ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤G³¹

 

³v¸`¸Ô¸Ñ

 

¡i¨Ó¤G1¡j¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì·í¶Vµo¾G­«©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z¡A®£©È§Ú­ÌÀH¬y¥¢¥h¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡u¶Vµo¡v®æ¥~¡F¡u¹D²z¡v(¤¤©Ê«aµü)¡F¡u®£©È¡v§K±o¡F¡uÀH¬y¥¢¥h¡vº}Â÷¡A±q®Çº}¹L¡A·Æ¹L¡A·Æ¶^¡Aº|±¼¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u©Ò¥H¡A¡v¤D©Ó±µ¤W¤å¡Aªí¥Ü¤U­±ªº¸Ü¡A¬O¦]¬°²Ä¤@³¹©Ò­z¤º®eªº½t¬G¡C

        ¤U­±¤@¦Ü¥|¸`¤D¬O¥»®Ñ¤¤²Ä¤@¬q´¡¤JªºÄµ§Ù©MÄU«j¡C

     ¡u§Ú­Ì·í¶Vµo¾G­«©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z¡A¡v¡y¶Vµo¾G­«¡z·N«ü®æ¥~¤£¥i©¿²¤¡F¡y©ÒÅ¥¨£ªº¹D²z¡z«ü¯«¤l©Òµ¹§Ú­Ìª½±µ©Î¶¡±µªº¾å¿Ù(°Ñ¤@2)¡A¥]¬AÍ¢ÂǸt¸g©M¶Ç¹D¤H¦V§Ú­Ì»¡ªº¸Ü¡A¥D­n¬O«ü±Ï®¦ªº¹D²z(°Ñ3¸`)¡A¥]¬A¹ï¤T¤@¯«¦ì®æ©M°ò·þ±ÏÅ«¤u§@ªº¥¿½T»{ÃÑ¡C

     ¡u®£©È§Ú­ÌÀH¬y¥¢¥h¡A¡v¡y®£©È¡z·N«ü¦pªG»´©¿ªº¸Ü¡A´N·|¦³¤£¦nªºµ²ªG²£¥Í¡F¡yÀH¬y¥¢¥h¡z·N«ü¤£ª¾¤£Ä±¦a³Qº}Â÷¥¿½Tªº¤è¦V¡A©Î·Æ¹L¦Ó¹F¤£¨ì¥Øªº¦a¡A©Îº|±¼©Ò¤w¸g±oµÛªº¡C

        ¥»¥y¦³¤G·N¡G(1)«ü§Ú­Ì¡y¥»¤H¡z±N·|¨ü¨ìÁ«·l(°Ñ2¸`)¡F(2)«ü±N¤£¯à§¹º¡¨É¨ü¡y³o»ò¤jªº±Ï®¦¡z(°Ñ3¸`)¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«±N±Ï®¦ªº¹D²z±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A¤£¶È¬O­n§Ú­Ì©ú¥Õ¦Ó¤w¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ·N¦a¦s¦b¤ßùØ¡A¨Ã¥B¦³©Ò¦^À³¡C

     (¤G)§Ú­Ì¹ï¯u²zªº¦s¤ß»PºA«×¡A¼vÅT§Ú­Ì»X®¦ªºµ{«×¡F§Ú­Ì¦b¯«­±«eÄÝÆF¥ú´ºªº¦nÃa¡AºÝµø§Ú­Ì¬O§_¾G­«¹ï«Ý©ÒÅ¥¨£ªº¯u²z¡C

     (¤T)¥@¬É¤W¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¼é¬y¡A§l¤Þ¨ÃÅQ¦û¤H­Ìªº¤ß¡A¨Ï¤H­Ì¤£ª¾¤£Ä±¦a¨Ìªþ¼é¬yªºÁͦV¡A±q¦Ó³Q±aÂ÷¶}¯«¡Aº}¨Óº}¥h¡Aµ²§½¤£³ô³]·Q¡C

     (¥|)¦bÄÝÆFªº¹D¸ô¤W¡A¤£¶i«h°h¡F§Ú­Ì­Y¤£ºÜ¤O¦V«e¡A´N¥²³Q±À°Ê°h«á¡A¤£¥i¯à«O«ù­ìª¬¡C

     (¤­)°ò·þ®{©Ò¤w¸g±oµÛ®¦¨å¡A­Y¤£¥Î¤ß«O¦u¡A´N·|¦³º|±¼©M¥¢¥hªº¥i¯à¡C¥u¦³¥þ¤ß¥þ·Nªº¤H¡A¤~¯à±µ¨ü¯«ªº¥þ³Æ®¦¨å¡C

 

¡i¨Ó¤G2¡j¡u¨ºÂǵۤѨϩҶǪº¸Ü¬J¬O½T©wªº¡F¤Z¤z¥Ç®¯°fªº³£¨ü¤F¸Ó¨üªº³øÀ³¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡u¤z¥Ç¡v¹H¥Ç¡A¹O¶V­y¹D¡F¡u®¯°f¡v¤£ªA¡A¤£Å¥¡F¡u³øÀ³¡vÁÙ²M©Ò¤íªº¤u»ù¡Aµ¹¤©³øÀv¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¨ºÂǵۤѨϩҶǪº¸Ü¬J¬O½T©wªº¡A¡v¡yÂǵۤѨϩҶǪº¸Ü¡z«ü«ßªk(®{¤C53¡F¥Ó¤Ê¤T2ª`·N¡y¸U¸U¸tªÌ¡z)¡A¥ç§Y¬ù¡F¡y¬O½T©wªº¡z·N«üµL¥i¸mºÃ¡C

     ¡u¤Z¤z¥Ç®¯°fªº³£¨ü¤F¸Ó¨üªº³øÀ³¡A¡v¡y¤z¥Ç¡z«ü¤£¸Ó§@¦Ó¥h§@(¿n·¥¤è­±)¡A¹H­I¤F«ßªk¡A¶W¶V¨ä©Ò©wªº¬É­­¡F¡y®¯°f¡z«ü¸Ó§@¦Ó¤£¥h§@(®ø·¥¤è­±)¡Aºzµø«ßªkªº±Ð°V¡A©Úµ´Å¥±q¡F¡y³øÀ³¡z«ü¨üÃg»@¡C

        ±q«e¬ù®É¥N¥H¦â¦C¥Á¤z¥Ç¤F¯«ÂǤѨϩҶǪº«ßªk¡A³£¨ü¨ì¯«ªºÃg»@(°Ñ§Q¤Q1~2¡F¤Ü¥|10~23¡F¥Á¤Q¥|32~37¡F¤Q¤»25~35)¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯u²zªº±Ð¾É¡A¬O­nÅ¥¨£ªº¤H©ú¥Õ¦Ó¿í¦æªº¡F«H®{¹ï¯«©Ò±Ò¥Üªº¤ß·N¡A¤Z¬O¤£¶¶ªA¿í¦æªº¡A´N¬O®¯°f¡Aµ¥¦P¤z¥Ç¡C

     (¤G)°ò·þ®{¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡Aµ´¹ï¨S¦³¤¤¥ßªº¥i¯à¡F³S¤â®ÇÆ[ªº¤H¡A¦b®ø·¥¤è­±¨S¦³¹F¨ì¯«ªº­n¨D¡C

 

¡i¨Ó¤G3¡j¡u§Ú­Ì­Y©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O¡H³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡u³o»ò¤j¡v·¥¤j¡AµL»P­Û¤ñ¡AµL¥iÃþ¤ñ¡F¡u°k¸o¡v°k²æ¡A°kÁסF¡uÃÒ¹ê¡v¨Ï°í©T¡A¨Ï°í©w¡A½T©w¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u§Ú­Ì­Y©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A¡v¡y±Ï®¦¡z«ü§Ú­Ì«H¥Dªº¤H©Ò­n©Ó¨üªº§¹¥þ±Ï®¦(°Ñ¤@14)¡A¥]§t¤F¤w¸g±oµÛ¡B²{¤µ¥¿¦b±oµÛ©M±N¨ÓÁÙ­n±oµÛªº±Ï®¦(°ÑªL«á¤@10)¡G(1)¤w¸g±oµÛªº±Ï®¦――±oµÛ³j¸o©M¥Ã¥Í¡F(2)²{¤µ¥¿¦b±oµÛªº±Ï®¦――¨É¨ü°ò·þ§@¥Í©Rªº¦n³B©M¦w®§¡F(3)±N¨ÓÁÙ­n±oµÛªº±Ï®¦――©Ó¨ü°ê«×©MºaÄ£¡C

        ¡y³o»ò¤jªº±Ï®¦¡z¬O§Î®e±Ï®¦ªºÂײ±°¶¤j¡A¤£³æ«ü±Ï®¦ªº¤º®e©M©Ê½è¤§°¶¤j¡A§ó¬O«ü±Ï®¦ªº°_·½©M°õ¦æªÌ¤§°¶¤j¡A¦]¬°¥¦¡G(1)·½¦Û¯«¦Û¤vªº¦®·N¡F(2)°ò·þ©Ò§¹¦¨¨Ã¿Ë¦Û¶ÇÁ¿¡F(3)¸tÆFªºÃÒ¹ê(°Ñ3~4¸`)¡C¤T¤@¯«§¡¦³¤À©ó³o­Ó±Ï®¦¡A©Ò¥HºÙ¥¦¬°¡y³o»ò¤jªº±Ï®¦¡z¡C

        ª`·N¡A¥»¥yùتº¡y©¿²¤¡z©M¡y³o»ò¤j¡z¬O¬Û¤Ïªº¹ï·Ó¥Îµü¡C«ö¤@¯ë¥¿±`¤Hªº¤ÏÀ³¡A¤H©Ò©¿²¤ªº¤D¬OªÛ³Â¤p¨Æ¡A¦Ó¹ï­«¤jªº¨Æ«h®æ¥~­«µø¤~¹ï¡CµM¦Ó¤µ«o¤@¤Ï±`ºA¡A³o»ò¤jªº±Ï®¦³º¦³³Q¤H©¿²¤ªº¥i¯à¡C

     ¡u«ç¯à°k¸o©O¡A¡v¡y°k¸o¡z«ü¨ü¨ì³øÀ³(°Ñ2¸`)¡A§Y¶·¥I¥X¥N»ù¡F³o¥N»ù©Î«Y«ü¥¢¥h¤µ¥Í¨É¨ü°ò·þ§@¥Í©Rªº¦n³B©M¦w®§¡A¥H¤Î¥¢¥h±N¨Ó©Ò­n©Ó¨üªº°ê«×©MºaÄ£¡A¥ç§Y¤£¯à»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡C

     ¡u³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A¡v¡y¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡z¬O»P¡yÂǵۤѨϩҶǪº¸Ü¡z(°Ñ2¸`)¦¨¹ï¤ñ¡F¦¹³B·N«ü¤z¥Ç¤F¤Ñ¨Ï©Ò¶Çªº¸Ü¡A©|¥B¦³¸o¡A¦óªp­Y¬O©¿²¤¤F¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº±Ï®¦ªº¹D²z¡A¨ä«áªG§ó¬O¤£³ô³]·Q¡C

     ¡u«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F¡A¡v¥»¥y·t¥Ü¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡nªº§@ªÌ©M¨üªÌ¡A¨Ã¥¼¿Ë¦ÕÅ¥¨£¥D¦b¥@®É©Ò¶ÇÁ¿ªº¸Ü¡A¦Ó¬OÍ¢ªºªù®{(Å¥¨£ªº¤H)Âà­z­n¦®µ¹¥L­Ì(°Ñ©¼«á¤@16¡F¬ù³ü¤@1)¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú­Ìªº¦MÀI¡A¨Ã¤£¦b©ó§_»{±Ï®¦ªº¥\®Ä¡A¦Ó¬O¦b©ó¡y©¿²¤¡z¤F¥¦¡A¦æ¨Æ¬°¤H»P©Ò»Xªº®¦¤£¬ÛºÙ(°Ñ¥±¥|1)¡C

     (¤G)±Ï®¦¬O¯«ªº¬I»P¡A©¿²¤±Ï®¦´N¬O¤£´L­«¬I®¦ªº¯«¡C

     (¤T)¥D©Ò­n½à½çµ¹«HÍ¢¤§¤Hªº±Ï®¦¡A¬O¡y³o»ò¤jªº±Ï®¦¡z¡A²×§Ú­Ì¤@¥Í¤§¤[¡A¤]¤£¯à¨É¨üºÜºÉ¡C

     (¥|)§Ú­Ì©Ò»X¨üªº®¦¨å¶V¤j¡A©Ò­tªº³d¥ô¤]¶V¤j¡F§Ú­Ì¤£¥i®{¨üÍ¢ªº®¦¨å(ªL«á¤»1)¡C

     (¤­)¤H­Y¯u¥¿»{ÃѤF±Ï®¦ªºÂײ±ºaÄ£»P°¶¤j¡A¦ÛµM·|³Q§l¤Þ¦ÓÅwÅw³ß³ßÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¥h¶R³oÁû¶Q­«ªº¯]¤l(°Ñ¤Ó¤Q¤T45~46)¡C

     (¤»)±Ï®¦ªººÖ­µ¡A¬O¥s±µ¨üªº¤H²æÂ÷¸o¡A¦ý¤]¥s©¿²¤¥¦ªº¤H¤£¯à°k¸o¡C

     (¤C)¸o¹ï¤H¨Ó»¡¬O¤@ºØ®¹¸j¡A¥s¤H¹LµL¦Û¥Ñªº¥Í²P¡F¤H­Y©¿²¤±Ï®¦¡A´N¤£¯à°k¸o¡A´NÃø§K³Q¸o®¹¸j¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤H­Y¾G­«©ÒÅ¥¨£±Ï®¦ªº¹D²z(°Ñ1¸`)¡A´N¯à«ì´_¦Û¥Ñªº¨­¤À¡A§@­Ó¯u¥¿ªº¤H¡C

     (¤K)§Ú­Ì³o¨Ç¥Í¦b¥½¥@ªº¤H¡AÁöµM¨S¦³¾÷·|¿Ë¦ÕÅ¥¨£¥D­C¿q¦b¦×¨­ùØ©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¦ý¤´¯àÅ¥¨£Í¢¦b¸tÆFùØÂǵ۸t¸g©Î¸t®{¦V§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü(°Ñ©¼«á¤@21)¡C

     (¤E)¹ï©ó¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³·í«ö¥¿·N¤À¸Ñ(´£«á¤G15)¡A¤£¥i¦±¸Ñ¡F¹ï©ó¶Ç¹D¤H©Î§O¤HªºÁ¿½×¡A§Ú­Ì¤£­nÂÆµø¡A¦ý©y·V«ä©ú¿ë(©««e¤­20~22¡FªL«e¤Q¥|29¡F®{¤Q¤C11)¡C

 

¡i¨Ó¤G4¡j¡u¯«¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«ÂÝ¡B©_¨Æ©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¦P¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡u¯«ÂÝ¡vªí°O¡A°O¸¹¡A²§¥ü¡F¡u©_¨Æ¡v¯«©_ªº¨Æ¡F¡u¦Ê¯ë¡v¤@¤Áªº¡A¦U¼Ëªº¡A¥þ³¡ªº¡F¡u²§¯à¡v¯à¤O¡AÅv¡A¤O¶q¡F¡u®¦½ç¡v¤À½ç¡A­å¶}¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¯«¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¡v«ü¤U­±©Ò´£¨ìªº¨Æ¡A¤D¬O¥X©ó¯«¦Û¤vªº¦®·N¡A¦Ó«D¥X©ó¤H¯S·Nªº¦w±Æ¡C

     ¡u¥Î¯«ÂÝ¡B©_¨Æ©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A¡v¯«ÂÝ¡B©_¨Æ¡B²§¯à³o¤T­Óµü·N¸q¬Ûªñ¡A³£¬O«ü¥X©ó¯«ªº§@¬°¡A¦ý©ÒµÛ­«ªºÂI¤£¦P¡C¡y¯«ÂÝ¡z°¾­«¦bªí©ú¥¦¬O¥X©ó¯«¡y¤â¡zªº§@¬°¡F¡y©_¨Æ¡z°¾­«¦bªí©ú¡y¨Æ±¡¡z¥»¨­ªº¤£¤Z¡F¡y²§¯à¡z°¾­«¦bªí©ú¡y¯à¤O¡zªº¤£¤Z¡C

     ¡u¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¡v«ü¦]±oµÛ¸tÆF¦Ó¦b¨­¤WÅã¥XÄÝÆFªº¥\¥Î¡A¸tÆFÀH¤v·N±NÄÝÆFªº¥\¥Î¤À½çµ¹¦U¤H(°ÑªL«e¤Q¤G4~11)¡C

     ¡u¦P¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡A¡v·N«ü¯«ÂÝ¡B©_¨Æ¡B²§¯à©M®¦½ç¬O¬°µÛÀ°§U¨º¨Ç¶ÇÁ¿¥D¸Üªº¤H§@¨£ÃÒ¡A±q®ÇÃÒ¹ê¥L­Ì©Ò¶ÇÁ¿ªº¤D¬O¥X©ó¯«¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ÂÝ¡B©_¨Æ¡B²§¯à©M®¦½ç¡A³£¬O«ö¯«ªº¦®·N¦Ó¦³ªº¡A¨Ã«D¥ô¦óÄÝÆFªº¤HÀH¤v·N¦æ¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¡A­Y¦³¤H¦Û»{¬°¨ã¦³¯S§OªºÄÝÆF®¦½ç¡A¦Ó¥l¶}¯«Âݤj·|¡A¦b²³¤H­±«e¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A®£©Èµ´¤j¦h¼Æ³£¬O°²«_ªº¡C

     (¤G)¯«¬O¯«ÂÝ¡B©_¨Æ¡B²§¯à©M®¦½çªº¡y¥D¨ÏªÌ¡z¡AÍ¢ªº¤â¤@§@¤u¡A´N¬O¯«ÂÝ©_¨Æ¡FÍ¢ªº¤â¤£§@¤u¡A¤Z¤H¤â©Ò¦æªº³£¬O¤HÂݩǨơA»P¤HµL¯q¡C

     (¤T)¯«ÂÝ¡B©_¨Æ¡B²§¯à©M®¦½çªº¥D­n¥\¥Î©M¥Øªº¡A¬O­n¬°¯«§@¨£ÃÒ¡A¨Ï¬Ý¨£©MÅ¥¨£ªº¤H«HªA¯«¡A¦Ó¤£¬O«ôªA¤H¡F³o»P¤µ¤éªºÆF®¦¹B°Ê²{¶H­I¹D¦Ó¹£¡A¥L­Ì¦³³\¦h¤H¤D¬O¥H·q°@¬°±o§Qªºªù¸ô(´£«e¤»5)¡C

     (¥|)¤Z¬O¥X©ó¥Dªº¸Ü¡AµL½×¬OÍ¢¿Ë¦ÛÁ¿¦b¤Hªº¤ßÆFùØ¡A©Î¬OÂǵÛÅ¥¨£Í¢¸Üªº¤HÃҹꪺ(°Ñ3¸`)¡A¯«¥²Âǵ۸tÆF¦P§@¨£ÃÒ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥iµ¥¶¢¬Ý«Ý¡C

 

¡i¨Ó¤G5¡j¡u§Ú­Ì©Ò»¡±N¨Óªº¥@¬É¡A¯«­ì¨S¦³¥æµ¹¤Ñ¨ÏºÞÁÒ¡C¡v

  ¡e­ì¤åª½Ä¶¡f¡u§Ú­Ì©Ò»¡¨º­n¨Óªº¥@¬É¡A¯«­ì¨S¦³¥s¥¦ªA©ó¤Ñ¨Ï¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡u¥@¬É¡v©~¤H¤§¦a¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u§Ú­Ì©Ò»¡±N¨Óªº¥@¬É¡A¡v¡y±N¨Óªº¥@¬É¡z«ü¦b¨Ó¥@±N­n¦¨¬°°ò·þ¤§°êªº¥@¬É(±Ò¤Q¤@15)¡C

     ¡u¯«­ì¨S¦³¥æµ¹¤Ñ¨ÏºÞÁÒ¡A¡v±q³o¥y¸Ü¥i¨£¡A¦¹³B©Ò»¡ªº¡y¥@¬É¡z¤£¬O«ü²{¤µÅã¦b§Ú­Ì²´«eªº¥@¬É¡A¦]¬°²{¤µªº¥@¬É­ì¬O¥æ¥Iµ¹¤Ñ¨Ïªø´xºÞªº(°Ñ¸ô¥|5~6)¡A¼»¦ý(­ì¬°¤Ñ¨Ïªø)¦Ü¤µ¤´ÂÂÅѦû³o­Ó¥@¬É(°Ñ¬ù¤Q¤G31¡F¬ù³ü¤­19)¡C

        ¦ý¨º¡y±N¨Óªº¥@¬É¡z¡A¯«­ì¨S¦³¥s¥¦ªA©ó¤Ñ¨Ï(­ì¤åª½Ä¶)¡A¦Ó±NªA©ó¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂIªº¤H¡A´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¦]«H»X¨ü³o»ò¤jªº±Ï®¦ªº¤H¡A±N¨Ó­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý(´£«á¤G12¡F±Ò¤Ü¤G5)¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)·í¤H³Q³yªº®É­Ô¡A¯«ªº¥»·N¬O­n¤H±q¼»¦ý¤â¤¤¹Ü¦^¥@¬ÉªººÞ²zÅv(°Ñ³Ð¤@26~28)¡A¦ý¦]µÛ¤Hªº¨üÄF¡B¼Z¸¨¡AµLªk¹ê²{¯«­ìªìªº¤ß·N¡A©Ò¥H¥²¶·Âǰò·þ¦¨¬°¤H¨Ó§¹¦¨(°Ñ6~10¸`)¡C

     (¤G)§Ú­Ìªº¬ß±æ¤£¦b²´«eªº¥@¬É¡A¤D¦b±N¨Óªº¥@¬É¡F³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡¼¤³£­n¹L¥h¡A±©¿W¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·±`¦s(¬ù³ü¤G17)¡C

     (¤T)¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§Ú­Ì¯à¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N(ù¤Q¤G2)¡C

     (¥|)§Ú­Ì«H®{À³·í¬°¨º±N¨Óªº¥@¬É¯à¦­¤é¹ê²{¦b¦a¤W¦Óë§i¡G¡yÄ@§Aªº°ê­°Á{¡FÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡z(¤Ó¤»10)¡C

 

¡i¨Ó¤G6¡j¡u¦ý¦³¤H¦b¸g¤W¬Y³BÃÒ©ú»¡¡G¡y¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³ºÅU©À¥L¡H¥@¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³º²²ÅU¥L¡H¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡uÅU©À¡v©ñ¦b¤ß¤W¡F¡u¥@¤H¡v¤Hªº¨à¤l¡F¡u²²ÅU¡v³y³X¡A³X°Ý¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¦ý¦³¤H¦b¸g¤W¬Y³BÃÒ©ú»¡¡A¡v¡y¸g¤W¬Y³B¡z«ü¡m¸Ö½g¡n¤K½g¥|¦Ü¤»¸`¡A¥»³¹¤»¦Ü¤K¸`ªº¸Ü¤D¤Þ¦Û¸Ó³B¡F¡yÃÒ©ú¡z«ü¸Ó³B¸g¤åÅã©ú¤F¯«³y¤Hªº¤ß·N¡A¤D¬O­n¤HºÞ²z¯«©Ò³yªº¸Uª«(³Ð°Ñ¤@26¡A28)¡A¦ý¦]­º¥ýªº¨È·í¥Ç¸o¼Z¸¨¤F¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¤£¨£¸Uª«³£ªA¥L(°Ñ8¸`)¡A¯«³o­Ó¦b¤H¨­¤Wªº¤ß·N¡A´N¥Ñ¥½«áªº¨È·í――°ò·þ­C¿q¨Ó¦¨¥\¡A¨Ã¥BÍ¢­n¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç»X¨ü±Ï®¦ªº¤H¡A¤]¹F¨ìºÞ²z¸Uª«ªº¥Øªº¡C¥»³¹¤U­±ªº¸Ü´N¬O¿Ý¨¥¯«¹ï¤Hªº¤ß·N¬O¦p¦ó§¹¦¨ªº¡C

     ¡u¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³ºÅU©À¥L¡F¥@¤Hºâ¬Æ»ò¡A§A³º²²ÅU¥L¡A¡v¥»¥y·N«ü«ö·Ó¤H¯Ü®zªº¥»½è¡A¹ê¦b¤£­È±o¯«¯S§Oªº²²ÅU¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¯««o°ª©ï¤H¹L©ó¤Ñ¨Ï¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤@¯ë¤H¤£¬O¹L«×°ª©ï¦Û¤v¡A´N¬O¹L¥÷§C¦ô¦Û¤v¡F¨âªÌ³£¤£¬O§Ú­Ì°ò·þ®{¸Ó¦³ªººA«×¡C

     (¤G)«ö§Ú­Ì¤H¦Û¨­ªº©Ê½è©M¯à¤O¨Ó»¡¡A§Ú­Ì½T¹êºâ¤£±o¬Æ»ò¡F¦ý«ö¯«¹ï§Ú­Ì¤Hªº¤ß·N©M¦w±Æ¨Ó»¡¡A§Ú­Ì«o¾Ö¦³ºaÄ£ªº±N¨Ó¡CÅý§Ú­Ì§â²´¥Ø±q²{¤µÂà¦V¥¼¨Ó¡A±q¦Û¤vÂà¦VÍ¢¡A±q¥~­±Âà¦VùØ­±――°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±¦¨¤FºaÄ£ªº¬ß±æ(¦è¤@27)¡C

 

¡i¨Ó¤G7¡j¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI(©ÎĶ¡G§A¥s¥L¼È®É¤ñ¤Ñ¨Ï¤p)¡A½ç¥LºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡A¨Ã±N§A¤â©Ò³yªº³£¬£¥LºÞ²z¡A¡v

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A¡v¡y¥L¡z«ü¤H¡F¡y·L¤p¡z«ü«ö¤Hªº¥~§Î©M¦×¨­¦³­­ªº¯à¤O¡Aªº½T¤ñ¤£¤W¨º¬OÆFªº¤Ñ¨Ï¡C

     ¡u½ç¥LºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡A¡v¥»¥y¬O§Î®e«H¥Dªº¤H±N¨Ó©Ò­n¹F­Pªº¥ú´º¡C¡yºaÄ£¡z­«¦b«ü¨ä¤º²[©ÒÅã¥Xªººa¬ü¡F¡y´L¶Q¡z­«¦b«ü¨ä¦a¦ì©ÒÅã¥Xªº´Lºa¡F¡y«a°Ã¡z«ü¯«¹ï¤Hªº¼ú½à¡C

     ¡u¨Ã±N§A¤â©Ò³yªº³£¬£¥LºÞ²z¡A¡v¡y§A¤â©Ò³yªº¡z­ì¤å¬O§A¤âªº¤u§@¡A§Y¸Uª«¡F¡y¬£¥LºÞ²z¡z«ü±N¨Ó§Ú­Ì±o»P°ò·þ¦P§¤Ä_®y¡AºÞ²z¸U¦³¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú­Ìµû¦ô¤Hªº»ù­È¡A¤£¬O¾Ì¥Lªº²{ª¬¡A¦Ó¬O¬Ý¥Lªº±N¨Ó©Ê¡F°ò¦¹½t¬G¡A¸t¸g±Ð°V§Ú­Ì¡A¤£¥i«ö¥~»ª«Ý¤H(¶®¤G1)¡C

     (¤G)ÁöµM¤Hªº²{ª¬¤ñ¤£¤W¤Ñ¨Ï¡A¦ý¬O¤H«o¤ñ¤Ñ¨Ï¨ã¦³ºaÄ£´L¶Qªº±N¨Ó¡A¦]¬°¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¥s¤H±o¥H»P¯«ªº¥Í©R¡B©Ê±¡¦³¤À¡A±N¨Óªºµ²§½¬O¥²­n¹³Í¢(¬ù³ü¤T2)¡A»PÍ¢¦P§¤Ä_®y¡AºÞ²z¸U¦³¡C

 

¡i¨Ó¤G8¡j¡u¥s¸Uª«³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡C¬J¥s¸Uª«³£ªA¥L¡A´N¨S¦³³Ñ¤U¤@¼Ë¤£ªA¥Lªº¡C¥u¬O¦p¤µ§Ú­ÌÁÙ¤£¨£¸Uª«³£ªA¥L¡C¡z¡v

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¥s¸Uª«³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡A¡v¥»¥y¬O±µÄò«e­±ªº¸Ü¡F¡yªA¦b¥Lªº¸}¤U¡z·N«ü¦ÚªA¡A®¥·q¶¶ªA¨äªv²z¡C

     ¡u¬J¥s¸Uª«³£ªA¥L¡A´N¨S¦³³Ñ¤U¤@¼Ë¤£ªA¥Lªº¡A¡v¡y¸Uª«¡z·N«ü¤@¤Á³yª«¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¨Ò¥~ªº¡C¥»¥y¬O»¡¡A¬JµM¯«ªº©w¦®¬O­n¥s¸Uª«³£ªA¤H¡A¨º»ò¦b¥¿±`ªº±¡§Î¤U¡AÀ³·í¨C¤@ºØ³yª«³£¬O¶¶ªA¤Hªº¡C

     ¡u¥u¬O¦p¤µ§Ú­ÌÁÙ¤£¨£¸Uª«³£ªA¥L¡A¡v¡y¦p¤µ¡z«üÅã¦b§Ú­Ì²´«eªº¥@¬É¡F¡y§Ú­ÌÁÙ¤£¨£¡z«ü©|¥¼À³Åç«e­zªº¿Ý¨¥¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¸Uª«³£¥²±NªA¦b§Ú­Ìªº¸}¤U¡F¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁöµM·|¸¨¦b§x¹Ò¤¤¡A¦ý§Ú­Ì­Y¥þ¤ß«H¾a¯«¡A´N¥²·|¶W¶V¹LÀô¹Ò¦Ó¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C

     (¤G)¡y¦p¤µ§Ú­ÌÁÙ¤£¨£¡z¡A¦×²´ÁöµM¤£¯à¬Ý¨£¯«©ÒÀ³³\ªº¡A¦ý§Ú­Ì­Y¹B¥Î«H¤ßªº²´·ú¡A´N¯à±q»·³B±æ¨£¡A¥BÅw³ß©b¶]«eµ{(¨Ó¤Q¤@13)¡C

 

¡i¨Ó¤G9¡j¡u±©¿W¨£¨º¦¨¬°¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂIªº­C¿q(©ÎĶ¡G±©¿W¨£­C¿q¼È®É¤ñ¤Ñ¨Ï¤p)¡F¦]¬°¨ü¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡A¥sÍ¢¦]µÛ¯«ªº®¦¡A¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡u¤H¤H¡v¨C¥óª«¡A¨C¼ËªF¦è¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u±©¿W¨£¨º¦¨¬°¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂIªº­C¿q¡A¡v¡y±©¿W¡zªí¥Ü«á­±©Ò­z»P«e­±©Ò­z±¡§Î§¹¥þ¬Û¤Ï¡A·N«üÁöµM¤H³£¥¢±Ñ¤F¡A±©¿W¥D­C¿q«o¯¸¦b¤Hªº¦a¦ì¤W¡A¦¨¥\¤F¯«¹ï¤H©Ò©wªº¦®·N¡F¡y¨º¦¨¬°¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂIªº­C¿q¡z«ö­ì¤å¬O¨º¼È®É¦¨¬°¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂIªº­C¿q¡A·N«ü¦b¦×¨­ùتº­C¿q¡C

     ¡u¦]¬°¨ü¦ºªº­W¡A´N±o¤F´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡A¡v¡y¦ºªº­W¡z«ü¦b¤Q¦r¬[¤W³Q°v¬y¦å¨ü­W¡A¥]¬A³Q¯«¼È®ÉÂ÷±óªº­W(°Ñ¤Ó¤Ü¤C46)¡F¡y±o¤F´L¶Q¡z«üÍ¢´_¬¡¤É¤Ñ©Ò±o´Lºaªº¦a¦ì¡F¡yºaÄ£¡z«üÍ¢ÂǦº¦Ó´_¬¡©ÒÅ㯫¡B¤H¤G©Êªººa¬ü¡F¡y«a°Ã¡z«üÍ¢»X¯«®®¯Ç»P¹Å³\¡C

     ¡u¥sÍ¢¦]µÛ¯«ªº®¦¡A¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡A¡v¡y¤H¤H¡z¤£¶È¬O«ü©Ò¦³ªº¥@¤H¡A«ö­ì¤å¤]¥]¬A©Ò¦³ªº¨ü³y¤§ª«¡F¡y¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡z«üÍ¢ªº¦º©Ò¦¨¥\ªº±ÏÅ«¡A¥s¸U¦³³£»P¯«©M¦n¤F(°Ñ¦è¤@20)¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤H©Ò¥¼¯à¹F¦¨ªº¡A¥D­C¿q¦b¦×¨­ùعF¦¨¤F¡FÍ¢¬°§Ú­Ì«H®{«ü©ú¤F¹F¨ìºaÄ£´L¶Qªº±©¤@³~®|¡A´N¬Oµê¤v¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡AÁ¾¨õ¶¶ªA¡A¬Æ¦Ü¦º¦b¤Q¦r¬[¤W(µÌ¤G7~8)¡C

     (¤G)¥D­C¿q¦b¤H©ÊùةҦ¨´Nªº¡A¥s§Ú­Ì³o¨Ç¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂIªº¤H¡A¬Ý¥X§Ú­Ì¤]·Ó¼Ë¯à°÷¹F¨ì¡F¥D­C¿qªº¯«©Ê¡A¤D¬O¹F¨ì»PÍ¢¦P±oºaÄ£ªº«OÃÒ¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í§ó¦h°l¨D¥Í©Rªºªø¶i¡AÅýÍ¢§ó¦h¥Rº¡§Ú­Ì¡C

     (¤T)¥ý­°¨õ¡A«á°ª¤É¡F¥ý¦º¤v¡A«á±oºa¡C³o¬O¯«©Ò©w³WªºÄÝÆFªk«h¡C§Ú­Ì­Y­n»P¥D¤@¦P±oºaÄ£¡A´N­n¥ý»PÍ¢¤@¦P¨ü­W(°Ñù¤K17)¡C

     (¥|)¡y¹Á¦º¨ý¡z¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A³æ¾Ì§Ú­Ìªº¥ß§Ó§V¤O¬O§@¤£¨Óªº¡A»Ý­n¯«ÃB¥~ªº¡y®¦¨å¡z¨ÓÂЧȧڭÌ(°ÑªL«á¤Q¤G9)¡C

     (¤­)­Y¤£¦º´N¤£¯à¥Í(ªL«e¤Q¤­36)¡F§Ú­Ì³o¬¡µÛªº¤H¡A­Y¯à±`¬°­C¿q³Q¥æ©ó¦º¦a¡A´N¯à¨Ï­C¿qªº¥Í¡A¦b§Ú­Ì³o¥²¦ºªº¨­¤WÅã©ú¥X¨Ó(ªL«á¥|11)¡C

 

¡i¨Ó¤G10¡j¡u­ì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»ªº¡A­n»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡A¨Ï±Ï¥L­Ìªº¤¸«Ó¡A¦]¨ü­WÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r¸q¡f¡u¤¸«Ó¡v³Ð©lªÌ¡A»â³S¡A²Î«Ó¡A±aÀY»â¸ô¡A¥ý¾W¡F¡u§¹¥þ¡v§¹¦¨¡A§¹³Æ¡F¡u¦X©y¡v¦X¾A¡C

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u­ì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»ªº¡A¡v¥»¥y¬O«ü³Ð³y¸Uª«ªº¯«¡A¸Uª«³£¬O¬°µÛ¯«¦Ó³yªº(±Ò¥|11)¡A©Ò¥H¦t©z¸Uª«³£ÄÝ©óÍ¢¡F¸Uª«¤]³£¥»©óÍ¢(ù¤Q¤@36¡FªL«e¤K6)¡AÍ¢¬O¸Uª«ªº°_·½¡C

     ¡u­n»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡A¡v¡y³\¦h¨à¤l¡z«ü¾ú¥@¾ú¥N©Ò¦³¦]«H¦Ó¦¨¬°¯«¨à¤lªº¤H(ù¤K14~16)¡F¡y¶iºaÄ£ùØ¥h¡z«ü±o¥H¦b¯«Åã²{ªººaÄ£¤¤¥Ã»·»P¯«¦P¦b(°Ñ¦è¤T4¡FªL«e¤G7¡F©««e¤G12)¡C

     ¡u¨Ï±Ï¥L­Ìªº¤¸«Ó¡A¡v¡y±Ï¥L­Ìªº¤¸«Ó¡z«ü±Ï®¦ªº³Ð©lªÌ(°Ñ¨Ó¤Q¤G2)©M¶}©ÝªÌ(°Ñ¨Ó¤»20)­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¤£¶È¬°§Ú­Ì¦¨´N¤F±Ï®¦¡AÍ¢¤]­n»â¾É§Ú­Ì§¹º¡¹F¦¨±Ï®¦ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C

     ¡u¦]¨ü­WÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡A¡v¡y±o¥H§¹¥þ¡z¨Ã¤£¬O»¡Í¢ªºÄݩʩM«~¼w¦³©Ò¯Ê¤í¡A»Ý­n¸g¾ú­WÃø¤~¯à¹F¨ì§¹¬üªº¦a¨B¡F¤D¬O»¡Í¢»Ý­n¨­¨ü­WÃø¡A¤~¯à¦³§¹¥þªº¤H¥Í¸g¾ú(°Ñ18¸`)¡C¡y¥»¬O¦X©yªº¡z«üÍ¢¦³¤F¦p¦¹ªº¸g¾ú¡A´N¾A¦X§@§Ú­Ì±Ï®¦ªº¤¸«Ó¡A±a»â§Ú­Ì¶iºaÄ£ùØ¥h¡C

  ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)Í¢¬O¡y¨º¬°¸Uª«©ÒÄÝ¡B¬°¸Uª«©Ò¥»¡zªº¡A§Ú­Ì¤£¦ý¬O¬°µÛÍ¢¦Ó¦s¦b¡A¨Ã¥B¤]¾aµÛÍ¢¤~¯à¦s¦b¡F§Ú­Ìªº©Ò¬O»P©Ò¦³¡A³£À³·í¬°µÛÍ¢¨Ã¾aµÛÍ¢¡C

     (¤G)Í¢¬O¡y¨º¬°¸Uª«©ÒÄÝ¡zªº¡A§Ú­Ì¾ã­Óªº¤H――¤ß«ä¡B·N©À¡B¸Ü»y¡B¦æ°Ê¡A³£·í¬°µÛÍ¢¡F§Ú­Ì¥þ³¡©Ò¦³――®a®x¡Bª÷¿ú¡B¤~·F¡B¦a¦ì¡A¤]³£·í¬°µÛÍ¢¡C

     (¤T)Í¢¤S¬O¡y¨º¬°¸Uª«©Ò¥»¡zªº¡A§Ú­Ì­YÂ÷¤FÍ¢¡A´N¤£¯à§@¬Æ»ò(¬ù¤Q¤­5)¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤Z¨Æ³£·í­Ê¾aÍ¢¡C

     (¥|)¥ô¦ó¤H­Y­n¶i¤JºaÄ£ùØ¡A¥²¶·¥ý¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¦]¬°¯«ºaÄ£ªº©Ò¦b¡A¤D¬O¬°Í¢ªº¨à¤k­Ì¹w³Æªº¡C

     (¤­)¥D­C¿q¬°µÛ¦¨¬°¯«²³¨à¤k­Ì±Ï®¦ªº¤¸«Ó¡A»â¥L­Ì¶i¤JºaÄ£ùØ¥h¡AÍ¢¦Û¤v¥²¶·¥ý¨ü­WÃø¤~±o¥H§¹¥þ¡F§Ú­Ì³o¨Ç¸ò±qÍ¢ªº¤H¡A­n¶i¤J¯«ªº°ê¡A¤]¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø(®{¤Q¥|22)¡C

     (¤»)¥D­C¿q§@§Ú­Ì±Ï®¦ªº¤¸«Ó¡AÍ¢©Ò­n±a»â§Ú­Ì¨«ªº¹D¸ô¡AÍ¢¦Û¤v¥ý¨«¹L¡A©Ò¥HÍ¢²M·¡¦b³o±ø¸ô¤W±N·|¾D¹Jªº±¡ªp¡A¤]¬°§Ú­Ì§@¦n¸U¥þªº·Ç³Æ¡A§Ú­Ì¥uºÞ¸òÀHÍ¢ªº¸}Âܦæ¡A¥²©w·|¹F¨ì¥Øªº¦a¡C

     (¤C)Í¢¬J¬O¤¸«Ó¡AÍ¢¥²­t§Ú­Ì§¹¥þªº³d¥ô¡A¸Ñ¨M¸òÀHÍ¢ªº¤H¤@¤Áªº§xÃø¡A¤S¨Ñµ¹§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n¡C¦ý§Ú­Ì¥²¶·¦b«H¤ßùا¹¥þ¶¶ªA¤¸«Óªº©R¥O¡A¤S­n®É±`ÂǵÛë§i¤ä¨úÍ¢ªº¨ÑÀ³¡C

 

¡i¨Ó¤G11¡j¡u¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡A³£¬O¥X©ó¤@¡C©Ò¥H¡AÍ¢ºÙ¥L­Ì¬°§Ì¥S¤]¤£¥H¬°®¢¡A¡v

  ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¦]¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº©M¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡A¡v¡y¨º¨Ï¤H¦¨¸tªº¡z«ü¨º¦ì¥s«H®{¾aÍ¢±o¥H¤À§O¬°¸tªº­C¿q°ò·þ(°Ñ¨Ó¤Q10)¡F¡y¨º¨Ç±o¥H¦¨¸tªº¡z«ü§Ú­Ì«H®{¡AÍ¢¬@±Ï§Ú­Ìªº¥Øªº¡A´N¬O­n±N§Ú­Ì±q¥@¬ÉùسQ¤À§O¥X¨Ó¦ÓÂk©ó¯«(°Ñ¬ù¤Q¤C14~19)¡C

     ¡u³£¬O¥X©ó¤@¡A¡v¡y¤@¡z«ü¤÷¯«¡F¥D»P§Ú­Ì³£¬O¦b´_¬¡ùØ¥X©ó¦P¤@¦ì¤÷¯«(°Ñ¨Ó¤@5¡F©¼«e¤@