¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¤K³¹¬BÁJ

 

¡i³Ð¤Q¤K1¡j¡u­C©MµØ¦b¹÷§Q¾ó¾ð¨ºùئV¨È§B©Ô¨uÅã²{¥X¨Ó¡C¨º®É¥¿¼ö¡A¨È§B©Ô¨u§¤¦b±b´×ªù¤f¡v

         ¡X¡X¦b¥»³¹¤º¥i¬Ý¥X¨È§B©Ô¨u¦³¤­ºØ¬ü¼w¡G¡]¤@¡^¾ë¹ê¡F¡]¤G¡^®¥·q¡F¡]¤@¡^Á¾¨õ¡F¡]¥|¡^°@¸Û¡F¡]¤­¡^¼e®e¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¥»³¹©Ò°O¬O¯«»P¤H¦P¦bªºÅw¼Ö¡A»P19³¹©Ò°O¸o´c¤H¶¡ªº¶Â·t¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¶i¤J¤F§ó²`ªº¼h­±¡A¥LÃö¤ß³´¦b¸o¤¤ªº¤H¡C

    ¡§¹÷§Q¾ó¾ð¡¨«ü§Æ§B¨Ú¡]°Ñ¤Q¤T18ª`¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

         ¡§¹÷§Q¡¨¡C°Ñ¬Ý²Ä¤Q¤T³¹18¸`ªº¸}µù¡C¡§±b´×¡¨¡C¦b¨È§B©Ô¨u¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¤é¤l¡A§Ú­Ì±`±`¬Ý¨ìªº¬O±b´×¡]¤ñ¸û¤@¤G8¡F¤@¤T3¡^©M²½¾Â¡]¤ñ¸û¤@¤G7,8¡F¤@¤T4,18¡F¤G¤»25¡^¡A¦Ó¤£¬O®c·µ©M¼q¦t¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K1¡@¤Ñ¥¿¼ö®É§¤¦b±b´×ªù¤f¡j¡@¹Cªª¥Á±Úªº¤s¦Ï¥Ö±b´×¦b±ß¤W¥i¥H©ñ¤Uî¤l«O·Å¡A¥Õ¤Ñ«h©Ô°_Åý²D­·§j¶i¨Ó¡C¤é¶¡¥¿¼ö®É§¤¦b±b´×ªù¤f¡A¤@¤è­±¥i¥H¾B½®¡B¨É¨ü²D­·¡A¥t¤@¤è­±¤]¯à¬Ý¦u´×¤ºªº°]ª«¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K1~8¡j¨È§B©Ô¨u±µ«Ý­C©MµØ©MÍ¢ªº¨ÏªÌ¡G¥L´Ú«Ý¤T­Ó«È¤HªººA«×¦³¨â¤j¯SÂI¡G

¡@¢°¡@¥L§â³Ì¦nªº®³µ¹¥L­Ì¨É¥Î¡A¥]¬A®³¤ôµ¹¥L­Ì¬~¸} ¡]4¡^¡A ®³»æµ¹¥L­Ì¦Y ¡]5¡^¡A ¤S®_¤F¤@°¦¤S¹à¤SªÎªº¤p¤û¡AÁÙ¨ÑÀ³¥¤ªo©M¤û¥¤¡]8¡^¡C

¡@¢±¡@¥L¥Î³Ì¨³³tªº¦æ°Ê´Ú«Ý«È¤H¡A¥»¬q¸g¤å¥|¦¸´£¨ì¥L¡u«æ¦£¡v©M¡u¶]¡v¡]2, 6-7¡^¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»¤å´y­z¤F¨È§B©Ô¨u±µ«Ý«È¤Hªº¬ü¦n¡B¯u¸ÛªººA«×¡C©Û«Ý«È®ÈÁö¬O·í®Éªº²ß«U,¦ý³o­Ó¬G¨Æªº§t¸q¶W¹L¤F³æ¯Â±µ«Ý«È®Èªº¼h­±,¥¦Á¿­z¤F¾FªÙ¤§·R¡C¨È§B©Ô¨u¬O¥Î·R¤ß©Û«Ý«È®Èªº¨å½d(¨Ó13:1,2),¯SÂI¦p¤U:①µo¦Û¤º¤ß¼Ö·N±µ«Ý¡C¨È§B©Ô¨uÁöµM¤w¬O100·³°ªÄÖªº¦Ñ¤H,¦ý¥L¤£ÅU¯P¤é»Å´»,¤@¨£¦æ¤H«K¡§¶]¥hªï±µ¥L­Ì¡¨¡C­Y¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº·R©M¼ö±¡,¥L¨M¤£¯à°µ¨ì³o¤@µ{«×(¬ù³ü3:18);②Á¾¨õ¦a±µ«Ý¡C¨È§B©Ô¨u¨­¬°¤j³¡±Úªº±Úªø,¦b¦~ÄÖ©M¦a¦ì³£¤@µL©Òª¾ªº­¯¥Í¤H­±«e­Á¥ñ¦b¦a,¶H¹²¤H¹ï¥D¤H©Ò¦æªº¨º¼Ë,¥H³Ì°ªÂ§¹Jªï±µ¥L­Ì¡C¨È§B©Ô¨uºÙ©I¥L­Ì¬°¡§§Ú¥D¡¨,§â¦Û¤v¤ñ³ë¦¨¡§¹²¤H¡¨;③®ï¶Ô¦a±µ«Ý¡CÁöµM­¹ª«¥u¦³´X½L¤ûÃ}¦×¡B´X¶ô»æ¡B¥¤ªo©M¥¤,¦ý³o¤@¤Á³£¬O¨È§B©Ô¨uºë¤ß¬D¿ï,¤S¬O¼»©Ô¿Ë¤â»s§@,¨Ã¥Ñ¦~¦Ñªº±Úªø¿Ë¦ÛªA¨Í¡C¥»¤å¬O¨È§B©Ô¨uªº«H¥õ¤H®æ¦b¥Í¬¡¤¤ªí²{¥X¨Óªº³Ì¦n¨Ò¤l¡C¥Lªº½T¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤(¨Ó13:2)Á¾¨õ¦a­Á¥ñ¦b¯«­±«e·q«ô¡B¨Ã¥H³ß¼Öªº¤ß±µ«Ý¡CÁöµM¯«¼È®É¦¨¤F¨È§B©Ô¨uªº«È¤H,¦ý¦b¤Ñ°ê¸Ì,¯«±N¥H¥D¤Hªº¨­¥÷¥Ã»·±µ«Ý¨È§B©Ô¨u(¤Ó8:11;±Ò22:12)¡C¦³®É¦b§Ú­Ì¤£¸g·N®É,¥D¥H§Ú­Ì·N·Q¤£¨ìªº¨­¥÷¨Ó§ä§Ú­Ì,¸ÕÅç¸t®{ªº«H¤ß(¤Ó25:31-46)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K1~10¨È§B©Ô¨u¦b±b´×ªù¤f¬Ý¨£¨º¤T­Ó¤H¬O¤Ñ¨Ï»ò¡H¡j

µª¡G¤Ñ¨Ï´N¬O­C©MµØªº¨ÏªÌ¡A¦³®É­Ô´N¬O¯«ªº¦ÛÅã¡A¦³®É­Ô¤D¬OÂǵۤHªº§Î¹³©M¤H¥æ½Í¡]°Ñ¤W¥U27ÃD¡^¡F¦¹³B´£¨ì¨È§B©Ô¨u¦b±b´×ªù¤f¬Ý¨£¤T­Ó¤H¦b¹ï­±¯¸µÛ¡A´NÁ¾¨õ­Á¥ñ¦b¦a¡AºÙ»¡§Ú¥D¡A¨Ã¥B®ï¶Ô±µ«Ý¥L­Ì¡A¹w³Æ¶¼­¹¡A¥[²K¤ß¤O¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì³£¬O¤H¤F¡]16¡^¡CÁöµM»¡¬O¤H¡A¦ý±q¤Q¤K17¡A20¡A22¡Ð23¸`¤¤¡A¥iª¾¨ä¤¤¤@¦ì¬O­C©MµØ¦Û¤v¡A¨ä¥L¤G¦ì¬O¤Ñ¨Ï¡]22¡A¤Q¤E1¡A10¡A12¡A13¡A15¡A16¡^¡C¨È§B©Ô¨u°_ªì¨Ã¤£»{±o¨º¤T¦ì¬O½Ö¡A¦ý¥Î·R¤ß±µ«Ý¥L­Ì¡Aµø¦P«È®È¡A¤£ª¾¤£Ä±´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡]¨Ó¤Q¤T2¡^¡C³o¸Ìªº°O¸ü¡A¤@¶}©l¡A´N«ü©ú¨ºÅã²{ªº¬O­C©MµØ¡]1¡^¡A¥B¦³¤O¦aÅã¥Ü¨º¤Ñ¨Ï¡A¬°¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤§²Ä¤G¦ì¸t¤l­C¿q°ò·þªº¹wªí¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K1~21¡j¥»³¹¤º®e¬Oº¡¦³¯«®¦¨åªº¬G¨Æ,17³¹¦³Ãö³Î§ªº«´¬ù¤§«á,¨È§BÄõªYµM¶¶±q³Î§ªº©R¥O¡C¯«¿Ë¦Û²v»â¨â­Ó¤Ñ¨Ï³X°Ý±Úªøªº®a,±µ¨ü¨È§B©Ô¨u¦Ü¸Ûªº´Ú«Ý(1-8¸`),¯«±Ò¥Ü¤F¨â­Ó¤Ñ¤Wªº¯µ±K:¤@­Ó¬O®¦¨åªº±Ò¥Ü(9-15¸`),¦A¦¸À³³\¼»©Ô±NÃh¥¥;¥t¤@­Ó¬OÃö©ó¸o´c¤§«°¡X¡X©Ò¦hº¿·À¤`ªº±Ò¥Ü(16:21¸`)¡C¯«³oºØ®¦¨å©M¼««ãªºÂù­«Åã²{,¨Ï§Ú­ÌÁp·Q±N¨Ó°ò·þªº¦AÁ{¡C¥Dªº¦AÁ{,¨Ï¶¶±q«H¥Lªº¤H³Ó§Q©MÅw¼Ö(´£«á4:8;¦h2:13);¹ï¤£¶¶±qªº¼Z¸¨ªÌ¨Ó»¡,«h¬Oµh­W©M´d¶Ë(©««á1:8,9;±Ò1:7)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K2¡j¡uÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤T­Ó¤H¦b¹ï­±¯¸µÛ¡C¥L¤@¨£¡A´N±q±b´×ªù¤f¶]¥hªï±µ¥L­Ì¡A­Á¥ñ¦b¦a¡v

         ¡uÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤T­Ó¤H¡K¡K¡v¡X¡XÁö»¡¬O¤H¡A¦ý±q17¡B20¡B22¡ã33¸`¤¤¥iª¾¤@¦ì¬O­C©MµØ¡A¨ä¥L¨â¦ì¬O¤Ñ¨Ï¡]22¸`¡A¤Q¤E1¡B13ª`¡^¡C¡u¥L¤@¨£¡A´N¡K¡K¶]¥hªï±µ¥L­Ì¡v¡X¡X¨È§B©Ô¨u°_ªì¨Ã¤£»{±o¨º¤T¦ì¬O½Ö¡]¨Ó¤Q¤T2¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ³o¡§¤T­Ó¤H¡¨¤¤¡A¦³¤@¦ì¬O­C©MµØ¦Û¤v¡A¯«¿Ë¦ÛÅã²{¡]13¸`¡^¡C«á¨Ó¦Vù±oÅã²{ªº¥t¥~¨â¤H¬O¤Ñ¨Ï¡]¤Q¤E1¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

         ¡§ ¤T­Ó¤H¡¨ ¡C¤@­Ó¬O­C©MµØ¡] 1¸`¡^¡A¥t¥~¨â­Ó¬O¤Ñ¨Ï¡]¤ñ¸û¤@¤E1¡^¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K2¡ã5¡@´Ú«Ý¡]ºá®u¡^¡j¡@·í®É«Ý«Èªº­·«U¡A¬O¹ï©ó¥ô¦ó¨ì³Xªº­¯¥Í¤H¡A³£­n´£¨Ñ¾Í®§¾÷·|¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷«ì´_ºë¯«¡A¥Î¤@¹y¿¯¡C³o§@ªk¯à±N¥i¯à·|¦¨¬°¼Ä¤Hªº¤H¡A°_½X¼È®ÉÂà¤Æ¬°ªB¤Í¡C§¸`­n¨D¥D¤H¨ÑÀ³ªº­¹ª«¡A¤ñ­ì¥ý©Ò»¡ªºÂײ±¡C¨È§B©Ô¨u¤£¹L¬O»¡­n½Ð¥L­Ì¥Î¿¯¡A¦ý°µ¥X¨Óªº«o¬O·sÂA¯M¥X¨ÓªºÄÑ¥]¡B¤ûÃ}¡A¥H¤Î¤û¥¤©M»Ä¨Åªº²V¦X«~¡C·sÂA¦×­¹³ÌÅã¥X¥LªººB´n¡A¦]¬°³o¤£¬O¥L­Ì¤é±`©Ò¦Yªº­¹ª«¡C³o­Óºá®b»P¯Q¥[¦C¥v¸Ö¡mªü»®¯S¡n¤¤¡A¯«¬é¥Nªí¥d¼»¥Ë«¢¦è´µ¡]Katharwa-Hasis¡^¹C¸g¸Ó«°®É¡A¤¦¥§Ò­¨ÑÀ³µ¹¥Lªº­¹ª«¬Û¥é¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K3¡j¡u»¡¡G¡y§Ú¥D¡A§Ú­Y¦b§A²´«e»X®¦¡A¨D§A¤£­nÂ÷¶}¹²¤H©¹«e¥h¡C¡v

         ­Y¡K¡K»X®¦: ¥iĶ¦¨¡§¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡¨(¦@¦PĶ¥»),¡§½Ð«ô°U¡¨(LB)¡C¬Oªí¥ÜÁ¾¨õ¬ü¼wªººD¥Îµü(30:27;¼»¤W20:29;´µ7:3)¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

         ¡§§Ú¥D¡¨¡C²z¸Ñ¬°¡§¥D¡¨¸û¦n¡C¨È§B©Ô¨u¤]³\¤£¯à°¨¤W»{¥X¥Lªº«È¤H´N¬O­C©MµØ¡]¤ñ¸ûº¿®¿¨ÈÃþ¦üªº¸g¾ú¡F¤h¤@¤T15¡ã23¡^¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K3~8¡j·í¤éªÀ·|¹ï¤£³t¤§«Èªº²±±¡´Ú«Ý¡A¨´¤µ¤´¨£©ó¤¤ªF¡B¥_«D¤@±a¹Cªª¥Á±Ú¤¤¡C¦³ªº¥D¤HÁÙ°í«ù«È¤H¥ý¥Î¶º¡A¦Û¤v¯¸¦b®ÇÃä¨Í­Ô¡C¤ñ¸û¤Q¤E1¡ã3¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K4¡j¡u®e§Ú®³ÂI¤ô¨Ó¡A§A­Ì¬~¬~¸}¡A¦b¾ð¤U·²®§·²®§¡C¡v

         ¡u®e§Ú®³ÂI¤ô¨Ó¡A§A­Ì¬~¬~¸}¡v¡X¡X·í®É­{«n¤H©Ò¬ïªº¬O¦³©³µLÀ°ªº¾c¡A©Ò¥H¦æ¸ôªº¤H¶·­n±`¬~¸}¡]¤Q¤E2¤G¤Q¥|32¡A¤h¤Q¤E21¡A´£«e¤­10¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¬~¬~¸}: ªü©Ô§B©M¤Ú°Ç´µ©Z¤j³¡¤À¦a±a¬O¨F¹ÐÂл\ªº²ÊÁWªº¨Fºz¸ô¡C³q±`¤H­Ì°£¤F¬ï²D¾c¨º¼Ë²³æªº¾c,¤°»ò¤]¤£¬ï,¦]¦¹±µ«Ý«È®È®É,´£¨Ñ¬~¸}¤ô¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K4¡@¬~¸}¡j¡@¥j¥NªñªF¤j¦h¼Æ¦a¤è³£¬O°®Àê¦h¹Ðªº®ð­Ô¡A©Ò¥Hµ¹«È¤H¬~¸}¬O°ò¥»ªº«Ý«È¦æ¬°¡C¥Ö­²ªº²D¾c©M³n¹u³£«Ü´¶¹M¡A¦ý¨âºØ³£µLªk¹jµ´¹Ð¨F¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K4~8¡j¨È§B©Ô¨u«ö·Ó¨å«¬ªºªF¤è§»ö¨Ó©Û«Ý¥Lªº«È¤H¡C³o´X¸`¸g¤åªº²Ó¸`¡]¦p¡§¥L­Ì´N³ð¤F¡¨¡^Åã¥Ü³o¨Æ¥ó¨Ã¤£¬O²§¶H©Î²§¹Ú¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K5¡j¡u§Ú¦A®³¤@ÂI»æ¨Ó¡A§A­Ì¥i¥H¥[²K¤ß¤O¡AµM«á©¹«e¥h¡C§A­Ì¬J¨ì¹²¤H³oùبӡA²z·í¦p¦¹¡C¡z¥L­Ì»¡¡G¡y´N·Ó§A»¡ªº¦æ§a¡C¡z¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K6¡j¡u¨È§B©Ô¨u«æ¦£¶i±b´×¨£¼»©Ô¡A»¡¡G¡y§A³t³t®³¤T²Ó¨È²ÓÄѽթM°µ»æ¡C¡z¡v

         ¡u²Ó¨È¡v¡X¡X¤@²Ó¨È¬ù¦X¤@¥ìªkªº¤T¤À¤§¤@¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¡u¤T²Ó¨È²Ó­±¡v¡G¬ù¬°¤Ü¤G¤½¤ÉÄѯ»¡A¥i¥H°µ¦¨«Ü¦hªº»æ¡Aªí©ú¨È§B©Ô¨u¹ï«È¤Hªº´L·q©MÃöª`¡A¤O¨D¹w³Æ¥R¨¬¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K6~8¡j¨È§B©Ô¨u³Ì¤j­­«×¦a§Q¥Îµu¼Èªº®É¶¡,¹ê¦æ³Ì¦nªº©Û«Ý¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K6¡ã8¡@Äѯ»©M¯MµH¡j¡@°µÄÑ¥]ªº²ÓÄѯ»¦³¤T²Ó¨È¤§¦h¡]¬ù20¦j²æ¡^¡A¦A¦¸Åã¥X¨È§B©Ô¨u«Ý«È¬O¦óµ¥ºB´n¡C¹Cªª¥Á±Ú¨S¦³¯NÄl¡A©Ò¥H¬O±NÄѹΩñ¦bÁç¤l©Î¿LÁ窺Ãä¤W¥[¼ö¡C¥Î³o¤èªk¯M¥X¨Óªº¡A¬O¶ê§Îµy·Lµo»ÃªºÄÑ¥]¡C¦P¦Yªº¥¤ªo¡]»Ä¨Å¡^©M¥¤¬OºD±`ªº¦õ¿¯®Æ¡A¤]¬O¯bªª¥¿±`ªº°Æ²£«~¡C¼»©Ô¯d¦b±b´×¸Ì­±¡A¥i¯à¤Ï¬M¤k¤l²ßºD¤W¤£»P¨k¤l¦P¦Y¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K7¡j¡u¨È§B©Ô¨u¤S¶]¨ì¤û¸sùØ¡A²o¤F¤@°¦¤S¹à¤S¦nªº¤ûÃ}¨Ó¡A¥æµ¹¹²¤H¡A¹²¤H«æ¦£¹w³Æ¦n¤F¡C¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K8¡j¡u¨È§B©Ô¨u¤S¨ú¤F¥¤ªo©M¥¤¡A¨Ã¹w³Æ¦nªº¤ûÃ}¨Ó¡AÂ\¦b¥L­Ì­±«e¡A¦Û¤v¦b¾ð¤U¯¸¦b®ÇÃä¡A¥L­Ì´N¦Y¤F¡C¡v

         ¡u¥L­Ì´N¦Y¤F¡v¡X¡X¦³ÆFÅ骺¤Ñ¨Ï¥»¤£¥Î¦Y¶º¡A¦ý¨È§B©Ô¨u¬JµM«p«Ý¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¯à»â¨ü¡C¥D­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¦¨¤FÆFÅ骺®É­Ô¡A¤]¯à¥Î¤Hªº¶¼­¹¡]¸ô¤G¤Q¥|30¡B41¡A®{¤Q41¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¡u¥¤ªo¡v¡G¬O¥ÎÀd¾m©M¤s¦Ïªº¥¤»s¦¨ªº¡A¦b¤¤ªF¤@±a³Qµø¬°¤W¦nªº¶¼«~¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K9¡j¡u¥L­Ì°Ý¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y§A©d¤l¼»©Ô¦b­þùØ¡H¡z¥L»¡¡G¡y¦b±b´×ùØ¡C¡z¡v

         ¡X¡X¼»©Ô¤£«H¯«À³³\¨È§B©Ô¨uªº¸Ü¡]¤Q¤C16¡B19¡^¡A©Ò¥H¯«³o¤@¦¸Åã²{¡A¯S­n«Ø¥ß¼»©Ôªº«H¤ß¡]¨Ó¤Q¤@6¡A¶®¤@6¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K9~15¡j­C©MµØ¦A¦¸À³³\¼»©Ô¥Í¤l¡G¼»©ÔÅ¥¨£¦o±N·|¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A´N°½°½¦a·t¯º¡A¦]¦oı±o¦Û¤v©M¤V¤Ò³£°I¦Ñ¤F¡A¤£¥i¯à¥Í¨à¾i¤k¡C¦ý­C©MµØ»¡¡G¡u­C©MµØ°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ麽¡v¡]14¡^¡A§Y¬O»¡¡G¡u¦³¤°麽¨Æ¬O­C©MµØ¤£¥i¥H°µ¦¨ªº¡v¡H――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K10¡j¡u¤T¤H¤¤¦³¤@¦ì»¡¡G¡y¨ì©ú¦~³o®É­Ô¡A§Ú¥²­n¦^¨ì§A³oùØ¡F§Aªº©d¤l¼»©Ô¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C¡z¼»©Ô¦b¨º¤H«áÃ䪺±b´×ªù¤f¤]Å¥¨£¤F³o¸Ü¡C¡v

         ¡u§Ú¥²¦^¨ì§A³o¸Ì¡A¡K¡K¼B¼C¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡v¡X¡X³o¬O¯«ªº¤f®ð¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         §Ú¥²­n¦^¨ì§A³o¸Ì: ¯«©Ò»¡ªº¡§¦^¨Ó¡¨¡B¡§­°Á{¡¨µ¥ªí²{¤âªk,«ü¥X¯«±N¿Ë¦Û¤¶¤J¨ì¬Y¤@¨Æ¥ó§@¤u¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬°¡§³o¦¸Áö¥u±aÀ³³\¨ì§A­Ì®a,¦Ó¤U¦¸¥²·|±aµÛ³oÀ³³\ªº¦¨´N,¦A¦¸¥úÁ{§A­Ì®a¡¨¡C¨º¤H«áÃ䪺±b´×ªù¤f: ¹Cªª¥Áªº¦í³B¬O±b´×¡C±b´×¥H¸Ì­±ªºÃ®¥¬¬°¬É­­¤À¬°¨â³¡¤À¡C¥~¶¡¥D­n¬O¨k¤H±µ«Ý«È¤Hªº«È¶¡,¨½¶¡«h¦s©ñ©Ò¦³ªº¥Í¬¡¥Î«~¡Bª¤¨Æ¥Î¨ãµ¥,¬O¤k¤Hªº¤º«Ç¡C¼»©Ô°½Å¥¤Ñ¨Ïªº¹ï¸Ü,¥i¯à´N¬O¦b¸Ì­±ªº¤º«Ç¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

         ¡§¨ì©ú¦~³o®É­Ô¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G¡§«ö·Ó¤H¥Íªº®É¶¡¡¨¡C ¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K11¡j¡u¨È§B©Ô¨u©M¼»©Ô¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¼»©Ôªº¤ë¸g¤wÂ_µ´¤F¡C¡v

         ¡u¨È§B©Ô¨u¼»©Ô¦~¬ö¦ÑÁÚ¡v¡X¡X³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Q¦Ê¥[¡]¨È§B©Ô¨uªºË»®]¤k¡^¶ù¤_¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¥H¼»¤]¤£¬°µ}©_¡C¡u¼»©Ôªº¤ë¸g¤wÂ_µ´¤F¡v¡X¡X³o¼Ë¡A¼»©Ô¦b¦×Åé¤è­±²@µL¥Í¤lªº«ü±æ¤F¡C¤H±`¥H¬°¦Û¤v­Y¦³¤@ÂI¤O¶q¿ì¨Æ¡A¨º¨Æ´N¦³¬ß±æ¡F­Y¥þµL¤O¶q¦Ó³æ¾a¨º¬Ý¤£¨£ªº¯«¡A´NÃø¥H¬Û«H¡C¦ý¯«©¹©¹¨ÏÍ¢ªº¹²¤H¨ì¨º¥þ¤£¯à¾a¦Û¤vªº¦a¨B¡A¤~½çºÖ»P¥L­Ì¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K12¡j¡u¼»©Ô¤ßùØ·t¯º¡A»¡¡G¡y§Ú¬J¤w°I±Ñ¡A§Ú¥D¤]¦ÑÁÚ¡A°Z¯à¦³³o³ß¨Æ©O¡H¡z¡v

         ¡u¼»©Ô¤ß¸Ì·t¯º»¡¡G§Ú¤w°I±Ñ¡A§Ú¥D¤]¦ÑÁÚ¡A°Z¯à¦³³o³ß¨Æ©O¡v¡X¡Xª`·N¥»¸`ªº¡u§Ú¡v¦r¡C³o¡u§Ú¡v¦r´N¬O¤£«Hªº®Ú·½¡C¤£«Hªº¤H¥u¬Ý¨£¦Û¤vªºÃø³B¡A«Hªº¤HÁöª¾¹D¦Û¤v¦³Ãø³B¡AÁÙ¬O¥õ±æ¥þ¯àªº¥D¡C¡i¤ñ¤è¡j¤Q¤G­Ó±´¤l¡]¥Á¤Q¤T25¦Ü¤Q¥|10¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¼»©Ô·t¯º¡A¥i¯à¨È§B©Ô¨u¥¼´¿§â¯«À³³\±o¤lªº¨Æ§i¶D¦o¡]¤Q¤C16¡^¡A¤]¥i¯à¦oÅ¥¤F¨Ã¤£¬Û«H¡C¦o±q¤Hªº¦³­­¥Xµo¡]12¸`¡^¡A¹ï©ó­n¾Ì«H¤ß¤è¯à¨£¨ìªºÀ³³\©M¥ß¬ù¡A»{ÃѤQ¤À½§²L¡A¦]¦¹¦oÅѯº¡C¯«³d³Æ¤F¦o¡A¯«©Ò»¡¡G­C©MµØ°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡§¡]14¸`¡^¡A¦¨¤F¥j¤µ«H®{¤O¶qªº¨Ó·½¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

         ¡§¼»©Ô¤ßùØ·t¯º¡¨¡A¥Ñ©ó¦o¤£ª¾¹D²Ä¤Q¤C³¹19¸`ªºÀ³³\¡A©Î¥Ñ©ó¦o¤£¬Û«H³o¨Æ·|¦¨´N¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K13¡j¡u­C©MµØ¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y¼»©Ô¬°¬Æ»ò·t¯º¡A»¡¡A§Ú¬J¤w¦~¦Ñ¡AªG¯u¯à¥Í¾i¶Ü¡H¡v

         ­¯¥Íªº¹L¸ô¤H¦b²Ä9¸`¯à°÷¥s¥X±Úªø¤Ò¤Hªº¦W¦r,¨£ÃÒ¤F¯àų¹î¤H¤º¤ßªº¯«ªº¥þª¾©Ê¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

         ¤T¤Hªº¨ä¤¤¤@¤H¡]°Ñ¬Ý2¸`¡^²{¦b²M·¡¥iÃѧO¬°­C©MµØ¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D¼»©Ô¤º¤ßªº«ä·Q¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K14¡j¡u­C©MµØ°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¶Ü¡H¨ì¤F¤é´Á¡A©ú¦~³o®É­Ô¡A§Ú¥²¦^¨ì§A³oùØ¡A¼»©Ô¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C¡z¡v

         ¡u­C©MµØ°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¶Ü¡v¡X¡X¡]­C¤T¤Q¤G17¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K15¡j¡u¼»©Ô´N®`©È¡A¤£©Ó»{¡A»¡¡G¡y§Ú¨S¦³¯º¡C¡z¨º¦ì»¡¡G¡y¤£µM¡A§A¹ê¦b¯º¤F¡C¡z¡v

         ¡u¤£µM¡A§A¹ê¦b¯º¤F¡v¡X¡X¡]°Ñ12¸`¡^¡C¥i¨£¨È§B©Ô¨u©Ò±µ«Ýªº«È¤£¬O¥­±`¤H¡A¦]¥Lª¾¹DÁô±Kªº¨Æ¡]¸Ö¥|¤Q¥|21¦Ê¤T¤Q¤E1¡ã4¡A°Ñ¬ù¤G25¥½¥y¡^¡C«á¨Ó¼»©Ô¤]¬Û«H¤F¡]¨Ó¤Q¤@11¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K16¡j¡u¤T¤H´N±q¨ºùØ°_¦æ¡A¦V©Ò¦hº¿Æ[¬Ý¡A¨È§B©Ô¨u¤]»P¥L­Ì¦P¦æ¡A­n°e¥L­Ì¤@µ{¡C¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K16~21¡j­C©MµØ¦V¨È§B©Ô¨u¹w§i©Ò¦hº¿ªº·À¤`¡G·í¨È§B©Ô¨u«ö·Ó¸Ó¦a°e«Èªº²ßºD³­«È¤H¨«¤@¬q¸ô®É¡A­C©MµØ´N©w·N§â­n·´·À©Ò¦hº¿¤§¨Æ§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A¦]¬°­C©MµØ¬J¡u²²ÅU¡v¡]19, ©Î§@¡u´z¿ï¡v¡^¨È§B©Ô¨u¡A©M¥L¥ß¬ù¡A«KÀ³§â¦Û¤v­n°µªº¨Æ§i¶D¥L¡AÅý¥L±q¤¤±o¨ìĵ±§¡A¦n¦n±Ð¾É¤l®]¿í¦æ¯«ªº¹D¡]19¡^¡C¨È§B©Ô¨u©M¯«¦³¤Q¤À¿Ë±KªºÃö«Y¡]¥HÁɨȺ٥L¬°¡u¯«ªºªB¤Í¡v¡A¨£ÁÉ41:8¡^¡A ¬G¯à°÷Àòª¾¯«ªº¤ß·N¡C¡]°Ñ¦Ò¡G©Ò¦hº¿»P¸¿¼¯©Ô¡^――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦V©Ò¦hº¿Æ[¬Ý: ¥iª½Ä¶¬°¡§§âÁy´Â¦V©Ò¦hº¿¡¨¡C´N¶H¤Ñ¤Wªº¼f§P©x­±¦V¥ªÃä³Q©G¶Aªº¤H¤@¼Ë(¤Ó25:41),¯«­n§â¼f§PªºÁy´Â¦V©Ò¦hº¿¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K17¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡y§Ú©Ò­n°µªº¨Æ¡A°Z¥i¿fµÛ¨È§B©Ô¨u©O¡H¡v

         ¡u­C©MµØ»¡¡G§Ú©Ò­n°µªº¨Æ¡A°Z¥i¿fµÛ¨È§B©Ô¨u©O¡v¡X¡X¯«¤£¿fµÛ¨È§B©Ô¨uªº½t¬G¦³¤T¡G¡]¤@¡^¯«·R¨È§B©Ô¨u¡AºÙ¥L¬°ªB¤Í¡]¥N¤U¤G¤Q7¡AÁÉ¥|¤Q¤@8¡A¶®¤G23¡A°Ñ¬ù¤Q¤­15¡A¸Ö¤G¤Q¤­14¡^¡F¡]¤G¡^¯«­n±Ð°V«á¥@ªº¤H¡]18¡ã19¸`¡^¡F¡]¤T¡^¯«­nÅý¨È§B©Ô¨u¦b¬@±Ïù±oªº¨Æ¤W¦³¥÷¡]¤Q¤E29¡^¡C¨È§B©Ô¨u¦­¤wª¾¹D©Ò¦hº¿¸¿¼¯©Ô©Ò­n¨üªº¦D»@¡]¸Ö¤G¤Q¤­14¡^¡F³o¨â®y«°­nªº¤H«o¤@ÂI¤]¤£¾å±o¡]¸ô¤Q¤C28¡ã29¡^¡C¥¿¦p²{¦bªº«H®{ª¾¹D¯«±N¨Óªº©Á«ã¡F±Ð¥~¤H«o¤£²z·|¡C¡i¤ñ¤è¡j®¿¨È¦­ª¾¹D¬x¤ô­n¥ÆÀÝ©ó¥@¡]¤»13¡^¡F¬ù·æ¦­ª¾¹D®J¤Î¥²¹JÄȯî¡]³Ð¥|¤Q¤@28¡ã31¡^¡C¼»¥À¦Õ¦­ª¾¹D¥D­n±óµ´±½Ã¹¡]¼»¤W¤Q¤­28¡^¡F¦ý¥H²z¦­ª¾¹D¥~¨¹¤H±N¨Ó¦p¦ó¡]¦ý¤G¡A¤C¡A¤E¡A¤Q¤@³¹¡^¡F¨Ï®{¦­ª¾¹D­C¸ô¼»§Nªºµ²§½¡]¸ô¤G¤Q¤@20¡ã24¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ±q¯«»¡ªº³o¥y¸Ü©M®e³\¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¡B¸¿¤G«°¥N¨D¡]22¡ã25¸`¡^¡A¨È§B©Ô¨u¤£¥u¬O¡§¯«ªºªB¤Í¡¨¡]¥N¤U¤G¤Q7¡^¡A¤]¬OÍ¢ªº¦P¤u¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K17~19¡j°Z¥i¿fµÛ¨È§B©Ô¨u©O: ¯«§âÃö©ó©Ò¦hº¿«°©R¹Bªº¯µ±K§i¶D¨È§B©Ô¨u,²z¥Ñ¬O:①±Ð¾É¥L»XºÖªº­ì²z¡C§@¬°¯«©Ò´z¿ïªº¥Á±Ú¡X¡X¥H¦â¦Cªº¯ª¥ý,¸U°ê³£¥²¦]¥L±oºÖ,¨È§B©Ô¨u¦³³d¥ô±Ð¾É¦Û¤vªº²³¤l©M«á¸Ç¡§¿í¦u¯«ªº¹D,ªÃ¤½¦æ¸q¡¨(19¸`),³o¤~¬O¯u¥¿ªº»XºÖ¤§¸ô;②±Ð¾É¥L±ÏÅ«ªº­ì²z¡C¨S¦³¼f§P,±ÏÅ«´N¨S¦³·N¸q,¨S¦³±ÏÅ«ªº¼f§P¤]µLªk·Q¹³¡C¦]¦¹¯«§â±ÏÅ«©M¼f§P¡B¯¬ºÖ©M­°º×¨â±ø¸ô«ü¥Üµ¹¨È§B©Ô¨u,¥Øªº¬O¬°¤F¨Ï¥Lªº¤@¤Á«á¸Ç§â©Ò¦hº¿«°ªº·À¤`§@¬°Äµ§Ù,¿ï¾Ü±ÏÅ«¤§¸ô¡C¹ï©ó¸g±`»P¦Û¤v«O«ù¿Ë±K¥æ³qªºÄÝÆFªB¤Í,¯«±q¦UºØ¨¤«×¦V¨È§B©Ô¨u±Ò¥Ü¦Û¤vªº·N¹Ï(¸Ö25:14;½e3:23;¼¯3:7)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K17~33¡j³o­Ó¬q¸¨´N¬O¨È§B©Ô¨u³QºÙ¬°¯«ªºªB¤Íªº°ò¦¡]¥N¤U¤G¡³7¡FÁÉ¥|¤@8¡F¶®¤G23¡^¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K18¡j¡u¨È§B©Ô¨u¥²­n¦¨¬°±j¤jªº°ê¡F¦a¤Wªº¸U°ê³£¥²¦]¥L±oºÖ¡C¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K19¡j¡u§Ú²²ÅU¥L¡A¬°­n¥s¥L§h©J¥Lªº²³¤l©M¥Lªº²²ÄÝ¿í¦u§Úªº¹D¡AªÃ¤½¦æ¸q¡A¨Ï§Ú©ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº¸Ü³£¦¨´N¤F¡C¡z¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K20¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡y©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¸o´c¬Æ­«¡AÁn»D©ó§Ú¡C¡v

         ¡u­C©MµØ»¡¡G©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¬O¸o´c¬Æ­«¡AÁn»D©ó§Ú¡v¡X¡X¡]°Ñ¥|10ª`¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¡§Án»D©ó§Ú¡¨ªºÁn­µ¡A¥i¥H¬O¨ü¸o´c¤§®`ªº¤Hªº©I¥s¡F¤]¥i¥H¬O¤G«°¸o´cªº¥Í®ö¡]¤Q¤E13¡^¡C¤½¥¿ªº¯«Ãg»@¸o´c¤§¥ý¡A¤@©w¥J²Ó¼f¹î¡A¥R¤ÀÅv¿Å¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

         ©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô: »P©ãº¿¡B¬~«ó©Mº¾Ò­¤@¼Ë,¦ì©ó¦º®ü«nºÝ¦è­q½\ªº«°¥«(14:2,3)¡C³o¸Ìªº¤H·¥¨ä¼Z¸¨,©Ò¥H¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W,©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô³o¨â®y«°¦¨¤F¡§¸o´c¤§«°¡¨ªº¥N¦Wµü(ÁÉ3:9;­C23:14;¤Ó10:15;µS1:7;±Ò11:8)¡CÁn»D: ¹ï¸o¦Óµoªº呐³Û¡B«èÁn¡C¦¹¸Ü·½¦Û¥j¤Hªº«ä·Q,»{¬°§t­Þ¦Ó¬yªº¦å¤£Âk¦a,«o¦V¤Ñ©I¨D(4:10),¶H¼x©Ò¥Ç¸o´cªºÄY­«©Ê©M¯}Ãa©Ê¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

         ¡§©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡¨ªº©I³Û¡C©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¥i©Èªº¸o´c¡§¦V¤Ñ¤jÁn©I³Û¡¨¡A­n¨D¯«§@¥XÃg»@¡]¤ñ¸û¥|10¡^¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K 20©Ò¦hº¿¡A¸¿¼¯©Ô¤G«°¦b¦ó³B¡H¡j

    µª¡G©Ò¦hº¿Sodom¢w¡X·N«ä¬OµI¿N¡A¸¿¼¯©ÔGomorah·N«ä¬O²T¨S©Î¤@¤ù¼o¼V¡C³o¤G«°ªº¦ì¸m¡A¦³¤H»¡¬O¦b¦º®üªº«nºÝ©Î¥_ºÝ¡C¦ý¨s³º¦ó³B¬O¨ä½T©wªº¦ì¸m¡A¬ÆÃø¦ÒÃÒ¡C¥j®Éªº§@®a­Ì¦h»{¬°¤µ¤é¤§¦º®ü¡A¬°¨ä®I¸®¤§¿ò§}¡C¬O¦]¨ä¸o´c²`­«¦Ó¨ü¯«­°¤U¤Ñ¤õ¿N·À¡C«°¤¤³s¤Q­Ó¸q¤H¤]¨S¦³¡A¯u¬O´c³eº¡¬Õ¡A¸oµL¥iÜM¡C©¯¦³Ã¹±o¤@®a¤§±o±Ï¡A¹ê¦]¥Lªº§B¤÷¨È§B©Ô¨u¤§»X¯«¬ö©À¦Ó±o²æÀI¤]¡C¡]³Ð¤Q¤K20¡X¤Q¤E 29¡^¡C³o¤@¦¸ªº·´·À¡A¤D¬O¥½¥@±NÁ{¥Î¤õ·À¥@¨aÃøªº¹w¥ü¡A¬°§Ú­Ì³Ì¦nªºÅ³§Ù¡C¡]©¼«á¤G5 6¡A¤T7 10¡X13¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K20~21¡j¯«§â¦Û¤vªº·Qªk(17-19¸`)§i¶D¨È§B©Ô¨u¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K20¡ã21¡@¼f§P©x¦¬¶°¸oÃÒ¡j¡@¥»¬q©M¤Ú§O¶ðªº³o¬q±Ô­z¡]²Ä¤Q¤@³¹¡^³£¦³¤@©wµ{«×ªºÀÀ¤H¤Æ¡]¥H¤H©Êªº¯SÂI¨Ó´y­z¯«¡^©M¯«¸q½×¡]¸ÑÄÀ¯«ªº¦æ¬°¡^¡C¯«¨â¦¸³£¬O¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¤§«e¡A¿Ë¦Û¡u­°Á{¡v½Õ¬d¹êªp¡A¥Hªí©úÍ¢ªº¥¿¸q©M¤½¥­¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K21¡j¡u§Ú²{¦b­n¤U¥h¡A¹î¬Ý¥L­Ì©Ò¦æªº¡AªGµMºÉ¹³¨º¹F¨ì§Ú¦Õ¤¤ªºÁn­µ¤@¼Ë¶Ü¡H­Y¬O¤£µM¡A§Ú¤]¥²ª¾¹D¡C¡z¡v

         ¡u§Ú²{¦b­n¤U¥h¡A¹î¬Ý¥L­Ì©Ò¦æªº¡v¡X¡X³o¬O­É¥Îªº¸Ü¡FÅã©ú¯«­n¸Ô²ÓÆQ¹î¡AµM«á¤~­°»@©ó¤H¡]¤Q¤@5ª`¡A¤C¸`¡A¥X¤T8¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¹î¬Ý: ¯«¤£¬O¦]¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨£¸o´c,¤£´±½T»{,¦Ó¬O«ü¦b¨ì¹F©Ò¦hº¿«°¤§«e¦Aµ¹¥L­Ì¤@¦¸®¬§ïªº¾÷·|¡C¦b­{°Ç©³ªºÄ¶¤å¸Ì¸É¥R¤F³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü;¡§¦Ó¥B­Y¥L­Ì®¬§ï,§Ú±N§K°£Ãg»@¡¨¡C°ò·þ¬Æ¦Ü¬@±Ï¤FÁ{¦º¤§«e®¬§ïªº±jµs(¸ô23:40-43)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

         µL©Ò¤£ª¾ªº¯«·íµM¥þª¾¹D©Ò¦hº¿©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦ýÍ¢ªº¤½¥¿­n¨DÍ¢ÃÒ©úÍ¢¥þµM´x´¤¦³Ãöªº¨Æ¹ê¡C¹ê»Ú¤W¡A«e©¹©Ò¦hº¿¥hªº¡A¬O¯«ªº¨â¦ì¨ÏªÌ¡]°Ñ¬Ý 22¸`¡^¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K22¡j¡u¤G¤HÂਭÂ÷¶}¨ºùØ¡A¦V©Ò¦hº¿¥h¡F¦ý¨È§B©Ô¨u¤´Â¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡C¡v

         ¡u¡K¡K¦ý¨È§B©Ô¨u¤´Â¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡v¡X¡X¡]µ²¤G¤Q¤G30¡^¡C¨È§B©Ô¨uªºÃ«§i¦³¤­ºØ¯S¦â¡G¡]¤@¡^©ZµMµLÄß¡]23¡B25¡^¡F¡]¤G¡^ùڤ߬è¨D¡]24¡B29¡ã32¡^¡F¡]¤T¡^¤Q¤À°@·q¡]30¡B32¡^¡F¡]¥|¡^«æ¤Á¥Në¡]¦]¨£¸o¤H¦MÀI¡^¡F¡]¤­¡^»X¥DÀ³¤¹¡]¤Q¤E29¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K22~23¡j¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¦hº¿¦V­C©MµØ«s¨D¡G¦³Ãö¨È§B©Ô¨uªºÃ«§i¡A¥H¤U´X¥ó¨Æ­È±o¯d·N¡G

¡@¢°¡@¡u¨È§B©Ô¨u¤´Â¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡v¡G­ì¬O¡u­C©MµØ¤´Â¯¸¦b¨È§B©Ô¨u­±«e¡v¡C¯«¤£¦ý§â¯µ±K§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A¥BÅý¥L¦³¾÷·|¦V¯«¬èë¡C³z¹Lë§i¡A¨È§B©Ô¨u§ó©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡F¯«·´·À©Ò¦hº¿¡A¦]¸Ó«°¸o´cº¡¬Õ¡A³s¤Q­Ó¸q¤H³£¨S¦³¡AÀ³¨ü¦D»@¡C

¡@¢±¡@¨È§B©Ô¨uªºÃ«§i¤Q¤À©Z¸Û¡F¥L¦Û¤v·L¤p¡]27¡u§ÚÁöµM¬O¦Ç¹Ð¡v¡^¡A«o¬°¤F©Ò¦hº¿«°«i´±¦a¦V¯«¤jÁx©Z¸Û»¡¥X¤ßÁn¡A¬Æ¦Ü¨â¦¸¨D¯«¤£­n¥Í®ð¡]30, 32¡^¡C

¡@¢²¡@¨È§B©Ô¨uªºÃ«§i·¥¨äùÚ¤Á¡F¥L¤£©ñÃP¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸©M¯«°Q»ùÁÙ»ù¡A¨D¯«¬I®¦¡A§ïÅÜ¡@­ì©w­n·´©Ò¦hº¿ªº­pµe¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»¤å¬O¥þ¥»¸t¸g³Ì¬°Àµ¤Á¡B°í¶´¡B¥Rº¡·R¤ßªº¥Në¡C±q¤¤¥i¥Hª¾¹D,©Ò¦hº¿«°ªº·À¤`Áö¬O¦]¬°¸o´cªº½¯©µ,¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¦]¬°¯Ê¥F¸q¤H¡C¦]¦¹¦b¾á¤ß©P³òªº¼Z¸¨ª¬ªp¤§®É,«H®{À³¸Ó¥ý®¬§ï¦Û¤vªº¤£¸q¤§³B(¸ô23:28)¡C¨È§B©Ô¨uë§iªº¯SÂI:①«H¤ßªºÃ«§i,½T«H¯«¹ï¤HÃþªº¤j·R©M¤½¸q(23-25¸`);②Á¾¨õªºÃ«§i,¦b¯«­±«eÁ¾¨õ,§â¦Û¤v¬Ý§@¹Ð¤g(27¸`);③¤£¬O¥u¬°¿ËÄÝù±o¦Ó§@ªº¯U¹iªºÃ«§i,¦Ó¬O¬°«°¤¤ªº©Ò¦³¤HÄm¤WªºÃ«§i(24,28¸`);④¯u¸Û¦a·R¨º¨Ç¤H,¬Æ¦Ü¬O¼Z¸¨ªº¸o¤H¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K22¡ã33¡@¨È§B©Ô¨uªº½Í§P¡j¡@°Q»ùÁÙ»ù¬OªñªF¥æ©öªº¤@³¡¤À¡CµM¦Ó¦b³o­Ó®×¨Ò¤¤¡A¨È§B©Ô¨u«ü©w¨¬¥H¨Ï©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô±o§K·À¤`ªº¸q¤H¼Æ¥Ø¡A«o¤@¦AÅã©ú¤F¯«§@¬°ªº¤½¸q¡C¤½¸qªº¯«¤£·|¥¼¸gĵ§i©Î½Õ¬d¡A«K·´·À¸q¤H¡C¦b³o¦­´Á¡A§Y¨Ï¬O¤£¸qªº¤H¤]¯à¦]¸q¤Hªº½t¬G§Kº×¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A©h®§¨¸´c¤]¤£¯à¨Ï¥¿¸q±o¥H¦ù±i¡C°Q½×¸q¤H¼Æ¥Øªº·N«ä¡A¥i¯à¤£¬O¥L­Ì¯à§_©è®ø¨ä¥L¤H©Ò§@ªº´c¡A¦Ó¬Oµ¹¤©¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¬Ý¥L­Ì¯à§_²£¥ÍÂk¥¿ªº¼vÅT¤O¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K23¡j¡u¨È§B©Ô¨uªñ«e¨Ó¡A»¡¡G¡yµL½×µ½´c¡A§A³£­n¶Ï·À¶Ü¡H¡v

         ¡uµL½×µ½´c¡A§A³£­n¶Ï·À¶Ü¡v¡X¡X¥»¬qÁö¨S¦³«ü©ú¨È§B©Ô¨u¬°¦óë§i¡A¦ý¦b²Ä¤Q¤E³¹¸Ì«oÅã©ú¬O¦]©Ò¦hº¿«°¤º¦³Ã¹±o¨Ã¥L¥þ®aªº½t¬G¡F¨È§B©Ô¨u³o¼Ë¬°Ã¹±o¾á¤ß¡A¥¿¬O¥Hµ½³ø´c¡]¤Q¥D10¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¨È§B©Ô¨u¾ÌµÛ«H¤ß¤@¨Bºò¹L¤@¨B¦V¯«¬è¨D¡C¥L¤£¥uÃö¤ß«°¸Ìªº®a¤H¡A¤]Ãö¤Á¾ã­Ó«°¸Ìªº¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

         ¦A¦¸¯d·N¨È§B©Ô¨u¹ï§O¤HªºÃö¤ß¡]¤ñ¸û¤@¤T8,9¡^¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K24¡j¡u°²­Y¨º«°ùئ³¤­¤Q­Ó¸q¤H¡A§AÁٶϷÀ¨º¦a¤è¶Ü¡H¤£¬°«°ùسo¤­¤Q­Ó¸q¤HÄÇ®¤¨ä¤¤ªº¤H¶Ü¡H¡v

         ¡§¤­¤Q­Ó¸q¤H¡¨¡Cù±o¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡]°Ñ¬Ý©¼«á¤G7¡^¡A¦ý¨È§B©Ô¨uÅãµM»{¬°·í¤¤ÁÙ¦³¨ä¥¦¸q¤H¡C¥L¤£¶È¶È¬O»P¯«°Q»ùÁÙ»ù¡F¯«¨Ã¤£³ß®®´c¤H¦º¤`¡]¤ñ¸ûµ²¤T¤T11 ¡^¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K25¡j¡u±N¸q¤H»P´c¤H¦P±þ¡A±N¸q¤H»P´c¤H¤@¼Ë¬Ý«Ý¡A³oÂ_¤£¬O§A©Ò¦æªº¡C¼f§P¥þ¦aªº¥D°Z¤£¦æ¤½¸q¶Ü¡H¡z¡v

         ¡u¼f§P¥þ¦aªº¥D°Z¤£¦æ¤½¸q¶Ü¡v¡X¡X¦b¦p¤µªº¥@¥N¡A¯«¤]¼f§P´c¤H¡]ÁɤG¤Q¤»9¡^¡F±N¨Óªº¼f§P¡A«h¥þ°U¥I©ó¸t¤l¡]¬ù¤­22¡A®{¤Q¤C31¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ¨È§B©Ô¨u¨Ã¨S¦³µL±ø¥ó¦a­n¨D­C©MµØªº®¦´f,¦Ó¬O©Ó»{¯«ªº¼f§P¬O¤½¥¿ªº,¬O¥H¤½¸q¬°°ò¦ªº¡C¤ñ°_·í®ÉªñªF¨ä¥L©v±Ð°g«H©MÂĺ¡±Ðªº¯«Æ[,¨È§B©Ô¨uªº¯«Æ[¬O¦¨¼ôªº,»·»·¶W¹L¥L­Ì¡C¨È§B©Ô¨u²`²`ı¹î¨ì,­C©MµØ¯«»P¯Ê¥F­Û²zªº°²¯«¤£¦P,¥L¬O¤À§Oµ½´c¡B¸q¤H´c¤Hªº¤½¸qªº¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K26¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡y§Ú­Y¦b©Ò¦hº¿«°ùب£¦³¤­¤Q­Ó¸q¤H¡A§Ú´N¬°¥L­Ìªº½t¬G¡AÄÇ®¤¨º¦a¤èªº²³¤H¡C¡z¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K26~32¡j°_ªì¨È§B©Ô¨u»{©w¯«ªº¤½¸q(23-25¸`),¦¹®É,¨È§B©Ô¨u§ó¨Ì¾a¯«ªº·O´d©M¼¦¼§Àµ¨D¡C¥»¤å¥Hº¥ªñªº§Î¦¡¥R¤Àªí©ú¯«­@¤ßÅ¥¨ú¸q¤HªºÀµ¨DªºµL­­·O·R(¶®5:16)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K27¡j¡u¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y§ÚÁöµM¬O¦Ç¹Ð¡AÁÙ´±¹ï¥D»¡¸Ü¡C¡v

         §ÚÁöµM¬O¦Ç¹Ð: ³o¤£¬O³æ¯ÂÁ¾µêªºªí²{,¦Ó¬O¦b¯«­±«e,¥¿½T»{ÃѨì¦Û¨­ªº¦s¦b(3:19),¬O¯u¹êªº«H¥õ§i¥Õ(ù9:21-23)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K28¡j¡u°²­Y³o¤­¤Q­Ó¸q¤Hµu¤F¤­­Ó¡A§A´N¦]¬°µu¤F¤­­Ó·´·À¥þ«°¶Ü¡H¡zÍ¢»¡¡G¡y§Ú¦b¨ºùØ­Y¨£¦³¥|¤Q¤­­Ó¡A¤]¤£·´·À¨º«°¡C¡z¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K29¡j¡u¨È§B©Ô¨u¤S¹ï¥L»¡¡G¡y°²­Y¦b¨ºùب£¦³¥|¤Q­Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¡zÍ¢»¡¡G¡y¬°³o¥|¤Q­Óªº½t¬G¡A§Ú¤]¤£°µ³o¨Æ¡C¡z¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K30¡j¡u¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y¨D¥D¤£­n°Ê«ã¡A®e§Ú»¡¡A°²­Y¦b¨ºùب£¦³¤T¤Q­Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¡zÍ¢»¡¡G¡y§Ú¦b¨ºùØ­Y¨£¦³¤T¤Q­Ó¡A§Ú¤]¤£°µ³o¨Æ¡C¡z¡v

 

¡i³Ð¤Q¤K31¡j¡u¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y§ÚÁÙ´±¹ï¥D»¡¸Ü¡A°²­Y¦b¨ºùب£¦³¤G¤Q­Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¡zÍ¢»¡¡G¡y¬°³o¤G¤Q­Óªº½t¬G¡A§Ú¤]¤£·´·À¨º«°¡C¡z¡v

         ¡X¡X¨È§B©Ô¨u¤»¦¸¬è¨D¡]°Ñ¸ô¤Q¤@8¡^¡C°ß¦³»P¯«¬Ûªñªº¤H¤~¯à¬°¥H¤H¬è¨D¡C¡i¤ñ¤è¡jù±o¥¼´¿´À©Ò¦hº¿¤H¥N¨D¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K32¡j¡u¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y¨D¥D¤£­n°Ê«ã¡A§Ú¦A»¡³o¤@¦¸¡A°²­Y¦b¨ºùب£¦³¤Q­Ó©O¡H¡zÍ¢»¡¡G¡y¬°³o¤Q­Óªº½t¬G¡A§Ú¤]¤£·´·À¨º«°¡C¡z¡v

         ¡u¡K¡K¦A¬ß³o¤@¦¸¡X¡X°²­Y¦b¨º¸Ì¨£¦³¤Q­Ó©O¡v¡X¡X¡]¤h¤»39¡^¡C¤j·§¨È§B©Ô¨u¥H¬°¦bù±o¤@®a¨Ã¥Lªº¹²¤H¤¤¡A¥²©w¦³¤Q­Ó¸q¤H¡C¡u¬°³o¤Q­Óªº½t¬G¡A§Ú¤]¤£·´·À¨º«°¡v¡X¡X·N«ä»¡¡G¹ç¥i¥s³\¦h¸o¤H¤£¨ü¦D»@¡A¤£¥i¥s¤@­Ó¸q¤H¦P¸o¤H·À¤`¡F¯«¤]©Ó»{¦¹²z¡]­C¤­1¡^¡C«ö¤Q¤E29¸`¥i¨£¨È§B©Ô¨uªºÃ«§i¦³¥\®Ä¡]¶®¤­16¡^¡C―― ¤B¨}¤~¡m³Ð¥@¬öµùÄÀ¡n

         ù±o´N¬O¨È§B©Ô¨u©Ò¥N¨Dªº¡§¸q¤H¡¨¤¤ªº¤@¤H¡]©¼«á¤G7¡^¡A¥u¬O¤O¶q¤Ó¤p¡AµLªkÅý«°¤¤ªº¤HÂk¸q¡C©Ò¦hº¿«°³s¤Q­Ó¸q¤H¤]§ä¤£¨ì¡I――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g³Ð¥@°OµùÄÀ¡n

         ¡u°²­Y¦b¨º¸Ì¨£¦³¤Q­Ó¡v¡G¨È§B©Ô¨u¤£Ä~Äò§â¸q¤Hªº¼Æ¥Ø´î§C©ó¡u¤Q­Ó¡v¡A¥i¯à¥Lı±o©Ò¦hº¿«°­Y¨S¦³¤Q­Ó¸q¤H¡A«h¸Ó¨ü·´·À¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Ú¦A»¡³o¤@¦¸: ¦p¼w¨½·O(F.Delitzsch)©Ò»¡,³o¥y¸Üªí²{¥X¡§¦b«H¥õ¤W,³Q³yª«¹ï³yª«¥Dªº«pÃCµL®¢¡¨¡C¦n¦ü­A¿à¯ëªí©ú¤F¤HÃþµL¥i©`¦óªº¥ú´º¡C¦ý¬O¯««o³ß®®³oºØë§i©MÀµ¨DªººA«×(ÁÉ1:18;¤Ó7:7-12;¸ô11:5-13;18:1-8)¡C³o´N¬O¯«¹ï¤HÃþ¡§¤£ÅU¤@¤Á¡¨ªº·R¡C¬°³o¤Q­Óªº½t¬G,§Ú¤]¤£·´·À: ¤@­Ó°ê®a·À¤`ªº®Ú¥»­ì¦],¤£¬O¥~¬Éªº«I¤J,¦Ó¬O¦Û¨­ªº¼Z¸¨¡C¥Î®¯½×©Ê»¡ªk,«O¦u¤@­Ó°ê®a¨Ã«D¾a­x¨Æ¤O¶q,¦Ó¬O¦]µÛ·q¬È¯«¤§¸q¤HªºÀµ¨D¡C¦]µÛ¥L­Ìªº¥Në,¸o¤H¤~¤£¦Ü©ó·À¤`,¤´¯à¦s¬¡<¤Ó9:2,¬°¥N몺¥\®Ä©M¦³­­©Ê>¡C¦]¦Ó,©Ò¦hº¿ªº·À¤`´N¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤Q­ÓÀµ¨D¬è몺¸q¤H¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

         ©Ò¦hº¿³s¡§¤Q­Ó¡¨¸q¤H¤]§ä¤£¨ì¡]¤ñ¸û¤@¤E14¡^¡A©Ò¥H¸Ó«°¥²¶·³Q·´·À¡C¢w¢w¡m³Ð¥@°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i³Ð¤Q¤K33¡j¡u­C©MµØ»P¨È§B©Ô¨u»¡§¹¤F¸Ü´N¨«¤F¡F¨È§B©Ô¨u¤]¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¥h¤F¡C¡v

         ¬°¤F®¾±Ï©Ò¦hº¿«°,¨È§B©Ô¨u¶}©l´£Ä³50­Ó¸q¤H,¤§«á¬O45­Ó¡B40­Ó¡B30­Ó¡B20­Ó¡B³Ì«á¬O10­Ó,¯«³£¦P·N¡C¨È§B©Ô¨u¨S¦³Ä~ÄòÀµ¨D5­Ó,«K°±¤î¤F¡C­ì¦]¥i¯à¬O¥L»{¬°©Ò¦hº¿«°¸Ì°£¤F¦³Ë»¤lù±o©M¥Lªº©d¤l,ÁÙ¦³¨â­Ó¥¼±Bªº¤k¨à©M¦o­Ìªº¥¼±B¤Ò,¨Ã¨ä¥L²²ÄÝ,¥L­Ì¥[°_¨Ó¦Ü¤Ö¦³10­Ó¡C¦ý³Ì²×³Q±o±Ïªº¥u¦³Ã¹±o©M¥Lªº¨â­Ó¤k¨à¦@¤T¤H¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w³Ð¥@°Oµù¸Ñ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä18³¹¡^¡j

¢°¡@¨È§B©Ô¨uÁöµM¬O¨Ì·Ó·í®Éªº²ß«U´Ú«Ý«È¤H¡A¦ý¥Lªº²±±¡«o¬O¹ï¤H´L·q»PÃöª`ªºªí²{¡A³oµ¹§Ú­Ì¤°麽´£¿ô¤Îº]¼Ë¡H

¢±¡@¯«»P¨È§B©Ô¨u­è¥ß¤F¬ù¤£¤[¡]¨£17¡^¡A¤S¦A¦¸¦V¥LÅã²{¡A­«¥Ó¥L¦b²Ý¦~¥²±o¨à¤lªºÀ³³\¡]10-14¡^¡A¨ä·N¸q¦ó¦b¡H

¢²¡@Ū²¦¥»³¹¡A§A¹ï¯«ªº©Ê±¡¦³§_·sªº»â·|¡H

¢³¡@¨È§B©Ô¨u¬°¥LË»¨àù±o©Ò³Bªº«°¥«¥N¨D¡A¯«¤]µªÀ³¬°¤Q­Ó¸q¤Hªº½t¬G«O¦s¸Ó«°¡C¤µ¤Ñ§A¦³§_¬°§Aªº®É¥Në§i¡H

¡@¡@§A©Ò­«µøªº¬Oª«½è¤Wªº´I¸Î¡AÁÙ¬O¤½¸q¡B¥¿ª½¡H

¢´¡@¯«¦V¨È§B©Ô¨u©Z¨¥¡@¦æ¨Æªº­pµe¡A¨È§B©Ô¨u«h¤£Â_¦V¯«©Z¸Ûë§i¡A³oºØ¯«¤H¤§¶¡¿W¯SªºÃö«Y¦b¨ä¥L©v±Ð¥i¥H§ä¨ì¶Ü¡H

¡@¡@§A«ç¼Ë¤~¥i»P¯«¦³²`¥æ¡H

――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n