ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤E³¹

 

¡i¨Ó¤E7¡j¦³¤@¥ó¨Æ¡A­n¯S§Oª`·Nªº¡A±©¤@¯à°÷±a¨ì¯«­±«e¥hªº¬O¦å¡C¯«±N¦å©ñ¦b§Ú­Ì¤âùØ¡AÁÙ±o­n§Ú­Ì®³µ¹Í¢¡CÄ묹¬OÂ\¦b²½¾Â¤W¿N±¼¤F¡C¨º¤@­Ó¤]³\·|¥X°ÝÃD¡A¦³ªº¤H¿N¤£±¼¡C¦ý¬O¦åÁ`¬O±a¨ì¦Ü¸t©ÒùØ¥h¡C¨º¤@­Ó¬O¤£·|·n°Êªº¡C§A¬Æ»ò®É­Ô­n§â¦×±a¶i¥h¡A¥ß¨è¥X¨Æ±¡¡C¤£¬O»¡¡A²½¬¹¦b²½¾Â¤W¤£³Q®®¯Ç¡F¯«»¡¬OÄÉ­»ªº²½¡C¦ý¬O¹ê¦b®³¨ì¯«­±«e¥hªº¬O¦å¡C±©¦³¦åº¡¨¬¯«ªº¤ß¡Aº¡¨¬¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A§@¬Æ»ò¡C―¢w «\¦¨µØ

 

¡i¨Ó¤E10¡j¡u®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡A¡v­ì¤å¬O¨ì§ó¥¿ªº®É­Ô¡A§Y¥D³Q°v¤Q¦r¬[¥ß©w·s¬ùªº®É­Ô¬°¤î¡C―¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¨Ó¤E11~12¡j¡u¦ý²{¦b°ò·þ¤w¸g¨Ó¨ì¡A§@¤F±N¨Ó¬ü¨Æªº¤j²½¥q¤D¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò¡A¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡C¡v

         ¦pªG§Ú­Ì­nªY½à°ò·þÄ_¦åªº»ù­È¡A§Ú­Ì¥²¶·±µ¨ü¯«¹ïÄ_¦åªº¦ô»ù¡C¦]¬°³o¦å­º¥ý¤£¬O¬°µÛ§Ú¡A¤D¬O¬°µÛ¯«¡C¬ù®É¥NªºÅ«¸o¤é¡A«Ü²M´·ªº¸ÑÄÀ³o¥ó¨Æ¡C§Q¥¼°O¤Q¤»³¹§i¶D§Ú­Ì¡A¦bÅ«¸o¤é¡A¤j²½¥q­n±N¨ºÄm¬°Å«¸o²½¬¹ªº¦å±a¶i¦Ü¸t©Ò¡A¨Ã¦b¯«­±«eÅx¤F¤C¦¸¡C³o­Ó²½ª«¡A·íµM¬O¦b·|¹õªº°|¤lùØ¡A¤½¶}¦b·|²³­±«e®_±þ¦ÓÄm¤Wªº¡C¦ý¥u¦³¤j²½¥q¤@¤H³æ¿Wªº±aµÛ¦å¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡C¦b¨º¨Ç»Ý­nÅ«¸o¤§¤Hªº²´·ú©Ò±æ¤£¨£ªº¦Ü¸t©ÒùØ¡A¤j²½¥q³æ¿Wªº±NÅ«¸oªº¦åÅx¦b¯«­±«e¡C¹ï©ó³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¥²¶·«D±`ªº²M·¡¡A°ò·þªºÄ_¦å­º¥ý¬O¬°µÛ­nµ¹¯«¬Ýªº¡A¤£¬O­nµ¹¤H¬Ýªº¡C³o¦ì¸t¼ä¦Ó¤½¸qªº¯«¬J±µ¯Ç¤FÄ_¦å¡A¨Ã¥B©Ó»{Í¢¦Û¤v¤w¸gº¡¨¬¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ïÄ_¦åªº¦ô»ù¡A¤]´NÀ³¸Ó²Ï®Ú©ó³o­Ó¯«¸tªº¨Æ¹ê¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¨Ó¤E12¡j¡y¤@¦¸¡K¦¨¤F¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡z(­ì¤å)¡C¥D¤£¬O¬Q¤Ñ´À¥L¦º¡A¤µ¤Ñ´À§A¦º¡A©ú¤Ñ´À§Ú¦º¡A¤D¬O¤@¦¸±N¦bÍ¢¨ü¦º¥H«e¡A©M¦bÍ¢¨ü¦º¥H«á¡A©Ò¦³ÄÝ¥GÍ¢ªº¤Hªº¸o¡A³£Å«ºÉ¤F¡CÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¤@¦¸¨ü¦º¡A¦¨¥\¤F¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡C

 

¡i¨Ó¤E12~15¡j¤T­Ó¡y¥Ã»·¡z³s¦b¤@°_«D±`¦³·N«ä¡C¥D©Ò­n¦¨´Nªº¬O¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡A©Ò¥HÍ¢Âǵۥû·ªºÆF±N¦Û¤vÄm¤Wµ¹¯«¡A¦]¦¹´N¥s§Ú­Ì±oµÛ¥Ã»·ªº²£·~¡C¥D­C¿q©Ò¦¨´Nªº¬O¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡A©Ò¥HµL½×¦ó®É¡A¤H­Y¬Û«HÍ¢¡A³£¯à±oµÛ³o±ÏÅ«¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤E14¡j¡uÍ¢ªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§A­Ìªº¤ß¡A¡vª`·N¤p¦r¬O»¡¡y¨}¤ß¡z¡C¥þ³¡¸t¸g¨S¦³¤@³B»¡¡A¦å¬~²b¤Hªº¤ß¡A±©¿W»¡¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡C¥Dªº¦å¥u¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¯«­±«e¦¨¬°¼ä²b¡A°£¥h¨}¤ßªº±±§i¡F¥Dªº¦å¨Ã¨S¦³¬~§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¤ßùزM¼ä¡A¤£¦A¦³¸oÂæb§Ú­ÌùØ­±¡C¥Dªº¦å¤£¬O¥DÆ[ªº¡A¤D¬O«ÈÆ[ªº¡F¤£¬O¬~¤Hªº¤ß¡A¤D¬O¬~¤Hªº¨}¤ß¡C

   ³o¤@¸`¸t¸g¡A¬OÁ¿°ò·þ¯à±Ï§Ú­Ìªº¨}¤ß¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡CÍ¢ªº¦å¡A¯à¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A¯à°£¥h§Ú­Ìªº¦º¦æ¡C¦pªG§Aªº¨}¤ß¡A¤´¤£®Éªº¦³±±§i¡A§A©Ò±oªº´N¨S¦³§¹¥þ¡C¥D¬@±Ï§Ú­Ì¡AÍ¢ªº¦å¡A¬O¬~²b§Ú­Ì¨}¤ßªº¡C§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A¯à³QÍ¢ªº¦å¬~²b¡A¦AµL¦Û³d¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡yÍ¢ªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§A­Ìªº¨}¤ß¡H¡z¥Dªº¦å¤£¬O¬~²b§Ú­Ìªº¤ß¡A¤D¬O¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡C¨}¤ß¬O§Ú­ÌÆFùØ­±³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡C§Ú­ÌªºÆF¬O§Ú­Ì±µÄ²¯«ªº¾÷Ãö¡C¨}¤ß¦b§Ú­ÌªºÆFùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¯àÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¾å±o¯«ªº·N«ä¡C¥Dªº¦å¬~²b§Ú­Ì³Q¸o¬¿¦Ãªº¨}¤ß¡A¨Ï¥¦²M¼ä¡A©ú«G¡A«ì´_¥¦­ì¦³ªº¥\¥Î¡A¦n¥s§Ú­Ì¯àÂǵۥ¦¨Æ©^¯«¡C

         ³oùؤD¬O»¡¥D­C¿qªº¦å¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß――¤ß¤¤ªº¤Ñ¨}¡A¦Ó¤£¬O¬~²b¤ßªº¥»¨­¡C¥Dªº¦å¤D¬O¬~²b§Ú­Ìªº¸o¡C¬O¦]¬°¸o³Q¬~²b¡A´N¨Ï§Ú­Ìªº¨}¤ß¦b¯«­±«e¤£¦A±±§i§Ú­Ì¡C©Ò¥H¡A¦å¤D¬O¬~¨}¤ß¡A¤£¬O¬~¤ß¡C§Ú­Ìªº¤ß¤£¬O¥Î¦å¬~±o°®²bªº¡C¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B(­C¤Q¤C9)¡A«ç»ò¬~¤]¬~¤£°®²b¡C¸t¸g¤¤¹ï©ó¤ßªº±Ð°V¡A¤D¬O±N¤Hªº¥Û¤ß°£±¼¡Aµ¹¤H¤@­Ó¦×¤ß(µ²¤Ê¤»26)¡F¤D¬Oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·sªº¤ß¡A¤£¬O¬~¥hªº¤ß¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤E15¡jÍ¢§@¡u·s¬ùªº¤¤«O¡v¡A¤D¬O®Ú¾Ú©ó͢ū¤F«e¬ùªº¤Hªº¸o¡C¯«¦b¬ù³\¦h¬¹¯bªº¦å¤¤¡A»·¨£Í¢¨à¤lªº¦å©M³o¦åªº®Ä¤O¡A©Ò¥H¥D­C¿qªº¦º¡A´N°£¥h¤F«e¬ùªº¸o¡A´Nµ²§ô¤F«e¬ù¡A¦Ó¶}©l¤F·s¬ù¡C¥»¨Ó¤H¤w¸g¦³¥Ã»·²£·~ªºÀ³³\¡AµM¦Ó¦]¬°¤Hªº¸o¡A¤H¤£¯à±oµÛ¥¦¡C²{¦b¦]µÛÍ¢¦º¤F¡A¸o¤w¸gÅ«¤F¡A»X¥lªº¤H´N¥i¥H±oµÛ¥Ã»·ªº²£·~¤F¡C©Ò¥H¡A¥D­C¿q¦]µÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º§@¤F¤¤«O¡A¤@¤è­±µ²§ô¬ùªº¸o¡A¤@¤è­±¶}©l·s¬ùªººÖ¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i¨Ó¤E16¡j¡u¿ò©R¡A¡v¦b­ì¤å´N¬O¡y¬ù¡z¡C¿ò©Rªº·N«ä¡A´N¬O¯d¿ò©Rªº¤H©w³W¥L¦º«á±N¥Lªº²£·~¤@·§Âk»P¨ü¿ò©Rªº¤H¡C¬°¤FÅ«¤Hªº¸o¹L¡AÍ¢À³·í¦º¡F¬°¤F­n¤H¨ü¿ò©R¡AÍ¢¤]À³·í¦º¡C(¦]¬°¤H­Y¬¡µÛ¡A¥L©Ò¥ßªº¿ò©R´N¤£¥Í®Ä¤O¡F¥²¶·µ¥¨ì¥L¦º¤F¡A¿ò©R¤~¦³®Ä¤O¡C)¨S¦³Í¢ªº¦º¡A¬ù´N¤£¯à§¹¥þ¡F¨S¦³Í¢ªº¦º¡A·s¬ù´N¤£¯àµo¥Í¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡u¬ù¡A¡v¦³¨â­Ó·N«ä¡G¤@¬O¦X¦P¡A¤D¬O¤G¤H¦@¦uªº¬ù¡F¤G¬O¿òÅñ¡A¬O³æ¤è­±ªº¡B¬OµL±ø¥óªºÀ³³\¡C¥DÂǦº°í©w¤F·s¬ù¡A¥s·s¬ù¦¨¤F¤£¥i§ó§ï¦Ó¥Í®Äªº¬ù¡C―¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¨Ó¤E24¡F¤Ñ°ó»P¤Ñ¤W¡j¤¤¤å¸t¸g¥u¦³¨â¦¸¥Î¡y¤Ñ°ó¡z(¨Ó¤E24¡F©¼«e¤T22)³o­Ó¦Wµü¡A¨ä¹ê³o¨â¦¸ªº¤Ñ°ó©M·s¬ù¸t¸g©Ò¦³ªº¡y¤Ñ¡z¦r­ì¤å¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó¦­¦~͏gªÌ°¾­n¦b³o¨â³B§ï¥Î¡y¤Ñ°ó¡z¤G¦r¡C³o¬O¤¤°ê¹D±Ð»P¦ò±Ð³£±Ä¥Î¹Lªº¦Wµü¡Aªï¦X¥L­Ì«H±ÐªÌ¨Ó¥@ªº¡y¦a°ìÆ[©À¡zªº¤@­Ó¦WºÙ¡A¥H¬°¤Ñ¬O¦³¡y°ó¡zªº¡C©Ò¥H°ò·þ®{¦pªG±Ä¥Î¦P¼Ëªº¦WºÙ¡A«K·|²£¥Í¦P¼ËªºÆ[©À¡A¥H¬°¡y¤Ñ°ó¡z¬O¤@­Ó¦³­­«×»P¬É­­ªº¡y¦a¤è¡z¡A§@¬°¦º«áªº«H®{©~¦í»P¨ÉºÖ¤§³B¡C

         ¦ý¡A³o¬O¿ù»~ªº¡A­ì¤å¥u¦³¡y¤Ñ¡z¦r¡Aouranos¡A¥iͬ°¡y¤Ñ¤W¡z¡A·N§Y¡y«D¦a¤W¡z¡C¨ä¹ê¡y¤Ñ¡z¬O¥]¬A¬°¤H©Ò¥¼§¹¥þ¤F¸Ñªº¡y¦t©z¸s¡z¡A¨Ã«D»¡¦b¤Ñ¤W¦³«ü©wªº¤@¶ô¦a¤è³QºÙ¬°¡y¤Ñ°ó¡z¡C¤Ñ¬O°¶¤j¡B©_§®»PÃø´úªº¡A§Y¨Ï§Ú­ÌÂ÷¶}¥@¬É¦^¨ì¤Ñ¤W¥Dªº­±«e¡A¦A¸g¹L­Y¤z¡y¦a¤Wªº¦~¤é¡z¡A¤]µLªk©ú¥Õ¤Ñªº°¶¤j»P©_§®¡C¦ý¥D­C¿q¤w¦b¤Ñ¤W¡A§Ú­Ì±N·|»PÍ¢¤@¦P¦b¤Ñ¤W¡A¥ÑÍ¢ªº±Ð¾É¡AÄ~Äò©ú¥Õ¦a¤W©Ò¤£©ú¥Õªº¨Æ¡C

         ¥D­C¿q³Q±µ¤É¤Ñ®É¡A°¨¥i°O¸ü»¡¡y¥D­C¿q³Q±µ¨ì¤Ñ¤W¡z(¥i¤Q¤»19¡F¸ô¤Ü¥|51)¡A³oùØ¡y¤Ñ¤W¡z»P¤W¤å¨â¦¸ªº¡y¤Ñ°ó¡z­ì¤å¦P¦r¡A¦Ó¡y¤Ñ¤W¡zªº±¡ªp»P¯µ±K¡A«o¬O¸Ô¸ü¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹22~24¸`¡A¨ºùب⦸ÃD¨ì¤Ñ¤W¡A¨ä¤¤²Ä¤@­Ó¤Ñ¤W¡A­ì¤å¬O¡y¤Ñ¤§¤W¡z(epouranios)¡A°ò·þ®{ªº¤ßÀ³¦b¡y¤Ñ¤W¡z¦Ó«D¡y¤Ñ°ó¡z¡A§Ú­ÌÀ³»´¬Ý¥@¬É¡A¬¡¥X¤Ñ¤Wªº¤H¥Í¡C―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤E24¡A26¡A28¡F¤TºØÅã²{¡GºaÅã¡A¦ÛÅã»P´¶Åã¡j³oùØÃD¤Î¥D­C¿q¦³¤TºØÅã²{¡A²Ä¤@ºØ¬O¡y¦b³o¥½¥@Åã²{¹L¤@¦¸¡z(26¸`)¡A«ü²Ä¤@¦¸­°¥@¡A¹D¦¨¦×¨­¦Ó¨¥¡A­ì¤å¸Ó¦r¬°phaneroo¡A¥iͬ°¡yºaÅã¡z©Î¡y©úÅã¡z¡A¦]¦¹¦rªº¦r®Ú¤D¬O¡y·ÓÄ£¡z¡C

         ²Ä¤GºØÅã²{¤D¬O¡y¦p¤µ¬°§Ú­ÌÅã¦b¯«­±«e¡z¡A«ü¥D­C¿q¤É¤Ñ«á¦b¯«­±«e¬°¤j²½¥q¦Ó¨¥¡A¸Ó¦r¥iͬ°¡y¦ÛÅã¡z¡A­ì¤å¬Oemphanizo¡A¦³³ø§i¡B­z¾¡B·|¨£¤§·N(24¸`)¡C

         ²Ä¤TºØÅã²{¤D¬O¡y±N¨Ó­n¦V¨ºµ¥­ÔÍ¢ªº¤H²Ä¤G¦¸Åã²{¡z¡A­ì¤å¬Oophthesomai¡A¦¹¦r¦r®Ú¬O¡yµo²{¡z¡A¦]¦¹¥iͬ°¡y´¶Åã¡z¡A´¶¹Mªº³Qµo²{¡A«ü¥D­C¿q¦A¨Ó®É³Q¥þ¥@¬Éªº¤H¬Ý¨£¦Ó¨¥¡C

         ¥D­C¿q²Ä¤@¦¸¡yºaÅã¡z®É¬O§@¥ýª¾¡A²{¦b¯««e¡y¦ÛÅã¡z¬O§@²½¥q¡A±N¨Ó­n¡y´¶Åã¡z§@§g¤ý¡A¦Ó¥B¬O´¶¥@¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡AÍ¢ªº±Ï®¦§¹¥þ¡AÍ¢·R§Ú­Ì¨ì©³¡C

         ¦ý¬O§Ú­Ì¦b¥@¤H­±«e¦p¦ó¡y¦ÛÅã¡z©O¡H§O¤H¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo²{¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ìªº¥Í¬¡¬O¥Rº¡ÄݤѪººaÄ£©O¡AÁÙ¬O®¢°d©O¡H¨D¥D¦V§Ú­ÌÅã²{¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤Ï·ÓÍ¢ªº¥ú½÷¡A¥ú·Ó³o­Ó¶Â·tªº¥@¬É¡C―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤E27¡j¡y¦º«á¥B¦³¼f§P¡C¡z¦º¬O¸o¬°¤H±a¨Óªº¡A¼f§P¬O¦º§â¤H±a¨ìªº¡C