ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹
¡i¥X¤@1¡j¡u¥H¦â¦Cªº²³¤l¡A¦U±a®a²²¡A©M¶®¦U¤@¦P¨Ó¨ì®J¤Î¡C¥L̪º¦W¦r°O¦b¤U±¡C¡v
¡i¥X¤@2¡j¡u¦³§f«K¡B¦è½q¡B§Q¥¼¡BµS¤j¡B¡v
¡i¥X¤@3¡j¡u¥HÂÄ{¡B¦è¥¬Û¡B«K¶®¼§¡B¡v
¡i¥X¤@4¡j¡u¦ý¡B®³¥±¥L§Q¡B{±o¡B¨È³]¡C¡v
¡i¥X¤@5¡j¡u¤Z±q¶®¦U¦Ó¥Íªº¡A¦@¦³¤C¤Q¤H¡C¬ù·æ¤w¸g¦b®J¤Î¡C¡v
¡i¥X¤@6¡j¡u¬ù·æ©M¥Lªº§Ì¥S¡A¨Ã¨º¤@¥Nªº¤H¡A³£¦º¤F¡C¡v
¡i¥X¤@7¡j¡u¥H¦â¦C¤H¥Í¾i²³¦h¡A¨Ã¥BÁcZ¡A·¥¨ä±j²±¡Aº¡¤F¨º¦a¡C¡v
¡i¥X¤@8¡j¡u¦³¤£»{ÃѬù·æªº·s¤ý°_¨Ó¡Aªv²z®J¤Î¡A¡v
¡i¥X¤@9¡j¡u¹ï¥Lªº¦Ê©m»¡¡G¡y¬Ýþ¡A³o¥H¦â¦C¥Á¤ñ§ÚÌÁÙ¦h¡A¤S¤ñ§Ú̱j²±¡C¡z¡v
¡i¥X¤@10¡j¡u¡y¨Ó§a¡A§Ṳ́£¦p¥Î¥©p«Ý¥LÌ¡A®£©È¥L̦h°_¨Ó¡A¤é«áY¹J¬Æ»òª§¾Ôªº¨Æ¡A´N³s¦X§Ú̪º¤³¼Ä§ðÀ»§ÚÌ¡AÂ÷¶}³o¦a¥h¤F¡C¡z¡v
¡i¥X¤@11¡j¡u©ó¬O®J¤Î¤H¬£·þ¤uªºÁÒ¨î¥LÌ¡A¥[«¾áW®`¥LÌ¡C¥L̬°ªk¦Ñ«Ø³y¨â®y¿n³f«°¡A´N¬O¤ñªF©MÄõ¶ë¡C¡v
¡i48 ¤ñªF»PÄõ¶ë¤G¿n³f«°¬°¦ó¦a¤è¡H¬O½Ö«Ø¿vªº¡H¥X¤@11¡j
µª¡G³o¨â®y«°¡A¬O¦b¬ù·æªº©¨¤÷ªi´£«D©Ô©Ò©~¦w«°ªº¹Ò¤º¡]³Ð¥|¤@45¡^¡A¥ç§YÄÝ©ó®J¤Î°êºq¬À¦a¤ºªº«°¡A¬ù·æ´¿¸g¿í±qªk¦Ñ¤ýªº©R¥O¡A§â³o³Ì¦nªº¦aµ¹¥L¤÷¿Ë©M¥L¥S§ÌÌ©~¦í¡]³Ð¥|¤C5¡A6¡A11¡^¡A¤Î¦Ü¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¬°¥£ªº®ÉÔ¡A«Ø³o¤G«°¬°ªk¦Ñªº¿n³f«°¡]°Ñ¤ý¤W¤E19¡^¡A¦ì©ó¥§Ã¹ªe©¹¬õ®üªº¹Bªe¬Ûªñ¤§³B¡A³o¬O¾FªñÃä¹Òªºx¥ÎÜ®w¡A¥Î¨Ó¶Jx»Ý«~¡A¥HÀ³¨¾½Ã¤Î¾Ôª§¤§¥Î¡C
®Ú¾Ú¦ÒÃÒªº°O¿ý¡A¤ñªF»PÄõ¶ë¤G«°¬O¨º¤£»{ÃѬù·æªº·s¤ý¡]¥X¤@8¡^Äõ¶ë²Ä¤G¡]Ramessesll¡^©Ò«Ø³yªº¡A¬ù¦b¥D«e¤@¤¡³¡³¦~¡C¥Lªv²z®J¤Î¦@¤»¤Q¤¦~¡A¬O´Xӳ̰¶¤jªºªk¦Ñ¤§¤@¡C¥L¬O¤@Ó¤j«Ø¿v®a¡A§Q¥Î¥H¦â¦C¤Hªº³Ò§Ð¨Ó«Ø¦¨¤F³o¤G«°¡]¥X¤@9¡Ð14¡^¡C¦b¦è¾ä¤@¤K¤K¤T¦~¡A¦³¦è¤è¦Ò¥j®a®³ºû¡]Navilla¡^¤ó¡A´M¥X¤F¤ñªFªº¿ò§}¡A¦¹«°ªº±¿n¬ù¦³¤¸U¤»¤d¤è½X¡A¥|±¦³³Ì«pªº¿jÀð¡A¨ä¤W¦LµÛÄõ¶ë²Ä¤Gªº¦W¦r¡C¦b¦è«n¨¤¦³¤@®y¤é¯«¼q¡A¼qªº¥_Ã䦳¨Ç¿jµ¢¡Aªù¶}¦bµ¢³»¤W¡A¨ä¤¤¶JÂö¡¬O¥Ñ¥H¦â¦C¤H³yªº¡A¯S¬°¦s³¤§¥Î¡A¦b«°ªù¤fªº¦a¤è¡A¥L¤Sµo²{¤F¤@ÓÄõ¶ë²Ä¤Gªº¸O»Ê¡A¤W±¼gµÛ¡u§Ú¦bªF¤èªºn¶ëµê«Ø¥ß¤F¤ñªF¡v¡C¤@¤E¡³¤¦~¡A¤S¦³²¦¯S§Q¤ó¡]Sir Flinders Petvie¡^¡Aų©úÁAÄõ¶ëªº¿ò§}¡F¦Ü¤@¤E¤G¤G¦~¡A»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç³Õª«À]ªº¶OªÙ¤ó¡]Fisher¡^¡A¤S¦b§B¬ÀBethshan«°¤º¡Aµo²{¤F¤@Ó°ª¤K¤Ø¡A¼e¤G¤Ø¥bªºÄõ¶ë²Ä¤G¬W§Î¹Ó¥Û¡A¨ä¤W¼gµÛ¥L¡u¥Î¨È¬wªº°{±Ú¡]§Æ§B¨Ó¡^¥£Áõ«Ø¥ß¤FÄõ¶ë¡v¡C
±q³o¨âºØ¸O»Ê°O¸ü¡A¬Ò¨¬¥H«ü©úÄõ¶ë²Ä¤G¡A¤D¬O«Ø¿v³o¨â®y«°ªºªk¦Ñ¡A¥H¤Î¥H¦â¦C¤HªºÀ£¢ªÌ¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i¥X¤@12¡j¡u¥u¬O¶VµoW®`¥LÌ¡A¥L̶Vµo¦h°_¨Ó¡A¶Vµo½¯©µ¡F®J¤Î¤H´N¦]¥H¦â¦C¤H·T·Ð¡C¡v
³o¸`¸t¸gµ¹§Ú̬ݨ£¡A¥H¦â¦C¤H¦bW®`¤§¤U©÷²±¡A³o¥¿¬O¯«¯¬ºÖ¥LÌ¡A¨Ã»P¥L̦P¦bªº©úÃÒ¡C¥H¦â¦C¤H¬O¤H©Ò¤£¯à·´Ãaªº¡A¦]¬°¡A¯«¬°µÛ¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N´z¿ï¤F¥LÌ¡C³oùØÁôÂõۤ@ӥû·¹ê¥Îªºì«h¡A¨º´N¬O·í¤H¶Vµo©è¾×¯«ªº¦®·N¡A©M¯«ªº¦Ê©m¬°¼Äªº®ÉÔ¡A¤Ï¦Ó¨Ï¯«ªº¦Ê©m¶Vµo°ª¤É¡A¶Vµo±oµÛ¤O¶q¡C³o¤@ºØ¹G¢¤Ï¦Ó¦¨¤FÀ°§U¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n
¡i¥X¤@13¡j¡u®J¤Î¤HÄYÄY¦a¨Ï¥H¦â¦C¤H°µ¤u¡A¡v
¡i¥X¤@14¡j¡u¨Ï¥L̦]°µW¤uı±o©RW¡FµL½×¬O©Mªd¡A¬O°µ¿j¡A¬O°µ¥Ð¶¡¦U¼Ëªº¤u¡A¦b¤@¤Áªº¤u¤W³£ÄYÄY¦a«Ý¥LÌ¡C¡v
¡i¥X¤@15¡j¡u¦³§Æ§B¨Óªº¨âÓ¦¬¥Í±C¡A¤@¦W¬I¥±©Ô¡A¤@¦W´¶ªü¡F®J¤Î¤ý¹ï¦oÌ»¡¡G¡v
¡i49
¦¬¥Í±C¬I¥±©Ô©M´¶ªü¬O§Æ§B¨Ó¤H»ò¡H¥X¤@15¡j
µª¡G¸g¤å°O¸ü¡G¡u¦³§Æ§B¨Óªº¨âÓ¦¬¥Í±C¡A¤@¦W¬I¥±©Ô¡A¤@¦W´¶ªü¡K¡K¡v³o§Æ§B¨Ó¤@µü¡A¤D¬O¥~¨¹¤H¹ï©ó¥H¦â¦C¥ÁªººÙ©I¡]³Ð¤Q¥|13¡A°Ñ¤W¥U22ÃD¡^¡C¦¬¥Í±C¤]³\¬O·í®É§Æ§B¨Óªº°ü¤k¡C¬I¥±©ÔShiphrahªº·N«ä¬O¨Î¬ü¡AªÖ©w¬O¤@ӧƧB¨Óªº¦W¦r¡F¦Ó´¶ªüPuahªº·N«ä¬O¥úÄ£¡A¤]¥i¯à¦P¬O§Æ§B¨Óªº¦W¦r¡A©Ò¥H¦³ª`ÄÀ®a»{¬°³o¨âÓ¦¬¥Í±C¬Ò¬°§Æ§B¨Ó¤H¡C¦ý¬O¤]¦³¤H»{¬°¦o̬O®J¤Î¤H¡A¦]¬°ªk¦Ñ¤ý¥¼¥²ªÖ¾a§Æ§B¨Óªº¦¬¥Í±C¡A¨Ó´À¥L±þ·À§Æ§B¨Ó¤Hªº¨k«Ä¡]16¡^¡C°ò©ó³oÓÆ[ÂI¡A©Ò¥H»¡¦o̬O®J¤Î¤H¡CµS¤j¥v®a¬ù·æ¥±¡]Josephus,A.D.37¡Ð100¡^¤]»¡¨ì¦o̬O®J¤Î¤H¡C¦o̩Ϊ̬O¦¬¥Í±Cªºº»â¡A¨ä¦W¦r³º¯à³Q°O¿ý¦s¯d¤U¨Ó¡A¦Óªk¦Ñ¨¬°«Ò¤ý¤§´L¡A¨ä¦W«o³Q¤H©¿²¤¡A¨S¨SµL»D¡A¦Ü¤µ¤£¯à½T©w¬O½Ö¡A³o¯u¬O¥O¤H§Æ©_ªº¹ï¤ñ¡C¦]¬°³o¨âÓ¦¬¥Í±C·q¬È¯«¡A¤£Å¥±qªk¦Ñªº§h©J¡A³ºµM¦s¯d¨k«Äªº©Ê©R¡]17¡^¡C¦o̦P¤ß§t·N¡A´L«¯«ªº¦®·N¡A¨Ï§Æ§B¨Ó¥Á±Ú¤£P®ø·À¡A±o¥HÁclºø©µ¡A¥Í¥Í¤£®§¡A·¥¨ä±j²±¡C¦p¦¹¡A¦oÌ»X¤F¯«ªº«p«Ý¡A«K¥s¦o̦¨¥ß®a«Ç¡]20¡A21¡^¡A¥B´¦W«á¥@¡C¦o̩Ϊ̬O¦]¶ù»P§Æ§B¨Ó¤H¡A±o¥H¦C¦b¥H¦â¦C¤H¤¤»X®¦±oºÖ¡]°Ñ±o¥|11¡A¼»¤U11¡A27¡A¤ý¤W¤G24¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i¥X¤@16¡j¡u¡y§A̬°§Æ§B¨Ó°ü¤H¦¬¥Í¡A¬Ý¦oÌÁ{¬Öªº®ÉÔ¡AY¬O¨k«Ä¡A´N§â¥L±þ¤F¡FY¬O¤k«Ä¡A´N¯d¦o¦s¬¡¡C¡z¡v
¡i50
ªk¦Ñ¬°¦ón±þ¥H¦â¦C¤Hªº¨kÀ¦¥á¦bªe¸Ì¡H¥X¤@16¡A22¡j
µª¡G¥j®ÉÔ¦³¤@¨Ç°ê®a¥Ç¤F±þÀ¦«Äªº·«U¡A®J¤Îªºªk¦Ñ¤ý¤]¬O¥Î³oºØ´c¬r±þ®`ªº¤èªk¡A¥ø¹Ï±þ·À©Ò¦³¥H¦â¦C¤Hªº¨k«Ä¡A¨ä¥Øªº´N¬O¤£¨Ï¥L̦b®J¤ÎÁc´Þ¤H¤f¡A¦n®ø·À§Æ§B¨Ó¥Á±Ú¡A¦Ó¤k«ÄÁöµM¤´¥i¯d¤U¦s¬¡¡A¦ý³£·|¦]µÛ±B«Ãªº½t¬G¡A²Ä¤G¥N«KÃø¥H¦b®J¤Î¤Hªº®a®x¤º«O¦s¥H¦â¦C¤Hªº¦å²Î©M¤å¤Æ¤F¡C¦Ü©ó³Q±þ¤Fªº¨k«Ä³£n¥á¦bªe¸Ì¡A³oªe´N¬O¥§Ã¹ªe¡A¦]®J¤Î¤H¥H¥§Ã¹ªe¬°¸tªe¡A·q«ô¥§Ã¹ªe¬°¯«¡A¥H¤ÎÆs³½¯«¡Fªe¤¤²±²£Æs³½¡A©Ò¥H³Q¥á¶iªe¸Ìªº«ÍÅ饼¸g»GÄê¡A´N³QÆs³½§]¦Y¤F¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i¥X¤@17¡j¡u¦ý¬O¦¬¥Í±C·q¬È¯«¡A¤£·Ó®J¤Î¤ýªº§h©J¦æ¡A³º¦s¯d¨k«Äªº©Ê©R¡C¡v
¦¬¥Í±C»P¼¯¦èªº¥À¿Ë¤£Å¥±qªk¦Ñªº©R¥O¯d¤U¼¯¦è¡A¸t¸g»¡¦o̬O¦³«H¤ßªº¤H¡C
·í¥NªíÅv¬`(¥Nªí¯«Åv¬`ªº¤H)»Pª½±µÅv¬`(¯«)µo¥Í½Ä¬ð®É¡A§A¹ï¥NªíÅv¬`¥i¥H¶¶ªA¦Ó¤£¥i¥HÅ¥±q¡C¯÷Âk¯Ç¤T¤pÂI¦p¤U¡G
(¤@)¶¶¬O¦æ°Ê°ÝÃD¡A¬O¬Û¹ïªº¡FªA¬OºA«×¦s¤ß°ÝÃD¡A¬Oµ´¹ïªº¡C
(¤G)¥u¦³¯«¬OµL¶¶ªAªº¹ï¶H¡A¤ñ¯«§Cªº¤HÀ³±o¦³«×ªº¶¶ªA¡C
(¤T)Y¬O¥NªíÅv¬`¦³¤@Ó©R¥O©úÅã»P¯«ªº©R¥O¬Û¤Ï¡A´N¥u¯à¶¶ªA¦Ó¤£¯à¶¶±q¡C¥uªA¥Ñ¯«¨ÓªºÅv¬`¡A¤£±q±o¸o¯«ªº©R¥O¡C
¦p¤÷¥Àn¨à¤k¥h¥L̤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡AYµL¸o´c°ÝÃD¡A³o¬O¨â¥iªº¨Æ¡CªA¬Oµ´¹ïªº¡A¶¶¤£¶¶¬O¥t¤@¦^¨Æ¡CY¤÷¥À±j¢§A¥h¡A´N¥u¦n¥h¡CY¤£±j¢¡A§A§Y¥i¤£¥h¡C¦pªG§@¨à¤kªº¦³³oºØºA«×¡A¯«¥²¦bÀô¹Ò¤WÄÀ©ñ¥LÌ¡C―― Ù¬lÁn¡mÅv¬`»P¶¶ªA¡n
¡i¥X¤@18¡j¡u®J¤Î¤ý¥l¤F¦¬¥Í±C¨Ó¡A»¡¡G¡y§A̬°¬Æ»ò°µ³o¨Æ¡A¦s¯d¨k«Äªº©Ê©R©O¡H¡z¡v
¡i¥X¤@19¡j¡u¦¬¥Í±C¹ïªk¦Ñ»¡¡G¡y¦]¬°§Æ§B¨Ó°ü¤H»P®J¤Î°ü¤H¤£¦P¡F§Æ§B¨Ó°ü¤H¥»¬O°·§§ªº(ì¤å¬O¬¡¼âªº)¡A¦¬¥Í±CÁÙ¨S¦³¨ì¡A¦o̤w¸g¥Í²£¤F¡C¡z¡v
¡i¥X¤@20¡j¡u¯««p«Ý¦¬¥Í±C¡C¥H¦â¦C¤H¦h°_¨Ó¡A·¥¨ä±j²±¡C¡v
¡i¥X¤@21¡j¡u¦¬¥Í±C¦]¬°·q¬È¯«¡A¯««K¥s¦o̦¨¥ß®a«Ç¡C¡v
¡i¥X¤@22¡j¡uªk¦Ñ§h©J¥Lªº²³¥Á»¡¡G¡y¥H¦â¦C¤H©Ò¥Íªº¨k«Ä¡A§A̳£n¥á¦bªeùØ¡F¤@¤Áªº¤k«Ä¡A§AÌn¦s¯d¦oªº©Ê©R¡C¡z¡v
¡iªk¦Ñ¹ï«Ý¥H¦â¦C¤Hªº¤âªk¡j¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹ªk¦Ñ¹ï«Ý¥H¦â¦C¤H¡A²Ä¤@¤èªk¡A¬O¥s¥L̦¨¤H§@W¤u¡F²Ä¤G¤èªk¡A¬O·t±þ¥LÌèèºÊ¬Öªº¨k«Ä¡C¦¨¤H§@W¤u¡A«h¹L³Ò©ö¯f¡A¯f«h¨Åéý®z¡FÀ¦«Ä¾D·t±þ¡A«h¤H¤f¤é´î¡A§§¦Ó®z¦Ó¦Ñ¤ÖªÌ¦º¡Aµ²ªG¥²±NÃx©ó·ÀºØ¦Ó«á¤v¡A§Ú±q«e´¿»¡¡G³ÒW»P¦º¤`¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î©Ò±oªº¥N»ù¡A¸Û¤£»z¤]¡C¢w¢w Á[²Ð°V