¤l¡A¨Ã¥L­Ì¤¤¶¡±H©~ªº¥~¤H­±«e¡A¨S¦³¤@¥y¤£«ÅŪªº¡C¡]®Ñ¤K¡G34-35¡^

¡@¡@¬ù®Ñ¨È¤£¬O²½¥q¡A·Ó¤µ¤Ñªº¬Ýªk¡Aºâ¤£¤W±M·~¶Ç¹D¤H¡F¦ý§Ú­Ì¬Ý¥Lªº¨Æ©^¡A¬O¦h»ò¹ý©³¡A»{¯u¡C
¡@¡@¥L¤£¹³¨º¨Ç°Q¤HÅw³ßªº¤H¡A¥uÁ¿¤Ñ°ó¡A¤£´£¦aº»¡F¥uÁ¿»¡¯«ªº·O·R¡A¥þ¤£´£¯«ªºÄY¼F¡A»¡³Ì«á¤H¤H³£¥i¥H±o±Ï¡C¬ù®Ñ¨È±N¯¬ºÖ©M©G¶Aªº¸Ü¡A¥þ³¡«ÅŪ¡C¯«©¾¤ßªº¹²¤H¡A¦p¦P«Où¡A¤Z¡§¯«ªº¦®·N¡A§Ú¨Ã¨S¦³¤@¼ËÁ׿Ф£¶Çµ¹§A­Ìªº¡¨¡]®{¤G¡³¡G27¡^¡C
¡@¡@¥L¤]¶Ç¼½±o´¶¤Î©Ò¦³ªº¤H¡C±Ð¾É¥þ·|²³¡A´N¤£À³¸Ó¦³©Ê§Oªº¤£¦P¡A¨k¤B©M°ü¤k³£¦b¤º¡F¥]¬A©Ò¦³¥H¦â¦C¤H©M¥~¤H¡F¥]¬A¦¨¤H©M«Ä¤l¡A¥L¤£¾á¤ß©G¶A©M¦aº»ªº¸Ü¡A·|À~Ãa¤p«Ä¤l¡A¨Ï¥L­Ì§@´c¹Ú¡A¥u¬O¹H­I¯«ªº¸Ü¡A·|¨Ï¤H¶i¤J¤£¤î®§ªºµh­W¡Aªø¦b¥Ã¤£·|¿ôÂ઺´c¹Ú¤¤¡C
¡@¡@Ä@§Ú­Ì³£®Äªk¬ù®Ñ¨È¡A±N¯«¥þ³¡ªº¸Ü¡A±Ð¾É©Ò¦³ªº¤H¡C

 

 

­p¨ú¦ã«°(¤K³¹)(¶À­ì¯À)

 

10­p¨ú¦ã«°

 

¡]¬ù®Ñ¨È¤K³¹¥þ¡^

¡@¡@¦b³o¤@³¹¦³´X¥ó¨Æ­n»¡¡G

{\Section:TopicID=252}¡]¤@¡^¥Dªº®¦¼¢¡]1,2¸`¡^

¡@¡@¦b¤C³¹¥½¸`»¡¨ì­C©MµØÂà·N¡A¤£µo¯P«ã¤§«á¡A¦Ü¤K-1,2¸`¡A­C©MµØ§Y¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¦w¼¢ªº¸Ü¡A¥s¥L¤£­n©È¡C»\¬ù®Ñ¨È©Ò©Èªº¨Ã¤£¬O¦ã«°ªº¼Ä¤H¡A¤D¬O©È¦Û¤vªº¤H­«ÁШȳΪºÂÐÂá¡C¦ý¨È¤z¤w¥h¤F¡A­C©MµØ¥i§â¦ã«°ªº¤ý¡A©M¥Lªº¥Á¡A¥Lªº«°¨Ã¥Lªº¦a¡A³£¥æ¦b¬ù®Ñ¨Èªº¤â¤¤¤F¡C¸o´c¤w¥h¡A®¦¼¢´N¨Ó¡C

¡@¡@¦ã«°ªºÀ³³\¡A¤ñ­C§Q­ô§ó¤j¡F­C§Q­ô¤§§Ð¡A¥L­Ì­n´N©Ò±oªºª÷¤l»È¤l¡A©M»ÉÅKªº¾¹¥×¡A³£©ñ¦b­C©MµØ·µªº®w¤¤¡C¡]¤»24¡^±©³o¦¸§ð¨ú¦ã«°¡A«h¥i¥H±N«°¤º©Ò¹Üªº°]ª«©M¬¹¯b¡A¨ú¬°¦Û¤vªº±°ª«¡C¥L­ÌªÖ±N¨È¤z°£¥h¡A¥D«Kµ¹¥L­Ì¥H§ó¤j¤§®¦¡Cù°¨¤­20¡G¡y«ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s¹L¥ÇÅã¦h¡A¥u¬O¨ºùØÅã¦h¡A®¦¨å´N§óÅã¦h¤F¡C¡z³oùتº·N«ä¡A¤£¬O¥s§Ú­Ì¦h¥Ç¸o¡A«K¯à¦h±o¥Dªº®¦¨å¡A¤D¬O¿×§Ú­Ì°£¥hªº¸o´c¶V¦h¡A±oú¦ªº®¦¨å¤]¶V¤j¡C

¡@¡@¦b­{«n¾Ôª§¤§¤¤¡A¥u¦³­C§Q­ô¤§¾Ô¡A¥L­Ì¤£±o¨ú¨ä¤¤ªº°]ª«¡A¬O¦]³o²Ä¤@¦¸¬O©^Ämµ¹¥Dªº¡A³o¤@¦¸¥L­ÌªÖªA±q¡A¨ä¾l«K¥i±o¤jªº¯¬ºÖ¡C¥i±¤¨È·íµ¥¦u¤£±o¯«²Ä¤@¦¸ªº©R¥O¡A¸g¤£°_¯«²Ä¤@¦¸ªº¸ÕÅç¡A³º¦b¦¹¦Ó¥¢±Ñ¡C

{\Section:TopicID=253}¡]¤G¡^¤pÃD¤j°µªº¾Ôªk¡]3-29¸`¡^

¡@¡@·`§â¦ã«°¤§¾Ô©M­C§Q­ô¤§¾Ô¡A§@¤@¤ñ¸û¡C

­C§Q­ô

¦ã«°

µL­p¹º

¦h­p¹º

²³æ

ÁcÂø

®e©ö

§xÃø

¶«°

Á|¤â

¾a«H¤ß

¾a§L¤O

¡@¡@¨âªÌ¤ñ¨Ó¡A·íµM­C§Q¤§§Ð¬°³Ì¦³»ù­È¡A¦]¬°³o§Ðªº±o³Ó¡A¬O¾a«H¤ß¡C¦Ü©ó¦ã«°¤§§Ð¡A«h¶·¡y¦b«°´_³]¤U¥ñ§L¡z¡Aú©¤ß°«¨¤¡A¤~¯àÀò³Ó¡C¬G³o¦^©Ò¨«ªº¸ôÁö³q¡A¥i¬O¤£¬O¥­©Zªº¤j¹D¡A¦Ó¬O¨±°j¦±§éªº¤p®|¡AµL©Ç¨ä¶O¤O¤j¡A¶O®É¦h¡A¦Ó¦¬®Ä­Ë¤p¤F¡C

¡@¡@¬ù¦³¨â­Ó¤H¡G¤@¬°¨È§B©Ô¨u¡A¥L¤£±q¤W«Ò¦®¦w©~­{«n¡A«o±q¤v·N¤U®J¤Î¥h¡A­P©Û¤F¤@³õ¤j²Û°d¡C¨ä«á¤W«Ò¦b³Ð¥@°O¤Q¤­³¹À³³\½ç¥L«á¶à¡A¥H©Ó¨ü¥Lªº®a·~¡A¨ºª¾¤Q¤»³¹¥L¤S¨«¤FÅs¦±ªº¹D¸ô¡A¯Ç®L¥Ò¬°©c¡A­P§Ë¥X®a®xªººG¼@¨Ó¡C¤@¬°¶®¦U¡A¥L¤@¥Í¥ç¨«¤F³\¦h³q¦Ó¤£¶¶ªº¸ô¡A¥Î¤£¥¿·íªº¤â¬q¡A±o¦W¤À¡A±o¿ú°]¡A­¤¦Ü§ï¦W¥H¦â¦C¤§«á¡A¤~µyµyı±o¤µ¬O¦Ó¬Q«D¡AµM¤w¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö­WÀY¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦æ¨Æ¥¿©¹©¹¦p¦¹¡A¬G¤£¥i¤£¥H¥L­Ì¬°Å³§Ù¡I¢w¢w ¶À­ì¯À¡m¬ù®Ñ¨È°Oªº­n°V¡n

 

 

«H®{ÆFµ{¡X§ð¨ú¦ã«°¡X²´¥Øªº±¡¼¤(¤C¦Ü¤K³¹)(¦ó¦u·ë)

 

²Ä¤»Á¿¡@§ð¨ú¦ã«°¡]²´¥Øªº±¡¼¤¡^

 

Ū¸g¡X¡X¬ù®Ñ¨È°O¤C¤K³¹

¡@¡@©Î¥H¬°¦ã«°©M­C§Q­ô«°§¹¥þ¤£¦P¡A­C§Q­ô«°¬O­Ó²§±`Ãe¤jªº«°¡A¦ý¦ã«°¤D¬O­Ó«Ü¤pªº«°¡A©~¥Á¤]«Ü¤Ö¡A¤C³¹¤T¸`»¡¡G¡u¥L­Ì¦^¨ì¬ù®Ñ¨È¨ºùØ¡A¹ï¥L»¡¡G²³¥Á¤£¥²³£¤W¥h¡A¥u­n¤G¤T¤d¤H¤W¥h¡A´N¯à§ð¨ú¦ã«°¡A¤£¥²³Ò²Ö²³¥Á³£¥h¡A¦]¬°¨ºùتº¤H¤Ö¡C¡v¨ä¹ê¦ã«°¨Ã¤£¬O¤p«°¡A¬Ý¤Q³¹¤G¸`»¡¡G¡u´N¬ÆÄß©È¡A¦]¬°°ò¹M¬O¤@®y¤j«°¡A¦p³£«°¤@¯ë¡A¤ñ¦ã«°§ó¤j¡K¡K¡C¡v¥Ñ³oùØ¥i¥H¤Ï¬M¦ã«°¥²©w¤]¬O­Ó¤j«°¡A¤£¹L¨eªº¤j¤£¤Î°ò¹Mªº¤j½}¤F¡C¬JµM¬O¤j«°¡A©~¥Á¥²©w«Ü¦h¡A¥L­Ì³ø§i¬ù®Ñ¨È»¡¡G¨ºùتº¤H¤Ö¡AµLºÃªº¬O±´¤l­Ìµê³ø¤F¡C¥u¾Ì¦Û¤vªº²´·ú¥h¦ô¶q¦ã«°ªº©~¥Á¡A¦Ó¥H¬°¤HÃþ«Ü¤Ö¡A³o¦^¥L­Ì¬O¤W¤F¦Û¤vªº²´·úªº·í¤F¡C

¡@¡@¤K³¹¤Q¥|¸`¡G¡u¦ã«°ªº¤ý¬Ý¨£³o´ºªp¡A´N©M¥þ«°ªº¤H¡A²M¦­«æ¦£°_¨Ó¡A«ö©Ò©wªº®É­Ô¡A¥X¨ì¨È©Ô¤Ú«e¡A­n»P¥H¦â¦C¤H¥æ¾Ô¡A¤ý«o¤£ª¾¦b«°«á¦³¥ñ§L¡C¡v³o¬O¬ù®Ñ¨È²Ä¤G¦¸¥X§L§ð¥´¦ã«°¡C¥L²Ä¤@¦¸¥u±a¤G¤T¤d¤H¥h¡A³o¦¸¤W«Ò¥s¥L­n±a¦h¤H¥h¡A¬G¯à¦b«°«á¦³¥ñ§L¡C¦ã«°ªº¤H¬Ý¨£¥H¦â¦C«Ü¤Ö¼Æªº¤H¡A¥H¬°¥²©w¥i¥H±o³Ó¡A©ó¬O¥þ«°ªº¤H³£¥X¥hÀ³¼Ä¡A¥H¦â¦C¤H¶B±Ñ¦Ó°h¡A¦ã«°ªº¤H¤W«e°l»°¡C¤£®Æ¥H¦â¦C¥ñ§LºÉ¥X¡A¦ã«°¹E¯}¡C¦ã«°¬°¬Æ»ò¥¢±Ñ¡A¤]¬O¦]¦ã«°ªº¤ý¬Ý¿ù¤F¡A¥L­Ì¤]¬O¤W¤F¦Û¤v²´·úªº·í¡C«Ü©_©Ç¡A³o¦¸¾Ôª§¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡A¨â¤è­±³£¬O¤W¤F¦Û¤v²´·úªº·í¡C

¡@¡@¤W­±Á¿¹L­C§Q­ô¬O¶H¼x¦×Å骺±¡¼¤¡AµM«h¦ã«°¤S¶H¼x¬Æ»ò¡H¬Ý¬ù³ü®Ñ¤G³¹¤Q¤»¸`¡G¡u¦]¬°¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¤£¬O±q¤÷¨Óªº¡A¤D¬O±q¥@¬É¨Óªº¡C¡v«hª¾¦ã«°¬O¶H¼x²´¥Øªº±¡¼¤¡C³o¦¸¾Ôª§¡A¨â¤è­±³£¬O¤W¤F²´·úªº·í¡A³oªí§Ú­Ì«Ü®e©ö¦]²´¥Øªº±¡¼¤¦Ó¥¢±Ñ¡C

¡@¡@«Ü©ú¥Õ¦a®L«½¦]¤W¤F²´·ú¦Ó±Ñ¥¢¤F¡A¦o¬Ý¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¹EÅ¥±q³Dªº¸Ü¦Y¨º´Ê¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¡C¥u¦³¥D­C¿q¯à±o³Ó³o¥ó¡A¦bÃm³¥®ÉÅ]°­±`¡u±N¥@¤Wªº¸U°ê¡A»P¸U°êªººaµØ¡A³£«üµ¹¥L¬Ý¡A¹ï¥L»¡¡G§A­Y­Á¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C¡v¦ý­C¿q¤£¤W¥Lªº·í¡A¹ï¥L»¡¡G¼»¦ý°h¥h½}¡I§Ú­Ì«H®{¥²¶·±o³Ó³o¥ó¡AµM«á¥i¬°±o³Óªº«H®{¡C

¡@¡@³\¦h«H®{¤£¯à³Ó¹L²´¥Øªº±¡¼¤¡A¦bÅ¥¹D®É¡Aı±o¤£À³¸Ó·R¥@¬É¡A¦ý¥X¥~¬Ý¨£¦³¦a¦ì¡A¦³¶Õ¤Oªº¤H¡A§¤¨T¨®¡A¦í°ª¼Ó¡A³ð¦èÀ\¡A­¼ªÎ°¨¡A¦ç»´¸Ê¡A¹E°_¸r¼}ªº¤ß¡C¦³¨Ç©n©fÁö©úª¾¸t¸g¦³¡u·G®¢¡A¦Û¦u¡A¥H¥¿¬£ªº¦ç»n¬°§©¹¢¡A¤£¥H½s¾v¡A¶Àª÷¡A¬Ã¯]¡A©M¶Q»ùªº¦ç»n¬°§©¹¢¡vªº¸Ü¡A¦ý¬Ý¨£ªÀ·|¤Wªº¼¯µn¤k¤lÞs¾v¡A¼Å¯»¡A¡K¡KºØºØ®É»ìªº§©¹¢¡A¤ß·Q¾Ç®Ä¦o­Ì¡C¤ßùØ»¡¤£·R¥@¬É¡A¥i¬O¨ì¤½¥q¤@¹C¡A¬Ý¨£ùØ­±ºØºØ¦¡¦¡¡A¬üÄR¬¯¥Ø¡A²´¥Øªº±¡¼¤°_¤F¡AµêµØªº¤ß¥Í¤F¡A²×©ó³Ó¤£¹L¤Þ»¤¦Ó·R¤W¥@¬É¡C

¡@¡@¦³¨Ç«C¦~¾Ç¥Í»D¹D¨ü·P¡A¥ß§Ó­n°µ¶Ç¹D¡A±Ë±ó¥@¤W¤@¤Áµêºa¡A¦ý¨£¦Û¤v¤骺¦P¾Ç¡A±o¦n¦a¦ì¡A¥Í¬¡µ{«×«Ü°ª¡A¤ßùØ·t¥Í¸r¼}¡A¦Ó²`®¬¦Û¤v¿ù¤J¶Ç¹D¤§ªù¡A³o¼Ëªº¤H¤µ¤é«Ü¤£¤Ö¡A¦ã«°¯u¤£©ö¥´¯}ªü¡I

¡@¡@§Ú­Ì¬J¤w©úÁA§ð¥´¦ã«°ªº·N«ä¤F¡A²{¦A¤£§«¬ã¨s§ð¥´¦ã«°ªº¤èªk¡C³Ì­«­nªº¤@¥ó¡AùØ­±¤£·í¦³­C§Q­ôªºªF¦è¡C¥H¦â¦C¤H¦b¦ã«°¥¢±Ñ¡A¬O¦]¨È¤zÂæ³­C§Q­ôªºªF¦è¡C§Ú­Ì·Q©M¥@¬É¥´¥M¡A¥²¥ý§â¤ßùا˲M·¡¡C¤ßùØ­±§Ë²M·¡¥H«á¡AÁö¥~­±¦³µo°Ê§Ú­Ì²´¥Øªº±¡¼¤ªº¨Æª«®É¡A¤]¥²®e©ö±o³Ó¡C

¡@¡@³Ì¥ý°£¥h¦×Å骺±¡¼¤¡AµM«á¥i¯à»P²´¥Øªº±¡¼¤¥´¥M¡A²M°£¤º¦l¡A«á¥iÀ³¥I¥~¼Ä¡C«ç¼ËÀ³¥I¥~¼Ä¡H¬Ý¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë§ð¥´¦ã«°¡C¤W­±¤w»¡¹L¡A¥H¦â¦C¤H§ð¥´¦ã«°ªº¤èªk©M§ð¥´¦C¤ý¤Î­C§Q­ô¤£¦P¡C§ð¥´¦ã«°®É¡A¬O¥H¦â¦C¤H¥ý¶B±Ñ¡A¦ã«°ªº¤H°l»°¥L­Ì¡A¨ä«á¥H¦â¦C¤Hªº¡A¥ñ§LºÉ°_¡A°k§L¤Ï§ð¡A³o¼Ë«e«á§¨§ð¡A¦ã«°¹E¯}¡C²¬A¨¥¤§¡A¥H¦â¦C¤H§ð¨ú¦ã«°¬O¥Î¥ý°h«á¶iªº¤èªk¡A³o­Ó¤èªk¡A«Ü¾A¥Î©ó§Ú­ÌÀ³¥I²´¥Øªº±¡¼¤¡C·í²´¥Øªº±¡¼¤µo°Ê¤Þ»¤§Ú­Ì·R¥@¬Éªº®É­Ô¡A´N¬OÅ]°­¹ï§Ú­Ì»¡¡Gª÷¿ú¬O¥i·Rªº¡AÁcµØ¡A¬ü¦â¡A¬O¤H¥ÍÀ³¦³ªº¨É¼Ö¡A¨º®É­Ô§A¥ý¥i¹ï¥L»¡¡A¤£¿ù¡A³o¨Ç½T¬O¥i¬Ý¡A¥i·R¡A¦ý¬O·í·À¤§ª«§Ú²{¦b¤w¸gÄÝ¥D¡A§Ú¤£¯à·R³o¨Ç¡C¥H«á¤£¦A»P¤§¦h½Í¡AÅ]°­¥²ª¾Ãø¦Ó°h¤F¡C

¡@¡@¦b¤W®ü¦a¤è¡A±`¨£¦³¨Ç¤p³c¡AÄâ¨ÇªF¦è¡Aªuµó¨áÅó¥Í·N¡A·í¥L­Ì¥s§A¶Rªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥²µ¶µ¶¤£¥ðªºÁ¿­z¨º¨Ç³f«~«ç¼Ë»ù·Gª«¬ü¡A§A¥i¹ï¥L­Ì»¡¡G¤£¿ù¡A§A­ÌªºªF¦è¯u¬O¥ó¥ó³£¦n¡A¥i¬O§Ú¤£¶R¡A»¡§¹¡Aª½Áͦӫe¡A¤£ÅU¥L­Ì¡A¥L­Ì¥²¤£¦A°l¸ò§A¡A­Õ­Y§A¤£ª¾¹D¡A¶}©l§YÁ¾¥L­Ìªº³f«~¤£¦n¡A»¡¥L­Ìªº»ù¿ú¥ç©ù¶Q¡A¨º¥½¥L­Ì¡A±N¤@ª½ªÈÄñ§A¡A¨Ï§A·Pı¹½·Ð¡A¤£±o¤£¶R¥L­ÌªºªF¦è¡A§Ú±q«e´¿¤W¤F¥L­Ìªº·í¡A¥H«á¦³¤H«ü¥Ü§Ú¥Î³o­Ó¤èªk¡AªGµM«Ü¦¬®ÄªG¡C§Úı±o¥Î³o­Ó¤èªkÀ³¥I§Ú­Ì²´¥Øªº±¡¼¤¡A¥ç«Ü¾A©y¡C­YÅ]°­§Q¥Î§Ú­Ì²´¥Øªº±¡¼¤¨Ó¤Þ»¤§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ï¥L»¡¡G¥@¬É¬O¤£¦nªº¡A¡K¡KÅ]°­«h«Ü¦³²z¥Ñ»¡©ú¥@¬É¬O«ç¼Ë«ç¼Ëªº¦n¡A¹ª¨ä¦p®ªº¦Þ¥H¤Þ»¤§A¡A±©¦³¹ï¥L»¡¡A¥@¬É§Úª¾¹D¬O¦n¡A¦ýÁö¦n¡A«o­n¹L¥hªº§Ú¤£¯à·R¦o¡AÅ]°­«KµLªk¤F¡C

¡@¡@§Ú¾Ìú¦³o­Ó¤èªk¡A¦æ¤F³\¦h®É­Ôªº¤Ñ¸ô¡A§Úµy§@¨£ÃÒ¡A¤£¬OÁ¿§Ú¦³¤°»ò¡A¤DÁ¿­z¥D«ç¼Ë¨Ï¥Î§Ú³o³n®zªº¤H±q«e§Ú¥»·Q¾ÇÂå¡A¦bªÀ·|¤W¬°¤@¦³¦a¦ì¦³¦W±æªº¤H¡A§Úı±o¾ÇÂå¤ñ¬Æ»ò¾·~³£¦n¡A¬é¦³¤§¨D¥L¡A¨S¦³¥L¨D¤H¡Aµo°]¥ç¸û®e©ö¡C¦³¤H°Ý¡A§Ú¾ÇÂ妳¬Æ»ò¥Øªº¡H§Ú»¡¬O­n±ÏªÀ·|¡A±Ï¤HÃþ¡Aµªªº¬O°ó¬Ó±o«Ü¡A¨ä¹ê¤£¹L·Q±o¦WÅA¡Aª÷¿ú¡A¦a¦ì¡K¡K¦Ó¤w¡C¦A°Ý¡A¾ÇÂå­n¥Î¤­¦~ªº®É¶¡¡A¥Î¨º»ò¦hªº®É¶¡¾ÇÂå¡A±N¨Ó¬O§_­n¬°¥@¬Éª¾¦WªºÂå¤h¡H§Úµª¤£´±¦³³o°ø±æ¡C¦A°Ý¡G¬O§_·Q¥þ¤¤°êªº¤H³£»{ÃѧA¡H§Ú·Q¤@·Q¡AÁÙ¥H¬°¤£´±¡C¬O§_·Q¬°ºÖ«Ø¥þ¬Ù³ÌµÛ¦WªºÂå¤h¡H¡]¦]§Ú¬OºÖ«Ø¤H¡^¥L°Ý¡C§Ú¦A·Q¤@·Q¡AºÖ¦{ªºÂå¤h¡A·Hªùªº¤H¤£»{ÃÑ¡A·HªùªºÂå¤h¡AºÖ¦{ªº¤H¥ç¤£»{ÃÑ¡A¬GÁÙµª­Ó¤£´±¡C¨ä«á¨º¤H»¡¡GÃø¹D§AÄ@±æ±N¨Ó¬°¥þºÖ¦{«°ªº¤H³£»{ÃѧA¬°¦WÂå¤h¶Ü¡H¨º¬O¦óµ¥¤pªº¬ß±æ¡H§A¦bªì²¦·~®É¡AªÀ·|¤H¤h¥¼¥²³£¯à«H¥ô§A¡A³Ì¤Ö­n¸g¹L¤Q¦~¤K¦~ªº¸ÕÅç¡AÅ׺¥º¥±o¤H«H¥õ¡A¶O¨º»ò¦hªº®É­Ô¡AµM«á¹F¨ì¬°ºÖ¦{¤H»{ÃѪº¥Øªº¡A°Z¤£¬O¤Ó¤£­È±o»ò¡H¦ó¦p§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡A¬°¥D§@¤u¡A±Ï¦h¤HªºÆF»î¡A±N¨Ó¦b¯«°êùرo°ª©|ªº¦a¦ì¡A©M¥Ã»·ªººaÄ£©O¡H©^Ämµ¹¥D¡A¤£¤îºÖ¦{¤H»{§A¡A³s±q¨È·í°_ª½¦Ü¤Z¦b¯«°êùتº¸t®{«°³£»{ÃѧA¡C±q³o¦¸½Í¸Ü¥H«á¡A«hª¾©^Ämµ¹¥D¡A¬O³Ì¤Wºâ¤£¹Lªº¨Æ¡C±q«e§Úªº­C§Q­ô«°»P¦ã«°³£¬O«Ü¤j«Ü°í©Tªº¡A¤@¥¹³Q¥´­Ë¤F¡A¤@¤Á·í·À¤§ª«¡A³£¨S¦³¦s¦b¤F¡C¥H«á¤J¤F¯«¹D¾Ç®Õ¡A§Úªº¨¥»y¡A¦æ¬°¡A©Ê®æ¡A¥Í¬¡²Î²Î³£§ïÅܹL¨Ó¡C°O±o¤@¦¸©ñ°²¦^®a¡A§Ú¥S±µ§Ú¡A¦V§ÚÁ¿¯º¸Ü»¡¡G§Ú³o¦¸¨Ó±µ§A¡A¥H¬°¬O±µ¤@¦ì¼¯µnªº¤kÂå¥Í¡A¨ºª¾¬O±µ­Ó§ô¾v¬°Àgªº¶Ç¹D±C±C¡A¦^®a«á¡A¦³¨Ç¦P¾Ç±´§Ú¡A¥L­Ìªº¸Ë§ô«Ü®É»ì¡AÁ¿¤F³\¦h·s¦Wµü¡A©M¬ì¾Çªº¸Ü¡A¨º®É­Ô¡A§Ú¤ß·Q§Úªº¦ã«°´N¦b§Ú­±«e¡A«D§ð¯}¨e¤£¥i¡C¬G¹ï¨º¨Ç¿Ø¯º§Úªº¡A»¡¡A§A­Ì¤£­n¿Ø¯º§Ú¡A±N¨Ó§Ú±o»P¥D¦P¦b¡A«h¤µ¤é¤@¤Á¿Ø¯º­ËÅܦ¨Æg¹|¤F¡C

¡@¡@¥@¬ÉªººaÄ£¡A´I¶Q¡A¡K¡K³£¬O¼È®Éªº¡A¬Ò¬°·í·À¤§ª«¡AµL½×«ç¼Ë¦n¡A³£¤£¤Î±Ï®¦¸U¸U¤À¤§¤@¡A¤Z¹Á¹L±Ï®¦ªº´þ¨ýªº¤H¡A³£¥iª¾¹D¡C·í¨M©w´z¿ï­C¿q°ò·þ¡A¥H¥L¬°¦ÜÄ_¡A§Y¥á±ó¸U¨Æ¡A¤]©Ò¤£±¤¡C

¡@¡@§Ú­Ì·í®É¨è·í¤ß©M­C§Q­ô«°¦ã«°¥´¥M¡A¨Ã¥B­n±o³Ó¨e¡A¤£¥iµ¹¨e¨Ï§A¥¢±Ñ¡I¢w¢w ¦ó¦u·ë¡m«H®{ÆFµ{¡n

 

 

¥H¤Ú¸ô»P°ò§Q¤ß(ÁÚº¸)

 

  ¬ù®Ñ¨È°O¤K30

³o¬O¦û»â­{«nªº¹Lµ{¤¤³Ì¥O¤HÃø§Ñªº®É¨è¤§¤@¡C­C§Q­ô©M¦ã«°¤w¦¨´Ý«®¼o¼V¡A¥L­Ìªº¤ý»P¤H¥ÁºÉ³Q·´·À¡FÄݳo¨â«°ªº§ø²ø¦]ÅåÄߦӰפfµLÁn¡C¥þ¦a¤W³£¬O¦³Ãö¥H¦â¦C¯«¯à¤Oªº¶Ç¨¥¡C¦b¤HÃþ¦×²´¤£¯à¨£¤§³B¡A¤]´N¬O¨¸ÆF²Îªvªº»â°ì¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¥¦­Ì¨Ï³o³Q´z¿ï¤§¦a¥Rº¡¥i©Èªº²½¨å»P¯î²]®¡Áa¡A¦p¤µ¥H¦â¦C¤H¸`¸`±o³Óªº®ø®§ºVÅT¤F¨¸Å]·¥Åvªº³àÄÁ¡C¦b¨º¶Â·tªº°ê«×¸Ì¥²©w¬O¤@¤ùÅ宣¡A´N¦n¹³±Kº¸¹y¦b¥L°¶¤jªº¸Ö½g¡uOde to the Nativity¡v¡]­°¥Í¤§ºq¡^´y­z°ò·þ­°¥Í®É¨º¸Ì¤@¤ù·W¶Ã¤@¼Ë¡C

­{«n¦aªº¤H¥Áªº¤ß®ø¤Æ¦p¤ô¡A¥H­P¤£¦A©è§Ü¡F·í¥H¦â¦C¤H¤£¥u¤@¦¸·ÓµÛ¨º°¶¤jªº­q©wªk«ßªÌ©Ò§h©J¡A§@¤T¤Q­ùªøªº´Â¸t¤§®È¦V­C©MµØ¥ß¥ÛÄm²½®É¡A¥L­Ì¤]¤£´±¤z¯A¡C­C©MµØªº¸Ü¬O¥H¦â¦C¤H¦æ¤î³Ì°ªªº«ü«n¡C¥Lªº¸Ü»y°í¥ß¡A¥Ã¤£§ó§ï¡C

§A­Ì¹L¬ù¦ýªe¡A¨ì¤F­C©MµØ§A¯«©Ò½çµ¹§Aªº¦a¡A·í¤Ñ­n¥ß°_´X¶ô¤j¥ÛÀY¡Aá[¤W¥Û¦Ç¡A§â³o«ßªkªº¤@¤Á¸Ü¼g¦b¥ÛÀY¤W¡v¡]¥Ó¤Q¤@26¡ã32¡A¤Ü¤C2¡^¡C¬ù®Ñ¨È²@¤£躭©µ¦a¿í¦æ³o¨Ç¸Ô²Ó¦Ó«æ­¢ªº¥O¿Ù¡C¦ã«°¶ÉÂЪº¨â¡B¤T¤Ñ¦Z¡X¡X¤j¬ù¦b³q¹L¬ù¦ýªe¤T©P¥ª¥k¡X¡X¥H¦â¦C¥Á»ô»E¦b¥Ü¼C¡A³o­Ó¤s¨¦ªº¨«¦V¥ÑªF¦V¦è¡A³h½Cªº¥H¤Ú¸ô¤s©Y¶¯½õ¥_¤è¡A¤@¤ù¤£¤ò¤§¦a¡A¨­«áŨµÛ´ïÄõªº¤ÑªÅ¡F«n­±«h¬O¶W¤jªº°ò§Q¤ß¤s¡A¡u¤@¤j¤ù¥Û¦Ç¥Û¡A¶¯°¶ªº¤sÀY¡A°~®kªº¤s±V¡AªL¤ì­Z±K¡BÆ{Æ{½µ½µ¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C¡v

°ò§Q¤ß»P¥H¤Ú¸ô¨â¤s¤§¶¡ªº¤s¨¦¡A¬O¤Ú°Ç´µ©Z³Ì¬üªº¤s¨¦¤§¤@¡C¶®¦U¤«¦b¥¦ªº¥X¤f¡A¾ã¤ùªÎ¨U´I±fªº¤g¦a¤W¡Aªá¶é¡BªG¶é©M¾ñÆV¾ðÂO¹M§G¡Aºø©µ°_¥ñ¦pºuºuºñªi¡A¤@ª½¦ù®i¨ì¥Ü¼C«°«®¡A¨ä¶¡¥|³B³£¦³²F²F¬y¤ôÁnÅT°_¡C¤s¨¦¼e¬ù¤T¤À¤§¤@­ù¡A¨â®y®p³»«h¬ù¬Û¶Z¨â­ù¡C¦b¨â¤s¬Û¶Z³Ìªñ¤§³B¡A¨ä¶¡ªº«C»A¤s¨¦¼e¶È¬ù¤­¦Ê½X¡A¥Û¦Ç¥Û¦a¼hÂ_µõ¦¨¤@¨t¦Cªº¥Û¬W¡A¡u´N¦n¹³±Æ¦C³W«hªºªø´È¤@¯ë¡v¡C³o¤ÑµM§Î¦¨ªºÅS»O¼s³õ¡A¥i®e¯Ç³\¦hÆ[²³¡A°®Àꤣ«Bªº®ð­Ô¤S¨Ï­µÅT®ÄªGµ´¨Î¡F¦]¦¹¸t¸g¤¤°O¸ü¥H¦â¦C¤H¤À¨â²Õ¤À¯¸¨â¤s¡A°_À³»wŪ¤Q»|¡A¨âÃä¤H³£¯àÅ¥±o«D±`²M·¡¡A¯u¥i¿×¦ÛµM©_Æ[¡C

¬ù®Ñ¨È»â¦Ê©m¨Ó¨ì³o¤s¨¦¡AÁ|¦æ²øÄY¯«¸tªº»ö¦¡¡AµM«á«K¥i¶i¤J¯«©Ò½ç¨º¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C

¡X¡B¥H¤Ú¸ô²½¾Â¡C¥H¤Ú¸ô¥~Æ[°ª®m¥B¤o¯ó¤£¥Í¡A³o¤@ÂI¥¿¦n»P¨º¤ÑÁ|¦æªº²øÄY²½¨å¬ÛºÙ¡C±×©Y¤W¡A¬O¤»­Ó¤ä¬£ªº¤H¸s¡F»Aºñªº¤s¨¦¤¤¡A¬O¬ù®Ñ¨È©Mªø¦Ñ¡B©xªø¨Ã¼f§P©x©M¬ï¥Õ³Tªº²½¥q§Q¥¼¤H¡C²³¤H¥H¦p¹p¾_¦Õªº¤Q¤GÁn¡uªü­Ì¡v¡A»P§Q¥¼¤HÀ³µª¡A¥L­Ì²øÄY¦a«ÅŪ«ßªk®Ñ¤W©G¶Aªº¸Ü¡C

¤£¹L¡A¦b³o¯«¸t²½¨å¤§«eÁÙ¦³·Ç³Æ¤u§@¡C¦b¤Q¤G¤ä¬£ªº¤H¥Á¤À¯¸¦b©Ò«ü©wªº¦ì¸m¤§«e¡A¤w¦b¥H¤Ú¸ôªº§C©Y¤W½Ý°_¤@®y²½¾Â¡C³o²½¾Â¬O·Ó¥Ó©R°O²Ä¤G¤Q¤C³¹¼¯¦èªº¯S§O«ü¥Ü©Ò«Ø¥ßªº¡C¥¦¥²¶·¥Î¥¼Æw¹Lªº¥ÛÀY¡A¥B¦b¥ÛÀY¤W¤£¯à°ÊÅK¾¹¡F³o¥i¯à¬°¨¾¤î¤H¥ø¹Ï³y¥X¯«ªº§Î¹³¡A¦P®É¤]ªí¥Ü¤Ï¹ï·í¦a²§±Ð®{³ß·RªºµØÄRµTÁ¶¸Ë¹¢¹Ï¯¾¡C

¦b¥H¤Ú¸ô²½¾Â¡A¥L­ÌÄmêO²½©M¥­¦w²½¡CêO²½À³·í¬OÄÉ­»ªº²½¡A¾ã­Ó²½ª«­n¿NºÉ¡C¡uêO²½¬OÄm»P­C©MµØ¬°ÄÉ­»ªº¤õ²½¡v¡]§Q¤@¡^¡C¸tÆFÂǦ¹¾å¿Ù§Ú­Ì¡AÀ³·í²@µL«O¯d¦a§â¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¦]¬°¥iºÙ¹|ªº¥D¤w¥ý©^Äm¤F¥L¦Û¤v¡A¥H§¹¦¨¤Ñ¤÷±ÏÅ«¤HÃþªº¦®·N¡C¥L¨S¦³«á°h¡A²@µL«O¯d¡C¥L­ËªÅ¦Û¤v¡A²@¤£§[±¤¡F¥L»¡¡G¡u§Úªº¯«ªü¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡C¡v³o¼Ëªº¶¶ªA¦b¤Ñ¤÷¬Ý¨Ó¬O¦óµ¥¬ü¦n¡I

¥­¦w²½¤]¬OÄÉ­»ªº²½¡A¦ý¨Ã¤£¬O¿NºÉ¾ã­Ó²½ª«¡AÄm²½ªº¤H·|¦Y±¼¤@³¡¤À²½¦×¡A§@¬°¥L­Ì»P¯«¦³¥æ³q¡A¯«®®¯ÇÄm²½ªºÃÒ©ú¡C©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È©M´X¦ì¿ï¥Xªº¥Nªí¡A¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¤À­¹¤F²½ª«ªº¤@³¡¤À¡A¥L­Ì¿í¦u¤F¯«ªº¥O¿Ù¡A¡u¤S­nÄm¥­¦w²½¡A¥B¦b¨º¸Ì¦Y¡A¦b­C©MµØ­±«eÅw¼Ö¡v¡]¥Ó¤G¤Q¤C7¡^¡C­Y·í®É¦³¥»¦aªº»®¤H±q¥¨¤jªºÃZ§Z¥Û«á¿s±´¡A¬Ý¨ì¤F¨º¤@¹õ¡A¥L­Ì¤@©w²`¨ü·P°Ê¡C¦]¬°­C©MµØ¥H¥L¤l¥Áªº³ß¼Ö¬°¼Ö¡A¥L¹ï¥H¦â¦C¤l¥Áªº´Ú«Ý§Ï¦ò­`½¶ªº­»®ð¡A¤S¦n¹³Åý«Ä¤l¦b¤÷¿ËªºÀ\®à¤W¤j§Ö¦·À[¡C·í§Ú­ÌÀq·Q¨º¥iºÙ¹|¤§¥Dªº·R»P¦º¡A©ÎªÌ¶i¤J¤÷¯«ªº«ä·Q¡AÅé·|¥L¹ï¨º¥iºÙ¹|ªº±Ï¥D¤§¤u§@¤Î¨ä¶¶ªAºë¯«ªºº¡¨¬¡A§Ú­Ì¤]¬O¦b¨É¥Î¥­¦w²½©O¡I

·í§Ú­Ì¶i¤JÀ³³\¤§¦a®É¡A¤d¸U§O§Ñ¤F¡A¬O­C¿qªºÄ_¦å±ÏÅ«¤F§Ú­Ì¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¥Í©R¡C­n±`¥Î°@·q©M¬Ã·Rªº¤ß±¡¤Ï´_«ä·Q¡C§Ú­Ì­n±`±`´£¿ô¦Û¤v¡A¤]´£¿ô§O¤H¡A§Ú­Ì¬O³Q±ÏÅ«ªº¸o¤H¡F¦Ó¤@¤Á±Ï®¦ªº¬ß±æ¡B»P¯«©M¦nªºÃö«Y¡B§Ú­ÌªA¨Æ¯«ªº°Ê¾÷¡A³£¬O·½©ó¨º¦ì­I­t§Ú­Ìªº¸o¡A³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±Ï¥D¡C

¦]¬°¥L¦º¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì«K¤£»Ý­n¯¸¦b©G¶Aªº¤s¤W¡F¦]¬°¥L¤£ÅU­É¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨Ï±o¯î²DÀI®mªº°~©Y¦¨¬°¨ü½çºÖ»P¯«©M¦nªº¦a¤è¡C§Ú­Ì§¤¤U¨Ó¡A»P¥L¤@¦P¨É¨üºá®u¡A³ß¼ÖÅX¨«¹ï©G¶Aªº®£Äß¡F·í´ø¬y¤ôªi¦b¶§¥ú¤U°{Ã{¡BÅw°Û¡A¥j¦Ñªº©¥¥Û§Ï¦ò¤]¹ï§Ú­Ì®iÃC·L¯º¡C¦]¬°¥L©Ò¬yªºÄ_¦å¡A¥H¤Ú¸ô¤s¤W¤]±N¦³¡uÅS¡B«B¡B¥Ð³¥ªº²½ª«¡v¡A¨Ï¥¦¯î²Dªº¤s©Y¹³¹ï­±ªº°ò§Q¤ß¤s¤@¼Ë¦³Âײ±ªº¯¬ºÖ¡C°Ú¡I½çºÖªº¥D¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò·PÁ§A©O¡I§A±ÏÅ«§Ú­Ì²æÂ÷¤F«ßªkªº©G¶A¡A¨Ï±o¥H¤Ú¸ô¦¨¬°»P¯«¦³¥æ½Ëªº¦a¤è¡I

¤G¡B­{«nªº«ßªk¡C±j§§ªº¥H¦â¦C¤H§â¤j¥ÛÀY¥ß°_¨Ó¡Aá[¤W¤@ºØ¥Û»I»P¥Û¦Çªº²V¦Xª«¡A³o¼Ë¡A´N«Ü®e©ö§â«ßªk²M·¡¦a¼g¦b¤W­±¡]¥Ó¤G¤Q¤C8¡^¡C¦b¨º»ò°®Àꪺ®ð­Ô¸Ì¡A¨S¦³¦BÁ÷¨Ï¥¦µõ¶}©Î­·¤Æ¡A¹³³o¼Ëªº»Ê¨è¡X¡X¨è¦b³n¥Û¦Ç¤W¡A©ÎªÌ·í¥¦­·°®«á¡A¥Î¾¥¤ô©Îº£¼g¦b¥ú·Æªºªí­±¤W¡F´N¦n¹³®J¤Î¤@¨Ç¬ö©À¸O¥Û¤@¼Ë¡X¡X³oºØ»Ê¨è¥i¥H«O«ù´X¥@¬ö¤§¤[¡C¥Ñ©ó®É¶¡¤£®e³\¥L­Ì¨è¤U¥þ³¡»|©R¡A¦]¦¹ÂǤj¥Û§â³Ì­«­nªº³¡¤À«O¯d¤U¨Ó¡A¶Ç¤©«á¥N¡A´£¿ô¥H¦â¦C¤l¥Á¨É¥Î¤Ú°Ç´µ©ZÂ׬ü¤§¦aÀ³¿í¦uªº³W©w©M±ø¥ó¡C¥¦­Ì©ùµMÅ÷¥ß©è¾×¨ººR·´ªÎ¨U¨¦¦aªº¸o´c¡A¤]¹ªÀy¤H­Ì¶¶ªA¡A¶¶ªA¤D¬O¥¼¨Ó¥Í¬¡¤¤³Ì­nºòªº¤@¥ó¨Æ¡C

¬°¬Æ»ò»Ê¨è«ßªk³o¥ó¨Æ¦bÀ³³\¤§¦a¦û¦³³o»ò­«­nªº¦a¦ì¡H·í§Ú­Ì«ä·Q­I«á©Ò¹wªíªº·N¸q¡A´N·|¤j¦Y¤@Åå¡C¥¦¨ì©³ªí¥Ü¬Æ»ò¡H«ßªk©M®¦¨åÁÙ¬O¦³Ãö³s¡H¨º¨Ç»P°ò·þ¦b¤Ñ¤W¦P§¤®uªºÁÙ¬O­n¶¶ªA«ßªk¡A´N¹³«Où©Ò»¡¡G¡u¦b«ßªk¤§¤U¡v¡HÃø¹D¤£¬O·í§Ú­Ì»P¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þÁp¦X®É¡A´N¤w²æÂ÷«ßªkªº¬ù§ô¡A¤V¤Òªº«ßªk¤w¸g¤£¾A¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤W¡H¤V¤Ò¤w¦º¡A§Ú­Ì¤£´N¦³¦Û¥Ñ¥i¥HÂk¨º¦ì±q¦º¸Ì´_¬¡ªº°ò·þ¶Ü¡H

³o¨ÇºÃ°Ý¥u¦³¤@­Óµª®×¡C¦b¹L¥hÁÒ¨î§Ú­Ìªº¬ù¸Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g¦º¤F¡C¦p¤µ¡A§Ú­Ì¬O¥H§ó·sªºÆF¡A¦Ó¤£¬O·Óªº«ßªk±ø¤å¨Ó¨Æ©^¯«¡F§Ú­Ì¤£¬O¾a¶¶ªA¨Ó°Q¦n¯«©ÎªÌűo¯«ªº½çºÖ¡C¦ý¬O¦³«H¤ß¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¯«ªº«ßªk´N¨S¦³®Ä¤F¡A¦bÀ³³\¤§¦a¡A¯«­n±N«ßªk¨è¦b§Ú­Ìªº¤ßª©¤W¡C¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¤ß¸Ì¡A³£¦³¤@®y¥H¤Ú¸ô¤s©M¥Û°ïªº²½¾Â¡A§Ú­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¦^¨ì¨º¸Ì¡A·Å²ß°ò·þ®{§¹¥þ¥Í¬¡ªº­ì«h¡F¤£¬O¥X©ó³Q­¢¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¸tÆFªºµo°Ê¡C

²{¦bªº±¡§Î¬O¡G·í§Ú­Ì¦b­C¿q°ò·þ¸Ì¡A§¹¥þ¶¶ªA¸tÆFªº±a»â¡AÅý¥L¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¹³¦å²G¬y¹L¦åºÞ¤@¼Ë¡A¥L´N·|¨Ï§Ú­Ì¹ï¯«ªº¤ß·N«D±`±Ó·P¡A±q¿í¦u³Ì¤pªº»|©R¡A¨ì·R¨º¨Ç¥L±Ð¾É§Ú­Ì¥h·Rªº¤H¡C·í§Ú­Ì¹H­I¥L¡Aµh®¬ªº¤ß©TµMÃø¹L¡A¦ý§Ú­Ì§ó¤£Ä@¬Ý¨ì¥L­±®e¤W¯B°_µh­Wªº³±¼v¡F¦Ó·í§Ú­Ì·Ó¥Lªº¤ß·N¦æ¨Æ¡A±q¥LÃÙ³\ªº¯º®e¡A©M¥L²´¤¤¬yÅSªº¸Ø¼ú¡G¡u§@±o¦n¡I¡v§Ú­Ì§ä¨ì¤Ñ°ó¡C§Ú­Ìª¾¹D¥L¤w¦b§Ú­ÌÅ餺ª`¤J·Rªº¦å²G¡A¨Ï§Ú­Ì¯à·ÓµÛ¥Í©Rªº³Ì°ª·Ç«h¥Í¬¡¡C·í§Ú­Ì±N¦Û¤v§¹¥þ©ñ¤U¡A¶¶ªA¥L¡A´N·|µo²{¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§Ú­Ì³º¯à«ù¦u«ßªkªº¯u¸q¡A¦Ó¤£¹³¥H«eı±o­¯¥Í¡A¥u»{ÃÑ¥~ªíªº¡A¥Ö¤òªº¡F³o®É¡A§Ú­Ì·|¹³¸Ö½gªº§@ªÌ¤@¼Ë©I³Û¡G¡u§Ú¦óµ¥·R¼}§Aªº«ßªk¡A²×¤é¤£¦íªº«ä·Q¡v¡]¸Ö¦Ê¤Q¤E97¡^¡C

¤T¡B¤j·|¡C·í²½¨å»ö¦¡¶éº¡µ²§ô¡A²Ä¤T¡A¤]´N¬O³Ì«á¤@¹õµn³õ¡C©ï¬ùÂdªº²½¥q§Q¥¼¤H§â¬ùÂd©ñ¦b¤s¨¦ªº¤¤¶¡¡A¬ù®Ñ¨È¡B¦U¤ä¬£ªº»â³S¡Bªø¦Ñ¡B©xªø©M¼f§P©x¯¸¦b¨â®Ç¡C¥H¤Ú¸ôªº±è§Î©Y¦a¤W¡A¬O¬y«K¡B­{±o¡B¨È³]¡B¦è¥¬­Û¡B¦ý©M®³¥±¥L§Q¤»­Ó¤ä¬£ªº¤H¡F°ò§Q¤ß¤s©Y¤W¡A«h¬O¸û¤j¦Ó­«­nªº¤ä¬£¡A¥]¬A¦è½q¡B§Q¥¼¡BµS¤j¡B¥HÂÄ­{¡B¬ù·æ©M«K¶®¼§¡C©Ò¥H¡A¯¬ºÖªºÁn¶q¤@©w¤j¹L©G¶AªºÁn¶q¡X¡X³o¤]¬O¹ï¥¼¨Ó³Ó§Qªº¹wªí¡C

µM«á¬ù®Ñ¨È¤jÁn¡u±N«ßªk¤W¯¬ºÖ©G¶Aªº¸Ü¡A·ÓµÛ«ßªk®Ñ¤W¤@¤Á©Ò¼gªº¡A³£«ÅŪ¤F¤@¹M¡C¼¯¦è©Ò§h©Jªº¤@¤Á¸Ü¡A¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C¥þ·|²³¡A©M°ü¤k¡B«Ä¤l¡A¨Ã¥L­Ì¤¤¶¡±H©~ªº¥~¤H­±«e¡A¨S¦³¤@¥y¤£«ÅŪªº¡v¡]®Ñ¤K34~35¡^¡C·í¥L¾G­«¦a«ÅŪ®É¡A¤£½×©G¶A©Î¯¬ºÖ¡A³£¦³²³¤f¦PÁn¦p¹pªº¡uªü­Ì¡vÀ³µª¡A¦^Án¤ÏÅT¥R¹ý¤s¨¦¤§¶¡¡C¤j¦a¤]ÂA¤Ö±oÅ¥¦p¦¹ªº©I³Û¡I

­Y§Ú­ÌªáÂI®É¶¡²Ó¬ÝÄ_¶Qªº¥Ó©R°O¤G¤Q¤K³¹¡A¨ä¤¤°OµÛ¿í¦æ»|©R©Ò»XªººØºØºÖ¬ç¡A´N·|µo²{¯«ªº®¦¨å¦p¦ó¬Û¹ï¦ÓÂ×´I¦a¥[µ¹¥Lªº¤l¥Á¡A¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥i«Å§i¦Û¤v¤]¾Ö¦³³o¼ËªººÖ®ð¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì±o½T©w¦Û¤v¬O»P¯«©M¦nªº¡F¨ä¦¸¡A§Ú­Ì¨«¦b¥Lªº­pµe¤¤¡A¥B·Ó¥Lªº¦®·N¦æ¡F²Ä¤T¡A§Ú­Ì¤£ÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡A¥u­nºaÄ£¯«¡F¦p¦¹¡A´N·|µo²{¹Ú·Q¤£¨ìªº¯¬ºÖ¤wÁ{¨ì§Ú­Ì¡C¯«·|´¯¶}¤Ñ¤Wªº°]Ä_¡AÅý§Ú­Ì¤£¸·¹¼¥F¡A¦Ó¥B³y´N§Ú­Ì¡A¦¨¬°¥L¸t¼äªº¤l¥Á¡C

§Ú­Ì¦ó¤£¨Ó¨ì¯««e¡A¨D¸tÆF¦b¤ß¤¤´xÅv¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¿ï¾Ü¥L©Ò©R©wªº¡F¦Ó¥B¥¿ª½¦a¨«¦b¶¶ªAªº¯¶¹D¤W¡Aµ·²@¤£°¾¥ª¤]¤£°¾¥k¡F«ù¦u¥Lªº»|©R¡A¶¶ªA¥Lªº©R¥O¡A§¹¥þ¿í·Ó¥Lªº¦®·N¦æ¡C³o¼Ë¡A¥H¤Ú¸ô¤£¦AÂÙÃB¤£º¡¡A°ò§Q¤ß­n­°¤U®¦«B¡C§Ú­Ì©Ò±oªº®¦¨å´N¬O¥D­C¿q´¿±Ð°Vªº¤KºÖ¡A¤Ñ°ê¡B¯«ªº¦w¼¢¡B©Ó¨ü¥L¤g¡B±o¹¡¨¬¡B»X¼¦«ò¡B±o¨£¯«¡B³QºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡A¥H¤Î¦b¥½¤F±o¨ì³Ì«áªº½à½ç¡F³o¨Ç³£±N¬O§Ú­Ìªº¡]¤Ó¤­1~12¡^¡C