¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

§Q¥¼°O²Ä¤Q¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i§Q¤Q¤@2¡j¡u¡§§A­Ì¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡A¦b¦a¤W¤@¤Á¨«Ã~¤¤¥i¦Yªº¤D¬O³o¨Ç¡G¡v

         ¦Y¢w¢w¤D¬O«üµÛ±q·R­±±µ¨ü¨ìùØ­±¡A¯S«ü¦b»P¤H±µÄ²¨Ó©¹ªº¨Æ¤W¡A¥²¶·¤À¿ë¦ó¬°¼ä¡A¦ó¬°¤£¼ä¡C¦Y§t¦³¥H¤Uªº·N«ä¡J(1)±µÄ²¨­¥~¤§ª«¡F(2)±µ¨ü¨­¥~¤§ª«¨ìùØ­±¡F(3)®ø¤Æ½Õ©M¬°¤@¡F(4)Åܧ@¥Í¬¡ªº¯à¤O¦Ó¬¡¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

¡@¡@

¡i§Q¤Q¤@3¡j¡u¤Z¿á¤À¨âä¡B­ËÄZªº¨«Ã~¡A§A­Ì³£¥i¥H¦Y¡C¡v

         ¤À¿áªº¨«Ã~¬°¼ä¢w¢w¦b¦æ°Ê¤W¦³¤À§Oªº¡A³£¬O¼ä²bªº¡C

         ­ËÄZªº¨«Ã~¬°¼ä¢w¢w¤Z±µ¨ü¯«ªº¸Ü¦Ó¤Ï´_«ä·Q¡F³£¬O¼ä²bªº¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@3¡u¤Z¿á¤À¨âä¡A­ËÄZªº¡C¡v¡j

¨«Ã~­n¦³³o¨âºØ¯SÂI¤~ºâ¬O¼ä²bªº¡A¥i¥R¬°­¹ª«¡C¦Ü©ó²Ó¸`¤@©w¦³Ãö¥H¦â¦C­¹«~ªº±ø¨Ò¡A¦ý¬O¨ä¤¤¥²¦³§ó¯«ªº§t¸q¡C¥H¦â¦C¤H¦b¨CÀ\¶º³£À³ª`·N³o¨Ç¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O´£¿ô¥L­Ì¬O¯S®íªº¤l¥Á¡A¬°¸t¦Ó¤À§O¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¾Ç²ß³o¤@¥\½Ò¡A¦b¤é±`ªº¸gÅ礤¡A­n±NÀq·Q»P¤À§O¤GªÌ³s¦b¤@°_¡C

Àq·Q¡X¡X¤û¤£¬O¥u¦Yªª¯ó¡A¨e­Ì¤]½ö¤U²Ó²Ó¦a­ËÄZ¡C§Ú­ÌŪ¸g¥u¨Ì¦¸¬ã¨sÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·¤w¸g¸Ñ¸g¡A±NÄÝÆFªº¨Æ¥[¥H¤ñ¸û¡A²Ó¤ß´¢¼¯¡C¸tÆF¥²±N°ò·þªº¨Æ¦V§Ú­ÌÅã©ú¡A¤]­n±N¤@¤Áªº¨Æ«P§Ú­Ì°O±o¡C

¤À§O¡X¡X½Ö¤£¦æ¸qªº¡A´N¤£¬OÄݯ«ªº¡C¡u¯«ªº¸Ü¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡C¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡v§Ú­Ì¥²¶·Åé·|¯«ªº¸Ü»y¾W§Q¡A¤~¦³Àq·Q´M¨D¬üµ½ªº¥Øªº¡C¯u­n¿Ëªñ¥D¡A´N±oÂ÷¶}¥@¬É¡C¸ô±o·R®³«X¦Ì¡A¤~Â÷¶}¼¯©ã¡A¹L¬ù¥¹ªe¡C

¤GªÌ¥²¶·¬Û»²¡X¡X½Þ¤Àä¡A«o¤£­ËÄZ¡A©Ò¥H¤£ºâ¼ä²b¡C¤@­Ó¤H»¡·R¸t¸g¡A¦ý¬Ý¥L¬O§_¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤Â÷¶}¸o´c¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡­n¼ä²b¡A¤£¬O¥~ªíªº¡A¦n¦üªk§QÁɤH¡F¦Ó¬O¥Ñ¸Ì¦Ü¥~ªº¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O­ËÄZ¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i§Q¤Q¤@8  ¡§¤£¥i¦Y¡¨¡A¡§¤£¥iºN¡¨¡A³o»òÄY¼F¡I§Ú¹ï«Ý»|©RªººA«×¦n¹³¡K¡K¡j¯«ÄY¸T¥H¦â¦C¤H¦Y¡§¤£¼ä°Êª«¡¨ªº¦×¡A¬°°µ±o¹ý©³°_¨£¡A¬Æ¦Ü¤£­ã¥L­ÌºN³o¨Ç°Êª«¡CÍ¢©Ò¸T¤îªº¡AÍ¢ªº¤l¥Á­n²@¤£ªg¬V¡C§Ú­Ì±`±`¹ï¸Õ±´³{³õ§@À¸¡A»{¬°³Ì§C­­«×¡A¦Û¤v¥¼¦æ¥X¸o´c´N¥¼¹H­I»|©R¡AÀ³¸Ó¥i¥H¹LÃö¡C¦ý¬O¯«ªº­n¨D¬O­n§Ú­Ì§â¦Û¤v±q¤@¤Áªº¸o©M¤Þ»¤ªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A§¹¥þ¤À§O¥X¨Ó¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§Q¤Q¤@9¡j¡u¡§¤ô¤¤¥i¦Yªº¤D¬O³o¨Ç¡G¤Z¦b¤ô¸Ì¡B®ü¸Ì¡Bªe¸Ì¡B¦³¯Í¦³Å쪺¡A³£¥i¥H¦Y¡C¡v

         ¦³¯Í¦³Å쪺¤ô±Ú¬°¼ä¢w¢w¯Í«ü¦b¤ô¤¤¯à¦æ°Ê¡AÅì¬O¬°µÛ»P¤ô¹j¶}¡F·N«ä¬O¯à¦b¥@¬É¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A«o¤S¤£¨ü¥@¬É«I®`¡A³£¬O¼ä²bªº¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@13~19¡j¦Y¦º¦×©Î«Í­ºªº³¾Ãþ¤£¼ä¢w¢w¤Z±µÄ²¦º¤`ªº³£¬°¤£¼ä¡C¥²¶·¬O¦YºØ¤lªº³¾Ãþ¡A·N«ü¤Z±µÄ²¥Í©Rªº¡A¤~¬O¼ä²bªº¡C¦³¯Í¯à­¸¥B¦Y¤l²Éªº³¾Ãþ¡A·N«ü¯àÂ÷¦a¦Ó¶W²æ¥@¬Éªº¡A³£¬°¼ä²b¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@20¡j¡u¡§¤Z¦³¯Í»H¥Î¥|¨¬ª¦¦æªºª«¡A§A­Ì³£·í¥H¬°¥i¼¨¡C¡v

         ¥Î¥|¨¬ª¦¦æªºª«¤£¼ä¢w¢w¤Z¦æ¨«¦b¦a¤W¦Ó¤£¯à²æ¶}¥@¬Éªº¡A³£¬°¤£¼ä¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@21¡j¡u¥u¬O¦³¯Í»H¥Î¥|¨¬ª¦¦æªºª«¤¤¡A¦³¨¬¦³»L¡A¦b¦a¤WÂÛ¸õªº¡A§A­ÌÁÙ¥i¥H¦Y¡C¡v

         ¯àÂÛ¯à¸õªº©øÂά°¼ä¢w¢w¤ZÂ÷¦aªº¯à¤O±Ó±¶¦³¤O¡AÀH®É¥i²æ¶}¥@¬Éªº¡A³£¬O¼ä²bªº¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@24¡j¡u¡§³o¨Ç³£¯à¨Ï§A­Ì¤£¼ä²b¡C¤ZºN¤F¦ºªº¡A¥²¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡C¡v

         ¤Z¦ºªº¤£½×¦óª«¡A³£¬°¤£¼ä¢w¢w¦º¤`¤ñ¸oÁÙ­n¦Ã©¡A³Ì¬°¤£¼ä¡C

         ­YºNµÛ¦ºª«¡A¥²¤£¼ä¨ì±ß¤W¢w¢w­Y±µÄ²¤£¼ä¤§ª«¡A¥²¶·¦³¤@­Óµ²§ô¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@25  ¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¡A¥²¶·ÂÔ·V¦Û¬Ù¡K¡K¡j¦Ê©m¦b·q«ô¯«¥H«e¡A¥²¶·¥ý¦³©Ò·Ç³Æ¡C¦³¨Ç¦æ°Ê¤£²Å¦X¯«¸t¼äªº±ø¨Ò¡A¦³¨Ç¬O¥X©ó¦ÛµMªº¡]¨Ò¦p¡A°ü¤H¥Í²£¡A¤ë¸g¡A¦æ©Ð¨Æ¡^¡A¦³¨Ç¨Æ¥X°¸µM¡]¨Ò¦pIJºN°Êª«ªº«ÍÅé¡^¡A³o¨Ç³£¯à¨Ï¤H¤£¼ä¡A¤£¯à°Ñ¥[·q«ô¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì¥Ç¤F¸o¡A©Î¬O³Q¯«±óµ´¡A¥u¬O­n¨Ï©Ò¦³ªº·q«ô®¥®¥·q·q¦a¡B«ö³W¯x¦æ¨Æ¡C³o¤@³¹¤¤Á¿­z³\¦h¨Ï¤H¤£¯à·q«ô¯«ªº¨Æ¶µ¡A¤£½×¬O°¸µMµo¥Íªº¡A©Î¬O¤H¬G·N¥Çªº¡A³£¶·µ¥¨ì·í¨Æ¤H³Q¡§¼ä²b¡¨¡A©Î¬O¹L¿ù¤w§ï¥¿¥H«á¡A¤~¥i¥H¥h·q«ô¯«¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¤@¶g¤¤¤»¤ÑÀH³ß¦n¦Ó¦æ¡A¨ì§«ô¤Ñ¤~¥^¥^¦£¦£¦a¨Ó¨ì¯«­±«e·q«ô¡C§Ú­Ì¥²¶·¥H®¬§ï»P¼ä²bªº¤ß·Ç³Æ¦Û¤v¡A¤~¦n·q«ô¯«¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§Q¤Q¤@25¡j¡u¤Z®³¤F¦ºªº¡A¥²¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A¨Ã­n¬~¦çªA¡C¡v

         ­n¬~¦çªA¢w¢w»P¤£¼ä¤§ª«±µÄ²«á¡A­n¼ä²b¦æ¬°¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@26¡j¡u¤Z¨«Ã~¤À¿á¤£¦¨¨âä¡B¤]¤£­ËÄZªº¡A¬O»P§A­Ì¤£¼ä²b¡F¤ZºN¤Fªº´N¤£¼ä²b¡C¡v

         ¤À¿á¤£¦¨¨â䪺¨«Ã~¤£¼ä¢w¢w¤Z¦b¦æ°Ê¤W¤À§O¤£²M·¡ªº¡A³£¬°¤£¼ä¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@27¡j¡u¤Z¥|¨¬ªº¨«Ã~¡A¥Î´x¦æ¨«ªº¡A¬O»P§A­Ì¤£¼ä²b¡FºN¨ä«Íªº¡A¥²¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡C¡v

         ¥Î´x¦æ¨«ªº¥|¨¬¨«Ã~¤£¼ä¢w¢w¤Z¦æ°Ê¤£²M·¡ªº¡A³£¬°¤£¼ä¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@32¡j¡u¨ä¤¤¦º¤Fªº¡A±¼¦b¤°»òªF¦è¤W¡A³oªF¦è´N¤£¼ä²b¡AµL½×¬O¤ì¾¹¡B¦çªA¡B¥Ö¤l¡B¤f³U¡A¤£©ë¬O°µ¤°»ò¤u¥Îªº¾¹¥×¡A¶·­n©ñ¦b¤ô¤¤¡A¥²¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡A¨ì±ß¤W¤~¼ä²b¤F¡C¡v

         ¤Z¦ºª«±¼¦b¬Æ»òªF¦è¤W¡A³oªF¦è´N¤£¼ä²b¡A»Ý­n©ñ¦b¤ô¤¤¬~²b¢w¢w¤Z³Q¦º¤`±µÄ²ªº¡A¶·¥Î¯«ªº¸ÜÂǵۥͩR¤§ÆF¨Ó¬~²b¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@33¡A35¡j¦ºª«­Y±¼¦b¥Ë¾¹©MÄl¤l¡BÁç¥x¤W¡A³£­n¥´¸H¢w¢w³o¨Ç¾¹¨ãªí©ú§Ú­Ì³o¨Ç¤ÑµMªº¤H¡A¨È·íªº¤l®]¡A´¿±µÄ²¹L¦º¤`¡A©Ò¥H³£±o¥´¸H¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@34¡j¡u¨ä¤¤¤@¤Á¥i¦Yªº­¹ª«¡Aªg¤ôªº´N¤£¼ä²b¡A¨Ã¥B¨º¼Ë¾¹¥×¤¤¤@¤Á¥i³Üªº¡A¤]¥²¤£¼ä²b¡C¡v

         ¾¹¥×¤¤¡Aªg¤ôªº¤£¼ä¢w¢w¦³ªº¤H¨­¤W¬OÀ㪺¡A®e©ö¨ü¨ìÄÝ¥@ªº¶Ç¬V¡A¦ý¦³¤H¨­¤W¬O°®ªº¡A¨Ã¤£¨ü¥ô¦óÄÝ¥@ªº¼vÅT¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@36¡j¡u¦ý¬O¬u·½©Î¬O»E¤ôªº¦À¤l¤´¬O¼ä²b¡F±©®Á¤F¨º¦ºªº¡A´N¤£¼ä²b¡C¡v

         ¬u·½©Î¬O»E¤ôªº¦À¤l¤´¬°¼ä²b¢w¢w¦]¬°³oùجO¬¡ªº¡A¦Ó¥B¬O¬y³q¥Í©Rªº©Ò¦b¡A¯àÀH®É±N¦Ã©¨R¨«¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@37¡j¡u­Y¬O¦ºªº¡A¦³¤@ÂI±¼¦b­nºØªº¤l²É¤W¡A¤l²É¤´¬O¼ä²b¡F¡v

         ¦ºª«¸IµÛ¤l²É¤´¬°¼ä²b¢w¢w¦]¬°¤l²É¦³¥Í©R¡A¬O¬¡ªº¡A©è¾×¦Ã©ªº¯à¤O¤]¤j¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@42¡j¡u¤Z¥Î¨{¤l¦æ¨«ªº©M¥Î¥|¨¬¦æ¨«ªº¡A©Î¬O¦³³\¦h¨¬ªº¡A´N¬O¤@¤Áª¦¦b¦a¤Wªº¡A§A­Ì³£¤£¥i¦Y¡A¦]¬°¬O¥i¼¨ªº¡C¡v

         ¤Zª¦ª«¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A©M¥Î¥|¨¬¦æ¨«¡A©Î¬O¦³³\¦h¨¬ªº¡A³£¬°¤£¼ä¢w¢w³o¨Ç³£¬O«üµÛ¼»¦ý©MÄݩ󼻦ýªº¡A¥H¤Î¤@¤Áª¦¦b¦a¤W³Q¼»¦ý¥Rº¡ªº¤H¡A¨Ò¦p¥æ°­ªº¡A¼qùØ¿N­»ªº¡A³£¬O©M¦a¤À¤£¶}ªº¡A¤£¥i±µÄ²¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤@44­n¦¨¸t¼ä¡u©Ò¥H§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C¡v¡j

¸t¼ä¬O¯«³Ì°ò¥»ªº©Ê±¡¡A©Ò¥H¦b¤Ñ¤Wªº¯«­±«e¡A¼»©Ô¥±©M°ò¸ô§B¤£©¹¦a©I³Û¡A»¡¡A¡u¸t«v¡A¸t«v¡A¸t«v¡v¡]ÁÉ6¡G3¡G±Ò4¡G8¡^¯«¤£¯à®e³\¸o´c¡B¦Ã©¡B¤£¼ä¡A¦s¦bÍ¢ªº­±«e©MÍ¢ªº°ê¤¤¡C¥@¬É­ì¨Ó¬O¯«©Ò³yªº¡A¤H¤]¦bÍ¢ªººÞÁÒ¤§¤º¡C·í¤H¥Ç¸o¡A±ÑÃaªº®É­Ô¡A¯«¥»·í¥[¥H°£·À¡A¤£¦ý¦³ÀH®É§½³¡ªº²M°£¡AÁÙ­n¦³³Ì«á¡A¹ý©³ªº²M°£¡A¨º´N¬O­n¥Î¤õ±N¤@¤ÁµI¿N²bºÉ¡]©¼«á3¡G10¡A11¡^¡A¦Ó³Ð³y¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡C

¯«­n´z¿ï¬@±Ï¤@¨Ç¤H¡A¦¨¬°ÄÝÍ¢ªº¤l¥Á¡A¦p¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¥²¶·­n¦¨¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡]¥X19¡G6¡^¡A¦]¬°¯«¬O¸t¼äªº¡AÍ¢ªº¤l¥Á¤]¥²¶·¸t¼ä¡A¤~¯à¦b¯«­±«e¦s¦b¡A»PÍ¢¦³¥æ³q¡A»XÍ¢½çºÖ¡C­Y¹³¥~¨¹¤H¤@¼Ë¦Ã©¤£¼ä´N­n³Q°Å°£¡]§Q18¡G24~30¡^¡C·s¬ùªº«H®{§ó¬O³o¼Ë¡A¯«ªº¦®·N¬O¥s§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡]©««e4¡G3¡F©¼«e1¡G15¡^¡C¥Dªº­n¨D©M¸tÆFªº¤u§@¡A¤]³£¬O¥s§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼ä¡]¥±5¡G26¡A27¡F©¼«e1¡G2¡F©««á2¡G13¡^¡A³o¤]¬O§Ú­ÌÅ¥¹D¡A¶¶±q¯u²zªº¥Øªº¡]¬ù17¡G17¡F©¼«e1¡G22¡F¬ù15¡G3¡^¡C

¤£¸t¼ä¡A¤£¦ý²{¦b­n¨ü¨ìºÞ±Ð¡B³d»@¡A±N¨Ó¤]¤£¯à¨£¥D¡]¨Ó12¡G11¡A14¡F¬ù³ü3¡G3¡F©««e3¡G13¡^¡A³o¬O«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡C¦]¦¹§Ú­Ìµ´¤£¥i¥Ç¸o¡A¬¿¬V¥@«U©M±¡±ýªº¦Ã©¡A¦Ó­n·q¬È¯«¡A±o¥H¦¨¸t¡]¶®1¡G27¡FµS23¡FªL«á7¡G1¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i§Q¤Q¤@44¬°¯««ù¦u¸t¼ä¡j¡u§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A©Ò¥H§A­Ì­n¦¨¬°¸t¼ä¡C¡v

¡@¡@¯«¦b«Å¥¬¤Q»|ªº®É­Ô¡A­º¥ý»¡¡§§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡¨¡C³o¥é¦ò¬O¡§§Ç¨¥¡¨¡A«Ø¤U¥ß¬ùªº®Ú°ò¡C
¡@¡@¤H¤£¯à¦Û¤v©w¸t¼äªº¼Ð·Ç¡A±q¤H¸s¤¤¤À§O¥X¨Ó¡AÅã©ú°ª¤H¤@µ¥¡F¨º¬O³Ì¥i¹½ªº¼LÁy¡C¥²¶·­n¥ý»{Ãѯ«ªº¸t¼ä¡A¦Ó»P¤H¤À§O¡A¬O¦P¯«¯¸¦b¤@Ã䪺±ø¥ó¡C¯«»¡¡G

¡§§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A©Ò¥H§A­Ì­n¦¨¬°¸t¼ä¡K§Ú¬O§â§A­Ì±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº­C©MµØ¡A­n§@§A­Ìªº¯«¡A©Ò¥H§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C¡¨¡]§Q¤@¤@¡G44-45¡^

¡@¡@«ö¬ùªº³W¨Ò¡A­¹ª«¦³¼ä²b»P¤£¼ä²bªº¤À§O¡C¦]¬°­¹ª«¦Y¤U¥h¡A·|¦¨¬°¨­Å骺¤@³¡¤À¡A©Ò¥H¤£¯à»P¤£¼ä¤§ª«Áp¦X¡C¹ï©ó·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{¡A³o¨Ç³£¬Oªí¼Ë¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¥Í©RªºÂ³¡A¤H­Y¦Y³o³¡A´N¥²¥Ã»·¬¡µÛ¡K¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¥s¥L´_¬¡¡C¡¨¡]¬ù¤»¡G51,54¡^§Ú­Ì¬J»P°ò·þ¦³¥Í©RªºÁp¦X¡A´N·í¤À§O¬°¸t¡A¤£¥iªg¬V¤£¼ä¡C
¡@¡@¤­¦¯¸`«áªº©¼±o¡A¤´µM¦³Âªº«ßªkÆ[©À¦bùØ­±¡A§Ñ¤£±¼»P¥~¨¹¤H¤À§Oªº³W¨Ò¡C¦]¦¹¡A¥D±q¤Ñ¤W¤T¦¸Å㲧¶Hµ¹¥L¡G¤@¶ô±q¤ÑêؤUôµÛ¥|¨¤ªº¤j¥¬¡A¡§ùØ­±¦³¦a¤W¦U¼Ë¥|¨¬ªº¨«Ã~¡A©M©øÂΡA¨Ã¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡C¡¨©¼±o¥H¬°¨º¬O¤£¼äªº«Uª«¡A±q¤p©Ò¨üªº±Ð°V¬O¤£¥i¦Yªº¡F¦ý¯««ü¥Ü¥L¡G¡§¯«©Ò¼ä²bªº¡A§A¤£¥i·í§@«Uª«¡¨¡C¥L´Nª¾¹D¯«ªº·N«ä¬O¡A¡§µL½×¬Æ»ò¤H¡A³£¤£¥i¬Ý§@«U¦Ó¤£¼ä²bªº¡¨¡]®{¤@¡³¡G9-48¡^¡C³o¬O»¡¡A¦]«H¦Ó±o¼ä²bªº¤H¡A³£¥i¥H¹Î«´¥æ©¹¡C¦ý¬Æ»ò¬O¤£¼äªº©O¡H
¡@¡@¡§¦b¦a¤W¨«Ã~¤¤¥i¦Yªº¡A¤D¬O³o¨Ç¡G¤Z¿á¤À¨âä¡A­ËÄZªº¨«Ã~¡A§A­Ì³£¥i¥H¦Y¡C¡¨¡]§Q¤@¤@¡G2-3¡^­ËÄZ¬Oªí©ú¦Y¤U¯«ªº¸Ü¤ÏÂЫä·Q¡A§¹¥þ®ø¤Æ¡F¿á¤À¨âä¬O»¡¨Ï¥L¯à°÷¤À¿ë¬O«D¡A¿í¦æ¯«µ½¬üªº¦®·N¡C³o¼Ëªº¤H¥i¥H¥æ©¹¹Î«´¡C
¡@¡@¤ô¤¤¥i¦Yªº¬O¡§¦³¯Í¦³Å쪺¡¨¡]§Q¤@¤@¡G9¡^¡Aªí©úÁö¦b¥@¬É¦Ó¤£ÄÝ¥@¬É¡A¦p³½¥i°f¤ô¦Ó´å¡A¤£¬°«U«I¡A¤£¬°«U¤Æ¡C
¡@¡@³¶³¾¤¤¤£¥i¦Yªº¡A¬O¦]¬°¨ä¦Y»G«Í©ª«¡A©Î´Ï®§¤£¼ä¡C¦³¯Í¦Óª¦¦æ¡A¬O¦Û¥Ì¼Z¸¨¡C¦a¤Wªºª¦ª«¬O»P¥@¬ÉÁp¦X¦P¤Æ¡A©Î¦³´c¯ä¡A©Î§Î¶H¥i¼¨¡A³£·í¤ÀÂ÷¡C¡]§Q¤@¤@¡G13-38¡^
¡@¡@¦ºÃ~¬O¨S¦³¥Í©Rªº¡A¤]¤£¥iªg¬V¡C¡]§Q¤@¤@¡G39-40¡^
¡@¡@¯«¬O¸t¼äªº¡A©Ò¥H¯«ªº¨à¤k·í¬°¯«¦Ó«ù¦u¸t¼ä¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

<syncBible ref=§Q11:44-45>

¡i§Q¤Q¤@44~45  ¯«¬°¦ó­n¹{§G³o¼Ë¸Ô²Óªº«ßªk¡H¤µ¤é§Ú­Ì«ç¼Ë¿í¦u«ßªkªº­ì«h¡H¡j¥»³¹¤£¶È¬OÁ¿¨ì¶¼­¹±ø¨Ò¡A³o¨â¸`¸g¤å¡A¹ï¤F¸Ñ³o¨÷®Ñ¤¤©Ò¦³ªº«ßªk±ø¨Ò¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó­n³Z¡C¯«­nÍ¢ªº¦Ê©m¦¨¬°¸t¼ä¡]³Q¤À§O¥X¨Ó¡A»P¸U¥Á¦³§O¡^¡A¥¿¦pÍ¢¬O¸t¼äªº¤@¼Ë¡CÍ¢ª¾¹D¦Ê©m¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡G¤@­Ó¬O¤À§O¬°¸t¡A¥t¤@­Ó¬O»P²§±Ð¥Á±Ú§´¨ó¡AÅܱo±ÑÃa¡C¬°¦¹Í¢»â¦Ê©mÂ÷¶}«ô°¸¹³ªº®J¤Î¤§¦a¡A±N¥L­Ì¤À§O¥X¨Ó¡A¦¨¬°³æ³æÄÝ©óÍ¢¡B·q«ôÍ¢¡B¹L¦³¹D¼w¥Í¬¡ªº¥Á±Ú¡C¯«¬°¦¹¤]¨î©w«ßªk»P¸T¥O¡A¦n¨Ï¥L­Ì¦bªÀ·|¤W©MÆF©Ê¤WÄ~Äò¤À§O¬°¸t¡A¤é«á¶i¤J­{«n¦a¡A¦í¦b¨¸´cªº²§±Ð¦U±Ú¤§¤¤¡A¤]¯à»P¨ä¦³§O¡C¯«¤]§h©J·s¬ù®É¥Nªº°ò·þ®{­n¸t¼ä¡]°Ñ©¼«e1:15¡^¡C§Ú­Ì­n¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¦bÄÝÆF¥Í¬¡¤¤»P¥@¬Éªº¨¸´c²ß«U«O«ù¶ZÂ÷¡A¾¨ºÞ¨C¤Ñ»P¤£«H¤§¤H²VÂø¦b¤@°_¡A¤]­n»P¤H¦³§O¡C¦b¤£¸t¼äªº¥@¬É¤§¤¤¡A­n·Q¦¨¬°¸t¼ä¨Ã¤£®e©ö¡A¤£¹L¡A¯«¨Ã¤£­n§A­Ê¾a¦Û¤v¡CÂǵÛÍ¢¨à¤l­C¿qªº¨ü¦º¡A¯«¥s§Ú­Ì³£¦¨¬°¸t¼ä¡B¨S¦³·å²«ªº¡A±N§Ú­ÌµL¥i«ü³d¦a¤Þ¨ìÍ¢¦Û¤v­±«e¡]°Ñ¦è1:22¡^¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=§Q11:47>

¡i§Q¤Q¤@47  ¯«¬°¬Æ»ò­n¥H¦â¦C¤H¤À§O¼ä²b»P¤£¼ä²b¡A¥i¦Y»P¤£¥i¦Yªº©O¡H¡j¼ä²b©M¤£¼ä²b¡A³o¨â­Óµü»y¬O¥Î¨Ó°Ï¤À¥H¦â¦C¤H¥i¥H¦Y»P¤£¥i¥H¦Yªº¦UºØ°Êª«¡C¸t¸g¹ï­¹ª«§@¥X­­¨î¡A­ì¦]¬O¡G¡]1¡^½T«O¥þ±Úªº°·±d¡C¯«¤£­ã¥L­Ì¦Yªº³¾Ã~Ãþ¡A³q±`¬O¦Y»G«Íªº¡A«Ü®e©ö¶Ç¬V¯e¯f¡C¡]2¡^¨Ï¥L­Ì»P¨ä¥L¦U±Ú¦³§O¡C¨Ò¦p²§±Ð®{³q±`¥H½ÞÄm²½¡]¯«¤£­ã¥H¦â¦C¤H¦Y½Þ¦×¡^¡C¡]3¡^³Ì¥D­nªº¤@ÂI¬O¡A¯«ÂǦ¹´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¯«¬O¸t¼äªº¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§Q¤Q¤@47¡j¡u­n§â¼ä²bªº©M¤£¼ä²bªº¡A¥i¦Yªº»P¤£¥i¦Yªº¬¡ª«¡A³£¤À§O¥X¨Ó¡C¡v

         ¡u­n§â¼ä²bªº¡A©M¤£¼ä²bªº...³£¤À§O¥X¨Ó¡C¡v¯«¹{§G¤@¨Ç©R¥O¡A»¡¨ì¬Æ»ò¬O¥L­Ì¥i¦Yªº¡A¬Æ»ò¬O¥L­Ì¤£¥i¦Yªº¡C³o¨Ç±ø¨Ò»¡¥X¡A¯«¹ï©ó¦Ê©m¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@²Ó¸`¡A§¡ªíÃöÃh¡C

         ¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁö¤£¨ü³o¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤Hªº³W±ø©Ò¤ä°t¡A¦ý¦³¤@­Ó­ì«h¥²¶·ª`·N¡G¡u©Ò¥H§A­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡AµL½×§@¬Æ»ò¡A³£­n¬°ºaÄ£¯«¦Ó¦æ¡v(ªL«e¤Q31)¡C¤Z¬O¦b¦Yªº¨Æ¤W¶Ë®`¤Î¨­Åé¢w¢w¸tÆFªº©~©Òªº¡A´N¤£¯àºaÄ£¯«¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

 

¡° §Q¥¼°O¤Q¤@³¹ªº¸Ü¡A¤D¬O¬°µÛ¦æ¶Ç¤Q³¹ªº±Ð°V¡C¯«¤£¬OÅU©À¬Æ»òºØªº°Êª«¯à¦Y¤£¯à¦Y¡C­¹ª«¤D¬O¥Nªí½Ö¬O¯«ªº¤l¥Á¡A½Ö¤£¬O¯«ªº¤l¥Á¡F½Ö¦b¯«²´¤¤¬O¼ä²bªº¡A½Ö¤£¬O¼ä²bªº¡F½Ö¬O¯à°÷¦³¥æ³qªº¡A½Ö¬O¤£¯à°÷¦³¥æ³qªº¡F½Ö¬O¯«©Ò®®¯Çªº¡A½Ö¤£¬O¯«©Ò®®¯Çªº¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡°¥»³¹¼ä²bªº©M¤£¼ä²bªº¡A¤£·í§@½Ã¥Í±ø¨Ò¡A¤D·í§@ÄÝÆF±ø¨Ò¬Ý¡C±©¦³°ò·þ©M¤@¤Á¥X¥G°ò·þªº¬O¼äªº­¹ª«¡C°ò·þ¬O¤À¿á­ËÄZªº¡A¦³¯Í¦³Å쪺¡A¯àÂÛ¯à¸õªº¡A¤S¬O¦³¤l²É¦³¥Í©Rªº¡C°ò·þ¤D¬O¸t¸`ªº¹ê»Ú¡C¢w¢w¡m§Q¥¼°OŪ¸gºõ¥Ø¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G§Q¥¼°O 11

¼ä²b»P¤£¼ä²b¤§°Êª«

1      ­C©MµØ¹ï¼¯¦è©M¨È­Û»¡¡G

2      ¡§§A­Ì­n§i¶D¥H¦â¦C¤H¡G¦a¤W©Ò¦³ªº¨«Ã~¤¤¡A§A­Ì¥i¥H¦Yªº°Êª«¡A´N¬O³o¨Ç¡G

3      ¤À¿á¦³³k¦Ó¥B¤Ï¯ìªº¨«Ã~¡A§A­Ì³£¥i¥H¦Y¡C

9      ¡§¤ô¤¤©Ò¦³ªº¬¡ª«§A­Ì¥i¥H¦Yªº¡A´N¬O³o¨Ç¡G¤Z¬O¦b¤ô¤¤¡A¦³¯Í¦³Å쪺¡A¤£½×¬O¦b®ü¸Ì©Î¬Oªe¸Ìªº¡A§A­Ì³£¥i¥H¦Y¡C

10    ¦b¤ô¤¤´å°Ê©Î¥Í¦s¦b¤ô¤¤ªº¬¡ª«¡AµL½×¬O¦b®ü¸Ì©Î¬Oªe¸Ì¡A­Y¬O¨S¦³¯Í©MÅ쪺¡A§A­Ì³£­n·í§@¥i¼¨¤§ª«¡C

13    ¡§¦b³¾Ãþ¤¤¡A§A­Ì­n¼¨´c¡A¤]¤£¥i¦Y³o¨Ç³¶³¾¡G¤aÆN¡]³¶³¾ªº¦W¦r¤¤¤å½ĶÁÙ¥¼²Î¤@¡A¨e­Ìªº¾Ç¦W¦h¤£¯à½T©w¡^¡Bóç¡Bøl¡B

21    ¦ý¦b©Ò¦³¦³¯Í»H¡B¥|¨¬ª¦¦æªº¥Íª«¤¤¡A¦pªG¦³¨¬¦³»L¡A¯à¦b¦a¤WÂÛ¸õªº¡A§A­Ì³£¥i¥H¦Y¡C

24    ¡§¥H¤U¨Æª«¡A·|¨Ï§A­Ì¦¨¬°¤£¼ä¡GIJºN°Êª««ÍÅ骺¡A´N¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡C

25    ¬B°_¨e­Ìªº«ÍÅ骺´N­n¬~²b¦Û¤vªº¦çªA¡A¨Ã¥B¤£¼ä²b¨ì±ß¤W¡C

44    ¦]¬°§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«¡A©Ò¥H§A­Ì­n¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¸t¼ä¡C§A­Ì­n¤À§O¬°¸t¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C§A­Ì¤£¥i¦]¦b¦a¤Wª¦¦æªº¥ô¦ó°Êª«¬¿¦Ã¦Û¤v¡A

45    ¦]¬°§Ú¬O­C©MµØ¡A´¿§â§A­Ì±q®J¤Î¦a»â¤W¨Ó¡A¬°­n§@§A­Ìªº¡@¯«¡F§A­Ì­n¤À§O¬°¸t¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C¡¨

46    ¥H¤W´N¬O¦³Ãö¨«Ã~¡B­¸¸V¡B©Ò¦³¦b¤ô¤¤´å¦æªº°Êª«¡A©M©Ò¦³¦b¦a¤Wª¦¦æªº°Êª«ªº«ß¨Ò¡A

47    ¬°­n§â¤£¼ä²bªº©M¼ä²bªº¡A¥i¦Yªº¥Íª«©M¤£¥i¦Yªº¥Íª«¡A¤À§O¥X¨Ó¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¦]¬°§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«¡A©Ò¥H§A­Ì­n¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¸t¼ä¡C§A­Ì­n¤À§O¬°¸t¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C§A­Ì¤£¥i¦]¦b¦a¤Wª¦¦æªº¥ô¦ó°Êª«¬¿¦Ã¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú¬O­C©MµØ¡A´¿§â§A­Ì±q®J¤Î¦a»â¤W¨Ó¡A¬°­n§@§A­Ìªº¡@¯«¡F§A­Ì­n¤À§O¬°¸t¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C§Q¥¼°O 11:44-45

 

Æg¬üµL¤ñ´¼¼zªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢½ç§Ú­Ì¥Í©R®ð®§¡A²M±á¯à´Â«ô祢¡A¨ì祢ªº¸ò«e¡A´M¨DÄݤѪº´¼¼z¡A»â¨ú±q祢¦Ó¨Ó®¦´fªº¤@¤Ñ¡C¨D祢«O¦u§Ú­Ì¤£¬O¤@¤Ñ¼ö¤ß¡A¤@¤Ñ§N²H¡A¤µ¤Ñ¿Ëªñ祢¡A©ú¤Ñ´N¦b¸o´c¸Ì¨«¡C¨D¤Ñ¤÷­ì½Ì§Ú­Ì¡A¨S¦³±M¤ß¨Ì¿à祢¡A±`±`·R¾a¦Û¤vªº¤pÁo©ú¦æ¨Æ¡C

·PÁ¤Ѥ÷µLÃ䪺¤j·R¡A¥@¤W¨º¦³¯«¬O»P¤H«Ø¥ß·RªºÃö«Y¡A¥s§Ú­Ì¯à³y´N¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥B¯àµo´§¥Í©Rªº°Ê¤O¡A¦b¤H»P¤H¤§¶¡ÅãÅS¥X¥Í¤§·N¸q¡C¯à¥ý±q²M¼ä¶}©l¡A¨ä¦¸¬O©M¥­ªº¡A·Å¬Xªº¡AÁ¾»¹ªº¡Aº¡¦³®¦·O©Mµ½ªG¡A¨S¦³°¾³R¡A¨S¦³µê°°¡C¬O½l³y©M¥­ªº¤H¥Í¡A¬Oµ²¥X¥Î©M¥­©Ò°ö´Ó¥X¨Óªº¸qªG¡C

 

·PÁÂÆg¬ü±o³Ó¦º¤`ªº¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢´£¿ô§Ú­Ì¡A¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a­C©MµØ¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¨D¥D­C¿qÀ°§U§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¶¶ªA¤Ñ¤÷¡A¦³¯à¤O©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§Ú­Ì°k¶]¡C¦b­±¹ï¬Ì±¡©M¤Ñ¨a¤Hº×ªº§xÂZ¤¤¡A»â§Ú­Ì¦h¿Ëªñ¤Ñ¤÷¡A¸g¾ú¤Ñ¤÷´N¿Ëªñ§Ú­Ì¡C

¨D¥D­C¿qªºÄ_¦å¨Ó¬~²b§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¬O¦³¸oªº¤H¡A¨D祢¼ä²b§Ú­Ìªº¤â¡C§Ú­Ì¸g±`¤T¤ß¨â·N¡A¨D祢À°§U§Ú­Ì²M¼ä§A­Ìªº¤ß¡C³j§K§Ú­Ì¨S¦³¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡C­ì½Ì§Ú­Ì¦b¤£¥i¦Y¡B¤£¥iºN¡B¤£À³¦³ªº«ä·Q¡B©M¤£¸Ó§@ªº¨Æ¡A¨S¦³¦]¯u¤ß·R¥D祢¡A¦Ó¥Ì¤ß¼Ö·N¥h¥h¿í¦u祢ªº»|©R¡A¬¡¥X·R¥Dªº¥Í©R¡C

 

·PÁÂÆg¬ü½ç´¼¼z©M®©©Êªº¸tÆF¡A¨D祢¶}§Ú­ÌÄÝÆFªº²´·ú¡A¯à²M·¡¤À¿ë¤£¼ä²bªº©M¼ä²bªº¡A¥i¦Yªº¥Íª«©M¤£¸Ó¦Yªº¥Íª«¡A¸Ó°µªº¨Æ©M¤£¸Óªg¬Vªº¦Ã©¡C¥s§Ú­Ì¯à¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¥Í©R¯à¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A¯à«O¦u¦Û¤v±`¦b·R¤¤¡A¨Æ¨Æ¥õ±æ°ò·þªº¼¦¼§¡C

¨D¸tÆF¬°§Ú­Ì²³±Ð·|¶}¸ô¡A¯à»â§Ì¥S©n©f­Ì¨«¥X§x§½¡A¯àÀ°§U«H®{©ú¥Õ¸t¸g¡A¬¡¥X¯u²z¡CÀ°§U§Ú­Ì²³±Ð·|¸ó¶V²{®Éªº¬Ì±¡¯Q¶³¡A¦b¤Ñ¨a¤Hº×ªº¼É­·«B¤¤¼µ°_ºÖ­µªº±bÁO¡A¶Æµø±m­iªº¦A²{¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¦³¯à¤O°ö´Ó·s¤@¥Nªº±µ´Î¤H¡Aµ¹¤©¥L­Ì¾÷·|©M¯à¤O¥h¶Ç©ÓºÖ­µªº´Î¡A¨«¤ñ§Ú­Ì§óÀéÄꪺ¥¼¨Ó¡A±a»â±Ð·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¬°¤Ñ¤÷§@§ó¤jªº¨Æ¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H