¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤@³¹¬BÁJ

 

¡i¬ù³ü¤@1¡j¡u½×¨ì±q°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£¡B©Ò¬Ý¨£¡B¿Ë²´¬Ý¹L¡B¿Ë¤âºN¹Lªº¡C¡v

    ³o¥y¸Ü»P¬ù¤@1ªº¡§¤Óªì¦³¹D¡¨·N«ä¬Ûªñ¡C¡]¤@1¡Ð5»P¬ù¤@1¡Ð10¬Û¬M¹ïÃÒ©ú¥»®Ñ»P¬ù¿«ºÖ­µ¬O¦P¤@§@ªÌ¡C¡^¥»¸`¡§°_ªì­ì¦³¡¨N.A.S.B.§@'from the beginning'¡A¦Ó¬ù¤@1«o¬O'in the beginning'¡A¬ù¤@1©Òª`­«ªº¬O¡§¦b¡¨®É¶¡ªº¶}©l®É¤w¸g¦s¦b¡C¥»¸`©Òª`­«ªº¬O¡§±q¡¨®É¶¡ªº¶}©l®É¤w¸g¦s¦b¡C«eªÌ°¾­«©ó°ò·þ¦b¥Ã«í¤§¤¤¤w¦s¦bªº¨Æ¹ê¡F«áªÌ°¾­«©ó°ò·þ¦b®É¶¡¤w¸g¶}©l¤§«á¡A¹ï¨ü³yªÌ¤§Ãö«Y¡C¤GªÌ³£¬O»¡©ú°ò·þ¦b®É¶¡¤§«e¤w¸g¦s¦b¡AÍ¢¬OµL©lµL²×¡A¦Û¦³¥Ã¦³ªº¥D¡C

¡§¹D¡¨­ì¤ålogos»P¬ù¤@1¦P¦r¡A´N¬O¡§¸Ü¡¨ªº·N«ä¡C¦ý³o¡§¸Ü¡¨¤£¬O´¶³q¤H©Ò»¡ªº¸Ü©Î©ÒÁ¿ªº¹D²z¡A¦Ó¬O«ü°ò·þ¡C¦]Í¢¬O¡§°_ªì­ì¦³¡¨¡A¥B¬O¤H©Ò¯à¨£©Ò¯àºNªº¡C©Ò¥H³o¡§¹D¡¨¬O«ü«D¨ü³yªº¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¡A­ÉµÛ°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¡A§â¯«ªº¤½¸q¡B¸t¼ä¡B¨}µ½¡B·O·R¡K¡K³£ªí¹F¥X¨Ó¡F´N¹³¸Ü»y¬Oªí¹F¤ß«äªº¨º¼Ë¡A¦¨¤F¦×¨­ªº¡§¹D¡¨¡A¤]§â¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©Rªº¤@¤Á¬üµ½³£ªí¹Fµ¹¤H»{ÃÑ¡A¤S¨Ï»{ÃÑÍ¢ªº¤H±oµÛ¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¡A³o´N´N¬O¥Í©R¤§¹D¡C

    ¡§­ì»P¤÷¦P¦b¡¨¡]¤@2¡^³o¥y»P¬ù¤@1¡§¹D»P¯«¦P¦b¡¨ªº·N«ä¬Û¦P¡C³£¬OÃÒ©ú°ò·þ¥»¨Óªº´Lºa»P¯«®æ¡A¬O»P¯«¦Pµ¥¡B¦P®É¡B¦P¦b¡B¦Pºaªº¡]¬ù¤@1¡Ð2;¤Q¤C5;µÌ¤G6;±Ò¤@4¡Ð5¡^¡C¡§¦P¦b¡¨Åã¥Ü¤÷»P¤lªº¨â­Ó¦ì®æ©M¬Ûµ¥ªººaÄ£¡C

    ¡§§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£¡¨­ì¤å¡§Å¥¨£¡¨akekoammen¬Oqkouoªº¹L¥h¤Î¦h¼Æ¦¡¡C¦ó½é¸ÖĶ¥»§@¡§§Ú­Ì©Ò¤w¸gÅ¥¨£¡¨¡AN.A.S.B.Ķ§@'what we have heard'¡C¨Ï®{­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¡A´N¬O¥D¿Ë¤f©ÒÁ¿ªº¡C¦ý¨Ã«D¶È­­©ó¥|ºÖ­µ©Ò°O¸üªº¡C¦]¬°¥D©ÒÁ¿ªº¤£¬O¥u¦³¥|ºÖ­µ©Ò°Oªº¨º»ò¦h¡A¤]¥]¬A¬ù¤­¸g»P¥ýª¾®Ñ¡]°Ñ¸ô¤G¤Q¥|27,44¡Ð49;¬ù¤­39,46¡^¡C¡§§Ú­Ì©Ò¤w¸gÅ¥¨£¡¨³o¥y¸Ü¡A¤]¥i¥H¥]¬A¬I¬~¬ù¿«©ÒÁ¿ªº¡A¥H¤Î¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¦bºa¥ú¤¤©ÒÁ¿ªº¡A¤]³£¬O¨Ï®{­Ì©Ò¤w¸gÅ¥¨£ªº¡C

    ¡§©Ò¬Ý¨£¡¨«ü¥D¦b¥@®É©Ò§@ªº¤@¤Á¤u§@»P¤j¯à¡A¤]¥]¬A´_¬¡«á¦Vªù®{¦h¦¸Åã²{¡Aª½¨ì¤É¤Ñ¬°¤î¡C¡§©Ò¬Ý¨£¡¨­ì¤åheorakamen¦ó½é¸ÖĶ¥»§@¡§¿Ë²´©Ò¤w¸g¬Ý¨£¡¨¡A¦ÓN.A.S.B.Ķ§@'what we have seen with our eyes'¡]§Ú­Ì¿Ë²´¨£¹Lªº¡^¡C

    ¡§¿Ë²´¨£¹L¡¨­ì¤åtheaomai¡A¦³Â¤¥õ¡Bª`µø¡BÆ[¹îªº·N«ä¡A³o»P¬ù¥|35¤§¡§Æ[¬Ý¡¨¦P¦r¡A¬O¤ñ¸û¯d¤ß¨Ã«ä¦Òªº¬Ý¡C

    ¡§¿Ë¤âºN¹L¡¨¡A¥]¬A¥D¦b¥@®É»Pªù®{¤§±µÄ²¡A¤Î´_¬¡Åã²{¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

       ¡y½×¨ì¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O¨º°_ªì­ì¦³ªº¡A§Ú­Ì¤w¸gÅ¥¨£ªº¡A§Ú­Ìªº²´·ú¤w¸g¿Ë¦Û¬Ý¨£ªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¥J²Ó¬Ý¨£¹Lªº¡A¥Î§Ú­Ìªº¤â¿Ë¦ÛºN¹Lªº¡z(·sĶ)¡C

         ³oùØ¡J(1)»¡¨ì¥Í©R¤§¹DªºµL©l¡F(2)¹D¦¨¦×¨­ªº¥Í©R¡F(3)´_¬¡«áªºÅã²{¡C¡y¬Ý¨£¡z»P¡y¬Ý¨£¹L¡z­ì¤å¬O¤£¦Pªº¡A®ÉÅé¤]¤£¦P¡A¬Ý¨£¬O¤@¯ëªº¬Ý¨£¡A¬O¤µ¦¨®ÉÅé¡A·N«ä»¡¦­¤é©Ò¬Ý¨£©Ò»{ÃѪº¯«ªº¨à¤l¡A¨ì¤µ¤ÑÍ¢ÁÙ¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡y¬Ý¨£¹L¡z¬Oª`¥Ø¡B¥J²Ó¡BÅå©_¡B¬d¦Ò¡B¬ã¨sªº¬Ý¡A¬O¤w©¹¦¡¡A¬O«ü¥D´_¬¡»¡ªº¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¡y¿Ë¤âºN¹L¡z¡A¤]¬O¤w©¹¦¡¡A¤@¦¸¯S®íªº»ò¡A¬O«üµÛ¥D´_¬¡»¡ªº¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¬Ý¨£°ò·þ©M¦V°ò·þª`µø¦³¬Æ»ò¤£¦P©O¡H¦b§Æþ¤åùØ¡A¬Ý¨£ªº°Êµü¬Ohoran¡A¥¦ªº·N¸q¥u¬O¥Î¦×²´¬Ý¨£¡Fª`µøªº°Êµü¬Otheasthai¡A¥¦ªº·N¸q¬Oª`µø¤H©Î¨Æ¡A°l¨D§ì¦í¨º¤H©Î¨º¨Æªº­«­n©Ê¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ¡u¿Ë¤âºN¹L¡v¬ù¿«¦b³oùØ·Q¨ì¨º¨ÇºÙ°µ¤Û¼v¬£ªº¤H¡C¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¥u¦³ÆF¡A§_©w­C¿q¦b¥ô¦ó®É¶¡¤º¦³¹L¦å¦×¤§Åé¡A©Ò¨£¨ìªº¡A¥u¬O¤H§Îªº¤Û¼v¡C¥L­Ì©Úµ´¬Û«H¯«·|¨ú¥h¤Hªº¦å¦×¤§Åé¡A¥H¬¿¦Ã¦Û¤v¡C¬ù¿«¦b³oùØ°í¨Mªº«ü¥X¥L©Òª¾¹Dªº­C¿q¹ê¦b¬O¤H·í¤¤ªº¤H¡F¥Lı±o¥þ¥@¬É¨S¦³¤ñÃhºÃ­C¿q¬O§¹¥þªº¤H§ó¦MÀI¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ¡u©Ò¬Ý¨£ªº¡v·N§Y¡uª`·N¡v¡B¡u²`«ä¼ô¼{¡v¡A¥H¦Ü·»¤Æ¦b¦Û¤vªº·NÃѤ§¤¤¡C¡u¿Ë¤âºN¹Lªº¡v·í¥L´£¨ì¤â®É¡A¥L·N¨ý±N¬Y·N¤À§O¶}¨Ó¡A¾Ú¬°¤v¦³¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P祢¬Û¥æ¡n

         ¥»®Ñªº¤Þ¨¥¡]1¡ã4¸`¡^»P¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡nªº§Ç¨¥¡]¬ù¤@1¡ã18¡^¤£¦ý¥DÃD¬Û¦P¡]¹D¦¨¦×¨­¡^ ¡A¦Ó¥B¥Î¤F¤£¤Ö¬Û¦Pªº¦r¡A¨Ò¦p¡§±q°_ªì¡¨¡]¬ù¤@1¡ã2¡§¤Óªì¡¨¡^¡B¡§¥Í©R¤§¹D ¡¨¡]¬ù¤@1,14 ¡A¡§¹D¡¨¡^¡B¡§¿Ë²´¬Ý¹L¡¨¡]¬ù¤@14¡§§Ú­Ì¤]¨£¹L¡¨¡^¡B¡§¤S§@¨£ÃÒ ¡¨¡]¬ù¤@7¡ã8¡§¬°­n§@¨£ÃÒ¡¨¡B¡§¬°¥ú§@¨£ÃÒ ¡¨¡^¡B¡§»P¤÷¨Ã¥L¨à¤l­C¿q°ò·þ¬Û¥æ¡¨¡]¬ù¤@18¡§¥u¦³¦b¤÷Ãh¸Ìªº¿W¥Í¤l±NÍ¢ªí©ú¥X¨Ó¡¨¡^¡C ³oºØ¦@¦P¤]¨£©ó²Ä5¸`¡§¯«´N¬O¥ú¡A¦b¥L²@µL¶Â·t¡¨¡] ¬ù¤@5¡§¥ú·Ó¦b¶Â·t¸Ì¡A¶Â·t«o¤£±µ¨ü¥ú¡¨¡^¡F¤G®Ñ¤§¶¡Ãö«Y±K¤Á¦Ü¬°©úÅã¡C

¡§¥Í©R¤§¹D¡¨¡G°ò·þ´N¬O¥Í©R¡AÍ¢¬O¥Í©R¤§·½¡A¤]´x´¤¥Í©R¡CÍ¢¥Ã¦s¡A©Ò¥H¡§±q°_ªì¡¨«K¡§­ì¦³¡¨¡C

¡§§Ú­Ì¡¨«ü§@ªÌ¬ù¿«©M¨ä¥L¨Ï®{¡C³o¨Ç¨Ï®{´¿¸g¿Ë¦Û±µÄ²¨ÃÅçÃÒ¹LÂǦר­Åã²{ªº¥Í©R¤§¹D¡AÍ¢¦³¤Hªº¦å¦×¤§Âß¡A¦³¤Hªº©Ê±¡¡F¦ýÍ¢¸ÌÀY¦³¥Ã»·ªº¥Í©R¡CÍ¢¬O¯uªº¤H¡A¤]¬O¯uªº¯«¡C

§@ªÌ¤@¶}©l´N¥H¯Â¥¿¹D²z«ü¥X²§ºÝ¤£©Ó»{°ò·þ¹D¦¨¦×¨­ªºÂÕ»~¡C³o¥Í©R¤§¹D¦í¦b¤H¶¡¡A¦³¤FÍ¢¡A§Ú­Ì¤~»{ÃѸo¡]10¸`¡^¡F¦³¤FÍ¢¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ó¹L´c¡]¤G14¡^¡C¤Z¿í¦u³o¹D¦Ó¤S¯à¦b¨¥»y¦æ¬°¤W ¹ê¦æªº¡A¤~¬O¥D°ò·þ¯u¥¿ªºªù®{¡]¤T18¡F¬ù¤­24¡F¤K51¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤Óªì:«ü³Ð¥@¤§«e(¬ù³ü1),¨Ã«D«ü³Ð³y¤§ªì¡C¥Í©R¤§¹D: «ü¹Dªº¥DÅé¡B¤º®e¡X¡X­C¿q¡C¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤­«ÂI©ñ¦b¡§¤H®æ¤Æªº¸Ü»y¡¨¤W,¥»®Ñ«h§âµJÂI©ñ¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­±ªº¡§¥Í©R¡¨¡C¦]¦¹¥»®Ñ«H¥H¥Í©R¶}ÀY(¤@1),¤]¥H¥Í©Rµ²§À(5:13,20)¡C¹ï¾ã­Ó¤HÃþ¨Ó»¡,³Ì¤jªº¦n®ø®§¤£¬O§Oªº,´N¬O¯«À³³\­n½çµ¹§Ú­Ì¾Ô³Ó¦º¤`±o¨ì¥Ã¥Í(´£«á¤@10)¡C¥Í©R¤§¹Dªº¤­¤j¯SÂI¦p¤U:①¥¦¦­¤_¸Uª«³Ð³y,¦s¦b¤_¥Ã»·¤§«e;②¦b°ò·þ¸Ì¾ú¥v©Ê¦a¹D¦¨¦×¨­;③³q¹L¥ØÀ»ªÌ³Q¨£ÃÒ¡B¶ÇÁ¿;④ª½±µµ²ªG¬O­ÉµÛ®¬§ï¨É¨ü»P¯«¬Û¥æªº³ß®®;⑤²×·¥µ²ªG¬O¸t®{Àò±o¥Ã¥Íªº³ß¼Ö¡C§Ú­Ì: ³o¸Ìªº¡§§Ú­Ì¡¨»P°²±Ð®v¬Û¹ïºÙ,«ü¯u±Ð®v¨Ï®{¹Î¶¤(3¸`)¡C©ÒÅ¥¨£¡K¡K©Ò¬Ý¨£¡K¡K¿Ë²´¬Ý¹L: ¨Ï®{¬ù¿««ü©ú¥H¦Û¤v¬°­ºªº¨Ï®{³£¬O¥Í©R¤§¹D­C¿q°ò·þ¬@±Ï¨Æ¤uªº¥ØÀ»ªÌ,ÂǦ¹ÃÒ¹ê¤FºÖ­µªº¥\®Ä¡B¾ú¥v©Ê©M¯u¹ê©Ê¡C¤×¨ä¦Õ¦·¡B²´·ú©M¤â¬O¦b¤HÅ餭©x¤¤³Ì¬°­«­nªº¤T­Ó·P©x¡C³o¬O«ü¥Í©R¤§¹D­C¿q¨ã¦³¾ú¥v©Ê©M«ÈÆ[¯u¹ê©Ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@1°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A¿Ë¤âºN¹L¨ä·N¦p¦ó¡H¡j

µª¡G¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G¡u½×¨ì±q°_ªì­ì¦³ªº¥Í©R¤§¹D¡A´N¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£©Ò¬Ý¨£¡A¿Ë²´¬Ý¹L¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¡C¡v³o¬O¥L§â¥Í©R¤§¹DªºÅã²{¡A©Òµ¹¤©§Ú­Ì¤Á¨­ªº¸g¾ú¨£ÃÒ¥X¨Ó¡]¬ù³ü¤@2¡A3¡^¡A¤£¬OªÅ½Íªº²z½×¡A¤D¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¯u²z¡C³o¸Ì©Ò¿×¡u°_ªì­ì¦³¡v¡A»P¬ù¿«ºÖ­µ¤@1ªº¡u¤Óªì¦³¡vin the beginning¡A¦P¬°¤@µü¡]¡^·N§Y­ì©l¡A©lªì¡A¨Æ¤§°_ºÝa beginning¡Aorigin¡]¬ù¤@1¡A2¡F®{¤Ü¤»4¡F¨Ó¤»1¡F¬ù³ü¤@1¡^¡C³o¡u¥Í©R¤§¹D¡v¡A­ì¤å¹D¦r¡]¡^¥ç»P¬ù¤@ªº1¸`ªº¹D¦P¦r¡A´N¬O¸Üªº·N«ä¡C¦ý³o¸Ü¦r¤£¬O«ü´¶³q¤Hªº¸Ü»y¡A©Î¤@¯ë¤Hªº¹D²z¡A¦Ó¬O«ü¯«ªº¸Ü¯«ªº¹D¡A¦]³o¡u¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡v¡A¡u¥Í©R¦bÍ¢¸ÌÀY¡v¡AÍ¢¬O¡u¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v¡]¬ù¤@1¡A4¤W¡A14¤W¡^¡C±q¥H¤W³o¨Ç»¡©ú¡A°ò·þ¬O¦b¤Óªì³Ð¥@¥H«e¡A¤w¸g¦s¦b¡]¬ù¤Q¤C5¡A24¡^¡AÍ¢±q¥å¥j¥Ã»·´N¦³¡A¬OµL©lµL²×¡A¦Û¦³¥Ã¦³ªº¥D¡CÍ¢¤£¬O³Q³yªÌ¡A¤D¬O¯«°_ªì­ì¦³¥Í©R¤§¹D¡AÂǵ۰ò·þ¹D¦¨¤F¦×¨­¡A±N¯«ªí©ú¥X¨Ó¡]¬ù¤@18¡^¡A·N§Y§â¯«ªº¤½¸q¡A·O·R¡A¸t¼ä¡A¨}µ½¡A«H¹ê¡A³£ªí¹F¥X¨Ó¡A§â¯«ªº¯«©Ê©M¥Ã¥Í¥Í©R±Ò¥Üµ¹¤H¡A¦Ó¨Ï¤H»{ÃÑÍ¢´N¬O»{ÃѤF¯«¡A¨Ã¥B±oµÛ¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¡A³o´N¬O¥Í©R¤§¹D¡]°Ñ¤@O¤TÃD¡^¡A¬O¡u§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£©Ò¿Ë²´¬Ý¨£¡A¿Ë¤âºN¹Lªº¡C¡v¦p¨Ï®{­Ì´¿¸g¦h¦¸ªºÅ¥¥DÁ¿¹D¡A©^©R¨ü®t»º¡]¸ô¤E1-6¡A¤Q1¡A2¡F¬ù¤­46¡F¤Ó¤Q¤@1¡A8¡A¤Q¤@1¡A2¡^¡A¿Ë²´¬Ý¨£¥D¦æ¯«¸ñ¡]¤Ó¤K14-16¡A¤Ü¥|13-21¡A22-36¡^¡A¬Ý¨£¥D´_¬¡ªºÅã²{¡]¬ù¤Ü19¡A20¡F¸ô¤Ü¥|36-41¡^¡A¨Ã¥B¿Ë¤âºN¹LÍ¢ªº¤â¡A±´¤JÍ¢ªº¦Ø®Ç¡]¬ù¤Ü27¡^¡C¥D¤£¦ý³Qªù®{ºN¹L¡A¤]´¿³Q³\¦h¯f¤HºN¹L¡A±o¤FÂåªv¡]¤Ó¤Q¥|34-36¡F¥i¤»56¡^¡C³o¿Ë¤âºN¹L¡A¤w¥]¬A¤F¥D³Q¤HÅ¥¨£¬Ý¨£»P¤H±µÄ²¹Lªº¤@¤Á¡A³o¨Ç¬¡ªº¨£ÃҨƹê¡A¨¬¥HÃÒ©ú³o¥Í©R¤§¹D¡A¤£¬O¤°»òµêºcªº²z½×¡A©Î¤@ºØ©â¶HªºÆ[©À¡A¤D¬O¦³§Î¦³Å骺¯«¤l­C¿q°ò·þ¡A¬O¯u¹ê¬¡²{¦b¤H¥@¶¡ªº±Ï¥D¡A¥O¤H²`«HµLºÃ¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@1~4¡j³o¬q¬O¥þ®Ñªººü½×,°O¸ü¤F°Ý­Ô©M¥»®Ñªº¼g§@¥Øªº¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@2¡j¡u¡]³o¥Í©R¤w¸gÅã²{¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¹L¡A²{¦b¤S§@¨£ÃÒ¡A±N­ì»P¤÷¦P¦b¡A¥BÅã²{»P§Ú­Ì¨º¥Ã»·ªº¥Í©R¶Çµ¹§A­Ì¡C¡^¡v

    ¡§¶Ç¡¨­ì¤åapaggellomen¬O«Å§i©Î«Å§Gªº·N«ä¡CN.A.S.B.Ķ§@proclaim¡]«Å§G¡AÅã¥Ü¡^¡A¦ó½é¸ÖĶ¥»§@¡§¶Ç¼½¡¨¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         °ò·þ®{±q±µ¨ü°ò·þ¬°¥Dªº³¼¨è¡A´N¦³¤F»P¥D¥Ã»·ªº¥Í©R°º¨Óªº·sªº¥Í¬¡¼Ë¦¡¡A¤骺¶Â·t®ø³u¡A¯u¥ú¶}©l·ÓÄ£¡]¤G8¡F°Ñ¤G17¡ã18,28¡^¡C¦³°ò·þ¥Ã»·¥Í©Rªº¤H¥²·|»P¥@¶¡ªº¨¸±¡¨p±ý¹jµ´¡A¯à·R§Ì¥S¡]¤T14¡^¡C³o¥Í©R¨Ó¦Û¯«¡]¬ù¤­26¡^¡A¤Z¬Û«H¯«¡A¤S«HÍ¢®t¿W¥Í¤l¨Ó¥@¶¡ªº¡A´N¯à±o¨ì³o¥Ã»·ªº¥Í©R¡]¬ù¤­26¡F¤»53¡ã54¡^¡F¦]¬°°ß¦³°ò·þ¯à°£¥h­P¦ºªº¸o¡A®ø·À¼»¦ýªº§@¬°¡A§â¥Í©R½çµ¹¤H¡]¤T5,8¡F¥|9¡^¡CÍ¢ÁÙ­n¦A¨Ó¡A±µ§Ú­Ì¨ìÍ¢¨º¸Ì¥h¡]¤G28¡F¤T2¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         Åã²{¥X¨Ó: «ü­C¿qªº¹D¦¨¦×¨­¨Æ¥ó(¬ù³ü14)¡C¥Ã»·ªº¥Í©R: ²ÅÃþºÖ­µ¤¤ªí²{¬°¡§¤Ñ°ê¡¨,¦b«Où®Ñ«H¤¤ªí²{¬°¡§¦b°ò·þ¸Ì¡¨(¥±2:7)¡C·N¨ýµÛ¨ä¥Í©R¨ã¦³Äݯ«ªº©Ê½è,¬O§¹¥þ¡B¥Ã»·ªº,¦Ó¤£¬O¥Í©Rªº³æ¯Â©µÄò¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¹L: ÁöµM¥Ã¥Í¬O¹ï¥¼¨Ó¦Ó¨¥ªº,¦ý¥Ã¥Íªº«O»Ù¬O²{¦bµ¹¤©ªº(¬ù3:16-21)¡C<¬ù³ü15,¯«°êªº·§©À>©Ò¥H,¦b¤µ¥@»X±o±Ï¾Ö¦³¥Ã¥Íªº¤H,¦b¨Ó¥@¤]¾Ö¦³¥Ã¥Í,¤µ¥@¨S¯àÀò±o¥Ã¥Íªº¤H,¦b¨Ó¥@¤]±Æ°£¦b±o±Ï¤§¥~(¬ù3:36;1¤@25,26)¡CÅã²{»P§Ú­Ì: ¦]µÛ¯«ªº·R¨Ó¨ì³o¥@¤Wªº­C¿q¬O¨ã¦³¯«©Êªº¤H,¥L«öµÛ¤Hªº§Î¶H¹D¦¨¦×¨­¡C­C¿q­Ý³ÆµÛ¯«©Ê©M¤H©Ê,©Ò¥H¯à¦P®É½á¤©§Ú­Ì·Å·xªº±¡·P©MÄݯ«ªº±ÏÅ«®¦¨å(¬ù6:51-53)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@2~3¡j¡y§Ú­Ì¡K±N¡K¨º¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¶Çµ¹§A­Ì¡A¡K¨Ï§A­Ì¤]¥i¥H»P§Ú­Ì¦³¥æ³q¡F¦Ó§Ú­Ìªº¥æ³q¤D¬O»P¤÷¨Ã»PÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¡z(­ì¤å)¡C

         ³oùدS§OÃD¨ì¨â¥óªF¦è¡G¤@¥ó¬O¡y¥Ã»·ªº¥Í©R¡z¡A¤@¥ó¬O¡y¥æ³q¡z¡C¥Ã»·ªº¥Í©R¡A´N¬O¯«ªº¥Í©R¡C³oùØ»¡¡A¯«³o¥Í©R¨Ï§Ú­Ì¦³¥æ³q¡C©Ò¥H§Ú­Ì©Ò¦³ªº¥æ³q¡A¤D¬O¥X©ó¯«ªº¥Í©Rªº¡A¥¦ªº©Ê½è©M¤º®e¤]³£¬OÄݩ󯫪º¥Í©Rªº¡A¦]¦¹§Ú­ÌºÙ¥¦§@¥Í©Rªº¥æ³q¡C¥Í©Rªº¥æ³q¡A´N¬O¯«ªº¥Í©R¶i¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A¥s§Ú­Ì»P¯«©M¥D¡A¨Ã»P¤@¤Á¦³¯«¥Í©Rªº¤H¡A¤¬³q±¡¯À¡A¬Û¥æ¬°¤@¡C

 

¡i¬ù³ü¤@3¡j¡u§Ú­Ì±N©Ò¬Ý¨£¡B©ÒÅ¥¨£ªº¶Çµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì»P§Ú­Ì¬Û¥æ¡C§Ú­Ì¤D¬O»P¤÷¨Ã¥L¨à¤l­C¿q°ò·þ¬Û¥æªº¡C¡v

    ¡§¬Û¥æ¡¨­ì¤åkoinonia§Y¡§¦@¦P¤À¨É¡¨¡A¡§¦X¹Ù¸gÀ硨¡A¡§¥æ½Ë¡¨µ¥·N¡C³o¦r¦bªL«e¤@9Ķ§@¡§¤@¦P±o¤À¡¨¡AªL«e¤Q16Ķ§@¡§¦P»â¡¨¡AªL«á¤K4Ķ§@¡§¦³¤À¡¨¡A¥±¤T9Ķ§@¡§¦w±Æ¡¨¡AµÌ¤@5Ķ§@¡§¦P¤ß¦X·N¡¨¡Aªù6¸`Ķ§@¡§¦P¦³¡¨¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¦n´X³B³£Ä¶§@¡§¬Û¥æ¡¨¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         ¡y¨Ï§A­Ì(«H®{)»P§Ú­Ì(¨Ï®{)¬Û¥æ¡A³o­Ó¬Û¥æ´N¬O§Ú­Ì¦P¯«©MÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¬Û¥æ¡z(·sĶ)¡C³oùبS¦³¸t«~¤H©~¶¡ªº·N«ä¡A¥u¦³¸t®{»P¨Ï®{¡C¤S¨Ï®{»P¯«ªº¥æ³q©M¸t®{»P¨Ï®{ªº¥æ³q³£¬O¦PÃþªº¥æ³q¡A­ì¤å¦@¦³¤T­Ó¡y¦P¡z¡J§A­Ì¦P§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦P¤÷¡A¤S¦PÍ¢¨à¤l¡K¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¿Ë²´¬Ý¨£¡A©M¿Ë¤âºN¹L¹D¦¨¦×¨­ªº¯u¹ê°ò·þ¡A²{¦b§â³o¸gÅç»P¤j®a¤À¨É¡A»P°ò·þ¦³ÆF¸Ìªº«´¦X¡C¡§¬Û¥æ¡¨¡]§Æþ¤å¬°koinonia¡^«ü¦@¦³©Î¦@¥Îªº±K¤ÁÃö«Y¡C°ò·þ®{¥H°ò·þ¬°¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¦@¥Î¨º¥Í©R¤§¹D¡A¨É¨ü«H®{¶¡¤¬·R¤¬§Uªº²¢»e¡A¦p¸²µå¾ð»PªK¤l¡A¤HÁö¦h¡A¤´¬O¦P»â¤@ªM¡A¦PÄݤ@­Ó¨­Åé¡]¬ù¤Q¤­1¡ã5¡FªL«e¤Q14¡ã22¡^¡^¡C¡§¬Û¥æ¡¨ªº¤£¥u¬O­C¿q°ò·þ¡A¤]¬O¤Ñ¤÷¡C¤÷¯«¤£¬O¶H¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ©Ò»¡»P¤H¹jµ´ªº¶W¶VÅé¡AÍ¢¬O¦³·O·R¡BÄ@·N»P¤H¬Û¥æªº¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¡]¤G22¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@3~4¡j°ò·þ®{©¼¦¹¬Û¥æ¦³¤T­Ó­ì«h¡G¡]1¡^¬Û¥æ¬O«Ø°ò©ó¯«ªº¸Ü»y¤W¡A¨S¦³³oºØ¤O¶q¦b­I«á¤ä¼µµÛ¡A§Ú­Ì«K¤£¥i¯àºûô¦b¤@°_¡F¡]2¡^¬Û¥æ¬O¤@ºØ¬Û¤¬ªºÃö«Y¡A¦³¿à©ó«H®{ªº¦X¤@¡F¡]3¡^»Ý­n¨C¤éÂǵ۸tÆF§ó·s¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±q¨â­Ó¤è­±°O¿ý¥»®Ñªº¥Øªº:①¬°¤F©¼¦¹¬Û¥æ¡C§Æþ»y¤¤ªº¬Û¥æ,¬O«ü¨ã¦³¹Ù¦ñ·NÃÑ(partnership),¨Ã¤@¦P°Ñ»P¦@¦P¥Í¬¡,©¼¦¹¥æ³q¡C¬Û¥æªº®Ú¾Ú¬O¦@¦P©Ó»{­C¿q°ò·þ¨Ã»X¸tÆFªº±a»â®É¤~¦³¥i¯à¹ê²{;②¨Ï³ß¼Ö¥R¨¬:³o³ß¼Ö¨Ó¦Û©ó©Ó»{°ò·þ¬°±Ï¥Dªº¸t®{¯u¥¿ªº¬Û¥æ¤¤¡C¦pªG¸t®{¤§¶¡¥Rº¡³oºØ³ß¼Ö,ºÖ­µªº¨ÏªÌ¤]·|¬°¦¹¦Ó°ª¿³,¦Ó³o¤@¤Á³Ì²×³£¬O¯«ªº³ß®®(¬ù17:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@4¡j¡u§Ú­Ì±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¡]ª`¡G¦³¥j¨÷§@¡§§Ú­Ì¡¨¡^ªº³ß¼Ö¥R¨¬¡C¡v

         ¥Í©Rªº«Å¶Ç´N²£¥Í¥æ³q¡A¥æ³qªºµ²ªG´N¥Í¥Xº¡¨¬ªº³ß¼Ö¨Ó¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         §@ªÌ¤@©w­n§â»{ÃÑ°ò·þªº¯u¥¿¹D²z§i¶D«H®{¡AÅý¤j®a±o¨ì¤Q¨¬ªº³ß¼Ö¡C

¡§§A­Ì¡¨¤G¦r¡A¦³ªº¥j¨÷§@¡§§Ú­Ì¡¨¡C¥»³¹«e¥|¸`¦h¦¸¥Î¡§§Ú­Ì¡¨»P¡§§A­Ì¡¨¡C¡§§Ú­Ì¡¨¥Nªí¬ù¿«©M¨ä¥L¨Ï®{¡A§â°ò·þ¦V¥L­ÌÅã©ú©M¿Ë¨­ÅéÅ窺¨Æ¡A¥Î¤å¦r¶Çµ¹¥Î¡§§A­Ì¡¨¥Nªíªº¥t¤@¸s°ò·þ«H®{¡A¨Ó«P¶i¤GªÌ¶¡ªº¡§¬Û¥æ¡§¡A¨ÃÂǦ¹¬Û¥æ¡A©M¤÷¯«¨ÃÍ¢¨à¤l°ò·þ±K¤Á«´¦X¡C­Y¨Ì¥j¨÷§@¡§§Ú­Ì¡¨¡A §ó»¡©ú§@ªÌ²`¤Á¬ß±æŪ¦¹«Hªº¤H¯à©M§@ªÌ¦³ÆF¸Ì¥æ³q¡A¥Lªº³ß¼Ö¤~¥R¨¬¡C

¥»³¹6¡ã10¸`ªº¡§§Ú­Ì¡¨«h¥]¬A§@ªÌ»PŪªÌ¡A¨ì¤G1¡A§@ªÌÁ¿¦Û¤v¶}©l¥Î¡§§Ú¡¨¡AÁ¿ÅªªÌ«h¥Î¡§§A­Ì¡¨ ¡A¥Î¡§§Ú¡¨®É³£»P¡§¼gµ¹¡¨¦³Ãö¡]¤­13¡^¡C±q¤G7¤@ª½¨ì³¹¥½³£¬O¥Î¡§§Ú¡¨¡C¥i¨£¥»®Ñ¤D¬ù¿«¤@¤H¼gµ¹¤@¸s°ò·þ®{ªº±Ð¾É©M«jÀy¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@5¡j¡u¯«´N¬O¥ú¡A¦b¥L²@µL¶Â·t¡I³o¬O§Ú­Ì±q¥D©ÒÅ¥¨£¡B¤S³øµ¹§A­Ìªº«H®§¡C¡v

    ³o¸Ìªº¡§¥ú¡¨¡A¤£¬O«ü¯«ªº¦ì®æ¡A¦Ó¬O«ü¯«ªº©Ê®æ¡A©MÍ¢ªº¡§¥ú¡¨¹ï³o¶Â·t¥@¬É©ÒÅã¥Xªº§@¥Î¡C

    ¡§¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@µL¶Â·t¡¨»P¬ù¤@9¡§¨º¥ú¬O¯u¥ú¡A·Ó«G¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤H¡¨ªº·N«ä¬Û¦ü¡C¦b³o¸Ì¡§·Ó«G¤@¤Á¡¨´N¬O¡§²@µL¶Â·t¡¨ªº·N«ä¡C³o¤]¬O¡§¯u¥ú¡¨ªº©w¸q¡C¡§¯u¥ú¡¨¬O¤£·|¦]¶Â·t¤§²`­«¦Ó´î¤Ö¨ä¥ú«Gªº¡C

    ¡§¯«´N¬O¥ú¡¨´N¬O»¡¯«¬OÅã©ú¤@¤Á¶Â·t¡A¼f§P¤@¤Á¸o´cªº¯«¡C¡§¤@¤Á¯àÅã©úªº¡A´N¬O¥ú¡¨¡]¥±¤­13¡^¡C¸Û¹êÅã©ú¸Þ¶B¡AÁ¾¨õÅã©úź¶Æ¡K¡K¡C

    ¡§¯«´N¬O¥ú¡¨¤]§t¦³¯«´N¬O¥úªº·½ÀYªº·N«ä¡C«H®{ªº¥ú¥u¤£¹L¹³¤ë«G¡A¤Ï®g¤ÓÛWªº¥ú¨º¼Ë¡]ªL«á¤T18¡^¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         ¡u±q¥D©ÒÅ¥¨£¡A¡K¡K³øµ¹§A­Ì¡C¡vÄ@¥D¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¨C¦¸Á¿¹Dªº®É­Ô¡A³£¬O¥ú±q¥D³BÅ¥¨£¡A¦Ó«á¤~³øµ¹²³¤H¡A¤£­n·ÓÀY¸£©Ò¶J»Wªº»¡¥X¨Ó¡CÄ@¥D«O¦u§Ú­Ìªº¤f¡A¥s§Ú­Ì¨C¤Ñ©Ò»¡ªº¡A³£¬O¥ýÅ¥ªº¢w¢w«o¤£¬OÅ¥¤H»¡ªº¡A¤D¬OÅ¥¥D»¡ªº¡C―― ­Ù¬lÁn

         ¡y¯«´N¬O¥ú¡z¡C¥u¦³¯«¬O¥ú¡C§Ú­Ì­n¸I¨£¥ú¦Ó¤£¸I¨£¯«¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¯«¬O²³¥ú¤§¤÷(¶®¤@17)¡A¯«¬O¥ú·½¡C©Ò¥H¡A§A»¡¬Ý¨£¥ú¡A´N¬O»¡§A¹J¨£¤F¯«¡A§A¦bùØ­±¹J¨£¤F¯«¡C¦]¬°§A¹J¨£¤F¯«¡A©Ò¥H§A´N¦³¥ú¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         §@ªÌ±q¥Í©R¤§¹D ¡]¤T14¡ã15¡^¡A ¶i¦Ó½×­z¥ú»P¶Â·t¡A³o¬O¥L­n³øµ¹¤j®aÅ¥ªº¤@­Ó«H®§¡G¡§¯«´N¬O¥ú ¡¨¬O¥L±q¥D°ò·þ©Ò»â¨ü¡C³o¥ú¤£¦ý¨Ï¤H¯à»{Ãѯu²z¡A±o¨ì¥Ã¥Í¡]¤G20¡ã21¡F¤T19¡F¤­13¡^¡A¦Ó¥B´N¬O¯u²z©M¥Í©R¡]¤­20¡^¡C»{Ãѳo¯u²z¡A¦³¤F³o¥Í©R¡A´N¯à¦æ¬°¥¿ª½¡A·R§Ì¥S¡A§@¯«ªº¨à¤k¡]¤T10¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         «H¥õ°ò·Çªº­º¦¸À³¥Î(2:3-27)¡C¦b«á­±¬ù¿«³vº¥ÂX¤j©M¤Ï´_À³¥Î³o¨â­Ó«H¥õ°ò·Ç,­É¦¹¤Ï»é²§ºÝ,«ü¥X¦ó¬°¯u°ò·þ®{ªº¥Í¬¡:①¹D¼w¼Ð·Ç:¬O§_¦æ¦b¥ú©ú¤¤:(¤@5-7);②±Ð¸q¼Ð·Ç:¬O§_©Ó»{­C¿q´N¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡H(¤@8-2:2)³o¨â­Ó°ÝÃD¬OºÖ­µªº®Ö¤ß¤º®e,¥H¦¹¥i¥H¥X°Ý°ò·þ®{¬O§_¾Ö¦³¯u¥¿»P¯«¬Û¥æªº¥Í¬¡¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@5~6¡j¥D¬O¥ú: ¤HÃþªº¨C­Ó¬¡°Ê³£«Ü¦ÛµM¦a®i²{¥L©Ò°l¨Dªº»ù­ÈÆ[¡C¬JµM¸t®{¬O³æ³æ°l¨D¯«¸Ü»yªº¤H,À³²z©Ò·íµM¦a§e²{¥X¯«ªº¥ú¡CÁöµM¤fºÙ¬Û«H©Î»~¥H¬°¦Û¤v¬Û«H,«o¦æ¤£ÄÝ©ó¥ú¦ÓÄÝ©ó¶Â·tªº¦æ¬°,³o¼Ëªº¤H¾¨ºÞª¾¹D¯«ªº¸Ü»y,¦ý¥L©Ò°l¨Dªº¤£¬O¥Ã«í¤§¹D,¦Ó¬O¶Â·t¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@6¡j¡u§Ú­Ì­Y»¡¬O»P¯«¬Û¥æ¡A«o¤´¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Ü¡A¤£¦æ¯u²z¤F¡C¡v

    ¥»¸`±q¤Ï­±»¡¥X»P¯«¬Û¥æªº±ø¥ó¡A´N¬O¥²¶·Â÷¶}¶Â·t¡C³o¡§¶Â·t¡¨¤£¶È«ü¸o´cªº¨Æ¡A§ó¬O«ü¤@¤Á¦Û´Û©Î¤£¦Ûª¾ªº±¡§Î¡C³oºØ±¡§Î¹ê»Ú¤W¤ñ¸o´c§ó¥i©È¡C´N¥[ź¶Æ¬O¤@ºØ¸o¡A¦ý¤@­Óź¶Æªº¤H¡A­Y§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤vź¶Æ¡A¨º´N¤£¥u¦³Åº¶Æªº¸o¡A¦Ó¥BÁÙ¸¨¦b¶Â·t¤¤¬Ý¤£¨£¦Û¤v¡C¥»¸`ªº»y®ð¤]Åã¥X³o­Ó·N«ä¡G¡§¡K¡K­Y»¡»P¯«¬Û¥æ¡A«o¤´¦b¶Â·t¡K¡K¡¨¡A¤@­±¦b¶Â·t¸Ì¦æ¡A¤@­±ÁÙ´±»¡»P¯«¬Û¥æ¡A³o¥¿¬O¤@­Ó¸¨¦b¦Û´Û¤¤ªº¤Hªº±¡§Î¡C

    ¡§³o´N¬O»¡ÁÀ¸Ü¡A¤£¦æ¯u²z¤F¡C¡¨¥»¸`¹ï©ó¡§»¡ÁÀ¸Ü¡¨µ¹§Ú­Ì¤@¶µ§óÄY®æªº¸ÑÄÀ¡A´N¬O¡G¥[ªG¤@­Ó¤H¥u¥Î¨¥»yªí¥Ü¥L¤ß¤¤¬ü¦n¡]°ª©|¡^ªºÄ@±æ¡A«o¤£ªÖ¹ê¦æ¡A¤]¨S¦³¦b¦æ°Ê¤W°t¦X©Ò»¡ªºÄ@±æ¡A³o¼Ëªº¤H´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L©Ò»¡ªº¬ü¦nªºÄ@±æ¤]¬Oµê°²ªº¡C¦]¦¹³o¦æ¤£¤@­P´N¬O»¡ÁÀ¤F¡C¥»®Ñ±`¦³Ãþ¦üªº¥yªk¡]¦p¡G¤@10;¤G4;¥|20;¤­10¡^¡C

    ¥»¸`·t¥Ü¤@­Ó¤H¥¦¸¨¦b¶Â·t¤¤ªº­ì¦]¤D¬O¥Ñ©ó¤£¥Î¡§¸Û¹ê¡¨ªº¤ß·q«ô¯«¡C¤£ª`­«¹ê»Úªº°l¨D¡A¥u³g¨D¤H«eªºµêºa¡C¤@­±»¡»P¯«¬Û¥æ¡A¤@­±«o¦æ¦b¶Â·t¤¤¡A¥¿¦p¤@­Ó¤H¤f¸Ì»¡­n¨ì§«ô°ó¡A¤H«o¨ì¤F¸õ»RÆU¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         ¥»¸`·t¥Ü¤@­Ó¤H¥¦¸¨¦b¶Â·t¤¤ªº­ì¦]¤D¬O¥Ñ©ó¤£¥Î¡u¸Û¹ê¡vªº¤ß·q«ô¯«¡C¤£ª`­«¹ê»Úªº°l¨D¡A¥u³g¨D¤H«eªºµêºa¡C¤@­±»¡»P¯«¬Û¥æ¡A¤@­±«o¦æ¦b¶Â·t¤¤¡A¥¿¦p¤@­Ó¤H¤fùØ»¡­n¨ì§«ô°ó¡A¤H«o¨ì¤F¸õ»RÆU¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         ¦³¨Ç²§ºÝÁnºÙ¥L­Ìªºª¾ÃÑ©MÆF©Ê¤w¹F¨ì°ª¯Åªºµ{«×¡A¤£¹L¦b¥Í¬¡¤W«o¤@¨Ç¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡C¥L­Ì»¡¥L­Ìªºª¾ÃÑ©MÆF©Ê¤w¸g¨ì¹F¤F³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A¸o¦b¥L­Ì¨­¤W¤£¦Aµo¥Í¤°»ò§@¥Î¡A«ßªk¤]¥¢¥h¤F®Ä¥Î¡C®³¯}±[¦³¤@¦¸»¡¡A«ßªk¬O¬°´¶³q¤H­q¥ßªº¡A¹ï¹³¥L³o¼Ëªº¤H´N¤£»Ý­n«ßªk¤F¡C³o¨Ç²§ºÝªº¤HÁnºÙ¡A¥L­Ì¤w¸g¨ì¤F¡A´N¬O¥L­Ì¥Ç¸o¡A¹ï©ó¥L­Ì¤]¨S¦³¤°»òÃö«Yªº¶¥¬q¡C

         ¶Â·t¬Oµê°²¡B¨¸´c¡BÁà­®»P¦Ã©ªº¥Nªí¡A¥ú¬O¯u¡Bµ½¡B¬ü»P¸t¼äªº¶H¼x¡F§@´cªº«K«ë¥ú¡]¬ù¤T 20¡^¡C

¡§§Ú­Ì¡¨¡G°Ñ¤@4ª`¡C¡§»P¯«¬Û¥æ¡¨¬O»P¤Ñ¤÷¦³ÆF¸Ìªº ±K¤Á«´¦X ¡C¯«¸t¼ä¥ú©ú¡A¤£¯à®e§Ô¦Ã©»P¨¸´c¡F¨º¨Ç¤f¤fÁnÁn»¡¦æ¦b¯«¥ú¤¤ªº¤H¡A«o¹D¼w©½¼Z¡A¥Í¬¡¨¸²]¡A¤D¬O»¡ÁÀªÌÅ]°­ªº¨à¤k¡]¬ù¤K44¡^¡A¦b¥L­Ì¤ß¸Ì¨S¦³¯u²z¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@6¡ã10¡j§@ªÌ¥Î¤­­Ó¥H¡§§Ú­Ì­Y¡¨¨Ó¶}©lªº¥y¤l¡A¨C¥y®t¤£¦h³£­«½Æ¥t¤@¥y¤¤Á¿ªº¨Æ¡]¨Ò¦p6¸`ªº¡§¬Û¥æ¡¨©M¡§¦æ¡¨¦A¨£©ó7¸`¡A¡§»¡ÁÀ¡¨¦A¨£©ó10¸`¡A¡§¯u²z¡¨¦A¨£©ó8¸`µ¥µ¥¡^¡A¨Ó¤@¼h²`¹L¤@¼h»¡©ú¡§¯«´N¬O¥ú¡¨ªº·N«ä ¡C³o¤­¸`¤¤ªº7»P9¬O¥¿­±ªº³¯­z¡G§Ú­Ì­Y¿n·¥§@¬Æ»ò¡A«K¥i¥H±o¨ì¦nªºµ²ªG¡F6,8»P10¤T¸`¬O¥Î¡§§Ú­Ì­Y»¡¡¨©Ò§@ªº ¤Ï­±ªº³¯­z¡A¦b¦¹±ø¥ó¤U«K±o¤£¨ì¦nªºµ²ªG¡C¨C¤@¸`³£¦³°w¹ï©Ê¡A¤£¶Èĵ§iŪªÌ¤Å¥Ç¬Y¨Ç¿ù»~¡A¤]¥¸³d²§ºÝ¿ùÂÕªº¥D±i¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@7¡j¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¥L¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡v

    ¡§¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡¨¡A·N§Y¦p¦P¯«¨º¼Ë²@¤£®e¯Ç¡§¶Â·t¡¨¦a¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡A³o¼Ë¡A´N»P¯«¦X¤@¤F¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         ¦b³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¶^­Ë¡C¯«©Ò¥H¤£¦]¦¹¦Ó±óµ´§Ú­Ì¡A¤D¬O¦]¡yÍ¢¨à¤lªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡zÍ¢¨à¤lªº¦å¤£¥u¤@¦¸¬~²b§Ú­Ì¡A¨Ã¥BÄ~Äò¤£Â_ªº¬~²b§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¤£©¯¶^­Ë¡A§Ú­Ì¨ìÍ¢­±«e¤@»{¸o¡AÍ¢´N³j§K§Ú­Ì¡AÍ¢¨à¤lªº¦å´N¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C³o¬O¤Q¦r¬[¥Ã¤[ªº¤u§@¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ³o¤@¸`¸t¸g¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó±ø¥ó¡B¨â­Óµ²ªG¡C¤@­Ó±ø¥ó¡A´N¬O¡y¦æ¦b¥ú¤¤¡z¡F¨â­Óµ²ªG¡A´N¬O¡y©¼¦¹¥æ³q¡z»P¡yÄ_¦å¬~¸o¡z¡C§Ú­Ì¥²¶·¦³¤F¡y¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡zªº±ø¥ó¡A´N¦b¥Dùتº§Ì¥S©n©f©¼¦¹¯à¥æ±o¥æ³q¡A¨Ã¥BÄ_¦å¹ï©ó§Ú­Ìªº¸o¡A¤]­nµo¥Í¬~²bªº¥\®Ä¡C¦pªG°ò·þ¤H¨S¦³¡y¦æ¦b¥ú¤¤¡z¡A´N¥²©w¥¢¥h¡y©¼¦¹¥æ³q¡z»P¡y¸o±o¬~²b¡zªº¯q³B¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A­n¦³¥æ³q¡A­n¦å¬~¸o¡A´N±o¦æ¦b¥ú¤¤¡A¤£µM´N¬O­n¥æ¤]¤£·|³q¡A­n¬~¤]¤£¥i¯à¤F¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡C¡z³o·N«ä¬O»¡¡A§Ú­Ì¢w¢w°ò·þ¤H¢w¢w­Y¬O¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡A©ÎªÌ»¡¦æ¦b«G¥úùØ¡A´N¬O¤£¦æ¦b¶Â·tùØ¡A¤£¥Ç¸o¡A¦³¥ú©úªº¦æ¬°¡A¨S¦³¶Â·t¥Ç¸oªº¦æ¬°¡C¦AªÌ¡A¬O¦æ¦b¨º¤@ºØ¥ú©úùØ©O¡H©Î»¡¥ú©ú¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H³oùØ»¡¥ú©ú¨ì¡y¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡z¡C«ö²Ä¤­¸`»¡¡F¡y¯«´N¬O¥ú¡z¡A¨Ã¥B¬O²@µL¶Â·tªº¨ººØ¥ú¡C(µù¡J§Oªº¥ú³£¬O»P¶Â·tºUÂøªº¡C)³o¼Ë¦æ¡A´N¬O¦æ¦b¯«ªº«G¥úùØ¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y§Ú­Ì´N©¼¦¹¬Û¥æ(­ì¤å)¡AÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¡A¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡z«eªÌ¢w¢w©¼¦¹¥æ³q¢w¢w¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¬O¦b¦a¤W¯à¸g¾úªº¡A¨Ã¥B¬O¦b¤H­±«eªº¡C«áªÌ¢w¢wÄ_¦å¬~¸o¢w¢w¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¬O¦b¤Ñ¤Wªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B¬O¦b¯«­±«eªº¡C¦b¦a¤W¬Ý±o¨£ªº¦p¦ó¬O¨Æ¹ê¡A¦b¤Ñ¤W¬Ý¤£¨£¤]·Ó¼Ë¬O¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¦pªG§A³o¤@­Ó¥Ç¸oªº«H®{¡A¦b¦a¤W¤£¯à³»¦ÛµM¦a»P¨ä¥Lªº«H®{¦³¥æ³q¡A¬Ý¨£¥Dùتº§Ì¥S©n©f¤Ú¤£±o­n¸ú¶}¡A¤£Ä@·N¨£­±¡A§Ú´N³»ÄY­«¦a¹ï§A»¡¡A§A³o¥Ç¸o¦æ¦b¶Â·tùتº¤H¡A§A¬Æ»ò®É­Ô¥¢¥h¤F»P«H®{ªº¥æ³q¡A¦b¤Ñ¤W¯«ªº­±«e¡AÄ_¦å¬~¸oªº¥\®Ä¤]Á{¤£¨ì§A¨­¤W¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ³oùتº¡y¥ú©ú¡z¨â­Ó¦r¡A©ÎĶ§@¡y¥ú¡z¡C³o¤@­Ó¥ú¡A¤£¬O«ü¸t¼äªº¥ú¡A¤D¬O«üºÖ­µªº¥ú¡A´N¬O¦bºÖ­µùØÅã²{±Ò¥Üªº¯«¡C½Ã´µ²z¤@¬£ªº¤H³ßÅw§â³o¤@¬q¸t¸gªº¥ú¡A«üµÛ¸t¼äªº¥ú»¡¡C­Y¬O³o¼Ë¡A´N¤W­±ªº¤@¥y¸Ü¡A¥i§@¡y§Ú­Ì­Y¦b¸t¼äùئæ¡A¦p¦P¯«¦b¸t¼äùئæ¡z¡C¥i¬O¤U­±»¡¡A¡yÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¡A¤]¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡z¡A³o´N¤@ÂI·N¸q³£¨S¦³¡C§A¦pªG¸t¼ä¡A´N¥Î¤£µÛÍ¢¨à¤lªº¦å¨Ó¬~²b¡C³oùجO»¡¡A§Ú­Ì¦pªG¦bºÖ­µªº¥ú¤¤¦æ¡A¹³¯«¦Û¤v¦bºÖ­µªº¥úùØ­±¡A¨º§Ú­Ì¨â­Ó´N¯à°÷¦³¥æ³q¤F¡C§Ú­Ì¾ÌµÛ®¦¨å¨ì¯«­±«e¥h¡A¯«¾ÌµÛ®¦¨å¨ì§Ú­Ì³oùبӡA§Ú­Ì©M¯«¯à°÷¦³¥æ³q¡C³o¼Ë¡AÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¯à¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡A³o¬O®¦¨å¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y¦p¦P¯«¦b¥ú¤¤¡z¡A·N«ä¬O»¡¡A¤µ¤Ñ¯«¤£¬O¦b¶Â·t¤¤¡A¯«¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¯«¬O¯àª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì¯à»{ÃÑÍ¢¡A¦]¬°¯«±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C§Ú­ÌÂǵÛÍ¢ªº¥ú¨Ó©MÍ¢¥æ³q¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¡A¦bÍ¢­±«e¡A´N³£¸Ñ¨M¤F¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y¦b¥ú©ú¤¤¡z¥¿¹ïµÛ¡y¦b¶Â·tùØ¡z¡C»P¯«¬Û¥æªº¦aÂI¬O¦b¥ú©ú¤¤¡A¤£¦b¶Â·tùØ¡F§Ú­Ì¹D¼wªº¥Í¬¡¤£¯à­°§C¤F¯u²zªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ìªº¯u²z¥Í¬¡«o¯à´£°ª§Ú­Ìªº¹D¼w¥Í¬¡¡A¦b¶Â·t¤¤¤£¯à¦³¯u²zªº¥Í¬¡¡A¯u²zªº¥Í¬¡ùؤ]¤£¯à¦³¶Â·tªº¥Í¬¡¡C¥ú©ú©M¶Â·t¬O¯«¤À¶}ªº(³Ð¤@4)¡F«G©M·t¬O¨S¦³¥æ³qªº(ªL«á¤»14)¡C¦]¦¹°ò·þ®{¬O¤£¥i¯à¦P®É¬¡¦b¥ú©úªº¯u²z¥Í¬¡ùØ¡A¤S¬¡¦b¸o´cªº¶Â·t¥Í¬¡ùØ¡C¦b¥ú©ú¤¤¦æ¥i¥H»P¯«¬Û¥æ¡A¦b¥ú©ú¤¤­C¿qªº¦å¤~¥i¥H¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¡yÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡z¡y¬~²b¡z­ì¤åªº·N«ä¡A¬Oªø¤[Ä~Äò¤£Â_ªº¬~²b¡C

         ¡y§Ú­Ì­Y¦b¥ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡z(­ì¤å)¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b¥Dªº¥ú¤¤¦æ°Ê¥Í¬¡¡A¤~¯à»P¥D¨Ã»P¸t®{¬Û¥æ¡A¤~¯àºû«ù¥Í©Rªº¥æ³q¡C

         ­C¿qªº¦å«ç¼Ë¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o©O¡H¸o±a¨Ó¦º¤`¬OÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡]°Ñù6:23¡^¡C¬ù®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¶H¼x©Ê¦a§â¦Û¤vªº¸oÂಾ¨ì²½¬¹¨­¤W¡AµM«á§â¨º²½¬¹®_¤FÄm²½¡]°Ñ§Q4³¹¡^¡A³o²½¬¹¥N´À¥L­Ì¦º¥h¡AÅý¥L­ÌÄ~Äò¬¡¦b¯«ªº·R¤¤¡C¦]µÛ¥L­Ì¹ï¯«ªº«H¤ß©M¿í±qÄm²½ªº§h©J¡A¯«´N·O·R¦a³j§K¥L­Ì¡C²½¬¹¹wªí°ò·þ±N­n§¹§¹¥þ¥þ¦a§â¸o°£±¼¡C­C¿q¬O¡§¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡¨¡]¬ù1:29¡^­C¿q±q¨S¦³¥Ç¸o¡AÍ¢¤£¬O¬°¦Û¤vªº¸o¦º¡A¦Ó¬O¬°¥@¤Hªº¸o¦Ó¦º¡C§Ú­Ì¥i¯à¥Ã»·¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õ³o¥ó¨Æ¡A¦ý¨Æ±¡¤w¸g¦¨´N¤F¡C§Ú­Ì§â¥Í©R¥æ°Uµ¹Í¢¡AÍ¢ªº¦º´N¦¨¬°§Ú­Ìªº¦º¡CÍ¢¤w¸g¬°§Ú­Ìªº¸o³Q¦D»@¡AÍ¢ªº¦å´N¼ä²b¤F§Ú­Ì¡C¥¿¦p°ò·þ±q¼X¹Ó¤¤´_¬¡¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤]´_¬¡¹L¨Ó¡A±oµÛ¥Í©R¡A»PÍ¢Áp¦X¡]°Ñù6:4¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­Õ­Y§Ú­Ì¤´¦b¸o¤¤¡A¯«¤´»P§Ú­Ì¬Û¥æ¡AÍ¢´N¦b§Ú­Ìªº¸o¤¤¦³¤À¤F¡C¦]¬°¸ú¦b±µÀ³¨®¤l«á­±§â­·ªº¨º¤@­Ó¡A»P»È¦æùØ­±«ùºjªº§T¸é¡A¦P¼Ë¬O»È¦æªº§T­ê¡C¨È·í¥Ç¤F¸o¤§«á¡A«K¸ú¨ì¾ðªL¤¤ªº³±·t¨¤¸¨¥h¡A¯«¨Ó»P¨È·í¬Û¥æ¡A¦ýÍ¢¨Ã¨S¦³¨«¨ì¨º³±·t¤§³B¡AÍ¢¤´¯¸¦b¥ú©ú¤§¤¤»¡¡G¡u¨È·í¡A§A¦b¨ºùØ¡H¡v¨È·í¤@ª½¤£¯à»P¯«¬Û¥æ¡Aª½¦Ü¯«®_¤F¤@°¦³¥Ã~¡A¥Î¥Ö¤l¾B½ª¨È·íªº¨ª¨­ÅSÅé¡A¦p¦¹¥Lªº¸o¤]³Q¨º¦å¾B½ª¤F¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P祢¬Û¥æ¡n

         ¡y¬~²b¡z¬O²{¦b¦¡¡C¦]¥»®Ñ¤]¬O¼gµ¹²{¦b¯«ªº¨à¤kªº¡C¢w¢w ÄY¶®¦U¡mµS¤j®Ñ»P¬ù¿«¤@®Ñ¡n

         ¨¸´cªº¤H¤£¯à¶i¨ì¥ú©ú¦Üµ½ªº¹Ò¬É»P¯«¬Û¥æ¡A¶·¾a­C¿qªº¦å¨Ó¬~²b¸o¡A ¥H¸t¼äªº¨­¤À¡A©ZµMµLÄߨ£¯«¡]¤ñ¸û¨Ó¤Q19¡ã22¡^¡C¡§¸o¡¨¦r¦b¥»®Ñ­ì¤å¥X²{27¦¹¡A¬O¥þ«H¤¤«Ü­«­nªº¤@­Ó¦r¡C¤H¦]¬°¦³¸o¡A©Ò¥H¤~»Ý­n°ò·þªº¦å¨Ó¬~²b¡G¡§¤£¬O³æ¥Î¤ô¡A¤D¬O¥Î¤ô¤S¥Î¦å¡¨¡]¤­6¡^¡C°ò·þ¬°¥@¤Hªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡]¤G2¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ´£¨ì¤F¦b¥ú©ú¤¤¦æªºµ²ªG:①¸t®{©¼¦¹¬Û¥æ;②±o¥HÄ~Äò¦¨¸t(sanctification)¡C­C¿qªº¦å: «ü¹D¦¨¦×¨­ªº­C¿q¬°¤F´À¤HÃþÅ«¸o,¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡C¦b¦¹¯S§O¤Ï»é¨º¨Ç§_»{­C¿q¹D¦¨¦×¨­ªº¿Õ´µ©³¥D¸qªÌ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@7¡A9¡j¾Ì¸t¸g¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó«H®{¥Ç¤F¸o¡A¦Ó­n±o¨ì³j§K¡A¦Ü¤Ö¶·¦³¥H¤U¤T­Ó±ø¥ó¡J(1)¤ß¢w¢w¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß(¸Ö¤­¤Q¤@17)¡F(2)¤f¢w¢w©Ó»{¸oªº¤f(9¸`)¡F(3)¦æ¢w¢w¦æ¦b¥ú¤¤(7¸`)¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         §Ú­Ì­nª`·N³oùتº¨â­Ó¡y¤@¤Á¡z¡C¤@¤Áªº¸o¡A¤@¤Áªº¤£¸q¡A§¹¥þ³j§K¤F¡A¤]§¹¥þ¬~²b¤F¡C³o¬O¥D©Ò§@ªº¨Æ¡C¥D¦pªG»¡¤@¤Á¡A´N¬O¤@¤Á¡A¤d¸U¤£­n§â¥¦§ïÅܤF¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y¤@¤Áªº¸o¡K¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z¥D»¡¤@¤Á¡A´N¬O¤@¤Á¡A¤d¸U¤£­n§â¥¦§ïÅܤF¡C¤£¥u¬O«H¥D¤§«e©Ò¥Çªº¸o¡A¤]¤£¥u¬O¤w©¹©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡AÍ¢³£³j§K¤F¡A¤D¬O¤@¤Áªº¸oÍ¢³£³j§K¤F¡C―― ­Ù¬lÁn

         §A­Y¬O¤£¤Ó¬¡¦b¯«­±«e¡A¤£¤Óë§i¡A§AÁÙ¤£¤Óı±o¦å¬O¦h»ò­«­n¡C¶V¬Oë§i¡B¿Ëªñ¯«ªº¤H¡A¶V¬O¬¡¦bë§i¡B¥æ³qùتº¤H¡A´N¶V·PıÄ_¦å¬~²bªº¥²­n¡C¨S¦³¤@¦¸¤H¨ì¯«­±«e¥h¡A¬O¤£¸g¹L²½¾Â¡A¬y¦å¡AµM«á±aµÛÅ«¸o²½¬¹ªº¦å¡A¶i¨ì¦Ü¸t©ÒùØ¡AÅx¦b¯«­±«e¡C³o´N¬O»¡¡AµL½×¨º¤@¤Ñ¡B¨º¤@¨è¡A§A¨ì¯«­±«eë§iªº®É­Ô¡A¨}¤ß³£»Ý­n¦åªº¼ä²b¡C

 

¡i¬ù³ü¤@8¡j¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡F¡v

    ¦]¬°¯u²z¬O¤£©h®§¸oªº¡C¤H­Y¦Û´Û¦Ó¤£»{¸o¬°¸o¡A´N¬O©Úµ´¯u²z¡A¨Ï¯u²z¦b¥L¤ß¤¤¨S¦³¦a¦ì¡A¤£¯àµo¥Í¥\®Ä¡C©Ò¥H»¡¡G¡§¯u²z´N¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡¨¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         ¡y§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡C¡z¦Û´Ûªº¤H¡A¬O¥@¬É¤W³ÌªºÄF¤l¡C¤jÄF¤lÄF¤H¡A¦A¤jªºÄF¤l¡A´N¬OÄF¦Û¤v¤F¡C§Ú­Ì¯u¬O»êż¡A¥Rº¡¤F¸o´cªº¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡C¡z§Oªº¨Æ¤£ª¾¹D¡A³o¤@¥ó¨Æ¡AÁ`¬O©w³Wªº¡C§Ú­Ì¦pªG¦Û¤v´ÛÄF¦Û¤v¡A¥H¬°»¡¡A¦Û¤v¨S¦³¸o¡A³o¬OÃÒ©ú¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡C¡z³oùتº¡yµL¡z¦r¡A¦b­ì¤å¬O²{¦b¦¡ªº¡C³o´N¬O»¡¡A¦b§Ú­Ì±o±Ï«áªº²{¦b¡A§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¨S¦³¸o¡A¦Ó¤£¯à¥Ç¸o¤F¡A´N¬O¦Û´Û¡C

         ¦p¨S¦³¸o: ¿Õ´µ©³¥D¸qªÌªº¥t¤@­Ó¿ùÂÕ¥D±i,¥L­Ì¤£¶È©Úµ´©Ó»{­ì¸o,¤]¤£©Ó»{¦Û¨­ªº¸o´c¾É­P¤HÃþ¼Z¸¨ªº¨Æ¹ê,¤]¤£Ä@©Ó»{­C¿q¥NÅ«ªº¥²­n©Ê©M¥\³Ò¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@8{\Section:TopicID=336}¸t®{¦³µL¸o¡j

°Ý¡G¬ù¿«¤@®Ñ¤@³¹¤K¸`¡G¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ßùؤF¡C¡v¬O«ü«H®{¤Î¨Ï®{¬ù¿«¥G¡H

µª¡G¬O¡I¸o¦r(­ì¤å³æ¼Æ)«ü¸o©Ê¡C«H®{ÁöµM­«¥Í¦³¤F¯«©Ê(°Ñ©¼«á¤@4)¡AµM¦Ó¥Lªº¸o©Ê©|¦b¡C¬ù¿«»¡¡G¨¥¦Û¤v²{¦b¨S¦³¸o©Êªº¡A´N¬O¦Û´Û¡C²{¦b¦³¤@ºØ¸t¼ä±Ð°V¡A¥H¬°¤Hªº¸o©Ê¯à±o®ø°£¡A¬O³Ì¦MÀIªº¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤@8¡ã10¡j³o´X¸`»¡©ú¡§¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡¨¬O«ç¼Ë¤@ºØ¥Í¬¡¡C§@ªÌ­n«H®{©ú¥Õ¡G1¡A¥L¤´±aµÛ¤@­Ó©ʱ¡¡A·|¥Ç¸o¡]8¸`¡^¡F2 ¡A¥L»Ý­n³j¸o¡]9¡ã10¸`¡^¡F3¡A¥L¦³¦æ¥¿¸ôªº¤O¶q¡A¸o¤£¯à§@¥Lªº¥D¡]¤T 6,9¡^¡F4¡A¯«¬O«H¹ê¥B¤½¸q¡B¤H­Y»{¸o¡A¯«·|¦^À³¡A³j§K¥Lªº¸o¡A«ì´_»P¯«ªº¥æ³q¡C

     «H®{¦³¯«©~©ó¤ß¤¤¡A¤£·|¬G·N¹ê¦æ¸o¡A¦ý¤´·|µL·N¥Ç¸o¡C¡m±Ò¥Ü¿ý¡nµ¹¤C¶¡±Ð·|ªº«H¡A¦³¤­¶¡¶·®¬§ï¡F¦]¦¹«H®{­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A¶H¿Õ´µ©³¬£ªº¤H¤@¼Ë¡A¤£¥H¦Û¤vªº¨¸´c¦æ¬°¬°¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A§â¯«·í§@»¡ÁÀªº¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@9¡j¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡F¡v

    ¡§¯«¬O«H¹êªº¡¨¢w¢w¬O«ü¯«¤§¥»©Ê¬O«H¹êªº¡AÍ¢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡]°Ñ´£«á¤G13;©¼«e¥|19¡^¡C©Ò¥H¯«ªºÀ³³\¤]¬O«H¹êªº¡]°ÑªL«á¤@20;¨Ó¤Q23;¤Q¤@11¡^¡AÍ¢¥²¬°Í¢©ÒÀ³³\ªº¸Ü­t³d¡C

    ¡§¬O¤½¸qªº¡¨³o¥y¸Ü¤]¦P¼Ë«ü¥X¯«ªº¥»©Ê©M¦æ¨Æ³£¬O¤½¸qªº¡]¸Ö¤­¤Q¤@4¡^¡C°ò·þ¬J¦]¯«ªº¤½¸q¦Ó¦b¤Q¦r¬[¤W¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¦D¡AÀv²M¤F¸o¶Å¡A³o¼Ë¤½¸qªº¯«´N¤£¯à¦A¦V§Ú­Ì¯Á¨ú¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¯«ªº¤½¸q¤ñÍ¢ªº®¦¨å§ó¦³¤O¦a«OÃÒ§Ú­Ì¥²±o³j§K©M±ÏÅ«¡C§Ú­ÌµL¶·¦b«H¥D¥H«á¡A¦A³vº¥¦æµ½¨Óºû«ù±o±Ï¡A¦]§Ú­ÌªºÅ«»ù¦­¤w¤@¦¸¥I²M¡]¨Ó¤Q12,14¡^¡C

¡§³j§K§Ú­Ìªº¸o¡¨¡]¦h¼Æ¦¡¡^©M±o¼ä²b²¤¦³¤£¦P¡C³j¸o¥u¬O¦D»@ªº§K°£¡A¡§¬~²b¡K¡K¤£¸q¡¨«o¬O¥Ç¸oªÌ¥»¨­ªº¦æ¬°©Î¤ß©Ê±o¼ä²b¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         §Ú­Ì¦pªG¥Ç¤F¸o¡A§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¸o¡A§Ú­Ì¤]©Ó»{§Ú­Ì¦³³o¤@­Ó¸o¡C¨º»ò¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¹ï©óÍ¢¦Û¤vªº¸Ü¡F¯«¬O¤½¸qªº¡A¹ï©óÍ¢¨à¤l¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±ÏÅ«¡C©Ò¥H¡A¯«¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡CÍ¢»¡¤F¸Ü¡A¤£¯à¤£³j§K¡CÍ¢¦³¤F±ÏÅ«¡A¤£¯à¤£³j§K¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡u»{¸o¡v¤£À³¸Ó¬O§Ú­ÌÁ{ºÎ«e¨Ò¦æªº¼Å­l¡A»¡¥y¡G¡u­Y§Ú¤µ¤é§@¤F¥ô¦ó¤£¦nªº¨Æ¡A¨D§A³j§K§Ú¡C¡v¡u»{¸o¡v³o­Óµüªº·N«ä¡A¬O¯«»{¬°¬Æ»ò¬O¸o¡A§Ú´N»{¬°¬Æ»ò¬O¸o¡C¯««üµÛ¤@¥ó¸o¦æ»¡¡G¡u¨º´N¬O¸o¡C¡v·í¸tÆF¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì´N§P©w§Ú­Ìªº¸o¦p¦P¯«©Ò§P©wªº¡A¨Ã¥B¤£¥[±À¨ø¡B¤£¥[±»¹¢¡A§Ú­Ì´N¬O»{¸o¤F¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P祢¬Û¥æ¡n

         ¯«ªº«H¹ê¬O«OÃÒ¯«ªºÀ³³\¡A¯«ªº¤½¸q¬O«OÃÒ¥Dªº±ÏÅ«¡C¥DªºÄ_¦å©M¯«ªº¤½¸q¡B«H¹ê¬O§Ú­Ì»{¸o¥²±o³j§Kªº«O»Ù¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¡K¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C¡z¸o¤H±o³j§Kªº¤èªk¬O¡y«H¡z¡A«H®{±o³j§Kªº¤èªk¬O¡y»{¡z――¦V¯«©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A³¯©ú¦Û¤vªº´c¡C

         ³oùتº¡y§Ú­Ì¡z¡A¬O«üµÛ«H®{»¡ªº¡A¤£¬O«üµÛ¸o¤H»¡ªº¡C»{¸oªº·N«ä´N¬O¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¨Ó©w¸o¬°¸o¡C―― ­Ù¬lÁn

         ¡y¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C¡z¦]¬°¡y¯«¬O«H¹êªº¡z¡AÍ¢¹ï©óÍ¢¦Û¤vªº¸Ü¡A¹ï©óÍ¢¦Û¤vªºÀ³³\¡A¤£¯à¤£¦u«H¡A¤£¯à¤£§I²{¡F¨Ã¥BÍ¢¡y¬O¤½¸qªº¡z¡AÍ¢¹ï©óÍ¢¦Û¤vªº¤u§@¡A¹ï©óÍ¢¨à¤l¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±ÏÅ«¡A¤£¯à¤£º¡¨¬¡A¤£¯à¤£ºâ¼Æ¡C―― ­Ù¬lÁn

         ¡y§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡z³o­Ó³j§K¥iºÙ¥¦§@¡y¥æ³qªº³j§K¡z¡A¥¦»P¥Ã»·ªº±o±Ï¤£µo¥ÍÃö«Y¡A¦ý¬O©M¯«ªº¥æ³qµo¥ÍÃö«Y¡C¯«ªº¨à¤k¡A¤£¯à¦]¥Ç¤F¸o´NÅܧ@¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦ý¬O¯à¦]¥Ç¸oªº½t¬G»P¯«¥¢¥h¤F¥æ³q¡C¥u¦³§A¦^¨ì¯«­±«e¥h¡A©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A§A¤~¯à«ì´_©M¯«¤¤¶¡ªº¥æ³q¡C―― ­Ù¬lÁn

         «H¹êªº,¤½¸qªº: ¹ï¥Dªº«H¹ê»P¤½¸qªº´y­z¡C¯«µ´¤£·|­¹¨¥,¦b¿í¦æÀ³³\¤è­±,¯««H¹ê(ªL«á¤@9;¨Ó10:23)¡B¤½¸q,¹ï©ó¸o¥²¬I¦æ¼f§P¡C¦]¦¹·O·Rªº¤½¸qÂǵ۰ò·þªº¤Q¦r¬[¹üÅã,¤Q¦r¬[¦¨¤F°ß¤@¯à¬~²b¸oªº®Ú¾Ú<¥i10:45,¹D¦¨¦×¨­ªºÂù­«¥Øªº>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤@10¡j¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A«K¬O¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡A¥Lªº¹D¤]¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡C¡v

    ¤£©Ó»{¦Û¤v¥Ç¹L¸oªº¤H¡A¤£¦ý¤£±o³j§K¡A¦Ó¥BÁÙ»´ºC¯«¡A¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡C¦]¯«ªº¸Ü¬O»¡¡G¡§¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡¨¡]ù¤T23¡^¡A¯«ªºÀ³³\«o»¡¡G¡§§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡K¡K¥²­n³j¨ß¡K¡K¡¨¡C­n¬O§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A©Î«H¥D¥H«á´N¦A¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A¨º»ò¯«½ç¤H³j¸oªºÀ³³\¡A°Z¤£¬Oµê°°¦Ó»¡ÁÀªº¶Ü¡H©Ò¥H§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A´N¬O¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

         ¯«©Ò¥Hµ¹§Ú­Ì±ÏÅ«¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³¸o¡A§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A¨º´N¬O¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A±ÏÅ««K¤£»Ý­n¤F¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¤H¦Û¥H¬°¸qªºÅº¶Æ,§_»{­C¿q°ò·þªº¥NÅ«,³o»P§_»{¯«ªº¤u§@¡CµL¯«½×¦³µÛ²`»·ªºÃö«Y¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n