¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤K³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¨Ó¤K2¦b¯u±b¹õùا@°õ¨Æ¡j­C¿q¨S¦³§â¦Û¤vªº´L¶Q¨­¥÷µø¬°¨p¦³¨É¨üªº°]²£¡Cù°¨¬Ó«Ò¤¤¦³¤@¦ì«D±`¥X¦âªº§g¤ý¡A¦W¥s°¨¥i¶ø¼ö¬y¡]Marcus Aurelius¡^¡A¥Lªº¦æ¬F¤~·F¬OµL¤H´¿¥X¨ä¥kªº¡C¥L²×¨­¥H¨Æ©^¤H¥Á¬°¤v¥ô¡A¨ì¤­¤Q¤E·³¤~¦º¥h¡C¥L¥i¥H»¡¬O¤@¦ì½å©ú¡B¨è­W¦Ó¦³¦Û¨îªº¸t½å§g¤ý¡C·í¥L³Q¿ï¥ß©ÓÄ~¬Ó¦ì®É¡A´Â§Ê¥v®a¥[§O¦h¥§¡]Capitolinus¡^»¡¡G¡y¥L·í®Éªº¯«±¡¼~·T¦h©óÅw®®¡A¦Ó¥BÁÙ±aú¦µSºÃªººA«×Â÷¶}¥À¿Ëªº¨pªó¡A¾E©¹¬Ó®cùØ¥h¡C¤H­Ì°Ý¥L¬°¦ó´e´e¤£¼Ö®É¡A¥L´N¦CÁ|¥X°µ¤@¦ìÅv¤O«ÂÄYªº¬Ó«Ò©Ò²o¯Aªº¨¯­W¤u§@©M³d¥ô¡C¡z³o¦ì¬Ó«Òµø¥Lªº¬Ó«Ò¤u§@¬O¨Æ©^¦Ó¤£¬O¯¸¦b´L¶Qªº¦a¦ì¥h¨É¨ü¡C­C¿q´N¬O¶°¤¤¦Û¤vªº´L¶Q¦a¦ì©M¨Æ©^ªº¨Ï©R¦b¤@¨­ªº¦n¨Ò¤l¤F¡AÍ¢ª¾¹D¦Û¤vªº¯«¸t¨­¥÷¡A¦ý¤£¥H¦¹¦Ó¦Û»¨¡A©ÎµÞ¥X¦Û¨pªº©ÀÀY¡CÍ¢­n¤H¸òÍ¢¤@¦P¤À¨É¤W«Òµ¹Í¢ªººaÄ£¡C¦bÍ¢ªº¨­¤W¡A´L¶Qªº©M§@¹²¤H¨Æ©^ªº¨âºØ¨­¥÷±`²V¦X¦b¤@°_ªº¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¨Ó¤K3¡A13½è·s»P®É·s¡j­ì¤å¦³¨â­Ó¤£¦Pªº¡y·s¡z¦r¡C³oùØ©Ò»¡ªº¡y·s¬ù¡z¡A­ì¤å¬Okainos¡A«ü¡y½è·s¡z¦Ó¨¥¡A§Y§÷®Æ¡B©Ê½è¡B²Õ´µ¥¬O·sªº¡C­C¿q©Ò»¡ªº¡y·s©R¥O¡z¡A«Où©Ò»¡ªº¡y·s³yªº¤H¡z¡A±Ò¥Ü¿ýªº¡y·sºq¡z¬Ò¥Î¦¹¦r¡C¤S¦³¡y·s©_¡zªº·N«ä¡A¦p¶®¨å¤H¥H«Où©Ò¶Çªº¬°¡y·s©_¤§¹D¡z¡C³o¦r¥ç¦³¡y¥Ã»··s¡zªº·N¨ý¡C

         ¥t¤@­Ó·sªº¬Oneos¡A­^¤ånew¦r·½¥X©ó¦¹¡C«ü¡y®É·s¡z¦Ó¨¥¡A«ü¥X²{ªº®É¶¡¤Î¤Ö¦~¤H¡A°Êª«ªº¥®¤pªÌ¦Ó¨¥¡A¦p¡y·s°s¡z¡B¡y¤pÂû¡z¡B¡yÂúÂF¡z¡A«Où©Ò»¡ªº¡y·s¹Î¡z(ÄÑ)¡A¤Ö¦~°ü¤Hµ¥¬Ò¥Î¦¹¦r¡C

         ¦ý¬O¹ï©ó¡y·s¬ù¡z¡A§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ±Ä¥Î³o¨â­Ó¤£¦Pªº·s¦r¡A¨Ó«ü¥X¡y·s¬ù¡z¡A¦b½è®Æ¤W»P®É¶¡¤W³£¬O·sªº¡A§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹24¸`©Ò»¡ªº·s¬ù¤¤«O¡A«K§ï¥Îneos¡C

         °ò·þ®{¤]¨ã¦³³o¨âºØ¡y·s¡z¡A¤@¤è­±§Ú­Ì¬O¡y·s¤H¡z¡A¦³·sªº©Ê±¡¡A¡y»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡z(©¼«á¤@4)¡C§Ú­Ì¦b®É¶¡¤W¤]¬O·sªº¡A¤Ö¦~ªº¡A¥®¤pªº¡AÀ³¸Ó°kÁפ֦~¤Hªº¨p¼¤¡A»P·q°@ªº¤H¤@¦P¾Ç²ß¨Æ©^¥D¡A°l¨Dªø¶i¡F¦P®É¤£Â_«O¦u¦Û¤v¡y·s³yªº¤H¡zªº¦a¦ì»P¨­¥÷¡A¤£¦Aªg¬Vªº¨Æª«»P¥Ç¸oªº²ßºD¡C

         ·s¤H¬OÀ³¸Ó¿í¦u¥D©Ò»¡ªº¡y·s©R¥O¡z¡A¥Î©¼¦¹¬Û·Rªººë¯««O¦u±Ð·|ªº¼Ò½d¡A¬¡¥X¤Ñ¤Wªº¼Ë¦¡¡A¤Ñ¤W¨ºùØ·|¦³ÂªF¦è©O¡H¡y¡z¤D¬O¸oªº¶¡±µ¬¡ª½±µªºµ²ªG¡C―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤K5 ¡F¤Q1¡§¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡¨»P¡§±N¨Ó¬ü¨Æªº¼v¨à¡¨¤G»y¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡j

    §Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ´¿¨â¦¸´£¤Î¡§¼v¹³¡¨©Î¡§¼v¨à¡¨¡A­ì¤å¦P¤@¦r¡A§YSKIA¡C¦¹¦r«ü¡§¼v¡¨¡A¡§¼v¡¨¬O±q¤@­Ó¹êÅ餤¦]¥úªº·Ó®g¦Ó¥X²{ªº¡C¥ý¦³¡§¹êÅ顨¤~¦³¡§¼v¨à¡¨¡A¼v¨à¬O®Ú¾Ú¹êÅ骺¤j¤pªøµu¦Ó¥X²{¡A¼v¨à¤£¯à²æÂ÷¹êÅé¦Ó³æ¿W¦s¦b¡A¥@¶¡µ´µL¦¹ºØ²{¶H¡A¼v¨à¤]¤£¯à¥ý©ó¹êÅé¦Ó¥X²{¡C

    §@ªÌ»{¬°Â¬ù¤@¤Áªº«ßªk»P²½Â§¤£¹L¬O¡§¤Ñ¤W¨Æ¡¨»P¡§±N¨Ó¬ü¨Æ¡¨ªº¼v¨à¡A¬J¬O¡§¼v¨à¡¨¡A«K¤£¬O¡§¯u¹ê¡¨¡]REALITY¡^¡C¦a¤W©M¾ú¥v¤W©Ò¥X²{ªº¤@¤Á¡A¦b¤H²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¼Ë¼Ë³£¬O¯u¹êªº¡A¦ý¦b¤Ñ¤Wªº¥ß³õ¬Ý¨Ó¡A³£¬O¡§Ãèªá¡B¤ô¤ë¡¨¡A¬O¯uªá»P¯u¤ëªº¤Ï¬M¡C

    ·í¼¯¦è¦b¤s¤W»â¨ü¥Ñ¯«©Ò«ü¥Üªº»s³y±b¹õ¤èªk¤§®É¡A¯«Äµ§i¥L»¡¡A¡§§@¦U¼Ëªºª«¥ó¡A³£­n·ÓµÛ¦b¤s¤W©Ò«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡¨¡]¤K5¡A¥X¤Ü¤­40¡^¡C¦³¤H¥H¬°¡§¤s¤Wªº¼Ë¦¡¡¨¬O«üµÛ¦b¤s¤W¯uªº¦³¤@­Ó¡§±b¹õªº¼Ò«¬¡¨Â\¦b¨º¸Ì¡A¯«¤@¤è­±«ü¥Ü¼¯¦è¡A¤@¤è­±§â¼Ò«¬«üµ¹¥L¬Ý¡C¦ý¦³¤H¥H¬°¡§¤s¤Wªº¼Ë¦¡¡¨¬O«ü¯«ªº¡§±Ð¾É¡¨¦Ó¨¥¡A¥¿¦p¦b¥X®J¤Î¤Ü¤­³¹¥H«á©Ò¸Ô¸üªº¡A¨Ã«D¦b¤s¤W¯uªº¦³¤@­Ó¼Ò«¬¦b¨º¸Ì¡C

    ¥i¬O¡A§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¦b¤K³¹5¸`©Ò»¡¡§¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡¨¤§¨Æ¡A¥L¬Ý±o§ó»·¡A¤£¥u¦b¤s¤W¡A¤D¬O¦b¤Ñ¤W¡C§Y¨Ï¼¯¦è¦b¤s¤WªG¯u¬Ý¨£¤@­Ó±b¹õªº¼Ò«¬¡A¨º¼Ò«¬¤]¬O¡§¤Ñ¤W¨Æªº¼v¹³¡¨¦Ó¤w¡C¦]¬°¥ô¦ó¥i¥H³Q¦×²´¬Ý±o¨£ªº¨Æª«¡A³£¬O¡§¤Ñ¤W¯u¹ê¡¨ªº¡§¦a¤W¼v¨à¡¨¡C

    ¤Ñ¤Wªº¤@¤Á¡A»P¤s¤Wªº¤@¤Á©M¦a¤Wªº¤@¤Á¡A³o¤TºØ¬O¤£¦Pªº¡AÁ|¤@¨Ò¨¥¤§¡G

    ³\¦h¤H³ßÅw¥ÎÃC¦â¼v¤ù©çÄá¤C±mªº¡§­·´º¡¨¡A©çÄᤧ«á¡A¥Ñ¼v¤ù¤½¥q»s¦¨¡§¤Û¿O¤ù¡¨¡A©çÄ᪺¤H¦A§â¤Û¿O¤ù©ñ¬M¦b¡§»È¹õ¡¨¤W¡C©ó¬O³o¸Ì¦³¤TºØ¤£¦Pªº¡§¹³¡¨¡A¤@¬O¯u¹êªº­·´º¡A¤G¬O¤Û¿O¤ù¤Wªº­·´º¡A¤T¬O»È¹õ¤Wªº­·´º¡C¨º»È¹õ¤Wªº­·´ºÀþ§Y®ø³u¡A¤Û¿O¤ù¤Wªº­·´º¤´¥i¤[¦s¡A¦Ó¯u¥¿ªº­·´º»·¦b¤ÑÃä¡A¤£¦b²´«e¡C

    ¥D­C¿q¬O±q¤Ñ¤W­°¨ì¦a¤W¨Óªº¡A¤]¥u¦³¥L¬O³o¼Ë¨ì¥@¤W¨Óªº¡A¥L¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F¤@¤Áªº¡§¯u¹ê¡¨¡C¥L¨Ó¤F¡A¤@¤Á¼v¨à´N²@µL»ù­È¡C¤@­Ó¤H¨ì¤F­·´º°Ï¥h¿Ë²´¬Ý¬Ý¡A¨º¨Ç¤Û¿O¤ùªº¹Ïµe»P»È¹õ¤Wªº­·´º´N¤£¨¬­«µø¤F¡C

    «Où¦bºqù¦è®Ñ¤]ÃD¹L¡§«á¨Æªº¼v¨à¡¨¡A¤S»¡¡G¡§¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡¨¡]¦è¤G17¡^¡A¨ä±Ò¥Ü¬Û¦P¡C

    ¦Ñ¬ù¿««h±q¥¿­±µo´§³o±Ò¥Ü»¡¡G¯«ªº¨à¤l¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥B±N´¼¼z½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨº¦ì¡§¯u¹êªº¡¨¡A§Ú­Ì¤]¦b¨º¦ì¡§¯u¹êªº¡¨¸Ì­±¡A´N¬O¦b¥L¨à¤l¡§­C¿q°ò·þ¡¨¸Ì­±¡]¬ù³ü¡P¤­20¡^¡C

    §Ú­Ì¤w¿Ë¨­¨ì¤F­·´º¸Ì­±¥h¤F¡A§Ú­Ì¦¨¤F­·´º°Ï¸Ìªº¤@­Ó¦¨­û¡C

¢w¢w Ĭ¦õ´­¡m¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¨Ó¤K6¤¤«O¡j¤¤«O¡]mesite{s¡^¡A³o­Ó¦rªº­ì¨Ó·N«ä¬O¤¤¶¡¡]mesos¡^¡C©Ò¥H¤¤«O¬O¯¸¦b¨âªÌ¤§¶¡¡A­t³d§âÂù¤è©Ô¦b¤@°_¡C·í¬ù§B¤ßùصJ«æªº°Ý¡A¦³½ÖªÖ±N¥Lªº¨Æ±¡±a¨ì¤W«Ò­±«e¡A«K¥¢±æ¦a»¡¡G¡y§Ú­Ì¤¤¶¡¨S¦³Å¥³^ªº¤H¡]mesite{s¡^¡z¡]§B¤E33¡C²{¥N¥»Ä¶§@¥òµôªÌ¡A½sªÌµù¡^«OùºÙ¼¯¦è¬°¤¤«O¡]¥[¤T19¡^¦]¥L§â«ßªk±q¤W«Ò¤â¤¤±aµ¹¤HÃþ¡C¦b¥j®Éªº¶®¨å«°¡A¦³¤@¯ZÉ]¥Á¥þ³¡³£¬O¤»¤Q·³¹L¥~ªº¡A±Mªù´ÀÉ]¥Áªº¥Ó¶D§@¥òµôµû§P¡C¥L­Ì¥D­nªº¥Øªº¬O»¡ªA¶D³^¤H¨¥Âk©ó¦n¡C¦bù°¨¦³¨Ç¤H³QºÙ¬°©M¨Æ©x¡]arbitri¡^¡Cªk©x±M³dªk«ß¤Wªº¶D³^©M§PÂ_¡A©M¨Æ©x«hªÃ¤½³B²zªÈ¯É¡A»P©M¸Ñ¤@¤Áªº¯Éª§¡C§Æþ¤åªºmesite{s¬O¤@­Ó«O°e¤H¡B«OÃÒ¤H©Î¾á«O¤H¡C¥L´À¨ü¼fªºªB¤Í¥I¥X«Oª÷¡A´À¤HÁٶũΥI¥X³z¤äªº¿ú¡A©Ò¥H¤¤«O¬OÄ@·N¬°ªB¤ÍÀv¶Å°È¡A¦s¤ß§â¨Æ±¡§Ë¦nªº¤H¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¨Ó¤K10«ßªk¦b¤ß¡u§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡A¡K¡K³£¥²»{ÃѧڡC¡v¡j

¬ù®É¡A«ßªk¼g¦b¥Ûª©¤W¡A¼g¦b®Ñ¤W¡C¤@¯ëªº¥H¦â¦C¤H¤£®e©ö¬Ý¨ì¡A¥u¾a²½¥q§Q¥¼¤H¨Ó±Ð¾É¡A«ÅŪ¡A¥H¤Î¥ýª¾©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¡A¦ý¤Hªº´¼¤O¡A°O¾Ð¦³­­¡A¨Ã¥B¯Ê¤Ö¤O¶q¿í¦æ¡A©Ò¥HÁö¦³«ßªk¸U±ø¡A¥L­Ì«o«Ü¤Ö¹ê¦æ¡C

·s¬ù«o¤£¬O³o¼Ë¡A¤D±N«ßªk©ñ¦b¤Hªº¤ß¸Ì¡A¼g¦b¤Hªº¤ß¤W¡A¨Ï¤H¦Û¤vª½±µ¾å±o¯«ªº©R¥O¡A¦®·N¡A¥H¤Î¯«©Ò­n¨D©M³ß®®ªº¡A¨Ã¯«©Ò¸T¤î©M¼¨´cªº¨Æ¡A¨Ï¤HµL¥i±À½Ó¡A´N¬O¨S¦³¤H±Ð¾É¡A¤]³£»{Ãѯ«¡A³o·s¬ùªº«ßªk¡A´N¬O¯«ªºÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡]µ²36¡G27¡^¡A¤]¬O¥Dªº®¦»I¡A­n¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§Ú­Ì¡C³o¬O¥Dªº¹D¡A¥Dªº¯u²z¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡]¬ù³ü2¡G14¡F3¡G9¡F¬ù¶L2¡F¬ù°Ñ3¡^¡C¥D¦Û¤v¤]¦b§Ú­Ì¨C­Ó«H®{ªº¤ß¸Ì¡]ªL«á13¡G5¡F¦è1¡G27¡^¡C

«H®{ªº¤ß¤¤¦³¥DªºÆF¡A¦³¯«ªº«ßªk¡A¨Ó«ü±Ð§Ú­Ì¡AºÞ²z§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦A±À½Ó¤£ª¾¹D¯«ªº¤ß·N¡A§Ú­Ì§@¨Æ¹ï¤£¹ï¡A¸Ì­±·|¦³·Pı¡A¦³¦LÃÒ¡C­Y¤£¦X¯«ªº¦®·N¡A¹H­I¯«ªº«ßªk¡A¸Ì­±·|¦³³d³Æ¡A¤£¥­¦w¡A¬Æ¦Ü¦³©w¸oªº·Pı¡A¦ÓÀ³·í§@¤°»ò¤~¦X¥G¯«ªº·N«ä¡A¤ß¸Ì¤]ª¾¹D¡A³o©MÀY¸£ªº·Qªk¤£¦P¡A©M¤@¯ëªº¨£¸Ñ¤£¦P¡A§Ú­Ì¥²¶·Å¥±q¡A¶¶ªA¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¨Ó¤K10¡j¥u¦³¼g¦b§Ú­Ì¤ß¤Wªº«ßªk¤~¬O§¹¬üªº¡A¥¦¯àÀ°§U§Ú­Ì¦V¯«»¡¡G¡y§Ú·R§A¡C¡z

   ¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤@¦ì¦~»´ªº¥À¿Ë¦b¦­À\®Éµo²{®à¤W¦³¤@«Ê¡yµ¹¶ý¶ý¡zªº«H¡C«H«Ê¤W¶K¤F¤Q­ÓÁL·sªº¶l²¼¡AùØ­±¦³¤@±i¯È¡A³o¼Ë¼gµÛ¡G¡y¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡G°êµØ¹ï§A¥Í®ð¡A¦]¬°§A¤£Åý§Ú­Ì¨ì¹j¾À¥h©M¬üÄ_ª±¡A¦ý§Ú¨S¦³¹ï§A¥Í®ð¡A¦]¬°§Ú·R§A¡C§Aªº¤k¨à¤p¬Â·q¤W¡C¡z¢w¢w¡m¼v¤lªº­I«á¡n

 

¡i¨Ó¤K10~11¡j¤H³»®e©ö¯¸¦b§O¤Hªº±Ò¥Ü¡B§O¤Hªº«G¥ú¤W¡A¨Ï¦Û¤v¦^¨ì«ßªk¤W¥h¡C·s¬ù®É¥N¡A­ì¬O¤@­ÓÄÝÆFªº®É¥N¡A¦]¦¹¥i¥H(¤]À³¸Ó)¦bùØ­±¨ü±Ð©ó¯«¡A¦bùØ­±»â·|¯u²z¡C¨C¥óªF¦è¡A¤Z¬O±q¥~­±(¥]¬AÀY¸£)¨Óªº¡A¦P®É¤S°±¤î¤£²`¶iªº¡A´N²@µLÄÝÆFªº»ù­È¡C³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì¤£Ä@¨ü±Ð©ó§Ú­Ìªº§Ì¥S¡A¤D¬O»¡¦pªG¨S¦³¸tÆF¥s¯u²z¬¡¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì¤´¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¤µ¤Ñ¸t®{¤¤¶¡ªº¦º©M³n®z¡A³£¬O¦]¬°¸t®{³æ¦bÀY¸£ùرµ¨ü¨Ã¶¶ªA¯u²z¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤K10~11¡j³\¦h¤H¤]«D±`¸r¼}¼¯¦è©M¯«­±¹ï­±½Í¸Üªº¸g¾ú¡C¤]¦³¤H¤Ñ¤Ñ´÷·Q³Ì¦n¥Í³{¥D­C¿q¦b¥@ªº®É­Ô¡A¨º¼Ë´N¥i¥H¿Ë²´¬Ý¨£¥D¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A»·¶W¹L¼¯¦è·í¤é»P¯«­±¹ï­±ªº»{ÃÑ¡C¦]¬°¦b¼¯¦èªº¸g¾ú¤¤¡A¯«¬O¯«¡A¥L¬O¥L¡A¨âªÌ¬O¤À¶}ªº¡A©¼¦¹¦³®É¶¡»PªÅ¶¡ªºªý¹j¡A³Ì¦h¥u¯à»{Ãѯ«ªºªk«h(¨Ó¤T10)¡A«o¤£¯à»{Ãѯ«ªº¦Û¤v¡C´N¬O¥D¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¿Ë²´¬Ý¨£¥Dªº¤H¡A¤]·|¹³©¹¥H°¨ÊÞ´µ¥hªº¨º¨â­Óªù®{¤@¼Ë¡A¤£¤@©w¯à»{ÃÑÍ¢¡A¤]µLªk®É¨è»PÍ¢¦P¦b¡C¤µ¤Ñ¯««o¬O¶i¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì¤]¦í¦b¯«ùØ­±¡AÁp¦X¬°¤@¡A¨S¦³®ÉªÅªºªý¹j¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº»{Ãѯ«¬O²`¨èªº¡C―¢w «\¦¨µØ

 

¡i¨Ó¤K10~11¡j§A¥²¶·¬O¬Æ»ò¡A§A¤~¯uª¾¹D¬Æ»ò¡C¤ñ¤è¡A§A¬Ý¨£­¸³¾¦bªÅ¤¤¦Û¥Ñ¿¬µ¾¡F§A¤£¬O­¸³¾¡A§A«ç»òª¾¹D¨e­Ì¬O§Ö¼Ö©O¡H§A¬Ý¨£½Þ¦b¦ÃªdùØ¥´ºu¡F§A¤£¬O½Þ¡A§A«ç»òª¾¹D½Þ¬O­W´oªº©O¡H©Ò¥H§Ú»¡¡A§A­Y¤£¬O¬Æ»ò¡A´NÃø¥H¯uª¾¹D¬Æ»ò¡C·Ó¼Ë¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯àª¾¹D¤Hªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤H¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¬O¯«ªº¨à¤k(¤ûªº¨à¤k¬O¤û¡A§Ú®¥·qªº»¡¡A¯«ªº¨à¤k¤]·íµM¬O¯«)¡A©Ò¥H¤]¯àª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C―¢w «\¦¨µØ

 

¡i¨Ó¤K11¡j¡u¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F¡A©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡I¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡC¡v

¦b¬ù®É¥N¡A¤H­Ì´M¨D©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A³q±`³£¬O­­©ó¤U¦C¨âºØ³~®|¡G¡]¤@¡^«ßªk¡A¡]¤G¡^¥ýª¾¡C¦ý°ò·þ±Ð¤£¬O®Ú¾Ú§i¥Ü¡A¤D¬O®Ú¾Ú±Ò¥Ü¡C§A¹ï°ò·þ¬O§_¥u¦³®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃÑ¡H§A¹ï°ò·þªº»{ÃѬO§_¥u®Ú¾Ú¬Y¨Ç¯«¯u¹êªº¹²¤H©Ò¶ÇÁ¿ªº¸Ü¡AÁÙ¬O§Aª½±µ»P¥Dµo¥Í±µÄ²¡H¦pªG§Ú­Ì¦³¤@¨Ç»P¯«¿Ë±KªºªB¤Í¡A¦Ó¥L­Ì¤S¯à°÷®É±`±N¯«ªº±Ò¥Ü¥æ³q¥X¨ÓÅý§Ú­Ì¦@¦P¤À¨É¡A³o¦b§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤W¡A¬O¤@¥ó¤Q¤ÀÄ_¶Qªº¨Æ¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¡A§Ú­Ì»Ý­n±q¥L­Ì±o¨ìµo¤H²`¬Ùªº¹ª»R¡A¥H¤Î»IªoÂ׺¡ªº¨}¨¥¡CµM¦Ó·s¬ù«oªÖ©wªº§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¥L­Ì³£¥²»{ÃѧڡC¡v¦Ó¡u»{ÃÑ¡v³o­Ó¦rªº­ì·N¬O¡u¦b¥L­Ì¸Ì­±»{ÃѧڡC¡v¤£ºÞ¯«©Ò¤j¥Î¤§¤H¦³¦h¤Ö±q¯«¦Ó¨Óªº¥¿½T«G¥ú¡A§Ú­Ì¤]¤£¸Ó¿W¤@§¹¥þªº¾a¥L­Ìªº¥æ³q»P§ß«ù¦Ó¥Í¬¡¦æ¨Æ¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¤D¬OÅ¥¥D¦Û¤vªºÁn­µ¡A¨Ã¥Bºòºòªº¸òÀHÍ¢¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¨Ó¤K11¡j¡u¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F¡A©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡I¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡC¡v

         §Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤K³¹¤Q¤@¸`ùئ³¨â­Ó¡u»{ÃÑ¡v¡C²Ä¤@­Ó¬O¡u§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡v¡F²Ä¤G­Ó¬O¡u³£¥²»{Ãѧڡv¡C¦b­ì¤åùØ­±³o¨â­Ó¡u»{ÃÑ¡v¬O¤£¦Pªº¡C²Ä¤@­Ó¬O¤@ºØ´¶³qªº»{ÃÑ¡A²Ä¤G­Ó¬O¹ï©ó¨Æª«¤@ºØùØ­±ªº»{ÃÑ¡C¦b¤HùØ­±¦³¤@ºØùØ­±ªºª¾Ä±¡A©ÎªÌ¥i¥HºÙ¥¦¬°¡uùØ­±ªº¯«Ä±¡v(Inner consciousness of God)¡CÂǦ¹§Ú­Ì¥i¥H¦bùØ­±»{Ãѯ«ªº¦Û¤v¡C³oºØ¦bùØ­±»{Ãѯ«¡AÅ׬O¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¡C¢w¢w «\¦¨µØ¡m¥Í©Rªº«H®§¡n

         ³oùØÃD°_¨â­Ó»{ÃÑ¡G²Ä¤@­Ó¬O¡u§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡v¡F²Ä¤G­Ó¬O¡u³£¥²»{Ãѧڡv¡C«áªÌªº»{ÃÑ¡A¤D¬O¤@ºØùØ­±ª½Ä±ªº»{ÃÑ¡A¤]´N¬OÂǵÛùØ­±¥Í©Rªº·Pı¨Ó»{Ãѯ«¡C³o¬O¤@ºØ¤º¦bªºª¾ÃÑ¡A¹³¤H»{ÃÑ¥Lªº¦Û¤v¤@¼Ë¡A¨Ã¥B¤ñ»{ÃѦۤvÁÙ­n²`¡A¦]¬°¬O¥Ñ©óÆFªº±Ò¥Ü¡C―¢w «\¦¨µØ

 

¡i¨Ó¤K13¡j¡u¬J»¡·s¬ù¡A´N¥H«e¬ù¬°Â¤F¡C¡v

·|¹õ»P¸t·µªºÂ§»ö»P¨Æ©^ÅãµMªºÅܤF¡AµS¤Ó¤H¤@¦V¤Þ¥H¬°ºaªº¨î«×¡A¦b®Ñ«H¤¤¼g®É¤w¸g¦b°I±Ñ¤§¤¤¡C¦ý¬O¸tÆF«o­«·s°í±j¥L­Ì¥¢±æªº¤ß¡C

³o¨Ç°I¸¨ªº±¡§Î¨ä¹ê¹ï¬ùªº¤H¬OÀ³¸Ó»{ÃѪº¡A¨º¨Ç¦LÃÒ¦ü±N¹L¥h¡A¤£¦A«ì´_¡C¦ý¬O¦b¬ù°I¸¨¤§«á¡A§Ú­Ì²{¦b¥Í¬¡ªºª¬ªp¤´¦³¦w±Æ¡A³o´N¬O¥»³¹¸g¤å©Òµ¹¤©ªºµª®×¡C

¤Z«H¥Dªº¤H¤´¦b¸t¬ù¸Ì¡A»P¯«¦³Ãö«Y¡C·s¬ù¬J¸g«Ø¥ß¡A¦n¦ü°ª¤s¨º»òªø¤[¡C·s¬ù¬O·Rªº¬ù¡A³o¬ù¨Ã¤£­n¨D¤H¸Ó§@¤°»ò¡A¦Ó¬O­C©MµØ¦Û¤vªº·NÄ@¡C³o¸t¬ù¬O¯«»PÍ¢·R¤lªº¡A¤l¬O¯¸¦b¤¤«Oªº¦a¦ì¡C³o¬ù¤w¸g¦³µL»ùªºÄ_¦å©Ò¥ß©wªº¡C

³o¸t¬ùªº¦w±Æ¡A¤w¸g¦b«e¬q¸g¤å»¡©ú¤F¡C¯«±N«ßªk¨è¦b¤ß´¼»P¤ßÆF¤W¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¤l¥Á¡Aªí©ú¨º¦b°I¸¨®ø¥¢¤§¤¤¡A©Ò¥H¥Dªº±ßÀ\¦³·sªº·N¸q¡A¤Q¤Àºa¬ü¡C³o¦bªì´Á±Ð·|¤¤¹ê¦æ¡A¨£ÃÒ·s¬ùªºªø¤[©Ê¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 §Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¨Æ¡A¨ä¤¤²Ä¤@­nºòªº¡A´N¬O§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº¤j²½¥q¡A¤w¸g§¤¦b¤Ñ¤W¦Ü¤jªÌÄ_®yªº¥kÃä¡B

2 ¦b¸t©Ò¡A´N¬O¯u±b¹õ¸Ì¡A§@°õ¨Æ¡A³o±b¹õ¬O¥D©Ò¤äªº¡A¤£¬O¤H©Ò¤äªº¡C

3 ¤Z¤j²½¥q³£¬O¬°Äm§ª«©M²½ª«³]¥ßªº¡D©Ò¥H³o¦ì¤j²½¥q¤]¥²¶·¦³©ÒÄmªº¡C

4 ¥L­Y¦b¦a¤W¡A¥²¤£±o¬°²½¥q¡A¦]¬°¤w¸g¦³·Ó«ßªkÄm§ª«ªº²½¥q¡C

5 ¥L­Ì¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¥»¬O¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡A¥¿¦p¼¯¦è±N­n³y±b¹õªº®É­Ô¡A»X¡@¯«Äµ§Ù¥L¡A»¡¡A¡y§A­nÂÔ·V¡A§@¦U¼Ëªºª«¥ó¡A³£­n·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡z

6 ¦p¤µ­C¿q©Ò±oªºÂ¾¥ô¬O§ó¬üªº¡A¥¿¦p¥L§@§ó¬ü¤§¬ùªº¤¤«O¡D³o¬ù­ì¬O¾Ì§ó¬ü¤§À³³\¥ßªº¡C

7 ¨º«e¬ù­Y¨S¦³·å²«¡A´NµL³B´M¨D«á¬ù¤F¡C

8 ©Ò¥H¥D«ü³d¥Lªº¦Ê©m»¡¡A¡y¤é¤l±N¨ì¡B§Ú­n»P¥H¦â¦C®a¡A©MµS¤j®a¡A¥t¥ß·s¬ù¡D

9 ¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡D¦]¬°¥L­Ì¤£«í¤ß¦u§Úªº¬ù¡A§Ú¤]¤£²z¥L­Ì¡D³o¬O¥D»¡ªº¡C¡z

10 ¥D¤S»¡¡A¡y¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡D§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡A§Ú­n§@¥L­Ìªº¡@¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡D

11 ¥L­Ì¤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F¡A©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡D¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡC

12 §Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o·^¡C¡z

13 ¬J»¡·s¬ù¡A´N¥H«e¬ù¬°Â¤F¡C¦ý¨ºº¥Âº¥°Iªº¡A´N¥²§ÖÂkµL¦³¤F¡C

 

§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡A¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃÑ¥D¡C¥D­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o·^¡C§Æ§B¨Ó®Ñ8:11-12

 

Æg¬ü¦Ü°ª¦Ü¤j¿W¤@ªº³yª«¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A½Ñ¤Ñ¬O祢©Ò·f«Øªº¡AªÆ»a¬O祢¾Q±iªº¡A祢ªº´¼¼zµLªk´ú«×¡A¦³´Lºa©M«ÂÄY¦b祢ªº­±«e¡A¦³¯à¤O©M³ß¼Ö¦b祢ªº¸t©Ò¡C§Ú­Ì­n¦b¸U¥Á¤¤­z»¡祢ªº©_§®ªº§@¬°¡A¦b¸U±Ú¤¤¨£µý祢ªº·O·R©M®¦´f¡CÄ@¤ÑÅw³ß¡AÄ@¦a§Ö¼Ö¡AÄ@®ü©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº¼ê´û¡AÄ@¥Ð©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº³£Åw¼Ö¡C

¬@±Ï§Ú­ÌªººaÄ£¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì¤@¦­°_¨Ó¡A¦s·q°@ªº¤ß¡A¬ï¤W¸t¼äªº§©¹¢¡A¨Ó¨ì祢ªº­±«e·q«ô祢¡A±NºaÄ£¯à¤OÂkµ¹祢¡AºÙÁÂ祢ªº¸t¦W¡A¦]祢¥»¬°µ½¡A祢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡A祢ªº«H¹êª½¨ì¸U¥N¡C±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡A祢¬OÀ³·í³QºÙ¹|ªº¡C

 

·PÁÂÆg¬ü´L¶QºaÄ£ªº¥D°ò·þ¡A¦]祢¨ü¦ºªº­W¡A¬°¤H¤HÀ|¤F¦º¨ý¡A祢±o³Ó¦a¤W¤@¤ÁªºÄñ²Ö¡A祢¥´¶Ë¤F¤³¼ÄÅ]°­ªºÀY¡A¦p¤µ¤É¤J°ª¤Ñ¦b¥þ¯àªÌªºÄ_®y¥kÃä¡C¦a¤W©Ò¦³®ø·¥ªº¤H¨Æª«³£³Q祢½ñ¦bÅv¯àªº¸}¤U¡A祢¥s«H祢ªº¤H³£¯à»P祢¤@¦P±o³Ó¡C·PÁÂ祢§â§Ú­Ì±a¶iÄݤѪº¹Ò¬É¤¤¡A¦b¦a¤W¬°§Ú­Ì¼µ°_¤Ñ¤Wªº¯u±bÁO¡A½ç§Ú­ÌÄݤѪº¥Í©R©M¯à¤O¡A¸g¾ú¦b¦a­Y¤Ñªº¥Í¬¡¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº·M²Â¡A­ì½Ì§Ú­Ì¸g±`§â¤â¦ù¶i¥@«U¤§¤¤¡A¥H¬°¯à§â¥@¨Æª±§Ë¦b¹ª´x¤§¤¤¡A¥H¬°¦Û¤v¬O±´¤J¸Á±_¤¤¨ú»e¡A§Ú­Ì¦b¬r°w«f³z¤¤¤´¤£Ååı¡A¦b¼L¤¤·P¨ì­WÁx¨ý¹D¤´¤£¿ô®©¡Aª½¨ì¦b¸¡¤¤·P¨ì³Q³D«rªº«fµh¡A¤~©I¨D祢ªº±Ï§U¡C

 

¸tµ½ªº¸tÆF¨D祢¨ÓÀ°§U§Ú­Ì«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡Aºò°O¤@¥ÍªºªG®Ä¥Ñ¤ßµo¥X¡C¨D祢¸T¤î§Ú­Ì¥Î¤H¤â¤H·N¥h¤ä¼µ±bÁO¡A¥Î­Ó¤Hªº¤ß«ä·N©À¥h«Ø¥ß±Ð·|©M¸t¤u¡A¬°­Ó¤HªººaÄ£¯¸¦b¨Æ©^ªº±^¦ì¤W¡Aµ²ªG¤@¦¸ªº¥¢·N¡B¤@¦¸ªº¥¢±æ©Î¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡A´N§¹¥þ³Q¥´¸Ø¤F¡C¨D祢¾Þ½m§Ú­Ì¾Ç²ß¬X©MÁ¾¨õ¡A¶¶ªA祢ªº·P°Ê©M±a»â¡A®Äªk²½¥q¦b·µ¤¤¶¶ªA¦u­Ô¡A©¾¤ßªA¨Æ¡A¯à§@¦b¤H¨­¤Wªº¡A´N¬O§@¦b¥Dªº¨­¤W¡C

 

¸tÆF¿EÀy§Ú­Ì¡A¬ï¤W¾ã»ôªºÄÝÆF­x¸Ë¡A¦b³o¿iÃøªº¤é¤l¤Î¤ÏÂЪº¬Ì±¡¤¤¡A¤£¦ý·R¥D¡A§ó·R¥Dªº¸×»y¡A¤£¦ý·R¼}¥D­C¿q¡A§ó´÷±æ»P¥D¦P¦æ¡A¨«¨ì¨­¤ßÆF¨üÀ£ªº¸s¤¤¡A¬°¥L­Ì¸Ñ¶}¸i¸j¡C¤£·|¤f¸Ì±¾µÛ·R¥Dªº¨¥µü¡A«o¶ë¦í·R¯à¬Ý¨£¨­Ã䪺§Ì¥S©n©f¡C¨D祢½ç§Ú­Ì±Ð·|ªÏÅé¦P¤ß¦X·N¡A¹üÅã°ò·þªººa¬ü¡AªA¨ÍªÀ¸s¡C§ó¨D祢«O¦u§Ú­Ìªº¤ß·µ¡AºNµÛ祢ªº¤ß·N¡A¦b¾A·íªº®É¾÷¡A¥´¯}¥É²~¡A©Ù¦b¥Dªº¨­¤W¡A´²µoÄÉ­»ªº­»®ð¡A¥Rº¡¥þ«Î¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H