¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤T³¹¬BÁJ

 

¡i¥X¤Q¤T1¡j¡u ­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡v

         ¥»¸`¦Ü16¸`Á¿ÀY¥Íªº¤H»P¬¹¯bÂkµ¹¯«ªº¨Ò¡A©MµL»Ã»æªº¨Ò¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

¡@¡@­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡@³o¥y¸Ü¬O³o¾ã¤j¬q¸g¤å¡]1¡ã16¡^ªº¶}³õ¥Õ¡C³o¾ã¤j¬q¸g¤å¤À¦¨¤T¤p¬q¡G1¡ã2¸`¬O¯«¹ï¼¯¦èªº»¡¸Ü¡F3¡ã10¸`¬O¼¯¦è¹ï¦Ê©m§h©J¦uµL»Ã»æ¸`ªº»¡¸Ü¡F11¡ã16¸`¦A±µ¦^²Ä2¸`¡A¬O¼¯¦è§h©J¦Ê©m­n±NÀY¥Íªº¤À§O¬°¸tÂkµ¹¯«ªº»¡¸Ü¡C

¸tÆF¤Þ»â¸t¸g¼g§@ªÌ±N³o¨â¬q¸g¤å©ñ¦b¥X®J¤Î¨Æ¥ó¤§«á¡A¦³¦pªþ¿ý¯ëªº¡A¥Øªº«o¤£¬Oªþ¿ý¡A¤D¬°¥D­nªº±Ð¨|¸ê®Æ¢w¢w¤£¦ý­n¥H¦â¦C¤H¶iÀ³³\¤§¦a«á±Ð¨|¨à¤k¡A¤]¦b±Ð¨|§Ú­Ì³o¨ÇÂÇú¦«H¥õ­C¿q¨º¯«ªº¯Ì¦Ï¬°±Ï¥Dªº¤H¡A¦b¥õ±æ±N¨Ó¶i¤JÀ³³\¤§¦a®É¡A²{¦bÀ³¦p¦ó¦Û³B©M«ç¼Ë±Ð¨|¨à®]¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T1~2¡jÀY¥ÍªÌ·í¤À§O¬°¸t¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T1¡ã3¡@¤À§O¬°¸t¡j¥ô¦ó¥À¿Ëªº²Ä¤@­Ó¨k­L³£³Qµø¬°¬O¯«©ú©Ò¦³ªº¡C³o·§©À¦b¥j¥NªñªF¦³®É¾É­P¥H«Äµ£¬°²½¡A¨Ó«OÃÒÂ×ÄÇ¡C¦¹¥~¦b¯ª¥ý±R«ôªº¨î«×¤¤¡Aªø¤l©ÒÄ~©Óªº¬O§@¬°®a¤¤²½¥qªºÂ¾¥ô¡C¦b¥H¦â¦C¤¤¡A³o«H©À©Ò¾É­Pªº¬O¤À§O¬°¸t¢w¢wªø¤l¼·µ¹¯«¦b²½»ö©Î¦b¸t·µ¤¤¨Æ©^¡Cªø¤l¥i¥H±q³o³B¹Ò¤¤Å«¦^¡A«ö¥H¦â¦C«ßªkªº³W©w¡A¨ä¦a¦ì¥Ñ§Q¥¼¤H©Ò¨ú¥N¡]¥Á¤T11¡ã13¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T1~16¡jÀY¥Í¤l¤À§O¬°¸t¡G¥»³¹²Ä1¡B2¸`¥H¤Î11¡ã16¸`ª½±µ°Q½×ÀY¥Í¤l¤À§O¬°¸tµ¹¯«ªº°ÝÃD¡C²Ä3¡ã10¸`ÆJ¬Ý¦ü¥G»P¦¹µLÃö¡A²Ó¹î«K¯à¬Ý¥X©M¡uÀY¥Í¡v¥DÃDªºÃö«Y¡C¸Ó¬q°Q½×ªº°£»Ã¸`¡A°ò¥»¤W©M¹O¶V¸`¬Û¦P¡C¹O¶V¸`¦bÆ[©À¤W©M®J¤Îªø¤l³Q±þ¡B¥H¦â¦Cªø¤l±o«O¥þ¬ÛÃöÁp¡C¤U­±§Ú­Ì¤S·|´£¨ì¥i¯àÁÙ¦³¥t¤@­ÓÃöÁp¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T1~22¡j¥»³¹ªº«e¥b¬q´y­z¥H¦â¦C¤¤ÀY¥ÍªÌ¤À§O¬°¸t¤§¨Æ¡A«á¥b¬q±Ô­z¥L­Ì¥X®J¤Îªº®Èµ{¡]Äò12:37-42¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T2{\Section:TopicID=164}¡j¡u¥H¦â¦C¤¤¤ZÀY¥Íªº¡AµL½×¬O¤H¬O¬¹¯b¡A³£¬O§Úªº¡A­n¤À§O¬°¸tÂk§Ú¡C¡v

         ¡§­C©MµØ¾å½×¼¯¦è¡¨¡X¡X¯«­n¨Ï¥H¦â¦C¤H®É±`¬ö©ÀÍ¢ªº±Ï®¦¡A¡§¤ZÀY¥Íªº¡¨¡X¡X´N¬O¨k¤l©M¤½¯b¡C¡§³£¬O§Úªº¡¨¡X¡X¡]ªL«e¤»19-20¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¨C­Ó®a®xªºªø¤l¥²¶·©^Ämµ¹¯«¡C¦b¤ó±ÚªÀ·|¸Ì¡Aªø¤l¥Nªí¾ã­Ó®a±Ú¡F©^Ämªø¤lªí©ú¥þ®a±Úªº¥Í©R³£Äݩ󯫡C¬¹¯bªºÀY¥Í©M¤g²£ªºªì¼ô¤]¬O³o­Ó·N«ä¡C

¤À§O¬°¸tÂk¯«ªº©w¨Ò¡A¬O­n¥H¦â¦C¤H¬ö©À¯««ç¼Ë¥Î¹O¶V¦Ï¯Ìªº¦å¡A«OÅ@¤F¥H¦â¦C¤H¡A¨Ã±µ¯Ç¥L­Ì¥þ±Ú¬°Í¢ªºªø¤l¡]¥|22¡^¡C

¹ï¬¹¯b¨Ó»¡¡A¡§Âkµ¹­C©MµØ¡¨«ü©^Äm¬°²½¡]¤Q¤T15¡F³Ð¤G¤Q¤G2¡^¡F¹ï¤H¨Ó»¡¡A¤H¤£¥iÄm¬°²½¡A¦ý¥i¥H¤À§O¬°¸t¡A¦b·|¹õ¸Ì¨Í©^¯«¡C§Q¥¼¤H³Q´z¿ï¥N´À©Ò¦³¥H¦â¦C¤Hªºªø¤l¡A§@¬¡ªº²½ª«¡A¦b·|¹õ¸Ì¨Í©^¡]¥Á¤T12¡F¤K14¡ã16¡^¡C¦]¦¹¥H¦â¦C¤H­n¥Î»È¤l¨ÓÅ«¦Û¤vªº¡§ªø¤l¡¨¡]¥Á¤T46¡ã48¡^¡C¥H¦â¦C¥þ¥Á±Ú¦]¦¹ºâ¬°¤@­Ó¨Í©^¯«ªº¥Á±Ú¡]¤Q¤E4¡ã6¡^¡C

¡§ÀY¥Í¡¨ªº¬¹¯b©Mªì¼ôªº¤g²£¡A¤]­nÄmµ¹¯«¡Cªì¼ôªº¤g²£Âk²½¥q¡]¥Á¤Q¤K12¡ã13¡^¡AÀY¥Íªº¬¹¯bÄm¬°²½¡]§Q¤G¤Q¤G27¡^¡A¦ý¤£¼ä²bªº¬¹¯b¤£¥i·í§@²½ª«¡A­n¥Î¯Ì¦Ï¨Ó¥N´À¡AºÙ¬°¡§¥NÅ«¡¨¡F§_«h¡A­n±N¥¦¥´¦º¡]¥Á¤Q¤K17¡^¡C

Æj¬O­«­nªº¯Ñ¯b¡]°Ñ¤E3¡^¡A¦ý¤£¼ä²b¡A¤]­n¥Î¦Ï¯Ì¥NÅ«¡]13¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¤À§O¬°¸t¡v¡G¥i¸Ñ§@¡uÄm¤W¡v¡A©Î¡u±N¥¦·í§@Äݯ«ªº¡v¨â­Ó·N«ä¡F°ò·þ¤]¬O±N¦Û¤vµL·å¡@ªºÄmµ¹¯«¡]¨Ó9:14¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¥H¦â¦C¤¤¤ZÀY¥Íªº¡K¡K³£¬O§Úªº¡A­n¤À§O¬°¸tÂk§Ú¡@¯«¬J¬O¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡A´N¬O½ç§Ú­Ì¤©¸U¦³ªÌ¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á³£ÄÝ©óÍ¢¡CÍ¢¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¨Ã¤£¬O¥þÅé³£Âk¦^µ¹Í¢¡A¤D¬O¦]Í¢¦b®J¤ÎÂÇú¦À»±þ¥L­ÌÀY¥Íªº¦Ó±N¿ï¥Á±ÏÅ«¥X¨Ó¡A¬G¦¹Í¢­n¨D¤Z¹ï±ÏÅ«¦³·P®¦¤§¤ßªº¤H¡A±NÀY¥Íªº¤À§O¬°¸tÂkµ¹¯«¡C¦]¦¹¡A³oÄm¤WÀY¥Íªº©Îªì¼ôªºªG¤l¡A´N¤£¦ý»P¯«³Ð³y¸Uª«¡A¬°¸Uª«ªº½çµ¹ªÌ¡A¦³ú¦±K¤ÁªºÃöÁp¡A§ó»PÍ¢±ÏÅ«ªº¤u§@©M§Ú­Ì¹ï¨ä±ÏÅ«ªº·P®¦¤§¤ß¡A¦³ú¦²`¤ÁªºÁpô¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤ZÀY¥Íªº¡K¡K³£¬O§Úªº: ªí©ú¯«¹ïÀY¥Íªºªº©Ò¦³Åv¡C¶È¦b¼¯¦è¤­¸g¤¤´N­«½Æ¤F¤Q¦h¦¸,»P¹O¶V¸`¨Æ¥ó¦³µÛ±K¤ÁªºÁpô¡C¦]¬°°£·À¤@¤ÁÀY¥Íªº­C©MµØ¼f§Pªº¨º¤@©],¥H¦â¦CÀY¥Íªº¥Ñ©ó¤p¦Ï¯Ì¦åªº¥N»ù,±q¦º¤`¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡C©Ò¥H³o¬O±ÏÅ«ªÌ¡X¯«²z©Ò·íµMªº­n¨D¡C¦P®É³o¥y¸Ü¶H¼xµÛ,¥Nªíªø¤lªº¥H¦â¦C¬OÄݩ󯫪º¦Ê©m¡C¦b³o¸Ì¥H¦â¦C¥Nªí¤F·s¬ù®É¥Nªº¡§±Ð·|¡¨¡C ­n¤À§O¬°¸t: §Æ§B¨Ó»y­ì¤åªº·N«ä¬O¡§°ß¿W¬°¤F¯«,°Ï¤À¶}ªº¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¤À§O¬°¸t¡A¥i¥H¬O«ü¡uÄ묹¡v¡A¥ç¥i¥u¬O­­©ó¡uµø¬°Äݯ«¡vªº·N«ä¡C¨âºØ§t¸qªº¨Ò¤l¤­¸g³£¥i¥H§ä±o¨ì¡A¹ï¶H¨Ã«D¥þ³¡³£¬O¤HÃþ¡C¥»¸`±N¡uÀY¥Í¡v§Î®e¬°¡u¥´¶}¥À¸¡ªº¡v¡A¬O­Ó±M¥Îªº³N»y¡C¡uÀY¥Í¡v¬JµM¦³¦¹©w¸q¡A«K¥²µM¤£¥i¥H¹³¤W­±©Ò´£¨ìªº¤@¼Ë¡AĶ§@¡u«C¬K¦~µØ¡v©Î¡u¥þ¦aºë­^¡v¡]°Ñ¬Ý¤Q¤@5µùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=164,Name= ¤Q¤@4¡ã10.¡@³Ì«á¤@À»ªº¹w¨¥}¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T2  <syncBible ref=¥X13:2>¬Æ»ò¬O§ÚÀ³¸Ó¤À§O¬°¸tÄmµ¹¯«ªº¡H¡j

 ¡§¤À§O¬°¸t¡¨´N¬OÄm²½¡A©ÎªÌ±N¬Y¨Çª««~ÂkÄݩ󯫡C±NÀY¥ÍªºÂk¥D¡A¬O­n¦Ê©m¬ö©À¥L­Ì»X¯«¬@±Ïªº¤j®¦¡C¡]13:1-16¡^¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T3¡j¡u¼¯¦è¹ï¦Ê©m»¡¡G¡§§A­Ì­n¬ö©À±q®J¤Î¬°¥£¤§®a¥X¨Óªº³o¤é¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î¤j¯àªº¤â±N§A­Ì±q³o¦a¤è»â¥X¨Ó¡C¦³»Ãªº»æ³£¤£¥i¦Y¡C¡v

         ¡§§A­Ì­n¬ö©À¡K¡K³o¤é¡¨¡X¡X¯«¥Î¥|ºØ¤èªk¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¬ö©À³o¤é¡G¡]¤@¡^©R§ï¥»¤ë¬°¸t¦~ªº¥¿¤ë¡]¤Q¤G2¡^¡F¡]¤G¡^³]¹O¶V¸`¡]¤Q¤G43¡^¡F¡]¤T¡^³]°£»Ã¸`¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¨C¦~¤C¤é¤£¦Y¦³»Ãªºª«¡]¤Q¤G15-20¡A¤Q¤T5-6¡^¡F¡]¥|¡^¨Ï¥H¦â¦C¤HÅ«¥X¤@¤ÁÀY¥Íªº¨k¤B©MÀY¥Íªº¤½¬¹¯b¡A¥O¥L­Ìªº¨à¤k¸ß°Ý³o§»öªº½t°_¡]¤Q¤T13-15¡^¡A§Ú­Ì¤]·í¬ö©À¯«¯S§O½ç®¦»P§Ú­Ìªº¤é¤l¡C¡§­C©MµØ¥Î¤j¯àªº¤â¡K¡K¡¨¡X¡X¡]9¡B14¡B16¡A°Ñ¤T19¡A¤»1¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@¼¯¦è¹ï¦Ê©m»¡¡@³o¬O±µÄò²Ä1¡ã2¸`¡A¦b¯«¾å¿Ù¼¯¦è«á¡A¼¯¦è´N¥h¹ï¦Ê©m»¡¸Ü¤F¡C³oùئʩmªº­ì¤å¬O  'am¡A¬O«ü¯«©Ò´z¿ïªº¤l¥Á¡C

¡@¡@§A­Ì­n°O©À±q®J¤Î¬°¥£¤§®a¥X¨Óªº³o¤é¡@¡]½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤T1ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=561,Name=¤Q¤T1}¡^¡C

¡@¡@¦³»Ãªº»æ³£¤£¥i³ð¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤G15ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=520,Name=¤Q¤G15}¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬°¥£¤§®a: ¹ï®J¤Îªº§OºÙ,¥H«á±`±`¨Ï¥Î(20:2;¥Ó5:6;6:12)¡C¨ä¥Øªº¦b©óÅý¥H¦â¦C¦Ê©m¬ö©À¦b®J¤Î´dºGªº¥Í¬¡,¨Ã·PÁ¯«ªº±ÏÅ«¤§®¦¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ­C©MµØ¡K¡K±N§A­Ì¡K¡K»â¥X¨Ó¡C¥»¸`±N¡u°£»Ã¸`¡v©M¡u±q®J¤Î±o¬@±Ï¡v¤GªÌ¬Û³s¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥¦§ó©M¹O¶V¸`¤@¼Ë¡A»P¤÷¿Ë±Ð°V¨à¤l¦³Ãö¡]8¸`¡^¡A¨ü±Ðªº«Ü¦³¥i¯à´N¬Oªø¤l¡A¦]¬°¥L»P¦¹³Ì¬O®§®§¬ÛÃö¡C¥»¬q©M¤W¤U¤å¦]¦¹¦³Âù­«ªºÁpô¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T3~10¡j³o¬q¸g¤å¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¯«ÂÇ¥HÅñ©J¥H¦â¦C¤H¨C¦~­n°O©À³o¸`´Á¡A³ðµL»Ã»æ¤C¤é¡A¨ÃÂdzo¾÷·|±Ð¨|¨à¤k¦³Ãö¯«ªº¤j¯à©M´z¿ï¥L­Ìªº®¦·O¡C¦]¬°³o¥ó¨Æ¬O¨º»òªº­«­n¡A¥L­Ì¥²¶·¹³°µ°O¸¹¦b¤â¤W©MÃB¤W¯ëªº¡A¨Ï¯«ªº«ßªk±`¦b¤f¤¤¡A¤£­P©Î§Ñ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T3~16¡j¼¯¦è¹ï¦Ê©mÁ¿­z¦³ÃöµL»Ã¸`¡]3-10¡^¤Î¤À§O¬°¸t¡]11-16¡^¤§¨Ò¡C

         ³o¨â¬q¥E¬Ý²@µLÃö³s¡A¨ä¹ê«o¦³ÅãµÛ¬ÛÀ³ªº¦a¤è¡C¤GªÌ³£´£¤Î¶iÀ³³\¦a¡]5, 11¡^¡C³£µÛ­«¨à¤lªºµo°Ý¤Î®aªøÀ³§@ªºµªÂС]8, 14¡^¡A³£±j½Õ¦b¤â¤Wªº¬ö©À°O¸¹¡]9, 16¡^¡A¤]³£¤Þ¥Î¦P¤@±ÏÅ«ªº¤½¦¡§@µª¡]9, 16¡^¡C¥L­Ì¦uµL»Ã¸`¡A¨Ã±N­º¥Íªº¤À§O¬°¸t¡A³£¬O¬°¤F¬ö©À¯«¦b®J¤Îªº±ÏÅ«¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦³ÃöµL»Ã¸`©MÀY¥Íªº³W©w: ¯««ü¥Ü¥X®J¤Î«áªº¥h³B(12:37)¤§«á,¶Ç¹Fµ¹¦Ê©mªº·sªº«ü¥Ü¡C³o¸Ì¼¯¦è¦A¦¸±j½Õ¤F¦³ÃöµL»Ã¸`ªº¤º®e¤§«á(3-10¸`),¤~§â¯««ü¥Üªº¦³ÃöÀY¥Íªº³W©w¶Ç¹Fµ¹¤F¦Ê©m¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T4¡j¡u¨Èµ§¤ë¶¡ªº³o¤é¬O§A­Ì¥X¨Óªº¤é¤l¡C¡v

         ¡§¨Èµ§¤ë¡¨¡X¡X¡]¤Q¤G2ª`¡^¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥H«á¡A±N³o¤ëªº¦WºÙ§ï¬°¤Ú¦¹­Û¤H³q¥Îªº¤ë¦W¡A´N¬O¥§´²¤ë¡]¥§¤G1¡A´µ¤T7¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§¨Èµ§¤ë¡¨¡]µS¤Ó¾äªº²Ä¤@­Ó¤ë¡^¬Û·í©ó¶§¾ä¤T¡B¥|¤ë¤§¶¡¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¨Èµ§¤ë¡@³o¬O¥j­{«n¤Hªº¤ë¥÷¦W¡C­ì·N¬O¡u«CÁJ¡v¡A¯S«ü¨º®É¤p³Á¤wªøÁJ¡A¬O²{¤µ¶§¾äªº¥|¤ë¶¡¡C³o¬O¥H¦â¦C¥_¤èªº¤H¨ü­{«n¤H¼vÅT¦Ó¨Ï¥Îªº¤ë¥÷¦W¡C¤Ú¤ñ­Û¤H¹ï³o­Ó¤ë¥÷ªº¦WºÙ¬O¡u¥§´²¤ë¡v¡]¨£¥§¤G1¡F´µ¤T7µ¥¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¨Èµ§¤ë¶¡ªº³o¤é: ¤Ï¬M¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¨Èµ§¤ë¤Q¤­¤é¡C¡§¨Èµ§¡¨§Æ§B¨Ó­ì¤åªº·N«ä¬O¡§ºñ¦â¡¨,¬O¡§ºñ¦âªº²ø½[¡¨ªº·N«ä¡C¦bµS¤Ó©v±Ð¾ä¤W¬O²Ä¤@¤ë,¦ý±q¤Ó¶§¾ä¤W¬O¤T¤ë¥½©Î4¤ëªì¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T4¡@¨Èµ§¤ë¡j¨Èµ§¤ë¬Ûµ¥©ó¤½¾äªº¤T¤ë¦Ü¥|¤ë¡C³o¬O¥j¦W¡A«á¨Óªº¥H¦â¦C¾äªkºÙ¤§¬°¥§´²¤ë¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T5¡j¡u±N¨Ó­C©MµØ»â§A¶i­{«n¤H¡B»®¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B­C¥¬´µ¤H¤§¦a¡A´N¬O¥L¦V§Aªº¯ª©v°_»}À³³\µ¹§A¨º¬y¥¤»P»e¤§¦a¡A¨º®É§A­n¦b³o¤ë¶¡¦u³o§¡C¡v

         ¡§­{«n¤H¡A¡K¡K­C¥¬´µ¤H¤§¦a¡¨¡X¡X¤T8¡B17¸`ÁÙ¦³¤ñ§Q¬~¤H¡A¦³®É¤]¦³­²­{¼»¤H¡]³Ð¤Q¤­21¡^¡A³o¨â±Úªº¤H¼Æ©ÎªÌ¬Æ¤Ö¡C¡§¡K¡K¦V§A­Ìªº¯ª©v°_»}À³³\µ¹§A¡¨¡X¡X¡]³Ð¤Q¤­18¡A¤G¤Q¥|7¡F¥X¤»8¡^¡C¡§¨º®É¡¨¡X¡X´N¬O¶i­{«nªº®É­Ô¡A¸t®Ñ¤W°O¥L­Ì¦bÃm³¥¥u¦u¤F¤@¦¸¹O¶V¸`¡]¥Á¤E1-5¡^¡A¯«¥»¨Ó¹w³Æ¥s¥L­Ì¤£¤[´N¶i­{«n¡A¦ý¦]¦Ê©m¤z¥Ç¥D«ã¡A¥H¦â¦C¤H´N¦bÃm³¥º}¬y¤F¥|¤Q¦~¡A¤~±o¤F©ÒÀ³³\ªº­{«n¦a¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@­{«n¤H¡K¡K¬y¥¤»P»e¤§¦a¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T8ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=233,Name=¤T8}¡C¼»º¿§Q¨È§Û¥»¦b³o¸`¥[¤W¤ñ§Q¬~¤H©M­²­{¼»¤H¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¥ç¦³³o¤C±Úªº¦WºÙ¡A¦ý¦¸§Ç¤£¦P¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦V§Aªº¯ª©v°_»}: ¯«»P±Úªø­Ì¥ß¬ùªº®É­Ô,¨C¦¸³£¬OÀ³³\«á¸ÇªºÁcºa©M¹ï­{«n¦aªº©Ò¦³(³Ð12:7;15:18;26:4;28:13)¡C¬y¥¤»P»e¤§¦a: (¥Ó11:9)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T5¡@­{«n½Ñ±Ú©M¬y¥¤»P»e¤§¦a¡j¦³Ãö­{«n½Ñ±Ú©M¬y¥¤»P»e¤§¦aªº°Q½×¡A½Ð°Ñ¬Ý¤T³¹7¡ã10¸`©M¤T³¹8¸`ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T6¡j¡u§A­n¦YµL»Ã»æ¤C¤é¡A¨ì²Ä¤C¤é­n¦V­C©MµØ¦u¸`¡C¡v

         ¡§¤C¤é¡¨¡X¡X¡]¤Q¤G15ª`¡^¡C¡§¨ì²Ä¤C¤é­n¦V­C©MµØ¦u¸`¡¨¡X¡XÀY¤@¤é©M²Ä¤C¤é·í¦³¸t·|¡]¤Q¤G16¡F§Q¤G¤Q¤T6-8¡^¡AµS¤Ó¤H¦u¥§´²¤ë²Ä¤G¤Q¤@¤é¡C¬°¹L¬õ®üªº¬ö©À¤é¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@§A­n³ðµL»Ã»æ¤C¤é¡@¤C¤Q¤hĶ¥»©M¼»º¿§Q¨È§Û¥»¦b¦¹¬O¡u¤»¤é¡v¡Cª`·N¡G¨Ã¤£¹³²½¨å¡]¤Q¤G16¡^¤§´£¨ìÀY¤@¤é©M²Ä¤C¤é·í¦³¸t·|¡A¥H¤Î¤£¥i§@¤uµ¥¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T6¡ã10¡@µL»Ã¸`¡j¦³ÃöµL»Ã¸`¡]°£»Ã¸`¡^ªº°Q½×¡A½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤G³¹14¡ã20¸`ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T7¡j¡u³o¤C¤é¤§¤[¡A­n¦YµL»Ã»æ¡F¦b§A¥|¹Ò¤§¤º¤£¥i¨£¦³»Ãªº»æ¡A¤]¤£¥i¨£µo»Ãªºª«¡C¡v

¡@¡@¦b§A¥|¹Ò¤§¤º¤£¥i¨£¦³»Ãªº»æ¡A¤]¤£¥i¨£µo»Ãªºª«¡@¤£´£³ðªÌ¥²±q¥H¦â¦Cªº·|¤¤°Å°£ªº¸Ü¡]°Ñ¬Ý¤Q¤G19¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤£¥i¨£¦³»Ãªº»æ: ³o¸Ì»Ã¶H¼x¨ã¦³¶Ç¬V©Êªº¤@¤Á¸o´c(¤Ó16:12;ªL«e5:8;¥[5:9)¡C±q¦Ó³o¥y¸ÜÅý§Ú­ÌÁp·Q°_¤F,¨Ï®{«OùªºÄU«j¡§¦U¼Ëªº´c¨Æ­n¸T§Ù¤£§@¡¨(©««e5:22)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T8¡j¡u·í¨º¤é¡A§A­n§i¶D§Aªº¨à¤l»¡¡G¡¥³o¬O¦]­C©MµØ¦b§Ú¥X®J¤Îªº®É­Ô¬°§Ú©Ò¦æªº¨Æ¡C¡v

         ¡§·í¨º¤é§A­n§i¶D§Aªº¨à¤l¡¨¡X¡X¡]¤Q¤G26-27¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@·í¨º¤é¡A§A­n§i¶D§Aªº¨à¤l»¡¡K¡K¡@³o¬q°O­z©úÅã¬O¬°±Ð¨|¤§¥Î¢w¢w­n§i¶D§Aªº¨à¤l¡A¦Ó¤£¬O¬°«ß¨Ò¤§¥Î¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T9¡j¡u³o­n¦b§A¤â¤W§@°O¸¹¡A¦b§AÃB¤W§@¬ö©À¡A¨Ï­C©MµØªº«ßªk±`¦b§A¤f¤¤¡A¦]¬°­C©MµØ´¿¥Î¤j¯àªº¤â±N§A±q®J¤Î»â¥X¨Ó¡C¡v

         ¡§¦b§A¤â¤W¡K¡K¡A¦b§AÃB¤W§@¬ö©À¡¨¡X¡X¡]10¡B16¡^¡A¯«­É®J¤Î¤H©Ò¥Îªº¨ØÀ¹¬°³ë¡]¥Ó¤»1-8¡A¤Q¤@18¡F¡A¥Á¤Q¤­39¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j¡]½e¤T3¡A¤»20-22¡A¤C13¡^¡A«á¨ÓµS¤Ó¤H±N¥X¤Q¤T3-10¡A¤Q¤T11-16¡A¥Ó¤»4-9¡A¤Q¤@13-21¡A¼g¦b¥Ö¤W¡A©ñ¦b¤p¥Ö²°¤º¡A¨t¦b¨y©MÃB¤W¡A§@¬°¨ØÀ¹ªº¸g¤å¡A¡]°Ñ­C¿q¸tÅ«ª`ÄÀ¤Ó¤G¤Q¤T5ª`¡F¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹¡^¡C¡§¨Ï­C©MµØªº«ßªk±`¦b§A¤f¤¤¡¨¡X¡X¬J¬O¦s¦b¤f¤¤¡A´N§ó·í¦s¦b¤ß¸Ì¡]¤Ó¤Q¤G34¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ³o¸Ì©M16¸`ªº¥D¦®¡A¬O­n¥H¦â¦C¤Hªº«á¥N¥Ã»·¦b¤ß¸Ì¬ö©À¯«»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº¤j¯à§@¬°¡C¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¦^¨Ó«á¡A¯uªº·Ó³o¸Ì©Ò»¡ªº¡A¥Î¥Ö­²°µ¦¨¨â­Ó³Æ¦³¸g¤åªº¤p¤è²°¡A¤@­ÓÀ¹¦bÃB«e¡A¤@­ÓÀ¹¦b¥ª¤â¡C¸g¤å¼g¦b¦Ï¥Ö¤W¡A§Û¦³¡m¥X®J¤Î°O¡n¤Q¤T1¡ã10,11¡ã16¡F¡m¥Ó©R°O¡n¤»4¡ã9¡F¤Q¤@13¡ã21ªº¸g¤å¡C³oºØ¥Ö²°¥i¯à´N¬O¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n¤G¤Q¤T5©Ò°Oªº¡§¨ØÀ¹¸g¤å¡¨¡C¸g¤å²°¨ì­C¿q®É¥N¤w¦¨¸Ë¹¢«~¡A¦­¥¢­ì¨Óªº·N¸q¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u³o­n¦b§A¤â¤W§@°O¸¹¡v¡G¤£À³§@¦r­±¸Ñ¡B¥H¬°¯u­n±N«ßªk¼g¦b¥Ö±ø¤W¡AµM«á¨ØÀ¹¦b¤â¤W¡]©ÎÃB¤W¡^§@¬°¬ö©À¡C¼¯¦è¨ä¹ê¬O¥HÁô³ë´£¿ô¥H¦â¦C¤H¢w¢w¥L­Ì­ì¬O¯«±ÏÅ«¥X¨ÓÂk¦Û¤vªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@³o­n¦b§A¤â¤W§@°O¸¹¡K¡K¡@½Ð°Ñ¬Ý¥»³¹16¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=566,Name=¤Q¤T16}¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³o­n: «ü¯«¦b³o¸Ì¦V¼¯¦è©Ò«ü¥Üªº¦³ÃöµL»Ã¸`©MÀY¥Íªºªº¸g¥y¡C ¦b§A¤â¤W§@°O¸¹,¦b§AÃB¤W§@¬ö©À: §â¯«ªº¸Ü»yÂæb¤ß©³(¥Ó6:6),¥Ã»·»Ê°Oªº·N«ä¡C ¦b§A¤f¤¤: ¯«ªº«ßªk¦b¤ß¤¤¥Rº¡ªº®É­Ô,¦ÛµM·|³q¹L¤f¬yÅS¥X¨Ó¡C©Ò¥H³o¥y¸Üªº·N«ä¬O,Åý¥L­Ì®É±`¬ö©À¹O¶V¸`¨Æ¥óªº¦P®É,¤]Åý¥L­ÌÀq·Q¨Ã²z¸Ñ¨ä·N¸q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¦b§A¤â¤W§@°O¸¹¡C«á¥@µS¤Ó¤H±N³o¥y¸Ü¥H¤Î¦b§AÃB¤W§@°O©À¡A«ö·Ó¦r­±¸àÄÀ¡A±N¤§À³¥Î¦b¼¯¦è«ßªk¤W¡C¥L­Ì±N¤p¬qªº«ßªk§Û¥»¡A¥Î¥Ö±aô¦b¤âÁu©M«eÃB¤W¡]§Y¬O©Ò¿×ªº¸g§X¡^¡CµM¦Ó³oºØ¤å¦r³º¥i¥Î¦b°£»Ã¸`¤W¡A´NÃÒ©ú¤F¥¦¯Âºé¬O³ë¶H¡C¹L¤À©ëªd¦r¸q¤£¦ý¬OµS¤Ó¤Hªº¤ò¯f¡A¤]¬O°ò·þ®{±`¥Çªº¦M¾÷¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T9¡@Å@¨­²Å¡j¥j¥NªñªFªº¤H¸g±`¨Ø±a * Å@¨­²Å¡A¥H¨DÁ×°£¨¸ÆF¡C¥L­Ì¬Û«H¶Qª÷ÄÝ©MÄ_¥Û³Ì¬°¦³®Ä¡A¦³®É§ó¤ºÂ泪k¤Oªº¦r¥y©Î©G»y¡CÅ@¨­²Å¦b¥H¦â¦C¾D¸T¡A¦ý¨ä·§©À«o³Q§ï¸Ë¬°¹ï«ßªkªº¬ö©À¡]©M³o­Ó¸`´Á¤@¼Ë¡^¡F¨ä¥L¸g¤å¡]¨£¡G¥Ó¤»8¡^¥ç´y­z¥¦¤ºÂøg¤å©Î¯¬ºÖµ¥¡A§@¬°¹ê½èªº¬ö©À¡C¥i§@¨ÒÃÒªº¡A¦³¤@¤E¤C¤E¦~¦b­C¸ô¼»§N«°¥~¤£»·³Bªº«e³Q¾Û®É´Á¥j¹Ó¤¤«õ±¸¨ìªº»È»s¤p¨÷¡C³o¨Ç¤p¨÷¤¤Âæ³¥Á¼Æ°O¤»24¡ã26ªº¯¬ºÖ¡A¬O²{¦s³Ì¥jªº¸t¸g¤ù¬q¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T10¡j¡u©Ò¥H§A¨C¦~­n«öµÛ¤é´Á¦u³o¨Ò¡C¡¦¡¨¡v

         ¡§­n«öµÛ¤é´Á¦u³o¨Ò¡¨¡X¡X´N¬OµL»Ãªº¨Ò¡]¤Q¤G14¡B24¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

¡@¡@©Ò¥H§A¨C¦~­n«öú¦¤é´Á¦u³o¨Ò¡@¦~¦~­n«ö¤é´Á¼y¯¬³o¸`´Á¡A¬°ªº¬O¦³¾÷·|¥i§@±Ð¾É¨à®]¦³Ãö¯«¤j¯àªº§@¬°¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T11¡j¡u¡§±N¨Ó¡A­C©MµØ·Ó¥L¦V§A©M§A¯ª©v©Ò°_ªº»}±N§A»â¶i­{«n¤H¤§¦a¡A§â³o¦a½çµ¹§A¡A¡v

         ¡§­{«n¤H¤§¦a¡¨¡X¡X¡]³Ð¤Q¤@31¡A¤Q¤G5ª`¡A¤Q¤T12¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T11~12¡j¸t¸g©ÒÁ¿ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¤£¥u­n§Ú­Ì§@¦^ÅU¡A¤]­n«e¤¡C¦ýµL½×¬O¦^ÅU©Î«e¤¡A¬°ªº´N¬O­n±Ð°V§Ú­Ì²{¦bªº¤H¡C©Ò¥H¦b³o¨â¸`¸g¤å¤¤¡A§@ªÌ­nŪªÌ¡A¥¿¦p·í¦~¼¯¦è­n¥LªºÅ¥²³¹ê¦æ±N¨Ó¶i­{«n¤H¤§¦a«á©Ò­n°µªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@­{«n¤H¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T8ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=233,Name=¤T8}¡C

¡@¡@§A­n±N¤@¤ÁÀY¥Íªº¡A¨Ã¬¹¯b¤¤ÀY¥Íªº¡AÂkµ¹­C©MµØ¡@±NÀY¥ÍªºÂk¥Dªº¥DÃD¡A¬O¥H¦â¦C¤H«Ü¥jªº²ß«U¡C

¡@¡@¤½ªº³£­nÄÝ­C©MµØ¡@¨Ã¤£¬O¡u¤@¤Á¡vÀY¥Íªº¢w¢w³o¡u¤@¤Á¡v¤§¤¤¤´¦³³W©w¡A´N¬O¥u¦³ÀY¥Íªº¨k¤l©MÀY¥Íªº¤½¬¹¯b¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T11~16¡j¦³ÃöÀY¥Íªº³W©w: ¼¯¦è­n¨D¥L­Ì¥¿½T²z¸Ñ¦³ÃöÀY¥Íªºªº³W©wªº·N¸q,¨Ã¥B¥H¦¹±Ð¨|¥L­Ìªº«á¥N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T11¡ã16¡@ÄmÀY¥Í¬¹¯b¬°²½¡jÀY¥Íªº¬¹¯b­nÄm¬°²½ª«¡Aªí¥Ü¹ï­C©MµØªºÁ·N¡F±©Æj¤l¤£±o»{¥i¡C­{«n¤H¦³°¸º¸Ä묹Æj¤lªº²ßºD¡A* °¨¨½¤åÄm¥ç°O¸ü¤F°í©w·ù¬ùªº»ö¦¡¤¤¡A¦³¤@¨B¬OÄmÆj¬°²½¡C§@¬°­«­nªº¹¤Ã~¡A¥i¯à¬OÆj¤l¤£±o§@¬°²½¬¹ªº²z¥Ñ¡CÆj¤l©M¨à¤l¤@¼Ë¥²¶·Å«¥X¨Ó¢w¢w§Y¥H§Oªº²½¬¹¨ú¥N¤§¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T12¡j¡u¨º®É§A­n±N¤@¤ÁÀY¥Íªº¡A¨Ã¬¹¯b¤¤ÀY¥Íªº¡AÂkµ¹­C©MµØ¡F¤½ªº³£­nÄÝ­C©MµØ¡C¡v

         ¡u­n±N ...... Âkµ¹¡v¡G«ö­ì¤åª½Ä¶¬O¡u¨Ï¤§¶V¹L¬Y¨Ç¨Æª«¡v¡]¨Ò¦p¶V¹L¤ô¿A¡^¡F¡uÂkµ¹¡v³o¦r±`±`§Î®e²§±Ð®{§â¦Û¤vªº¨à¤kÄm¤W¬°²½Âkµ¹¥~¨¹¯«¡]¤ý¤U16:3; 23:10¡^¡A ©Ò¥H¦b³o¸`¤º¡A³o¦r±a¦³Äm¬°êO²½¤§·N¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤½ªº³£­nÄÝ­C©MµØ: ¬ù®É¥Nªº©Ò¦³»ö¦¡¤¤¨Ï¥Îªº²½ª«³£¶H¼x°ò·þ,©Ò¥H¤j³¡¤À¨Ï¥Î¤½ªº¡C¦ý¥Àªº«h»{¬°¥]¬A¦b¤½ªº¸Ì­±,¦]¦¹¨ä®Ä¤O¹ï¨â©Ê³£¾A¥Î¡C±q¦Ó,¡§ÀY¥Íªº¤½ªº¡¨¶H¼x¤@¤Á¦³¥Í©Rªº¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¤½ªº¡C©^ÄmÀY¥Íªº«ßªk¡A¥u¹ïÀY­Lªº¶¯©Ê°Êª«¦³®Ä¡C³q±`±©¦³¶¯©Êªº¬¹¯b¡A¤~¥i¥HÄm¦b¾Â¤W¡CÂkµ¹¡AÀ³·íĶ§@¡u¨Ï¤§¸g¡]¤õ¡^¡v¡A§Y¡uÄm¬°¥þ¬¹ªºêO²½¡v13¡C¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤»³¹3¸`´N¥Î¤W¤F³o­Ó¤£¦Nªº¦r²´¡A¨Ó§Î®e¨È«¢´µ±N¨à¤lÄmµ¹¡u¼¯¬¥¡v©Î¡u¤ý¡v©Î¡u§@¬°êO²½¡v¡]³o²Ó¸`Ķªk¥¼¦³©w½×¡^¡C­{«n¤H©Î·|¦p¦¹¹ï«Ýªø¤l¡A¦ý¹ï¥H¦â¦C¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥u¯à±NÀY¥Íªº¬¹¯bÄmµ¹­C©MµØ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T12-14  <syncBible ref=¥X13:12-14>¡§¥H¦â¦C¤HÀY¥Íªº¨k«Ä©M¶¯©Ê¬¹¯b¡A³£Âkµ¹¯«¡]³£­nÅ«¦^¡^¡¨¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡j

¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¨º¤@©]¡A©Ò¦³ÀY¥Íªº¨k«Ä¡A³£¦]ªù®Ø¤W¶î¤W¯Ì¦Ï¤§¦å¦Ó§K©ó³Q±þ¡C¦]¬°¯«¬@±Ï¤F¥L­Ì¡A©Ò¥HÍ¢¦³Åv§Q­n¨D±N³o¨ÇÂkµ¹Í¢¡C¤£¹L¯«§h©J¥L­Ì¡A­n¥Î»È¤l§âÀY¥Íªº¨k«ÄÅ«¦^¡C³oºØ§»ö¦³¤T­Ó¥Øªº¡G¡]1¡^¨Ï¥H¦â¦C¤H·Q°_¯«§K¥h¥L­Ìªø¤lªº¦º¤`¡AÄÀ©ñ¥þ¥Á²æÂ÷¬°¥£¤§¦a¡C¡]2¡^¥¦Åã©ú¯«·¥«×­«µø¤HÃþªº¥Í©R¡A¸ò²§±Ð¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A«ô°²¯«ªº¤H¬Û«H°²¯«³ß·R±þ¤HÄm²½¡C¡]3¡^¥¦¹wªí±N¨Ó¥D­C¿q°ò·þ­n¬°§Ú­Ì¥I¤WÅ«»ù¡A¤@¦¸©Ê±N§Ú­Ì¶R¦^¨Ã¥Ã»·Âk»P¯«¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T13¡j¡u¤ZÀY¥ÍªºÆj¡A§A­n¥Î¦Ï¯Ì¥NÅ«¡F­Y¤£¥NÅ«¡A´N­n¥´§é¥¦ªºÀV¶µ¡C¤Z§A¨à¤l¤¤ÀY¥Íªº³£­nÅ«¥X¨Ó¡C¡v

         ¡§¤ZÀY¥ÍªºÆj¡¨¡X¡X·í®É®J¤Î°êªºÀd¾m¤£¦h¡A°¨¤Ç¦h¬O¬F©²©M´I¤á¾iªº¡A¤S¬O¦h¬°©Ô¾Ô¨®¥Îªº¡]³Ð¥|¤Q¤C17ª`¡^¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¥u±aµÛÆj¡]°Ñ¤G¤Q17¡A¥Ó¤Q¤C16ª`¡^¡A¸t¼äªº¬¹¯b¥²Âk©ó¯«§@Ä묹¡A¤£¼äªº³QÅ«©Î³Q®_±þ¡]¥Á¤Q¤K15-17¡^¡C¡§¤Z§A¨à¤l¤¤ÀY¥Íªº¡A³£­nÅ«¥X¨Ó¡¨¡X¡X«á¨Ó¯«©w¤F¤­ªÙ«È°Ç»È¤l¬°Å«»ù¡]¥Á¤T47¡^¡Aª`·N¯«±N¤H¦C¦b¤£¼ä¤§¤¤¡]¥Á¤Q¤K15¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         °Ñ¤Q¤T2ª`¡C¦¹³B¨S¦³»¡©ú¥Î¤°»ò¥N»ù¨ÓÅ«¡A¤]³\¥Î¬¹¯b¡C¡m¥Á¼Æ°O¡n¤Q¤K16»¡¡AÅ«»ù¬O¡§«ö¸t©Òªº¥­¡A¥Î»È¤l¤­ªÙ«È°Ç¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡uÆj¡v¡G¬O«Ü¦³¥Î¦ýÄݤ£¼äªº°Êª«¡A©Ò¥H­nÂǯ̦ϥNÅ«¡F­Y¤£¥NÅ«¡A´N­n³Q¥´§éÀV¶µ¡]ÁקK¦å¬y¥X¡^¡A¥¦³o¼Ë³Q·´¤§«á¤]¥i·í¬°¨Ñª«Ämµ¹¯«¡C³o¸Ì¯S§O´£¨ìÆj¡A¦]¥¦¬O±q®J¤Î±a¥X¨Ó°ß¤@²ü­t­«¸üªº°Êª«¡C¤H©Ò¥Íªºµ´¤£¯à¥Î§@Äm²½¡A©Ò¥H­n¥NÅ«¡]¤j

·§¬OÄm¤W¥NÅ«²½¬¹¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¤ZÀY¥ÍªºÆj¡A§A­n¥Î¦Ï¯Ì¥NÅ«¡@¦pªG¬OÀY¥Íªº¤û¦Ï¡A­nÄm¬°²½¡]¨£15¸`¡^¡C¦ýÆj¤£¬O²½¬¹¡A¬G¥Î¤p¦Ï§@¥N´À¬°²½¡C

¡@¡@¤Z§A¨à¤l¤¤ÀY¥Íªº³£­nÅ«¥X¨Ó¡@³o±N©M­C¨å¦r¥y¬Û²Å¡]¤Ê¥|20¡^¡A¦Ó¯«¨å«h¥u»¡¡u§A­n±NÀY¥Íªº¨à¤lÂkµ¹§Ú¡v¡]¤Ü¤G29¡^¡C«ç¼ËÅ«¥X¨Ó¡H¥Á¼Æ°O§i¶D§Ú­Ì¡G¨C¤H¤­ªÙ«È°Ç»È¤l¡]¥Á¤Q¤K16¡^¡C¦b¥Á¤T12«h»¡¬O¥Î·í¦~ªº§Q¥¼¤H¥N´À¥H¦â¦CÀY¥Íªº¤H¡C·í¦~ÀY¥Íªº¤H¦h¥X§Q¥¼¤H¤G¤C¤T¦W¡A¶È±N³o¤G¤C¤T¦W¨C¤H¤­ªÙ«È°Çªº»È¤l¡A¥æµ¹¤F²½¥q¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l¡]¥Á¤T46¡ã51¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         Æj: ¦b§Æ§B¨Ó©v±Ð»ö¦¡¤Wµø¬°¦Ã©ªº°Êª«(§Q11:1-8)¡C³o¸Ì¯S§O¥Nªí©Ò¦³¦Ã©ªº°Êª«(¥Á18:15)¡C ¥Î¦Ï¯Ì¥NÅ«: ¹³Æj¤@¼Ë¦Ã©ªº°Êª«,­n¥Î¼ä²b¤p¦Ï¯Ì¥NÅ«¡C¦p¦¹¥NÅ«ªº«ä·Q¤]¾A¥Î©ó°Êª«,§Y¶H¼x©Ê¦aªí²{¤F¯à°÷¥NÅ«¦Ã©ªº¸o¤H¥Í©Rªº,¥u¦³¤p¦Ï¯Ì°ò·þªºÄ_¦å¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ¥NÅ«¡C¤W­±ªº°ò¥»­ì«h¡A¦b¦¹§@¥X¤F¨âÂIªº³W­­¡C§»ö¤W¤£¼ä¤§°Êª«©Ò¥Íªº¤£¯àÄmµ¹¯«¡AÀY¥Íªº¤H¤]§@¤£±o²½ª«¡CÃö©ó«áªÌªº³W©w¡A¥H¦â¦C¤Hªº¯ª¥ý¦­¤w±o¨ì«ü¥Ü¡]³Ð¤G¤Q¤G³¹¡^¡C¥»¸`´£¨ìªºÆj¤l¬O¥H¦â¦C´¶¤Î¨Ï¥Îªº±©¤@¤£¼ä®a¯b¡A³o¬O¥L­Ì±`¹Jªº°ÝÃD¡C§O³B¦³¤HÄm½Þ¬°²½¡A¦ý¥H¦â¦Cµø¤§¬°¡u¤£¼ä¡v¡A¤£·|¸æ¾i¥¦¡F²{¥N¦^±Ð®{¤]¬O¤@¼Ë¡Cª¯©M»ð¡B¾~¦Pµ¥¡Aºâ¬°­¹»G°Êª«¡A¤£ºâ®a¯b¡CÆj¤l¦ü¥G¬O¨È¼¯§Q¤å¤Æ¡e¦p¡G°¨¨½¡]Mari¡^¡fªº²½¬¹¡A¤£¥iÄm¦b­C©MµØ¾Â¤W¥i¯à¤]¦³©v±Ð¤Wªº²z¥Ñ¡C¦b·¥«×¦M«æ¤§®É¢w¢w¦p¦C¤ý¬ö¤U¤»³¹25¸`¤¤ªº³ò«°¢w¢w¤]¦³¦YÆj¦×ªº°O¸ü¡C¸t¸g¦ü¥G¥ç¦³´£¤ÎÆj¥¤¡]³Ð¥|¤Q¤E12¡^¡C¦ýÆj¥¤­YµL¤H¶¼¡A¾i³o»ò¦h¥ÀÆj«o¨S¦³¤°»ò²z¥Ñ¡F°£«D¨e­Ì¤£¹L¬O¥Î¨ÓÁc´Þ¡]§B¤@3¡^¡C¥H¦â¦C¤H¥i¯àı±oÆj¥¤Æj¦×®ð¨ýÃø»D¡AÆj¤S¦³¥i¯à³Q¨ä¥L¤å¤Æµø¬°¸tª«¡A©Î©M¥Í´Þ±R«ô¦³Ãö¡C³oºØ°Êª«ÁöµM¤£¯àÄm¤W¬°²½¡A¤´±o³Q·´Âk¯«¡C­Y¬O¥H¦Ï¯Ì¥NÅ«¡A³o¦Ï´N­n¥N¨e³QÄm¬°²½¡C¤£½×¬O¥i¥Î²½ª«¥NÅ«ªºÆj¾s¡AÁÙ¬O¥²¶·Å«¦^ªº¨kÀ¦¡A¥»¸`³£¥Î°Êµü pa{d[a^¡u¥NÅ«¡v¨Ó§Î®e¡C¨ä§t¸q¦ü¥G¬O¡u¥X»ù¶R¦^¡v¡A¥Ó©R°O¤E³¹26¸`´y­z¯«±q®J¤Î±ÏÅ«¥H¦â¦C¡A´N¥Î¤W¤F³o­Ó°Êµü¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T14¡j¡u¤é«á¡A§Aªº¨à¤l°Ý§A»¡¡G¡¥³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¦§A´N»¡¡G¡¥­C©MµØ¥Î¤j¯àªº¤â±N§Ú­Ì±q®J¤Î¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡C¡v

 

¡i¥X¤Q¤T14~15¡j¤é«á§Aªº¨à¤l°Ý§A»¡¡K¡K¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤G26¡ã27ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=531,Name=¤Q¤G26¡ã27}¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T15¡j¡u¨º®Éªk¦Ñ´X¥G¤£®e§Ú­Ì¥h¡A­C©MµØ´N§â®J¤Î¦a©Ò¦³ÀY¥Íªº¡AµL½×¬O¤H¬O¬¹¯b¡A³£±þ¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú§â¤@¤ÁÀY¥Íªº¤½¬¹¯bÄmµ¹­C©MµØ¬°²½¡A¦ý±NÀY¥Íªº¨à¤l³£Å«¥X¨Ó¡C¡v

         ¡§¤@¤ÁÀY¥Íªº¤½¬¹¯bÄmµ¹­C©MµØ¬°²½¡¨¡X¡X´N¬O¤@¤ÁÀY¥Í¼äª§ªº¤½¬¹¯b¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ±NÀY¥Íªº¨à¤l³£­nÅ«¥X¨Ó: ³o¸Ì¤£¬O«ü¥~¨¹©v±Ð²½¬¡¤Hªº»ö¦¡¡C«h¬O¥Ñ©óÀY¥Í­L¥Nªí©Ò¦³ªº½Ï¥Í,©Ò¥H­n§â¨­Åé©M¤ß¤À§O¬°¸t,¦V¯«Äm¤W§¹¥þªºÂ§«ôªº·N«ä¡C¦ý¬O«á¨Ó´z¿ï§Q¥¼¤H¥N´À¤F¥H¦â¦C¤H¤@¤ÁÀY¥Íªº(¥Á3:12;8:16)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         ÀY¥Íªº¤½¬¹¯b¡C¥H¦â¦C±NÀY¥Í°Êª«©^Ämµ¹¯«¡AÃþ¤ñ©ó®J¤ÎÀY¥Í¤H¯bªº¦º¤`¡C¦P¼Ë¡Aªø¤lªº¡u¥NÅ«¡v«hµø§@¥H¦â¦C±q®J¤Î¡u±oÅ«¡vªº¬ö©À¡C¥H¦â¦C¤@¤Á©v±Ð²ß«U¬Ò¥æ´¦b±Ï®¦¥v¤¤¡A³o­Ó¤]¤£¨Ò¥~¡A¥¦¤µ«á¦¨¤F¥v¹êªº°O©À¡C±NÀY¥Í¤§ª«Äm»P¯«¡AµLºÃ©M©^Äm¨ä¥L¡uªì¼ôªG¤l¡v¡]¤G¤Q¤T19¡^¦³¦P¤@ªº°_·½¡C«áªÌ¬O­ÓµL®`ªº²ß«U¡A¦b¥H¦â¦C¤£¦ý¥i¦æ¡A§ó¬O·í¦æªº¡C¨ä­I«áªº·§©À¡A¥i¯à©M¤°¤@©^Äm¬Û¦P¡G¦V¯«Äm¤W¤@³¡¤À¡A¥þ³¡´N³£¦¨¸t¤F¡C

¡@¡@¦ý±NÀY¥Íªº¨à¤l³£Å«¥X¨Ó¡C¦Û¨È§B©Ô¨u¥H­°¡A±Nªø¤l·í§@êO²½Ämµ¹¯«ªº²ß«U¤w¸g¤£´_¦s¦b¡]¥H¦â¦C¤Hªº¯ª¥ý©Î³\¦³³o¼Ë°µ¡AµM¦Ó¦Ò¥j¾ÇÃÒ¾Ú¥u¯àÃÒ©ú­{«n¤H¦³¦¹²ßºD¡^¡C³Ð¥@°O¤G¤Q¤G³¹ªº­«ÂI¡AÅãµM´N¬O¤½¦Ï¨ú¥N¥H¼»¡C¦¹«á¥H¦â¦C¤@¤ÁÄm«Äµ£¬°²½ªº¨Æ¡A­Y«D¥X©óµLª¾¡]¦p¡G­C¥±¥L¡A¤h¤Q¤@39¡^¡A´N¥²µM¬O¬G·N®¯°f¡]¦p¡G¨È«¢´µ¡A¤ý¤U¤Q¤»3¡^¡C¥Á¼Æ°O¤T³¹11¡ã13¸`¹ï©ó²³¥Áªº³W©w¬O¡A­C©MµØ¬°¦Û¤v´z¿ï¤F§Q¥¼¤H¡A¨Ó¥N´À¥H¦â¦Cªº¤@¤Áªø¤l¡C´N¦p¬Y°¦¦Ï¯Ì¥N´À¬Y¦ìªø¤l¡A§Q¥¼¤H¤]¥i¥N´À¥þ³¡ªº¥H¦â¦C¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T16¡j¡u³o­n¦b§A¤â¤W§@°O¸¹¡A¦b§AÃB¤W§@¸g¤å¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î¤j¯àªº¤â±N§Ú­Ì±q®J¤Î»â¥X¨Ó¡C¡¦¡¨¡v

         °Ñ¤Q¤T9ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

¡@¡@³o­n¦b§A¤â¤W§@°O¸¹¡A¦b§AÃB¤W§@¸g¤å¡A¦]¬°­C©MµØ¥Î¤j¯àªº¤â±N§Ú­Ì±q®J¤Î»â¥X¨Ó¡@³o¸g¤åªº­ì·N¬O­nÅ¥²³ºò°O¦¹§h©J¡A¥¿¦pµ½§Ñªº¤H°µ°O¸¹¦b¤â¤W¡A©Î§â¥¦·í¸g¤å¯ë±}©À¦b¨â¬Ü¤¤¶¡ªº¤WºÝ¡]³o¬O¥j¥H¦â¦C¤H»{¬°°O¾Ðªº©Ò¦b¡^¡C¥i¬O¡A«á´ÁªºµS¤Ó¤H«o§â³o¸g¤å«ö¦r¥y¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦Ó°µ¤F¨â­Ó¥ß¤è«¬ªº¤p¥Ö²°§@¬°¸g¤å¨ØÀ¹²°¡A¤@­ÓÄñ¦b¥ªÁu¡A¤@­ÓÀ¹¦bÃB¤W¡C¥L­Ì±N¥H¤Uªº¸g¤å§Û¦b¤p¦Ï¥Ö¯È¤W¸m©ó²°¤¤¡G¥X¤Q¤T1¡ã16¡F¥Ó¤»4¡ã9¡A¤Q¤@13¡ã21¡C­C¿q«ü³dªk§QÁɤH¡u±N¨ØÀ¹ªº\cs9¸g¤å°µ¼e¤F¡v¡]¤Ó¤Ü¤T5¡^¡A©Ò«üªº´N¬O³oªF¦è¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦b§A¤â¤W§@°O¸¹,¦b§AÃB¤W§@¸g¤å: ³o¥y¸Üªº·N«ä¬O,¦p¦P§â¯«ªº¸Ü»y¦L¦b¤â¤W©ÎÃB¤W¤@¼Ë,­n¥Ã»·»Ê°O¡C±q¦¹,¥H¦â¦C¦Ê©m¬°¤F·Ó¦r¿í¦u¯«ªº¸Ü»y,§â¸g¤å¼g¦b¤F¥¬©Î°Êª«ªº¥Ö¤W,Äñ¦b¤âµÃ©Î¸j¦bÃBÀY,±q³o®É­Ô¶}©l¥L­Ì¦³¤FÄâ±a¸g¤å©M¸g¤å²°ªº²ßºD¡C³o¸Ìªº¸g¤å«ü,§â¥H¤Wªº©R¥O(3-10,11-16¸`;¥Ó6:4-9;11:13-21)¤À§O¼g¦b¥|±i¦Ï¥Ö¤W;¸g¤å²°«h¬O©ñ¤J³o¨Ç¸g¤åªº¤p²°¤l¡C¥H¦â¦C¤H§â³o­Ó¸g¤å²°Äñ¦b¤âµÃ©Î¸j¦b¤FÃBÀY¤W¡C§@¬°¤â¤W©MÃB¤Wªº°O¸¹¡C¦ý¬O«á¨Ó¥¢¥h¤F¯u¥¿ªº·N¸q,¦¨¬°¤F¤@ºØ§Î¦¡¥D¸q,¨ü¨ì­C¿qªº«ü³d(¤Ó23:5)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T17¡j¡uªk¦Ñ®e¦Ê©m¥hªº®É­Ô¡A«D§Q¤h¦aªº¹D¸ôÁöªñ¡A¯««o¤£»â¥L­Ì±q¨º¸Ì¨«¡F¦]¬°¯«»¡¡G¡§®£©È¦Ê©m¹J¨£¥´¥M«á®¬¡A´N¦^®J¤Î¥h¡C¡¨¡v

         ¡§¯««o¤£»â¥L­Ì±q¨º¸Ì¨«¡¨¡X¡X¤º¤¤¦³¥|­Ó½t¬G¡G¡]¤@¡^¦]¬°¿ï¥ÁÁÙµLÁx¶q¡]¤Q¤T17¡FªL«e¤Q13¡^¡F¡]¤G¡^¦]¬°¯«­n¦bÃm³¥°V½m¥L­Ì¡]¥Ó¤K2-5¡^¡F¡]¤T¡^¦]¬°¯«­n¦V¼¯¦è¦¨´N©ÒÀ³³\ªºÃÒ¾Ú¡]¥X¤T12¡^¡F¡]¥|¡^¦]¬°¯«­n¦b®J¤Î¤H¨­¤W¬I®i¤j¯à¡]¥X¤Q¥|17¡^¡C¯«ªº¤Þ¾É¦³¤­ºØ¡G¡]¤@¡^¬O³sÄòªº¡]¥Õ¤é¶Â©]¡A21-22¡A¤Ó¤G¤Q¤K20¡^¡F¡]¤G¡^¬O²`¶øªº¡]¥H¦â¦C¤H©¹©¹¤£©ú¥Õ¡A¬G¦¹µo«è¨¥¡CÁÉ¥|¤Q¤G16¡^¡F¡]¤T¡^¬O©_§®ªº¡]¸Ö¤C¤Q¤K72¡^¡F¡]¥|¡^¬O§¹¥þªº¡]¨S¦³¤@®É¿ù¤F¡^¡F¡]¤­¡^¬Oªø¤[ªº¡]ª½¨ì­{«n¡A¥§¤E19¡F¥Á¤E15-23¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡§«D§Q¤h¦aªº¹D¸ô¡¨¥i¯à«üªu¦a¤¤®ü©¤³q©¹¤Ú°Ç´µ©Z¦è«nªº­x¥Î¹D¸ô¡A©l¦Û®J¤ÎÃ䨾­n¶ë¬~¿ý¡]Zilu¡^¤W¹F¤Ú°Ç´µ©Z¦è«nªº©Ô«D¨È¡]Raphia¡^¡A¬O¦Û®J¤Î¥h­{«nªºªñ¸ô¡C¦ý¦]®J¤Î¤HªuÃä¹Ò³]¦³¨¾¦u­n¶ë¡A¦Ó«D§Q¤h¤H¤S¬O¦n¾Ôªº±j¼Ä¡A§L¤¿¾Ô¦M¡A¥H¦â¦C¤H¬ÈÁY¤§¾l¡A«Ü¥i¯à­n¨D­«ªð®J¤Î¡A©Ò¥H¯«»â¦Ê©m¶¹D¨«Ãm³¥ªº¸ô¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¨èµe¥X¯«ªº¨M©w¤Î­pµe¡A¨Ã¸ÑÄÀ¥H¦â¦C¤H¬°¦ó·|´`¤@­Ó·N®Æ¤£¨ìªº¤è¦V«e¶i¡C

¡u«D§Q¤h¦aªº¹D¸ô¡v¡GÀ³Ä¶¬°¡u«e©¹«D§Q¤hªº¹D¸ô¡v¡A³o¥»¬O³Ìª½±µ©M³Ìµuªº¸ôµ{¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@«D§Q¤h¦aªº¹D¸ôÁöªñ¡@«D§Q¤h¤H¤SºÙ­{´´°U¤H¡]¥Ó¤G23¡^¡A¥L­Ì­ì¬O±q¦a¤¤®üªº­{´´°U®q«I¤J¤j³°ªº¤H¡]¼¯¤E7¡F­C¥|¤Q¤C4¡^¡C­{´´°U®q¤j·§¬O²{¤µªº­²­ù©³®q¡]¦h¤@12¡^¡C¥L­Ì¦b¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¤J«I®J¤Î¡A¬°®J¤Î²Ä¤G¤Q´ÂªºÄõ¶ë¤T¥@¡]Ramesses III, ca. 1183¡ã1152 B. C. ¡^©ÒÀ»±Ñ¡A¤Dªu¦è¤D¥b®q¥_¤W¡A¦Ó©~©ó­{ÂĤ@±aªº¤­«°¦a°Ï¡]®Ñ¤Q¤T3¡^¡C²{¤µªº¤Ú°Ç´µ©Z¦a©Î¤H¡A´N¬O±q­ì¤åªº«D§Q¤h¦a©Î¤H¦Ó­µÄ¶ªº¡C¥Ñ²¨³Î©¹­{«n¡A¨«³o±ø¦è¤D¥b®q¥_³¡ªº«D§Q¤h¹D¸ô¡]§Y¥j¥N¸t¦a¤T±ø¹D¸ô¤¤ªºªu®ü¹D¸ô¡^¡A¤D¬O³Ìªñªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¯««o¤£»â¥L­Ì±q¨ºùب«¡@³o¤@¤j¬q¸g¤å¡]¤Q¤T17¡ã¤Q¥|31¡^¤¤¡A§Ú­Ì¦h¦¸¬Ý¨ì¡A¯«¤£³æ»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¤]»â¾É¥L­Ì·í¨«ªº¹D¸ô©M¤£·í¨«ªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¦]¬°¯«»¡¡A®£©È¦Ê©m¹J¨£¥´¥M«á®¬¡A´N¦^®J¤Î¥h¡@¨ä¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¤£¨««D§Q¤h¹D¸ôªº­ì¦]¡A¬O®£©È¦Ê©m¹J¨£¥´¥M«á®¬¦Ó¦^®J¤Î¥h¡C³o±øªu®ü¹D¸ô¬O¦³®J¤Îªº¨¾§L©M³ù¹ëªº¡C¦ý¦b¥j¥N¡A¦è¤D¥b®q©¹«nªº¹D¸ô¡A®J¤Î¨¾³ù§ó¦h¡A¦]¬°¥L­Ìªº»ÉÄq©M¦UºØÄ_¥Û»P¬Ã¯]ªº±Ä¶°¡A³£¦bĬÂU¤hÆW©Mªñ¬õ®ü³B¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         «D§Q¤h¦aªº¹D¸ô: ±q®J¤Î¨ì­{«nªº±¶®|¬O,ª½±µ³q¹L«D§Q¤h®ü©¤¥[¨F(Gaza)¶¶µÛ¦a¤¤®ü®ü©¤½u¨«,³o±ø¸ô¤j·§»Ý­n¥|¤Ñªº¸ôµ{¡C¦ý¬O³o±ø¸ôªº«e¤è©~¦íµÛ¦n¾Ôªº«D§Q¤h¤H¡C¹J¨£¥´¥M«á®¬,´N¦^®J¤Î¥h: ·í®É¥H¦â¦C¦Ê©m­è¥X®J¤Î,©Ò¥H¾ã­Ó¸sÅéÁÙ¨S¦³¥¿³W¤Æ,¦Ó¥B®Ú¥»¤£¨ã³Æ¥´¥Mªº±ø¥ó¡C°²¦p³o®É­Ô©M»P5«°µ²¦P·ùªº±j¤jªº«D§Q¤h­x¶¤µo¥Í½Ä¬ðªº¸Ü,¯«¾á¤ß¥H¦â¦C¤H«á®¬¥X®J¤Î,¦³¥i¯àªð¦^®J¤Î¦a,¦]¦¹¯S·N¤Þ¥L­Ì¨«¤W¤F¤ñ³o±ø¸ô»·6­¿ªºÃm³¥¤§¸ô¡C¨ä¤¤¯«§ó²`¼hªº¥Î·N¬O¬°¤F¦¨´N»P¼¯¦è¤§¶¡ªº¦è©`¤s¤§¬ù(3:12)<ºü½×,¦è¤D¤s»P¼¯¦è>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         «D§Q¤h¦aªº¹D¸ô¡A§Y¡u³q¨ì«D§Q¤h¦aªº¹D¸ô¡v¡C³o±ø¸ôÁöµMª½±µ¡A®J¤Î«o¾n¦³­«§LÂí¦u¡C¸Ñ¸g®a¦CÁ|¦n´X©v®×¨Ò¡AÃÒ©ú¨C¦¸¦³¤H¶i¥X«e½u¡A®J¤Îĵ½Ã³£¦³¸Ô²Ó°O¿ý¡C¥H¦â¦C¤H¨«³o±ø¸ô¡A¥²µM·|¡u¹J¨£¥´¥M¡v¡]³o¬O§Æ§B¨ÓºD¥Î»y¡A§Y¡u¸g¾ú¾Ôª§¡vªº·N«ä¡^¡C¥»¸`§Î®e³o¦a°Ï¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¥Î¤W¤FÄÝ©ó«á´Áªº¦a²z­Ý¥Á±Ú¦WºÙ¡C«D§Q¤h¤H¨ä¹ê­n¨ì¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¡A¥H¦â¦C¤H«I¤J­{«n¤§«á¡A¤~¶}©l¤j³W¼Ò¦b¦¹©w©~¡C¦ý¦b§ó¦­®É´Á¡Aªu©¤¤@±aµLºÃ¤w¦³¤@¨Ç­Ó§OªºÀ±¿Õ´µ¦¡¶T©ö´Þ¥Á°Ï¦s¦b¡]Minos¡A§Y¥j§J¨½¯S®qªº¤å©ú¡F§J¨½¯S¡A©M¦X¥»§@­²­ù©³¡F¦Ò¥jÃÒ¾Ú¥i°Ñ¬ÝµÜ¯S¡A®ü¤Ì¯S¥ç¦³¤Þ­z¡^¡C¦]¦¹­Y»¡¥»¸`¤f»y¤Wµo¥Í¤F®É¥N¿ù»~¡A§Ú­Ì¤´¦³ÅG»é¾l¦a¡CµL½×¦p¦ó¡A»·¦b«D§Q¤h¤H¥X²{¥H«e¡A®J¤Î¤w¸g¬£¦³­«§L¾n¦u³o¦a°Ï¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T17°Ý¡G¦ó¥H¯«¤£­ã¦Ê©m¨««D§Q¤h¦aªºªñ¸ô¡H¡j

         µª¡G«D§Q¤h¦aªº¹D¸ôÁöªñ¡A¯««o¤£­n¥L­Ì±q¨º¸Ì¨«¡A­ì¦]¬O¡G¡u®£©È¦Ê©m¹J¨£¥´¥M«á®¬¡A´N¦^®J¤Î¥h ¡v¡C¯«¬J¥Î¤j¯àªº¤â±N¦Ê©m±Ï¥X¨Ó¡AÍ¢¤£Ä@·N¦Ê©m¦A¦^®J¤Î¥h¡C¦¹¨Æ¥i§@§Ú­Ì«H®{ªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¬J±q¥@¬É¥X¨Ó¡AÂ_¥G¤£¥i¦A¦^¨ì¥@¬É¨º¸Ì¥h¡C«H®{·í©M¥@¬Éªº¸o´c§¹¥þÂ_µ´¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡C¡]¥[¤»14¡^¢w¢w »¯¥@¥ú¡m¸t¸gÄ_Âán

 

¡i¥X¤Q¤T17¡@«D§Q¤h¦aªº¹D¸ô¡j³q©¹«D§Q¤h¦aªº¹D¸ô¡A¬O«ü±q®J¤Î¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¬ï¶VªÎµÍ¤ëÅs¡]Fertile Crescent¡^¡A¦W¥s¤j·F¹Dªº¥D­n¹D¸ô¡C³o·F¹Dªu¦a¤¤®ü©¤¥_¤W¡A¬ï¹L¤Ú°Ç´µ©Z«n³¡ªº«D§Q¤hÄݦa¡AµM«á¦b¶Kªñ­{±K¤s¯ß«nÄSªº­C´µ¦C¨¦Â੹¤º³°¡C®J¤Î¤HºÙ¸g¦è¤D¥b®q¥_³¡ªº³¡¤À¬°¶P¦p¥q¤§¹D¡]Way of Horus¡^¡A¨Ã¥BÄY¤O¨¾¦u¡C¦]¬°°£°Ó®È¥H¥~¡A­x¶¤¨«ªº¤]¬O³o±ø¸ô¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T17-18  <syncBible ref=¥X13:17-18>¥H¦â¦C¤H¦ó®ÉÂ÷¶}®J¤Î¡H¡j

¹ï¥H¦â¦C¤H¨s³º¦b¦ó®ÉÂ÷¶}®J¤Î¡A¦³¨â­Ó¸ÑÄÀ¡C»{¬°¬O¦­´Áªº¡A»¡¥L­Ì¦b¤½¤¸«e1446-1445¦~¤§¶¡Â÷¶}¡F»{¬°¬O¦b«á´Áªº¡A«h©w¦b¤½¤¸«e1300-1220¦~¤§¶¡¡C«eªÌªº¨Ì¾Ú¬O " ¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a«á480¦~¡A...... ¶}¤u«Ø³y­C©MµØªº·µ "¡]°Ñ¤ý¤W6:1¡^¡C´X¥G©Ò¦³ªº¾ÇªÌ³£¦P·N¡A©Òùªù¬O¦b¤½¤¸«e966¦~«Ø³y¸t·µªº¡A¥[¤W480¦~´N¬O¤½¤¸«e1446¦~¡C«áªÌ«hı±o480¦~¤£¯à«ö¦r­±²z¸Ñ¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H´¿¬°ªk¦Ñ«Ø³y¤ñªF©MÄõ¶ë³o¨â­Ó¶J³f«°¡]°Ñ¥X1:11¡^¡AÄõ¶ë¬O·Óªk¦ÑÄõ¶ë¤G¥@©Ò°_ªº¦W¦r¡A¥L¦b¤½¤¸«e1290¦~«e«á§Y¦ì¡A§@¤ý¤»¤Q¤­¦~¡C¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ¬Ýªk¡AÁ`¤§¯«¬O·ÓÍ¢ªºÀ³³\¡A»â¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¡A¬Jªí©úÍ¢ªº¤j¯à¡A¤Sªí¹FÍ¢¹ï¦Û¤v¦Ê©mªº¤j·R¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T17~22¡j¦æ¨«®J¤ÎªºÃm³¥¸ôµ{¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@³o¬q¸g¤å¦³¤T­Ó¤p¬q¸¨¡G¡]¤@¡^17¡ã18¸`¬O»¡©ú¯«¤£­n¥H¦â¦C¤H¨«ªu®üªºªñ¸ô©¹­{«n¥h¡A¦]¬°¨ºÃ䦳®J¤Îªº¨¾³ù¡A©È¦Ê©m¤@¨ì¨¾³ù¹Jú¦¾Ô¨Æ¡A´N«á®¬¦Ó·Q¦^®J¤Î¥h¡C©Ò¥H¯«­n¥L­Ì¶¹D¦VÃm³¥ªº¸ô¤W¥h¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥L­Ì¥X¥hªº®É­Ô¡A¬O±aú¦§L¾¹ªº¡C¡]¤G¡^19¡ã20¸`¬O»¡©ú¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®É­Ô¡Aų©ó¬ù·æ´¿ÄYÄYªº§h©J¡A¨Ã´¿­n¥H¦â¦C¤H°_»}¡A§â¥LªºÀe°©±a¥X®J¤Î¡A¸®¦b¯«À³³\¦C¯ªªº­{«n¦a¡A©Ò¥H¥L­Ì±a¤F¬ù·æªºÀe°©¡A±q²¨³Î°_¦æ¨ìÃm³¥Ã䪺¥H­Õ¦wÀç¡C¡]¤T¡^21¡ã22¸`¬O»¡©ú¯«´¿À³³\»P¼¯¦è¦P¦b¡]¤T12¡^¡A²{¦bÍ¢´N¤é¶¡ÂÇú¦¶³¬W¡B©]¶¡ÂÇú¦¤õ¬W¡Aªí©úÍ¢ªº¦P¦b¡A¤Þ»â¥L­Ìªº¸ô¡A¥H¤Î¬ÝÅU«OÅ@¥L­Ì¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¤é©]³£¥i¥H¦æ¨«¡A¤]±oú¦¶³¬Wªº½®§È©M¤õ¬Wªº·Å¼ö¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¶}©l®¼¶i»}¬ù¤§¦a: ¥H¦â¦C¦Ê©m²×©ó¶}©l¤F¦VµÛÀ³³\¤§¦a¡X¡X­{«nªº¦æ­x¡C¦b¥H«á40¦h¦~ªºÃm³¥®Èµ{¤¤ªº§x­W,¶H¼xµÛ¤µ¤Ñ©Ò¦³ªº«H®{©b¦V¤Ñ¤W­{«n¦aªº(¨Ó11:13;©¼«e2:11)¹Lµ{¤¤¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¡C¦b¨ä¤¤§Ú­Ì¥i¥H²`²`ÅéÅç¨ì©l²×»P§Ú­Ì¦P¦bªº¯«ªº©_§®ªº§@¬°¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T18¡j¡u©Ò¥H¯«»â¦Ê©m¶¹D¦Ó¦æ¡A¨«¬õ®üÃm³¥ªº¸ô¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡A³£±aµÛ§L¾¹¤W¥h¡C¡v

         ¡§¨«¬õ®üÃm³¥ªº¸ô¡¨¡X¡X´N¬O¦è©`Ãm³¥ªº¸ô¡C¡§³£±aµÛ§L¾¹¤W¥h¡¨¡X¡X¡]®Ñ¤@14¡A¥|12-13¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î®ÉÄ⦳¤@¨ÇªZ¾¹¡A¸U¤@¹J®J¤ÎÃ䨾­x¡A¤]¥i¥H¤@¾Ô¡C¥L­Ì±a§L¾¹ªº¨Æ°£¦¹³B¥~¡A¤»26¤]»¡¥L­Ì¬O«ö­x¶¤ªº½s²Õ¤èªk¥X®J¤Î¡Aªu³~¡§¦wÀ硨ªº¡]20¸`¡F¤Q¥|2,9,19,20¡^¡C®J¤Îªº¾Ô¨®¶¤¥Ñªk¦Ñ¦Û¤v²v»â¦b«á°l»°¡]¤Q¥|5¡ã10¡^¡C³o¤@¤Á³£»¡©ú¡A¥H¦â¦C¤HÄ⦳¥»¨­¤O¶q¯à°t³ÆªºªZ¾¹¦P¦æ¡C¤£¹L¡A³oªK²@µL°V½mªº¡§­x¶¤¡¨¡A¤S¦³¤j¸s°üÀ©»P¬¹¯bÀH¦æ¡A¨M«D¸Ë³Æºë¨}ªº®J¤Î­x¶¤ªº¹ï¤â¡C¥L­Ì¯à°÷³Ó§Q¡A¦]¬°¦³­C©MµØ¯«¬°¥L­Ìª§¾Ô¡]¤Q¥|14¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¬õ®ü¡v¡G­ì¤å¬OĪ¸«®ü¡C³o»P§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¬õ®ü©ÎĬÂU¤hÆWµLÃö¡A¤j·§¬O²{¤µªº©s¨F°Ç´òªº«n¥b³¡¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@¯«»â¦Ê©m¶¹D¦Ó¦æ¡A¨«¬õ®üÃm³¥ªº¸ô¡@­ì¤åªº¬õ®ü¡A¥¿Ä¶À³§@¡uĪ¸«®ü¡v©Î¡uĪ¸«´ò¡v¡A»P²{¦³ªº¬õ®ü¤£¦P¡C³Ì¥i¯àªº¦a¤è¡A¬O²{¤µªºÄ¬ÂU¤hÆW¦Ü¦a¤¤®ü°Ï¤¤¶¡ªº¤@¨Ç­ì³QĪ¸«¾B»\ªº´òªy©Îªh¿A¦a°Ï¡]°Ñ¬Ý¥»®Ñºü½×ªº¡u¬õ®ü«üªº¬O­þ­Ó®ü¡v{\LinkToBook:TopicID=132,Name=2¡@¬õ®ü«üªº¬O­þ­Ó®ü}¡^¥Ñ³o¦a°Ï¹L¥h¡A´N¤w¸g¥X¤F¥j¥Nªº®J¤ÎÃä¹Ò¦Ó¨ì¤F¦è¤D¥b®qªºÃm³¥¦a±a¡C©Ò¥H²{¥N¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¤Q¤T17¡ã¤Q¥|31¡A¬OÄÝ©ó¡u¨ìÃm³¥¡vªº¶Ç²Î¡A¦Ó¤£¬O¡u¥X®J¤Î¡vªº¶Ç²Î¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡A³£±aú¦§L¾¹¤W¥h¡@¥L­Ì¥X®J¤Î®É±aú¦§L¾¹¤W¥h¡A¬O¥i¾aªº¡C¦]¬°¥£Áõ¦b¤u§@®É¤£¥i¯à¦³§L¾¹¡F¦ý¥L­Ì¥X®J¤Î®É«o¥i¦b¤u¦a®³©Î¦V®J¤Î¤H¯Á­n¡]°Ñ¬Ý¤Q¤G35¡ã36¡^¡AÂÇ¥H·Ç³Æ¦b¨¾³ù³Q©Ú³q¹L®Éªº§@¾Ô¤§¥Î¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬õ®üÃm³¥ªº¸ô: «ü¦è©`¤s²`³BªºÄ¬¥ì¤hÆW¥_ºÝªº®ÑÒ­ªºÃm³¥¸ô<¥Á33:5-49,¥H¦â¦C¦Ê©mªºÃm³¥¸ôµ{>¡C ³£±aµÛ§L¾¹¤W¥h: ¶H­x¤H¤@¼Ë¤«µM¦³§Ç¦a¦æ­xªº·N«ä¡C¦]¬°¥L­Ì¬O­n¥h©ºªA­{«n¦aªº­C©MµØªº­x¶¤¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

         Ãm³¥ªº¸ô¡AĶ§@¡u¤Þ¨ì¯ó­ì¤§¸ô¡v§ó¨Î¡A¨º¬O¥i¥Hªª¦Ïªº¦a¤è¡C½T¹ê¦aÂI¤w¤£¥i¦Ò¡A¦ý¥²µM¦b¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w¥HªF¡C³o¦a­Y¦bºq¬ÀªF¥_¡A«K¥i¯à¦b¦èº¸³Õ¥§´µ´òªþªñ¡]Lake Sirbonis¡A¦a¤¤®üªu©¤¤@­Ó¥bÄФôÂm´ò¡^¡C­Y¦bºq¬ÀªF«n¡A«K¥i¯à¬O¦b­W´ò¡]Bitter Lakes¡^°Ï°ì¤@±a¡C·í¦a¾É¹CÁa´I»¡ªA¤O¡A¥Ñ©ó®ü§É¥j¤µ¤£¦P¡A­n§¹¥þªÖ©w¤j·§¤w¤£¥i¯à¡CµM¦Ó¬O§_ª¾¹D½T¹ê¦aÂI¡A¹ï«H¤ß¤]¬O¨S¦³¼vÅTªº¡C

¡@¡@¬õ®ü¡A½T¹êªºÄ¶ªk·í¬O¡uĪ®ü¡v¡C§Æ§B¨Ó¤åªº su^p{ ¤j·§´N¬O®J¤Î»yªº t[wf¡u¯È¯ó¡v¡]papyrus¡^¡A¦ý³o¦r¦ü¥G¤]´¿¥Î¨Ó§Î®e¦hºØªº¤ô¯ó¡A¬Æ¦Ü®üĦ¡C¥ô¦ó¥bÄЪº²L¤ô³£²Å¦X³o§Î®e¡CÁöµM«á¥@§Æþ¤HºÙ¬°¡u¬õ®ü¡vªº¦a¤è¡A¥]¬A¤Fªi´µÆW©M¤µ¤é¬õ®üªº¨â­Ó®üÆW¡A¥L­Ìªº¥Îªk©M²´«e¸g¤å«o¨S¦³Ãö«Y¡C±©°ò©ó¨ä¥L¦]¯À¡A§Ú­Ì¤]¦³²z¥Ñ¬Û«H¥H¦â¦C¾î´çªº¡A¬O³o¨â­Ó®üÆW¨ä¤¤¤@­Ó©¹¥_ªº©µ¦ù¡C·§¬A¨Ó»¡¡A¥X®J¤Î¥u¦³¤T±ø¥i¯àªº¸ô®|¡G¨ä¤@¬OªuµÛ¦a¤¤®ü®ü©¤¡]¤£¤Ó¥i¯à¡A¦]¤Ó¹L±µªñ®J¤Îªº­ï¯¸¡^¡F¨ä¤G¬Oª½±µ¾î¶V¦è©`¥b®qª½¹F¥[§C´µ¡]¤£¦ý©M¸t¸g°O¸ü¬Û¦ß¡A§ó¦³¤£©ö¸Ñ¨Mªº­¹¤ô°ÝÃD¡^¡F¨ä¤T¬O«n¤U¦è©`¡A¦A¥_¤W¥[§C´µ¡]±q¦h­Ó¨¤«×¬Ý¡A³£³Ì¦³¥i¯à¡^¡CµL½×¬O²Ä¤GÁÙ¬O²Ä¤T±ø¸ô®|¡A¬Ò¥²¶·´ç¹L¤@­Ó¤µ¤é¬õ®ü©¹¥_ªº©µ¦ù¡A¦]¦Ó²Å¦X¥»¸`ªº«ü¥Ü¡]½Ð°Ñ¬Ý«e¤åªºªþ½×¢º¡G¡u¬õ®ü¡vªº¦aÂI{\LinkToBook:TopicID=122,Name= ¢º¡@¡u¬õ®ü¡vªº¦aÂI}¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T18¡@¬õ®ü¡jĶ¤å¤¤ªº¡u¬õ®ü¡v¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å§@Ī¸«®ü¡]Yam Suph¡^¢w¢w¦n´X­Ó¤ô°ì³£¥i¥H¦¹¬°¦W¡C¦W¦r©Ò«üªº¤j·§¬O»Z¯ó¡C³oºØ¸«¯ó±q«e¦bĬÂU¤hÆW©M¦a¤¤®ü¤§¶¡ªºªh¿A¦a±a¥Íªø±o·¥­Z²±¡A¦ý¦p¤µµ´¤j³¡¤À¤w¸g³QĬÂU¤h¹Bªe©Ò®ø·À¡C³oºØ¸«¯ó¥u¦b²H¤ô¥Íªø¡C±qĬÂU¤hÆW¥_¦æ¡Aªu³~¸g¹Lªº´òªy¦³­W´ò¡]Bitter Lakes¡^¡B§ÊÂÄ´ò¡]Lake Timsah¡^¡B¤Ú©Ô´ò¡]Lake Balah¡^¡A³Ì«áªº¬O¦a¤¤®ü®Çªºªù¥¾µÜ´ò¡]Lake Menzaleh¡^¡C¥H¦â¦CªuµÛ¹Ï¦Ì©Ô¯S°®ªe¦æ¶i¡A´N·|¨«¨ì§ÊÂÄ´ò¡C¬O¥H³o´ò¸g±`³Q»{¬°´N¬OĪ¸«®ü¡A¦ý¨ä¥L´òªy³£¦U¦³¨ä¤ä«ùªÌ¡C¥H¦â¦C¤H°_¥ý­Y¬O´Â¦è¥_«e¦æ¡A¦^ÀY´N·|¨Ó¨ì¤Ú©Ô´òÃä¡CµM¦Ó­Y¬O´Â¦è¤D¦a°Ï«e¶i¡A¥L­ÌªÖ©w¤£·|¨«¦bĬÂU¤hÆW¦è©¤¡Aªp¥B³o¦aÂI¥ç¶W¹L¸g¤å©Ò­z¡]Â÷²¨³Î¬ù120­ù¡^¤Ó¦h¤F¡C¦]¦¹¡u¬õ®ü¡vªºÄ¶¤åÁöµM¾É­P³o¦aÂI¼s³Q±µ¨ü¡A¥¦«o¬O¥i¯à©Ê³Ì§Cªº¤@­Ó¡C°£¤F«ö¦a²z¯S¦âĶ§@¡uĪ¸«®ü¡v¥H¥~¡A¥t¤@­Ó»¡ªk»{¬°¡u·À®ü¡v¤~¬O¥¿½TªºÂ½Ä¶¡C«ö³o²z¸Ñ¡A¤ô³Q¤À¶}¡A´N¬O¤ñ³ë¥j¥NªñªF³Ð¥@¯«¸Ü¤¤¡A¥Nªí²V¨P¤§¤ô³Q¨îªA¡A¯«ªº¤³¼Ä³QÀ»±Ñªº¥DÃD¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T18~19¡j³oùØ´£¤Î¥H¦â¦C¤H¡y¥H¾Ô°«ªº°}®e¡z«e¶i¡A¤D¬O­n±j½Õ¥L­Ì¤£¬O¤@¨Ç´²§L´å«i¤§°k©R¡C³oùئP¼Ë´£¤Î¬ù·æ¦b³Ð¥@°O¤­¤Q³¹¤Ü¤­¦Ü¤Ü¤»¸`°O¸üªº¤w¥Î­»®Æ»q¦nªº¨­Åé¡]¥Î¡yÀe°©¡z¨Ã«D§t¦³¥Lªº¨­Åé¤w¸g»G¦´¤§·N¡^¡AÁöµM¥L­ÌÂ÷¥h¥^«P¡A¦ý¤@¤Á«o¬O¨Ìú¦¦¸§Ç¦æ¡C¤Z¬O¯«´xºÞ¤§³B¡A«æ³t¤£·|Åܦ¨®£·W¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T19¡j¡u¼¯¦è§â¬ù·æªºÀe°©¤@¦P±a¥h¡F¦]¬°¬ù·æ´¿¥s¥H¦â¦C¤HÄYÄY¦a°_»}¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¯«¥²²²ÅU§A­Ì¡A§A­Ì­n§â§ÚªºÀe°©±q³o¸Ì¤@¦P±a¤W¥h¡C¡¨¡v

         ¡§¼¯¦è§â¬ù·æªºÀe°©¤@¦P±a¥h¡¨¡X¡X¬ù·æ¦º¤F¡A¤H´N¥Î­»®Æ±N¥Lªº«ÍÅéâÀ¤F¡AÀĤJ´Ã¤º¡A°±¦b®J¤Î¡]³Ð¤­¤Q26¡B2ª`¡^¡C¡§¬ù·æ´¿¥s¥H¦â¦C¤HÄY¼F¦a°_»}¡¨¡X¡X¡]³Ð¤­¤Q25¡^¡A¬ù·æ¥s¥H¦â¦C¤H³o¼Ë°_»}¡AÅã©ú¥L²`«H¯«¥²±N­{«n¦a½çµ¹¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡]¨Ó¤Q¤@13-22¡^¡A¥H¦â¦C¤H±N¬ù·æªºÀe°©¸®¦b¥Ü¼C¡]®Ñ¤G¤Q¥|32¡^¡A¨ä¾l¤ä¬£¤§¥ý¯ªªºÀe°©³£³Q±a¨ì­{«n¡A¤]¸®®I¦b¥Ü¼C¤F¡]®{¤C15-16¡A°Ñ³Ð¤G¤Q¤T4ª`¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         °Ñ¡m³Ð¥@°O¡n¤­¤Q25¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

¡@¡@¼¯¦è§â¬ù·æªºÀe°©¤@¦P±a¥h¡@¬ù·æªº¹Ó¦b¥_°êªº¥Ü¼C¦a¡]®Ñ¤Ü¥|32¡^¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¬ù·æ­n¥H¦â¦C¤H°_»}±N¥LªºÀe°©·h¸®¥H¦â¦C¦a¡]³Ð¤­¤Q25¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¬ù·æªºÀe°©: ·í®Éªº¥H¦â¦C¤H§â¬ù·æªº«ÍÅé,¥Î¨¾»G¾¯§Ë¦¨¤F¤ì¤D¥ì¡C §â§ÚªºÀe°©±q³o¸Ì¤@¦P±a¤W¥h: ³o¬O¤j·§¬O350¦h¦~«e,°í«H¥X®J¤Î©M©ºªA­{«n¨Æ¥óªº¬ù·æÁ{²×«e¹ï¤l®]­Ìªº¿ò¨¥(³Ð50:25)¡C¬ù·æ¾ÌµÛ«H¬Ý¨ì¤F¤é«áªº­{«n¦a(¨Ó11:22)¡C©ºªA­{«n¦a¤§«á,¬ù·æªº¿ò¨¥±o¥H¹ê²{,²×©ó§â¥LªºÀe°©®I¦b¤F­{«nªº¥Ü¼C¦a¸Ì(®Ñ24:32)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

    ¡u¬ù·æªºÀe°©¡v¥»¸`©Ó±µ³Ð¥@°O¤­¤Q³¹25¸`¤Î·í®É³\¤Uªº¿Õ¨¥¡C¬ù·æ©M¤D¤÷¶®¦U¤@¼Ë±q¨Ó¨S±N®J¤Î¬Ý¬°®a¶m¡A¦]¦Ó­n¨D¸®¦b­{«n¡]¨Ó¤Q¤@22¡^¡C¥¿¦p¤W¤@¥Nªº«n¬vµØ¹´¡A¨ÌµM¤£Ä@¸®¦b¤¤°ê¥H¥~ªº¦a¤è¡C³Ð¥@°O¤­¤Q³¹1¡ã3¸`ÃÒ©ú¡A¡uÀe°©¡vÄY®æ¨Ó»¡¬O¬ù·æªº¤ì¤D¥ì¡C¬ù®Ñ¨È°O¤G¤Q¥|³¹32¸`°O¸ü¬ù·æ¦pÄ@¥HÀv¡A±o¥H®I¸®¦b¥Ü¼C¡C¦ý³oÄ@±æ«o«D·P±¡¥Î¨Æ¡A¦Ó¬O³Ì«á¤@¦¸¦V¯«ªºÀ³³\ªí¥Ü«H¤ß¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T20¡j¡u¥L­Ì±q²¨³Î°_¦æ¡A¦bÃm³¥Ã䪺¥H­Õ¦wÀç¡C¡v

         ¡§²¨³Î¡¨¡G¬Ý¤Q¤G31ª`¡C¥H­Õªº¦ì¸m¤£¸Ô¡C¡m¥Á¼Æ°O¡n¤T¤Q¤T6»¡¨ä¦a¦bÃm³¥Ãä¤W¡C¦³ªº¦Ò¾Ú»¡¡A¥H­Õ¬°®J¤ÎªFÃ䪺Ã䨾­n¶ë¡A©Î¦b²¨³Î¥HªF¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

         ¡u¥H­Õ¡v¡G¬JµM¬O¦bÃm³¥Ãä¡]¥Á33:8¡^¡A ©Ò¥H¤j·§¦ì©ó²¨³Î¤§ªF¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

¡@¡@±q²¨³Î°_¦æ¡A¦bÃm³¥Ã䪺¥H­Õ¦wÀç¡@¦³Ãö²¨³Î¡A½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤G37ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=544,Name=¤Q¤G37}¡C¥H­Õªº­ì¸q¬O¡u®üÃä¡v©Î¡u»P¥L­Ì¦P¦b¡v¡C³o¤£¬O®J¤Î¤å¡A©Ò¥H¦Ü¤µµLªk¦b®J¤Î¤å¥ó©Î¥j¦a¦W¤¤§ä¨ì¡C¤j·§¦p¸g¤W©Ò°O¡A¬O®J¤ÎÃä¹Ò¾aªñÃm³¥©M®üÃ䤧¦a¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ²¨³Î¡K¡K¥H­Õ¡C¥¿½T¦aÂI¤w¸gµL¥i¦Ò¾Ú¡AµM¦Ó¤W­±¤w¸g»¡¹L¡A§Ú­Ì¥i¥H±À·Q²¨³Îªº©Ò¦b¡C¸t¸g¦a¹Ï³q±`³£¦³³o¨â³B¦a¤è¡A¦ý¦ì¸m¤W«o¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡A­n¬Ý½sªÌ©Ò«H©^ªº¥X®J¤Î²z½×¡A¬O¡u¥_¸ô¡vÁÙ¬O¡u«n¸ô¡v¡C¦b¦aÂI°Q½×¤è­±¡A¼wµÜºû¡]1911¡^³Ì¬O§¹³Æ¡A¥i±¤¯Ê¥F¸û·sªº¦a²z¸ê®Æ¡CµL½×¦p¦ó¡A¸g¤å©ú¨¥¥H¦â¦C¦¹®É¤´¦b¤j¯ó­ìªºÃä½t¦a±a¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T20¡@²¨³Î¡j¡@¾ÇªÌ¦Ò¾Ú¤j³£»{¬°²¨³Î´N¬O¹Ï¦Ì©Ô¯S°®ªeªFºÝªº°¨´µ®w¶ð¿ò§}¡C«ö¥j®J¤Î¤åÄm³o¦a°Ï¬°¯S¸­®w¡]Tjeku¡^¡A³o­Ó®J¤Î»y¦W¦rµ¥¦P©ó§Æ§B¨Ó»yªº²¨³Î¡C¥H­Õ»P®J¤Î»yªº htm¡u¸M³ù¡v¬Û¦P¡A¥i¯à¬O«ü³o¦a°Ï¥ô¦ó¤@­Ó³ùÂS¡C¯«¦b¤Q¥|³¹2¸`­n¥L­Ì±¼ÀYÂà¦^¡Aªí¥Ü®Èµ{²Ä¤@­Ó¶¥¬q®É¥L­Ì¬OªuµÛ«D§Q¤h¦aªº¹D¸ô¦æ¨«¡C­YµM¡A¥H­Õ³Ì¦³¥i¯à«K¬O¦è°Ç¡]Sile¡^¡A§Y²{¥Nªºªü¥¬¶ëªk¿ò§}¡]Tell Abu Sefa¡^¡C³o¬O¥j¥N¦u½Ã«e½u²Ä¤@­Ó³ùÂSªº©Ò¦b¦a¡A¤]¬O»·©º­{«nºD±`ªº°_ÂI¡C¦b¦¹¤Q¥|³¹1¡ã3¸`¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¤Q¤T³¹17¡ã18¸`¡C°ÝÃD¬O¦è°ÇÂ÷²¨³Î¦³¤­¤Q­ù¤§»»¡A­n´X¤Ñ¤~¯à¨«¨ì¡C¦¹¥~¡A¦b»Z¯ó¯È¤åÄmªü¯Ç´µ¶ð¦è²Ä¤»»Z¯ó¯È¤¤¡A¤S´£¨ìªk¦Ñ±ö¹p¥L¡]¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¥½¡^¦b¯S¸­®wªþªñ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@®y³ùÂS¡]¦Ü©ó¥X®J¤Î¥i¯àªº¸ô½u¤§¤@¡A¥i°Ñ¬Ý¦a¹Ï¤@¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T20~21¡j¥H­Õ¬O¤°»ò¦a¤è¡H¥H­Õ¬O®J¤Î»PÃm³¥ªºÃä¬É¡A¹L¤FÃm³¥¡A¦VªF¥_¨«¡A´N¬O­{«n¦a¡C¯«­n¥H¦â¦C¥Á±Þ©]¤£°±ªº©¹«e¨«¡A¤£¯à¦bªu³~¯ÔÀÁ¡A¦]¬°¥L­ÌÂ÷¶}®J¤ÎÁÙ¤£«Ü»·¡C¯«¥Î¤°»ò¤èªk¨Ï¥L­Ì¤é©]«e¶i©O¡H½Ð¬Ý¥X¤Q¤T21¡u¤é¶¡­C©MµØ¦b¶³¬W¤¤»â¥L­Ìªº¸ô¡A©]¶¡¦b¤õ¬W¤¤¥ú·Ó¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤é©]³£¥i¥H¦æ¨« ¡v¡A³o¶³¬W¤£¹³¥­®É©Ò¬Ý¨£ªº¯B¶³¡A¥¦¤D¬O¤Þ¾É¥H¦â¦C¥Áªº°O¸¹¡C¤õ¬W¬O¬°µÛ¦b©]¶¡«OÅ@¥L­Ì¡A¤Þ¾É¥L­Ì¡A¨Ñµ¹¥L­Ì¼ö¤Oªº¡C¯«©Ò¥H­n¥L­Ì¤é©]¦æ¨«ªº­ì¦]¡A´N¬O­n¥L­ÌÂ÷¶}®J¤Î¶V»·¶V¦n¡C¦b²{¦b®É¥N¤¤¡A¯«¤£¤]¬O®t»º¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¦æ¨«¤Ñ¸ô»ò¡H§Ú­Ì¦³®É­Ô°¾¦æ¤v¸ô¡A¤£ªÖÀH¸tÆFªº¤Þ¾É¡Aµ²ªG´N¨ü­W¨ü­Þ¡C¨ä¹ê¡A§Ú­ÌÀ³·í¦bµL½×¤j¤p¨Æ±¡¤W¡A³£±o´M¨D¯«ªº¦®·N¡AÀH±qÍ¢ªº¤Þ¾É¡C¦p¦¹§Aªº¹D¸ô«D¦ý¤£·|¨«¿ù¡A¦Ó¥B¤ß¤¤±`¦³¤@ºØ¤£¯à¨¥³ëªºº¡¨¬¡C¯«¬O«H¹êªº¯«¡AÍ¢¥²¤Þ¾É§Ú­Ì¦æ¥¿¸ô¡FÁöµM¦b¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A©Î³\·|¦³¯ð´Æ ¡A¦³­WÃø¡A¦ý¬O§Ú­Ì°í­W©¾¸Ûªº¸ò±qÍ¢ªº¸}Âܦ樫¡AÍ¢¥²±a»â§Ú­Ìª½¨ì§Ú­Ì©Ò­n¥hªº¥Øªº¦a¡A­±¹ï­±·|¨£¤F¥D¬°¤î¡C¢w¢w »¯¥@¥ú¡m¸t¸gÄ_Âán

 

¡i¥X¤Q¤T21¡j¡u¤é¶¡¡A­C©MµØ¦b¶³¬W¤¤»â¥L­Ìªº¸ô¡F©]¶¡¡A¦b¤õ¬W¤¤¥ú·Ó¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤é©]³£¥i¥H¦æ¨«¡C¡v

         ¡§­C©MµØ¦b¶³¬W¡K¡K¤õ¬W¤¤¡K¡K¡¨¡X¡X¶³¬W´N¬O¯«»P¥H¦â¦C¤H¦P¦bªº¼Ð¸¹¡C³o¶³©¹¦b¤WÀY´²§G¦p³Ê¡A¾B»\¥þÀç¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¤­39¡A¥Á¤Q34¡^¡C¯«¦b¶³©¹¤¤©~¦í¡]¥Ó¤T¤Q¤@15¡^¡A­ÉµÛ¶³¬W¤Þ¾É¥L­Ì¡]¸Ö¤C¤Q¤K14¡A¥§¤E12¡A¥Á¤E15-23¡^¡A©]¶¡µo¥ú¡AÅã¥X¯«ªº¸t¼ä©MºaÄ£¡]¥»¸`¥X¤Q¥|20¡^¡A³oºaÄ£¦³®É­Ô¥Õ¤é¤]ÅãÅS¥X¨Ó¡]¥X¤Q¤»10¡A¥Á¤Q¤»19¡^¡A¯«¦b¶³¬W¤¤©M¼¯¦è»¡¸Ü¡]¥X¤T¤Q¤T9-11¡F¸Ö¤E¤Q¤E6-7¡F°Ñ¬ù¤@1-14¡^¡C¥H¦â¦C¤H¦wÀ窺®É­Ô¡A¶³¬W¦b·|¹õ¥H¤W¡]¥X¤G¤Q¤E42-43¡A¤T¤Q¤T9-10¡A¥|¤Q34-38¡F¥Á¤Q¤G5¡A¤E15-23¡^¡A¦b¶³¬W¤¤©Ò¦íªº¯«ªº¨ÏªÌ´N¬O¥D­C¿q¡]¥X¤Q¥|19¡A¤G¤Q¤T20-23¡F¸Ö¤E¤Q¤E6-7¡FÁɤ»¤Q¤T8-9¡^¡A³oºaÄ£¤]Á{¨ì©Òùªùªº¸t·µ¡]¥N¤U¤­13-14¡^¡A¥H¦èµ²´¿¨£³oºaÄ£Â÷¥h¥D·µ¡]µ²¤Q3-4¡A¤Q¤@23¡^¡A«á¨Ó¤S¹w¨¥³oºaÄ£¨ì¤F¤dÁH¦~ÁÙ­n¤U­°¡]µ²¥|¤Q¤T2¡FÁÉ¥|5¡F±Ò¤C15-16¡^¡A¦³¤H¥H¬°¤Ó¤G¤Q¥|30¸`©Ò»¡¤§¤H¤lªº¥üÀY´N¬O³oºaÄ£¡A«Où±N³oºaÄ£¦C¦b¥H¦â¦C¤H¯S§Oªº©¯ºÖ¤¤¡]ù¤E4¡^¡A¶³¬Wªº§®¥Î¦³¥|¡G¡]¤@¡^¥ú·Ó¦Ê©m¡]°Ñ¬ù³ü¤@5-7¡^¡F¡]¤G¡^¾B½ª¦Ê©m¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¤­39¡F¤éÀY¤£¦Ü©óÅεۥL­Ì¡A¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q¤@6¡^¡F¡]¤T¡^«OÅ@¦Ê©m¡]¤Q¥|19-26¡^¡F¡]¥|¡^¤Þ¾É¦Ê©m¡]¥Ó¤@33¡FÁɤT¤Q21¡^¡C·í®Éªº¤¸«Ó¦b­x«eÁ|²l¤õ¡A¦ý³o¶³¬W¬O¯«¸ñÅã©ú¯«¿Ë¦Û°µ¦Ê©mªº­º»â¡C¡§¤é©]³£¥i¥H¦æ¨«¡¨¡X¡X¡]¥Á¤E21¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¶³¬W¡CÄY®æ¨Ó»¡¡A¡u¬W¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¬O¡u¯¸µÛ¤§ª«¡v¡A·N«ä¤ñ¸û±µªñ¡u¶ê¬W¡v¡]column¡^¦Ó«D¤@¯ë­^Ķ¥»ªº¡u¤ä¬W¡v¡]pillar¡^¡C¦Ó¡u¯¸µÛ¡vªº·§©À¡A¥ç¥i¯à·t¥Ü¯«ªº¦P¦b¤£·|¤¤Â_¡C³o­Ó¯«Á{¦bªº¶H¼x¥i¥H¤Þ¸ô©Î·Ó©ú«e³~¡]¦p¥»¸`¡^¡A¥ç¥i¯à¦³«OÅ@ªº§@¥Î¡]¥X¤Q¥|19¡B20¡^¡C¯«¦V¼¯¦è»¡¸Ü®É¡A¶³¬W¥ç·|­°¦b·|¹õ¤§«e¡]¥X¤T¤Q¤T9¡^¡C³o¶³¦³®É¦b¹õ¤W½L±Û¤£¥h¡A¨ì¥H¦â¦C¥Xµo¤§®É¤è¤~´£¤É¡]¥X¥|¤Q34¡ã38¡^¡C¶³»P¤õ©¹©¹³£¬O¯«ªº¶H¼x¡F¦b¦è¤D¤s¤W¯«´N±q¶³¸Ì¡B¤õ¤¤¦V¼¯¦è»¡¸Ü¡]¥X¤Q¤E18¡F·s¬ù¬ÛÃþ¤§³B¥i°Ñ¤Ó¤Q¤C5©M®{¤@9¡^¡C¤õ¬°¦ó¶H¼x¯«¡A¤£Ãø©ú¥Õ¡F¶³¥i¯à©M¶Â·t¤@¼Ë¡A¬O¶H¼x¯«ªº¶ø¯¦¡C­Y°Ý¯««ç¼Ë»s³y³oºØ®ÄªG¡A§Ú­Ì¥u¯àÁr´ú¡CÁr´úÁöµM¥i¯à¦³¿ù¡A¹ï«H¤ßªº¸ÑÄÀ«o¨S¦³¼vÅT¡C³o¬W¦³¥i¯à¬O¯«¦b¤H¸£®ü¤¤³y¦¨ªº²§¶H¡A§Y¯Âºé¶W¦ÛµMªº®ÄªG¡F¥ç¦³¥i¯à¬O¯«¥Î¦ÛµM¨Æª«¥NªíÍ¢ªºÁ{¦b¡C­Y¬O¦ÛµM²{¶H¡A¥¦¥i¯à¬O¬YºØ¨Fºz±Û­·¡e¦p¿D¬w¨Fºzªº¡u¬È¨Ó­·¡v¡]willy-willy¡^¡f¡A³oºØ­·¯à°÷²£¥ÍÂà°Êªº²Ó¨F¶ê¬W¡A¦b¨Fºz¤W¤S°±¤S¥h¡F¤S©Î³\¬O·|¹õ­»¾Â©Î²½¾Â¤W¤Éªº·Ï¬W¡A¦b²M®Ôªº¨FºzªÅ®ð¤§¤¤¤Ï¬M¾Â¤Wªº¤õµK¡CµL½×¦p¦ó¡A¯«Á`§Q¥Î³o¶³¬W¶H¼x¦Û¤v¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T21~22¡j¡§¶³¬W¡¨»P¡§¤õ¬W¡¨¬O¯«¦P¦bªº°O¸¹¡]°Ñ¤Q¥|24¡^¡C³o¤ù¶³±m¤é¶¡¦b¥H¦â¦C¥Á«eÀY¦æ¸ô¡A¥s°µ¡§¶³¬W¡¨¡F©]¶¡µo¥ú¦p¤õ¡A¬GºÙ¡§¤õ¬W¡¨¡C·|¹õ«Ø¦¨¡A¶³±m­°¦b¨ä¤W¡]¥|¤Q34¡ã38¡^¡C¯«±`±`±q¶³¬W¡B¤õ¬W¤¤¦V¦Ê©m»¡¸Ü¡]¥Á¤Q¤G5¡ã6¡F¥Ó¤T¤Q¤@15¡ã16¡^¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¡A¶³±m»P¥L­Ì¦P¦b¥|¤Q¦~¤§¤[¡]¥Á¤E17¡ã23¡^¡C±q¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¤£¬O¤@¤ù´¶³qªº¶³±m¡A¦Ó¬O¯«¥Îªº¯S§O°O¸¹¡A«ü´§¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº¦æ¤î¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n

¡@¡@¤é¶¡­C©MµØ¦b¶³¬W¤¤»â¥L­Ìªº¸ô¡A©]¶¡¦b¤õ¬W¤¤¥ú·Ó¥L­Ì¡@³o¨â¸`¸g¤å¤£³æÃÒ©ú¯«ªº¦P¦b¡]¨£¤T12¡^¡A¤]ÃÒ©úÍ¢ªºÅã²{¡B¤Þ»â¡B«OÅ@¤Î¦P¦æ¡C¶³¬W¡B¤õ¬Wªº«OÅ@§@¥Î¡A¬O­n¨­¾ú¨Fºzªº¤H¤~¯à²`¤ÁÅé·|ªº¡G¦è¤D¨Fºz¤é¶¡ªº¼ö«×¦³®É¦bÄá¤ó¥|¤Q¤­«×©Î¥H¤W¡AµL¾ð½®µL©ÐªÙ¡Aª¥¼öªº¨F²É¡A¹ê¦b¥O¤H°®´÷ÀY©ü¡A¦ý¦b¶³¬Wªº½®¤U¡A«o¨Ï¤Hµy¯à³Ý®ð²M¿ô¡C¨Fºz°Ï¦]µLÀã®ð«O¦í·Å¼ö¡A©]±ß¥Ñ²M²D¦Ó­°¦Ü´H§N¡A¤õ¬Wªº·Å¼ö¥i¨Ïµo§Ýªº¤Hµy¯àÂí©w¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¤é©]³£¥i¥H¦æ¨«¡A¦]¬°¶³¬W¡B¤õ¬WÁ`¤£Â÷¶}¦Ê©mªº­±«e¡A¥H¤Þ»â©M«OÅ@¥L­Ì«e¦æ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¶³¬W¡K¡K¤õ¬W: ¤£¬O¤£¦Pªº¨â®Ú¬W¤l,¦Ó¬O¦P¤@­Ó¬W¤lªí²{¬°¨âºØ²{¶H(14:24)¡C³o¬O¯«¿Ë¦Û¤Þ»â¨Ã«OÅ@¥Lªº¦Ê©mªº¼Ð»x¡C§Y¥Õ¤Ñ¥Î¶³±m¾B¦í¤F¨Fºz¦a±aªºª¢¼ö©M´c¬Ì,¨ì¤F±ß¤W«h¥H¤õªº§Îª¬(¥Á9:15,16)«OÅ@¥L­Ì,¤£Åý°Êª«©Î¤HÃþ«I¤J¡C±q¦Ó³o¸Ìªº¶³¬W©M¤õ¬Wµ´¤£¬O¦³¨Ç¤H©Ò»¡ªº:①¥j¥Nªº°Ó¶¤©Î­x¶¤¬°¤F¦bÃm³¥¦æ­x,¦Ó±Ä¨úªº¥Õ¤Ñ¥Î·ÏÃú,©]¶¡¥Î¤õ§â«ü¸ôªº²ßºD;②¥H¦â¦C¦@¦PÅé´÷±æ­C©MµØªºÁ{¦b,¬O³æ¯Âªº¶H¼x©Ê·Q¹³¡C³o¨Ç¤À©ú¬O¨ã¦³¯«©Ê°_·½©M¶W¦ÛµM©Ê½èªº,¦P®É¥iµø§ÎºAªº­C©MµØªº¬W¤l¡C¦b«Å§G«ü¤Þ¥H¦â¦C¦Ê©mªº¯u¥¿ªº²ÎªvªÌ¬O°ß¦³­C©MµØ¡C±q³oºØ·N¸q¤W,¶³¬W©M¤õ¬W¤S¬O«ü¤Þ¿ï¥Áªº­C©MµØ¤§§ú¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T21¡A22¶³¬W¤õ¬W¬O¤°»ò¡H¦³¦ó§@¥Î¡H¡j

         µª¡G¦Û±q¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¦æ°Ê¶}©l®É¡A´N¦³¶³¬W¤õ¬Wªº¥X²{¡A³o¬O¯«»P¥H¦â¦C¤H¦P¦bªº¤@ºØ©úÅ㪺¼Ð°O¡A¬O¤Þ¾É¥L­Ì¦æ¤îªº¤@ºØ«H¸¹¡A¦b¤é¶¡¬°¶³¬W¡A¦b©]¶¡«h¦¨¬°¤õ¬W¡]°Ñ¥Á¤E15¡A16¡^¡C¯«¦b¶³¬W¤¤Åã²{¡]¥Ó¤Ê¤@15¡^¡A³o¶³¬W¦b¤WÀY´²§G¾B»\¥þÀç¡]¸Ö¤@¡³¤­39¡A¥Á¤Q34¡^¡A¯«Âǵ۶³¬Wªº¥ú±m¤Þ¾É¥L­Ì¡]¸Ö¤C¤K14¡A¥§¤E12¡A¥Á¤E15¡Ð23¡^¡C¤õ¬Wµo¥úÅã¥X¯«ªº¸t¼ä©MºaÄ£¡]¥X¤Q¤T21¡A¤Q¥|20¡^¡C³oºaÄ£¦³®É­Ô¥Õ¤é¤]Åã²{¥X¨Ó¡]¥X¤Q¤»10 ¡A¥Á¤Q¤»19¡^¡C¯«´¿¦b¶³¬W¤¤©M¼¯¦è»¡¸Ü¡]¥X¤Ê¤T9¡Ð11¡A¸Ö¤E¤E6¡A7¡^¡C·í¥H¦â¦C¤H¦wÀ窺®É­Ô¡A¶³¬W¬O¦b·|¹õ¥H¤W¡]¥X¤Ê¤T9¡A10¡A¥|¤Q34¡Ð38¡A¥Á¤Q¤G5¡A¤E15¡Ð23¡^¡C§Ú­ÌÁ`¬A³o¨Ç±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¥iª¾³o¶³¬W¤õ¬W¬O§t¦³¥ú·Ó¡B¾B±Í¡B«OÅ@¡B¤Þ¾É¤§§@¥Î¡]¸Ö¤@¡³¤­39¡A¤@¤G¤@6¡A¥X¤Q¥|19¡A20 ¡A¥Ó¤@33¡^¡A¬O¤@ºØ©_§®ªº¯«¸ñ¡A¬°¯S§OÅã©ú¯«¿Ë¦Û§@¤F¦Ê©mªº­º»â©M¤Þ¾ÉªÌ¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T21¡ã22¡@¶³¬W¤õ¬W¡j¦³¤H»{¬°¤õ¤s¬¡°Ê¬O¶³¬W¤õ¬W³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¥D«e¤@¤»¤G¤K¦~¡]¦è¥_600­ù¥~ªº¡^©«©Ô®q¡]Thera¡^¤õ¤sÃzµo¡A±a¨Ó¤FÀ±¿Õ´µ¤å¤Æ¡]Minoan civilization¡^ªº¥½¤é¡A¥i¯à¾ã­Ó¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w³£¬Ý±o¨ìÃzµoªº´ºªp¡C¦ý³o¨Æ¥ó¦b®É¶¡¤W¤Ó¦­¤F¡]¨£¡G¡u¥X®J¤Îªº¤é´Á¡v¡A111­¶¡^¡A¨Ã¥B³o¸ÑÄÀ¤]µLªk¸ÑÄÀ¬W¤l¦p¦ó«e¦æ¡A©M¸t¸g©Ò´y­zªº¦ì¸m¡]¥L­Ì¬O´ÂªF«n¤è«e¶i¡^¡C¸g¤å¨S¦³»¡¬W¤l¬O¶W¦ÛµMªº²£ª«¡A¥u¬O»¡¥¦´£¨Ñ¶W¦ÛµMªº±a»â¡C¦]¦¹¦³¤H´£¥X³o¥i¯à¬O¥ý»º³¡¶¤¨Ï¥Î¬YºØ¤õ¬Ö¡A±N¤§¦w©ñ¦b§ý¤l¤W©Ò²£¥Íªº²{¶H¡C³o¬O°Ó¶¤¸g±`¨Ï¥Îªº¤èªk¡C¥i¬O¡A¸t¸g¨C¦¸³£¬O´y­z¬W¤l¬O¥D°Ê¡]­°¤U¡B²¾°Ê¡^¦Ó«D³Q°Êªº¡]±q¨Ó¨S»¡¥¦³Q¤H²¾°Ê¡^¡C¦]¦¹¥ý»º³¡¶¤ªº²z½×«ÜÃø¦³¤°»ò¤ä«ù¡C¦b¥j¥N¥@¬É¯«©ú¦³¥ú½÷©Î¤õ¿V³ò¶¬O«Ü¥­±`ªº«H©À¡C¦b®J¤Î¤åÄm¤¤ªºªí²{¤è¦¡¡A¬O¼É­·¶³ÀH¦P¦³Álªº¤é½ü¡]sun disk¡^¡C* ¨È³Ø±o»y¥Î±ö´P¿p¡]melammu¡^¤@»y¡A¨Ó´y­z³oºØ¯«©úºaÄ£¥i¨£ªº¹üÅã¡A³oºØ¹üÅã³q±`¬O¦b·Ï©Î¶³Å¢¸n¤§¤Uªº¡C¦³¤H»{¬°±ö´P¿pªº·§©À¡A¦b­{«n¯«¸Ü¤¤¬O¥Îªü«n¡]anan¡^¤@»yªí¹F¡A»P¥»¸`Ķ§@¡u¶³¡vªº§Æ§B¨Ó¦r²´¬Û¦P¡C¥u¬O³o¦r¦b¸t¸g¤¤¥X²{ªº¦¸¼Æ¤S¤Ö¡A·N¸q¤SÁô±â¡A¦]¦¹¤£¯à¤Ó¦³§â´¤¡CµL½×¦p¦ó¡A¥»¸`©Ò­zªº¬W¤l¬O¥u¦³¤@±øªº¡G¥Õ±Þ®É¬Ý¨£·Ï¶³¡A¥]¦b¸Ì­±ªº¤õ¥ú±ß¶¡·Ó«G¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¤Q¤T22¡j¡u¤é¶¡¶³¬W¡A©]¶¡¤õ¬W¡AÁ`¤£Â÷¶}¦Ê©mªº­±«e¡C¡v

¬W¡B©]¶¡¤õ¬W¡BÂ÷¶}²³¥Áªº­±«e¡^¡C¡v

         ¡§¡K¡KÁ`¤£Â÷¶}¦Ê©mªº­±«e¡¨¡X¡X¡]¥|¤Q38¡A¥Á¤E16¡A¤Q34¡^¡A¤j·§¹L¤F¥|¤Q¦~¡A¦b¬ù¥¹ªeªF­C§Q­ô¹ï­±ªº¨È§B¤°«F¡]¥Á¤T¤Q¤T49¡^¡A¶³¬W¤~Â÷¶}¤F¦Ê©m¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n

         ¡u¶³¬W¡v¤Î¡u¤õ¬W¡v¡G¬O¯«»P¥H¦â¦C¤H¦P¦bªº¯u¹ê¾Ì¾Ú¡F¦Ü©ó¯«ÂǤ°麽¦ÛµM¬Éªº²{¶H¥h»s³y¥X³o¨Ç¬W¤l¡A§Ú­ÌµLªk½Tª¾¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä13³¹¡^¡j

¢°¡@¦u°£»Ã¸`¡BÄmÀY¥Í¬¹¯b¡BÅ«¥Xªø¤l³o¨Ç±ø¨Ò¦³¤°麽¦@³qªº¥Øªº¡H§Aªº¥Í¬¡¦p¦ó¦^À³¯«ªº§@¬°¡H

¢±¡@¨º¤@±ø³q©¹­{«n¤§¸ô¬O³Ìµuªº¡H¯«¬°¦ó­n¥H¦â¦C¥Á¶¹D¦Ó¦æ¡H¯«¬°·ÓÅU¡@ªº¤l¥Á§@¤F¤°麽¦w±Æ¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n