ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹

 

¡i¨Ó¤Q¤@1¡j¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡v

         ¡u«H´N¬O¹ï©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡]¹êÅ餯¡^¡C¡v¡]¹F¯µÄ¶¥»¡^§Ú­Ì¦p¦ó±N¤@¨ÇªF¦è¡u¹êÅ餯¡v¡H¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦b¹êÅ餯¤@¨ÇªF¦è¡C§Ú­Ì¤£¯à¥Í¦s¦b¤@­Ó¨S¦³¡u¹êÅ餯¡vªº¥@¬É¸Ì¡C¤@¥ó¡uª«½è¡v¥²¬O¤@­Óª«Åé¡A¬O¦b§Ú­±«eªº¬Y¨ÇªF¦è¡AÁöµM¥¦¥i¯à¹³Án­µ©ÎÃC¦â¨º¼Ë¡A¬O§Ú­Ì©ÒµL±qIJºNªº¡A¡u¹êÅ餯¡v´N¬O¦b§Ú¨­¤W¦³¤F¬YºØµøÅ¥ªº©x¯à¡A±N¨º¨Ç¤£¯àIJºN±o¥Xªº¡uª«½è¡v¡A¦¨¬°§Ú©Ò¯à·PÀ³©Î¿ë»{±o¥X¨Óªº¹ê»ÚªF¦è¡C¨Ò¦p¡G¶ÀªºÃC¦â¬O¤Q¤À¹ê¦bªº¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì³¬µÛ²´·ú¡A¨º»ò¡A¶À¦â¹ï©ó§Ú´N¥¢¥h¤F¥¦ªº¹ê¦b©Ê¡A¨Ã¥B¬O¥þµM®ø¥¢¡X¡X¦Ü¤Ö§Ú¨S¦³¥¦¦s¦bªº·Pı¤F¡C¦ý­ÉµÛµøÄ±ªº¥\¥Î¡A§Ú¥H§ÚªºµøÄ±©x¯à¥h§â¥¦¡u¹êÅ餯¡v¡A¨º»ò¶À¦â¹ï©ó§Ú´N¨ãÅ餯¤F¡C¤£¥u¨ºÃC¦â¬O§e²{¦b§Ú­±«e¡A¨Ã¥B¥¦¦b§Úªº·NÃѸ̤]¦¨¬°¹ê»Ú¤F¡C®@¡I¯«½çµ¹§ÚªºµøÄ±¡A¯u¬O¦h»òªºÄ_¨©¡I

         ¦ý§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¡u©Ò¬ß±æ¡vªº¨Æª«¡A¤ñ¨º¨ÇIJºN¤£µÛªºÁn­µ¡B©ÎÃC¦â§ó¥[¹ê¦b¡A¦]¬°¨º¬O¥Ã¦s¤£¦´ªº¡A©Ò¥H´N§ó¹ê»Ú¤F¡C¦P®É¯«¤w½çµ¹§Ú¤@­Ó«ÜÄ_¶Qªº©x¯à¡A±o¥H±N¨º¥Ã¦sªº¨Æª«¡u¹êÅ餯¡v¡C«H¤ß¡X¡X¯«¨à¤lªº«H¤ß¡A´N¬O³o­ÓÄ_¶Qªº©x¯à¡C«H¤ß±N¨ºÄÝÆFªº¨Æª«¡A¦b§Úªº¸g¾ú¤¤¦¨¬°§Ú¥Í©R¸Ìªº¹ê»Ú¡C«H¤ß¦w©w¦b¯«ªº«H¹ê¤W¡A´N¯à±N§Ú¦b¬ß±æ¤¤¦Ó¥¼¨£ªº¨Æª«¡u¹êÅ餯¡v¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

         «H¤ß¬O¨Æ¥ýªº¬Ý¨£¡A¦p¬ì¾Ç®a¦b®©©Ê¤¤¨£¨ì¤@­Ó¯u²z¡A¦ý¤£¯à¥Î²z½×©Î¨Æ¹ê»¡©ú¡A´N¥ý¦³¤@­Ó°²³]¡Aµ¥¨ì¦³¨Æ¹êÃÒ©ú¤§«á´N¦¨¬°©w²z¤F¡C¢w¢w ¤û­z¥ú¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡n

         «H¤ß¬O¨Æ¥ýªº¬Ý¨£¡G¦p¬ì¾Ç®a¦b®©©Ê¤¤¨£¨ì¤@­Ó¯u²z¡A¦ý¤£¯à¥Î²z½×©Î¨Æ¹ê»¡©ú¡A´N¥ý¦³¤@­Ó°²³]¡Aµ¥¨ì¦³¨Æ¹êÃÒ©ú¤§«á´N¦¨¬°©w²z¤F¡C¸t®{­Ìªº«H¤ß³£·|¦³¤@­Ó¶W¶V®É¥Nªº»·¨£¡A¥»¸`¬O«H¤ßªº©w¸q¡C―¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¨Ó¤Q¤@2¡j¡uÃÒ¾Ú¡A¡v­ì¤å¬O¨£ÃÒ¡C―¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¨Ó¤Q¤@3¡j¡u¦]«H¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D½Ñ¥@¥N¬OÂǯ«ªº¸Ü¦Ó¦w©wªº¡A©Ò¬Ý¨£ªº´N³£¤£¬O±qÅãµM¦Ó¦³ªº¡v(·sĶ)¡C°¶¤H­Ìªº¬Ý¨£³£¬O«H¤ßªº¬Ý¨£¡A³£¬O¨Æ¥ýªº¬Ý¨£¡A¦Ó¤£¬O¨Æ«áªº¬Ý¨£¡F©Î»¡¬O¦]«H¦Ó¬Ý¨£¡A¤£¬O¦]¨Æ¦Ó¬Ý¨£¡C―¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¨Ó¤Q¤@3¡F¤£¬OÅãµM¤§ª«¡j¡yÅãµM¤§ª«¡z¤@µü­ì¤å¬O¤@­Ó¦rphainomeno¡A³o¦rªº¦r®Ú·N¸q¬O¡y·ÓÄ£¡BÅã²{¡z¡CÅã²{¤§ª«¤@µü§Y«ü¤@¤Á¥Î¦×²´¯à¬Ý¨£ªºª«½è¡C¯«³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A¬O¥ÎÍ¢ªº¸Ü¡A¦P®É¤]¥Î¤w³y¦¨ªº¤@¤Á­ì¤l(¬O¦×²´©Ò¤£¯à¬Ý¨£ªº)¨Ó»s³y¤Îºc³y¤@¤Á¦×²´©Ò¯à¬Ý¨£ªºª«½è¡C¦b³oùØ«KÁôÂõۡy­ì¤lªº²z½×¡z¡C

         ³o¥y¸g¤å¥i¥H¥Î¥t¤@ºØ¤f®ð¨Ó½Ķ¡G¡y³o¼Ë¡A©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Áª«½è¡A¤D¬O¥Î¬Ý¤£¨£ªº­ì¤l³y¥X¨Óªº¡C¡z

         ¸t¸g¨Ã¤£¬O¥ô¦ó¤@ºØ¾Ç°Ýªº½Ò¥»¡A¦ý¥¦¬O¤@­ÓÄ_ÂáA¬ì¾Ç®a¦h¦~¨Ó´¿¦b¸t¸g¤¤§ä¥X¬ì¾Çªº²z½×¡A¦Ó¥B©Ò±Ô­zªº«D±`¥¿½T¡C§Ú­Ì¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¬Û«H¸t¸g¬O±q¯«¦Ó¨Óªº±Ò¥Ü¡C

         ÁöµM§Ú­Ì¥Î¦×²´¬Ý¤£¨£­ì¤l¡A¦ý¥i¥H¥Î°ª«×Åã·LÃè¥hÆ[¹î¡C§Ú­Ì¤@¤Áªº¦æ°Ê¡A¤]³\¤£³Q§O¤Hµo²{¡A¦ý¤£¯à¦b¯««eÁô¿f¡AÍ¢«Ü²M·¡¬Ý¨£§Ú­Ì¤@¤Á¦æ°Ê¡A¦Ó¥B¤]¥J²Ó¹î¬Ý§Ú­ÌªºªÍµÆ¤ß¸z¡A§Ú­ÌÀ³·í«ç¼Ë¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡Aºa¯«¯q¤H©O¡H―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤Q¤@3~5¡j³oùتº¦¸§Ç¬O¡G(1)By faith we understand§Ú­Ì¦]µÛ«H´Nª¾¹D(seek Him out = understand)¡F(2)By faith offered¦]µÛ«HÄm²½¡F(3)By faith translated¦]µÛ«H³Q±µ¥h(Reward = translated)¡C

         ¥ý©ú¥Õ¯«ªº§@¬°¡A¤~¯àÄm¤W¯«©Ò³ß®®ªº²½¡AµM«á¤~¯à³Q±µ¯Ç¡C

 

¡i¨Ó¤Q¤@5¡j¡u¥H¿Õ¦]«H³Q±µ¥h¡A¤£¦Ü©ó¨£¦º¡F¤H¤]§ä¤£µÛ¥L¡A¦]¬°¯«¤w¸g§â¥L±µ¥h¤F¡F¥u¬O¥L³Q±µ¥h¥H¥ý¡A¤w¸g±o¤F¯«³ß®®¥Lªº©úÃÒ¡C¡v

         ¥H¿Õ¦p¦ó³Q´£©O¡H¬O¦]µÛ«H¡C¥H¿Õ±o¯«ªº³ß®®¬O¦]µÛ¬Æ»ò©O¡H¬O¦]µÛ»P¯«¦P¦æ――¦]¥L³Q±µ¥h¥H¥ý¡A¤w¸g±o¤F¯«³ß®®¥Lªº©úÃÒ¡C»P¯«¦P¦æ¡A©Ò¥H±oµÛ¯«ªº³ß®®¡F¦]µÛ«H¡A©Ò¥H³Q¯«±µ¥h¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó³£·í¦æ¨ì¤@­Ó±o¯«³ß®®©úÃÒªº¦a¨B¡A³£·í¦]«H¥H¦Ü©ó³Q´£¡C¦pªG§A¤£«H¡A§A´N¤£¯à³Q´£¡C§A¥²¶·¬Û«H§A·|³Q´£¡A´N·|³Q´£¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤Q¤@5~6¡j¤»¸`ªº¸Ü¡A¬OÄ~Äò¦b²Ä¤­¸`¤§«áªº¡C±q²Ä¤»¸`¬Ý¨Ó¡A¥H¿Õªº«H¬O¦³¨â¨Bªº¡C²Ä¤@»¡¥L«H¯«¬O¹³Í¢©Ò»¡ªº¡A¦P®É»¡¥L®ï¶Ôªº¨D»P¯«¦P¦b¡A¨Ã¥B«H¯«·|½à½ç¥L¡C¥H¿Õ¥²¬O¨D¯«±Ï¥L²æÂ÷¨º±N¨Óªº±wÃø¡A©Ò¥H¯«´N¦]¥Lªº´M¨D¡A½à½ç¤F¥L³Q´£¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤Q¤@6¡j¡u¦]¬°¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¡A¥²¶·«H¦³¯«¡A¥B«HÍ¢½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¡v

         ¤T¶µÃö©ó¯«ªº¨Æ¹ê¡Aºc¦¨¤F¯u¹ê«H¤ßªº°ò¦¡G¡]¤@¡^Í¢¯à¡]¤Ó928¡^¡F¡]¤G¡^Í¢ªÖ¡]¤Ó82-3¡^¡A¡]¤T¡^Í¢¬O¡]¨Ó116¡^¡C½Ð§A¯S§Oª`·N¡A§Ú©ÒÃDªº³Ì«á«H¤ßªº°ò¦¡A¤£¬O«üµÛ§t½kªº¬Û«H¦³¤@¦ì¯«¡A¦Ó¬O­n½T«H¯«¬O¤@¦ì¬¡ªº¯«¡A¥B¬O²{¦bªº¡A¨Ã¦b¿n·¥¦æ°Ê¤¤ªº¯«¡C

         Åý§Ú­Ì°²³]§A¦b±a»â¤@­Ó¸o¤HÂk¦V°ò·þ¡A§A©M¥L¤@¦Pë§i¡X¡X¦Ó¥L¦Û¤v¤]ë§i¤F¡C¨º®É¡A§A°Ý¥L¥Ø«e¯¸¦b¤°»ò¦a¦ì¤W¡]±o±Ï©Î¨I²_¡^¡H¦pªG¥L¦^µª»¡¡A¯«¯à°÷¬@±Ï¥L¡A§A¹ï³oµª®×º¡·N¶Ü¡H¦pªG¥L¦A¶i¤@¨B¡AªÖ©wªº»¡¡A¯«Ä@·N¬@±Ï¥L¡C³oµª®×°÷¤F¶Ü¡Hµ´¹ï¬O¤£°÷ªº¡A§A¹ï³oµª®×¥²¤£·|º¡¨¬¡Aª½¨ì¥Lªí¥Ü½T«H¯«²{¦b¤w¸g¬@±Ï¤F¥L¡A¨Ã¥B¯«²{¦b¤w¬O¥Lªº±Ï¥D¡C¦pªG§Ú­Ì¥u»{ÃÑ¡u¯«¯à¡v©M¡u¯«ªÖ¡v¡A¦Ó¯Ê¤Ö¤F¡u¯«¬O¡v¡A§Ú­Ì¦bÄÝÆF¤W¬O¤£¯à¹F¨ì¥ô¦óªºµ²ªGªº¡C¦]¬°¯«ªº¯à¤O©M·O·R¡A¥u¯à¹ªÀy§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³¬ß±æ¡C¦ý«H¤ß¤D¬O«Ø¥ß¦b¯«²{¦bªº¦æ°Ê¤W¡C°£«D§A¯à°÷»¡¡G¡u§Úªº©Ò¬O¡K¡K©M§Úªº©Ò¦³¡K¡K³£¬O¦]¬°°ò©ó¡u¯«¬O¡v¡I¡v¤£µM¡A§A´N¤£­n»{¬°¦Û¤v¦³¤F«H¤ß¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

         ³o¤@¸`»¡¨ì¨â­Ó¡y«H¡z¡C²Ä¤@¬O«H¦³¯«¡C¡y¦³¯«¡z­ì¤åª½Ä¶À³§@¡y¯«¬O¡z¡A«H¯«¬O¹³Í¢¨º¼Ë»¡¡C²Ä¤G¬O«H¯«½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤Q¤@6¡j¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡A¦]¬°¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¡A¥²¶·«H¡y¯«¬O¡z¡A¥B«HÍ¢½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¡v(ª½Ä¶)

         «H¤ß¦b¦M«æ¤¤§ó¯àµo´§¥¦ªº¤O¶q¡C¸t¸g¤¤¥Rº¡µÛ¦MÃøªº¤é¤l¡C¥¦ªº¬G¨Æ¥Ñ¦MÃøªº¤é¤l©Òºc¦¨ªº¡F¥¦ªº¸Ö½g¡A¬O¦b¦MÃø¤é¤l¤¤Àò±oªºÆF·P¡F¥¦ªº¹w¨¥¡A¤]»P¦¹¦³Ãö¡F¥¦ªº±Ò¥Ü¡A¤]¥H¦¹¬°³zÅSªº´C¤¶¡C

         ¦MÃøªº¤é¤l¬O³q©¹¥ú©ú¤§¸ôªº½ñ¸}¥Û¡F¬O¯«ªº¾÷·|¡A¤]¬O¤HÃþ´¼¼zªº°V½m©Ò¡C¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¹s¤C½gºq¹|­C©MµØªº·O·R¡A¦¹¥~¦b¨C­Ó±ÏÅ«ªº¬G¨Æ¤¤¡A¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡A©¹©¹¬O¯«ªº¦n¾÷·|¡C¤Hªº¤~´¼½aºÜ¡Aµ´±æµL´©ªº®É­Ô¡A¬O¯«ªº¯à¤O¶}©lµo´§¡C°O±o¶Ü¡H¯«´¿À³³\¤@¹ï±q¥¼¥Í¹L«Ä¤l¦Ó¦Ñ±o§Î¦P¦´¤ìªº¤Ò°ü¡A±N¥iÀò¦³«á¸Ç¡A¨Ã¥B¦h¦p¤Ñ¤Wªº¬P¡A¤S¦p®üÃ䪺¨F¡C§A¥i½¶}¸t¸g¡A¦AŪ¤@Ū¥H¦â¦C¤H¦b¬õ®ü±o±Ïªº¬G¨Æ¡AÁÙ¦³¥H¦â¦C¤H©ïµÛ¬ùÂd¡A±q¬ù¦ýªe¤¤¯A¤ô¦Ó¹Lªº¬G¨Æ¡C

         ¦M«æ³Ó©ó¦Ç¤ß¡C«H¤ß¤£·|¨Ï¦M«æÅܦ¨µ´±æ¡C«H¤ßªº¥ô°È¬O¤ä«ù§A¥h¸Ñ¨M¦MÃø¡C¦b¦MÃø¤§»Ú¡A«H¤ßªº¤Ï­±´N¬O¦Ç¤ß¡C«H¤ßºû«ù¤£ÅÜ¡A´N¯à±o³Ó¡C¢w¢w ½²¯S«Â§J

 

¡i¨Ó¤Q¤@7¡j¡u®¿¨È¦]µÛ«H¡A¬J»X¯««ü¥Ü¥L¥¼¨£ªº¨Æ¡A°Ê¤F·q¬Èªº¤ß¡A¹w³Æ¤F¤@°¦¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡A¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º±q«H¦Ó¨Óªº¸q¡C¡v

         §Ú­Ì¤£¯à»¡¡u­É¨ü®û¦Ó­«¥Í¡v¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H»¡¡u­É¨ü®û¦Ó±o±Ï¡C¡v¨º´N¬O±q¦t©z¡A©ÎºÙ¥@¬ÉªºÅé¨t¸Ì³Q±Ï¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¬O¦]¥Ç¸o¦Ó³Q²o¯A¦b¼»¦ý©Ò²Îªvªº¥@¬ÉÅé¨t¸Ì¡C±o±Ï´N¬O±q¼»¦ýªº¥@¬É¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¦Ó¶i¤J¯«ªº¸Ì­±¡C¦b¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¸Ì¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¥[614¡^¡C©¼±o¼g¨ì¨º¤@®a¤K¤f­É¤ô±o±Ïªº¹wªí¡A´N¬O«üµÛ³o­Ó·N«ä¡C·í®¿¨È©M¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº³£¶i¤J¤è¦à®É¡A¥L­Ì¾ÌµÛ«H¤ß¡A¨«¥X¨º­Ó±ÑÃa¤FªºÂ³yªº¥@¬É¡A¦Ó¶i¤J¤@­Ó¹ñ·sªº¹Ò¬É¡]´_¬¡¡^¸Ì¡C³o¥ó¨Æ±¡ªº­nÂI¡A¤£­«©ó¥L­Ì²æÂ÷¬x¤ôªº²T¨S¡A¤D­«©ó¥L­Ì²æÂ÷¤F¨º±ÑÃaªºÅé¨t¡C³o´N¬O±o±Ï¡C·í§A¨ü®û¶i¤J¤ô¸Ì®É¡A¤]ªí¥Ü§Aªº¥@¬É©M§A¤@¦P¶i¨ì¤ô¸Ì¤F¡C±q¤ô¸Ì¤W¨Ó®É¡A§A¤w¦b°ò·þ¸Ì¡A¦ý§Aªº¥@¬É«o¤w®I¦b¤ô¸Ì¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¨Ó¤Q¤@7¡A16¡F¨âºØ¹w³Æ¡j³oùئ³¨âºØ¤£¦Pªº¹w³Æ¡G²Ä¤@¬O®¿¨È¡y¹w³Æ¡z¤è¦à¡A³oºØ¹w³Æ¡A­ì¤å¬Okataskeuazo¡A¥Ñkata(¦b¤U)©Mskeuos(¾¹¥×)¤G¦r¦X¦¨¡A­ì·N§Y¡y³Ò­Wªº¹w³Æ¡z¡A¦p¹²¤H¬°¥D¤Hªº¹w³Æ¡A¦Ê©m¬°¬F©²ªº¹w³Æ¡C³o¦r¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤T³¹¤T¦Ü¥|¸`ͬ°¡y«Ø³y¡z¡Aªí¥Ü³o¬O¤@ºØ¥X¤Oªº¡B³Ò­Wªº¡BÁ}Ãøªº¡B¥Î®É¶¡ªº¹w³Æ¡C

         ¥t¤@ºØ¹w³Æ¬O¯«¬°§Ú­Ì¡y¹w³Æ¡z¤@®y«°¡C­ì¤å¬Ohetoimazo¡A­ì·N¬°¡y¦ÛµMªºÀx³Æ¡z¡A¹³¤÷¥À¬°¨à¤kÀx³Æ¶O¥Î¡A¥D¤H¬°«È¤H¹w³Æºá®u¡A°ê®aÀx³Æ­x¶¤¡A¦n¤Í¬°¦n¤Í¹w³Æ¦í³Bµ¥¡C

         ³o¨â¦r¦P¦b¤@³B¥X²{ªº¦³¡G°¨¥iºÖ­µ¤@³¹¤G¸`¬O²Ä¤@ºØ¡A¤T¸`¬O²Ä¤GºØ¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤@³¹¤Q¤C¸`¬O²Ä¤@ºØ¡A¤C¤Q¤»¸`¬O²Ä¤GºØ¡C²Ó¤ß¬ã¨s³o¨â¦r¦b¦P¤@³B¸g¤åªº¤À§O¡A¬O¦³½ìªº¨Æ¡C

         °ò·þ®{À³¬°¥D¡y¨¯­W¦a¹w³Æ¹D¸ô¡z¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¡y¤wÀx³Æ¦nªº¹D¸ô¡z¡C§Ú­Ì¤]À³©ú¥Õ¯«¤w¬°§Ú­Ì©Ò¡yÀx³Æªº°ê¡z(¤Ó¤Ü¤­34)¡A¡y©ÒÀx³Æªº¤Ñ®a¡z(¬ù¤Q¥|2~3)¡A©M¡yÄÝÆFªºÀx³Æ¡z(ªL«e¤G9)¡A¬O¦óµ¥ªºÂ×´I»P©_§®¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¦h»ò¼ÖÆ[ªº¤H©O¡HÍ¢©ÒÀx³Æªº³£¬OÄݤѪº¡B¥Ã»·ªº¡B¤£¦´Ãaªº¡A§Ú­Ì¬°¦ó§â¤ß«ä·N©À©ñ¦b¦a¤W¡A¬°¦Û¤v³Ò­W¹w³ÆÄÝ¥@¤§ª«©O¡H―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤Q¤@8¡j¡u¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ó­n±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡C¡v

         ¥L©¹¨ºùØ¥h¡A¥L¤£ª¾¹D¡F¥L¥uª¾¹D¯«»P¥L¦P¥h¡A³o´N°÷¥L©ñ¤ß¤F¡C¥L¹ï©ó©Ò±oªºÀ³³\¡AÁöµM¤£«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¥L¹ï©ó½çÀ³³\ªºÀ³³\ªÌ¡A¤w°÷²M·¡¤F¡C¥L¤£¬Ý«e­±ªºÃø³B¡A¥u¬Ý¨º¥þ¯à¡B¥þ´¼¡B¤½¸q¡B«H¹ê¡B¥Ã»·¬¡µÛªº¯«¡C³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¡A¬J¦w±Æ¤F¥Lªº¸ôµ{¡A·íµM¤£·|»P¥L¨àÀ¸ªº¡C®@¡A³o¬OºaÄ£ªº«H¤ß¡A§A¤]¥i¥H§@±o¨ìªº¡C·íÍ¢¥´µo§A¥X¥hªº®É­Ô¡AÁöµM¸ô½uÁÙ¥¼Åã©ú¡A¦ý¬O§A¾¨¥i«H¥ô¨º¥´µoªÌ¢w¢w¤Ñ¦a¤§¥D¡A¦t©z¤§¯«¡C¢w¢w ±öº¸

         ¥ú¬OÅwÅw³ß³ßªº©M¥D¤@¦P¥Xµo«_«H¤ßªºÀI¡A¨ºÁÙ¤£°÷¡AÁÙ·í§â§A¦Û¤v©Ò¤Û·Qªº¸ôµ{ªí¼¹±o¯»¸H¡C

         §AªºÂQ¾Éª¾¹D«ç¼Ë¤Þ»â§A«e¶i¡CÍ¢±N»â§A¸g¹L¤@±ø§A©Ò·Q¤£¨ìªº¸ô®|¡CÍ¢¤£ª¾¹DÄߩȡAÍ¢¤]§Æ±æ§A¦]µÛÍ¢ªº¦P¦b¤£ª¾¹DÄߩȡC¢w¢w ¿ï

 

¡i¨Ó¤Q¤@16¡j±©¿W±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¤~·|¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¡C§Ú­Ì©Ò¥H»¡¤Ñ¬O§Ú­Ìªº®a¡A¬O¦]§Ú­Ì©M§Ú­Ì©Ò¦³ªº¡A¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡C©Ò¥H¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¡A´N»¡¦^®a¡C¦pªG§Ú­Ì©Ò¦³ªº¬OÄݦaªº¡A¨º»ò¤Ñ´N¬O§Ú­Ìªº«È´J¡A¦Ó«D§Ú­Ìªº®a¤F¡I¤Z¤£¬O±q¯«¥X¨Óªº¡A¯«¤£¯à¤â¦^¥h¡C³o¬O©w³Wªº¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤Q¤@17~18¡j¡u¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H³Q¸ÕÅ窺®É­Ô¡A´N§â¥H¼»Äm¤W¡A³o«K¬O¨ºÅw³ß»â¨üÀ³³\ªº¡A±N¦Û¤v¿W¥Íªº¨à¤lÄm¤W¡C½×¨ì³o¨à¤l´¿¦³¸Ü»¡¡A±q¥H¼»¥Íªº¡A¤~­nºÙ¬°§Aªº«á¸Ç¡C¡v

         ·í¯«­n¨D¨È§B©Ô¨uÄm¤W¥H¼»®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¦ô¶q¨ì¨È§B©Ô¨u·|»¡ªº¸Ü¡C¥L¥i¯àª§ÅG»¡¡AÅX³v¥H¹ê°¨§Q¨º­Ó©R¥O¡AÁöµM©úÁA¡A¦ý³o¶µ·sªº§h©J¡A¤£¥u­n¨D³v¥X¥H¼»¡A§ó­n±N¥L±þ¦º¡A¨º´N½T¹êÃø¥H²z¸Ñ¤F¡C¦]¬°¥H¹ê°¨§Q¬O¨È§B©Ô¨u¦Û¤v¿ù»~§V¤Oªºµ²ªG¡A©Ò¥H¯à°÷´L­«¯«ªº¨M©w¡A±N¥L»°¥X®aªù¡C¦ý¬O¥H¼»¡A¨º´N­~µM¤£¦P¤F¡A¥H¼»¬O§¹¥þ±q¯«¦Ó¨Óªº¡C¯«±N¥H¼»½çµ¹¨È§B©Ô¨u¤£³æ¬Oº¡¨¬¥L¨º´÷¼}¤l¶àªº¤ß¡A§ó¬O¬°¦¨¥þ¯«¦V¨È§B©Ô¨u©ÒÀ³³\ªº¤ß·N¡C¦pªG¥H¼»¤]­n©ñ±ó¡A¯«¤S«ç¼Ë°µ¨Æ©O¡H

         ¦ý¨È§B©Ô¨u¤w¸g¾Ç·|¤F¤£¸ò¯«Á¿²z¥Ñ¡A¥L§¹¥þ¨S¦³µ·²@ªº§Üij¡C¥L¬Æ¦Ü³sÄm²½¤]¤£´£¡A¥L¥u¬O»¡­n©¹¼¯§Q¨È¤s¤W·q«ô¡A¦Ó¯u¹êªº·q«ô¤]´N¬O³o¼Ë¡X¡X±N¯«½çµ¹§Ú­Ìªº©Ò¦³®¦½ç¡A¨Ã§Ú­Ì¤@¤ÁÂ×´Iªº¸g¾ú¡A¥H¤Î§Ú­Ì¦bÍ¢¸Ì­±ªº¥þ³¡¬ß±æ¡A³£©^ÁÙµ¹Í¢¡Aµ²ªG¬O±q¯«¦Û¤v¡AÀò±o¦Ü¤jµLºÉªº³ß¼Ö¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¨Ó¤Q¤@21¡F§ßµÛ§úÀY·q«ô¡j¶®¦U¡y§ßµÛ§úÀY·q«ô¯«¡z¤@»y¡A¦b³Ð¥@°O¥|¤Q¤C³¹«h»¡¥L¡y¦b牀ÀY¤W·q«ô¡z¡C¦]¬°¦b¬ù§Æ§B¨Ó¤å¡y牀¡z©M¡y§ú¡z§¡¥Î¤T­Ó¬Û¦Pªº¦r¥À²Õ¦¨¡A¦ý¤¸­µ¤£¦P¡A¬G¦³¤£¦PŪªk¤ÎĶªk¡C

         ¥i¬O¡A¦b·s¬ù§ÆÃ¾¤å¡y§ú¡z»P¡yÀY¡z¤G¦r¥ç¥iͧ@¡y°êÅv¡z»P¡y·¥ÂI¡z(©Î°ª¶Q)¡C¡y§ú¡z­ì¤å¬Orhabdos¡A¦¹¦r¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤@³¹¤K¸`ͬ°¡y°êÅv¡z¡C¡yÀY¡z¦r­ì¤å¹ê¬°¡y³»¡z¦r¡AÂà·N¬°¡y·¥°ª¤§ÂI¡z¡Aakron¡A¦b°¨¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹¤Ü¤C¸`©Ò»¡ªº¦a¡y·¥¡z»P¤Ñ¡yÃä¡z­ì¤å§Y¦¹¦r¡C

         ¶®¦U§ßµÛ§úÀY·q«ô¡A¥i¯à¦bÄÝÆF·N¸q¤W¸ÑÄÀ¬°¡y¦]¬°¬ù·æ¦b®J¤Î°êÅv¬`ªº°ª¶Q¦Ó·q«ô¯«¡z¡A·N§Y¶®¦U¦]¬°¥L¨à¤l»X¯«½çºÖ¡A¦b®J¤Î¦³¤F³Ì°ª¶QªºÅv¬`¦Ó¹ï¯«§@·P®¦ªº·q«ô¡C¥L¥i¯à¨S¦³Åº¶Æ¡A¥u¦³°ª«×ªº¨É¨ü·Pı¡C

         §Ú­Ì·q«ô¯«¡A¤]¬O¦]§Ú­Ì¦b°ò·þùØ©ÒÀò±oªº°ª¶Q¨­¥÷»P¦hºØªº®¦´f¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó®É±`¥H°ò·þ¬°¸Ø¤f¡A¥HÍ¢½çµ¹§Ú­ÌºØºØªº®¦´f¤Z¨Æ·PÁ¡A¤£¦íÆg¬ü¡A±`±`³ß¼Ö¡C―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤Q¤@25¡j¡u¹ç¥i©M¯«ªº¦Ê©m¦P¨ü­W®`¡A¤]¤£Ä@¼È®É¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡C¡v¥i¨£¸oÁÙ¦³¥i¼Ö¤§³B©O¡I¦³«Ü¦hªº¸o¬O¥O¤HºZ§Öªº¡C¤Hªº¦×Åé³ßÅw¥Ç¸o¡A¦]¬°¸o¬O¥i¼Öªº¡C¦ý¬O¤@­Ó¯u¦³«H¤ßªº¤H¡A¬O¹ç¥i¨ü­W®`¡A¨ü­â°d¡A«o¤£Ä@¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤Q¤@27¡j¡u¥L¦]µÛ«H¡A´NÂ÷¶}®J¤Î¡A¤£©È¤ý«ã¡A¦]¬°¥Lùڤߧԭ@¡A¦p¦P¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡C¡v

         ¯«¦b³y´NÍ¢²³¹²³o¥ó¨Æ¤W¡A¬O³Ì§¹¥þ¦Ó¹ý©³ªº¡CÅý§Ú­Ì«ä·Q¤@¤U¼¯¦è©Ò¾Çªº¥\½Ò¡A¦p¦ó¨Ï¥L¦³¤À¶q²v»â¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡C¥Lªº¥Í©R¶}©l¤_±q¤ô¸Ì³Q©Ô¥X¨Ó¡A³o­Ó±o±Ïªº¸g¾ú¡A­ÉµÛ¥L¦Û¤vªº¦W¦r¡]¼¯¦è¡^¡A¥s¥L²¦¥ÍÃø§Ñ¡C³o¬O¥L¥Í©R¤¤²Ä¤@¦¸¡u¥X®J¤Î¡v¡X¡X±o³Ó¤F¦º¤`¡C¦¹«á¡A¥L¥²¶·¤U¤@­Ó¨M¾Ü¡A©ñ±óªk¦Ñ¤ý®c¤¤ªº¤@¤ÁºaµØ¡A³o«Å§i¤F¥Lªº¥t¤@¦¸¡u¥X®J¤Î¡v¡X¡X¥@¬É¦b¥L¨­¤W¦A¤£¯àÁÒ¨î¥L¤F¡CµM«á¥L¶i¤J¤@¬qÁôÂ꺥ͬ¡¤¤¡C¥|¤Q¦~¤§¤[¡A³o¦ìº¡¦³¤~·Fªº¤H¡A¦b¥@¬ÉÃm³¥¤¤¬O§¹¥þ®ø°Î¤F¡C¥u¦³¸g¹L³o¼Ëªº³y´N©M¹ï¥I¡A¯«Åׯà¦b¯ð´Æªº¤õµK¤¤¡A¦A¤@¦¸©I¥l¥L¥h¸g¾ú¥t¤@¦¸ªº¡u¥X®J¤Î¡v¡X¡X±q³n®z©M©ñ³v¤¤¥X¨Ó¡A¦¨¬°³Ç¥X¦Ó¦³·s¯à¤Oªº¥H¦â¦C¬@±ÏªÌ¡C¤@­Ó¤H¥u¦³¦b¸g¹L³o¼Ëªº¦ÒÅç¡G¤v¡B¥@¬É¡B©M¦º¤`¦b¥L¨­¤W³Q°£±¼¤F¡AµM«á¯«Åׯà¨Ï¥Î¥L¡A¦Ó­t°_»â¾Éªº­«¥ô¥h¶i¦æ¥H¦â¦C¥Áªº¬@±Ï¤u§@¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¨Ó¤Q¤@37¡F©ÜµÛ¦Ï¥Ö¦U³B©b¶]¡j¦³¤H´¿³o¼Ë°Ý¡G³o¨Ç¤H©ÜµÛºø¦Ï¡B¤s¦Ïªº¥Ö¡A¦U³B©b¶]¡A¬O·F¬Æ»òªº©O¡H¬°¬Æ»ò­n©ÜµÛ¦Ï¥Ö©O¡H

         ©ÜµÛºø¦Ï»P¤s¦Ïªº¥Ö¡A¤D¬Où°¨¹G­¢°ò·þ®{ªº¤@ºØ¦D»@¡A¦Ó¥B¬O¥i©Èªº¦D»@¡C

         ¡yºø¦Ï¥Ö¡z­ì¤å¬Omelote¡A¤s¦Ï¥Ö¬Oaigeios(¤s¦Ï)©Mderma(¥Ö)¡Aù°¨¬F©²¹G­¢°ò·þ®{®É¡A§â­è­è­é¤U¨Óªº³o¨âºØ¦Ï¥Ö¡A·sÂAªº¡AÁÙ±aµÛ¦å¸{¨ýªº¡A¸j¦b°ò·þ®{ªº­I¯á¤W¡A¨â°¦¤â³Q¸j¦b¦Ïªº«e»L¥Ö¤W¡A¦Ïªº«á»L¥Ö«h¸j¦b¤Hªº¸}¤W¡AµM«á§â¤H©ñ³v¦bÃm³¥¡A¦b¨ºùئ³Ã¹°¨§L¬Ý¦uµÛ¡C

         ³o¨Ç©ÜµÛ¦Ï¥Öªº°ò·þ®{¦b¤Ó¶§¯P¤éÃnÅΤ§¤U¡A¦Ï¥Ö³vº¥Åΰ®¦Ó¦¬ÁY¡A¥L­Ìªº¨­Åé¤]ºCºC³QÀ£­¢¦Ó¦º¡A¥L­Ì¦b¦Ï¥Ö¦¬ÁY®É¡A¥u¯à¤£Â_¦a¦bÃm³¥©b¶]¡A¥ø¹Ï´î¤Ö¦×Å骺µh­W¡A¦ý¦Ü²×ÁÙ¬O©âµ¬¡A¥Ö¦×»GÄê¦Ó¦º¡C¬°¥D®î¹D¡A¬°¥DÄ묹¡C

         °ò·þ®{³QºÙ¬°¥Dªº¦Ï¡A¥D­C¿q¬O§Ú­Ì¬O¦nªª¤H¡C¦ý¤³¼Ä«o§Q¥Î³o¨âºØ¦Ï¥Ö¨Ó±þ®`°ò·þ®{¡C¤£¹L°ò·þ®{·Ç³Æ¬°¥DÄ묹¡A¬O¤@ºØ¥»¥÷¡C¾ú¦~¨Ó¬°¥D¨ü­W·U¦hªº¤H¡A¥L­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¤]·U¤j¡C

         ¤¤¥j®É¥N¦³¨Ç¤Ñ¥D±Ð¨ü­W¬£«H®{¡A±`¥H¦Ï¥Ö¬°¥~¦ç¡A¦bÃm³¥¹L²³æ¦Y­Wªº¥Í¬¡¡Aªí¥Ü»P¥j®É¨ü­Wªº°ò·þ®{¦³¦P¼Ë¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C§A¬°¥D¨ü¹L¬Æ»ò­W©O¡H―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤Q¤@38¡F¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡j¡y¥@¬É¤£°t¦³ªº¤H¡z¤@»y¡A³\¦h¤H¦³¿ù»~ªº¦L¶H¡A¥H¬°³o¨Ç¬°¥D¨ü­W¤Î®î¹Dªº¤H¡y¤£¦n¡z¡A¡y¤£°t¡z¥Í¦s¦b³o­Ó¥@¬É¡C­ì¤åouk(¤£)en(¬O)axios(°t)ho(¨º)kosmos(¥@¬É)¡C­ì·N¤£¬O¡y³o¨Ç¤H¤£°t¥Í¦b¥@¬É¡z¡A¤D¬O¡y¥@¬É¤£°tÅý¥L­Ì¥Í¦s¡z¡A¥@¬É¤ÓÃa¡A³o¨Ç¸q¤H¤Ó¦n¡A©Ò¥H¥@¬É­n§â¥L­Ì±þ±¼¡A¨Ï¥@¬Éªº¡yÃa¡z±o¥H«O¦s¡C¥i¬O¨º¨Ç·R¥Dªº¤H¤w¡y¦æ¤F¤½¸q¡z¡A¡y±o¤FÀ³³\¡z(33¸`)¡A¤]±o¤F¬ü¦nªºÃÒ¾Ú¡C

         ¡y°t±o¡z¤@µüaxios¦bù°¨®Ñ¤K³¹¤Q¤K¸`Ķ¡y¤¶·N¡z¡A¸Ó¥y¥ç¥iͬ°¡y§Ú·Q²{¦bªº­W·¡¡A¬O¤£°t»P±N¨Ó­nÅã©ó§Ú­Ì±oºaÄ£§@¤ñ¸ûªº¡z¡C²{¦b¨ü¨Çµh­W¡A¤ñ°_±N¨ÓªººaÄ£¡A¹ê¦b·L¤§¤S·L¡A¤£°t¬Û¤ñ¡C

         ±Ò¥Ü¿ý¤T³¹¥|¸`»¡¡G¡y§AÁÙ¦³´X¦W¬O¥¼´¿¦Ã©¦Û¤v¦çªAªº¡A¥L­Ì­n¬ï¥Õ¦ç»P§Ú¦P¦æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O°t±oªº¡z¡A­ì¤å¦P¦r¡C

         ¦Ü©ó©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¤@³¹¤­©Ò»¡¡G¡y§A­Ì¥iºâ°t±o¯«ªº°ê¡A§A­Ì´N¬O¬°³o°ê¨ü­W¡z¡C¦¹³B¡y°t±o¡z­ì¤å¥Î¥[±j»y®ð¬°kataxiooma¡A§Y¤Q¤À°t±o¤§·N(¸ô¤Ü35¡F®{¤­41¦P¦r)¡C

         ¨ä¹êÃa¤H³£À³¸ÓÂ÷¶}³o¥@¬É¡A¦]¬°¥L­Ì¤~¡y¤£°t¡z¦í¦b¯«¬Ý¬°¡y¦n¡zªº¥@¬É¡A¥u¦³¸q¤H¤~°t±o¦í¦b¨ä¤¤¡A³o²z·Qªº¹ê²{¤D¬O¦b¤dÁH¦~ªº®É­Ô¡A¤]¬O¤@¤Á¸q¤H©Ò´Â¤i´Á±æªº¡C―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n