¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q¤­³¹¬BÁJ

 

¡i¥X¤G¤Q¤­1¡j¡u­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡v

         ¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤@³¹¬O¥»®Ñªº­n¬q¡A³o¤@¬q¥i¤À¬°¨â¼h¡G¡]¤@¡^¤G¤Q¤­1¦Ü¤G¤Q¤C19¸`¡A¥Ñ¸Ì©¹¥~¡A±q¯«Åã²{ªº¦a¤è¨ì¸o¤H©Ò¯¸ªº¦a¤è¡C¡]¤G¡^¤G¤Q¤C20¦Ü¤T¤Q¤@18¸`¡A¥Ñ¥~©¹¸Ì¡A±q¸o¤H©Ò¯¸¦a¤è¨ì¯«©Ò¦íªº¦a¤è¡C¸t®Ñ¥Î¨â³¹°O¸ü³Ð³y¤Ñ¦a©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡]³Ð¤@¤G³¹¡^¡A«o¥Î¤Q¤@³¹°O¸ü»s³y·|¹õªº¨Æ¡]¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤@¡A¤T¤Q¤­¦Ü¥|¤Q³¹¡^¡C·|¹õÁö¬O¼È®Éªº¡A¯«ÁÙ¬O¥s¥H¦â¦C¤H¥J²ÓÅ¥±qÍ¢¤@¤Áªº§h©J¡A¤Z¯«©Ò³yªº¡A©Î¬Oµu©Rªºßì碡A©Î¬O¦~¹ØµL½aªº¼»©Ô¥±¡A³£¬Oºë²Óªº¡A³o¤]¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡]¶Ç¤E10¡A«e¥b¡^¡C½×¨ì·|¹õ¦³¦n´X¥ó¨Æ¡A¸t®Ñ¤W¨S¦³°O©ú¡G¡]¤@¡^¬ùÂd¦UªOªº«pÁ¡¡F¡]¤G¡^¬I®¦®yªº«pÁ¡¡F¡]¤T¡^°ò¸ô§Bªº¸Ô±¡¡F¡]¥|¡^®à¤lªº«pÁ¡¡F¡]¤­¡^¿OÂiªº¤j¤p¡F¡]¤»¡^½ÝªOªº«pÁ¡¡F¡]¤C¡^ªùªº«pÁ¡¡F¡]¤K¡^°ò¸ô§B¹÷¤lªº±¾ªk¡F¡]¤E¡^¤½¦Ï¥Ö»\ªº¤j¤p¡A¡]¤Q¡^®üª¯¥Öªº¤j¤p¡F¡]¤Q¤@¡^»É²½¾ÂªO¤lªº«pÁ¡µ¥¡C©Ò¥H²{¦b¨S¦³¤H¯à§¹§¹¥þ¥þªº³y¦¨·|¹õ¡A³oµL«D¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡A§K±o«á¤H«ö¦¡¥t³y·|¹õ¡A»¡¬O§¹¥þ·ÓµÛ¯«¦b¤s¤W«ü¥Ü¼¯¦èªº¼Ë¦¡³yªº¡A¬Æ¦Ü¦b±Ð·|¸Ì¦³¤Àªùµ²ÄÒ°g´b¤Hªº¨Æ¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¥»³¹¨ì31³¹§¡¬°¯««Ø³y·|¹õªº¸Ô²Ó«ü¥Ü¡A¥]¬A·|¹õ¤ºªº¸Ë¹¢»P²½¥qªºªA¹¢©M³W³¹¡C³o¤]¬O¼¯¦è­n¦b¦è©`¤s³r¯d¤@¬qªø®É¶¡ªº­ì¦]¡C

¥»³¹¾å¿Ù¼¯¦è«Ø·|¹õ¥Îªº§÷®Æ¡A©M³y¬ùÂd¡B³¯³]»æ®à»P¿OÂiªº¤èªk¡C³o¨Ç³£­n¦w©ñ¦b·|¹õ¤¤¡C

26³¹¬O·|¹õ¥»¨­ªº«Ø³y³]­p¡A¥]¬A¹õ¹÷¡B¤s¦Ï¤ò´ªº¸n´×©M¥i¥H²¾°Êªº½ÝªO¡A¥H¤Î¹j¶}¸t©Ò»P¦Ü¸t©Òªº¹÷¤l¡C

27³¹Á¿­z³y²½¾Â¡B°|¤lªº¤èªk©M¿U¿O¥Îªºªo¡C28³¹¸Ô²Ó´y­z²½¥q¬ïªºÂ§ªA¡C29³¹Á¿«ö¥ß²½¥q¤§Â§¡A¨ä¤¤35¡ã42¸`Á¿¤@ºØÅ«¸o²½¡A43¡ã46¸`¬°«Ø³y·|¹õ°V¥ÜªºÁ`µ²¡C

30³¹Á¿³yª÷­»¾Â¤§ªk¡A¥bªÙ«È°ÇªºÅ«©R©^Äm¡A¥H¤Î»É¼ä¬Ö»P¸t»I¡B¸t­»ªº¨îªk¡C31³¹¬°«ü¬£¤ñ¼»¦C©M¨È¦ó§Q¨È§B¬°»s³y·|¹õªº¥D«ù¤H¡AÁÙ¥]¬A¤@¬qÃö©ó¦u¦w®§¤éªº§h©J¡C

¤T¤Q¤@18»¡¯«§âÍ¢¥Î«üÀY¼gªº¨â¶ôªkª©¥æµ¹¤F¼¯¦è¡C·Ó¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤@±aªººD¨Ò¡A¨â°ê½l¬ù¡A¬ù¤å¼g¦b¥Ûª©¤W¡A¨â¶ô¥Ûª©¤W©Ò¼g¬Û¦P¡F­q¬ù¨â³y¦U°õ¤@¶ô¡C¦]¦¹¡A¼¯¦è©Ò®³ªº¤£¬O¤@¯ë¥H¬°¤À¼g¡§¤Q»|¡¨±ø¤åªº¨â¶ôª©¡A¦Ó¥i¯à¬O¼g¦³¬Û¦P¡§¤Q»|¡¨ªº¨â¶ôª©¡A¦Ó¥B¨C¶ô³£¨â­±¼g¡]¤T¤Q¤G15¡^¡C¥H¦â¦C¥Á©Ò°õªº¤@¶ô©ñ¦b¯«­±«e¡A©Ò¥H¯«ªº©M¥H¦â¦C¥Áªº³£©ñ¦b¬ùÂd¤¤¡]¤G¤Q¤­21¡^¡C

¦³ªº¸Ñ¸g®a»{¬°¨â¶ô¥Ûª©©Ò°O¤£¦P¡C¤@¶ô°O«e¤­»|¡AÄÝ©v±Ðªº¡A¦V¯«¡F¤@¶ô°O«á¤­»|¡A¬O¹D¼wªº¡A¹ï¤H¡C¥Ñ©ó¥Ûª©¤w´²§H¡AµLªk»{ÃÒ¡A¦ý¸t¸g©Ò­«µøªº¬O¼g¦bª©¤Wªº¤Q»|¡A¨Ã«D¥Ûª©¥»¨­¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

¡@¡@­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡@³o¸Ü¬O±µú¦¤Ü¥|15¡ã18¡A¼¯¦è¤W¤s¶i¤J¶³¤¤»P¯«¬Û·|¤§¥|¤Q±Þ©]¤¤¡A¯«¹ï¥Lªº»¡¸Ü¡CµM«á¡A¦b¤Ê¥|29¼¯¦è¤~¤U¤s¡C¦Ü©ó¤Ü¤­1¡ã9¦b¤s¤Wªº§h©J¡A¼¯¦è«K¦b¤Ê¤­4¡ã29©M¤Ê¤»1¡ã7¤¤¡A°õ¦æ¥X¨Ó¡C³o¸`¸Ü¡A¬O­n¬Û¹ï©ó¤Ê¤­4¼¯¦è¹ï¥þ·|²³©Ò§h©Jªº¸Ü¨Ó¬Ýªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­1~9¡j¦Ê©m¬°·|¹õ¦ÓÄmªºÂ§ª«¡G¦³Ãö©ÒÄm§ªº¸ÑÄÀ¡A¨£35:20-29ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¯«¥s¼¯¦è¤W¯«ªº¤s¡A¤£¦ý¹{½ç¨â¶ôªkª©ªº«ßªk¡A¤]¥s¥L©Û»E¥þ·|²³¡A§h©J¥L­Ì¥i¥H¼Ö·N¬°»s³y¯«ªº¸t¹õ©M¨ä¤¤¤@¤Áªº¾¹ª«¦Ó¼Ö·N©^Äm¡C±©¦³¥H±R«ôªº¤ß¡A¨ü¦Û¤v¤º¤ßÅXµ¦¦Ó©^ÄmªºÂ§ª«¡A¤~¥i¥Î¬°»s¸t¹õ©M¸t¨ã¤§¥Î¡C¨ä¤¤¦C¥X¤F¦n¨Ç·¥¬°©ù¶Qªº§÷®Æ¡A¤]¬O»á¬°§xÃø±oÀòªº§÷®Æ¡C»s³y³o¸t¹õªº¥Øªº¡A¬O¨Ï¯«¥i¥H¦í¦b¦Ê©m¤¤¶¡¡A¦ý³o¨Ç¾¹ª«©M¸t¹õ¡A³£¥²¶··Ó¯«Åã¥Üµ¹¼¯¦èªº¼Ë¦¡¦Ó°µ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬°«Ø±b¹õ,­n©^ÄmªºÂ§ª«: ¦b³o¸Ì°O¿ý¤F¬°«Ø±b¹õ,¥H¦â¦C¤H»Ý­n©^ÄmªºÂ§ª«¡C¬°¤F·Ç³Æ³o¤@¤Ñ,¦b¥X®J¤Îªº®É­Ô¯«½çµ¹¤F¥H¦â¦C¦Ê©m³\¦hª««~(12:35,36)¡C¥t¤@¤è­±,¥»¤å±Ð°V§Ú­Ì¥H¤U¨âÂI:①¯«ªº¨Æ¤u·½©ó¯«ªº±Ò¥Ü;②¯«ªº¤@¤Á¨Æ¤u,­n«ö·Ó¯«ªº¤èªk°õ¦æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¤p§Ç¡G³o´X¸`¬O­Ó¤p§Ç¡A¸ÑÄÀ«á¨Ó¥Î¥H«Ø¿v±b¹õ¤Î³¯³]©Ò¥Î§÷®Æªº¨Ó·½¡C¤T­Ó¾ú¤[±`·sªº°ò¥»ÄÝÆF­ì«h³£¦b¥»¬q§ä¨ì¤Fº]¼Ë¡C²Ä¤@­Ó­ì«h¬Oµ¹¯«ªº©^Äm¡A¥²¶·¬O¦ÛÄ@¦Ó«D³Q¹Gªº¡]ªL«á¤E7¡^¡C¯«ªº®¦¨å±À°Ê¤H¡A¤H«K¼Ö©ó±N¦Û¤v³ÌÄ_¶QªºÄmµ¹¯«¡C²Ä3¡ã7¸`µL½×¦b¸àÄÀ¤è­±¦³¤°»ò§xÃø¤§³B¡A³o­ì«h«Ü©úÅã´N¬O¦C¥X§ª«ªº¥Î·N¡C²Ä¤G¡A¯«ªº¥Ø¼Ð©M·N¦V´N¬O¦í¦bÍ¢¤l¥Á¤¤¶¡¡]8¸`¡^¡A³o¬O«Ø¿v±b¹õªº®Ö¤ß²z¥Ñ¡C²Ä¤T¡A°õ¦æ¯«¤j­pªºÃöÁä¦b©ó¶¶ªA¡]9¸`¡^¡C¦p¤W©Ò¨¥¡A¤T¤Q¤­¦Ü¥|¤Q³¹¤@¦A±j½Õ³o³Ì«áªº¤@ÂI¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­1~18¡j¹ï²½¥q¨î«×ªº±Ò¥Ü: ¥»¤å¬O¼¯¦è¦b¦è¤D¤s°±¯d40±Þ©]<ºü½×,¦è¤D¤s©M¼¯¦è>ªº¹Lµ{¤¤,±o¨ìªº¦³Ãö²½¥q©MÄm²½ªº¨î«×¡C25-31³¹¬O¦³Ãö«Ø±b¹õªº¯«ªº©R¥O,35-40³¹¬O¦³Ãö¹ê»Úªº«Ø±b¹õªº¹Lµ{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­1~33¡j±b¹õ: ¥»®Ñªº«á¥b³¡¤À°O¿ý¤F¦³Ãö±b¹õ¨î«×(25:1-31:18)¤Î±b¹õ«Ø¿v(35:4-40:33)¤è­±ªº¤º®e¡C±b¹õ¬O¨Æ©^¯«ªº¦a¤è,¦Ó¥B¬O¯«Á{¦bªº³õ©Ò¡C¥H¦â¦C¦Ê©m¦b³oºØ±b¹õ¸Ì·q«ô¯«,°_·½©ó¯«»P¨È§B©Ô¨u¤§¶¡ªº¥ß¬ù(³Ð15:6-21;17:2-14)¡C¨ä¤º®e¬O¥H¦â¦C¦Ê©m±N¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¨Æ©^¯«,¦Ó¯«±N¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¯«±µ¨ü·q«ô¡C¦]¦¹´N»Ý­n¤@­Ó³õ©Ò·q«ô¯«¡C±b¹õ¬O¯«Á{¦bªº³õ©Ò(25:8,22),±b¹õ¶H¼xµÛ¯u¥¿ªº¸t·µ­C¿q°ò·þ(¬ù2:21;±Ò21:22)¡C¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤»¡±b¹õ¬O¡§¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡¨(¨Ó8:5),©Ò¥H»P«ßªk¬O¡§±N¨Óªº¦n¨Æ¡¨,»P­C¿q°ò·þªº§Îª¬©M¼v¹³¤@¼Ë(¨Ó10:1),±b¹õ¤]¦P¼Ë·t¥Ü­C¿q°ò·þªº§Îª¬©M¼v¹³¡C¨Ã¥B±b¹õÅé²{¤FÄ@·N¦b¤HÃþ¤¤¶¡¨ü·q«ôªº¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­1~40¡j³y¬ùÂd¡B®à¤l¤Î¿OÂiªº«ü¥Ü¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­2¡j¡u¡§§A§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A·í¬°§Ú°e§ª«¨Ó¡F¤Z¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡A§A­Ì´N¥i¥H¦¬¤UÂk§Ú¡C¡v

¡§·í¬°§Ú°e§ª«¨Ó¡A¡K¡K¥Ì¤ß¼Ö·N¡¨¡X¡X¡]°ÑªL«á¤K11-12¡A¤E7¡^¡A¦Ê©m¤]¥Ì¤ß¼Ö·NÄm°e§ª«¡]¥X¤T¤Q¤­21-29¡^¡A¬Æ¦Ü¼¯¦èÁÙ±oÄd¦í¥L­Ì¡]¤T¤Q¤»3-7¡^¡A·í¤j½Ã¡]¥N¤W¤G¤Q¤E6-9¡B14¡^¡A©M©Òù¤Ú§B¦~¶¡¡]©Ô¤G68-69¡A¥§¤C70¡B72¡^¡A¦Ê©m¤]¦³³o¼Ë¼Ö®½ªº¤ß¡C·|¹õªº¼Ë¦¡¬O¯««ü¥Üªº¡A·|¹õªº§÷®Æ¬O¦Ê©m¼Ö®½ªº¡C·|¹õªº§÷®Æ¡G¡]¤@¡^¬O¦UºØªº¡]°Ê¡A´Ó¡AÄq¡A¦Uª«³£¦³¡^¡F¡]¤G¡^¬O¤W¦nªº¡F¡]¤T¡^¬OÂ×´Iªº¡F¡]¥|¡^¬OÄ_¶Qªº¡F¡]¤­¡^¬O¼Ö®½ªº¡C¦Ê©m¼Ö®½¡G¡]¤@¡^¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡]¤G¤Q¥|7¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j°¨¨ä¹y¤H¡]ªL«á¤K1-6¡^¡F¡]¤G¡^¦Û¤v¬J¬OÄÝ¥Dªº¡A¤Z¤@¤Á©Ò¦³ªº¤]¥²¬OÄÝ¥G¥D¡F¡]¤T¡^¥D©Ò­«¬ÝªºÂ§ª«¡A¬O¥Ì¤ß¼Ö·NÄmªº¡]ªL«á¤E7¡^¡F¡]¥|¡^¦Ê©m©Ò¼ÖÄmªºÂ§ª«¡AÁö¦U¦³¤£¦P¡A¦h¤Ö¤]¤£¤@¼Ë¡AµM¦Ó³£¬O»X¯«®®¯Ç¡A³Q¯«¨Ï¥Îªº¡]°ÑªL«á¤K12¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@·í¬°§Ú°e§ª«¨Ó¡@³o¸Ü¦b¤Ê¤­5°õ¦æ¤F¥X¨Ó¡C³o§ª«ªº­ì¤å¬O¡u©^Äm¡v¡A¬O±R«ô¯«¦Ó¥Ì¤ßÄm¤Wªº¡C³o©^Äm¤]À³¸Ó¬O¥X©ó¼Ö·Nªº¡C³o¼Ö·Nªº­ì¸q¡A¬O¥X©ó¦Û¤v¤ß·NªºÅX¨Ï¦Ó¨Óªº¡A¤£¬O¦]¥L¤Hªº­n¨D¦Ó°µªº¡C³o¸`¸Üªº§h©J¤D¬O¡G­n¬°±R«ô¯«¡A¥B¥X©ó¦Û¤v¤ß·NªºÅXµ¦¦ÓÄmªºÂ§ª«¡A§A­Ì¤~¥i¥H¦¬¤U¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ·í¬°§Ú°e§ª«¨Ó: ¥H¦â¦C¤Hªº±ÏÅ«ªÌ¯«,¦³Åv¤O¦V¥Lªº¦Ê©m­n¨D©^Äm,¦Ó¥B¥H¦â¦CÀ³·íµ¹¨º¦ì±q®J¤Îªº¥£Áõ¥Í¬¡¤¤§â¥L­Ì¬@±Ï¥X¨Óªº¯«©^Äm¤@¤Á¡C ¤Z¥Ì¤ß¼Ö·Nªº: ³o¥¿¬O©^Äm©Ò»Ýªº¤ßºA(ªL«á8:11,12;9:7)¡C¯«®®¯Ç¥Ì¤ß¼Ö·Nªº©^Äm,©Úµ´¨ººØ­¢¤£±o¤wªºÂ§ª«¡C¤µ¤Ñ«H®{ªº¨Æ©^©M©^Ämºë¯«¤]À³¸Ó¦p¦¹<ªL«á9:1,¦³Ãö©^Äm>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¤Z¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡C§Æ§B¨Ó¤å¥Í°Ê¦a´y­z¡G¨C­Ó¡u¨ä¤ßÅX¨Ï¥L³\Ä@¡vªº¤H¡F³o¤H¼ö¤ß±oµLªk¦Û¨î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­3¡j¡u©Ò­n¦¬ªºÂ§ª«¡G´N¬Oª÷¡B»È¡B»É¡A¡v

         ¡§ª÷¡B»È¡B»É¡¨¡X¡X¥H¦â¦C¤H¦³³\¦h°]ª«¡G¡]¤@¡^¬O¥L­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦U¡A¬ù·æ©Ò¿n»ùªº¡F¡]¤G¡^¬O¥L­Ì¦V®J¤Î¤H©Ò­nªº¡]¤Q¤G35¡^¡F¡]¤T¡^¬O¥L­Ì±q¨Èº¿¤O¤H©Ò¾Ûªº¡]¤Q¤C8-13¡^¡C·|¹õ§÷®Æ©ÒÀVªíªº·N«ä¤j¬ù¦p¤U¡G¡]¤@¡^ª÷¹wªí¯«ºa¡F¡]¤G¡^»È¹wªíÅ«¸o¡]¥X¤T¤Q12-16¡A¤T¤Q¤K27¡^¡F¡]¤T¡^»É¹wªí¼f§P¡A¡i¤ñ¤è¡j»É²½¾Â¡A»É³D¡]¥Á¤G¤Q¤@4-9¡^¡F¡]¥|¡^²Ó³Â¹wªí¸q¦æ¡]±Ò¤Q¤E8¡^¡F¡]¤­¡^¤s¦Ï¤ò¹wªíÅ«¸o¡F¡]¤»¡^¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¹wªíÅ«¸o¡F¡]¤C¡^®üª¯¥Ö¡A¡]¤K¡^¨m²ó¤ì¬OÃm³¥ªº¾ð¤ì¡A¹w³Æ¥D¬°¤H¡]Áɤ­¤Q¤T2¡^¡F¡]¤E¡^ÂI¿Oªºªo¹wªí¸tºÉ¡A¡]ÁɤQ¤@2¡F¬ù¤T34¡F¸ô¤@35¡A¤T22¡A¥|14¡F®{¤Q38¡^¡F¡]¤Q¡^­»®Æ¹wªí¥Dªº¥\³Ò¡]ºq¤@3¡F¸Ö¥|¤Q¤­8¡^¡A¡]¤Q¤@¡^½æ¥Û¹wªí¥DªººaÄ£¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ª÷¡B»È¡B»É¡CÂÂĶ¡u¶À»É¡v©M¤µÄ¶¡u«C»É¡v¡A³£¨S¦³¡u»É¡v·Ç½T¡C¼wµÜºû«ü¥X¤@­Ó²M·¡ªº­ì«h¡A´N¬O¶V±µªñ¯«¡A¥Îªºª÷ÄÝ´N¶V¬Ã¶Q¡C¦º®ü¥H«nªº¨È©Ô¤Ú¦³Â×´Iªº»ÉÄq¡A¦è©`¥b®q¤S¦³ª÷¤l¥X²£¡C¦Ì¨l¤H¥i¯àµ½©ó±ÄÄq¡F­YµM¡A¥H¦â¦C­nª÷ÄݨëDÃø¨Æ¡C¦¹¥~¤]¤£À³§Ñ°O¡A¥L­ÌÂ÷¶}®J¤Î¤§®É±o¤F¤£¤Ö°]ª«¡]¥X¤Q¤G35¡^¡C¹Cªª¥Á±Ú©~©ó±b´×¨Ã¤£ªí¥Ü¥L­Ì¨S¦³°]Ä_¡C¬Ý¬Ý²{®ÉªñªF±b¹õ¤¤¬Ã©_ªº¦a´à¡A´N¥i±o¨ìÃÒ©ú¡C¾¨ºÞ®ü¤Ì¯S¤£¦P·N³o¨£¸Ñ¡G¥»¸`¤£´£ÅK¾¹¡A«Ü¥i¯à¤]ÃÒ©ú¤F¥»¬q¬O¦­´Áªº§@«~¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­3¡@¶Qª÷ÄÝ¡jª÷¡B»È©M«C»É¬O¤ý°ê®É¥N¤§«e¥H¦â¦C¤H¥i¥Îªºª÷ÄÝ©M¦Xª÷¤¤¡A³Ì­«­nªº´X­Ó¡A¥¦­Ì¬O¶T©öªº³f¹ô¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó»s³y­º¹¢¡B²½»ö¸tª«¡B­»¾Â¡C¦b¥»¸`¡A³o¨Çª÷ÄÝ©Ò¥Nªíªº¬O¦Ê©mªº¤ß·N¡A¥L­ÌÄ@·N®½Äm³Ì¶Q­«ªºª«¥ó¡A¨Ñ¸t¹õ¡]Tabernacle¡^ªº«Ø¿v©M³¯³]¨Ï¥Î¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­3~5¡j©Ò­n¦¬ªºÂ§ª«¡A´N¬Oª÷»È»É¡@³o¤£¦ý¬O«ö»ù­Èªº¶Q½â¦Ó±Æ¦C¡A¦Ó¥B±N¨Ó¦b¸t¹õ¤¤¡A¨ä©Ò³Bªº¦ì¸m©M©Ò»s³yªº¾¹ª«¤]¦³¤À§O¡C

¡@¡@ÂŦ⵵¦â¦¶¬õ¦â½u¡@³o¤TºØÃC¦âªº¿ú¡A¦b·í®É¤ñª÷»È»ÉÁÙ­n­È¿ú¡A¦]¬°¬O­n±q²`®üÀò¨ú¨©´ßÃþ¥Íª«¨Ó§@¬V®Æªº¡C¤¤¤å©Ò¥ÎªºÂŦâ¡A¬O¤@ºØµµÃ¹ÄõÂÅ¡A¬°³Ì¶Q­«ªºÃC¦â¡C¦]¬°¨ä¬V®Æ»ù­È¡A«D¤d¸U´I»¨µLªk¤ä¥I¡Cµµ¦â¦¸¤§¡A¦ý¤´¬O©ù¶QµL¤ñ¡]°Ñ¬Ý´µ¤K15¡F¦ý¤­29¡F¸ô¤Q¤»19¡F®{¤Q¤»14¡^¡C¦¶¬õ¦â¤S¦¸¤§¡A¦ý¤´ÄÝ©ù¶QÃC¦â¡C

¡@¡@²Ó³Â¡@¬O®J¤Î¥X²£ªº½s´«~¡]°Ñ¬Ý¤E31¡^¡A¬Æ¬°©ù¶Qªº¥¬®Æ¡C

¡@¡@¤s¦Ï¤ò¡@«ü¥¼¸g¬V¦âªº¤s¦Ï¤ò¡C

¡@¡@¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡@¬O¬V¬õ¦âªº¥Ö®Æ¡C

¡@¡@®üª¯¥Ö¡@­ì¤å¥i¯à§@®ü³b©Î¥u«ü¬Ã¶Q°®Âtªº¥Ö®Æ¡C

¡@¡@¨m²ó¤ì¡@¬OÄÝ©óª÷¦XÅw¤ìÃþªº¡A¶È¦b¦è¤D¥b®q©M¦º®üªu©¤Ãm³¥¥Íªøªº°íµw¤ì§÷¡]°Ñ¬ÝÁÉ¥|¤Q¤@19¡^¡C¨ä¾ð¥X¤g¤WºI¤£°ª¡A¤UºI¤J¤g¦³¤T¤Q¦Ü¤C¤Q§`¤£µ¥¡C¦¹¤ì¤£©ö¦´Äê¡A¤S¤£¨I­«¡C¬G¦¹¡A¬ùÂd¡B³¯³]»æ®à¡B²½¾Â¡B­»¾Â©M±b¹õªº½ÝªOµ¥¡A§¡¥Î³oºØ¤ì§÷«Ø³y¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­3~7¡j§ª«ªº¥Ø¿ý: ³o¸Ì°O¿ýªºÂ§ª«¬O,¥X®J¤Îªº®É­Ô¯«Åý®J¤Î¤H¥æµ¹¥H¦â¦C¦Ê©mªºªF¦è(3:21,22;12:36)¡C¨ä¤¤¦³ª÷©M»È¡B²Ó³Â,ÁÙ¦³¤s¦Ï¤ò³o¼Ëªº·G»ùª«¡C±q¦Ó,¦Ê©m­n®Ú¾Ú¦Û¤vªº¹ê»Ú±¡ªp©^Äm§ª«¡C¦]¬°³Ð³y¸Uª«ªº¯«´Á±æªº¤£¬O§ª«ªº¼Æ¶q©Î«~½è,¦Ó¬O©^ÄmªÌªº¤ßºA(ÁÉ1:11-17)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­4¡j¡uÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â½u¡A²Ó³Â¡A¤s¦Ï¤ò¡A¡v

         ¡§ÂŦâ¡Aµµ¦â¡A¦¶¬õ¦â¡¨¡X¡X·|¹õªºÃC¦â©Òªí¥Xªº·N«ä¤j¬ù¦p¤U¡G¡]¤@¡^ÂŦâ¹wªíÄݤѪº·N«ä¡]¬ù¤T16¡^¡F¡]¤G¡^µµ¦â¹wªí¬°§g¤ý¦³®¦´fªº·N«ä¡]¤h¤K26¡F´µ¤K15¡F¬ù¤Q¤E2¡^¡F¡]¤T¡^¦¶¬õ¦â¹wªíÄm²½ªº·N«ä¡F¡]¥|¡^¥Õ¦â¹wªí¸t¼äªº·N«ä¡C¡§½u¡¨¡X¡X«öµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A³o½u¬O¦Ïµ³°µªº¡]¨Ó¤E19¡A°Ñ§Q¤Q¥|4¡B49¡^¡A¦ý³o»¡ªk¦³¨ÇÃø«H¤§³B¡]°Ñ¤G¤Q¤K5ª`¡^¡A³o½u¬O°ü¤k¯¼ªº¡]¤T¤Q¤­25¡^¡A¥©¤u´N±N³o½u´¦¨¥¬¡]¤T¤Q¤­35¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ÂÅ¡Bµµ¡B¦¶¬õ³£¬O¤ýªÌªº´L¶QÃC¦â¡C°Ñ¡m¥Á¼Æ°O¡n¥|4ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡C³o¤T­Ó¦rªºÀY¤@­Ó t#k[e{let[¡A¬O¨È³Ø±o»y¡]Akkadian¡^¡uÂŵµ¦â¬V®Æ¡vªº·N«ä¡]¦b¦¹«ü¥Î¸ÓºØ¬V®Æ¬V¥X¨Óªº¯½½u¡^¡C²Ä¤G­Ó¦r ~arga{ma{n¡A¬O±ë¤å¤¤ªºµµ¬õ¦â¡C²Ä¤T­Ó¦rª½Ä¶§@¡u¬õÂΡv¡A©Ò«üªº¬O¯Ú¯×ÂΡ]cochineal insect¡^¡C³oÂΪºªü©Ô§B»y¥s kirmiz¡A­^¤åªº crimson¡uãn¬õ¦â¡v¤@¦r«K¬O±q¦¹¦Ó¨Ó¡C³o¤T­Ó¦r¥i¯à¥Î±o¨Ã¤£ºë½T¡Aªx«ü¤@¤Á±q¬õ¨ìµµªº¿@¦â¬V®Æ¡C²Ó³Â¡A­ì¤å s%e{s% ¨Ó¦Û®J¤Î»y¡C®J¤Î¥X²£ªº³Â«~½è·¥¨Î¡A¼¿ªº²Ó³Â¢w¢w§Y¦hªÑ²Óµ··b¦¨ªº³Â½u¢w¢w§ó¬O»D¦W¡C³o¨Ç§Æ§B¨Ó¥£Áõ¦b®J¤Î©~¦í¤§®É¡A¥²µM¾Ç·|¤F§Mª÷¡B¯¼¯½¡B½s´¡B¨ë¸µ¥¤£¤Öªº¤uÃÀ¡C²Ó³Â²D²n°®²b¡A¬O®J¤Î¶Q±Ú©M²½¥q¬ïµÛªº¦ç®Æ¡C¤s¦Ï¤ò»s¦¨ªº¥¬®ÆÃC¦â²`·t¡A¤S¯à¨¾«B¡A¹Cªª¥Á±Ú¥Î¨Ó»s§@±b¹õ¡A¥j¤µ¬ÒµM¡C³oºØ§÷®Æ¬Û·í©ó¤µ¤éªº¤òÀÖ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­4¡@ÃC¦â½u¡j±©¦³³Ì¶Q­«ªºª«¥ó¡A¤~¥i¥H¥Î¨Ó¸Ë¹¢¸t¹õ¡C¬V®Æ¦³¨Ç¬O¥Î®ü¬v³nÅé°Êª«ªº¸¢¤Àªc»s³y¡A¦³¨Ç«h¨Ó¦Û´Óª«¡A¦ý¥þ³£·¥¬°©ù¶Q¡A¨Ã¥B¤j³¡¤À¬O²í¨Ó«~¡C¥»¸`ªºÃC¦â¬O¥Ñ³Ì¬Ã¶Q³Ì¶Q­«ªÌ¶}©l¡A»¼´î¦C¥X¡GÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­4¡@²Ó³Â¡j»P¨ä¥L¥¬®Æ¤@¼Ë¡A¥´¹Lªº¨È³Â¤]¥i¥H»s³y¤£¦P²Ê²Óµ¥¯Åªº³Â¥¬¡C²Ê³Â¥¬¥i¥H»s¦|¡BÀY¤y¡B¥~¦ç¡C¥»¸`¦r²´©Ò«üªº¬O¡u³Ì²Óªº³Â¥¬¡v¡C³o¬O®J¤Î©x­ûªº¦ç®Æ¡]³Ð¥|¤Q¤@42¤¤ªº¬ù·æ¡^¡A¦b¦¹«h¥Î§@¸t¹õªº³¯³]¡]¨£¤G¤Q¤»31¡B36¡A¤T¤Q¤K9¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­5¡j¡u¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡A®üª¯¥Ö¡A¨m²ó¤ì¡A¡v

         ¡§¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡¨¡X¡X¥å¥j¥H¨Ó¡A®J¤Î°êªº¥Ö³f¥X¦W¡A¥H¦â¦C¤H¤j·§±N³o¥Ö±q®J¤Î±a¥X¨Ó¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡A¬Û«H¬O¥Î¨Ó»s³y¡u±b¹õ³U¤l¡vªº¥Ö¤l¡C®üª¯¥Ö¡A¤£¬O¬õ®ü¥X²£ªº¡u¾§¦á¥Ö¡v¡]dugong¡A¤@ºØ­÷¨ÅÃþªº®üÃ~¡F°Ñ·Ó NEB¡u®ü³b¥Ö¡v¡^¡A«K¬O®J¤Î»y´¶³q¡u¥Ö¤l¡v¤@¦rªº­µÄ¶¡C«áªÌ¥i¯à©Ê¸û°ª¡C¨m²ó¤ì¡A¬O¨å«¬ªº¨Fºz¤ì§÷¡A°íµwªÚ­»¡B¨Ã¤£²Ê¤j¡F¥H©y©ó»s³y®a¨ãµÛºÙ¡]°Ñ®ü¤Ì¯S¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­5¡@¬õ¦â¬V®Æ¡j¸t¸g¤£±`´£¨ìµv¥Öªº¹Lµ{¡Cµv¥Ö©Ò¥Îªº¬O¥Û¦Ç¡B¾ð¥Ö¡B´Óª«ªº¥Ä²G¡AÁٻݭn¨¬°÷ªº¤ô·½¡C¥»¸`¤¤¤½¦Ï¥Öªº»s§@¹Lµ{¤j·§¥]¬A¤Fµv»s©M¬V¬õ¡A©Î¨ä¤¤¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­5¡@®üª¯¡j©M¦X¥»Ä¶§@¡u®üª¯¡vªº°Êª«¡A¥i¯à¬O¾§¦á¡]dugong¡A¤@ºØ¯À­¹ªº­÷¨ÅÃþ°Êª«¡^©Î®ü³b¡C¨âªÌ¬õ®ü³£¦³¥X²£¡A¥Ö­²µv»s«á¥i¥Î§@¹¢ª«¡C´X¤d¦~¨Ó¡Aªü©Ô§B®üÆW¦a±a¤@ª½¦³¤H¬°¨ä¥Ö­²®·Ây³o¨Ç°Êª«¡C* ¨È³Ø±o»y¤@­Ó§Î®e¬YºØ¶À¦â©Î¾í¦â·ÇÄ_¥Ûªº¦r²´¡A¥i¯à»P³o¦r¦³Ãö¡F­YµM¡A³o¦r«h¬O«ü©Ò¥Î¬V®ÆªºÃC¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­5¡@¨m²ó¤ì¡j³o¬O¦è¤D¥b®q¥X²£ªº¤@ºØ¨Fºz¾ð¤ì¡A¤ì½è·¥µw¡A©y©ó»s³y¸t¹õ¤Î¨ä³¯³]¡C³o¬O¥i¯à¬O¨Ó¦Û®J¤Î»yªº­Éµü¡A¦]¬°®J¤Î´¶¹M¨Ï¥Î¨m²ó¤ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­5¡j¡u¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡A®üª¯¥Ö¡A¨m²ó¤ì¡A¡v

         ¡y¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡z¹wªí¥D¬y¦å©Ò§¹¦¨ªº±ÏÅ«¡F¡y®üª¯¥Ö¡z¹wªí¥D¬°§Ú­Ì§Ô¨üÁ}­W¡F¡y¨m§¨¤ì¡z¹wªí¥Dªº¤H©Ê¡C¢w¢w §H¦W

 

¡i¥X¤G¤Q¤­6¡j¡uÂI¿Oªºªo¨Ã°µ»Iªo©M­»ªº­»®Æ¡A¡v

         ¡§ÂI¿Oªºªo¡¨¡X¡X¡]¤G¤Q¤C20¡^¡C¡§§@»Iªo©M­»ªº­»®Æ¡¨¡X¡X¡]¤T¤Q23-24¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§­»®Æ¡¨¡G¬Ý¤T¤Q23,34.¨î¸t»Iªº§÷®Æ¥]¬A¨SÃÄ¡B­»¦×®Û¡BÛu»Z¡B®Û¥Öµ¥¡C§@­»¥Îªº¥]¬A®³¥L¥±¡]Ĭ¦X­»¡^¡B¬I³ß¦C¡]»ñ°ÄÁ³Äλ\¡^¡B³ß§Q¤ñ®³¡]¥ÕªQ­»¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ­»®Æ¡C³e¹ý¾ã­Ó¸t¸g®É¥N¡A­»¯×¡]balsam¡^³£¬Oªü©Ô§Bªº¦W²£¡C·í¦a¤g²£¤S¥]¬A¤FÄ_¥Û¡]7¸`¡^¡A¶ë©Ô¤ñ¯S¡E¥dµn¡]Serabit-El-Khadem¡^ªººñªQ¥ÛÄq¡]turquoise¡^¡A¦b¦è©`¥b®q§ó¬O»D¦W¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­6¡@»Iªo¡j§@»I©Ù¥Îªº­»®Æ¬O¨SÃÄ¡B¦×®Û¡]cinnamon¡^¡B­»½©¡]cane¡^¡B®Û¥Ö¡]cassia¡F°t¤è¿ý©ó¤T¤Q23¡ã25¡^¡C¨ä©v¦®¬O®ø°£¤@¤Á¤Z«Uªº®ð¨ý¡A±N¸t¹õªº¤º³¡ÂàÅܬ°¥i¨Ñ±R«ô©M¯«­°Á{ªº¸t©Ò¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­6¡j¡uÂI¿Oªºªo¨Ã°µ»Iªo©M­»ªº­»®Æ¡A¡v

         ¡yªo¡z¹wªíÆF¡F¡y­»®Æ¡z¹wªí°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡ªº¥\®Ä»P­»®ð¡C¢w¢w §H¦W

 

¡i¥X¤G¤Q¤­6¡j¡uªo¡v¸t¸g¤¤±`¥Hªoªí¥Ü¸tÆF¡A¸tÆF¯à¨Ï¤H±o¨ÑÀ³¡Aµo¥X¥Í©Rªº¥ú½÷¡C

   ¡u­»®Æ¡vªí©ú¥D°ò·þªº¥Í¬¡¡A´N¬O¦b¯«­±«e±Ë±ó¦Û¤vªº¥Í¬¡¡F³o¼Ëªº¥Í¬¡µo´²¥X¥Í©RªºÄÉ­»¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­6~7¡j¤Ü¤­³¹6¸`¤£¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤¡A¥i¯à¬O«á¨Óªº¥[µ§¡CÂI¿Oªºªo¬O¥Î¾ñÆV·oªºªo¡]¤Ü¤C20¡^¡C»Iªo¬O«ü¸t»Iªo¡]¤T¤Q25¡^¡A¨ä­»®Æ¬O¨SÃÄ¡B­»¦×®Û¡BÛu»Z¡B®Û¥Öµ¥¡]¤T¤Q23¡ã24¡^¡C­»¬°¸t­»¡]¤T¤Q35¡ã36¡^¡A¨ä­»®Æ¥i©ó¤T¤Q34¨£¨ì¡C

¡@¡@¬õº¿·ê¡@¬O²£©ó«¢µÌ©Ô¡]³Ð¤G12¡^¡A²{¤µ¨È©Ô§B©M¦L«×ªº¦W¶QÄ_¥Û¡C¥j®É¦h§@¬°¨è¦LŲ¤§¥Î¡C

¡@¡@¥H¥±±o¡@¬O¤j²½¥qªº¸t¦ç¡]°Ñ¬Ý¤Ü¤K6¡ã14¡^¡C

¡@¡@¯ÝµP¡@¬O¤j²½¥qªºªA¸Ë¸Ë§ô¤§¤@¡A§@ªk©M§÷®Æ¥i¦b¤Ü¤K15¡ã30¨£¨ì¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­7¡j¡u¬õº¿·ê»P§O¼ËªºÄ_¥Û¡A¥i¥HÆ^´O¦b¥H¥±±o©M¯ÝµP¤W¡C¡v

         ¡§¬õº¿·ê¡¨¡X¡X³oÄ_¥ÛÆ^´O¦b¤j²½¥qªº¯ÝµP¡]¤G¤Q¤K20¡^¡A©MªÓµP¤W¡]¤G¤Q¤K9-12¡^¡C¡§§O¼ËªºÄ_¥Û¡¨¡X¡X°£¤F¬õº¿·ê¥H¥~¡AÁÙ¦³¤Q¤@¼Ë¹ê¥Û¡]¤G¤Q¤K17-20¡^¡C¡§¥H¥±±o©M¯ÝµP¡¨¡X¡X¡X¡X¦b¥H¥±±o¤W¦³¨â¶ô¬õº¿·ê¡]¤G¤Q¤K9¡^¡A¦b¯ÝµP¤W¦³¤Q¤G¶ôÄ_¥Û¡]¤G¤Q¤K17-20¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­7¡@¬õº¿·ê¡jÁöĶ§@¡u¬õº¿·ê¡v¡A³oÄ_¥Ûªº¹ê»Ú¨­¤À«oµLªk½T©w¡C³Ð¥@°O¤G12´£¨ì¥ì¨l¶éªþªñªº«¢µÌ©Ô¥X²£³oºØ¥ÛÀY¡C³oºØ¥iÀJ¨èªº¥ÛÀY¥i¯à¬O¤Ñ«C¥Û¡A¤]¥i¯à¬O¿¥º¿·ê¡]onyx¡^¡F«áªÌ¬O¤@ºØ¨Å¥Õ©M¶Â¦â¬Û¶¡ªº¥ÉÅè¥Û¡]chalcedony¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­7¡@¥H¥±±o¡j¥H¥±±o¬O¤@¥ó±M¬°¤j²½¥q¦Ó³]ªº²½ªA¡]°Ñ¤G¤Q¤K³¹¡^¡C¥¦¬O¥Îª÷¤l°t¥Hºë¥©ªºÄ_¥Û¸Ë¹¢³y¦¨¡Aªþ±a¦³¯ÝµP¡AÄݲ½¥q¥~³Tªº¤@³¡¤À¡]¤G¤Q¤K25¡B31¡^¡A¥Nªí¤j²½¥qªºÅv¬`¡A»P­C©MµØªºÁ{¦b¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­8¡j¡u¤S·í¬°§Ú³y¸t©Ò¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡v

         ¡§·í¬°§Ú³y¸t©Ò¡¨¡X¡X3¦Ü7¸`©Ò½×ªºÂ§ª«³£¬O¬°³o¸t©Ò¥Îªº¡A®J¤Î°êªº¦U«°¤º¦³³Ì¤j¦ÓµØ¬üªº¼q¦t¬°·q«ô¥L­Ìªº¯«¡A·í®É¥H¦â¦C¤H«oÁÙ¨S¦³·q«ô²½ªÁ­C©M©^ªº¦a¤è¡A¦]¦¹¯«§h©J¼¯¦è¦{³y·|¹õ¡A¥H¦â¦C¤H¬J¦bÃm³¥¹C¦æ¡A­Y«Ø³y¸t·µ¡A´N»P¥L­Ì¤£¾A¥Î¡A©Ò¥H¯«§h©J¼¯¦è³y·|¹õ¡A¥H«K·h¹B¡A³o·|¹õ©M¥­±`ªº±b¹õ¼Ë¦¡¬ÛÃþ¦ü¡A¤ñ±b¹õ«o¤j¡A§÷®Æ¤]·¥¬ü¦n¡A¤G¤Q¤­10¦Ü¤T¤Q¤@³¹½×³o·|¹õ©M¨ä¤¤¤@¤Á¾¹¥×ªº³yªk¡A©Ò¥H³o´X³¹¬O¥»®Ñªº­nºÝ¡C¡§§Ú¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡¨¡X¡X¡]¤G¤Q¤E42-46¡A¥|¤Q34-38¡A¥Á¤T¤Q¤­34¡^¡C¯«Ä@·N¦í¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤¶¡¡]¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤G13-14¡^¡C¦³¤­­Ó·N«ä¡G¡]¤@¡^¤Þ¾É¡F¡]¤G¡^ºÞ²z¡F¡]¤T¡^«OÅ@¡F¡]¥|¡^½çºÖ¡F¡]¤­¡^±NÍ¢ªººaÄ£Åãµ¹¥L­Ì¡]¬ù¤@14¡A¥±¤G22¡AªL«á¤»16¡A¨Ó¤Q20¡A±Ò¤G¤Q¤@3¡^¡C¦ý¯«¦í¦b¦Ê©m¤¤¶¡¡A¤£¬O¥X©ó«j±j¡A¤D¬O¦Ê©m¥Ì¤ß¼Ö·N°e§ª«¡]2ª`¡^¡AÅã©ú¥L­ÌÅwªï¯«¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¨ì¦p¤µ±Ð·|¤¤ªº¤H¡A­Y¨S¦³¥Ì¤ß¼Ö®½ªº¤ß¡A´N¬O¦]¥L­Ì¤ß¸Ì§N²Hªº½t¬G¡C¯«ªº¦Ê©m¦³¥|ºØ¯S²§¡G¡]¤@¡^³Q±ÏÅ«¡F¡]¤G¡^±oÄÀ©ñ¡F¡]¤T¡^¦³¤À§O¡F¡]¥|¡^°µ«È®È¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§¸t©Ò¡¨´N¬O·|¹õ¡A¬O¥H¦â¦C¤H·q«ô¤¤¤ßªº¡§½ã¹õ¡¨¡]¤G¤Q¤­9¡^¡A¬°«á¨Ó¸t·µªº«e¨­¡C¡§½ã¹õ¡¨¬°¾A¦XÃm³¥¥Í¬¡¦Ó³]­p¡A¥i¥H©î¿m¡B¾E²¾¡C¥H¦â¦C¤H©w©~­{«n«á¡A¤~¶}©l«ä·Q¬°¯««Ø³y·µ¦t¡]¥Ó¤Q¤G11¡F¼»¤U¤C1¡ã2¡^¡C

·|¹õªº¥\¥Î¡G1.ªí©ú¯«»P¦Ê©m¦P¦b¡]¤G¤Q¤­8¡^¡C2.¬O¯«»P²³¥Á¬Û·|ªº¦a¤è¡]¤G¤Q¤­22¡F¤G¤Q¤C21¡^¡C3.¬O¯«¦V¤H«Å§iÍ¢¦®·Nªº¦a¤è¡]¤G¤Q¤­22¡F§Q¤@1¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¬°§Ú©Ò³y¸t©Ò: ³o¥y¸Ü¨Ã¤£¬O«ü,¯«¥uÁ{¦b©ó¸t©Òªº·N«ä¡C¦Ó¬O¸t©Ò§@¬°¯«Á{¦bªº³õ©Ò,·|³Q¯«»{¥iªº·N«ä¡C¦]¬°µL©Ò¤£¦bªº¯«,¤£¥i¯à¥u­­©ó¬Y¤@­Ó¯S©wªº³õ©Ò¡C¦b©ÒùªùªºÃ«§i(¤ý¤W8:27)©M¥q´£¤Ïªº¨£ÃÒ(®{7:48),ÁÙ¦³¦b«Oùªº«H¥õ§i¥Õ(®{17:24)¤¤¥R¤ÀÅé²{¤F³o¤@ÂI¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¸t©Ò¡C³o¦rª½Ä¶¬O¡u¸t¼ä¤§³B¡v¡A«á¨Ó¥iºÙ¸t·µ¡]­C¤Q¤C12¡^¡C¥»¸`»¡¥X¤F«Ø³y¸t©Òªº¥Øªº¡A¬O¨Ï¯«¥i¥H¦í¦b¥H¦â¦C¤¤¶¡¡C¦í¦r©M²Ä9¸`¡u±b¹õ¡v¡]©Î¡u©~©Ò¡v¡^¡A­l¥Í¦Û¦P¤@­Ó§Æ§B¨Ó¦r®Ú¡A½Ð°Ñ¬Ý¤G¤Q¥|³¹16¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=208,Name= ¤G¤Q¥|12¡ã18.¡@¥Ûª©}¡C¦Ü©ó³o­ÓÃö¥G¯«¡uÁ{¦b¡vªº¯«¾Ç¡AÀ¹ºû´µ§@«~¤¤ªº°Q½×«Ü¤£¿ù¡C¥L¬Û«HÁ{¦b¯«¾Ç¥ª¥k¤F¥þ¥»¥X®J¤Î°O¡A¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A§ó¦b°ò·þ­°¥@¤¤¹F¨ìÅq®p¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­8¡@¸t·µªºÆ[©À¡j¸t·µ¤£¬O¨Ñ¤H¶°Åé·q«ôªº«Ø¿vª«¡A¦Ó¬O®eÅý¯«¦b¦Ê©m¤¤¶¡©~¦íªº¦a¤è¡C¥¦¥²¶·«O«ù¸t¼ä¯Â²b¡A¥H¨D¯«Ä~Äò®¦­ãÍ¢ªº¦P¦b¡C²½¥q¦s¦bªº¥Øªº¡A¬O­nºû«ù¦a¤èªº¯Â²b¡A¥H¤Î¨¾¤î¶¢Âø¤Hµ¥¶i¥X¡Cµo©ú¸t·µªº¥Î·N¡A¤£¬O­n¦³¥i¨ÑÄm²½ªº¦a¤è¡C¤Ï¤§¡A¦n´X­Ó²½©Ò¥H¦s¦b¡A³£¬O¬°¤Fºû«ù¸t·µ¦Ó³]ªº¡C¨ä¤¤³Ì¶·«O¦sªº¡A¬O¯«ªºÁ{¦b¡CÅ«¸o²½¡]©M¦X¥»¡FNIV¡G¡u¼ä²b²½¡v¡F¨£¡G§Q¥|1¡ã3µùÄÀ¡^©MÅ«·^²½¡]©M¦X¥»¡FNIV¡G¡u½ßÀv²½¡v¡F¨£¡G§Q¤­14¡ã16µùÄÀ¡^µ¥²½¡A³£¬O¬°¦¹¦Ó³]ªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­8~9¡j¸t©Ò¡@­ì¤å©Ò¥Îªº¦r¬O­Ó¸û¼e¼s§t¸qªº¦r¡A¥]§t¥ô¦ó¦a¤è¯«´¿¸g±N¦Û¤vÅã¥Ü¥X¨Ó¤§©Ò¦b¡A·íµM¤]¥]§t§Y±N­n«Ø³yªº¸t¹õ¦b¤º¡C«Ø³y³o¸t©Òªº¥Øªº¡A¬O¨Ï§Ú¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¬ù¤@14´N¦³³o§t¸q¡C©Ò¥H¬ùªº¸t¹õ©M¸t·µ¡A³£§t¦³¹wªí°ò·þ¡u¹D¦¨¦×¨­¡vªº·N¸q¡F¤]§t¦³¥ß¬ùªº·N¸q¡A¦]¬Oªí¹FÍ¢­n§@¨ä¤l¥Áªº¦uÅ@ªÌ¡C

¡@¡@»s³y±b¹õ©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á¾¹¨ã¡@³o¬O«ü¸t¹õ©M¨ä¤¤¤@¤Á©ÒªþÄݪºªF¦è¡A³£­n·Ó§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C³o±b¹õªº­ì¤å¬O¡u©~©Ò¡v¡A¬O¬ù±`¥Î¨Óªí¹F¸t©Ò©Î¸t·µªº¦r¡C«ü¥Üªº­ì¤å¡A¦³¡u¬Ý¨£¡v©Î¡u²§¶H¡vªº§t¸q¡C«Ü¥i¯à¬O«ü¼¯¦è¬Ý¨ì¤Ñ¤Wªº¸t¹õ¡A©Î¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¤@ºØ§Î¦¡¡A¦Ó­n·Ó³o§Î¦¡»s³yªº§t¸q¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­9¡j¡u»s³y±b¹õ©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á¾¹¨ã³£­n·Ó§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡¨¡v

         ¡§¡K¡K³£­n·Ó§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡¨¡X¡X¡]40¡A¤G¤Q¤»30¡A°Ñ®{¤C44¡A¨Ó¤K5¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ·Ó§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº: ¯«Åý¼¯¦è¬Ý¨ì¤F¡§¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡¨(¨Ó8:5)¡C©Ò¥H§@¬°¨ã¦³§Îª¬©M¼v¹³ªº±b¹õ,¥u¦³·í¯u¥¿ªº¹êÅé°ò·þ(¬ù2:21;±Ò21:22)¦AÁ{ªº®É­Ô¤~¯à§¹¦¨(¨Ó8:13)¡C§Y¦pªG¬ù®É¥Nªº¥H¦â¦C¦Ê©m¬O³q¹L±b¹õ»P¯«¥æ³qªº¸Ü,¤µ¤Ñªº±Ð·|«h³q¹L°ò·þ,»P¯««O«ù¯«¸tªº¥æ³q¡C¥»¸`¦P®ÉÅé²{¤F,±b¹õªº¯«©Ê°_·½¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¼Ë¦¡¡A´X¥G¥i»¡¬O¡u«Ø¿v®vªº¼Ò«¬¡v¡C©Ô¥[¤°¤H¡]Lagash¡^¥j­}¨È¡]Gudea¡A¥D«e¤T¤d¦~¡^«ÅºÙ¥L¹Ú¨£¤@®y¼q¦tªº¼Ò«¬¡A«á¨Ó¤@µ·¤£­e¦a¥[¥H«Ø³y¡C¼¯¦è¦P¼Ë¿í©R¡A¤]±o¨ì¤F¥X®J¤Î°O¡]¥X¤T¤Q¤E5¡^©M§Æ§B¨Ó®Ñ¡]¨Ó¤T2¡ã5¡^ªº¹Å³\¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­9{\Section:TopicID=200}±b¹õ¡j±b¹õ§Æ§B¨Ó¦r¬Omishkan¡y¦í³B¡z¤§·N¡C³o¦r»P«á¨Ó§Æ§B¨Ó¤å»¡¯«¦í¦b¤H¤¤¶¡ªººaÄ£ªºShekhinah¡A¨Ó¦Û¦P¤@µü®Ú¡C¤HÃþªº¹Ú·Q¤D¬O¯«¦í¦b¥L­Ì·í¤¤¡F°Ñ¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹¤Q¥|¸`¡F±Ò¥Ü¿ý¤Ü¤@³¹¤T¸`¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­10¡j¡u¡§­n¥Î¨m²ó¤ì°µ¤@Âd¡Aªø¤G¨y¥b¡A¼e¤@¨y¥b¡A°ª¤@¨y¥b¡C¡v

         ¡§¥Î¨m²ó¤ì°µ¤@Âd¡¨¡X¡X¡]¤T¤Q¤C1-5¡A°Ñ¬ùÂd¹Ï¡^¡C¨S¦³¤H¯à±Þ·|¹õ©M¨ä¤¤¾¹¥×­ì¦³ªº¼Ë¦¡¡A¥u¯àø¤@­Ó¤j²¤¡AÀ°§U¬ã¨s¸t®Ñªº¤H¦n©ú¥Õ¨ä¤¤¤j·§ªº·N«ä¡]12ª`18ª`¡^¡A³y·|¹õ©M¨ä¤¤¾¹¥×©Ò¥Îªº¤ì®Æ³£¬O¨m²ó¤ì¡A¨m²ó¤ì¬O¦è©`Ãm³¥³Ì¦nªº¤ì§÷¡C­{«n³Ì¦nªº¤ì®Æ¬O¾ó¤ì©M­»¬f¤ì¡A¡§ªø¤G¨y¥b¡A¼e¤@¨y¥b¡A°ª¤@¨y¥b¡¨¡X¡X¥j®É­Ôªº¤H¥H¨­¤WªºªÏÅ鬰«×¡C´N¦p¡]¤@¡^«ü¡]­C¤­¤Q¤G21¡^¡F¡]¤G¡^´x¡]¤ý¤W¤C26¡Aµ²¥|¤Q5¡A¥|¤Q¤T13¡^¡F¡]¤T¡^ªê¤f¡]¤G¤Q¤K16¡A¤T¤Q¤E9¡F¼»¤W¤Q¤C4¡^¡F¡]¥|¡^¨y¡A´N¬O±q¨y¨ì¤¤«ü±é¡]¥Ó¤T11¡^¡A¥|«ü¬°¤@´x¡A¤»´x¬°¤@¨y¡]¤j¨y¦h¤@´x¡^¡A¤@ªê¤f¬°¥b¨y¡A¥H¦â¦C¤H¤]¥Î¶q«×ªº¬ñ¡]µ²¥|¤Q3¡F±Ò¤Q¤@1¡A¤G¤Q¤@15¡^¡A©M¶q«×ªº·Ç÷¡]­C¤T¤Q¤@39¡Fµ²¥|¤Q3¡F¨È¤G1¡^¡C¥ýª¾¥H¦èµ²¹w¨¥±N¨Óªº»E·µ»¡¡A¥L¬Ý¨£¤H¤â¤¤®³µÛ¶q«×ªº¬ñ¡Aªø¤»¨y¡A¨C¨y¬O¤@¨y¹s¤@´x¡]µ²¥|¤Q5¡A¥|¤Q¤T13¡^¡C©Òùªù«Ø³y¯«ªº·µ¬O«öµÛ¥j®Éªº¤Ø¤o¡A³o¨â¥ó¨ÆÅã©ú¥H¦â¦Cªº¥j¤H¦³¨âºØ¤Ø¤o¡A¤@¨yªø¬ù¤Q¤K­^¤o¡A¤@¨yªø¬ù¤G¤Q¤@¤o¡A¦Ò¥j®a¬d©ú®J¤Î¤H¤]¦³¨â¼Ë¤Ø¤o¡A¤j¤p©M¥H¦â¦C¤Hªº¤Ø¤o®t¤£¦h¡A¤@¨y¦³¤»´x¡A¤@¨y¦³¤C´x¡C³oÂd¦b¥X®J¤Î°O¤¤±`ºÙ¬°ªkÂd¡]¤G¤Q¤­22¡A¤G¤Q34¡A¤T¤Q6¡B26µ¥¸`¡^¡A¦b¥Á¤Q33¸`©M¬ù¨ä¾lªº®Ñ¤¤¦hºÙ¬°¬ùÂd¡A³oÂd¤SºÙ¬°­C©MµØªºÂd¡]®Ñ¤T13¡A¥|11¡A¤C6¡F¼»¤W¥|6¡^¡A¯«ªºÂd¡]¼»¤W¥|11¡A¤­1¡^¡A¯«¦³¯à¤Oªº¬ùÂd¡]¥N¤U¤»41¡F¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤G8¡^¡A¸t¬ùÂd¡]¥N¤U¤T¤Q¤­3¡^¡A¬ùÂd¬O·|¹õ¤¤²Ä¤@­nºòªº¸t¾¹ª«¡C°O¸ü¤Q±ø»|©Rªº¨â¶ô¥Ûª©¦s¦bÂd¤¤¡A¬I®¦®y¦w¦b¬ùÂd¤WÀY¡A³o¬ùÂd¦w©ñ¦b¦Ü¸t©Ò¤º¡C¯«±qªkÂd¤W¬I®¦®yªº¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A¦VÍ¢ªº¹²¤HÅã²{¡]22¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


         ¡§Âd¡¨´N¬O¬ùÂd¡C¬ùÂd©M¨ä¤Wªº¬I®¦®y¬O¯«¦b¦a¤WªºÄ_®y¡]¥N¤W¤G¤Q¤K2¡F¤ñ¸û¸Ö¤E¤Q¤E5¡F¤@¤T¤G7¡F«s¤G1¡^¡CÂd¤º¦s©ñªkª©¡]¤G¤Q¤­16¡^¡C¬ùÂd¬°¯«»P¥H¦â¦C¥Á¥ß¬ùªº¼Ð°O¡A¬O·|¹õ¤º³Ì­«­nªº³¯³]¡C

Âdªø122¤½¤À¡BÁï76¤½¤À¡B°ª76¤½¤À¡A¥Î¨m²ó¤ì»s¦¨¡A¤º¥~¥]ª÷¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¡@²ó¡v¡G¬O¨È©Ô§B¤@ºØ½¦¾ð¡A¨m²ó¤ì¤µ§@¡uª÷¦XÅw¤ì¡v¡C

         ¡u¤@¨y¡v¡G¬Ûµ¥©ó¥|¤Q¤­¤½¤À¡]¤Q¤K­^¤o¡^¡A©Ò¥H¬ùÂdªø¤@¤@¤T¤½¤ÀÁï¤Î°ª¦U¬°¤»¤Q¤K¤½¤À¡]45¡Ñ27¡Ñ27­^¤o¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¨m²ó¤ì¡@½Ð°Ñ¬Ý¥»³¹5¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=1012,Name=¤Ü¤­3¡ã5¡]¤Ê¤­5¡ã7¡^}¡C

¡@¡@¨y¡@³o¬O¥j¥Nªø«×ªº­pºâ³æ¦ì¡]¥N¤U¤T3¡^¡C¨y­ì¥»¬O«ü¤H¨­¤WÁu©M¤UÁu¬Û³sªºÃö¸`³B¡A¦ý¥Î¬°­pºâªø«×®É¡A´N¬O¥ÑÃö¸`³B¦Ü¤j©æ«ü¦yºÝªº¶ZÂ÷¡A«K¬O¤@¨y¡]°Ñ¬Ý¥Ó¤T11¡^¡A¬ùµ¥©ó²{¤µªº¹sÂI¥|¤­¤½¤Ø©Î¤Q¤K­^¦T¡Cµ²¥|¤Q5©M¥|¤Q¤T14ªº¨y«hµyªø¡A¦Ó¥j®J¤Îªº¨y¤D¤Ü¤K«ü¨Ã±Æ¤§¼e«×¡A¥j¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¨y«hºÙ¬°¤Ü¤C«ü¨Ã±Æ¤§¼e¡C¦]¦¹¡A¨y¥u¯à¦³¤@­Ó¬ù¼Æªºªø«×¡C

¡@¡@Âd¡@³o¬O¤@­Óªø¤è§Îªº½c¤l¡A¦]¬°¬O¬°¦s©ñ¨â¶ôªkª©¤§¥Îªº¡]16¸`¡^¡A©Ò¥HºÙ¬°ªkÂd¡]21¡ã22¸`¡^¡C«á¥N«h»{¬°¾ã­Ó¬ù®Ñ¡]¤Ü¥|7¡^³£¦bùØ­±¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¬ùÂd¡]®Ñ¤T3¡F¼»¤W¥|3µ¥¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨m²ó¤ì: ¥Íªø¦b¨Fºz¤¤ªº¬vºiªº¤@ºØ,«D±`»´,¦ý¬O«Üµ²¹ê,¦Ó¥B­@¤[©Ê¤]¯S§O±j¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­10  <syncBible ref=¥X25:10>¬°¬Æ»ò­n¥Î¨m²ó¤ì°µ¬ùÂd¡H³o¨m²ó¤ì¬O¡K¡K ¡j

·|¹õ¤¤ªºªO©M¨ä¤¤ªº³\¦h¾¹ª«¡A³£¬O¥Î¨m²ó¤ì³yªº¡C¦bÃm³¥¤£¤ò¤§¦a¡A¨m²ó¾ðªø±o«Ü­Z²±¡C¥¦ªº¤ì§÷¬O´Ä¾í¦âªº¡A«D±`°íµw¡A¬O»s³y³Ã­Ñªº¦n§÷®Æ¡A²{¥N¤H¤]¥Î¥¦»s³y³Ã­Ñ¡C¥j®É¥H¦â¦C¤H¥Î¨y¬°ªø«×³æ¦ì¡A¤@¨y¬ùµ¥©ó0.43¤½¤Ø¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­10~22{\Section:TopicID=201}¡j¬ùÂd¡A¦b·s­^¤å¥»¤Î·s°ê»Ú¥»Ä¶§@¡yÂd¡z¡A²{¥N­×­q¥»«hĶ§@¡y½c¡z¡A³Q±Ô­z©ñ¦b±b¹õ¤§«e¡A¦]¬°³o¬O¯«Á{¦bªº¶H¼x¡A±b¹õ¤§¥Øªº¤D¬O­n«OÅ@¥¦¡C¬ùÂd¥]¬A¨â­Ó³¡¤À¡AÂdªº¥»¨­¤j¬ù¬O¡A¤T¤S¥|¤À¤T§`­¼¤G¤S¥|¤À¤@§`¡A­¼¤G¤S¥|¤À¤@§`¡C¥¦¬O¥Î¨m²ó¤ì³y¦¨¡A³o¬O±©¤@¥i¥Îªº¤ì¡A¨Ã­n¥Îª÷¥]¤W¡C³\¦h¤H¦b³oùجݨì°ò·þ¨â­«©Ê®æ¢w¢w¯«©Ê»P¤H©Êªº¹Ïµe¡F¦ý¬O¦pªG­ì·N¦p¦¹ªº¸Ü¡A«h¤ìÀYÀ³¦b¥~Ãä¡C

         ¥t¥~¦³¤@­Ó¬üÄRªº¸n¤l¡A¦ý¬°§Ê¼w°Ç¡]Willam TyndaleĶªÌµù¡G¥L¬°¢w¢w1494-1536¦~­^°ê§ï±Ð®a¡A¸t¸gĶªÌ¡A®î¹DªÌ¡A¤@¥Í²ö±æ¥Xª©­^¤å¸t¸g¡A¬°­^¤ý¦ë§Q¤K¥@¤Î±Ð·|©Ò¤Ï¹ï¡A°kÂ÷­^°ê«á¡A¦b²üÄõ¬°¼Ä¥X½æ¡A³Qµø¬°²§ºÝ¤À¤l¡A¨ü¤õ¦D­P¦º¡^¤Î¨ä«áªºÄ¶ªÌ»~ºÙ¬°¡y¬I®¦®y¡z¡C§Æ§B¨Ó»ykapporet³Ì¦nĶ§@¡yÅ«¸o¸n¡z¡]·s°ê»Ú¥»¡^¡C¨âºÝªºûÜûàŽf­n´y­z¦¨°ª±i¯Í»H¡A¾î¹L¨º¸n¡A³o¼Ë³y¦¨¤£¥i¨£ªº¯«ªº¥i¨£Ä_®y¡F°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤U¤»³¹¤G¸`¡F¸Ö½g¤K¤Q½g¤@¸`¡A¤E¤Q½g¤@¸`¡C¦bÅ«¸o¤é²½¥qªøÅx¦å¦bÅ«¸o¸n¤W©MÅ«¸o¸n«e¡]§Q¤Q¤»14-15¡^¡A³o¼Ë¶H¼x¦b³Q¹H¥Çªº«ßªk»P¯«¤§¶¡¡A¦b«ßªk»P¦Ê©m¤§¶¡§Î¦¨¤F¤@¹D¾ÀÂS¡C¶Ç²Î¤W³o¬O¤Q¦r¬[ªº¼v¤l¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ³y¬ùÂdªº«ü¥Ü¡G¬ùÂd³Q±Æ¦b³Ì¥ý¡A¦]¬°¥¦¬O¾ã­Ó·|¹õªº¤¤¤ß¡A¯«­n¦b¨º¸Ì»P¼¯¦è¬Û·|¤Î»¡¸Ü¡]22¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@³o¬q¸g¤å¥D­n¦b§h©J¼¯¦è¦p¦ó»s§@ªkÂd¡A¥H¤ÎªkÂdªº¥Î³B¡C¤Ê¤C1¡ã9«Kµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤ñ¼»¦C¡]¨£¤Ê¤@2ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=1186,Name=¤Ê¤@1¡ã5}¡^¤w«ö³o§h©J§@¦¨¤FªkÂd¡CªkÂd¬O³o¸t¹õªº¤¤¤ß¡A¬O¯«Ä_®yªº©Ò¦b¡A¬G°£¤FÂd¨­©M§þ¬O¥Î¨m²ó¤ì»s¦¨¡A¦ý¥Îºëª÷¥]»q¤§¥~¡A¨ä¾lªº¦pÂd»\¡Bª÷¤úÃä¡Bª÷Àô©M°ò¸ô§B¡A§¡¨Ï¥Îºëª÷³y¦¨¡C³o¬Oªí¹F¯«¬°¤ý¡A¥Hªkª©¤Wªº»|©R²Îªv¤H¤ß¡A¨Ã±NÍ¢¤@¤Áªº§h©J¡AÂǼ¯¦è§h©J²³¤H¿í¦u¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬ùÂd: ³o¬q¤º®e¬O¦³Ãö¬ùÂdªº»¡©ú¡C¦b±b¹õªº©Ò¦³¼Ò«¬¤¤­º¥ý°O¿ý¬ùÂdªº­ì¦]¬O,¦b±b¹õ¸Ì¬ùÂd³Qµø¬°³Ì­«­nªºªF¦è¡C¯S§O¬O¦bÂd¤W­±ªº¨â­Ó°ò¸ô§B©M§@¬°Âd»\ªº¬I®¦®y,³Q»{¬°¬O¯«­°Á{ªº¦a¤è(§Q16:2;¥Á7:89)¡CÂd¬Oªø112.5cm,¼e67.5cm,°ª67.5cmªº¥|¤èÅé,³QºÙ¬°ªkÂd¡B¬ùÂd¡BÃÒ¾ÚÂd(22¸`;26:34;40:21)¡C¦]¬°Âd¸Ì­±¸Ë¦³¥ß¬ùªº¤º®e(34:28),©MÃÒ©ú¯«ªº¤½¸q©M«~©Êªº(16,21¸`;40:20)¤Q»|ªkªO¡CÂd¦b±b¹õ³Ì¸Ì­±ªº¦Ü¸t©Ò¸Ì,¶}©l®É¥u©ñ¤J¤F¥Nªí¯«ªº¤½¸q©M«~©Êªº¨â¶ô¤Q»|ªO,«á¨Ó§â¶H¼x¥Í©R¤§Â³­C¿q°ò·þªº¶Ü­þ©M¶H¼x°ò·þ´_¬¡ªº¨È­Ûªº¨º®Úµo¤FªÞªº§ú¤]©ñ¤F¶i¥h(16:32;¥Á17:10;¨Ó9:4)¡C¥Ñ©óÂd¸Ì«O¦sµÛ»P¯«¥ß¬ùªº¼Ð»x,©Ò¥H§â¥¦µø¬°¯S§O­«­n¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         Âd¡G¡uÂd¡vªº§Æ§B¨Ó»y ~a{ro^n ¤@¦r­^¤å¶Ç²ÎĶ§@ ark¡]«ö¡Gark ¦b¥j¥N­^»y¬O¡u½c¤l¡vªº·N«ä¡^¡A¨ä¹êĶ§@ chest¡A¡u½c¤l¡v§ó¨Î¡]chest¡AµS¦p¤p«¬ªº¤ô¤â¤u¨ã½c¡A©Î¤¤°ê¤Hªº¼Ì¤ì½cÅ¢¡^¡C®¿¨È¡u¤è¦à¡v©M¼¯¦è¡u¬ùÂd¡vÁöµM­^¤å¦P¼Ë½§@ ark¡A¦b­ì¤å¤¤«o¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¦r¡C¥»¸`©Ò­zªº½c¤lªø¤@­^½X¡AÁï©M°ª³£¦³¤Q¤K¦T¡A¥Î¨mßI¤ì»s¦¨¡A¥~­±¥]¤Wª÷¤l¡C°£¤Fª÷¡u»\¤l¡v¡]17¸`Ķ§@¡u¬I®¦®y¡v¡^¤W¾Z¤W¨â­Ó­±¦V¸Ì­±ªºª÷³y¤p¡uûÜûàŽf¡v¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¸Ë¹¢¡C½c¤l¥|¨¤¸Ë¦³ª÷Àô¡A¥i¥H´¡¤W¥]ª÷ªº¨mßI¤ì¬ñ¤l¡A§@¦ª©ï¤§¥Î¡C³o½c¤l°ò¥»¤W¬O­Ó«K©ó¾E²¾ªº¸t²°¡A¥Î¥H¦w¸m¨è¤F«ßªkªº¥Ûª©¡C¥ÑûÜûàŽf¯Í»H¾B»\ªº¡u»\¤l¡v¡A¥ç¬O¬Ý¤£¨£¤§¯«ªºÄ_®y¡C¯«¦b³o¸Ì©M¥H¦â¦C¤H¬Û·|»¡¸Ü¡]22¸`¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­10¡ã22¡@¬ùÂd¡]¤j¤p¡B³]­p¡B¥\¥Î¡^¡j¬ùÂd¬O­Ó¤ì½c¡A¶}¤f¦b¤W¤è¡F«ö·Ó¤@¨yµ¥©ó¤Q¤K¦Tªº·Ç«h­pºâ¡A³oÂdªø¬ù¤T§`¡A¼e©M°ª³£¬O¨â§`¥ª¥k¡C¥¦¤º¥~³£¾Q¤W¤F³Ì¯Â²bªºª÷ºä¡A®ÇÃä¦w¸Ë¤F¥|­Ó¡]¤]¬O¥]ª÷ªº¡^Àô¤l¡A¥i¥H¬ï¤W¥Hª÷¬°¥~´ßªººb¡Cºb¬O¥Î¨Ó¦ª©ï¬ùÂdªº¡A«OÃÒ°£¤F¤j²½¥q¥H¥~¡A¨S¦³¤HIJºN¬ùÂd¡C«Ê³¬ªº¬ùÂd¡B¸Ì­±«O¦sªkª©ªºª÷»\¤l¡A¥H¨â­Ó¦³Ál°ò¸ô§B¬°¸Ë¹¢¡C¬ùÂdªº¥D­n¥\¥Î¬OÀxÂÃ¥Ûª©¡A¥H¤Î§@¬°¯«Ä_®yªº¡u¸}¹¹¡v¡A¬°¯«©M¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¡A´£¨Ñ¹ê½èªºÁpô¡C±N»Ý­n°_»}¥ß©wªº­«­n¤å¥ó¡]¦p¡G°ê»Ú±ø¬ù¡^¦w¸m¦b¯«©ú¸}¤U¡A¬O®J¤Î«Ü´¶¹MªººD¨Ò¡C¡m¤`¸g¡n¬Æ¦Ü´£¨ì¯«©ú¿Ë¤â¼g¤Wµ{¦¡ªºª÷ÄÝ¿j¶ô¡A¦w¸m¦b³o¯«©úªº¸}¤U¡C¬G¦¹¸}¹¹¡þ¦w¸m³B¦X¦Ó¬°¤@¡A¬O¦³®×¥i½]ªº®J¤ÎºD¨Ò¡C®J¤Î¤H¦b¼y¨å®É§â¯«¹³©ñ¦b»´«Kªº¤p¸¥¤¤¹C¦æ¡C«ö·Ó·í¥NªºÃ¸µe¡A³o¨Ç¤p¸¥¬O¤j¤p»P¬ùÂd¬Û¥éªº½c¤l¡A¥Îºb·h¹B¡A¨Ã©ó¨ä¤W©Î¨â®Ç¹¢¥H¥R¥ô¦u½Ãªº¬¡ª«¡Cªk¦Ñ¹Ï©Z¥dªù¡]Tutankhamen¡^ªº¹Ó¤¤¡A¤]«õ±¸¨ì¤@­Óªþ¦³Àô¤l¡]§@¦ª©ï¤§¥Î¡^¡A¤j¤p¬Û­Yªº½c¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­11¡j¡u­n¸Ì¥~¥]¤Wºëª÷¡A¥|³òÆ^¤Wª÷¤úÃä¡C¡v

         ¡§ª÷¤úÃ䡨¡X¡X¬I®¦®y¦w¦b³o¨Çª÷¤úÃ䤺¡]17¡B21¡^¡A¦b³¯³]»æªº®à¤l¡]24¡^¡A©Mª÷­»¾Â¤W¡]¤T¤Q3¡^¡A¤]¦³³o¨Çª÷¤úÃä¡C¬ùÂd¹wªí­C¿q¡A¥i¤À¤Q¤@¼h·N«ä¡G¡]¤@¡^­C¿q¬°¯«¡]ª÷¤l¡^¡F¡]¤G¡^­C¿q¬°¤H¡A¡]¨m²ó¤ì¡^¡A¡]¤T¡^§¹¥þ¦uªk¡]§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ß¸Ì¡A¸Ö¥|¤Q8¡^¡F¡]¥|¡^¦í¦b¥Á¤¤¡]¥H°¨¤º§Q¡A¤Ó¤@23¡^¡F¡]¤­¡^¦æ¦b¥Á«e¡]¥Á¤Q¨¸¡A®Ñ¤T6¥½¥y¡A°Ñ¨Ó¤Q¤G12¡A¬ù¤Q4¡^¡F¡]¤»¡^³Q¼Ä¾Û¥h¡]¼»¤W¥|11¡A¸Ö¤C¤Q¤K60-61¡A°Ñ¬ù¤Q¤K12¡A¤Q¤E40¡A®{¤G23¡^¡F¡]¤C¡^³Q¤H¥á±ó¡]¦U¦V¦U®a©b°k¡A¼»¤W¥|10-11¡A°Ñ¥i¤Q¥|50¡^¡F¡]¤K¡^°£±¼¨¸´c¡]¼»¤W¤­2-4¡A¬ù¤Q¤K6¡A¤Ó¤Q¤G29¡^¡F¡]¤E¡^¤j¦³«ÂÄY¡]¼»¤W¤­6-7¡B11¡A°ÑªL«á¤G15-16¡^¡F¡]¤Q¡^¨Ï¤H±oºÖ¡]¼»¤U¤»11-12¡AªL«á¤G15-16¡^¡A¡]¤Q¤@¡^¤£¥i¿s±´¡]¼»¤W¤»19¡A¥N¤W¤Q¤T9-10¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¸Ì¥~¥]¤Wºëª÷: ¦b®J¤Î¥Í¬¡¤F«Üªø®É¶¡ªº¥H¦â¦C¤H¾Ç¨ì¤F®J¤Î¦³¦WªºÁáª÷§Þ³N,©Ò¥H§¹¥þ¥i¥H§â¸Ì¥~¥]±o«D±`ºë½o¡C³o¶µ©R¥O·t¥Ü,Âd¸Ì¸Ë¦³¤ñª÷¤l§ó¬Ã¶Qªº«ßªk(¸Ö19:10)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ºëª÷¡C¨Ì·Ó¤W­±©Ò­zªº­ì«h¡A¥ô¦ó»P¯«ªºª½±µÁ{¦b¦³¿Ë±KÃö«Yªºª«¥ó¡A¥Îªº³£¬Oºëª÷¡C¨ä¥Lª«¥ó«h¥i¥H¥Î»È©Î»É»s§@¡C³o¸Ü¤j·§¬O«ü¥Hª÷¸­¤l¥]»q¡A¦ýª÷¤l¤]¦³¥i¯à¬OÆ^´O¤W¥hªº¡C«áªÌ¥i°Ñ®ü¤Ì¯S¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­11~12¡jºëª÷¡@ªkÂd¬O¾ã­Ó¸t¹õ¤¤³Ì­«­nªº¾¹ª«¡A¬O¯«»P¼¯¦è©M¨ä«á»P¤j²½¥q¬Û·|ªº©Ò¦b¡]22¸`¡^¡A¦]¦¹¬O¾ã­Ó¸t¹õªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H­nùØ¥~¥]¤Wºëª÷¡A¥|³òÆ^¤Wª÷¤úÃä¡A³s¦w¦bÂd¸}ªº¥|­ÓÀô¤l¡A¤]­n¥Îª÷¤lű³y¡C¦]¬°ºëª÷¬O¤ý®a¾¹ª«ªº§÷®Æ¡A©Ò¥H³o´N¦ü¥G¦³¶H¼x¯«¬°¤ýªº§t¸q¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­12¡j¡u¤]­nű¥|­Óª÷Àô¡A¦w¦bÂdªº¥|¸}¤W¡F³oÃä¨âÀô¡A¨ºÃä¨âÀô¡C¡v

         ¡§¡K¡K¦w¦bÂdªº¥|¸}¤W¡¨¡X¡X¥|­Óª÷Àô¦w¦bÂdªº¥|¸}¤W¡A¬°¥s¬ùÂd³Q©ïªº®É­Ô¤ñ©ï¬ùÂd¤§¤HªºªÓÀY§ó°ª¡A§K±o®Áªñ¥L­Ìªº¨­Åé¡]10¸`¹Ï¡^¡C¡§³oÃä¨âÀô¡A¨ºÃä¨âÀô¡¨¡X¡X³o¨ÇÀô¦b¬ùÂdªº¨âÀY¡A¤£¦b¨âÃä¤W¡A¦³¨â­Ó½t¬G¡G¡]¤@¡^³o¼Ë¡A¬ùÂd³Q©ïªº®É­Ô´N¯à¦V«eª½¦æ¡A¤£¥²Âà¹L¨Ó¡F¡]¤G¡^¤ý¤W¤K8¸`»¡¡A§þÀY¦b¤º·µ«eªº¸t©Ò¥i¥H¬Ý¨£¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­12~15¡j¬°¸t¼ä¥ÎªºÂdªºÀô: µ¹Âdű¤WÀô,¦Ó¥B¬°¤F«K©ó·h¹B;§@§þªº¥Øªº¬O,·h¹Bªº®É­Ô¤£³Q¤â¸I¨ìÂdªº¥ô¦ó³¡¦ì¡C¬ù®É¥Nªº³oºØ´L­«¸tª«ªº±ø¨Ò,¬O¬°¤F¨Ï¤H­Ì©ú¥Õ¯«ªº¯«¸t©M¸t¼ä¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­13¡j¡u­n¥Î¨m²ó¤ì°µ¨â®Ú§þ¡A¥Îª÷¥]»q¡C¡v

         ¡u¨â®Ú§þ¡v¡G¬O©ï§þ¡A¥Î¨Ó·h¹B¬ùÂd¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­13~15¡j¨â®Ú§þ¡@³o¬O¥Î¨Ó©ïªkÂdªº¡A¤]¬O¥H¨m²ó¤ì»s¦¨¡A¥Îª÷¥]»q¡A¨Ã¶·¸g±`¦U¬ï¦bªø¤èÂd°¼ªº¨âÀô¤§¶¡¡A¤£¥i©â¥X¡Aªí¥Ü¥i¥HÀH®É°_µ{ªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­14¡j¡u­n§â§þ¬ï¦bÂd®ÇªºÀô¤º¡A¥H«K©ïÂd¡C¡v

 

¡i¥X¤G¤Q¤­15¡j¡u³o§þ­n±`¦bÂdªºÀô¤º¡A¤£¥i©â¥X¨Ó¡C¡v

         ¡§³o§þ­n±`¦bÂdªºÀô¤º¡C¤£¥i©â¥X¨Ó¡¨¡X¡X³oµL«D¬O¥s¤Hªº¤â¤£¼ÒµÛ¬ùÂd¡]°Ñ¼»¤U¤»6-7¡^¡A½×¨ì³¯³]»æªº®à¤l¡]27¡^¡Aª÷­»¾Â¡]¤T¤Q5¡^¡A©Î»É²½¾Â¤Wªº§þ¡]¤G¤Q¤C7¡^¡A¨S¦³³o¼Ëªº§h©J¡A¦]·í³o¨Çª«¥ó¨S¦³¬ùÂd¨º¼Ë¦Ü¸t¡A©Ò¥H¥iÅý¤HºN¡]¥Á¥|6¡B8¡B11¡B14¸`ªº¡§§â§þ¬ï¤W¡¨´X­Ó¦r©Î§@¡§§â§þ¾ã²z¡¨¡C¡^¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­16¡j¡u¥²±N§Ú©Ò­n½çµ¹§Aªºªkª©©ñ¦bÂd¸Ì¡C¡v

         ¡§±N¡K¡Kªkª©©ñ¦bÂd¸Ì¡¨¡X¡X¡]21¡^¡A³o¨â¶ôªkª©ªí©ú¯«ªº¦®·N©M¥H¦â¦C¤Hªº¥»¥÷¡C¦]¦¹¤]©w¥H¦â¦C¤Hªº¤£¬O¡]¥Ó¤T26¡^¡A©Ò¥H¬ùÂdºÙ¬°ªkÂd¡]10¥½ª`¡^¡C

²Ä¤Q¤C¸`¡G¡§¬I®¦®y¡¨¡X¡X¡]°Ñ10¸`¬ùÂd¹Ï¡A¤T¤Q¤C6-9¡A¨Ó¥|16¡^¡A©Î§@½ª¸o®y¡]¤p¦r¡^¤Hªº¸o³Q¾B»\¡A¨º¤H¤~¯à»X®¦¡A¨Ó¤E5¸`ªº¬I®¦®y©Mù¤T25¸`ªº®¾¦^²½­ì¤å¬O¤@­Ó¦r¡A¥i¨£¥D­C¿q¬O§Ú­Ìªº½ª¸o®y¡A¤º¤¤¦³¨â­Ó·N«ä¡G¡]¤@¡^¥D¦Û¤v§¹¥þ´À¤H¿í¦u¤F«ßªk¡F¡]¤G¡^¥D´À«H®{¨ü¤F«ßªkªº©G¶A¡]µ²¤Q¤K4¡Fù¤»23¡B¤­6¡F¥[¤T13¡^¡C¡§ªø¤G¨y¥b¡A¼e¤@¨y¥b¡¨¡X¡X¡]10ª`¡^¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§ªkª©¡¨¡A°Ñ¤G¤Q¤­1ª`¡C³o¨â¶ô¥Ûª©¤W¼g¦³¤Q»|¡A¬°©Ò¦³¦b¦è©`¤s­q¥ßªºªk¨Ò¡B¨å³¹ªº°ò¥»­ì«h¡A¤]¬O¯«»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ùªº®Ú¾Ú¡]¤T¤Q¥|27¡F¥Ó¥|13¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

¡@¡@¥²±N§Ú©Ò­n½çµ¹§Aªºªkª©¡A©ñ¦bÂdùØ¡@­ì¤å¬O¥¼§¹¦¨®ÉºAªº©R¥O¦¡¡Cªí¥Ü·í®É¼¯¦è¤´¦b¤s¤W¡Aªkª©ÁÙ¥¼¥æµ¹¥L¡A¦Ó¥L«o¦bÂd¤l³y¦¨«á¡A¥²¶·±N³o¨â¶ô¨è¤W»|©Rªºªkª©¡A©ñ¦bùØ­±¡C©Ò¥H³oÂd¤lºÙ¬°ªkÂd¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ªkª©: «ü¯«¿Ë¦Û¨èªº¨â¶ôªkªO(34:1,28,29)¡C§â¤Q»|ªO»¡¦¨ªkª©ªº­ì¦]¬O,¤Q»|¬O¯«ªº¤½¸q©M«~©ÊªºÅé²{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ªk¡A­ì¤åª½Ä¶¬O¡u¨£ÃÒ¡v¡]³o¦r©M¦X¥»¤@¯ëĶ§@¡uªk«×¡v¡A¦p¥Ó¥|45¡^22¡C³o¬O«ßªk¡]°_½X¨è¦b¥Ûª©¤Wªº³¡¤À¡^´¶¹MªººÙ¸¹¡A·N«ä¤j·§¬O¯«¥»©Êªº¨£Ãҩδ£¥Ü¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­17¡j¡u­n¥Îºëª÷°µ¬I®¦®y¡]¬I®¦¡G©Î§@½ª¸o¡F¤U¦P¡^¡Aªø¤G¨y¥b¡A¼e¤@¨y¥b¡C¡v

         ¡§¬I®¦®y¡¨­ì¤å§@¡§»\¡¨¡A«ü»\¦b¬ùÂd¤WªºªO¡Aªí©ú¯«¦b±ÏÅ«ªº¤u§@¤W¡§¾B»\¸o¡¨ªº¤j®¦¡]§Q¤Q¤»15¡ã16¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¬I®¦®y¡v¡G­ì¤åªº¦r®Ú¦³¡uÅ«¸o¡v¤§·N¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¬I®¦®y¡@­ì¤åªº¦r®Ú¬O¾B»\ªº·N«ä¡C¦]¦¹¡A³o¬O¥Îºëª÷³yªºÂd»\¡C¦bÅ«¸o¤é¡A¤j²½¥q­n¼u¦å¦b³o»\¤W¡]§Q¤Q¤»13¡ã15¡^¡Aªí¥Ü¬è¨D¯«¡A¦]³o²½¬¹ªº¦å¡A¦Ó¤£¥Îªkª©¤Wªº»|©R¨Ó¹î¬Ý§Ú­Ìªº¸o´c©M¸oÄ^¡A¦]¦¹«K¥s³oÂd»\¬°¬I®¦®y¡A©Î½ª¸o»\¡C§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤E³¹´N¸ÔÄÀ¤F³o¬O¹wªí°ò·þ­n¨Ó±Ë¨­¬y¦å§@Å«¸o²½¡A¨Ï¯«¦b°ò·þùجI®¦³j§K¤Hªº¹L¥Çªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬I®¦®y: ³o­Ó¦Wµüªº§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡§»\¤l¡¨ªº·N«ä¡C³o¬Oªø112.5cm,¼e67.5cm,ªºÂdªº»\¤l¡C¦ý¬O³o­Óµü¨ã¦³Å«¸o¡BÄÇ®¤¡B©M·üªº¶H¼x·N¸q¡C¤j³¡¤À­^»y¸t¸g§â¥¦Ä¶¦¨¡§·O´d®y¡¨(a mercy seat)¡C¦p¦¹¬I®¦®y»\¦í¤FÅé²{¯«ªº¤½¸q©M«~©Êªº¤Q»|,©Ò¥H¦b¨ä¤W¤HÃþ©M¯«¤~¥i¥H¬Û¹J(22¸`)¡C¶H¼x­C¿q°ò·þªº¥NÅ«¨Æ¤u¡C§Y­C¿q°ò·þ¿Ë¦Û¾á­t¤F¯«¤½¸qªº¼f§P,±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à»P¯«¥æ³q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¬I®¦®y¡A¬O§Æ§B¨Ó»y kappo{ret[ ¤@¦rªº¸àÄÀ¡Aºâ¤£¤W¬O½Ķ¡C³o¦rª½Ä¶ªº·N«ä¬O¡u»\¤l¡v¡]¦ý³o·N«ä¦b¬ù¨ä¥L¦a¤è¨Ã¨S¦³¥X²{¹L¡^¡A¦b³ë·N¤W«h¨ú¨ä¡u¾B»\¡v¤§¸q¡A¸Ñ§@¡u¦³®¾¦^§@¥Î¤§ª«¡v¡C¥»¸`¥²µM¦³³o·N«ä¡A¦]¬°¡uÅ«¸o¤é¡vµ¥¦r²´¥ç¬O­l¦Û¦P¤@¦r®Ú¡]§Q¤G¤Q¤T27¡Aª½Ä¶¬O¡u¾B»\¤§¤é¡v¡^¡C¡uÅ«¸o¡v³q±`¤£¬O¦b¬ùÂd«eµo¥Í¡A¦Ó¬OÂǵ۲½¾Â¤W©Ò¬yªº¦å¡]§Q¤Q¤C11¡^¡C¦ý¨âªÌ¶¡ªºÂà±µ¤´¬O¦ÛµM¦Ó©ö©ó²z¸Ñªº23¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¤­17¬I®¦®y¬O¤°»ò¡H¦³¦ó§@¥Î¡H¡j

         µª¡G¦b³o¤@¸`°O¸ü¡u­n¥Îºëª÷§@¬I®¦®y¡v¡A¤U¦³¤p¦r¡u¬I®¦©Î§@½ª¸o¡A¤U¦P¡v¡C¤U¦P·N«ü¦b¼¯¦è¤­¸g¤¤¶¡¦³22 ¦¸¡]¥X¤Ü¤­18¡Ð20¡A21¡A22 ¡A¤Ü¤»34¡A¤Ê6¡A¤Ê¤@7¡A¤Ê¤­12¡A¤Ê¤C6¡Ð9¡A¤Ê¤E35¡A¥|¤Q20 ¡A§Q¤Q¤»2¨â¦¸¡A13¡Ð15¡A¥Á¤C89¡A¥H¤Î¥N¤W¤Ü¤K11¸`¤@¦¸¡^¡C¬I®¦®y¤§­ì¤å¦r­µKapporeth¡A·N«ä¬O¾B»\¡A©Î»\¤WTo Cover¡A¨ä³ë·N´N¬O³j¸o¡A¦p¡u±o³j§K¨ä¹L¡A¾B»\¨ä¸oªº¡A³o¤H¬O¦³ºÖªº¡v¡]¸Ö¤Ê¤G1¡^¡C¬I®¦®y¬O¯Â¥Îºëª÷§@ªº¡A¨ä¦ì¬O¦b¬ùÂd¤§¤W¡A¬O¾B»\¬ùÂdªº¡C¦¹¤@µü§ó§t¦³Å«¸o¤§·N¡A¦b§Q¥¼°O¤Q¤»³¹¤¤¡A¸Ô²Ó°O¸ü¦³ÃöÅ«¸o¤é¤§¨Æ¡A¦Ó­º¥ý´N¬O´£¨ì¬I®¦®y¡C¦b¬I®¦®y«e¡A¸o¤H¤~±o»P¯«©M¦n¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³§Æ§B¨Ó®Ñ¤Þ¥Î¹L¬I®¦®y¤@¦¸¡A»¡¨ì¡uÂd¤W­±¦³ºaÄ£°ò¸ô§Bªº¼v¸nµÛ¬I®¦®y¡v¡]¨Ó¤E5¡^¡A¤UÄѥ禳¤p¦r¡u¬I®¦®y­ì¤å§@½ª¸o¡v¡A¦¹¬O­ì¤å¦rªº¡]Hilasteerion¡^·N«ä¡A¦bù°¨®Ñ¤T25¸`Ķ¤§¬°®¾¦^²½¡A¥i¨£¨äÁ`·NÅã©ú¥D­C¿q¬O§Ú­Ìªº½ª¸o®y¡A¦b¥LªºÄ_¦å¾B»\¤§¤U¡A´À§Ú­Ì²æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡]ù¥|7¡A¤­6¡A¥[¤T13¡^¡C¥L§¹¥þ§@¤F§Ú­ÌÅ«¸oªº®¾¦^²½¡]¬ù³ü¤G2¡A¥|10 ¡A¨Ó¤G17¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­18¡j¡u­n¥Îª÷¤lÁè¥X¨â­Ó°ò¸ô§B¨Ó¡A¦w¦b¬I®¦®yªº¨âÀY¡C¡v

         ¡§¡K¡KÁè¥X¡¨¡X¡X¤£¬Oű¦¨ªº¡C¡§¨â­Ó°ò¸ô§B¡¨¡X¡X¥X®J¤Î°O¤¤©Ò¸ü¤§°ò¸ô§Bªº§Î¶H¤j·§¹³¤H¡A©M¥H¦èµ²®Ñ¤¤©Ò°Oªº©Î¦³¨Ç¤£¦P¡]µ²¤@4-14¡^¡A¥H¦èµ²¬O²½¥q¡]µ²¤@3¡^¡A¦b¸t·µ¤¤¬Ý¨£¹L°ò¸ô§B¡]µ²¤Q20-22¡^¡A¨Ï®{¬ù¿«¤]´£¨ì°ò¸ô§B¡]±Ò¥|6-9¡B¤­8-10¡^¡A°ò¸ô§Bªº§Î¶H²{¦b¬OµLªkøµeªº¡A·|¹õ¤¤¤T³B¦³°ò¸ô§B¡G¡]¤@¡^¦b¹÷¤l¤W¡]¤G¤Q¤»1¡^¡F¡]¤G¡^¦b¤º¹÷¤W¡]¤G¤Q¤»31¡^¡F¡]¤T¡^¦b¬I®¦®y¤W¡]¤G¤Q¤­18¡^¡A¦³ª`ÄÀ®a¥H¬°¥H¦èµ²®Ñ©M±Ò¥Ü¿ý¤W¤§°ò¸ô§Bªº¥|­ÓÁy­±ªí©ú¥|ºØ­n·N¡G

¡]¤@¡^¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡Aªí©úÁo©ú´¼¼zªº·N«ä¡C

¡]¤G¡^·à¬°¦ÊÃ~¤§¤ý¡Aªí©úÅv¬`¯à¤Oªº·N«ä¡C

¡]¤T¡^¤û¬°®a¯b¤§­º¡Aªí©úùڤ߭@³Òªº·N«ä¡C

¡]¥|¡^ÆN¬°³¶³¾¤§»í¡Aªí©ú»·µø©ú¼zªº·N«ä¡C

         ¦b¥ì¨l¶éªº°ò¸ô§B¨£ÃÒ¯«­°»@©ó¤H¡]³Ð¤T24¡^¡A¦b·|¹õ¤¤ªº°ò¸ô§B¨£³]¯«¬I®¦»P¤H¡C¨C¦~¤@¦¸¡]¦b¤jÅ«¸o¤é¡^¤j²½¥q±N¤½¤ûÃ}©M¤s¦Ïªº¦å¼u¦b¬I®¦®yªF­±¡C¤S¤C¦¸¼u¦b¬I®¦®yªº«e­±¡]§Q¤Q¤»14-15¡^¡Aªí©ú«ßªkªº¦D»@¤w¸gÁ{¨ì¡C¦]¦¹¡A³o®y¤£ºÙ¬°¼f§P®y¡A¤D¬OºÙ¬°¬I®¦®y¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         °ò¸ô§B¬O¤Ñ¨Ïªº¤@ºØ¡]³Ð¤T24¡^¡C¦b¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A¦³¯«ªººa¥úÅã²{¡]§Q¤Q¤»2¡^¡C«á¥@¦³¡§§¤¦b¤G°ò¸ô§B¤W¸U­x¤§­C©MµØ¡¨¤@»y¡]¼»¤W¥|4¡F¼»¤U¤»2¡F¤ý¤U¤Q¤E15¡F¥N¤W¤Q¤T6¡FÁɤT¤Q¤C16¡^¡Aªí©ú­C©MµØ¬O¸U­x¤§¥D¡C°ò¸ô§B¬°¨Í¥ß¦b¯«ªº¦a¤WÄ_®y«eªº¤Ñ¨Ï¡AÁy¹ïÁy´ÂµÛ¡§¬I®¦®y¡¨¡A¤]´N¬O¯«ªº®y¦ì©Ò¦b¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡uûÜûàŽf¡v¡G¥i¯à¬O¥Ñ¤HÀY¡B°Êª«¨­¥[¤W¯Í»H²Õ¦¨ªº§Î¹³¡F¦b¨È­z¤@±a¡A¥¦­Ìªº¥D­n¥ô°È¬O§â¦u·µªù¡A¦³¦p§Ú°ê¼q«eªº¬Ýªù¤G±N¡C°ò¸ô§B¸g±`¶H¼x¯«ªº¦P¦b¡]°Ñ¦ê¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨â­Ó°ò¸ô§B: °ò¸ô§B¬O¸òÀH¯«ªº¤Ñ¨Ï,¥L­Ì«Å§i¨Ã°í¦u¯«ªººaÄ£©M¯«¸t<µ²10:9,¦³Ãö°ò¸ô§B>¡C³o·N¨ýµÛ,«Å§i¨Ã°í¦u¦b¬I®¦®y¤W»P¤HÃþ¬Û¹Jªº(22¸`)¯«ªº¯«¸t©MºaÄ£¡C¥t¤@¤è­±,¸t¸g¤¤ªº¼Æ¦r¡§2¡¨¶H¼xµÛ«Å§i¡BÃÒ¨¥©M¨£ÃÒ<±Ò ºü½×,¸t¸g¤¤¼Æ¦rªº¶H¼x·N¸q>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¨â­ÓûÜûàŽf¡C¨Ì·Ó¥H¦èµ²®Ñ¤@³¹©M±Ò¥Ü¿ý¥|³¹ªº§Î®e¡A¥H¤Î®J¤Î¤Hªº¥Îªk¡]³Ð¤T24ÁöµM´£¤ÎûÜûàŽf¡A«o¨S¦³¥[¥H§Î®e¡^¡AûÜûàŽf¤j·§¬O¤H­±Ã~¨­¡A¦³¯Í»Hªº¬¡ª«¡C¦r®Ú¬Û¦Pªº karubu ¦b¨È­zªº¼q¦t¤¤­t³d¦u½Ã¡C¦b¥H¦â¦C¡AûÜûàŽf¬O¯«¨Í±q©M¨ÏªÌ¤§ÆFªº¶H¼x¡]¸Ö¤@¡³¥|3¡B4¡^¡C¨S¦³¤H·q«ô¥L­Ì¡A©Ò¥H¬°¥L­Ì³y¹³¤]¤£ºâ¬OIJ¥Ç¤F¥X®J¤Î°O¤G¤Q³¹4¸`ªº¸T¥O¡C±b¹õ¤º³¡ªº¹÷¤l¥ÎÂA©úÃC¦â¸º¡¤FûÜûàŽfªº¹³¡]¥X¤T¤Q¤»35¡^¡A¦]¦¹ûÜûàŽf¦b¬ùÂd³»³¡¥X²{¤]¤£ºâ¿W¯S¡C©Òùªù¸t·µ¦³¨â­Ó°ª¤Q¤­­^§`¡B¥]ª÷ªº¥¨«¬¾ñÆV¤ìûÜûàŽf¡]¥N¤U¤T10¡^¡A¥ß¦b¬ùÂd®ÇÃä¡C©Òùªù¸t·µ¤ñ¦¹³B©Ò§Î®eªº±b¹õ³]­p»·¬°ºë½o¡A³o¬O¨Ò¤l¤§¤@¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¤­18¡u­n¥Îª÷¤lÁè¥X¨â­Ó°ò¸ô§B¨Ó¡A ¦w¦b¬I®¦®yªº¨âÀY¡C¡v¡j

¡a©RÃD31¡b¦pªGű³y°¸¹³¬O¤£¹ïªº¡A¬°¦ó­C©MµØ¯«©R¥O¼¯¦èű³y°ò¸ô§B(Cherubin) ¡H

¡eÃøÃD¡f¯««Ü©úÅ㪺©R¥O¡y¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡A¤]¤£¥i§@¬Æ»ò§Î¹³¡A§Ï¦ò¤W¤Ñ¡B¤U¦a¡B©M¦a©³¤U¡B¤ô¤¤ªº¦Êª«¡z¡]¥X¤Ü4 ¡^¡CµM¦Ó¦b¦¹­C©MµØ¯«­n¼¯¦è¡y¥Îª÷¤lÁè¥X¨â­Ó°ò¸ô§B¡z¡]¥X¤Ü¤­18¡^¡C¦pªG»s³y»PÄݤѨƪ«¬Û¤Ïªº°¸¹³¬O¤£¹ï¡A¬°¦ó¯«­n¼¯¦è¬°¬ùÂd»s§@°ò¸ô§B¡H

¡i¸Ñµª¡j

¦b¦³Ãö±R«ô°¸¹³ªº»|©R¸Ì¤w¸g©ú½Tªº¸T¤î»s³y°¸¹³¡C¦³´X­Ó²z¥Ñ§Ú­Ì¥i¥H»{¬°»s³y°ò¸ô§B»P¸T¤î±R«ô°¸¹³ªº»|¥O¨S¦³½Ä¬ð¡G

(1)¥H¦â¦C¤HµL½×¦p¦ó³£¤£·|¦V°ò¸ô§B©}½¥·q«ôªº¡A¦]°ò¸ô§B¬O¦b¦Ü¸t©Ò¸Ì¡A¨º¸Ì¬O¥L­Ì³Q¸T¤î¶i¤Jªº¦a¤è¡C§Y¨Ï¤j²½¥q¤@¦~¥u¦³¤@¦¸¦b¡uÅ«¸o¸`¡v(Day of Atonement)¤~¥i¶i¤J¡C

(2)¸T¤îű³y°¸¹³¤£¬O¤Ï¹ï¸Ë¹¢ªº¥Øªº¡A¦Ó¬O¸T¤î¤H¹ï°¸¹³ªº·q«ô¡C´«¨¥¤§¡A¤H¤£¯à·q«ô¨ä¥Lªº¯«©Î¥ô¦óªº¯«¯­¡C°ò¸ô§Bªº»s³y¤£¬O¥Nªí¥ô¦ó¯«ªº°¸¹³¡F¥L­Ì¥Nªí¤Ñ¨Ï¡C¥L­Ì¤£¬O­n³Q¤H·q«ôªº¡C¦]¦¹¡A­C©MµØ¯«­n¼¯¦è»s³y°ò¸ô§B»P¤Q»|ªº¸T¤î«ô°¸¹³ªº»|©R¨Ã¤£½Ä¬ð¡C

(3)¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü³¹¸T¤î»s³y°¸¹³¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï©v±ÐªºÃÀ³N²£«~¡AÄ´¦p¡G¤@¨ÇÄݤѪº¡]¤Ñ¨Ï¡^©MÄݦaªº (¤H¤å©M°Êª«)§Î¹³¡C¥¦¥D­n¬O¤Ï¹ï±N§Î¹³¦¨¬°¤H±R«ôªº°¸¹³(image as an idol)¡C¹ï°¸¹³±R«ôªº·Q¹³¥i¥H¥Ñ¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü³¹5¸`©Ò´£¥Üªº¨Æ¹ê¬Ý¥X¨Ó¡G´N¬O¤£¥i¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡A¤]¤£¥i¨Æ©^¥¦¡C

¦]¦¹¹ï§Î¹³¡]image¡^ªº¬Ý«Ý¡A¥Ñ©v±Ð©M«D©v±Ðªº¤è­±¬O¦³°Ï§Oªº¡G

¥H§Î¹³¥Nªí¯«

(the use of images or representation of God):

¸T     ¤î

­ã     ³\

¥H§Î¹³¬°±R«ôª«¥ó

¤£¥H§Î¹³¬°±R«ôª«¥ó

¤H©Ò©R©w

¯«©Ò©R©w

¥Î©ó©v±Ðªº¥Øªº

¥Î©ó±Ð¨|¡]±Ð¾É¡^ªº¥Øªº

¥Î¥H¥Nªí¯«¥»½è

¥Î¥H°í©w¯u²z

¤£¾A·íªº¨Ï¥Î®É

¾A·íªº¨Ï¥Î®É

 

§Y¨Ï¸t¸g¸Ì½Í¨ì¦³Ãö¡u¯«¡vªº¨Æ¡A¨äªí¹Fªº¤èªk¤]±`¦³¡u§Î¹³¡vªº§t¸q¡G¯«¬OªªªÌ¤]¬O¤Ñ¤÷¡A³o¨âºØ§Î®e³£¬O¦X²z¾A·íªº¡A¯«¤£¥u¬O¤÷¿Ë¡]father¡^¦Ó¤w¡A Í¢¬O§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº¤÷¡]Heavenly Father¡^¡C¦P¼Ëªº­C¿q¤£¬O¤@¯ëªºªªªÌ¡AÍ¢¬O¦nªªªÌ¦Ó¥B¬°Í¢ªº¦Ï±Ë©R¡]¬ù¤Q 11¡^¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¦³­­ªº§Î¹³¥i¥H¾A·íªº¥Î¨Ó´y­z¨º¦ìµL­­ªº¯«¡C¦pªG¥H¦³­­ªº§Î¹³¥Nªí¯«´N¬O°¸¹³±R«ô¡]idolatry¡^¡C°¸¹³´N¬O°¸¹³¡A¤£½×¥¦¬OÄݺ믫ªº(mental)©Î¬OÄݪ÷Äݪº¡]metal¡^¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­18~20¡j°ò¸ô§B¡@³o¬O±q¨È³Ø±o¤åKaribuÂà¥Îªº¦r¡C¨È­z¤H·Q¹³¤¤ªº¥b¤H¥bÃ~¦Ó¦³¯Í»Hªº°ò¸ô§B¡A¬O¨Ç¥N¨Dªº¦¸¦ì¯«©ú¡F¦b¤Ú¤ñ­Û¥L­Ì«o¬O¤ý®c©M¯«·µªº¦uÅ@¯«¡C¥Ñ³Ð¤T24¥ç¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì¦uÅ@ªºÂ¾³d¡C¦ý¦b¥H¦èµ²¤Q³¹¡A°ò¸ô§B¤D¬O¦ª©ï©Î©Ó¸ü¯«¤§Ä_®yªº¡F¸Ö¤Q¤K10«h«ü¯«§¤ú¦°ò¸ô§B­¸¦æ¡C¦ý¦b³oùØ¡A°ò¸ô§B¬O³Q´y­z¬°¦uÅ@¯«ªkÂdªº¤Ñ¨Ï¡A¥Îºëª÷Áè¥X¨Ó¦Ó³s¦¨¤@¶ô¡AÁy¹ïÁyªº¦w©ñ¦bªkÂd»\¤Wªº¡F³o©M©Òùªù¸t·µªº¤£¤j¬Û¦P¡]¨£¤ý¤W¤»23¡ã29¡^¡A¦ý¦uÅ@ªº¥\¯à«o¬O¤@¼Ë¡C±q³o¨Ç¾ú¥v­I´º¨Ó¬Ý¡A¦³¨âÂI¬O»á¬°©úÅ㪺¡G¡]¤@¡^¥ÑÃm³¥¤§Â²³æªº¦b·|¹õªù«e¯«¸g±`»P¼¯¦è¬Û·|ªº·|¹õ¡AÂàÅܦ¨Ác½Æ¦Óº¡¦³¯«¾Ç·N¸q¡A¨Ã¥H¬ùÂd¬°¯«Ä_®y¡A¤j²½¥q¥u¯à¤@¦~¤@¦¸¶i¤J¦V¯«Äm²½ªº¸t¹õ¡A¤j·§¥iªÖ©w¬O¶i¤J­{«n©w©~¥H«áªº¨Æ¡C¡]¤G¡^ªkÂd»\¤W¬O¯«µL§ÎªºÄ_®y©Ò¦b¡A°ò¸ô§B­Ý¦³¦uÅ@©M¬°¤H¥N¨D©Î±N¤Hªº¬è¨D±a¨ì¬I®¦®y«eªºÂ¾³d¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­19¡j¡u³oÀY°µ¤@­Ó°ò¸ô§B¡A¨ºÀY°µ¤@­Ó°ò¸ô§B¡A¤G°ò¸ô§B­n±µ³s¤@¶ô¡A¦b¬I®¦®yªº¨âÀY¡C¡v

         ¡§¡K¡K¦b¬I®¦®yªº¨âÀY¡¨¡X¡X´N¬O±q¬I®¦®yªº¨âÀYÁè¥X¨Ó¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­20¡j¡u¤G°ò¸ô§B­n°ª±i¯Í»H¡A¾B±»¬I®¦®y¡C°ò¸ô§B­nÁy¹ïÁy¡A´ÂµÛ¬I®¦®y¡C¡v

         ¡§­n°ª±i¯Í»H¡A¾B±»¬I®¦®y¡¨¡X¡X¡]¤T¤Q¤C9¡^¡Aª`·N¡C¡§Áy¹ïÁy¡A´ÂµÛ¬I®¦®y¡¨¡X¡X¡]°Ñ©¼«e¤@12¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­21¡j¡u­n±N¬I®¦®y¦w¦bÂdªº¤WÃä¡A¤S±N§Ú©Ò­n½çµ¹§Aªºªkª©©ñ¦bÂd¸Ì¡C¡v

         ¯«±Nªkª©©ñ¦b¬ùÂd¤º¡A¬O­nÃÒ©úÍ¢¥H©¹ªº±Ò¥Ü¡A»P²{¦b³z¹L·|¹õ¤£Â_©Ò§@ªº±Ò¥Ü¬O³sµ²ªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­21~22¡j¬I®¦®y¡@½Ð°Ñ¬Ý17¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=1021,Name=¤Ü¤­17}¡C

¡@¡@Âd¡@½Ð°Ñ¬Ý10¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=1017,Name=¤Ü¤­10}¡C

¡@¡@ªkª©¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Ü¥|12{\LinkToBook:TopicID=901,Name=¤Ü¥|12}¤Î¤Ê¤G15¡ã16{\LinkToBook:TopicID=923,Name=¤Ê¤G15¡ã16}ªºµùÄÀ¡C

¡@¡@§Ú­n¦b¨ºùØ»P§A¬Û·|¡@³o¨ºùØ¡A©Ò«üªº¬OªkÂd¬I®¦®y¤W¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡C³o©M¤Ê¤T7¡ã11ªºÃm³¥Â²³æªº·|¹õ¤£¦P¡]°Ñ¬Ý¤Ü¤E42¡^¡C¦bÃm³¥ªº·|¹õ¡A¯«¬O¦b·|¹õªù«e»P¼¯¦è»¡¸Ü¡C¦ý¬O¡A³o¸t¹õ»P«á´Á²½¨å°ªÁ|²½¥qªºÆ[©À©|¦³®t§O¡A¦]¬°³oùؼ¯¦è¤´¦³¡u¤¤«O¡vªº¦a¦ì¡G¯«­n¼¯¦è§âÍ¢©Ò§h©Jªº¤@¤Á¨Æ¡A¶Çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­22¡j¡u§Ú­n¦b¨º¸Ì»P§A¬Û·|¡A¤S­n±qªkÂd¬I®¦®y¤W¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A©M§A»¡§Ú©Ò­n§h©J§A¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¤@¤Á¨Æ¡C¡¨¡v

         ¡§§Ú­n¦b¨º¸Ì»P§A¬Û·|¡¨¡X¡X¡]¥Á¤C89¡^¡A¬G¦¹¡A³o±b¹õºÙ¬°·|¹õ¡]¤G¤Q¤E42-45ª`¡^¡C¡§­n±qªkÂd¬I®¦®y¤W¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡K¡K¡¨¡X¡X¡]§Q¤Q¤»2¡A¥Á¤C89¡^¡A¸t®Ñ¤W¤C¦¸´£¨ì¯«¦í¦b¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡]¥»¸`¡A¼»¤W¥|4¡A¼»¤U¤»2¡A¸Ö¤K¤Q1¡A¤E¤Q¤E1¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         §Ú­n¦b¨º¸Ì»P§A¬Û·|¡K¡K©M§A»¡¡C¯«¦b¤GûÜûàŽf¤§¤WªºÄ_®y¤¤»P¤H¬Û·|¡B»¡¸Ü¡]¼»¤W¥|4¡^¡C¬ùÂd¯À³Qµø¬°¯«Á{¦b¥i¨£ªº¶H¼x¡A©Ò¥H¦b¼¯¦è®É¥N¡A¨Ó¥h³£¨ü¤HÅw©I­P·q¡]¥Á¤Q35¡B36¡^¡C¨ì¤F¥H§Qªº®É¥N¡A¬ùÂd»~³Q·í§@¯««O¦öªº¡u²Å©G¡v¡]¼»¤W¥|4¡^¡C¤j½Ã©Úµ´¦p¦¹ÀݥΥ¦ªº«OÅ@¡]¼»¤U¤Q¤­25¡^¡A­C§Q¦Ì«h¹w¨£³oºØ¶H¼x¦AµL»Ý­nªº¤é¤l¡]­C¤T16¡^¡C¬ùÂd¬Û«H¬O·´©ó¥D«e¤­¤K¤»¦~­C¸ô¼»§N¾D§T±°¤§®É¡C«á´Áªº¸t·µ¦b¦w©ñ¬ùÂd¤§³BÂ\¤W¤@¶ô¶H¼x¦¡ªº¥ÛÀY¡A²{¥NµS¤Ó¤H¥H¦¹¦WºÙ¦w©ñ«ßªk¨÷¶bªºÀJ¤ìÃoÂd¡C¥þ±b¹õ³Ì¸t¼ä¤§³B¡A«K¬O¦w©ñ¸tÂdªº¦a¤è¡A±`¤H´N¬O¸IIJ¤@¤U¤]·|¦º¤`¡]¼»¤U¤»7¡^¡CµM¦ÓûÜûàŽf©M¬ùÂd¬ÒµL¤H·q«ô¡A¥¿¬O¥H¦â¦C«H¥õªº¨å«¬¡C¬ùÂd¦w©ñ«ßªk¡A¤£¹L¬O¨£ÃÒ¦b¦¹¨ü¤H·q«ô¤§¯«ªº¥»©Ê¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­23¡j¡u¡§­n¥Î¨m²ó¤ì°µ¤@±i®à¤l¡Aªø¤G¨y¡A¼e¤@¨y¡A°ª¤@¨y¥b¡C¡v

         ¡§­n¥Î¨m²ó¤ì°µ¤@±i®à¤l¡¨¡X¡X¡]°Ñ¤T¤Q¤C10-16¡A°Ñ®à¤l¹Ï¡^¡C¡§ªø¤G¨y¡A¼e¤@¨y¡A°ª¤@¨y¥b¡¨¡X¡Xª`·N¡A¦Ü¸t©Ò¤º¥u¦³¤@¥ó¾¹¥×¡A´N¬O¬ùÂd¡C¸t©Ò¤¤¦³¤T¥ó¾¹¥×¡G¡]¤@¡^®à¤l¡]23-30¡^¡F¡]¤G¡^¿OÂi¡]31-40¡^¡F¡]¤T¡^­»¾Â¡]¤T¤Q1-10¡^¡A¥~°|¦³¨â¥ó¾¹¥×¡G¡]¤@¡^»É²½¾Â¡]¤G¤Q¤C1-8¡^¡F¡]¤G¡^¬~ÀÞ¬Ö¡]¤T¤Q18-21¡^¡F¡]ÁÙ¦³¦n¨Ç¾¹¨ãÄݳo¨Ç¾¹¥×¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¡i¥X¤G¤Q¤­23~25¡j¨m²ó¤ì¡@½Ð°Ñ¬Ý¥»³¹5¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=1012,Name=¤Ü¤­3¡ã5¡]¤Ê¤­5¡ã7¡^}¡C

¡@¡@§@¤@±i®à¤l¡@³oùجO§@¤@±i¡A¥N¤U¥|8«o»¡¬O¤Q±i¦b¸t·µùØ¡F¤ý¤W¤C48«oÃÒ©ú¬O¤@±i¡A¤£¹L¬Oª÷ªº¡A¦Ó³oùØ«o¬O¥Î¨m²ó¤ì§@¦¨¡A¦ý¥]¤Wºëª÷©M¥|³òÆ^¤Wª÷¤úÃä¡C¥i¬O¡A¤C¤Q¤hĶ¥»¦b³oùتº®à¤l¡A¤]¬O¡u¥Îºëª÷¡v³yªº¡A¨Ã¦b24¸`¬Ù²¤¤F¡u­n¥]¤Wºëª÷¡vªº´X­Ó¦r¡C³o¬O«Ü¤pªº®à¤l¡Gªø¤G¨y¡A¼e¤@¨y¡A°ª¶È¤@¨y¥b¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­23~30¡j³y®àªº«ü¥Ü¡G³o®à¤lªø¤E¤Q¤½¤À¡BÁï¥|¤Q¤­¤½¤À¡B°ª¤»¤Q¤K¤½¤À¡]36¡Ñ18¡Ñ27­^¤o¡^¡C¥¦¤£¬O¥Î§@²½¾Â¡A¦Ó¬O¨Ñ©^Ämªº®à¤l¡A¦b¤W­±©ñ¸m³¯³]»æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¬°¨Ï¦b¯«­±«e±`¦³¸t»æÂ\³]¡A§@¬°Ämµ¹¯«ªº­¹ª«²½¡A¥H¦â¦C¤H­n¥Î¨m²ó¤ì»s³¯³]»æ®à¡A¨Ã¥Îºëª÷¥]»q¡C®à¤lªø¤G¨y¡A¼e¤@¨y¡A°ª¤@¨y¥b¡C­n¦b¥|¨¤¦wª÷Àô¡A¥i¥H¬ï¤W¥H¨m²ó¤ì¥]ª÷©Ò°µªº§þ¡A¥H«K¦ª©ï²¾°Ê®à¤lªº¤è«K¡C®à¤l¤WÀ³¦³¥i©ñ³¯³]»æªº½L¤l¡AªM¤l¡A°s²~©M·r°s¥Îªº°sªM¡A¨Ã³£­n¥Îºëª÷»s³y¡C¦b¤Ê¤C10¡ã16¡A¤ñ¼»¦C´N·Ó³o¤@¤Á³W©w»s³y¦¨¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³¯³]»æ: ³o¬O¦³Ãö®à¤lªº±Ò¥Ü¡CÂ\³¯³]»æªº®à¤l¬O©ñ¸mÄmµ¹¯«ªº¯«¸tªº»æªº¦a¤è¡C¨C¤@­Ó¦w®§¤é(§Q24:8)²½¥q³£­n§â¤Q¤G¶ô»æ¨Ã¦CÂ\³](§Q24:5,6)¡C³o¶H¼xµÛ¥H¦â¦Cªº¤Q¤G¤ä¬£,¦Ó¥BÅé²{¤F¯«¹ï¥H¦â¦C¦Ê©mªº¯¬ºÖ¡C²½ªÁµ²§ô«á,¤j²½¥q©M¥Lªº¤l®]¥i¥H¦b±b¹õ¸Ì¦Y³o¨Ç»æ(§Q24:9)¡C¨Ã¥B,§Ú­Ì»{¬°³o¨Ç»æ¶H¼xµÛ­C¿q°ò·þ¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ì³o¨Ç«H®{(©¼«e2:5,9)ªº¥Í©R¤§Â³¡C­C¿q°ò·þ¬O¯u¥¿ªº¥Í©R¤§Â³(¬ù6:35,48,58)¡C¥Lµ¹§Ú­Ì¨ÑÀ³±Ï®¦©M¤O¶q¥H¤Î¯à¤O(¬ù6:48-56)¡C¥t¤@¤è­±,³o±iÂ\³¯³]»æªº®à¤l,ªø90cm,¼e45cm,°ª67.5cm,¨C¤@­Ó¦w®§¤é²½¥q³£­n§ó´«·s»æ,¦ý¬O¨ì¤F·s¬ù®É¥N´N¨S¦³¥²­nÄ~Äò³o¼Ë°µ¤F¡C¦]¬°¨º»æªº¹êÅé,­C¿q°ò·þ§@¬°¥Í©R¤§Â³¿Ë¦Û­°Á{¨ì¤F§Ú­Ì¨­Ãä,©Ò¥H¼o°£¤F³oºØ»ö¦¡¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ®à¤l¡G¤j³¡¤À¼q¦t³£¦³¦w©ñ²½ª«ªº®à¤l¡A¥H¦â¦Cªº¤]¤£¨Ò¥~¡C³o®à¤l¤]¬O¥Î¥]ª÷ªº¨mßI¤ì»s¦¨¡A¨Ã¥B³]¦³Àô¤l©M§þ¤l¡A¨Ï¤§«K©ó¾E²¾¢w¢w³o¬O¥H¦â¦CÃm³¥¬y®ö®É´Á¸tª«ªº¥²³Æ±ø¥ó¡C®à¤lªº³]­p¥i°Ñ¬Ý¥H¤Uªº°Q½×¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­24¡j¡u­n¥]¤Wºëª÷¡A¥|³òÆ^¤Wª÷¤úÃä¡C¡v

         ¡§­n¥]¤Wºëª÷¡¨¡X¡X¬ùÂd¡]11¡^¡F©M­»¾Â¡]¤T¤Q3¡^¡A¤]¬O³o¼Ë¥]¤Wºëª÷¡C¡§¥|³òÆ^¤Wª÷¤úÃ䡨¡X¡X¡]11ª`¡^¡A§K±o®à¤l¤Wªºª«¥ó·È¤U¥h¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­25¡j¡u®à¤lªº¥|³ò¦U°µ¤@´x¼eªº¾î¼Ù¡A¾î¼Ù¤WÆ^µÛª÷¤úÃä¡C¡v

         ¡§®à¤lªº¥|³ò¡A¦U§@¤@´x¼eªº¾î¼Ù¡¨¡X¡X³o¾î¼Ù¬O¬°©ñ®à¤l¤Wªº¾¹¨ã¥Îªº¡]27¡A¤T¤Q¤C16¡A¥Á¥|7¡^¡C¡§¾î¼Ù¤WÆ^µÛª÷¤úÃ䡨¡X¡X¡]24ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡u¾î¼Ù¡v¡G®àªºÃä½t¡C

         ¡u¤@´x¼e¡v¡G¬ù¤K¤½¤À¡]¤T­^¤o¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤@´x¼eªº¾î¼Ù: «üÂ\³¯³]»æªº®à¤l¥|­±ªº®Ø(frame),¥¦¨ã¦³¨¾¤î»æ·Æ¸¨ªº§@¥Î,¦ý±q¶H¼x©Êªº¨¤«×¤W¬Ý,¨äÅé²{¤F°ò·þ¹ï¦Û¤v¦Ê©mªº«OÅ@¡C ¡§¤@´x¼e¡¨¤j¬ù¬O3¤o,¬ù7.6cm¥ª¥k¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­26¡j¡u­n°µ¥|­Óª÷Àô¡A¦w¦b®à¤lªº¥|¨¤¤W¡A´N¬O®à¤l¥|¸}¤Wªº¥|¨¤¡C¡v

         ¡§­n°µ¥|­Óª÷Àô¡¨¡X¡X¡]°Ñ12¡^¡C¡§¡K¡K¥|¸}¤W¡¨¡X¡X¦³¤H¥H¬°®à¤l»LºÉ¤UÀYªº§Îª¬©M¨«Ã~ªº¥|¤ö¬Û¦ü¡]12ª`¡^¡C¡§¥|¨¤¡¨¡X¡X´N¬O¥|¸}ªº¤W¥bºI®Áªñ¾î¼Ù¡]27°Ñ®à¤l¹Ï¡^¡A¡]¤]¦³ª`ÄÀ®a¥H¬°¥»¥y·í§@¡§¸}¤Wªº¥|ÀY¡¨¡i´N¬O¤U¥bºI¡j³o¼Ë¡A®à¤lªº©ïªk©M¬ùÂdªº©ïªk¬Û¦ü¡A12ª`¡A³£¬O°ª¹L©ïªº¤HªºªÓ¡A27ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ­n§@¥|­Óª÷Àô: ³o¬O¬°¤F¨¾¤î¤â¸I¨ì¸tª«,¤è«K·h¹B¦Ó¯S»sªº¡C°£Â\³¯³]»æªº®à¤l¥H¥~,ÁÙ¦³Âd¡B­»¾Â©MêO²½¾Â¤W³]¦³³o¼ËªºÀô¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­26~27¡jª÷Àô¡@¤j·§¬O«ö12¸`©Ò»¡¡A¥Îºëª÷űªº¡C¥|­Óª÷Àô¬O¦w¦b¥|¸}¤Wªº¥|¨¤¡A¥Øªº¬O¥i¥H¬ï§þ©ï®à¤l¡A¥H¤è«K²¾°Ê¤§¥Î¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­27¡j¡u¦wÀô¤lªº¦a¤è­n®Áªñ¾î¼Ù¡A¥i¥H¬ï§þ©ï®à¤l¡C¡v

         ¡§¦wÀô¤lªº¦a¤è­n®Áªñ¾î¼Ù¡¨¡X¡X´N¬O¥|¸}ªº¤W¥bºI¡A¡]°Ñ®à¤l¹Ï¡^¡C¡]¤]¦³ª`ÄÀ®a¥H¬°³o¨ÇÀô¤l·í¦w¦b¥|¸}ªº¤U¥bºI¡A¦]¬°¼»¤U¤Q¤»13¸`ªº¡§¹ï­±¡¨¡A¥§¤Q¤G24¸`ªº¡§¬Û¹ï¡¨¡A©M¥»¥yªº¡§®Áªñ¡¨¨â­Ó¦r¦b­ì¤å¤W¤@¼Ë¡A³o¼Ë¡A¥»¥y©Î§@¡§¦wÀô¤lªº¦a¤è­n»P¾î¼Ù¬Û¹ï¡¨¡A27ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­28¡j¡u­n¥Î¨m²ó¤ì°µ¨â®Ú§þ¡A¥Îª÷¥]»q¡A¥H«K©ï®à¤l¡C¡v

¡@¡@¨â®Ú§þ¡@¹³13¸`©Ò»¡ªº¡A¥Î¨m²ó¤ì¥]ª÷¡A¬°ªº¬O¥H«K©ï¯å¤l¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­29¡j¡u­n°µ®à¤l¤Wªº½L¤l¡B½Õü¡A¨Ã³þ°sªºÀï©M²~¡F³o³£­n¥Îºëª÷»s§@¡C¡v

         ¡§½L¤l¡¨¡X¡X³o¨Ç½L¤l¬O¬°²±»æ¥Îªº¡C¡§½Õü¡¨¡X¡X³o¨Ç½Õü¬O¬°²±¨Å­»¥Îªº¡]§Q¤G¤Q¥|7¡^¡C¡§³þ°sªºÀï¡A©M²~¡¨¡X¡X¡]§Q¤G¤Q¤T18¡F¥Á¤»15¡A¤G¤Q¤K14¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡u½Õü¡v¡G²±©ñ¨Å­»ªººÐ¤l¡C

         ¡uÀï¡v¡G­ì«ü°s³ý¡C

         ¡u²~¡v¡G«ü¥Î¨Ó±µ¸ü°s³ý­Ë¥X¨Óªº°sªºªM¤l¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ½L¤l: ©ñ»æ¥Îªº¾¹¨ã¡C ½Õü: «ü­»ªM(§Q24:7)¡C ²~: «üªøÀV²~¡C¸Ë¨Å­»¥Îªº¾¹¨ã(§Q24:7)¡C Àï: «ü¸Ë¶¼¥Îªº²½ª«ªº¸J¡C¥i¯à¥Î©ó­Ë¸²µå°s(30:9;§Q23:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­29~30¡j½L¤l¡@¤j·§¬O¬°©ñ³¯³]»æ¥Îªº¡C

¡@¡@½Õü¡@©M¦X¥»ªºÄ¶ªÌ¡A¦b¦¹¥i¯à¥Î¤¤°ê¤å¤Æ­I´º¦Ó¿ù¦ô¤F­ì¤å¡C­ì¤åª½Ä¶¬O¡u¤p½L¤l¡v©Î¥ô¦ó¥W§Îªº²±¸ü¾¹¢w¢w½Õü¬O¨ä¥i¯à¤§¤@¡A¦ý²{¥N¤¤¤åĶ¥»Âº¦¨¡uªM¡v«o¦ü¸ûªñ­ì¤åªº·N¸q¡C

¡@¡@³þ°sªºÀï¡@²{¥N¤¤¤åĶ¥»§âÀﺦ¨¤j¬Ø¡A¤]³\¨Ïªñ¥N¤H¸û©ö©ú¥Õ¡C­ì¤å¬O«ü¬°·r°s¦Ó¥Î¤§¦³­Ë¼LªºªM¡C

¡@¡@²~¡@¬O¬°²±°s¤§¥Î¡C¥H¤W¥|ºØ¾¹¨ã¡A³£¬O¥Îºëª÷³yªº¡C

¡@¡@³¯³]»æ¡@³o»æªº»sªk©M§t¸q¡A§¡°O¸ü©ó§Q¤Ü¥|5¡ã9¡]°Ñ¬Ý¼»¤W¤Ü¤@4¡ã6¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­30¡j¡u¤S­n¦b®à¤l¤W¡A¦b§Ú­±«e¡A±`Â\³¯³]»æ¡C¡¨¡v

         ¡§¦b§Ú­±«e¡¨¡X¡X³o®à¤lºÙ¬°³¯³]»æªº®à¤l¡]¥Á¥|7¡A°Ñ¥X¤G¤Q¤­30¡^¡A¤]ºÙ¬°ºëª÷ªº®à¤l¡]§Q¤G¤Q¥|6¡F¥N¤U¤Q¤T11¡^¡A©ñ¦b¸t©Ò¤ºªº¥_Ãä¡]¤G¤Q¤»35¡A°Ñ¤G¤Q¤C³¹ªº¥~°|¹Ï¡^¡C¡§±`Â\³¯³]»æ¡¨¡X¡X³o¨Ç³¯³]»æ¬O¸g¹L¤Q¤@ùªº²Ó­±°µªº¡A·Ó±`¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªº¼Æ¥Ø¡A¦@¦³¤Q¤G±i»æ¡A±Æ¦C¨âáç¡]§Q¤G¤Q¥|5-9ª`¡^¡C¨Cá礻±i¡A¨C»æ¥Î­±¥ìªk¤Q¤À¤§¤G¡A¦b»æ¤W¦³¤@ª÷¸J²±¨Å­»¡]§Q¤G¤Q¥|7¡^¡AµS¤Ó¤H¶Ç»¡¨C»æ¼e¤­´x¡Aªø¤Q´x¡A¨âÀY¨÷¦^¨â´x¡A³o¼Ë¡A¥iª¾³o¨Ç»æ¬Oªø¤èªº¡A³Ì¤Uªº¨º¤@­Ó»æ¦b¤@ª÷½L¤W¡A¤S°£³Ì¤Wªº¤@­Ó»æ¥u¦³¨â±øª÷µ©¥H¥~¡A¾lªÌ¨C¨â­Ó»æ¤¤¶¡¦U¦³¤T±ø¡A¥H«K¬y³qªÅ®ð¡A¦@­p¤G¤Q¤K±øª÷µ©¡A²½¥q¦b¸t©Ò¦Y³o»æ¡A¹wªí«H®{¦b¯«­±«e±o¥Í©Rªº»æ¡A¡]¬ù¤»48-58¡^¡C°ò·þ¦p³Á¤l¡]¬ù¤Q¤G24¡^¡A¸g¹L¿iÃø¡]¬ù¤Q¤G27¡^©M¯P¤õ¡]¬ù¤Q¤G31-33¡^¡C«H®{¬°²½¥q¡]©¼«e¤G59¡A±Ò¤@6¡^¡C·Q©À¥D­C¿q´À¥L­Ì¨ü­W¨ü¦º¡A´N¥Î«H¤ß»â¨ü¡]¦Y¡^³oÆF³¡A¥i¥H±oµÛÆF¤O¡]¨Ó¤Q¤G23¡^¡C¤]¦³¤H¥H¬°³o»æªí©ú¯«©Ò¯à®®¯Ç¿ï¥Áªºµ½¦æ¡]¦h¤G14¡^¡C¤Q¤G­Ó»æµL«D¬O«üµÛ¤Q¤G¤ä¬£¡]®{¤G¤Q¤»7²Ä¤G¤T¥y¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§³¯³]»æ¡¨¬°¨Ñ©^¦b¯«­±«eªº»æ¡C»æªº¼Æ¥Ø¬°¤Q¤G¡]§Q¤G¤Q¥|5¡^¡A¥Î¥H¥Nªí¥H¦â¦C¥þ±Ú¤Q¤G¤ä¬£¡C»æ¨C¶g§ó´«¡A´«¤Uªº»æ¡Aµ¹²½¥q¦Y¡]§Q¤G¤Q¥|5¡ã9¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u³¯³]»æ¡v¡G¦³§@¡u­±«eªº»æ¡v¡A§Y©ñ¦b­C©MµØ­±«eªº»æ¡A¦@¦³¤Q¤G­Ó¡]§Q24:6¡^¡A¨C¤@­Ó¥Nªí¥H¦â¦C¤@­Ó¤ä¬£¡C³o¬O·P®¦ªºªí¥Ü¡A¶H¼x¥H¦â¦C¤H¨C¤é©Ò±oªº­¹ª«¡A³£¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³¯³]»æ¡A³o®à¤l¯S¦³ªº¥Î³~¡A¬O®i¥Ü¡u¦w©ñ¦b¯«­±«eªº»æ¡v¡]·NĶ¡^¡C¤Q¤G­Ó·sÂA¥XÄlªº«ó¥­ÄÑ¥]¡A¨C¦­±á±Æ¦¨¨â¦æ¡A¨ì¤F±ß¤W¦¬¤U¡]§Q¤G¤Q¥|6¡^¡CºM¤U¨Óªº»æ¦b¥¿±`±¡§Î¤U¥u¦³²½¥q¤~¥i¥H¦Y¡]¼»¤W¤G¤Q¤@6¡^¡C¸g¤å¨S¦³»¡©ú³o»æ¶H¼x¤°»ò¡G¥¦ªº·N«ä¥i¯à¬O¤Q¤G¤ä¬£¦V½ç¤U¡u¤é¥Î¤§»æ¡vªº¯«ªí¹FÁ·N¡C³o»æ©M¥Dë¤å¦W¥yªº°_·½¡]¸ô¤Q¤@3­ì¤å¡A©M¦X¥»§@¡u¤é¥Îªº¶¼­¹¡v¡^¥²µM«Ü¦³Ãö«Y¡C

¡@¡@´£¦h«ýªù¡]Arch of Titus¡A¥D«e81¦~«Ø©óù°¨¡A¬ö©À´£¦h±N­x¥D«e70¦~§ð¨ú­C¸ô¼»§Nªº¾ÔÂÝ¡^¤Wªº¯BÀJ¥]¬A¤F³o±i®à¤l¡]¦¹¥~ÁÙ¦³ª÷¿O»O¡^¡A¬O¤@¥ó©¯¨Æ¡CÀJ¨è¤¤ªº®à¤lÁöµM¨Ó¦Û§Æ«ßªº¸t·µ¡A¦ý°Ñ·Ó¥»³¹ªº§Î®e¡A¥¦ÁÙ¬O¨Ì·Ó¤F¥X®J¤Î°Oªº¼Ò¦¡¡C®à¤W©ñµÛ´X­Óª÷ªM¡A¥i¯à¬O§@²±­»¤§¥Î¡A¤S¥i¯à¬O¦b¾Â¸}³þ°sªºÀï¡]29¸`¡^¡F®à®Ç¤S¾aµÛ´X¤ä²½¥qªº¸¹µ©¡C¦n´X­Ó¥X®J¤Î°O¥Î¨Ó§Î®e»s³y®à¤lªº³N»y³£¤Q¤À¨u¨£¡A¦]¦¹·N«äÃø¥H½T©w¡C·Ó´£¦h«ýªùªº¹Ïµe¨Ó¬Ý¡A³o®à¤l¦ü¥G©M¤µ¤éªº®à¤l¤@¼Ë¡A¦³¤ä±ì©M¤ö¦¡¸}¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­31¡j¡u¡§­n¥Îºëª÷°µ¤@­Ó¿OÂi¡C¿OÂiªº®y©M·F»PªM¡B²y¡Bªá¡A³£­n±µ³s¤@¶ôÁè¥X¨Ó¡C¡v

         ¡§­n¥Îºëª÷¡¨¡X¡X¬G¦¹¡A³o¿OÂiºÙ¬°ºëª÷ªº¿OÂi¡]¤T¤Q¤@8¡A¤T¤Q¤E37¡A§Q¤G¤Q¥|4¡^¡C¡§°µ¤@­Ó¿OÂi¡¨¡X¡X¡]¤T¤Q¤C17-29°Ñ¿OÂi¹Ï¡^¡C¡§³£­n±µ³s¤@¶ôÁè¥X¨Ó¡¨¡X¡Xª`·N¡A³o¿OÂi¹wªí­C¿q¬°§Ú­Ì§¹¥þªº¥ú¡]¬ù¤K12¡A±Ò¤G¤Q¤@23¡^¡C·|¹õ¸ÌÀY¨S¦³¤°»ò§Oªº¥ú¡]°ÑªL«e¤G14-15¡^¡C«ö¨È¥|³¹¡Aª÷¿OÂi¤]¹wªí¥H¦â¦C¤H¡A«ö±Ò¤@20¸`¡A¿OÂi¤]ÀVªí±Ð·|¡A¦]¬°­C¿q¬O¥@¤Wªº¥ú¡]¬ù¤K12¡^¡A«H®{¤]¬O¥@¤Wªº¥ú¡]¤Ó¤­14¡^¡C¥Dªº¯u±Ð·|¥i¤ñª÷¿OÂi¡A¦³¤Q¤@¼h¡]±Ò¤@20¡F¤Ó¤­14¡^¡G¡]¤@¡^¬OÄ_¶Qªº¡]39¥½¥y¤@¥L³s±o¡FªL«e¤»20¡F©¼«e¤@18-19¡^¡F¡]¤G¡^¬OÁ覨ªº¡]31¡B36¡Aù¤K18¡AªL«á¥|17¡^¡F¡]¤T¡^¬O¸t¼äªº¡]39¥½¥yºëª÷¡A¥±¤­27¡^¡F¡]¥|¡^¬O¦X¤@ªº¡]31¡B36¤@¶ô¡F¬ù¤Q¤C21-23¡AªL«e¤Q¤G13¡A¥±¥|3¡A¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤T1¡^¡F¡]¤­¡^¬OµØ¬üªº¡]33¡A¸Ö¤E¤Q17¡^¡F¡]¤»¡^¬OÂIµÛªº¡]37¡F¥²¶·±Ë¤v¡F¤Ó¤Q¤»24-25¡AµÌ¤G15-16¡A°Ñ¬ù¤­35¡^¡F¡]¤C¡^¬O¥ú©úªº¡F¡]¤K¡^¬O¬Û³sªº¡]35¡A¨â­Ó¨â­Ó¡F¥i¤»7¡A¤Q¤@1¡A¤Q¥|13¡A¤Ó¤Q¤K19¡A¦è¤T16¡^¡C²½¥q¡]¹wªí°ò·þ¡^¡F¡]¤E¡^­nÂI³o¿O¡]37¡A¥±¤­8¡A©¼«e¤G9¡^¡F¡]¤Q¡^¦¬¬B°®²b¡]¥X¤T¤Q7²Ä¤G¥y¡A¤G¤Q¤C21²Ä¥|¥y¡^¡F¡]¤Q¤@¡^±`²KÆwªo¡]¹wªí¸tÆF¡A¬ù¤T34¡A°Ñ¨Ó¤@9¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ·|¹õªº²Ä¤@¼h¬°¸t©Ò¡A³]¦³ª÷¿OÂi¡F¿OÂi¤W¦³¤C·ø¿O¡A¤é©]ÂIµÛ¡A¨Ï¸t©Ò¦³¥ú¡]¤G¤Q¤C20¡ã21¡F¤ñ¸û¬ù³ü¤@5¡^¡C·|¹õªº¤º¼h¬°¦Ü¸t©Ò¡A¨S¦³¿OÂi¡A¦ý¦b¬ùÂd¤W­±¦³¯«ªººa¥ú·ÓÄ£¡]¥|¤Q34¡F¤G¤Q¤­22¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡uªM¡v¡G§Y¤@¦·ªá¡C

         ¡u²y¡v¡G«üªá¸°¡C

         ¡uªá¡v¡G§Yªáä¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¿O»O¡@¥j¥N¨S¦³¹q¿O¤]¨S¦³¨T¿O¡A¥H¦â¦C¤H¦b¦í©~­{«n«á¬O¨Ï¥Î¾ñÆVªo¡A¥[¿O¿¶¦bªo·ø¤¤§@ÂI¿O·Ó©ú¤§¥Î¡C²±©ñ¿O·øªº¤ä¬[´NºÙ¬°¿O»O¡C¸t¹õ¿O»Oªº¸Ë¹¢¡A´N¬O­n¦³¹³§öªá§Îª¬ªºªM¡A¤]­n¦³ªá²y©Mªáä¡A¨Ã¥B¬O¥Îºëª÷±µ³s¤@¶ôÁè¥X¨Óªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³o¥y¸Ü»¡©ú¿O¥xªººc³y¡C ®y: ©T©w¿OÂiªº³Ì¤U­±ªºªO¡C ·F: ¨âÃä¦U¦³¤T­ÓªK¤lªº¤¤¶¡¤ä¬W¡C ªM¤l: ªáª¬ªº¶ê½L,¨âÃ䪺¤T­ÓªK¤l¤W¦U¦³¤T­Ó,¤@¦@¦³18­Ó,¤¤¶¡ªK¤l¤W¦³4­Ó,©Ò¥H¦@¦³22­Ó¡C ²y: ¤ä¼µªM¤l¤Wªáªº©³·F,¦@22­Ó¡Cªá: ªM¤l¤W¨èªº¹Ï®×,¦@22­Ó¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ³o¿O»O¡]m#no^ra^h¡^¤µ¤é¦¨¤F¥H¦â¦Cªº°êÀ²¡]­^¤åÂÂĶ§@¡uÀë»O¡v¡^¡C¿O»O¦³¹ê»Úªº¥\¥Î¡G¨ì¤F¥H§Q®É¥N¡A³o¡u¿O¡v¤´¦b«Õ·tªº¸t©Ò¤¤¿UÂI¡]¼»¤W¤T3¡^¡C©Òùªù¤ý°¶¤jªº¸t·µ¤¤¡A³oºØ¿O»O¦³¤Q¤ä¤§¦h¡]¥N¤U¥|7¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­31~40¡j³y¿OÂiªº«ü¥Ü¡G·|¹õ¸Ì°ß¤@ªº¥ú·½¨Ó¦Û³o¿OÂi¡A¶H¼x¯«¦P¦b©Òµo¥Xªº¥ú½÷¡]¥Á6:25¡^¡A·ÓÄ£¡@ªº¦Ê©m¡C¾ã­Ó¿OÂi³£¬O±q¦P¤@¶ôºëª÷Áè¥X¡]36¡^¡A­«¤@¥L³s±o¡]39¡^¡A§Y¬ù¤T¤Q¤½¤ç¡]¤»¤Q¥|½S¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¸t¹õ©TµM­n¦³¸Ë¹¢µØÄR¥B¦³¦h·ø¿O¥úªº¿O»O§@·Ó©ú¤§¥Î¡A¦ý±q¨È¥|1¡ã6ªº²§¶H¤¤¡A¥ýª¾¼»­{§Q¨È©Ò±oªº¤Ñ¨Ïªºµª®×¡A¦ü¥G©ú³ë³o¤C·ø¿Oªºª÷¿O»O¡A¬O¯«¤CÆFªº¶H¼x¡F¨Ì¾a¯«ªºÆFªº¥ú·Ó¡A¤~¯à¦³¤O¶q§¹¦¨¯«©Ò¥æ¥I¤Hªº¤u¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¿OÂi: ¿OÂi¤W¦³¤C­ÓªK¤l,±ß¤WÂI¿O¤§«á¤@ª½¯d¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á,¨Ï¸t©Ò¾ã©]³q©ú(27:21;§Q24:3)¡C¦]¬°¥Õ¤Ñ¦³¶§¥ú·Ó®g¶i¨Ó,±ß¤W«hº£¶Â¤@¤ù¡C©Ò¥H¨C¤Ñ±ß¤W²½¥q³£­nÂI¿O,¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á¦Aº¶·À¡C³o·ø¿O¤õ¶H¼xµÛ,¦b¶Â·tªº¥@¤W§@¥úªº­C¿q°ò·þªº¨Æ¤u¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­32¡j¡u¿OÂi¨â®Ç­nËC¥X¤»­ÓªK¤l¡G³o®Ç¤T­Ó¡A¨º®Ç¤T­Ó¡C¡v

         ¤»­ÓªK¤l¡C¼»­{§Q¨È®Ñ¥|³¹2¸`²§¶H©Ò¨£ªº¿O»O¦ü¥G¥u¦³¤@­Ó¿O·ø¡A¿O·ø¥|­±¦³¤C­Ó¡u¼¼¡v°_¨Ó¥i¨Ñ¦w©ñ¿O¤ßªº¦a¤è¡]®Ú¾ÚÀ¹ºû´µªº°O¸ü¡A¶ø§BµÜ¦b¦Ì´µ¤Úµo²{¹LÃþ¦üªº¨ª³³¿O¡^¡C¦ý±N¥»³¹ªº§Î®e©M´£¦h«ýªùªº¯BÀJ¬Û¤ñ¸û¡A«o¥i¬Ý¥X¤£¦Pªº¹Ïµe¡C³o¿O»O¦³¤C­ÓªK¤l¡A¥Îª÷¤l¥´¦¨¡]¿O»O¤£¯à¥Î¥]ª÷ªº¨m²ó¤ì»s³y¡^¡A¦³ºë½oªº§öªáÀJ¶ì§@¬°¸Ë¹¢¡A³»³¡¦³¤C­Ó¤p«¬ªº³æ¤ß¿O·ø¡CÁöµM¿O»Oªº¶H¼x·N¸q¥H¤Î¥»³¹¬Y¨Ç³N»yªº§t¸q¨Ã¤£²M·¡¡A¥u­nµy¬°¯d·N´£¦h«ýªùªº·Ó¤ù¡A«K¯à©úÁA¿O»Oªº³]­p¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­32~36¡j¿O»O¨â®Ç­nËC¥X¤»­ÓªK¤l¡@³oºØ¿O»OºÙ¬°¤C·ø¿Oª÷¿O»O¡C¤¤¶¡ªº¥Dºm³sú¦¤ä¬W©M¤U­±ªº¿O®y¡C¥Dºm¨â®Ç«h¦UËC¥X¤T­ÓªK¤l¡C¨C­ÓªK¤l¤W³£¦³§öªá§Îª¬ªºªM©Mªá²y»Pªáä§@¸Ë¹¢¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­33¡j¡u³o®Ç¨CªK¤W¦³¤T­ÓªM¡A§Îª¬¶H§öªá¡A¦³²y¡A¦³ªá¡F¨º®Ç¨CªK¤W¤]¦³¤T­ÓªM¡A§Îª¬¶H§öªá¡A¦³²y¡A¦³ªá¡C±q¿OÂiËC¥X¨Óªº¤»­ÓªK¤l³£¬O¦p¦¹¡C¡v

         ¡§¦³²y¡B¦³ªá¡¨¡X¡X«öª÷¿OÂi¹Ï¡A¨CªM¥H¤U¦³²y¦³ªá¡A¤]¦³ª`ÄÀ®a¥H¬°¥»¸`ªº·N«ä»¡¡A¨CªK¤W¦³¤TªM¡A³£¥u¦³¤@²y¤@ªá¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         §Îª¬¹³§öªá: ¡§§öªá¡¨¤@µüªº§Æ§B¨Ó¤å¬O¡§¥s¿ôªº¤H¡¨©Î¡§°í¦uªº¤H¡¨ªº·N«ä¡C¹ï§Æ§B¨Ó¤H¨Ó»¡,³oªá¶H¼xµÛ´_¬¡©M§Æ±æ,ÁÙ¦³Ä±¿ô©M«OÅ@¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¤T­ÓªM¡A§Îª¬¹³§öªá¡C¿O»O¦pªG½TµM¬O¥H§ö¾ð³]­p§@¬°¸Ë¹¢¡]¸g¤å¦ü¥G«Ü©úÅã¬O³o·N«ä¡^¡A¦ÛµM«K¨Ï¤HÁp·Q¨ì¨È­Û¶}ªáµ²ªGªº§ö¤ì§ú¡]¥Á¤Q¤C8¡^©M­C§Q¦Ìªº²§¶H¡]­C¤@11¡B12¡^¡C¨Ì·Ó­C§Q¦Ì®Ñªº¸ÑÄÀ¡A¬K¤Ñ­º¥ý¶}ªáªº§ö¾ð³Ì©y¶H¼x¯«¹ïÍ¢¤l¥Á©_§®ªº²²ÅU¡A¥H¤ÎÍ¢¦V¦C¯ªªºÀ³³\¥²µM¦¨´N¡C¦ý³o¤£¹L¬OÁr´ú¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¥²¶·ÂÔ·V±q¨Æ¡C³¡¤À³N»y§t¸qÁô»£¡A¦ý¹ï¥þ¬q·N«ä¨ÃµL¼vÅT¡C²Ä34¸`Ķ§@²yªº¦r¡A¦P®É¬O¸t¸gºD±`¹ï§J¨½¯S®q¡]©M¦X¥»§@¡u­²­ù©³¡v¡^ªººÙ©I¡A¥i¯à¬O«ü³oºØ³]­pªº¨Ó·½¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­34¡j¡u¿OÂi¤W¦³¥|­ÓªM¡A§Îª¬¶H§öªá¡A¦³²y¡A¦³ªá¡C¡v

         ¡§¿OÂi¤W¡¨¡X¡X´N¬O¿OÂiªM¤W¡]31¡^¡A¦³¤H¥H¬°¿OÂi¤Wªº¤C­ÓªK¤l¡A³£¬O¤@¯ë°ª¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­35¡j¡u¿OÂi¨C¨â­ÓªK¤l¥H¤U¦³²y»PªK¤l±µ³s¤@¶ô¡C¿OÂi¥Xªº¤»­ÓªK¤l³£¬O¦p¦¹¡C¡v

         ¡§¨C¨â­ÓªK¤l¥H¤U¦³²y¡¨¡X¡X°Ñ¹Ï¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


         ¿OÂi: ¿OÂi¬O¥H¤¤¶¡ªº¥D·F¬°¤¤¤ß,¥ª¥k¦U¦³¤T­ÓªK¤l,¨C­ÓªK¤l¬Û¹ïªº¦a¤è¦³ªá¹Ô,§Y¨âÃ䪺ªK¤l©Mªá¹Ô¥H¤¤¶¡¥D·F¬°¤¤¤ß­n§¹¥þ¹ïºÙ¡C³oÂi¿O¦ì©ó¸t©Òªº«nºÝ,¨ä¹ï­±©ñ¸m¤FÂ\³¯³]»æªº®à¤l(§Q4:7)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­36¡j¡u²y©MªK¤l­n±µ³s¤@¶ô¡A³£¬O¤@¶ôºëª÷Áè¥X¨Óªº¡C¡v

         ¡§³£¬O¤@¶ôºëª÷Áè¥X¨Óªº¡¨¡X¡X¡]31¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­37¡j¡u­n°µ¿OÂiªº¤C­Ó¿O·ø¡C²½¥q­nÂI³o¿O¡A¨Ï¿O¥ú¹ï·Ó¡C¡v

         ¡§¤C­Ó¿O·ø¡¨¡X¡X¿O·øªº§Î¶H©M¤¤°êÂ¥Ϊº¿O¬Û¦ü¡]°Ñ31¸`ªº¹Ï¡^¡A³o¤C·ø¿O¬O©ñ¦b¿OÂiªº¤»­ÓªK¤l©M·FÀYªºªá¤W¡A¹wªí¸tÆF¡]±Ò¥|5¡AÁɤQ¤@2ª`·N¸tÆFªº¤C­Ó¦W¦r¡^¡]¨â­Ó¨â­Ó¡^¡F¡§²½¥q­nÂI³o¿O¡¨¡X¡X¨C¤é¤é¸¨ªº®É­Ô²½¥q´N­nÂI³o¿O¡]¤G¤Q¤C21¡A¤T¤Q8¡A§Q¤G¤Q¥|3¡^¿Oª½ÂI¨ì¦­±á¡A²½¥q´N¦¬¬B¿O¡]¤T¤Q7¡^¡C¡§¨Ï¿O¥ú¹ï·Ó¡¨¡X¡X¨Ï¿O§¤«n¦V¥_¡A»P®à¤l¬Û¹ï¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ²½¥q¨C¤Ñ¦­±ß¤W¿O¡]¤T¤Q7¡ã8¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

¡@¡@¤C­Ó¿O·ø¡@¥Dºm©M¤»­ÓªK¤lªº¤WºÝ¡A¦U¦³¤@­Ó¿O·ø¡A«K¦X¦@¦³¤C­Ó¿O·ø¡C

¡@¡@¨Ï¿O¥ú¹ï·Ó¡@²½¥qÂI³o¤C¿O·øªºª÷¿O»O¡A©¼¦¹¶¡©TµM¥i¥H¹ï·Ó¡A¦ý­ì¸q©Ò­nÁ¿ªº¡A¥i¯à¤£¬O¤@­Óª÷¿O»O¥»¨­¦U¿O·øªº¿O¥ú¹ï·Ó¡A¤D¬O¦h®yª÷¿O»O¤§¶¡ªº¿O¥ú¹ï·Ó¡C©Òùªù©Ò«Øªº¸t·µ¡A´N¦³¤Q®yª÷¿O»O¤§¦h¡]¨£¤ý¤W¤C49¡F¥N¤U¥|7¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤C­Ó¿O·ø: ¤»­ÓªK¤l©M¤¤¶¡¥D·F¤W¦U¦³¤@­Ó¿O·ø,¦@7­Ó¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¨Ï¿O¥ú¹ï·Ó¡C¹÷¤l«e­±ªº¸t©Ò¬Æ¬O«Õ·t¡A³o¿O¦³·Ó©úªº¥\¥Î¡C¦ý¸t¸g¨S¦³¶i¤@¨B»¡©ú¨ä¶H¼x·N¸q¡C¦³¤H»{¬°³o¿O»Oªí¥Ü¥H¦â¦Cªº³d¥ô¬O§@¬°¥~¨¹¤Hªº¥ú¡]Áɤ»¤Q3¡^¡C¡u¤C¡v³o¦r¸g±`¥Nªí§¹¬ü¡A¦Óªo«h°_½X¨ì¤F«á´Á¬O¸tÆFªºªí¼x¡]¨È¥|1¡ã6¡^¡C¿O»O¥ç¦³¥i¯à¶H¼x¯«ªºÁ{¦b¬°Í¢¤l¥Á±a¨Ó¥ú©ú¡]¥Á¤»25¡^¡A¦]¬°¥ú¦b¬ù¤¤¤]¬O¥Í©R©M³Ó§Qªº¥Nªí¡]¸Ö¤G¤Q¤C1¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­38¡j¡u¿OÂiªºÄú°Å©MÄúªá½L¤]¬O­nºëª÷ªº¡C¡v

         ¡§Äú°Å©MÄúªá½L¡¨¡X¡X³o¨Ç¾¹¨ã¬O¬°¦¬¬B¿O¥Îªº¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡uÄú°Å¡v¡G¥Î¨Ó°Å±¼³Ñ¾lªºÄú¡C

         ¡uÄúªá½L¡v¡G¬O²±¸üÄú°Åªº½L¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@Äú°Å¡@¿O¿¶¿N«á¬\°®ªº¶Â¹Î¡A«UºÙ¿Oªá¡]©Î¿O«Ë¡^¡C¿Oªá¥²¶·°Å¥h¿O¥ú¤~·|©ú«G¡CÄú°Å´N¬O«ü³oºØ°Å¥h¿Oªáªº°Å¤l¡C

¡@¡@Äúªá½L¡@³o¬O²±¸ü°Å¤Uªº¿Oªáªº½L¤l¡C¥H¤W¨âºØ¾¹¨ã¤]­n¥Îºëª÷»s³y¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         Äú°Å: °ÅÄúªäªº¤u¨ã¡CÄúªá½L: ¿OÂi¸Ì©ñ¸m¿NÂ_ªºÄúªäªº¥Î¨ã¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         Äú°Å©MÄúªá½L¡A«eªÌ¬O­Ó¹X¤l©ÎÆh¤l¡A§@¥Î¬O½Õ®Õ¿O¤ß¡F«áªÌ¥i¯à¬O½ÕªoªººÐ¤l¡]®¿¤h¡^¡A©Î¬O¤õ¬Ö¡]¼wµÜºû¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A¨âªÌ³£©M¿O¦³Ãö¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­39¡j¡u°µ¿OÂi©M³o¤@¤Áªº¾¹¨ã­n¥Îºëª÷¤@¥L³s±o¡C¡v

         ¡§­n¥Îºëª÷¤@¥L³s±o¡¨¡X¡X¤@¥L³s±o¬ù¦³¤E¤Q¤»½S¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@­n¥Îºëª÷¤@¥L³s±o¡@³o¬O³s¦Pª÷¿O»O¡BÄú°Å©MÄúªá½L¦X¥Îªººëª÷­«¶q¡C¤@¥L³s±o¬°¤C¤Q¤­½S¡A¦X¤Ê¥|ÂI¤G¤C¤G¤½¤ç¡C³æ´N³oª÷¿O»O¡A¤w¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¼Æ¦r¡A¦óªpÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¾¹ª«»Ý¥Îºëª÷¡C¤£¦ý¬O»ù­Èªº°ÝÃD¡A¤]¬O­«¶qªº°ÝÃD¡A§¡¤£¬OÃm³¥ÄƬyªº¥H¦â¦C¤H­t¾á±o¤Fªº¡C©Ò¥H¾ÇªÌ¦h»{¬°³o¸t¹õ¬O¦í©~­{«n«áªº²£«~¡A¦Ó¤£¬OÃm³¥¤¤¨ºÂ²³æªº·|¹õ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ºëª÷¤@¥L³s±o: ¬Û·í©ó3000ªÙ«È°Çªº­«¶q,¬ù34kg¥ª¥k¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­40¡j¡u­nÂÔ·V°µ³o¨Çª«¥ó¡A³£­n·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡¨¡v

¡@¡@³£­n·Ó¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡@½Ð°Ñ¬Ý¥»³¹9¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=1014,Name=¤Ü¤­8¡ã9}¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä25³¹¡^¡j

¢°¡@¥»³¹´£¤Î¡u©^Äm¡v¤@¨Æ¡C¬ù¤¤ªº¡u©^Äm¡vÆ[©À»P·s¬ùªº¦³¤°麽¬Ûªñ¤§³B¡H»P¤µ¤é±Ð·|±À¦æªº¡u©^Äm¡v¦³¤°麽ÅãµÛ¤À§O¡H§Aªº©^ÄmÆ[©À¥u­­©óª÷¿ú¶Ü¡H¦³¨S¦³¥]¬A¡u¤~´¼¡v¡B¡u¤ß´¼¡vªº©^Äm¡H

¢±¡@¸Õ­pºâ¯«¤µ¤éµ¹§Aªº¦UºØ®¦¨å¡C§A³Ì¬Ý­«¤°麽®¦¨å©O¡H17¸`¡u¬I®¦¡v¥i¸Ñ§@¡u½ª¸o¡v¡C§A¦³¨S¦³§â³o®¦¨å¤]­pºâ¦b¤º¡H

¢²¡@¦b¦Ê©m¤¤¶¡³]¥ß¡u¬ùÂd¡v¦³¤°麽­«­n§t¸q©O¡H¦Ó¬ùÂd¤W°ò¸ô§Bªº§ÎºA¡B¦ì¸mµ¥²Ó¸`¤S¦³¤°麽¯S§O§t¸q¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

25-31³¹ ·|¹õ»P²½¥q±ø¨Òªº«ü¥Ü¡G·|¹õ©Ò¾á·íªº¨¤¦â¡A»P¦è¤D¤s¤Wªº¸g¾ú¤Q¤À¬ÛÃö¡C¯«©R¼¯¦è¤W¤s¡A±µ¨üªkª©¡F·í¥L¶i¤J¶³¤¤®É¡A¯«ºaÄ£¦aÅã²{©ó¤s³»¤W¡A»P¦¹¦P®É¡A¼¯¦è»â¨ü¤F³y·|¹õªº«ü¥Ü¡]25:9¡^¡C «á¨Ó·|¹õ«Ø¦¨¡A¯«ªººaÄ£¤Î¦P¦b¹üÅã©ó·|¹õ¤¤¡A¦p¦P·í¤é¹üÅã©ó¦è¤D¤s¤W¡A¥i¨£·|¹õªº¸g¾ú¬O¦è¤D¤s¸g¾úªº©µÄò¡C¯«»¡¡G¡u¤S·í¬°§Ú³y¸t©Ò¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡v¡]25:8¡^¡A³o¥¿¬O«Ø³y·|¹õªº¥Øªº¡C³y·|¹õªº«ü¥Ü¬O¥ý¥Ñ³Ì¤¤¤ßªº¬ùÂd¶}©l¡AµM«á³vº¥¦V¥~´y­z¡FÂ÷¶}¤¤¤ß¶V»·¡A«ü¥Üªº²Ó«h¶V²³æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤G¤Q¤­1¡ã¤T¤Q¤@18¡A°Ñ¤T¤Q¤­1¡ã¤T¤Q¤E43·ù¬ù±R«ô¡j²Ä¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤@³¹°O¸ü¯«¦b¦è¤D¤s¤W¡A±NÃö¥G±b¹õ¡B³¯³]¡B²½¥qµ¥µ¥ªº¸Ô²Ó«ü¥Ü§iª¾¼¯¦è21¡C¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¥|³¹©Ò°Oªº¥v¨Æ¥´Â_¤F«ü¥Oªº°O±Ô¡C³o¨Ç¥v¨Æ¥]¬A¤F¥H¦â¦C²½°¸­I«q¡B­«¥Ó·ù¬ù¡B¥H¤Î³Ì«á½ç¤U²Ä¤G®M¨è¤F»|©Rªº¥Ûª©¡C¤T¤Q¤­¦Ü¥|¤Q³¹°ò¥»¤W¬O«e´X³¹¸Ô²Ó«ü¥Oªº½Æ­z¡AµM¦Ó­«ÂI«h¦b©R¥Oªº°õ¦æ¡A¥H¤Î¼¯¦è§¹¥þ©¾©ó¡u¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡v¡]¥X¤G¤Q¤­40¡F¨Ó¤K5¡^¡C°£¤F°Êµüªº¤HºÙ©M®ÉºA¡A¥H¤Î¤@¨Ç²Ó·Lªº¬Ù²¤©M§R°£¤§¥~¡A³o´X³¹§ï°Ê¤§³B¤Ö±o¤£¥²¥t¼gµùÄÀ¡C¥u¬O¦³¨ÇÃö¥G±b¹õ¤Î¨ä§÷®Æªº·sÂA²Î­p¸ê®Æ¡A¥i¥H¦b³o³¡¤À¤¤°Q½×¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¤­1¡ã40¡A¤Ê¤­4¡ã29¡A¤Ê¤»1¡ã7¡A¤Ê¤C1¡ã24  «Ø³y¸t¹õªº¾¹ª«¡j

¡@¡@­º¥ý¬OÁ¿½×¸t¹õ¤º¾¹ª«ªº«Ø³y¡AµM«á¤~­z»¡«Ø³y±b¹õ¡A¦¸¤Î±b¹õ¥~­±ªº°|¤l©M²½¾Â¡A¨ä«á¤~½×¨ì²½¥qªº³TªA©M²½¥qªº¨î«×¡C¦bÁ¿§¹³o¤@¤Á¤§«á¡A¤~¦A¦^ÀY¨Ó±Ô­z­»¾Âµ¥ª«ªº»s³y¡AµM«á©lÁ¿½×©I¥l¥©¤u¤Î©Ò±oªºª÷»È»ÉÁ`¼Æ¡C¥½¤F¤@¬q¡A·íµM¬O³o¸t¹õ¤@¤Á¤§¤uªºµ¤¨Æ©M½Ý¥ß°_¸t¹õ©M²½¥qªº°õ¦æ¾°È¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Ü¤­¡ã¤Ê¤@¡A¤Ê¤­¡ã¥|¤Q³¹   ¸t¹õ©M²½¥q¨îªº«Ø¥ß¡j

¡@¡@¦b¤µ¤é¡Aºc¦¨¤@­Ó°ê®aªº­n¯À¬O¤H¥Á¡B¤g¦a©M¥DÅv¡C¦ý¦b¥j¥N¤¤ªF¦a°Ï¡A¤@­Ó¥Á±Ú¶·­n¥Í¦s©Mµo®i¡A«o¤£¬O¨º»ò²³æ¡C°£¤F¤H¥Á¡B¤g¦a¬°¥²¶·¤§¥~¡A¥t¥~¥|­Ó±ø¥ó¥ç¬O¤Ö¤£¤Fªº¡A§_«h¨ä¥Á±Ú´N·|¤éº¥°I·L¡A©Î³Q¦P¤Æ¡C³o¥|­Ó±ø¥ó´N¬O¡G¶Ç²Î¡]®Ñ¼g¤U¨Óªºªk¨î©Î¤fÀY¶Ç­zªºÄY®æ­·«U³W¨Ò¡^¡A½å©úªº§g¤ý©Î°¶¤jªº»â³S¡A¦uÅ@¨ä¥Á±Úªº¯«©ú©M¥Ñ¯«©ú³W©wªº©~©Ò©Î·µ¦t¡A¥Î¥HÃÒ©ú¦uÅ@¯«»P¨ä¥Á¦P¦í¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¤§©Ò¥H¯à¥XÂ÷®J¤Î¡A¤w¸gÃÒ©ú¥L­Ì¦³¤F³o¨Ç¥Á±Ú¥Í¦s¥²»Ý±ø¥óªº¤@¥b¡G¤H¥Á¡A°¶¤jªº»â³S¼¯¦è¡A¥H¤Î¦uÅ@¥L­Ìªº¯u¯«¯«¡C¦b¦è¤DªºÃm³¥°±¯d®É¡AÀò±o¤F²Ä¥|­Ó±ø¥ó¡A´N¬O¯«¦b¦è¤D¤sÂǼ¯¦è©Ò¹{¥¬ªº«ßªk¡C²{¦b¡A¥L­Ì¥¿·Ç³Æ°_µ{¥h­{«nÀò±o¯«©ÒÀ³³\ªº¤g¦a¡A¦Ó¤´µM¯Ê¤Öªº¡A´N¬O¥Ñ¯u¯«³W©w«Ø³yªºÍ¢ªº©~©Ò¡Cµ¥¨ì¦³¤F¯«ªº©~©Ò¡A¤S¥²¶·¦³¯«¦Û¤v©R©w¥H¨Æ©^Í¢ªº¤H¡A´N¬O²½¥q¡C³o´N¬O¥»¤j¬q¸g¤å¡]¤Ü¤­¦Ü¤Ê¤@³¹©M¤Ê¤­¦Ü¥|¤Q³¹¡^ªº¥Ñ¨Ó¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n