¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

³Ð¥@°O²Ä¤T¤Q³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i³Ð¤T¤Q3  ­±¹ï§x­W¡A°µªk¦U²§¡F§Ú¡A¬O¾a¦Û¤v¡AÁÙ¬O¡K¡K¡j¥H¦â¦C¤Hªº¤T¦ì°¶¤j¯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº©d¤l³£¦bÃh¥¥¥Í¤lªº¨Æ¤W¦³§xÃø¡A¦ý¥L­Ì¹ï§x¹Òªº¤ÏÀ³¦U¦³¤£¦P¡G¨È§B©Ô¨u¯Ç¼»©Ôªº¨Ï¤k®L¥Ò¬°©c¡Aµ¹¦Û¤v¥Í«Ä¤l¡Aµ²ªG¬°®a®x±a¨Ó¶ú§ª©M­W¬r¡F¥H¼»Ã«§i¯«¡Aµ²ªG»X¯«««Å¥¡A©d¤l§Q¦Ê¥[Ãh¥¥¡A¥Í¤FÂù¥Í¤l¡F¶®¦U«h®Äªk¥Lªº¯ª¤÷¡A±q©d¤lªº¨Ï¤k¦Ó±o«Ä¤l¡A³y¦¨´d«sµh­Wªº«áªG¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤T¤Q4~13  ©Ôµ²§Q¨È¬Ûª§Äv¡A¬°¨p§Q¦Ó¦k¦æ¡F§A°Ý§Ú·|¦p¦¹¡H³o¡K¡K¡j©Ôµ²»P§Q¨È³´©ó´Ý§Ôªºª§Äv¤¤¡C¦o­Ì·Q¦h¥Í¨à¤k¡A´N±N¦Û¤vªº¨Ï¤kµ¹¤V¤Ò¬°©c¡CÁöµM³o¬O·í®É»{¥iªº²ß«U¡A¦ý¦pªG¶®¦UÁo©úªº¸Ü¡A´N¤£·|¯Ç©c¤F¡CªÀ·|»{¦Pªº°µªk¡A¨Ã¤£¤@©w¬O´¼¼zªº¥¿¸ô¡C¦b¦æ°Ê¤§«e·Q·Q¹ï¦Û¤v©M§O¤Hªº«áªG¡A§Ú­Ì´N·|ÁקK«Ü¦h´d¼@ªºµo¥Í¡C§A²{¦b°µªº¨Æ¡A·|¤£·|¦b±N¨Ó¬°§A±a¨Ó³Â·Ð©O¡H¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=³Ð30:22-24>

¡i³Ð¤T¤Q22~24  «e¸ô·t²H¤H¤ßµJ¡A§Ú¥DÁn­µ¤£¨£Á{¢w¢w³o®É¡A§AÁÙ­n­Ê¾a¯«¶Ü¡H¡j¯«²×©ó««Å¥©Ôµ²ªºÃ«§i¡A¨Ï¦oÃh¥¥¥Í¤l¡C¦ý¥i±¤¦o¤w±N¨Ï¤k¹@©Ôµ¹¶®¦U§@©c¡A¥B¬°¥L¥Í¤F«Ä¤l¡C¨Æ¤£¶¶¹E¦Ó±¡ªp¤S¤£¨£¦nÂà®É¡A­n«H¾a¯«¨Ã¤£®e©ö¡A¥i¬O­Ê¾a¦Û¤vªºµ²ªG§ó®t¡C¤£­n¥H¬°¯«¤w¸g§Ñ°O¤F§Ú­Ì¡A­n©è¾×³oºØ¸Õ±´¡A®³¥X§Ô­@©M«i®ð¡Aµ¥­Ô¯«¤u§@¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤T¤Q25~28¡j©Ôµ²¥Í¬ù·æ¤§«á¡A¶®¦U´¿·Q¦^¥h¹L¡A¦ý¬O¥L¨üºÞ±Ðªº¤é¤lÁÙ¨S¦³º¡¨¬¡AÁÙ±oªA¦b©Ô¯Zªº¤â¤U¡A¦­¤@¤Ñ¨«³£¤£¦æ¡C§Ú­ÌÀ³·í¬Û«H¯«ªº¤â©Ò§@ªº¨Æ³£¬O¹ïªº¡C§Ú­ÌªºÀô¹Ò¬O¯«©Ò¦w±Æªº¡A¬O¬°µÛ§Ú­Ìªº¦n³Bªº¡C¨S¦³¤@­Ó°ò·þ®{ªº¾D¹J¬O°¸µMªº¡C°ò·þ®{©Ò¦³ªº¾D¹J¡A³£¬O¸tÆF©Ò¦w±Æªº¡C³o¨Ç³£¬O¬°µÛ³y´N§Ú­Ìªº¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i³Ð¤T¤Q27¡j¡u­C©MµØ½çºÖµ¹§Ú¡A¬O¬°§Aªº½t¬G¡C¡v

©Ô¯Z§Æ±æ¶®¦U¦í±o¤[¨Ç¡A¦]¬°¥L¬Û«H¯«¯¬ºÖ¥Lªº®a¡A¬O¦]¬°¶®¦Uªº½t¬G¡C¥i±¤¶®¦U¿ð¿ð¤£¨«¡A°Ê¾÷¬O¦Û¨p¦Ó§C¤Uªº¡A¥H­P©Ô¯Z§¹¥þ¨S¦³Ä±¹î¡C¦³¤@¤Ñ¥Lı®©¹L¨Ó¡Aµo²{¶®¦U¦b¥L®a±H©~ªº¤é¤l¸Ì¡A¤w¸gµL±¡¦a¹Ü¨ú¤F¥Lªº°]²£¡C¶®¦U¹ê¦b¤£©¾©Ò¦«¡A¨Ï§Ú­Ì¨üĵ§Ù¡C­n´£¨¾¤@¨Ç¥H«H¥õ¬°¦W¡A«oÄF¨ú§Ú­Ìªº¿Ë¤Í¡C

°]²£¤è­±¡X¡X§Ú­Ìªº¤W¥q©Î¿Ë¤Í«H¥ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N­n©¾«H¡A¥H¯«ºÞ®aªºÂ¾¤ÀºÉ³d¡A¦n¦ü§@¦b¥D¨­¤W¡A°O±o¯«°U¥I§Ú­ÌºÉ©¾¡A­n¦VÍ¢®Ä©¾¡AÍ¢¥²½à½ç¡C

¤Í±¡¤è­±¡X¡X§Ú­Ì­n¤p¤ß¡A¯«­n§Ú­Ì©¼¦¹¬ÛÅU¡A§Ú­Ì´N¶Ç»¼¯«ªº·R»P·Å©M¡A¦ý¤£¥i¨ú¥N¯«ªº¦a¦ì¡C¤£µM§Ú­Ì¶¤¤Í¤H·|µL·N¤¤¯}Ãa¡A¦]¬°¦³§Ú­Ìªº¨p±¡º¯¤J¨ä¤¤¡C

¯u²z¤è­±¡X¡XºÖ­µªº¨ÏªÌ¦b¶Ç¹D®É¯S§OªºÂÔ·V¡A¤£¥i¥H¯«ºÞ®aªºÂ¾¤À¨D¦W§Q¡C§Ú­Ì¦³¦MÀI¡A¥u±N¤H±a¨ì¦Û¤v­±«e¡A¨S¦³¤Þ¥L­Ì¨ì°ò·þ­±«e¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=³Ð30:27>

¡i³Ð¤T¤Q27  ·í¤H³£¦b°¸¹³¸s¤¤´M¨D¤H¥Í¤è¦Vªº®É­Ô¡A§A©O¡H¡j©Ô¯Z»¡¥L±q¥e¤R¤¤±oª¾¡A¯«¯¬ºÖ¥L¬O¦]¬°¶®¦U¡A´«¥y¸Ü»¡¡A©Ô¯Z»{¬°¥Lªº°¸¹³¨Ï¥L±o¨ì³o­Ó±Ò¥Ü¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤T¤Q30¬°¦Û¤v¡j¡u¦p¤µ§Ú¬Æ»ò®É­Ô¤~¬°¦Û¤v¿³®a¥ß·~©O¡H¡v

¡@¡@¶®¦U¦b©Ô¯Z®a¦í¤F¤Q¥|¦~¡A¦³¤F¤G©d¤G©c¡A¥Í¤F¤Q¤@­Ó¨à¤l¡F¦ý³o¥u¬O±H¤HÆX¤U¡A¬°©Ô¯Z¬Ý¦Ïªº¥æ´«±ø¥ó¡A¦p¦P¶±»ù¤@¯ë¡A¤£¬O¦Û¤v³æ¿W«Ø¥ßªº®a·~¡C
¡@¡@¨Æ±¡§@¤F¤£¤Ö¡A³Ò­W¨ü¤F³\¦h¡A«o¬O¯Ê¥F¦¨´N·P¡C³o¬O¶®¦Uªº·Qªk¡C¥L¨S¦³¨ãÅ骺«Ø¾ð¡A¥i¥Hµ¹¤H¬Ý¨£¡A¯à¨¬¥H¦Û»¨¡C·íµM¡A³o¬OÄÝ¥@ªº¬Ýªk·Qªk¡C
¡@¡@¤Hªº¦~¤é¬Oµu«Pªº¡AÁ`§Æ±æ¯à¯d¤UÂI¬Æ»ò¡A¥i¥H»¡¤£µê¦¹¥Í¡C¦]¦¹¡A¦³ªº¤HºÉ¶qÂX®i¦Û¤v¡A«Ø¥ß°O¥\¸O¡Aª÷¦r¶ð¡A¥H¦Ü¥ß¥\¡A¥ß¼w¡A¥ß¨¥¡A³£¬O¬°¤FÅé²{³oºØ²z·Q¡C
¡@¡@¶®¦Uªº¦~·³¤@¤Ñ¤Ñ¥[¦h¡C¥L¬Ý¨ì©Ô¯Zªº¦Ï¸sÁc´Þ¡A°]´I¤é¼W¡A³£¬O¦Û¤v³Ò°Êªº¦¨ªG¡C¶®¦Uı±o©Ô¯Zµ¹¥Lªº¤£°÷¡A´N´£¥XÂkªð¥»¶mªº­n¨D¡C¡]³Ð¤T¡³¡G25-26¡^
¡@¡@©Ô¯Z«o¬Ý±o§ó²`¤@¨Ç¡C¥L¥þ¤£§_»{¶®¦Uªº³Ò°Ê»ù­È¡A¦ý§óª¾¹D¬O¦]¤F¯«»P¶®¦U¦P¦bªº½çºÖ¡F¶®¦Uªº³Ò°Ê¤O¡A¥i¥H¥Ñ§O¤H¥N´À¡A¦ý»P¶®¦U¦P¦bªº¯«¡A¬OµLªk¥N´Àªº¡F¦]¦¹¡A¥¢¥h¶®¦U¡A±N¥¢¥h¯«ªº¦P¦b¡C³o¼Ë¡A³Ò¸ê½Í§P¤@¶}©l¡A¸ê¤èªº©Ô¯Z´NÄ@·N§ïµ½¤u§@±ø¥ó¡C©Ô¯Z»¡¡G¡§§Ú­Y¦b§A²´«e»X®¦¡A½Ð§A¤´»P§Ú¦P¦í¡A¦]¬°§Ú¤wºâ©w¡A­C©MµØ½çºÖ»P§Ú¡A¬O¬°§Aªº½t¬G¡C½Ð§A©w§Aªº¤u»ù¡A§Ú´Nµ¹§A¡I¡¨¡]³Ð¤T¡³¡G27-28¡^
¡@¡@Áo©úªº¶®¦U¡A©w¤F¤@­Ó¬Ý¨Ó¥¢µ¦¡A«o¬O±o§Qªº¦X¬ù¡Cµ²ªG¦b¤»¦~¤§¤º¡A¡§¶®¦U·¥¨äµo¤j¡A±o¤F³\¦hªº¦Ï¸s¡A¹²±A¡AÀd¾m©MÆj¡C¡¨¡]³Ð¤T¡³¡G31-43¡^
¡@¡@¦a¤W¸ê²£ªº¼W¥[¡A¥u¯àµ¹¤Hµu¼Èªºº¡¨¬¡C¦ý¯«À³³\¶®¦Uªº¦a¡A¤´µM¬O¦b­{«n¦a¡C¦b¥Dªº¦®·N¤§¤º¡A¤~¦³¯u¹êªºº¡¨¬¡C¥D­C¿q¦b¦a¤W¡A¥þ¨S¦³¬Æ»ò²£·~¡A¥HÄÝ¥@ªº¼Ð·Ç¬Ý¨Ó¡A¤]¨S¦³¥i¸Øªº¦¨´N¡C¦ýÍ¢¿í¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡A´N±oµÛº¡¨¬¡A¬Æ¦Ü¤£¥²­n¨D¤HªºªÖ©w¡A¤£»Ý­n¤Hµ¹Í¢¶Ç¦W¡C
¡@¡@§Ú­Ì¨Æ©^¯«ªº¤H¡AÀ³·í¤£¦s¤ß¬°¦Û¤v¡A¦Ó¬O¨D¯«ªº³ß®®¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¡G¡§³o¤HªººÙÆg¡A¤£¬O±q¤H¨Óªº¡A¤D¬O±q¯«¨Óªº¡C¡¨¡]ù¤G¡G29¡^
¡@¡@¨D¥D½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó³æ¯Âªº¤ß§Ó¡A¬¡¦b¯«¦®·N¤¤¡A¤£§â¥Dªº±Ð·|·í§@©v±Ð¨Æ·~¡A¤£¬O¬°¤F«Ø¥ß¦Û¤vªº¦WÁn¡A¨Æ·~¡C¬°¦Û¤v¤£¬O¥¿½Tªº¨Æ©^°Ê¾÷¡A¬°¥D¦Ó¬¡¤~¦³»ù­È¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³Ð¥@°Oºà°O¡n

 

¡i³Ð¤T¤Q31~43¡j¯«§â¶®¦U©ñ¦b»P¥L¤@¼Ëªº¦³­p¿Ñ¡B¦³Áo©ú¡B¦³¤â¬qªº©Ô¯Zªº®aùØ¡A¨Ï¶®¦U¨ü¹ï¥I¡C¶®¦U¦b³o¤@¬q´Á¶¡¤§¤º¡A¶}©l¾Ç²ßªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¶®¦U³o­Ó¤H§ïÅܤF¡C¶®¦U¦b³o¤@¬q®É´Á¤§¤º¡AÁÙ¯à·Q¿ìªk¨Ï¥Í¤U¨Óªº¤p¦Ï³£¬O¦³´³ÂIªº¡AÂk©ó¥L¦Û¤v¡C¶®¦UÁÙ¬O¨º­Ó¶®¦U¡A³s©Ô¯Z¤]¹ï¥LµL¥i©`¦ó¡C©Ô¯Z¤Q¦¸§ï¶®¦Uªº¤u»ù(°Ñ¾\³Ð¤T¤Q¤@41)¡A¥i¬O¶®¦UÁÙ¦³¿ìªk³Ó¹L©Ô¯Z¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

<syncBible ref=³Ð30:37-43>

¡i³Ð¤T¤Q37~43°]´Iªº¼W²K¬O¯«ªº®¦¨å¡A§Ú¬O§_©ú¥Õ¨Ã¤ß¦s·P®¦¡H¡j §Ú­Ì¨Ã¤£½T¤Áª¾¹D¶®¦U¨Ï¥Îªº¬O¬Æ»ò¤èªk¡A©Î³o¤èªk¦³¦ó¶ø§®¡C¦³¤H»{¬°³o¬Oªª¤Hªº¶Ç»¡¡G¦Ï¦b¥æ°t®É¡AÂA©úªº¦L°O·|¼vÅT¦Ïªº«á¥N¡C¦ý¶®¦Uªº¦Ï¸s¼W¦h³Ì¥i¯àªº­ì¦]¡A¬O¥L¬D¿ï·|Ác´Þªº¦Ï©M¯«À³³\¨ÑÀ³µ¹¥L¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ©Ôµ²¨£¦Û¤v¤£µ¹¶®¦U¥Í¤l¡A´N¶ú§ª¥L©j©j¡A¹ï¶®¦U»¡¡A§Aµ¹§Ú«Ä¤l¡A¤£µM§Ú´N¦º¤F¡C

2 ¶®¦U¦V©Ôµ²¥Í®ð¡A»¡¡A¥s§A¤£¥Í¨|ªº¬O¡@¯«¡A§Ú°Z¯à¥N´À¥L§@¥D©O¡C

22 ¡@¯«ÅU©À©Ôµ²¡AÀ³¤¹¤F¥L¡A¨Ï¥L¯à¥Í¨|¡C

25 ©Ôµ²¥Í¬ù·æ¤§«á¡A¶®¦U¹ï©Ô¯Z»¡¡A½Ð¥´µo§Ú¨«¡A¥s§Ú¦^¨ì§Ú¥»¶m¥»¤g¥h¡C

26 ½Ð§A§â§ÚªA¨Æ§A©Ò±oªº©d¤l¡A©M¨à¤kµ¹§Ú¡AÅý§Ú¨«¡D§Ú«ç¼ËªA¨Æ§A¡A§A³£ª¾¹D¡C

27 ©Ô¯Z¹ï¥L»¡¡A§Ú­Y¦b§A²´«e»X®¦¡A½Ð§A¤´»P§Ú¦P¦í¡A¦]¬°§Ú¤wºâ©w¡A­C©MµØ½çºÖ»P§Ú¡A¬O¬°§Aªº½t¬G¡D

30 §Ú¥¼¨Ó¤§¥ý¡A§A©Ò¦³ªº«Ü¤Ö¡A²{¤µ«oµo¤j²³¦h¡A­C©MµØÀH§Úªº¸}¨B½çºÖ»P§A¡D¦p¤µ¡A§Ú¬Æ»ò®É­ÔÅ׬°¦Û¤v¿³®a¥ß·~©O¡C

31 ©Ô¯Z»¡¡A§Ú·íµ¹§A¬Æ»ò©O¡C¶®¦U»¡¡A¬Æ»ò§A¤]¤£¥²µ¹§Ú¡A¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A§A­YÀ³©Ó¡A§Ú«K¤´Âªª©ñ§Aªº¦Ï¸s¡C

32 ¤µ¤Ñ§Ú­n¨«¹M§Aªº¦Ï¸s¡A§âºø¦Ï¤¤¤Z¦³ÂIªº¡A¦³´³ªº¡A©M¶Â¦âªº¡A¨Ã¤s¦Ï¤¤¤Z¦³´³ªº¡A¦³ÂIªº¡A³£¬D¥X¨Ó¡A±N¨Ó³o¤@µ¥ªº¡A´Nºâ§Úªº¤u»ù¡C

33 ¥H«á§A¨Ó¬d¬Ý§Úªº¤u»ù¡A¤Z¦b§Ú¤â¸Ìªº¤s¦Ï¤£¬O¦³ÂI¦³´³ªº¡Aºø¦Ï¤£¬O¶Â¦âªº¡A¨º´Nºâ¬O§Ú°½ªº¡D³o¼Ë¡A«K¥iÃÒ¥X§Úªº¤½¸q¨Ó¡C

34 ©Ô¯Z»¡¡A¦nªü¡C§Ú±¡Ä@·ÓµÛ§Aªº¸Ü¦æ¡C

35 ·í¤é©Ô¯Z§â¦³¯¾ªº¡A¦³´³ªº¤½¤s¦Ï¡A¦³ÂIªº¡A¦³´³ªº¡A¦³Âø¥Õ¯¾ªº¥À¤s¦Ï¡A¨Ã¶Â¦âªººø¦Ï¡A³£¬D¥X¨Ó¡A¥æ¦b¥L¨à¤l­Ìªº¤â¤U¡D

36 ¤S¨Ï¦Û¤v©M¶®¦U¬ÛÂ÷¤T¤Ñªº¸ôµ{¡D¶®¦U´Nªª¾i©Ô¯Z¨ä¾lªº¦Ï¡C

40 ¶®¦U§â¦Ï¯Ì¤À¥X¨Ó¡B¨Ï©Ô¯Zªº¦Ï¡B»P³o¦³¯¾©M¶Â¦âªº¦Ï¬Û¹ï¡B§â¦Û¤vªº¦Ï¥t©ñ¤@³B¡B¤£¥s¥L©M©Ô¯Zªº¦Ï²VÂø¡C

43 ©ó¬O¶®¦U·¥¨äµo¤j¡A±o¤F³\¦hªº¦Ï¸s¡B¹²±A¡BÀd¾m¡B©MÆj¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

¤µ¤Ñ§Ú­n¨«¹M§Aªº¦Ï¸s¡A§âºø¦Ï¤¤¤Z¦³ÂIªº¡A¦³´³ªº¡A©M¶Â¦âªº¡A¨Ã¤s¦Ï¤¤¤Z¦³´³ªº¡A¦³ÂIªº¡A³£¬D¥X¨Ó¡A±N¨Ó³o¤@µ¥ªº¡A´Nºâ§Úªº¤u»ù¡C¥H«á§A¨Ó¬d¬Ý§Úªº¤u»ù¡A¤Z¦b§Ú¤â¸Ìªº¤s¦Ï¤£¬O¦³ÂI¦³´³ªº¡Aºø¦Ï¤£¬O¶Â¦âªº¡A¨º´Nºâ¬O§Ú°½ªº¡D³o¼Ë¡A«K¥iÃÒ¥X§Úªº¤½¸q¨Ó¡C³Ð¥@°O30:32-33

Æg¬üµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦bªº¿W¤@¯u¯«¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢Åý§Ú­Ì¦bÀÆ¥ú¥¼ÅSªº®É¨è¡A¬DµÛ祢ªº¸Ü¡A¦¨¬°§Ú­Ì¤µ¤é¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡CÄ@§Ú­Ì¤µ¤é¯à±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ祢¡A¤£¦A¨Ì¾a¦Û¤vªº¦Û§@Áo©ú¡A¯à¦b§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A³£¯à½T»{ªÖ©w祢ªº¦®·N¡A°í«H祢¥²«ü¤Þ§Ú­Ì«e­±·í¶]ªº¸ô¡C

·PÁ¤Ѥ÷祢ų¹î§Ú­Ìªº¤ß¸zªÍµÆ¡A¦b¨C¤@­Ó±ß¤W¬°§Ú­Ì§ó·sÄÝÆFµ{¦¡¤Wªºº|¬}¡A¥s§Ú­Ì¤£­n¦]¬°¬Ý¨£§O¤H¾Ö¦³ªº¡A¦Û¤v¤]­n¥hª§¨úªº³g°ý¼¤±æ¡C§ó·PÁÂ祢¨C±ß­«¾ã§Ú­ÌªºÀx¦s®w¡A¤£®e¦Û¨pªº°Ê¾÷°½°½´¡¦b§Ú­Ìªº·N©À¤¤¡A´N¬O¦Û¤v©Ò¨S¦³ªº¡A´c¬r¦a­n§O¤H¤]±o¤£¨ì¡A§O¤H¤]¤£¯à¾Ö¦³ªº­W¬rºA«×¡C

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸ò±q祢ªº¡A´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡A祢À³³\§Ú­Ì¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C·PÁÂ祢¬O§Ú­Ì¤ß¤¤°ß¤@ªº¥D®_¡A·PÁÂ祢µ¹¤©§Ú­Ì·¥¤jªºªÅ¶¡¡Aµ¹§Ú­Ì«Ü¦hµL¼~µL¼{ªº¤é¤l¡A¸g¾ú¨ìÂײ±©M¦³·N¸qªº®É¥ú¡C·PÁÂ祢¤]¤£·|Áa®e§Ú­Ì¼b¥ÍºD¾i¡A¥s§Ú­Ì¶Ë¤ß®É¯à¾aªñ祢¡A祢¥²¬@±Ï¤ßÆFµh®¬ªº¤H¡C¦b­±¹ï¥Í©R¤¤µLªk¹w´úªº¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì®Äªk祢¡A©ñ¤U¦Û¤vªº·N«ä¡AÄ@¿í¥Dªº¦w±Æ¡A§Ô­@¡B¶¶ªA¡Bµ¥­Ô¤W«Òªº®É­Ô¨ÓÁ{¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n«O¦u§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¡C­ì½Ì§Ú­Ì¸g±`Áa®e¶ú§ª¡Bª§Äv¡B­WÀß©M·R¥h¤ñ¸ûµ¥µ¥¦M®`¤ßÆFªº½Õ¨ý®Æ¡A²V¦b¨C¤Ñ¤ßÆFªº­¹§÷¤¤¡CÅý³o¨Ç¬r¯À¯}Ãa§Ú­Ì¦Û¤vªº°·±d¡B·l®`§Ú­Ì¤H»ÚÃö«Yªº°·±d¡B¦Ã¬V±Ð·|ªÏÅ鶡°t·f¨Æ©^ªº°·±d¡C¬Æ¦Ü¥s¤U¤@¥Nªº¤H¤£¯à©M¥­¦@³B¡A¥¢¥h¿Ë±¡¡A¥¢¥h¤Ñ¤U¤@®aªº¤ßºA¡A¥¢¥h¥D¤º¤@®aªººA«×¡C

¸tÆF¨D祢¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A½ç§Ú­Ì¥¿ª½ªºÆF¡A¦n¥s§Ú­Ì¤µ¤éªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A¯à¬¡¥Xºa¯«¯q¤Hªº¬ü¦n¨£µý¡C±Ò­}§Ú­Ì©ú¥Õ¯u²z¡A¤ß«ä·N©À¯à¯¸¥ß±oí¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O±q¨º¸Ì¥X¨Ó¡A±q¨º¸Ì±oµÛ¯à¤O¡Aª¾¹D¦Û¤v±N­n©¹¨º¸Ì¥h¡C

·O·Rªº¸tÆF¡A·PÁÂ祢±µ¯Ç§Ú­Ì¡Aª¾¹D§Ú­Ì¤£·|§Ñ°O¬Ì±¡ªº¶Ëµh¡A§Ú­Ì¤]¤£¥²ÁôÂäѨa¤Hº×©Ò±a¨ÓªºµL©`¤ß±¡¡A§ó¥[¦³祢»P§Ú­Ì¦P¦æ¡A¥s§Ú­Ì¤£¥²°kÁ×Á}¨¯§xµ~ªº¥Í¬¡¡C祢©ú¥Õ§Ú­Ìªº¶Ëµh©M¥¢¸¨¡A¦]祢¤]´¿³­¦ñ­C¿q¨«¤W¦U¦U¥Lªº¤s¸ô¡C祢¤£·|µL°Ê©ó°J¡A¤]¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡C§Ú­Ì°í«H¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H¤@©w±oµÛ¯q³B¡A祢¹ï§Ú­Ìªº·N©À¡Aµ´¹ï¤£¬O­°¨aº×ªº·N©À¡C§Ú­Ì¸Û¤ßªº±N¦Û¤v¡B®a¤H©M§Ì¥S©n©f³£¥æ¦«Äm¤W¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H