ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤C³¹

 

¡i¨Ó¤C³¹¡jµS¤Ó¾ÇªÌ»{¬°¥ô¦ó¸t¸g³¹¸`³£§t¦³¥|­Ó·N¸q¡A¨Ã¦³¬°¥¦­Ì­Ó§O¥[¤W¤@­Ó¦W¸¹¡F¡]¥Ò¡^¸g¤åªº¨Æ¹ê©M¦r­±¤Wªº¨£¸Ñ¢w¢wºÙ¬°¦r¸Ñ¡]Peshat¡^¡C¡]¤A¡^¸g¤å´£¥Üªº¨£¸ÑºÙ¬°·t¥Ü¡]Remaz¡^¡A¡]¤þ¡^¸g¸Ô²Ó¬ã¨s¸g¤å«á±o¨ìªº¨£¸ÑºÙ¬°¸Ô¸Ñ¡]Derush¡^¡C¡]¤B¡^¸g¤å¤º§t¦³ªº´J¨¥¨£¸ÑºÙ¬°³ë¸Ñ¡]Sod¡^¡CµS¤Ó¤H³£¤@­P¤½»{³ë¸Ñªº¤ºÄ­·N¸q¬O³Ì­«­nªº¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A´J¨¥©Ò²o¯Aªº¬G¨Æ¡A©M¨Æ¹ê¤Wªº¤å¦r¸ÑÄÀ¬Û¶Z¤d¨½¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¹ç¨ú¨º¤ºÄ­ªº§t¸q¦Ó»´µø¥¦ªº¦r­±¤W¸ÑÄÀ¡C¦]¦¹Â_³¹¨ú¸q¡A®É¦Ó¦³¤§¡A©Ò±o¨Óªº©Ç¨£¸Ñ¦ü¥G¤Q¤À²o±j¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ²Ä¤C³¹ªº¸Ñ¸g¤èªk¡A´N¬O¤Þ¶i²Ä¥|­Ó³ë¸Ñªº¤èªk¡A¥h³B²z¥L­nÄÄÄÀªº°ÝÃD¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¨Ó¤C16¡j¡y¤£¬O·ÓÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A¤D¬O·ÓµL½a¥Í©Rªº¤j¯à¡C¡z

         ·s¬ùªº¨Æ©^¤£¬O³W±øªº¡A¤D¬O¥Í©Rªº¡C³W±øªº¨Æ©^¡A¬O·ÓµÛ¤@©wªº³W±ø¡A¬O§bªOªº¡A¬O¤d½g¤@«ßªº¡A¬O¤£¥²­Ê¾a¯«¡A¤£¥²©M¯«¦³¥æ³qªº¡C¥Í©Rªº¨Æ©^¬O·ÓµÛ¥Í©Rªº·Pı¡A¬OÆF¬¡ªº¡A¬O¤£¯à§Ûŧªº¡A¬O¥²¶·¨ü¤Þ¾Éªº¡C¥Í©Rªº¨Æ©^¡A¦]¬°¬O¬¡ªº¡A©Ò¥H¬O­è±j¦³¤j¯àªº¡C

 

¡i¨Ó¤C16~17¡F¤£¯à·´Ãaªº¥Í©R¡j¡yµL½a¤§¥Í©R¡z¤@»yÀ³·Ó¤p¦r©ÒĶ¡A­ì¤å¬O¡y¤£¯à·´Ãaªº¥Í©R¡z¡A¸Ó¦rakatalutos¬O«÷¦X¦r¡A¥Ña(¤£)kata(¦V¤U)luo(´²¶}¡A©ñ¥X)¡A¦ýkata-luo·N§Y¡y·´Ãa©Î©î·´¡z(¤Ó¤Ü¥|2)¡A©Ò¥H³o­Ó¦r¬O¥Î®ø·¥ªº¤f®ð¥H¡y¤£·´Ãa¡z¡A¸û¡yµL½a¡z¬°¨Î¡C

         ¥D­C¿q¬°²½¥q¬O¨Ì·Ó¡y¤£¯à·´Ãaªº¥Í©R¡zªº¤j¯à¡A³o¥y»yùØ­±ÁôÂõ۶ø¯µ¡C

         ¸t¸g¤¤´¿°O¸ü´X¯S®í¤Hª«¦³¡y¤£¯à·´Ãaªº¥Í©R¡z¡C

         ¤@¡B¥H¿Õ¡A¤£¨£¦º¡A³Q¥D¨ú¥h¡A»¡©ú¥L¦³¤£¯à·´Ãaªº¥Í©R¡C

         ¤G¡B³Á°ò¬~¼w¡A¤£ª¾¦ó³\¤H¤]¡AµL¥Í¤§©l¡AµL©R¤§²×¡A»P¯«ªº¨à¤l¬Û¦ü¡C¤S¬O¤@¦ì¦³¯S®í¥Í©Rªº¤Hª«¡C

         ¤T¡B¥H§Q¨È¡A³Q¯«±µ¥h¦Ó­¼±Û­·¤É¤Ñ¡A¬O¤É¤W¤Ñ¥h¡A¤£¥²¡y¦V¤U´²¶}¡z¡C

         ¥|¡B­C¿q¬O´_¬¡ªì¼ôªºªG¤l¡A¦³¤£¯à·´·Àªº¥Í©R¡A¦P®É¤]µ¹§Ú­Ì¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H±N¦³¦P¼Ëªº¨É¨ü¡C

         §Ú­Ì«H¤F­C¿q¡A§Ú­Ìªº¥²¦º¥Í©R«K»P¨º¤£¦ºªº¥Í©R¦³¤F±K¤Á»P¤£¯à¤À¶}ªºÃöÃh¡C§Ú­Ì¤£¦ý¥i¥H¨É¨ü¥Ã¥Í¡A¦P®ÉÀ³¸Ó¦b¤µ¥Í¡y°£¥h¦º¦æ¡A¬¡¥X°ò·þ¦³ºaÄ£ªº¥Í¬¡¨Ó¡z(¨Ó¤E14)¡C

         ³\¦h¤H¬¡¦b¸o´c»P¦º¤`ªºÄÀ¤O¤¤¡A¥¿µ¥«Ý§Ú­Ì¯S®íªº¥Í©R¥h¼vÅT¥L­Ì¡I―― Ĭ¦õ´­¡m­ì¤å¸Ñ¸g¡n

 

¡i¨Ó¤C18~19¡j¡y¥ý«eªº»|©R¡A¡K³n®zµL¯q¡A¡K«ßªk­ì¨Ó¤@µL©Ò¦¨¡z(­ì¤å)¡C

         «ßªkÁöµM¯à¥s¤Hª¾¸o¡A¦Ó»{ÃѦۤv¡A¦ý¨º¤£¹L¬O¦b®ø·¥¤è­±ªº¥\¥Î¡C¦b¿n·¥¤è­±¡A«ßªk¨Ã¤£¯à¥s¤H²æÂ÷¸o¡A§ó¤£¯à¥s¤H»X¯«ºÙ¸q¡A±o¯«³ß®®¡A©Ò¥H¬O¤@µL©Ò¦¨¡C¬J¬O¤@µL©Ò¦¨¡A¤]´N¬OµL¯qªº¡C

 

¡i¨Ó¤C25¡j¡y¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¯«­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡F¦]¬°Í¢ªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡z

         ³oùةһ¡ªº¬@±Ï¡A¤£¬O¥D¦b¤Q¦r¬[¤W§@±Ï¥Dªº¬@±Ï¡A¤D¬O¥D¦b¤Ñ¤W§@²½¥qªº¬@±Ï¡F¤£¬O¥DÅ«¸oªº¬@±Ï¡A¤D¬O¥D¥N¨Dªº¬@±Ï¡A¬O¦b§Ú­Ì¦]«H±o±Ï¥H«á¡A¥D¤Ñ¤Ñ©Òµ¹§Ú­Ìªº¬@±Ï¡A¥s§Ú­Ì¯à¹LÄݤѪº¥Í¬¡¡C¡y¨ì©³¡z¦b³oùØ¡A¤£¥u¬O«üµÛ®É¶¡¡A¤]¬O«üµÛ«×¼Æ¡A´N¬O¨ì·¥ÂIªº·N«ä¡C¥D¤Ñ¤Ñªº±Ï®¦¡A´N®É¶¡»¡¡A­n¬@±Ï§Ú­Ì¨ì©³¡F´N«×¼Æ»¡¡A­n¬@±Ï§Ú­Ì¨ì·¥ÂI¡C

 

¡i¨Ó¤C27¡j³oùØ¥D­C¿q¥u¤@¦¸±N¦Û¤vÄm¤W¡A´N§âÅ«¸oªº¨Æ¦¨¥þ¤F¡CÍ¢¬O¯«¡A©Ò¥HÍ¢¯à¤£¨ü®É¶¡ªº­­¨î¡CÍ¢¤@¦¸±N³o¨Æ¦¨¥þ¤F¡A´N¥Ã»·¦¨¥þ¤F¡C²{¦b¸o¤H¦pªG­n±o±Ï¡A¨Ã«D­nÍ¢¦A¨Ó´À¥L¨ü¦º¡A¤D¬O±µ¨üÍ¢¨º¤@¦¸¦ºªº¥\®Ä¡A´N±oµÛ±Ï®¦¡C¨Ã¥B§Ú­Ìªº«H¤ß¤]¬O¤£¨ü®É¶¡ªº­­¨îªº¡A«H¤ß¯à¤Þ¤H¶i¤J¥Ã¥@ªº¯u¹ê¡C¬ùªº¤H¬O¦V«e¬Ý¡A·s¬ùªº¤H¬O¦^ÀY¬Ý¡F¬ùªº¤HÂǵ۫H¤ß¥õ±æ¤@¦ì±N¨Óªº±Ï¥D¦Ó±o±Ï¡A·s¬ùªº¤HÂǵ۫H¤ß¥õ±æ¤@¦ì¤w¹Lªº±Ï¥D¦Ó±o±Ï¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn