¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

³Ð¥@°O²Ä¤C³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

³Ð¥@°O²Ä¤C³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

³Ð¥@°O²Ä¤C³¹Åª¸g°O¿ý   ½±Ä~®Ñ

³Ð¥@°O²Ä¤C³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

³Ð¥@¬ö²Ä¤C³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ)

°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)

 

 

³Ð¥@°O²Ä¤C³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

 

¡@¡@¦b²Ä¤C³¹ùØ¡A°Êª«¤w¸g¦³¡§¼ä¡¨©M¡§¤£¼ä¡¨ªº°Ï§O¡C¦ý¯«°_ªì³y³o¨Ç°Êª«®É¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¤£¼ä²bªº¡A¦ý¬O³o®É­Ô¤w¸g¦³¤F°Ï§O¤F¡C·íµM¡A³o¬O¦b¤H¼Z¸¨¥Ç¸o¥H«á©Ò²£¥Íªº¡A´N¦p¦P¯ð´Æ¤@¼Ë¡C²£¥Í¤F¡§¤£¼ä¡¨¡A³o¡§¤£¼ä¡¨¤£¬O¯«±j­¢¥¦­Ì¤£¼ä¡A¤D¬O¸oªºÅv¶Õ¶i¨ì°Êª«ùØ­±¡A¥s¥¦­Ìµo¥Í¤F§ïÅÜ¡A§Ú­ÌŪ¨ì§Q¥¼°O®É¡A´N¾å±o¡§¼ä¡¨»P¡§¤£¼ä¡¨ªº±¡§Î¬O«ç¼Ë°Ï§Oªº¡C¦b³o¨à§Ú­Ì¤£§@¸Ô²Óªº¬Ý¡C¨º¨Ç¦¨¬°¡§¤£¼äªº¡¨³£¬O¦³®Ú¾Úªº¡CÁ|­Ó¨Ò»¡¡A¦b³oùئ³¯Q¾~¡A¥¦³Q©ñ¥X¥h¡A´N¤£¦^¨Ó¤F¡C¬°¬Æ»ò¥¦¤£¦^¨Ó©O¡H§Ú­Ì¾å±o¬x¤ô¹L«á¡A¦h¤Ö«ÍÅé¯B¦b¤ô­±¤W¡A¦a¤Wº¡¤F¤H©MÃ~ªº«ÍÅé¡C¯Q¾~´N¬O³Ì³ßÅw¦Y«ÍÅé¡A¥H¦º¤`¬°­¹ª«ªº¡A§A»¡¥¦¬O¡§¼ä²b¡¨ÁÙ¬O¡§¤£¼ä²b¡¨©O¡H¦º¤`¬O³Ì¤£¼ä²bªº¡A©Ò¥H¦Y¦º¤`ªº´N·íµM¬O¤£¼ä²bªº¡C§Ú­Ì¯d¤ßŪ§Q¥¼°O¡A´N¾å±o¡§¼ä²b¡¨»P¡§¤£¼ä²b¡¨¬O¦³®Ú¾Úªº¡A¦³ÄÝÆFªº·N¸q¦bùØ­±¡C

¡@¡@²{¦b¥¦­Ì³£¶i¨ì¤è¦àùØ­±¥h¡C¦³¤@¥ó¨Æ¬O«Ü¦³·N«äªº¡C­Y®¿¨È­n§â°Êª«¤@¹ï¤@¹ïªº®»¨Ó¡A¨º¹ê¦b¬O«Ü³Â·Ð¡C­Y­n®»³L°C¡A¥¦ºâ±o¤W¼ä²bªº»ò¡H¤£¡A¥¦¬OÆp¦b¦a¤Uªº¶Â·t³B¬¡ªº¡CÁöµM¥u¬O¤@¤½¤@¥À¡A¦ý«ç¼Ë¾å±o¥¦¬O¤½³L°C©Î¬O¥À³L°C©O¡H³o¹ê¦b¬O«Ü³Â·Ð¡C·íµM¤£³æ¥u¬O³L°C¡AÁÙ¦³«Ü¦h¡C¦ý¬O«Ü§Æ©_¡A¯d·NŪ¸t¸g®É¡A´N·|µoı¶i¤è¦àªº¨º¤@¤Ñ¡A¸Ó¶iªº¤@¤Á°Êª«¡A¥¦­Ì¬O¦Û°Ê¦a¶]¨ì¨ºùØ¡A®¿¨È´N§â¥¦­Ì±µ¶i¥h¡C¤¤¤å¸t¸g½Ķ±o«Ü¦³·N«ä¡A¡§³£¬O¤@¹ï¤@¹ïªº¡A¦³¤½¦³¥À¡A¨ì®¿¨È¨ºùضi¤J¤è¦à¡C¡¨(¤C¢¸)¡§¤Z¦³¦å¦×¦³®ð®§ªº¬¡ª«¡A³£¤@¹ï¤@¹ïªº¨ì®¿¨È¨ºùØ¡A¶i¤J¤è¦à¡C¡¨(¤C15)¤£¬O¥s®¿¨È¥h®»¥h§ä¡A¬O¯«§â¨º¨Ç¸Ó¶i¥hªº³£¤Þ¾É¹L¨Ó¡A³o¤£¬O¬°®¿¨È¬Ù±¼³Â·Ð¡A¤D¬O¥t¦³¥Dªº¥Øªº¡C

¡@¡@ª`·N­n¶i¥h¤è¦à¦h¤Ö¤Ñ¥H«á¡A¬x¤ô¤~¨Ó©O¡H²Ä¤C³¹¥|¸`»¡®¿¨È¦b¤è¦à¦í¤F¤C¤Ñ¡A¬x¤ô¤~¨Ó¡C³o¤]´N»¡©ú¦b¤C¤Ñ¤§«e¡A¨º¤j¶H¡B·à¤l¡B¤s¿ß¡Bºµ¡B¿ÂÃÆ¡B¸¼°G¡B¾Àªê¤]³£¨Ó¤F¡C·í³o¨Ç¨Æ¹êµo¥Í®É¡A¬¡¦b¨º¥@¥Nªº¤H·|§_¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü¥X©_ªº²{¹³©O¡H¥L­Ì¤@©w·|¬Ý¨ìªº¡C·í¥L­Ì¬Ý¨£³o±¡§Î®É¡A¥L­Ì·|«ç¼Ë·Q©O¡H¬°¬Æ»ò®¿¨È­n§@³oºØ¨Æ©O¡H¥L»¡¬x¤ô­n¨Ó¡A¥L¤S»¡¯«­n«O¦s³o¨Ç¨º¨Ç¡C³o¨Ç¤H³£¦b¯º®¿¨È¦b°µ¨Ç·M¬Nªº¨Æ¡A²{¦b¥L­Ì¯uªº¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ±¡¥X²{¤F¡A¥L­Ì¤£¯à¤£ÀR¤U¨Ó«ä·Q¡A¬O§_¯uªº¬O¦p¦¹©O¡H§Ú­Ó¤H½T¹ê·Pı¯«­nÂǵ۰ʪ«¶i¤è¦àªº¦æ¦C¡A¦A¦¸¦V¤Hµo¥Xĵ§i¡C­Y¬O¦³¤H¦b¨º®ÉÅé·|¯«ªº¤ß«ä¡A¨Ã¥B®¬§ï¡A§Ú¤Q¤À¬Û«H¬x¤ô¤£·|¨Óªº¡C¦ý¦]¤Hªº·M¬N¡A¥L­Ì¨S¦³§â³o¨Ç¨Æ±¡©ñ¦b¤ßùØ¡C

µ¹²T¨Sªº¦a

¡@¡@®¿¨È¶i¨ì¤è¦àùØ¡A¤C¤Ñ¹L¥h¤F¡A¬x¤ô¯uªº¨Ó¤F¡C¬x¤ô¬O«ç¼Ë¨Ó©O¡H±q¨â­Ó¨Ó·½¨Ó¡A¤@¬O¦a¤Wªº¤j²Wªº¬u·½¯Ê¤F¤f¡A¤G¬O¯«Åý«B¸¨¦b¦a¤W¥|¤Q¤é¡C±q¤W­±¨Ó¬O«B¡A±q¤U­±¦³¦a¤U¤ô¬y¥X¨Ó¡A¤W¤U§¨§ð´N¤£±o¤F¡A¥|¤Q¤Ñ´N§â¥þ¦a³£²T¨S¤F¡C³Ì°ªªº¤s¤]µ¹²T¨S¤F¤Q¤­¨y¡A¤è¦à´N¦b¤ô¤Wº}¨Óº}¥h¡C

¡@¡@¦³°ÝÃD¨Ó¤F¡A³o¬OÃö©ó¬x¤ô½d³òªº°ÝÃD¡C¦³¤H¥D±i¬x¤ô¥u¬Oµo¥Í¦b·í®É¤H»E©~ªº¦a¤è¡A©Ò¥H¨S¦³¤H»E©~ªº¦a¤è´N¨S¦³¬x¤ô¡C¤]¦³¨Ç¤H¥D±i¬O¥þ¦a¡C¦Ó§Ú­Ó¤H¤]¥D±i¬O¥þ¦a¡C¦b³oùئ³¦n¨Ç¨Æ±¡­È±o§Ú­Ì¥hª`·N¡C¤£¬Oª`·N¦a²zªº²{¹³¡A¦Ó¬Oª`·N¯«ªº¸Ü«ç¼Ë»¡¡C¬Ý³o¨Ç¨Æ±¡¬O«Ü¦³½ìªº¡A§Ú­Ì¬O§_·Q¨ì°_ªì¦a¥X²{®É¡A¦aªº§Î¹³¬O«ç¼Ë¡H´N¬O¦b²Ä¤@³¹»¡¨ì¨º¡§§ò¦aÅS¥X¨Ó¡¨¡A¨º¡§§ò¦a¡¨¬O«ç¼Ëªº¡H§Ú­Ì±`±`¥H²{¦bªº¦a²z±¡ªp¨Ó¬Ý·í®É©Òµo¥Íªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ìı±o¦³ÂIÃø³B¡A«ç»ò¥i¥H¥þ¦a³£²Tº¡¤F¤ô©O¡H§Ú­Ì¤£¥²¦b³oÂI¶O¯«¤F¡C³o´X¦~¨Ó¡A¤H±`±`½Í¨ì¯ä®ñ¼h¦]µ}Á¡¦ÓÅý¿ç®g¹F¨ì¦a¤W¼W¥[¡A¨Ï®ð·Å¤W¤É¡A­Y®ð·Åº¥º¥¤É°ª¡A«n¥_¨â·¥ªº¦B¤s¿Ä¸Ñ¡A´N¥i¥H±N¥þ¦a²T¨S¤F¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¡A§Ú­Ì¤wÁA¸Ñ¨ì¥þ¦a³Q¤ô²T¨S¡A¤£¬O¨S¦³¥i¯àªº¡C

¡@¡@´N§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A¦b°_ªì®É¡A¦a¬O¤@¾ã¤j¶ôªº¡C¦b²Ä¤@³¹¡§¤Ñ¤Uªº¤ô­n»E¦b¤@³B¡A¨Ï§ò¦aÅS¥X¨Ó¡C¡¨(¤@¢¸)­ì¨Óªº·N«ä¬O»¡¡A¡§¨Ï¨º¶ô§ò¦aÅS¥X¨Ó¡C¡¨«Ü¦h­^¤å¸t¸g©Ò°Oªº¬O¡§THE DKY LAND¡¨¡A¦ý¬O¡A¨º¡§¦a¡¨¬O¥[¤W¥hªº¡A­ì¤å¥u¦³¡§§ò¡¨¡A¦b¡§§ò¡¨ªº«eÀY¦³¤@­Ó«aµü¡A³o«aµü´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý­ã¤F¡A´N¬O¡§¨º¤@¶ô§ò¡¨¡A¯«ºÙ³o¶ô¡§§ò¡¨¬°¦a¡CµM«á¦Aª`·N²Ä¤C³¹¤G¤Q¤G¸`¡A³oùئA´£¨º¶ô¡§§ò¡¨¡A¡§¤Z¦b§ò¦a¤W¡A»ó¤Õ¦³®ð®§ªº¥ÍÆF³£¦º¤F¡C¡¨±q²Ä¤@³¹¨ì²Ä¤C³¹³£µ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¦a¬O¤@¶ôªº¡C

¡@¡@²{¥Nªº¦a½è¾Ç¤w¸g±µ¨ü³o­Ó²z½×¤F¡C¥L­Ì»¡¡A²{¦b¦a²yªº¤­¤j¬w¡A¥H«e¬O³s¦b¤@°_¡A¦¨¬°¤@¶ô¡C¦ý«á¨Ó¤£¾å±o¦b¬Æ»ò®É­Ô´N¶}©l¤ÀÂ÷¡AÄƬy¦b®ü¬v¤W¡A´N¦¨¬°²{¤µªº¤­¤j¬w¤F¡C¦pªG¥H¤¤ªF¬°¤¤¤ß¡A§â¤­¤j¬w¥h¨ÖÃl´N­è¦n§â¥¦­Ì¨Ã¦¨¤@­Ó¾ã¶ô¡C¦pªG§Ú­Ì­n±qª«²z¤W¨Ó¬Ý¡A­Y¨â·¥ªº¦B¤s¿Ä¸Ñ¤w¥i±N¦a²T¨S¡A¦A¥[¤W¤Ñ¤Wªº«B¤ô¤U¨Ó¡A¨º²T¨S¥þ¦a¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¦b²Ä¤@³¹ùØ»¡¨ì¾ã­Ó¦a¤]¬O³Q¤ô²T¨Sªº¡A¡§¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¡¨(¤G¢±)«á¨Ó¯«±N¤ô¤À¶}¤W¤U¡AµM«á¥s¤ô»E¦b¤@³B¦¨¬°®ü¡A¨º§ò¦a´NÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¦b±N¨Ó·s¤Ñ·s¦a®É¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨£¥u¦³¤@¶ô¦a¡A¨S¦³¦A¦hªº¦a¡A·sªº¤Ñ©M¤@¶ô·sªº¦a¡C¦]¬°¦bŪ±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q¤@³¹®É¡A´Nµoı®ü¤]¨S¦³¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý³°¦a¬O³o¼Ë¤À¶}ªº¡A¦]¬°¬O®ü¬v§â¥¦­Ì¤À¶}ªº¡Cµ¥¨ì®ü¤£¦A¦³¤F¡A´N¨S¦³¤ô¦A§â¦a¤À¶}¤F¡A¥u¯à¬Ý¨£¤@¶ô¦a¡C©Ò¥H¦b³o¨Æ¤W¡A§Ú­Ì­n·PÁ¯«¡A¥Lªº¸Ü¥´¶}¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡C¤H°_ªì¤£»â·|¡A¦ýº¥º¥Åý¤H©ú¥Õ¡A¯«ªº¸ÜÅ׬O·Ç½Tªº¡C

¡@¡@­è¤~§Ú­Ì¥u±qª«²z¤W¨Ó¬Ý¡A¦a¤W³Ì°ªªº¤s¡A¤ôÁÙ¤ñ¥¦°ª¥X¤Q¤­¨y¡A´N¬O¨º®ü¥­½u¤w©¹¤Wº¦±o«Ü§Ö¡C­nª`·N¡A®ü¥­½u¤£¬O§½³¡ªº¡A¥¦¬O»¡¨ì¥þ¦aªº¡C©Ò¥H¤ñ³Ì°ªªº¤s¤]°ª¥X¤Q¤­¨y¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¨º®ü¥­½u¬O«ç¼Ëªº¤Wº¦¡C±q³o±¡§Î¨Ó¬Ý¡A´N¦n¹³¦b³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¤G¸`¡A¤ô§¹¥þ§â¦a¥]³ò¤F¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¬Æ»ò§Æ©_ªº¡C

¡@¡@¨º¤ô¦b¦a¤Wº¦¤F¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡A¦ý¦b¤è¦àùتº¤H¬O§¹¥þ¦w¥þªº¡C¦b¤è¦àùتº¦w¥þ¡A¤£³æ¬O¦]¦³¤è¦à¡A¤]¦]µÛ¯«»P¤è¦àùتº¤H¥ß¤F¬ù¡C²Ä¤»³¹¤Q¤K¸`¡A¡§§Ú«o­n»P§A¥ß¬ù¡¨¡A¥H«á´N»¡¨ì¤£¦A¥Î¤ô§@·´·À¡A³o¥¿¬O·s¬ùùتº±¡§Î¡C¦b±Ï®¦ùØ­±¬O¦w¥þªº¡A³o¦w¥þ¤£¥u¬O¦]¬°¦b±Ï®¦ùØ¡A¨Ã¥B±Ï®¦´N¬O¬ù¡A¬O¯«µ¹¤Hªº«OÃÒ¡C ¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¬¡¤F¡K´N¦º¤F¢w¢w³Ð¥@°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

³Ð¥@°O²Ä¤C³¹Åª¸g°O¿ý   ½±Ä~®Ñ

 

³Ð7: 1-4­C©MµØ¹ï®¿¨È»¡,§A©M§Aªº¥þ®a³£­n¶i¤J¤è¦à¡A¦]¬°¦b³o¥@¥N¤¤¡A§Ú¨£§A¦b§Ú ­±«e¬O¸q¤H¡C¤Z¼ä²bªº¯bÃþ¡A§A­n±a¤C¤C¤½¤C¥À¡C¤£¼ä²bªº¯bÃþ¡A§A­n±a¤@¤½¤@¥À¡CªÅ¤¤ªº ­¸³¾¡A¤]­n±a¤C¤½¤C¥À¡A¥i¥H¯dºØ¡A¬¡¦b¥þ¦a¤W¡C¦]¬°¦A¹L¤C¤Ñ¡A§Ú­n­°«B¦b¦a¤W¥|¤Q±Þ©]¡A§â§Ú©Ò³yªº¦UºØ¬¡ª«,³£±q¦a¤W°£·À¡C

¦]¬°¦b³o¥@¥N¤¤¡A¯«¨£®¿¨È¦b¥L­±«e¬O¸q¤H¡C©Ò¥H¡A´N­n±Ï¥L©M¥Lªº¥þ®a¡G§A©M§Aªº¥þ®a³£­n¶i¤J¤è¦à¡C¦]¬°¦A¹L´X¤Ñ¡A¬x¤ô´N­n¨Ó¤F¡A¯«¦Aµ¹­­©w¤@­Ó®É¶¡¡A¤C¤Ñ¡C¤C¡A¬O¯«ªº¼Æ¦r¡A³o¬O­Ó§¹¥þªº¼Æ¦r¡Cµ¹§A¤@­Ó§¹¥þªº¼Æ¦r¡A¦Aµ¹§A¤C¤Ñ¡C®¿¨È¦b¨º­Ó®É¶¡À³¸Ó¬O¤è¦à¤v¸g°µ¦n¤F¡A´N½Ð³o¨Ç¤H¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡A¥s¥L­Ì¶i¨ì¤è¦à¸ÌÀY¥h¡C¯«­­©w¤F¤@­Ó®É¶¡¡A¦A¹L¤C¤Ñ¡C          

 

³Ð7 ¡G5®¿¨È´N¿íµÛ­C©MµØ©Ò§h©Jªº¦æ¤F¡C

®¿¨È´N¿íµÛ­C©MµØ©Ò§h©Jªº¦æ¤F¡A¤è¦à¤v¸g°µ¦n¤F¡C

 

³Ð7 ¡G6·í¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤Wªº®É­Ô,®¿¨È¾ã¤»¦Ê·³¡C

·í¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤Wªº®É­Ô¡A®¿¨È¾ã¤»¦Ê·³¡C¹L¤F¨º¤C¤Ñ¡A¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤W¡C·í®¿¨È¤»¦Ê·³¡A ¤G¤ë¤Q¤C¤é¨º¤@¤Ñ¡A¤j²Wªº¬u·½³£µõ¶}¤F¡A¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¤]´¯¶}¤F¡]³Ð7: 10-11)¡C

 

³Ð7:7®¿¨È¦P¥Lªº©d©M¨à¤l,¨à°ü¡A³£¶i¤J¤è¦à¡A¸úÁ׬x¤ô¡C

®¿¨È´N¦P¥Lªº©d©M¨à¤l¨à°ü³£¶i¤J¤F¤è¦à¡C

³Ð7 ¡G 8-11¼ä²bªº¯bÃþ©M¤£¼ä²bªº¯bÃþ,­¸³¾¨Ã¦a¤W¤@¤Áªº©øÂΡA³£¬O¤@¹ï¤@¹ï¦a¡A¦³ ¤½¦³¥À¡A¨ì®¿¨È¨º¸Ì¶i¤J¤è¦à¡A¥¿¦p¯«©Ò§h©J®¿¨Èªº¡C¹L¤F¨º¤C¤Ñ¡A¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤W¡C·í®¿¨È¤»¦Ê·³¡A¤G¤ë¤Q¤C¤é¨º¤@¤Ñ¡A¤j²Wªº¬u·½³£µõ¶}¤F¡A¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¤]´¯¶}¤F¡C

¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¤]¥´¶}¤F¡A³o­Ó«B±q­þ¸Ì¨ÓªºÎî¡H±q¤Ñ¤W¨Ó¡A³o­Ó«B´N¬O³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹6¸`»¡ ªº¡G½Ñ¤ô¤§¶¡­n¦³ªÅ®ð¡A±N¤ô¤À¬°¤W¡C§â¤ô¤À¬°¤W¤U¡A¤Ñ¤Wªº¤ô¤U¨Ó¤F¡C

¡§·í®¿¨È¤»¦Ê·³¡A¤G¤ë¤Q¤C¤é¨º¤@¤Ñ¡¨¡A³o¤@¸`­n©M²Ä6¸`³s°_¨Ó¡C¤G¤ë¤Q¤C¤é¤]´N¬O®¿ ¨È¥¿¤»¦Ê·³ªº¨º¤@¤Ñ¡C¤G¤ë¤Q¤C¸¹³o¤@¤Ñ¬x¤ô¥ÆÀÝ¡A¤j²Wªº¬u·½³£µõ¶}¤F¡A¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¤]´¯¶}¤F¡C

³Ð7: 12¥|¤Q±Þ©]­°¤j«B¦b¦a¤W¡C

¤j«B­°¤F¥|¤Q±Þ©]¡C

³Ð7: 13¥¿·í¨º¤é,®¿¨È©M¥L¤T­Ó¨à¤l°{¡A§t¡A¶®¥±¡A¨Ã®¿¨Èªº©d¤l©M¤T­Ó¨à°ü¡A³£¶i¤J¤è¦à¡C    

¥¿·í¨º¤é¡A´N¬O¤G¤ë¤Q¤Cªº¨º¤@¤Ñ¡A¤]¥¿¬O®¿¨È¥Í¤éªº¨º¤@¤Ñ¡A®¿¨È©M¥L¤T­Ó¨à¤l°{¡B§t¡B ¶®¥±¡A¨Ã®¿¨Èªº©d¤l©M¤T­Ó¨à°ü³£¶i¤J¤F¤è¦à¡C¶i¤J¤è¦àªº¦@¦³¤K­Ó¤H¡C©¼±o®Ñ«H§i¶D§Ú ­Ì¡§­ÉµÛ¤è¦à±o±Ïªº¦³¤K­Ó¤H¡¨¡C³o¤K­Ó¤H¤]¬O¤@¤½¤@¥À«O¯d¤U¨Óªº¡C

 

³Ð7: 14-15¥L­Ì©M¦ÊÃ~,¦U±q¨äÃþ¡C¤@¤Á¬¹¯b¡A¦U±q¨äÃþ¡Cª¦¦b¦a¤Wªº©øÂÎ,¦U±q¨äÃþ¡C

¤@¤Á¸V³¾¡A¦U±q¨äÃþ¡C³£¶i¤J¤è¦à¡C¤Z¦³¦å¦×¡A¦³®ð®§ªº¬¡ª«¡A³£¤@¹ï¤@¹ï¦a¨ì®¿¨È¨º¸Ì¡A ¶i¤J¤è¦à¡C

¥L­Ì©M¦ÊÃ~¡A¦U±q¨äÃþ¡A³£¬O¤@¹ï¤@¹ï¦a¶i¤J¤è¦àªº¡C§A¬Ý¡I³oµ}©_¤£µ}©_¡A³o¨Ç³£¬O¦Û¤v±Æ¶¤¶i¥h¡A¦Ó¥B¬O¤@¹ï¤@¹ïªº¡A³o¤]¬O¯«¦w±Æªº¡C

 

³Ð7:16¤Z¦³¦å¦×¶i¤J¤è¦àªº,³£¦³¤½¦³¥À,¥¿¦p¯«©Ò§h©J®¿¨Èªº¡C­C©MµØ´N§â¥LÃö¦b¤è¦à¸ÌÀY¡C

¤Z¦³¦å¦×¶i¤J¤è¦àªº¡A³£¬O¦³¤½¦³¥À¡Cª`·N³o¬O¯«©Ò³yªº¡A¤@©w¬O¦³¤½¦³¥À¡C

­C©MµØ´N§â¥LÃö¦b¤è¦à¸ÌÀY¡C¬Ý¨Ó³Ì«á³o¤è¦àªºªù¬O¯«§â¥¦Ãö°_¨Óªº¡A·N«ä´N¬O»¡¡G¥D­C ¿qªº±ÏÅ«¬O¯«§@ªº¡A¯«§â±ÏÅ«ªº¤H³£Â\¦b¥D­C¿qªº¸ÌÀY¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A±Ï®¦ªºªù­nÃö°_¨Ó¡A ¤Z¬O¯«©Ò´z¿ïªº¤H³£¦b¨º­Ó¸ÌÀY¡A¦b°ò·þ¸ÌÀY¡A±Ï®¦ªºªù¤@Ãö°_¨Ó¡A®¦¨å®É¥N´Nµ²§ô¤F¡C

 

³Ð7 ¡G17-19¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤W¥|¤Q¤Ñ,¤ô©¹¤Wªø¡A§â¤è¦à±q¦a¤Wº}°_¡C¤ô¶Õ¯E¤j¡A¦b¦a¤W¤j¤j¦aªø¡A¤è¦à¦b¤ô­±¤Wº}¨Óº}¥h¡C¤ô¶Õ¦b¦a¤W·¥¨ä¯E¤j,¤Ñ¤Uªº°ª¤s³£²T¨S¤F¡C

¬°¤°»ò¼g³o¼Ë¤@¬q¸Ü©O¡H¤ô¨Ó¤F¡A¨º®É¤H³£©¹¤s¤W¶]¡A©¹©Ð³»¶]¡A¦Ñªê¡B·à¤l³£©¹¤W­±¶]¡A ¦ý¬O¡A¯«¤v¸g¨M©w¤F¡A¬x¤ô­n¨Ó¤F¡Aµ¹§A¤C¤Ñ¡A¥u¦³¤C¤Ñ¡C¤C¤Ñ´N¬Oµ¹§A®¬§ïªº®É¶¡¡A¤C ¬O­Ó§¹¥þªº¼Æ¦ì¡A¥þ¦aªº¤H³£­n®¬§ï¡A§A¹ê¦b¤£®¬§ï¡A§â³o­Ó®É¶¡¿ù¹L¤F¡Aµ²ªG©O¡H¨º´N ¬O·À¤`¡C¦]¬°§A¦Û¤v¤£­n¡C¤µ¤Ñ¤]¤@¼Ë¡AºÖ­µ¦b¨º¸Ì¶Ç¡A¦³ªº¤H¥L¤£Ä@·N±µ¨üºÖ­µ¡A¨ì¤F ¨º¤@¤Ñ¡Aªù¤@Ãö¤F¡A¥L´N§¹¤F¡A¨º®É§A©¹¤s¤W¶]¤]¤£¦æ¡C¤s¤]³£²T¨S¤F¡^¡C

 

³Ð7: 20¤ô¶Õ¤ñ¤s°ª¹L¤Q¤­¨y,¤sÀ­³£²T¨S¤F¡C            

¨º¬O«Ü°ª«Ü°ªªº¤F¡A§A¨S¦³¿ìªk©¹¤W¶]¤F¡A¦Ó¥B¡§¤sÀ­³£²T¨S¤F¡C¡¨

 

³Ð7 ¡G 21¤Z¦b¦a¤W¦³¦å¦×ªº°Êª«,´N¬O­¸³¾¡A¬¹¯b¡A¨«Ã~¡A©Mª¦¦b¦a¤Wªº©øÂΡA¥H¤Î©Ò¦³ªº¤H³£¦º¤F¡C

­¸³¾¤£¬O¯à­¸¤W¤Ñ¶Ü¡H¦ý¬O¡A¥¦¤£¯àªø´Á­¸¹À¡AÁÙ±o¦b¦a¤W¸¨¤@¤U¸}°Ú¡A­¸³¾¤]³£²T¦º¤F¡A¤]¤£¯à±Ï¥¦­Ì¡C

 

³Ð7: 22-24¤Z¦b§ò¦a¤W,»ó¤Õ¦³®ð®§ªº¥ÍÆF³£¦º¤F¡C¤Z¦a¤W¦UÃþªº¬¡ª«¡A³s¤H±a¬¹¯b¡A©øÂÎ,¥H¤ÎªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¤F ,¥u¯d¤U®¿¨È©M¨º¨Ç»P¥L¦P¦b¤è¦à¸Ìªº¡C¤ô¶Õ¯E¤j,¦b¦a¤W¦@¡X¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡C

¤ô¶Õ¯E¤j¡A¦b¦a¤W¦@¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡C³o¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡A¬O¥i¥Hºâ¥X¨Óªº¡A¦b²Ä¤K³¹¸Ì´N¦³¼Æ¦r §i¶D§Ú­Ì¬O¦p¦óºâ¥X³o¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñªº¡C¸t¸g¸ÌÀY¦³«Ü¦h¼Æ¦ì¬O»Ý­n§Ú­Ì¥hºâªº¡C

¢w¢w ½±Ä~®Ñ¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n

 

³Ð¥@°O¤å¦r²Ä¤C³¹ÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

 

¬x¤ô·À¥@

   

Ū¸g¡G³Ð7³¹

¤º®e¡G

¤@¡B¯«ªº§h©J

7:1  ­C©MµØ¹ï®¿¨È»¡¡G¡§§A©M§Aªº¥þ®a³£­n¶i¤J¤è¦à¡A¦]¬°¦b³o¥@¥N¤¤¡A§Ú¨£§A¦b§Ú­±«e¬O¸q¤H¡C¡@ 

7:2  ¤Z¼ä²bªº¯bÃþ¡A§A­n±a¤C¤½¤C¥À¡F¤£¼ä²bªº¯bÃþ¡A§A­n±a¤@¤½¤@¥À¡F 

7:3  ªÅ¤¤ªº­¸³¾¤]­n±a¤C¤½¤C¥À¡A¥i¥H¯dºØ¡A¬¡¦b¥þ¦a¤W¡F¡@ 

7:4  ¦]¬°¦A¹L¤C¤Ñ¡A§Ú­n­°«B¦b¦a¤W¥|¤Q±Þ©]¡A§â§Ú©Ò³yªº¦UºØ¬¡ª«³£±q¦a¤W°£·À¡C¡¨ 

¤@¦Ê¤G¤Q¦~¹L¥h¤F¡]6:3¡^¡A¯«ªº®É¶¡¨ì¤F¡C¦b¬x¤ô¨ÓÁ{¤C¤Ñ«e¡A¯«¦V®¿¨Èµo¥Xºò«æ©R¥O¡A§h©J¥L­Ì¶i¤J¤è¦à¡A¨Ã¥B±a¤W°Êª«¡C¯«§i¶D®¿¨È¡A¤C¤Ñ¦Z­°¤U¼É«B¡A¨Ã¥B³sÄò¤U¥|¤Q¤Ñ¡A¬°ªº¬O·´·À©Ò¦³ªº¸o¤H©M°Êª«¡C¦Ó¯«¤§©Ò¥H´£«eµo¥X©R¥O¡AÅãµM¬O¬°¤Fµ¹¨¬°÷ªº®É¶¡¡AÅý®¿¨È¥þ®a±a¤WÀ³¦³ªº¥Í¬¡¥Î«~¡A¥]¬A­¹ª«¡]6:21¡^¡F¤]«OÃÒ©Ò¦³À³·íÄâ±aªº°Êª«¥þ³¡¶i¤J¤è¦à¡]9¡A15¸`¡^¡C

³o¸ÌÁÙ¯S§O´£¨ì©Ò±a°Êª«ªº¨âºØ±¡ªp¡G¼ä²bªº¡A¤£¼ä²bªº¡F¦Ó«eªÌ©Ò±a¼Æ¶q¬O¡§¤C¤½¤C¥À¡¨¡C8:20¨º¸Ì°O¸ü¡A®¿¨È¤@®a¦w¥þ²æÀI¤§«á¡A¦V¯«¿v¾ÂÄm²½¡F©ÒÄmªº²½ª«´N¬O¼ä²bªº°Êª«¡CÅãµM³o¸Ì³o¼Ëªº¦w±Æ¡A´N¬O¬°¤é«áªºÄm²½§@¹w³Æ¡C

³q¹LÄm²½ªº¤è¦¡¦V¯«·P®¦¡B¿Ëªñ¯«¡A¨È§B³o¼Ë°µ¹L¡]4:4¡^¡F¦ý¥Î¼ä²bªº°Êª«Äm²½¡A«h¬O

®¿¨È¤é«á©Ò°µªº¨Æ±¡¡A·Q¥²®¿¨È³o¸Ì±o¨ì¤F¯«ª½±µªº±Ò¥Ü¡A¥u¤£¹L¸t¸g¨S¦³°O¸ü¦Ó¤w¡C

¡§§A©M§A¥þ®a³£­n¶i¤J¡K¡K¡¨¡A³o¬O¯«¦V¤Hµo¥Xªº²Ä¤@­Ó¬@±Ïªº©I³ê¡A¥s¤H¨Ó¨ì¥L¨º¸Ì¡C³o®¦¨åªº¥l³ê¤£Â_¥X²{¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡Aª½¨ì³Ì«á¤@­¶¡]±Ò22:17¡^¡C·s¬ù¥Î¤TºØ¤èªk¤Þ¥Î¨Ã¥BÁ¿¸Ñ³o¦¸¬x¤ô¡G

1¡B¥D­C¿q»¡¡A®¿¨Èªº®É¥N¦p¦ó¡A¥@¬É¥½´Á¤]¦p¦ó¡]¤Ó24:37-39¡F¸ô17:26-27¡^¡C

2¡B®¿¨È¬O¾aµÛ«H¤ß±o±Ïªº¨ÒÃÒ¡]¨Ó11:7¡^¡C

3¡B¬x¤ô¬O¬~§ªº¹wªí¡]©¼«e3:19-21¡^¡C

·íµM¡A®¿¨È¤è¦à¤]¬O­C¿q°ò·þªº¹wªí¡C®¿¨È¤@®a­ÉµÛ¤è¦àªº«OÅ@¡A±q¤j¬x¤ô¤§¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡F¸o¤HÂǵۭC¿qªº±Ï®¦¡A±q·À¤`¤§¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡C¤GªÌªº¦@¦PÂI³£¬O¤Hªº«H¤ß¡A´N¬O¹ï¯«ªº±Ïªkªº¬Û«H©M¶¶ªA¡C

¤G¡B¶i¤J¤è¦à

7:5  ®¿¨È´N¿íµÛ­C©MµØ©Ò§h©Jªº¦æ¤F¡C 

7:6  ·í¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤Wªº®É­Ô¡A®¿¨È¾ã¤»¦Ê·³¡C 

7:7  ®¿¨È´N¦P¥Lªº©d©M¨à¤l¡B¨à°ü¡A³£¶i¤J¤è¦à¡A¸úÁ׬x¤ô¡C 

7:8  ¼ä²bªº¯bÃþ©M¤£¼ä²bªº¯bÃþ¡A­¸³¾¨Ã¦a¤W¤@¤Áªº©øÂΡA 

7:9  ³£¬O¤@¹ï¤@¹ï¦a¡A¦³¤½¦³¥À¡A¨ì®¿¨È¨º¸Ì¶i¤J¤è¦à¡A¥¿¦p¡@¯«©Ò§h©J®¿¨Èªº¡C 

Å¥¤F¯«ªº§h©J¡A®¿¨È¤´µM¥ß§Y¿í©R¦Ó¦æ¡]6:22¡^¡C¯u«H¤ß¥²©w²£¥Í¯u¦æ¬°¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³²£¥Í¯u¦æ¬°¡A´N¬OºD±`¶¶ªA¯«¡A¤~¨¬¥HÃÒ©ú¬O¯u«H¯«¡A¬O¦³¯u«H¤ß¡]¥[5:6¡F¶®2:14-26¡^¡C®¿¨ÈºD±`ªº¶¶ªA¯«¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú¥L¬O¯u«H¯«¡A¬O¯uªº»P¯«¦P¦æ¡]6:8-9¡^¡C

6¸`¯S§O´£¨ì¤F¬x¤ô¥ÆÀݤ§®É®¿¨Èªº·³¼Æ¡A¡§¾ã¤»¦Ê·³¡¨¡]11¸`¡^¡F´N¬O»¡¶ZÂ÷5:32©Ò°O¸üªº¤­¦Ê·³¥Í°{¡B§t¡B¶®¥±ªº®É¶¡¤w¸g¹L¥h¾ã¾ã¤@¦Ê¦~¡C

¥i·Q¦Óª¾¡A³o¤@©P¹ï©ó®¿¨È¤@®a¨Ó»¡¬O¦h»ò¦£¸L¦Ó¥B¼ö¾x¡G¬J¦³®¿¨È¤@®a¦£µÛ·h¹B¤é¥Î«~¡A¤S¦³©Ò¦³ªº°Êª««ö·Ó¯«©Ò´z¿ïªº¼Æ¥Ø¦b¯«ªº¤j¯à¤U¤@¹ï¤@¹ï¦³¯´§Çªº¶i¤J¤è¦à¡C¦Ó³o¤@¤Á¹ï©ó­èµw®¯°fªº¥@¤H¨Ó»¡¡A²ª½¬Oµ£¸Ü¬G¨Æ¡A©ÎªÌ»¡®¿¨È¤@®aµoºÆ¤F¡I

¤T¡B­°¤U¼É«B

7:10  ¹L¤F¨º¤C¤Ñ¡A¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤W¡C 

7:11  ·í®¿¨È¤»¦Ê·³¡A¤G¤ë¤Q¤C¤é¨º¤@¤Ñ¡A¤j²Wªº¬u·½³£µõ¶}¤F¡A¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¤]´¯¶}¤F¡C 

7:12  ¥|¤Q±Þ©]­°¤j«B¦b¦a¤W¡C 

¤C¤Ñ¤§«á¡A¼É«B­°¤U¡A¤]¦³¦a¤U¤ô·½¬¤´é¦Ó¨Ó¡C·í®É®¿¨È¾ã¤»¦Ê·³¡A®É¶¡¬O¤G¤ë¤Q¤C¤é¡C¼É«B³s­°¥|¤Q¤Ñ¡A§Î¦¨µLÃäµL»Úªº¤j¬x¤ô¡C

¹ï©ó­èµw®¯°fªº¥@¤H¦Ó¨¥¡A¥i¯à¥H¬°¬O¥¿±`ªº¤U«B¡A¤´µM¦b°sºë©M¤k¤H¤§¤¤©ñ®ö§ÎÀe¡F¦ýµ¥¨ì¥L­Ìµo²{¥½¤é¯uªº¨Ó¤F¡A¤w¸g¿ð¤F¡I

¤G¤ë¤Q¤C«Ü¥i¯à´N¬O®¿¨Èªº¥Í¤é¡A´N¬O»¡µo¬x¤ô¥¿¦n¬O¥L¤»¦Ê·³¥Í¤é³o¤@¤Ñ¡C7-8³¹©Ò°Oªº®É¶¡´N±q³o¤@¤Ñºâ°_¡A¨Ã¥B¨C¤ë¬O«ö·Ó¤T¤Q¤Ñ­pºâªº¡]¤ñ¸û24¸`¡^¡C¬x¤ôµo¥Íªº®É¶¡ªí¦p¤U¡G

1¡B  ¤G¤ë¤Q¤C¤é¡G¼É«B­°¤U¡]11¸`¡^¡C

2¡B  ¤T¤ë¤Ü¤»¤é¡G¼É«B³s­°¥|¤Q¤Ñ¡A§Î¦¨¤j¬x¤ô¡]12¡A17¸`¡^¡C

3¡B  ¤C¤ë¤Q¤»¤é¡G¤j¤ô¥ÆÀݤF¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡]24¸`¡F8:3¡^¡C

4¡B  ¤C¤ë¤Q¤C¤é¡G¤è¦àµÛ¸¨ªü©Ôþ¤s¡]8:4¡^¡C

5¡B  ¤Q¤ë¤@¤é¡G³°¦aªº¤s³»ÅãÅS¡]8:5¡^¡C

6¡B  ¤Q¤@¤ë¤Q¤é¡G©ñ¥X¯Q¾~¡]8:6-7¡^¡C

7¡B  ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡G©ñ¥XÂF¤l¡]8:8¡^¡C

8¡B  ¤Q¤@¤ë¤Ü¥|¤é¡GÂF¤l¥p¸­¤l¦^¨Ó¡]8:10-11¡^¡C

9¡B  ¤Q¤G¤ë¤@¤é¡GÂF¤l©ñ¥X¤£´_ªð¡]8:12¡^¡C

10¡B¦¸¦~¤@¤ë¤@¤é¡G¦a­±·F¤F¡]8:13¡^¡C

11¡B¤G¤ë¤Ü¤C¤é¡G®¿¨È¥X¤è¦à¡]8:14¥H¤U¡^¡C

®¿¨È¥þ®a¦b¤è¦à¤º¦@¦í¤F¤T¦Ê¤C¤Q¤@¤Ñ¡C

¥|¡B¥þ³¡¶i¤J¤è¦à

7:13  ¥¿·í¨º¤é¡A®¿¨È©M¥L¤T­Ó¨à¤l°{¡B§t¡B¶®¥±¡A¨Ã®¿¨Èªº©d¤l©M¤T­Ó¨à°ü¡A³£¶i¤J¤è¦à¡C 

7:14  ¥L­Ì©M¦ÊÃ~¡A¦U±q¨äÃþ¡F¤@¤Á¬¹¯b¡A¦U±q¨äÃþ¡Fª¦¦b¦a¤Wªº©øÂΡA¦U±q¨äÃþ¡F¤@¤Á¸V³¾¡A¦U±q¨äÃþ¡A³£¶i¤J¤è¦à¡C 

7:15  ¤Z¦³¦å¦×¡B¦³®ð®§ªº¬¡ª«¡A³£¤@¹ï¤@¹ï¦a¨ì®¿¨È¨º¸Ì¡A¶i¤J¤è¦à¡C 

7:16  ¤Z¦³¦å¦×¶i¤J¤è¦àªº¡A³£¬O¦³¤½¦³¥À¡A¥¿¦p¡@¯«©Ò§h©J®¿¨Èªº¡C­C©MµØ´N§â¥LÃö¦b¤è¦à¸ÌÀY¡C 

³o¸Ì¦A¦¸¥æ«Ý®¿¨È¤@®a©M°Êª«¶i¤J¤è¦àªº¤º®e¡]¤ñ¸û7-9¸`¡^¡C¡§¥¿·í¨º¤é¡¨¤@¥y¡A¬JÂI©ú¤F®É¶¡¡AÅãµM´N¬O¤G¤ë¤Q¤C¤é¡]11¸`¡^¡F¤SÂI©ú¤F¨Æ±¡ªºµ²ªG¡A´N¬O®¿¨È¶i¤è¦àªº±¡ªp¡C¯«µ¹¤F¥L­Ì¤C¤Ñªº®É¶¡¡A¥L­Ì¤]§ìºò³o¤C¤Ñ®É¶¡¶i¤è¦à¡A³Ì²×¦b¼É«B­°¤U¤§®É¡A¥þ³£¦w¥þ¶i¤J¤è¦à¡C

¤­¡B¥|¤Q¤Ñ¦Z

1¡B¤è¦àº}°_

7:17  ¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤W¥|¤Q¤Ñ¡A¤ô©¹¤Wªø¡A§â¤è¦à±q¦a¤Wº}°_¡C 

7:18  ¤ô¶Õ¯E¤j¡A¦b¦a¤W¤j¤j¦a©¹¤Wªø¡A¤è¦à¦b¤ô­±¤Wº}¨Óº}¥h¡C 

ÀHµÛ¼É«B³s­°¡A¦a¤U¤ô·½¤£Â_¬¤´é¦Ó¨Ó¡]11-12¸`¡^¡A¦a­±¤Wªº¿n¤ô¤]¶V¨Ó¶V¦h¡Aª½¨ì§â¤è¦àº}°_¨Ó¡C6:15¥æ«Ý¹L¤è¦àªº°ª«×¬O13.5¦Ì¡A¤è¦à¸Ì­±¤S¤J¦í®¿¨È¤@®a¤K¤f©M¤W¸Uªº°Êª«¡A¯à§â¥¦º}°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤]¦³10¦Ì²`ªº¤ô¤F¡C¦a¤Wªº©Ð¤l®t¤£¦h¤w¸g¦b¤ô¤U¤F¡C

2¡B²T¨S°ª¤s

7:19  ¤ô¶Õ¦b¦a¤W·¥¨ä¯E¤j¡A¤Ñ¤Uªº°ª¤s³£²T¨S¤F¡C 

7:20  ¤ô¶Õ¤ñ¤s°ª¹L¤Q¤­¨y¡A¤sÀ­³£²T¨S¤F¡C 

¼É«B¾ã¾ã¤U¤F¥|¤Q¤Ñ¡A¤ô¶Õ·¥¨ä¯E¤j¡A°ª¤s³£³Q²T¨S¤F¡A¬x¤ô¤ñ³Ì°ªªº¤sÁÙ°ª¡§¤Q¤­¨y¡¨¡A¬ù6.75¦Ì¡C¦pªG«ö·Ó²{¦bªº¥@¬É³Ì°ª®p§Ú°êªº¯]¿p®Ôº¿®p8848.18¦Ì¬Ý¡A¬x¤ô¤w¸g¹F¨ì8854.93¦Ì¡C

3¡B§¹¥þ·Àµ´

7:21  ¤Z¦b¦a¤W¦³¦å¦×ªº°Êª«¡A´N¬O­¸³¾¡B¬¹¯b¡B¨«Ã~©Mª¦¦b¦a¤Wªº©øÂΡA¥H¤Î©Ò¦³ªº¤H³£¦º¤F¡F 

7:22  ¤Z¦b§ò¦a¤W¡B»ó¤Õ¦³®ð®§ªº¥ÍÆF³£¦º¤F¡F 

7:23  ¤Z¦a¤W¦UÃþªº¬¡ª«¡A³s¤H±a¬¹¯b¡B©øÂΡA¥H¤ÎªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¤F¡A¥u¯d¤U®¿¨È©M¨º¨Ç»P¥L¦P¦b¤è¦à¸Ìªº¡C 

¦p¦¹¯E¤jªº¬x¤ô¡A°£¤F¸ú¦b¤è¦à¸Ì­±ªº®¿¨È¤@®a©M°Êª«­Æ§K©óÃø¤§¥~¡A©Ò¦³ªº¤H©M°Êª«³£¦º¥ú¤F¡A¯u¬O·¥¨ä¥i©È¡C

¤»¡B¥ÆÀݮɶ¡

7:24  ¤ô¶Õ¯E¤j¡A¦b¦a¤W¦@¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡C

¥»³¹³Ì«á¥æ«Ý¤F¬x¤ô¦b¦a²y¤W¥ÆÀݤF¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡C«ö·Ó¤@­Ó¤ë¤T¤Q¤Ñ­pºâ¡A´N¬O¾ã¾ã¤­­Ó¤ë¡C¥æ«Ý®É¶¡¡A°£¤Fªí©ú¬x¤ô¥ÆÀݪº®É¶¡¤§ªø¡A¥i¯àÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¬O»¡¥ô¦ó¤H©M°Êª«¡A³£µ´¹ï¨S¦³­Æ¦sªº¥i¯à¡F©Òªí©úªº¬O¯«ªº¼f§P¹ý©³¦Ó¤S©P±K¡C

¤C¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B¯«¦V¤Hµo¥Xªº²Ä¤@­Ó¬@±Ïªº©I³ê¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò»¡®¿¨È¤è¦à¥i¥H¹wªí­C¿q°ò·þ¡H

2¡B³o¦¸¤j¬x¤ô¥ÆÀݪº®É¶¡ªí¤j­P¬O«ç¼Ëªº¡H

¢w¢w ±iµ¦¡m³Ð¥@°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n

 

 

³Ð¥@¬ö²Ä¤C³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ)

 

¬x¤ô¡C ³o¬O¦Û³Ð³y¤F¦a¤W¸Uª«©M¤H¤§«á ¯«²Ä¤@¦¸ª½±µ¥X¤â¹ï³Q³y(the creation) ©Ò±Ä¨úªº¤@­Ó¯S®íªº±¹¬I (special dealing)¡C ¦b¦¹¤§«e¡AÁöµM ¯«À³³\¤F¡§¤k¤Hªº«á¸Ç¡¨¡A®®¯Ç¤F¨È§B¦b«H¤ß¤¤ªºÄm²½¡A³q¹LÅX³v¸ÓÁô°õ¦æ¤F¹ï¨ãÅé¸o´cªºÃg»@¡A¨Ã±N«H¤ßªº¨£Ãҥ浹¶ë¯S¤@±Ú¡A¦ý ¯«¨Ã¨S¦³ª½±µ¥X¤â¨Ó¹ï¤H¦³¤@ºØ¯S®íªº±¹¬I©M¦æ°Ê¡C³oºØ·N¸q¤Wªº±¹¬I©M¦æ°Ê¡A¦b¿Õ¨È¡BµM«á¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¦Ü¥H¦â¦Cªº¾ãÅ騭¤W¡A¤~Åã©ú¥X¨Ó¡C

 

²{¦b ¯«­n¦æ°Ê¤F¡C¥O¤H¾_Å媺¬O¡A³o²Ä¤@¦¸ªº¤¶¤J³ºµM¬O­n·´·À ¯«·íªì¿Ë¤âªº³Ð³y¡A¥]¬A¤H©M¤@¤Á¦³¥Í©R®ð®§ªº°Êª«¡C

 

¦ý¬O ¯«¨Ã«D¬O¦b°µµL·Ç³ÆªºÀ³«æ¡C¯«¤w¸g¡B¨Ã¥BÄ~ÄòÃÒ©úÍ¢­nÅý¤H«HªAªº¤@­Ó¦³Ãö¤HªºÆ[ÂI¡] God has made and continues to make a convincing point concerning man)¡C ´NµÛ¤H¨ÓÁ¿¡A±q¨È·í¶}©lªº¤@¤d¤»¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¤w¤Ï´_¨Ã²Ö¿n©Ê¦aÃÒ©ú¡A¥Ç¸o«áªº¤H¦b¤@­Ó©ñ¥ôªº¦Û¥Ñ¦æ°Êªº±ø¥ó¤U¡]¾¨ºÞ¦³ ¯«ªºÃöª`¡A©Ò¯dªº¨£ÃÒ¡A¬Æ¦Ü­Ó§Oªº¤¶¤J¡^¡A¤H³Ì²×ªºÂk±J¥²µM¬O¤@­Ó¸o´cªºµ²§½¡C

 

¨ì¤F¿Õ¨Èªº®É­Ô¡A¾ã­Óªº³Q³y³£¤w¸g¥þµM±ÑÃa¤F¡C¯«©ó¬O­n°£·À¤@¤Á©Ò³yªº¤H©M°Êª«¡C

 

¬J©Î¬O ¯«¦p¦¹¦æ¤£¬O¬°µÛ¤@­Ó§ó°ªªº­pµe°µ¾Q¹Ô¡A ¯«ªº¥DÅv¤]¨ÏÍ¢¯à°÷¶¶µÛ¦Û¤vªº¦®·N¦æ°Ê¡A©Î³Ð³y©Î®ø·À¡C¦ý ¯«ªº½T¦³§ó°ªªº­pµe¡A¨Ã¥B§Y±N³vº¥­nÅã©úÍ¢ªº­pµe¡C

 

¦b¤@¤ùªº»G±Ñ©M¼o¼V¤§¤¤¡A¯«§â¤Hªº¥¼¨Ó¡]¥H¿Õ¨È¬°¥Nªí¡^«ü¦V¤@­Ó³q¹L¼f§P¨ì±Ï®¦ªº¸ô¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤H¥u¬O¦b¦Û¤vªº¸o´c¤¤¦æ¨«¡AÁöµM¬O¨«¦b ¯«ªº­±«e¡A¤@¤Á³£¦b ¯«ªº²´¸Ì¡A¦ý¤H¨Ã¨S¦³±o¨ì ¯««öµÛ¯S©wªº­pµeªº©I¥l¡B¨S¦³«ßªk¡B¤]¨S¦³¼f§P¡CµM¦Ó¦b§¹¥þªº¦Û¥Ñ¤¤¡A¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó§¹¥þµL±æªº±ÚÃþ¡C§¹¥þªº¦Û¥Ñµ¥©ó§¹¥þªºµL±æ¡A³o´N¬O¤H±q¨È·í¨ì¿Õ¨È©ÒÃÒ©úªº¡C¡]¦Ó³o¥¿¬O·í¤µ¨º¨Ç¤£»{ÃÑ ¯«ªº¤H·¥·Q¹F¨ìªº­Ó¤H©MªÀ·|¥Ø¼Ð¡A¦ý¤H¤£ª¾¹D¥L­Ì©Ò­nªº¬O¤°»ò¡C¡^

 

µM¦Ó³o¤@¤Á³£­n¦b¤@³õ¬x¤ô¤¤¹L¥h¡C¯«¨S¦³¥ô¾Ì¤H¦Û¨ú·À¤`¡C³oªº¥@¬É©M¨ä¤Wªº¤H¡B¥H¤Î¨ä©Ò§@©Ò¬°©M¾ú¥v¡A°£¤F¿Õ¨È©M¥Lªº®a¡A³£±N³Q¤@³õ¥þ­±Âл\ªº¤j¬x¤ô²T¨S¡A®I¸®¡C¯«ªº¼f§P­n³Q§¹¦¨¡AµM¦Ó ¯«ªº¼¦¼§«oÂǵۿըȤ@®aªø¦s¡C

 

¡§·í®¿¨È¤»¦Ê·³¡A¤G¤ë¤Q¤C¤é¨º¤@¤Ñ¡A¤j²Wªº¬u·½³£µõ¶}¤F¡A¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¤]´¯¶}¤F¡A ³Ð¥@¬ö 7:11¡C

 

¡§¤ô¶Õ¦b¦a¤W·¥¨ä¯E¤j¡A¤Ñ¤Uªº°ª¤s³£²T¨S¤F¡C¡§ ³Ð¥@¬ö 7¡G19.

 

¤Ñ¤W­þ¨Ó¦p¦¹¦hªº¤ô©O¡H¦^¨ì³Ð¥@¬ö²Ä¤@³¹¤¤ªº²Ä¤G¤é¡C¨º¤é¡A ¯«±N¤ô¤À¬°¤W¤U¡C¤Ñ¤Wªº¤ô¦b¿Õ¨Èªº®É­Ô³Q¶É­Ë¤U¨Ó¤F¡C

 

µL½×¬O³Ð³yªº²Ä¤G¤é¡AÁÙ¬O¬x¤ôªº¤é¤l¡A¦b ¯«²´¸Ì³£¤£¬Ý¬°¦n¡CµM¦Ó¼f§P¬O¥²¶·ªº¡C¨S¦³¼f§P¡A´N¨S¦³±Ï®¦¡C¦pªG»¡ ¯«ªº¥Øªº¬O¼f§P¡A¥u¬O¦b¼f§Pªº¦P®É¥Ñ©ó¼¦¼§¤~³j§K¤F¿Õ¨È¤@®a¡A©Î³\¬O²Å¦X±`²zªº¡CµM¦Ó±q±Ï®¦ªº¨¤«×¡A¯«¨ä¹ê¬O¬°¤F¬@±Ï¿Õ¨È¤@®a¡]¥L­Ì¬O¤Hªº·s¶}©l¡A¦b·s¬ö¤¸ªººØ¡^¦Ó·´·À¤F³o¦a¤Wªº¸o¤H¨Ã®I¸®¤F¨ä¤Wªº¸o´c¡C

 

³o¸Ì¡A ¯«¬Ý¿Õ¨È¤@¤H¬°¸q¤H¡A¦ý«o¬@±Ï¤F¥Lªº¥þ®a¡C³o¬O ¯«±ÏÅ«ªº¤@­ÓÄÝÆF­ì«h¡C¢w¢w ³ÁÁJ¡m³Ð¥@°OŪ¸gµ§°O¡n

 

 

°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)³Ð¥@°O07³¹

 

·í²³°Êª«©M®¿¨È¥þ®a±Ú¶i¤è²î¤§®É¡BÃö³¬¤è²îªº¤jªù¤£¬O®¿¨È©Î®a±Ú¡B«o¬O¯«¿Ë¦Û¡C¡u­C©MµØ´N§â¥LÃö¦b¤è¦à¸ÌÀY¡v(16)¡BµM«á´N¶}©l¤F¤j¬x¤ô¡C¦b¤j¬x¤ô¤¤±N­n·Ä¦º²³¤Hªº´d»ï¡B¨D±ÏªºÁn­µ¡B®¿¨È±q¤è²î¥~¥iÅ¥¨£¤F¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£¯à¥´¶}¤è²îªºªù¤á¡B¦]¬°¬O­C©MµØ¿Ë¦ÛÃöªº¡C¨ì­nÃö¤è²îªºªù¤á¡B®¿¨È¸Ó¨Ã©Rªº¶Ç¹D¡C¤è²î¤jªùÃö³¬´N²×¤î¶Ç¹D¡C§Ú­ÌÒb¤µªº¶Ç¹D¡B¤]¦³¤@­Ó®É­Ô¨ì§Ú­Ì´N¤£¯à¦A¶Ç¹D¡C¦]¬°­C©MµØ­nÃöªù¡B¨º®É´N­n¶}©l¼f§P¡C

 

¶Ç¹Dªº¾÷·|¡B¤£¬OµL­­´Áªºµ¹§A¡C§A¤µ¤ÑÀ³¸Ó§@ªº¶Ç¹D¤µ¤Ñ¬O§_§¹¦¨¶Ü¡H

 

Ãöªùªº®É¨è¥²·|§Ö¨Ó¨ì¤F¡B§Ú­ÌÀ³¸Ó­n§@ªº¶Ç¹D¤µ¤Ñ­n§¹¦¨§a¡I ¢w¢w §õ§Ê¼Ï¡m°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹¡n