ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹
¡i¥±¤@1¡j¡u©^¯«¦®·N¡A§@°ò·þC¿q¨Ï®{ªº«Où¡A¼g«Hµ¹¦b¥H¥±©Òªº¸t®{¡A´N¬O¦b°ò·þC¿qùئ³©¾¤ßªº¤H¡F¡v
«Où§@¨Ï®{¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡A¥LµªÀ³¤F¯«ªº¿ï¥l¡A¥L´N©¾¤ß¦b¥L©Ò±µ¨üªºÂ¾¥÷¤W¡A¤£¥u¬O¥LªºÂ¾¥÷¬O¥X©ó¯«¡A¥Lªº¦æ°Ê¡A¥Lªº¨¥»y¡A¥L¦b¨Æ©^¤W¤@¤Áªºªí²{¤]¬O®Ú¾Ú¯«¡C³o¤@Ó·N©À©M»{Ãѫܫn¡C¤H«ç»ò±µ¨ü¯«ªº¸Ü¡A±µ¨ü¯«ªº¤ß·N¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¥þµMªº±µ¨ü¡A©Î¬O¦³«O¯dªº±µ¨ü¡A¬Æ©Î¬O®Ú¥»¤£±µ¨ü¡A³£°ò©ó³o¤@Ó·N©À¤W¡C«Où¬O©^¯«ªº¦®·N³Q¥l¥X¨Ó§@¯«ªº¤u¡AÁ¿¯«nÁ¿ªº¸Ü¡A§â¯«ªº¦®·NÅã©ú¥X¨Ó¡C¯S§O¬O¦bŪ¥H¥±©Ò®Ñùتº«H®§¡A§ÚÌ»Ýn§â³oӤ߷N¥ý©ú½T¤U¨Ó¡AµM«á§Ṳ́~¯à¦³¤@Ó¥¿½TªººA«×¡A¥h¸ò¤W¯«ªº¤ß·N¡C
«Où¨ü·P°Ê¼g«Hµ¹¥H¥±©Òªº²³¸t®{¡A§â¯«¹ï±Ð·|ªº¤ß·N§i¶D¥LÌ¡A±Ð·|ªº«Ø³y¤£³æ¬O¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¨Æ¡A¤]¬O²³±Ð·|ªº¨Æ¡A©Ò¥H³o®Ñ«H¦P®É¬Oµ¹¨º¨Ç¡u¦b°ò·þC¿qùئ³©¾¤ßªº¤H¡v¡A³o¨Ç¤H¨Ã¤£¬O¦b¥H¥±©Ò¡A¦Ó¬O¤À´²¦b¦U¦a¡C¤¤¤å¸t¸g§â¡u¥H¥±©Òªº¸t®{¡v©M¡u¦b°ò·þC¿qùئ³©¾¤ßªº¤H¡vͧ@¦P¬O¤@§å¤H¬O¤£°÷·Ç½Tªº¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡y¨Ï®{¡z¦bì¤å¬O±q°Êµü¡y®t»º¡z(apostello)¨Óªº¡A¦b§ÆÃ¾¤å¤¤±`±`¥Î§@²î¡BÄ¥¶¤¡B®üx»·©º¶¤¡A©Î§@®üx¥q¥Oªº·N«ä¡C―― ¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
°£«D§ÚÌ·NÃѨì¦Û¤v¬O¡y¸t®{¡z¡A¦b¥Dùر¦³¦óµ¥´L¶Q«nªº¦a¦ì¡A¦³¤£¥i©Î¯Ê¡BµL¤H¯à¨ú¥Nªº»ùÈ¡A´N¨S¦³¿ìªk«Ø¥ßºaÄ£ªº±Ð·|¡C±Ð·|ªº«Ø¥ß¦³¿à¨C¤@ӱз|²ÓMªº°·¥þ¡AÓ§O¤H¤h¤Ó¬ð¥X©¹©¹¼vÅT²³¸t®{ªº¦¨ªø¡A¾ÉPªÏÅé°¾¬\¡C――
©P¯«§U¡mºaÄ£ªº±Ð·|――¥H¥±©Ò®Ñªº«H®§¡n
¡i¥±¤@2¡j¡uÄ@®¦´f¥¦w¡A±q¯«§Ú̪º¤÷¡A©M¥DC¿q°ò·þ¡AÂk»P§AÌ¡C¡v
¨È·íªº¼Z¸¨§â¯«ªººaÄ£Á«¯Ê¤F¡A¯«¬°¤F«ì´_Í¢ªººaÄ£¡AÍ¢¦b¥H¹Lªº¥@¥Nùا@¤F¤£¤Öªº¤u¡A¦ý¨ì¤F§Ú̳o¤@Ó¥@¥N¡AÍ¢ªº¤u§@¨ì¹F¤F§âºaÄ£¶}©l«ì´_¹L¨Óªº¶¥¬q¡C³oùØ»¡¯«·í±oµÛ¹|Æg¡A¤£¬O³æ¦]¬°Í¢¬O¯«¡A¦Ó¬OÍ¢¹ê»Úªº§@¤F¤£¤Ö¨Æ¡C©Ò¥H¦b²Ä¤@³¹ùØ¡A¤£³æ¬O´£¥X¯«¸Ó¨üºÙ¹|¡A¦Ó¥B¬O±µ³s¤T¦¸ªº´£¨ì¡A¦]Í¢©Ò§@ªº¨ÏÍ¢°t¨üºÙ¹|(6¡A12¡A14¸`)¡C³o¤T¦¸´£¨ì°t¨üºÙ¹|ªº¨Æ¹ê¡A³£©M¯««ì´_ªº¤u§@¤À¤£¶}ªº¡C¦]¬°Í¢¬O¯«¡AÍ¢¸Ó¨üºÙ¹|¡F¦]¬°Í¢©Ò§@ªº¡AÍ¢°t¨üºÙ¹|¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
®¦´f¡]§ÆÃ¾¤å¬° Charis¡^¬O§ÆÃ¾¸Üªº¯S¦³¥Î»y¡CµS¤Ó¤H¥H¥¦w¡]§Æ§B¨Ó¤å¬°
Sha^lo&m¡^¤@µü§@¬°¯¬Ä@¡C¦¹¤Gµü©ñ¦b¤@°_®É¡A´N¥i¥H¬Ý¨£µ¹¥@¤HªººÖµªºÁY¼v¡C¤Gµü³s°_¨Ó¡A¤]¬Ý¨£«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¶êº¡¦aÄÄz·s¬ù±Ð·|ªº¯u²z¢w¢wµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¦b°ò·þùئ¨¬°¤@Åé¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¥±¤@3¡j¡uÄ@¹|ÆgÂk»P§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤÷¯«¡AÍ¢¦b°ò·þùØ¡A´¿½çµ¹§Ṳ́ѤW¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C¡v
¯««ì´_¤u§@ªº¤¤¤ß¡A³£¬OÂ\¦b¡u¦b°ò·þùØ¡v³o¤@Ó½d³ò¤º¡C±q¤@¸`¦Ü¤Q¥|¸`¤¤¡A´£¨ì³o¤@Өƹê¦@¦³¤C¦¸¡A³z¹L³o¤C¦¸ªº«ü©ú¡A§ÚÌ©úÅ㪺¬Ý¨ì¤@Ó·¥¨ä«nªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¤@¤Á³£¬O¡u¦b°ò·þùØ¡v¡C¯«¤£¦b°ò·þ¥H¥~§@¥ô¦óªº¤u§@¡A§ÚÌ»X®¦ªº¦a¦ì¬O°ò·þ¡A§Ú̩Өü²£·~ªº¸ê®æ¬O°ò·þ¡A§Ú̪º«ü±æ¬O°ò·þ¡A§Ú̪º§â´¤¤]¬O°ò·þ¡A¯«p¹º¥þ³¡§¹¦¨§ó¬O³z¹L°ò·þ¡C
¡u´¿½çµ¹¡v³o¤TÓ¦r¬O«ü©ú¤F¤÷¬O¦b¥H©¹§â³o¨Æ§@¦n¤F¡C¯«ªººÖ®ð¤£¬Onµ¥¨ì±N¨Ó¨£¥D±ªº®ÉÔ¤~½çµ¹§ÚÌ¡A¦Ó¬O¦´N½çµ¹§Ṳ́F¡F¤]¤£³æ¬O¦´N½çµ¹§ÚÌ¡A¦Ó¬O¦´N¥þ³¡³£½çµ¹§Ṳ́F¡C¦b¸t¸gì¨Óªº·N«äùØ¡A¡u´¿½çµ¹¡v¤£³æ¬O«ü¥X¨º¬O¹L¥hªº¨Æ¡A¦Ó¥B¬O¤÷¦b¹L¥h¥u§@¤F¤@¦¸¡A´N§âÍ¢n§@ªº¥þ³¡§¹¦¨¤F¡C¨º·N«ä´N¬O»¡¡A§Ṳ́@¶i¨ì°ò·þùØ¡A¯«´N§â¤Ñ¤W¨C¤@¼ËÄÝÆFªººÖ®ð³£½çµ¹§Ṳ́F¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@3~14¡j³o¤Q¤G¸`¦bì¤å¥u¬O¤@¥y¸Ü¡A§Ú̾ÇÁ¿¹D¡Aì«h¤W¤£À³¥Î¤Óªøªº¥y¤l¡A¦ý«Où¬°µÛ¯«¦b°ò·þùØ´¿½çµ¹ªººÖ®ð¦Ó¤ß³Q®¦·P¡A¤]´NÅU¤£±oÁ¿¹Dªº±`³W¡A¦ÓÞü¤@¤f®ð»¡¤F³o»òªøªº¤@¥y¸Ü¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¥¦¥]§t¤F³\¦h«nªº¯u²z¡C―― ¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
¡i¥±¤@4¡j¡u´N¦p¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦bÍ¢±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡F¡v
¤÷©Ò½çªººÖ®ð¤£¬OªÅ¬}ªº¡A¦Ó¬O«Ü¨ãÅ骺¡C§Ú̩ӻ{§Ú̬O¤£¼äªº¡A¤]¬¡¦b¤£¼ä¤§¤¤¡C¥i¬O¯«¦b°ò·þùØ«o¬Ý¨£§Ú̬O¸t¼äªº¡A¨Ã¥B¸t¼ä¨ì¤@Ó¦a¨B¡A³s¤@ÂI·å²«¤]¨S¦³¡C¦]¬°°ò·þ¦¨¤F§Ú̪º¸t¼ä¡A¥s§ÚÌ¥i¥H¦b¯«±«e»X®®¯Ç¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i238.¡§¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§ÚÌ¡¨¤@»y¡A¬O§_ªí¥Ü¤@Ó¤H«HC¿q¡A§¹¥þ¬O¯«ªº¹w©w¡A¦Û¤v¨ÃµL«H»P¤£«Hªº¦Û¥Ñ¡H¡]¥±¤@³¹4¸`¡^¡j
¯«¾Ç¬É¬°µÛ¤H«H¨º¿q¬O§¹¥þ¥Ñ©ó¡§¯«ªº¹w©w¡¨©Î§¹¥þ¥Ñ©ó¡§¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡¨¡A¦³¦h¦~»P¦hºØªºÅG½×¡A¦U°õ¤@µü¡A¦U¤£¬ÛÅý¡C¨ä¹ê¡A¥ô¦ó²z½×ªºª§°õ¡A¦pªG¬Y¥Ò§¹¥þ¬O¹ïªº¡A¬Y¤Aªº²z½×«hÀ³§¹¥þ¿ù»~¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¦ý¬O¬JµM¥Ò»P¤Aªº²z½×³£¦U¦Û»{¬°µ´¹ï¹ïªº¡A¨º´Nµ¥©ó¡§¥Ù»P¬Þ¡¨ªº²z½×¡A¹ê¦b¬O¥i¯ºªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤H̪º¥ô¦ó²z½×¡A³£±aµÛ¡§¦a¤Wªº°¾¨£¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§¤Ñ¤Wªº¬Ýªk¡¨¡C
¤@¡B¨º¨Ç¥D±i§¹¥þ¥Ñ¯«´z¿ï¤Hªº±o±Ïªº²z½×¡A«ü¥X¤H̯à¬Û«H¨º¿q¦Ó»X®¦±o±Ï¡A¬O¦]¯«¦Ñ¦´N¡§¹w©w¡¨¥LÌn±o±Ï¡C¯«§¹¥þ¾Ö¦³¦¹Åv¬`¡A¨Ï¤H«H¨º¿q¡A¤H·t¤¤³Q¤Þ¾É¡A¨«¶i¯«ªº¹w©w¤¤¡C¥¿¦p«Où¦b³oùةһ¡ªº¡G¡§¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï§ÚÌ¡¨¡C¤S¦p¦bù°¨®Ñ¤K³¹29¤@30¸`»¡¡G¡§¥L¹w¥ýª¾¹Dªº¤H¡A´N¹w¥ý©w¤U®Äªk¥L¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡K¡K¡¨¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¡A¤S¥l¥L̨ӡA©Ò¥l¨Óªº¤H¡A¤SºÙ¥L̬°¸q¡¨¡C¤S¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹48¸`¡G¡§¤Z¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H³£«H¤F¡¨¡C³o¨Ç¸g¤å³£§@³o¼Ë¡§¹w©w½×¡¨¥D±iªÌªº¦³¤O¤ä«ù¡C
¤G¡B¦ý¨º¨Ç¥D±i¬Û«H¨º¿q»P§_§¹¥þ¥Ñ¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó©Ò¨M©wªº¤H¡A«h«ü¥X¦pªG¤H«H¨º¿q¬O¯«¹w©w¡A¯««K«I¥Ç¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤H¹ï©ó±o±Ï»P·À¤`«KµL¸q°È»P³d¥ô¡A¤H¦pªG¤£¬Û«H¨º¿q¡A«K¤£À³¨ü·À¤`ªº¦D»@¡C¤H¦pªG¬O¦]¦Û¥Ñ·N§Ó¦Ó¨M©w«H¨º¿q»P§_¡A¤H«K¦³³d¥ô¡A²Å¦X¡§«HªÌ±o¥Ã¥Í¡A¤£«HªÌ·À¤`¡¨ªºì«h¡C
¦Ü©ó©Ò¿×¡§¯«ªº¹w©w¡¨¤£¹L«ü¡§¯«¹w¥ýª¾¹D¡¨¤@¤Á¡A¥L¹w¥ýª¾¹D½Ö·|¬Û«H½Ö·|©Úµ´¡A¨º¨Ç±µ¨ü±Ï®¦ªº¤H«K¶i¤J¡§¯«ªº¹w©w±o±Ïªº¤H¼Æ¥Ø¡¨¤¤¦Ó¤w¡C
¤T¡B¥i¬O«Où¦b³oùةһ¡ªº¡§¯«´z¿ï§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦b¥L±«e¦¨¬°¸t¼ä¡¨¬O¥H¡§¦¨¬°¸t¼ä¡¨¬°¯«³oºØ´z¿ïªº¥Øªº¡A¤£¬O«ü´z¿ï¤H±o±Ï¦Ó¨¥¡C·N§Y¡A¤H±o±Ï¤§«á¡A¯«¦b¨º¨Ç¤w¸g±o±Ïªº¤H·í¤¤¯S§Oªº´z¿ï¡A´z¿ï¨º¨Ç¤ñ¸û·R¥D¡B¤ñ¸ûªÖ°l¨Dªº«H®{¡A¨Ï¤§¦¨¬°¸t¼ä¡A¹L°ª¯ÅªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A»P±o±Ïªº°ÝÃDµLÃö¡C³o¬O¥t¤@¨Ç¸Ñ¸g®aªº¬Ýªk¡C
¥|¡B¤£¹L¡A§@ªÌ¥»¤H¦b¦¹³B¤ÀªR¡A¤Hªº¬Ýªk»P¯«ªº¬Ýªk¡A¨Ó§@¦³Ãö¡§³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡¨©Î¡§¦b¸U¥@¥H«e¡¨¡]ªL«e¤G³¹7¸`¡^©Î¡§¸U¥j¤§¥ý¡¨¡]¦h¤@³¹2¸`¡^ªº²[·N¡C
¤H¬Ý¾ú¥v¡A§Y¹L¥hªº¨Æ¡A¬O§â¾ú¥v©ñ¦b®É¶¡¤§¤º¡A¦ý¯«¬Ý¤Hªº¤@¤Á¬O¦b¥Lªº²´«e¡A¨ÃµL¬Q¤é¡B¤µ¤é»P©ú¤é¤§¤À¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¤H¬Ý¾ú¥v¬O©¹«á¬Ý¡A¥Î°l·¹ªº¤èªk¡C¯«¬Ý¾ú¥vªº©¹¤U¬Ý¡A§â¤Hªº¾ú¥vÂ\¦b¦Û¤v±«e¡A¤H»P¾ú¥v¬O¦b®É¶¡¤§¤º¡A¦ý¾ú¥v»P®É¶¡³£¦b¯«¤§¤º¡A¯«¤£¬O¦b®É¶¡¤§¤º¡C
«Où©Ò»¡ªº¡§³Ð¥ß¥@¬É¤§«e¡¨»P¡§¸U¥@¤§«e¡¨¤£¹L¥Î¾ú¥v°l·¹ªº¤èªk¬Ý¹L¥h¤§¨Æ¡A¤H¬Ý¬°¼Æ¤d¦~©Î¼Æ¸U¦~¤§¨Æ¡A¯«¬Ý¤£¹L¬O¦b¥L±«eªº¡§¤@ÂI¡¨¡C«Où©Ò¬Ýªº³Ð¥ß¥@¬É¤§«e¦b¯«¬Ý¨Ó¤]»P¡§²{¦b¡¨²@µL¤À§O¡C
¨ä¹ê¯«¦Û±q³Ð³y¤HÃþ¤§«á¡A©Î»¡pµe³Ð³y¤HÃþ¤§®É¡A³£¤£Â_¦b¡§´z¿ï¡¨¡A¥L´z¿ï¨È§B©Ô¨u»P´z¿ï«Où¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¨ä¤¤¦³¤G¤d¦Ü¤G¤d¤T¦Ê¦~ªº¶ZÂ÷¡A¦ý¦b¯«¬Ý¨Ó¤£¹L¬O¡§´z¿ïªº¨âÓª«¥ó¡¨¡A¨ÃµL®É¶¡ªº¦]¯À¦b¤º¡C«Où¤§©Ò¥H«Å¶Ç¡§³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡¨©Î¡§¸U¥j¤§¥ý¡¨¡A¤D¬O
¥Î¤Hªº®É¶¡²´¥ú¥h¬Ý¡C¤H©Ò«µøªº©¹©¹¬O¡§®É¶¡¡¨¡A¯«©Ò«µøªº¥u¬O¡§¨Æ¹ê¡¨¡C
§Ú»{¬°¡A¤H±o±Ï»P§_¬O¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº¡A¦ý¤Hªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¬O¦b¯«ªº¶·ª¾¤§¤ºªº¡A¥L¹w¥ýª¾¹D½Ö·|±µ¨ü±Ï®¦¡A¦ý¥L¤£«I¥Ç¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¦Ó±j¢¥L±µ¨ü¡C¨º¨Ç³Q¯«¹wª¾·|±µ¨üªº¤H«K¶i¤J¯«ªº¹w©w¤¤¡C¥¿¦p©¼±o»¡¡G¡§¥D¤£Ä@¦³¤@Ó¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡¨¡]©¼«á¤T³¹9¸`¡^¡C¤S¥¿¦p«Où´¿¹ï´£¼¯¤Ó»¡ªº¡G¡§¥L¬O¸U¤Hªº±Ï¥D¡A§ó¬O«H®{ªº±Ï¥D¡¨¡]´£«e¥|³¹10¸`¡^¡C¡§¸U¤Hªº±Ï¥D¡¨¡A½Ö³£¥i¥H¬Û«H¨º¿q¦Ó±o±Ï¡A¦ý¯«¹wª¾½Ö«H½Ö¤£«H¡C¡§«H®{ªº±Ï¥D¡¨¡A¨º¨ÇªÖ¬Û«Hªº¡A«K¶i¤J¥Lªº¹w©w¡§±o±Ïªº¤H¼Æ¡¨¡A¤¤¡Aª½¦Ü¦¹¼Æ¥Øº¡¨¬¬°¤î¡]ù¤Q¤@³¹25¸`¡^¡C
«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹´¿¤T¦¸´£¨ì¡§¹w©w¡¨¡]5¡B9¡B11¸`¡^¡A³o¤T¦¸¹w©w¨Ã«D¦p¥D±i¹w©w½×ªº¯«¾ÇªÌ¨º¼Ë¸ÑÄÀ¡A«Où©Ò¿×ªº¹w©w¬OÃö©ó¡§¯«ªºpµe¡¨¨Ã«DÃö©ó¡§Ó¤H¡¨¡C²Ä5¸`ªº¡§§ÚÌ¡¨¨Ã«D³æ«ü«Où»P¥H¥±©Òªº¡§§ÚÌ¡¨¡A¤D«ü¥L¹w©wªºpµe¬O³q¥Î©ó¥ô¦ó®É¥N¥ô¦ó¤Hªº¡§¬Û«H¨º¿q¡¨³oÓ¦æ°Ê¡A¨º´N¬O»¡¤@¤Á¤w¸g¬Û«H¨º¿qªº¤H¡A¦b¥D¨º¿q¤§¤ºªº«H®{¡A¯«©Ò¹w©wªº¤@¤ÁpµeÅׯà¹B¥ÎµLªý¡C
¥j¥N±Ð¤÷¶ø§Qª÷½Í«Où¦b³oùةһ¡ªº¸Ü¡A¥H¬°¯«¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¡§¥L¡¨¤w¸g¦s¦b©ó¯««e¡A·N§Y¤HªºÆF»î¤w¦b¤Ñ¤W¥Í¦s¡A©Ò¥H¨ì¥@¤W¨ÓªºÆF»î¡A³£¦¦b¤Ñ¤W¯«ªº¹w¿ï¤¤¡C
¦ý³oºØ¨£¸ÑÅãµM¬O¤£¥¿½Tªº¡A¦ÓÆF»îªº°ÝÃD¹ï¤HÃþ¥Ã»·¬O¤@Ó¯µ±K¡C¯«¦Ñ¦¹w³Æ¤@ӱϮ¦ªºpµe¬O¹ïªº¡A¦ý¹³¶ø§Qª÷³oºØ¡§«e¥@¡¨½×¡A¨Ã¤£¦X¸t¸g¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n
¡i¥±¤@5¡j¡u¤S¦]·R§ÚÌ¡A´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¿Ý©w§ÚÌ¡AÂǵÛC¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À¡A¡v
¡u±o¨à¤lªº¦W¥÷¡v¤£³æ¬O§ÚÌ©M¯«ªºÃö«YªºÂàÅÜ¡A¥s§Ú̱q¥i¼¨ªº¦¨¤F»X·Rªº¡A±q³Q©w¸oªº¦¨¤F»X®®¯Çªº¡A±q¤³¼Ä¦¨¤F¨à¤l¡A¨Ã¥B««ªº«ü©ú§Ṳ́£¬O¦¬¾iªº¨à¤l¡A¦Ó¬O¦]±µ¨ü¯«ªº¥Í©R¦Ó§@¨à¤lªº¡F´N¬O»¡§Ú̬O¶i¤J¤F¯«ªº¦å²ÎùØ¡A¯«¬O§Ú̪º·½ÀY¡A§Ú̶i¨ì¯«ùر¡A¯«¤]¶i¨ì§ÚÌùر(¬ù¤Q¥|20¡F¤Q¤C21)¡C³o¬O¤@Ó¦X¤@ªº¨Æ¹ê¡A¯«»P¤H¦X¤@¡A¯«»P¤H½Õ¦b¤@°_¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¦³¥y¸Ü»¡¡GGod and all that God is, God and all that God has is their boundless
and eternal possession.(¯«»P¯«ªºÀ󳡩ҬO¡A¯«»P¯«ªº¥þ³¡©Ò¦³¡A³£¬O¥L̵L»P¥Ã»·ªº²£·~)¡C°²¨Ï§Ú̯u¥¿ª¾¹D¡y¨à¤lªº¦W¤À¡zªº·N¸q¡A§Ú呒ªº¯ÝÃÌ´N¤£¦Ü©ó³o¼Ë¯U¯¶¡A§Ú̪º²´¥ú´N¤£¦Ü©ó³o¼Ëµu¼È¡A§Ú̪º¤H¥ÍºA«×¤]¤£¦Ü©ó©ó¥u¦b¥G²{¦b¡I―― ¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
©Ò¿×¡u±o¡K¡K¦W¤À¡vªº·N«ä¡A¤]´N¬O±o¬Ý¬YºØ¦XªkÅv§Qªº·N«ä¡C¡u¨à¤lªº¦W¤À¡v¤å²z¸t¸gͧ@¡u¶à¤l¡v¡A´N¬O©ÓÄ~²£·~ªº¨à¤l¡A©Ò¥H¡u±o¨à¤lªº¦W¤À¡v©M¡u±o¦¨¬°¨à¤l¡v¬O¦³ÂI¤À§Oªº¡C¡u¨à¤l¡v¥u¬Oª`«¨à¤l¬O¤÷¥À©Ò¥Íªº¡A¦³¤÷¥Àªº¥Í©R¡A¬O¤÷¥À©Ò¬ÝÅU±Ð¾iªº¡C¡u¨à¤lªº¦W¤À¡v«hª`«¨à¤l¦b¤÷¿Ë®a¤¤©Ò¯à¨É¦³ªºÅv¯q¡A¨Ò¦p´xºÞ©Î©ÓÄ~¤÷¿Ëªº²£·~µ¥¡C«ö·Ó¥j¥N§ÆÃ¾·«U¡A«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¤§«á¡A¨ÃµL¡u¨à¤lªº¦W¤À¡v¡A¦Ó¬O¥æµ¹¥£¹²ºÞ±Ð¡]°Ñ¥[4:1-2¡^¡Aª½¨ìªø¦¨«á¡A¤÷¿Ë©w´Á«Å§G®É¡A¤~¦³¨à¤lªº¦W¤À¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢w¥H¥±©Ò®Ñ¡n
¡i¥±¤@6¡j¡u¨ÏÍ¢ºaÄ£ªº®¦¨å±oµÛºÙÆg¡F³o®¦¨å¬OÍ¢¦b·R¤lùةҽ絹§Ú̪º¡C¡v
¡i¥±¤@6~9¡j¯«¦³¤@Ó¶ø¯¦¡AÍ¢¤£§i¶D§Oªº¨ü³yª«¡A³æ³æn§i¶D§Ú̳o¨Ç¦b°ò·þùتº¤H¡C¶ø¯¦ªº·N«ä´N¬O¯µ±K¡C¯«¦³¤@¥ó¯µ±Kªº¨Æ¡A¯«§â¥¦ÁôÂäF«Üªø¤[ªº¦~¥N¡A±q³Ð¥@¥H«e¯«´N§â¥¦ÁôÂäF¡A¸g¹L¤F¾ú¥@¾ú¥NªºÁôÂáA¯«§ä¨ì¤F§Ú̳o¨Ç¦b°ò·þùتº¤H¡A¯«´N±oµÛ¤FÅã©ú³o¯µ±Kªº¹ï¶H¡A¦³¤F³o¨Ç¹ï¶H¡A¯«´N§â¨º¯µ±KÅã©ú¤F(¦è¤@26)¡CµL½×±q¯«¥I¥Xªº¥N»ù¨Ó¬Ý¤]¦n¡A©Î¬O±q¯«ªºµ¥«Ý¨Ó¬Ý¤]¦n¡A§Ú̯঳¸ê®æ¥h±oª¾¯«¦®·Nªº¶ø¯¦¡A¨º¹ê¦b¬O¤Ó¤jªº¤@¥ó¨Æ¡A¬O¥Rº¡¤F®¦¨åªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@7¡j¡u§ÚÌÂdzo·R¤lªº¦å¡A±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·ÓÍ¢Â×´Iªº®¦¨å¡F¡v
¡i¥±¤@8¡j¡u³o®¦¨å¬O¯«¥Î½Ñ¯ë´¼¼zÁo©ú¡A¥R¥R¨¬¨¬½àµ¹§Ú̪º¡A¡v
¡i¥±¤@9¡j¡u³£¬O·ÓÍ¢¦Û¤v©Ò¿Ý©wªº¬ü·N¡A¥s§Ú̪¾¹DÍ¢¦®·Nªº¶ø¯µ¡A¡v
¡i¥±¤@10¡j¡un·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þùر¦PÂk©ó¤@¡C¡v
¯««ì´_ªº¤u§@¬O¦³¨BÆJ¡A¦³p¹ºªº¡CÍ¢©w³W¤F¤@Ӯɶ¡¥h§¹¦¨Í¢ªºp¹º¡A¨ì¤F®ÉÔ¡A¤@¤Á³Q³yªº³£¦b°ò·þùØÂk©ó¯«¡C¯«ªº¤ß·N´N¬On¦b¦a¤W«Ø¥ßÍ¢ªº°ê«×¡A¥D¦Û¤v¦b°ê«×¤¤§@¤ý¡AµM«á¦A§â¤@¤Á³Q³yªº¡A³£¤Þ¶iµ¹¯«ªººaÄ£§¹¥þ¥Rº¡ªº·s¤Ñ·s¦aùØ¡C¦b¨º®É¡A°ò·þªºÅv¬`¤£¨ü¥´§Ã¡A¯«ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ»P¦aªº¬É½u¦n¹³¬O¤£¦A¦s¦b¤F¡A¤ÑºÞ²zµÛ¦a¡A¦a¨É¥ÎµÛ¤Ñ¡A³£Ápµ²¦b¤@°_¤F¡C¦Ó³oÓ¶ø¯¦±o¥H¦¨¥þªºÃöÁä¡A«o¬O¦b±Ð·|ªº«Ø³y§¹¦¨¡C°ê«×ªº´_¿³¬O®Ú¾Ú±Ð·|ªº«Ø³y§¹¦¨¡A³o¬O¯«©Ò©w³Wªº¡A¨ì¤F¨º®É¡A¤@¤Á³Q³yªº¤~¯à¦b°ò·þùئPÂk©ó¤@¡A¤Ú¤£±o¯«ªº¨à¤k³£¬Ý¨£³o¤@Ó¡A¦n¨ü¶Ê«P¶i¤J¯««Ø³y±Ð·|ªº¨£ÃÒùØ¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡y¦PÂk©ó¤@¡z¦b·s¬ù¤©¤å¤¤¬O¤@Ó¯S§Oªº¦r¡A³o¦r¦@¦³¤Q¤CÓ¦r¥À¡C¡mù°¨®Ñ¡n§â¥¦Ä¶§@¡y³£¥]¦b¡z(ù¤Q¤T9)¡A¦Ó¦³¨Ç^¤åĶ¥»Â½§@gether
together(»E¦b¤@°_)©Îsum up(¥[¦b¤@°_)©Îunited(Áp¦b¤@°_)¡C¦ý¤¤^¤å³£¨S¦³±N³o¦rªº·N¸q§¹¥þ½¥X¨Ó¡C¦bì¤å³oÓ¦rªº°_º¦³ana¡A±`¦³¡y¦A¦¸¡zªº·N«ä¡A¬G¦¹«öì¤å·íͧ@¡y¦A¦¸¦PÂk©ó¤@¡z¡Aªí¥Ü¤©¥»¬OÂk¤@ªº¡A¬°¬YºØì¦]¤À´²¤F¡B¤Àµõ¤F¡A¦ý«ö·Ó¯«ªº¦w±Æ¡A¨ì¤é´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¦b°ò·þùئA¦¸¦PÂk©ó¤@¡C―― ¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
§Ì¥S©n©f¶¡¤£¥i¯à§¹¥þ¬Û¦P¡A¯«¤]±q¥¼nÍ¢ªº¨à¤k³æ¤@¤Æ¡A¦ýÍ¢½T¹ên§Ú̦b¤¬²§¤¤¬Û¦X¡A©Ò¿×¡y¦PÂk©ó¤@¡z¡C¥un§Ú̲æÂ÷¦Û§Ú¤¤¤ß¡A´N¯àÅé·|¨ì¯«¬°§Ú̹w³ÆªºÄÝÆF¤j®a®x¥Í¬¡¬O¦óµ¥¬üµ½¡C――
©P¯«§U¡mºaÄ£ªº±Ð·|――¥H¥±©Ò®Ñªº«H®§¡n
¡i¥±¤@11¡j¡u§Ṳ́]¦bÍ¢ùر±o¤F°ò·~(±o©Î§@¦¨)¡A³oì¬O¨º¦ìÀH¤v·N¦æ§@¸U¨Æªº¡A·ÓµÛÍ¢¦®·N©Ò¿Ý©wªº¡F¡v
¡u±o¤F°ò·~¡v©Î§@¡u¦¨¤F°ò·~¡v¡C§Ú̱o¤F°ò·~¡A¬O¯«¦¨¤F§Ú̪º²£·~¡A¦¨¤F§Ú̪º¨É¥Î©Mº¡¨¬¡F§Ú̦¨¤F°ò·~¡A¬O§Ú̦¨¤F¯«ªº²£·~¡A¦¨¤F¯«ªº¨É¥Î©Mº¡¨¬¡C¬O§Ų́ɥί«¤]¦n¡A¬O¯«¨É¥Î§Ṳ́]¦n¡A³o³£¬O²ö¤jªº®¦´f¡I¥u¦³¯«ªº®¦¨å§â§Ú̱a¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¥s§ÚÌÅé¶KÍ¢ªº¤ß·N¡A»PÍ¢¦P¤ß¥h¦¨´NÍ¢ªº¤ß·N¡A§ÚÌ´N¦¨¤FÍ¢ªºº¡¨¬¡AÍ¢¤]¦¨¤F§Ú̪ºº¡¨¬¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@12¡j¡u¥sÍ¢ªººaÄ£¡A±q§Ú̳oº¥ý¦b°ò·þùئ³¬ß±æªº¤H¡A¥i¥H±oµÛºÙÆg¡C¡v
¡i¥±¤@12~13¡j§ÚÌ«H¥Dªº®ÉÔ¡A³£·ÓµÛ¯«ªºÀ³³\±µ¨ü¤F¸tÆF¡C¸tÆF¬O§ÚÌÂkÄݯ«ªº°O¸¹¡A¯«¥Î¸tÆF¦p¦P¦L°O¤@¼Ë¡A¦b§Ų́¤W§@¤F°O¸¹¡A¼Ð©ú¤F§Ú̬OÄÝ©óÍ¢ªº¤H¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@13¡j¡u§A̬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A̱o±ÏªººÖµ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«HÍ¢¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡F¡v
«Où¦bÁ¿¨ì¸tÆF¬O§Ú̱o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¤§«e¡A¥L´£¨ì¤T¥ó°ò¥»ªº¨Æ――Å¥¡B«H¡B¨ü¡G
(1)¡yÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡C¡zÅ¥¬O§ÚÌ«H¥õªº¶}©l(ù¤Q17)¡C
(2)¡y¤]«H¤F°ò·þ¡C¡z°ò·þ¬O¯«µ¹¤Hªº±Ïªk¡A¤]¬O§Ú̱o±Ï¿W¤@ªº¾ÌÂÇ¡C´«¨¥¤§¡A°ò·þ¬O§Ú呒±o±Ïªº¡y¹D¡z»P¡yºÖµ¡z¡C
(3)¡y¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C¡z§ÚÌ«H¥Dªº¤Hùر¡A¤ñ¤@¯ë¤H¦h¤F¤@¼ËªF¦è¡A´N¬O¤º¦íªº¸tÆF¡C――
¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
¡i¥±¤@14¡j¡u³o¸tÆF¡A¬O§Ú̱o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡Aª½µ¥¨ì¯«¤§¥Á³QÅ«¡A¨ÏÍ¢ªººaÄ£±oµÛºÙÆg¡C¡v
¡u¾Ì¾Ú¡v©Î§@¡u½è¡v¡C³o¸tÆF¤£³æ¬O¾Ì¾Ú¡AÃÒ©ú§Ú̦³¸ê®æ±µ¨ü°ò·~¡AÁÙ¦³¤@Ó§óÄ_¶Qªº§@¥Î¡A´N¬O§@¡u½è¡v¡C¡u½è¡v´N©è©ã«~¡A©ñ¦b¶Å¥D¤â¤W§@«OÃÒªºªF¦è¡C¯«§â¸tÆF©ñ¦b§ÚÌùر§@©è©ã«~¡A«OÃÒÍ¢¤@©w¨Ï§Ú̦b°ò·þùرo°ò·~¡A¥s§ÚÌ¥i¥H¦w®§¦bÍ¢ªº«H¹êùØ¡Aµ¥Ô§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£ùØ¡C¥»¨Ó¬O§ÚÌ¤í¯«ªº¶Å¡A¦ý¯«¥Î¡u¤í¶Å¡vªº¤ß±¡¡An§âÍ¢ªººaÄ£©MÂ×´I¶É˨ì§Ų́¤W¨Ó¡AÍ¢¨îµÛÍ¢¦Û¤v¡A«D§â³o¥ó¤j¨Æ§@¦¨¥\¤£¥i¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡y¾Ì¾Ú¡zì¤å§@arrabon¡A¥»¬O§Æ§B¨Ó¤å¡A¸g¹LµÌ¥§°ò(Phoenician)°Ó¤Hªº¨Ï¥Î¦Ó¦¨¬°§ÆÃ¾¦r¡C³oÓ¦rªº·N«ä¬O«OÃÒª÷¡B©w¿ú¡B¤À´Á¥I´Úªºº´Á¡B«OÃÒ«~¡C¦p¤µ§Ú̩Ҩüªº¸tÆF¡A¬O¯«n§Ú̱o°ò·~ªº©wª÷¡A©wª÷¤@¥I¡A¶R½æªº«´¬ù´N¦³¤Fªk«ß¤Wªº«O»Ù»PÅv§Q¡C§Ú̩Ҩüªº¸tÆF¡A¤S¬O§Ú̱o°ò·~ªº©wª÷»P¤À´Á¥I´Ú¡A¦Ó§Ú̲{¦b¦]¸tÆF©Ò¨É¨üªºÅv§Q¡A¥u¬O±N¨Ó©Ò±o°ò·~ªº¤@¤p³¡¤À¦Ó¤w¡C―― ¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
¡i¥±¤@15¡j¡u¦]¦¹¡A§Ú¬JÅ¥¨£§AÌ«H±q¥DC¿q¡A¿Ë·R²³¸t®{¡A¡v
«H±q¥DC¿q¬O§Ṳ́º¦bÆF©Rªº¶}©l¡A¿Ë·R²³¸t®{«h¬O§ÚÌÄÝÆF¥Í©R¥~¦bªºªí²{¡I―― ¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
¡i¥±¤@15~16¡j¯«ªºp¹º¬O³o¼Ë°¶¤j¡AÍ¢ªº¦®·N¤]¥²©wn¦¨´N¡C¦ý§ÚÌY»â·|¤£¹L¨Ó¡A§ÚÌ©wµM¸ò¤£¤W¯«ªº¤ß·N¡C¬°¦¹¡A¯«ªºÆF·P°Ê«Où¬°µÛ±Ð·|ë§i¡A¦n¨Ï§Ú̹ï¥Dªº»{Ãѧó²`¡A¨Ã¯à±oª¾¯«¨º°¶¤j©MºaÄ£ªºp¹º¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@16¡j¡u´N¬°§A̤£¦íªº·PÁ¯«¡Aë§iªº®ÉÔ¡A±`ÃD¨ì§AÌ¡F¡v
¡i¥±¤@17¡j¡u¨D§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A½àµ¹§AÌ¡A¨Ï§A̯uª¾¹DÍ¢¡F¡v
¡uª¾¹D¡v´N¬O¦³»{ÃÑ¡A»{ÃÑ«o¦³¥DÆ[ªº»{ÃÑ©M«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡A©ÎªÌ»¡¬Oùرªº»{ÃÑ©M¥~±ªº»{ÃÑ¡C¥DÆ[ªº¡A©Î¬O»¡ùرªº»{ÃѬO±q¹ê»Ú¸g¾úùبӪº¡F«ÈÆ[ªº¡A©Î¬O»¡¥~±ªº»{ÃѬO±qÆ[¹î©M´¼ÃѤW±oµÛªº¡C¦b³oÓë§iùةҨDªº¬O³o¨â¼Ë»{ÃѽթM¦b¤@°_ªº»{ÃÑ¡A¸tÆF»¡³o¼Ëªº»{ÃÑ¥s§@¡u¯uª¾¹D¡v¡C¥DÆ[ªº»{ÃѤ£¯à²æÂ÷«ÈÆ[ªº¯u²z¡A¤£µM´N·|¨«°¾¤F¸ô¡F«ÈÆ[ªº»{ÃѤ£¥[¤W¹ê»Úªº¸g¾ú¡A¨º´N§â¯u²zÅܦ¨¦ºªº±Ð±ø¡C
±oµÛ¡u¯uª¾¹D¡vªº³~®|¡A¤£¬O¦ºÆp®Ñ¥»©Î¦Û¤v±q¥Í¬¡¤¤ÅéÅç¡A³o¨Ç¥u¯à¥s§Ú̪¾¹D¡A¦ý«o¤£¬O¡u¯uª¾¹D¡v¡Cn¯uª¾¹D¯«¡A´N¥²¶·¥ýnÂǵ۸tÆFªº±Ò¥Ü¡A¦Ó¤£¬O¾a¦Û¤v¡C¨º¡u½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡v¦b§ÚÌùر¡AÂǵ۱ҥܧⱻ½ªµÛ¯«¤ß·Nªº»\¤l´¦¶}¡A¨Ï§Ú̬ݨ£¯«n§Ú̬ݨ£ªº¡A±µµÛ¤S§â§Ú̱a¶i©Ò¬Ý¨£ªº¸g¾úùØ¡A³o¼Ë§Ú̹ﯫ´N¤@ÂI¤@ºwªº¶i¨ì¡u¯uª¾¹D¡vùØ¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡y¯uª¾¹DÍ¢¡C¡z§Ṵ́ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡AÀ³·í¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó»{Ãѯ«ªº¥Í¬¡¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¡G¦h¤Ö®ÉÔ§ÚÌ¥u»{ÃÑÃö©ó¯«(knowing about Him)¡A¦Ó¤£¬O»{Ãѯ«(knowing Him)¡I§ÚÌÓ¤H¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¤£¶È¬O¸g¾Ç²ß¦Ó±oªº«ÈÆ[»{ÃÑ¡AÁÙn¥[¤W¯u¹ê¸gÅ礤¥DÆ[ªº»{ÃÑ¡C――
¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
¯uª¾¹D¯«»P½T«H¯«¦¨¥¿¤ñ(¬ù¤Q¤E20¡F¦ý¤T16~18¡F¬ù¤»68~69¡F´£«á¤@12)¡F¯uª¾¹D¯«»P©M¯«¿Ë±K¤]¦¨¥¿¤ñ(³Ð¤Q¤K16~21)¡F¯uª¾¹D¯«»P¨É¨ü¯«§ó¦¨¥¿¤ñ(¸Ö¤Ê¥|8~10¡F³Ð¤Ü¤K10~17¡Fù¤4~11)¡C――
¨H«Où¡m¤Ñµ¡――¥H¥±©Ò¤H®ÑÁ¿¸Ñ¡n
«Où¦bë§i®É¡A¤£¦ý¬Ý«Ã«§iªº¤º®e»PºA«×¡A¥L§ó¥ýª`·Në§iªº¹ï¶H¡C³æ»{Ãѯ«¬°¡y¥þ¯à¡zªº¤÷¡B¡y·O·R¡zªº¤÷¬O¤£°÷ªº¡A·í§ÚÌ»{ª¾Í¢¬O¡yºaÄ£¡zªº¤÷¡A§Ṳ́~¯à§ó²`Åé·|Í¢½ç¤UºaÄ£ªº®¦¨å¡A¨Ï¸t®{¤£¦ýºÙ¸q¨Ã±oºaÄ£¡A¤]¦]¦Ó¯à¦P¤ß«Ø³yºaÄ£ªº±Ð·|¡A¥HP©ó¨ÏÍ¢ªººaÄ£±oµÛºÙÆg¡C――
©P¯«§U¡mºaÄ£ªº±Ð·|――¥H¥±©Ò®Ñªº«H®§¡n
¤j³¡¤À¸t®{¬°¦ó²´¥úµu²L¡BÆFùسh½a¡B¯à¤O³n®z©O¡H¦h¥b»P¯Ê¤Ö´¼¼z¡B±Ò¥ÜªºÆF¦³Ãö¡C³oùتº¡y¯uª¾¹D¡z¤D¬O«ü§ó²`¡B§ó§¹º¡ªºª¾¹D¡C§Ú̪º¯«¤ÓÂ×´I¡B¤Ó©_§®¡AÁa¨Ï§Ú̽a¨ä¤@¥Í¤]µLªk§¹¥þ»{ÃÑÍ¢¡B¸g¾úÍ¢¡CY¤£¬OÍ¢½à½ç´¼¼z©M±Ò¥Ü¡A¨Ã·Ó©ú¤ß²´¡A§Ú̵Lªk¯u¥¿ª¾¹DÍ¢¡C――
©P¯«§U¡mºaÄ£ªº±Ð·|――¥H¥±©Ò®Ñªº«H®§¡n
¡i¥±¤@18¡j¡u¨Ã¥B·Ó©ú§A̤ߤ¤ªº²´·ú¡A¨Ï§A̪¾¹DÍ¢ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡FÍ¢¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¡A¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡F¡v
¡u¨Ã¥B·Ó©ú§A̤ߤ¤ªº²´·ú¡A¨Ï§A̪¾¹DÍ¢ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡C¡v§Ṳ́£ª¾¹D¦³¦h¤Ö°ò·þ®{ª¾¹D¦³¬ß±æÂ\¦b¥L±«e¡C³\¦h¤Hªº¬ß±æ¬O¤Ñ°ó¡C·PÁ¯«¡A¦³¤Ñ°ó¡A¤£¿ù¡C¦ý³oÁÙ¤£¬O¯«¥l§Ú̪º¥Øªº¡A³oÁÙ¤£¬OÍ¢ªº®¦¥l©Òµ¹§Ú̪º¬ß±æ¡C¨º»ò³o¤@Ó®¦¥l¬O¤°»ò©O¡H²Ä¥|¸`»¡¡G¡u´N¦p¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þ¸Ì´z¿ï¤F§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦bÍ¢±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡C¡v³o¬O¤@Ó¯«ªº®¦¥l¡C¯«ªº®¦¥l´N¬O¥s§Ú̯à°÷¹³¯«¡G¦b¿n·¥¤è±¦¨¬°¸t¼ä¡A¦b®ø·¥¤è±µL¦³·å²«¡AµL¥i«üºK¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¤@Ӧ󵥤jªº®¦¥l¡I§A¦pªG±q¨Ó³£¨S¦³µo¹L³n®z¡A§A¦pªG±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£§A¬O¥X¹L¤ò¯fªº¡A§A´N¤£Ä±±o³o¤@Ó®¦¥l¬O¦óµ¥¯S§O¡C§A¦pªGµy¬°ª¾¹D¤@ÂI§A¬O¦h»ò³n®zªº¤H¡Aµy¬°ª¾¹D¤@ÂI§A¬O¦h»òµL¥Îªº¤H¡A§A¬O¦h»ò¦³¤ò¯fªº¤H¡A§A´Nı±o³o¤@Ó®¦¥l¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡A§A´Nn»¡¡G¡u·PÁ¯«¡A§A¥l§Ú¥s§Ú¸t¼ä¡A§A¥l§Ú¥s§Ú¨S¦³·å²«¡A§A¥l§Ú¥s§Ú¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¤@ÂI¤ò¯f³£¨S¦³¡A¹³§Aªº§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¸tÆFªº±Ò¥Ü¤£³æ¥s§Ú̪¾¹D¤÷¦Û¤v¡A¸tÆF¤]¦P®É·Ó©ú§ÚÌ¡u¤ß¤¤ªº²´·ú¡v¡A¥s§Ú̦³ùرªº¬Ý¨£¡A¬Ý¨£¤÷ªº¤u§@¡A¬Ý¨£¤÷ªº©w·N¡A¬Ý¨£¤÷¹L¥h©Ò§@¦n¤Fªº¡A¤]¬Ý¨£¤÷²{¦b¥¿¦b§@ªº¡A§ó¬Ý¨£¤÷©Òn§@¦¨¥\ªº¡Cùر¨S¦³¬Ý¨£¡A´N¸ò¤£¤W¯«ªº¤ß·N¡A¤]Â\¤£¶i¯«ªº¤u§@ùØ¡C¦×¨ªº²´·ú¥u¬Ý¨£¥~±ªº¨Æ¡Aùرªº²´·ú«o¬Ý¨£¯«¤ß¤Wªº¨Æ¡C
²Ä¤@Ӭݨ£¬O¡uª¾¹DÍ¢ªº®¦¥l¦³¦óµ¥«ü±æ¡v¡C³o¬O¤÷¯«¤w¸g§@¤Fªº¤u§@¡C¤÷§@¤F¤@¥ó¤j¨Æ¦b§Ų́¤W¡G§ÚÌÁöµM¤£°t¡A¦ýÍ¢®Ú¾ÚÍ¢ªº®¦¨å¿ï¥l¤F§ÚÌ¡A¤£³æ¬O²æÂ÷·À¤`¡A¨Ã¥BÁÙ±µ¨üÍ¢ªº¥Í©R¡A¦n¨Ï§Ú̯à»P¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l¤@¦P¦bÍ¢±«e§@¨à¤l¡A±µ¨ü»P¿W¥Í¤l¤@¼ËªººaÄ£¡A±N¨ÓÁÙn»PÍ¢¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£ùØ¡I§ÚÌY¬Ý¨£³o¥Rº¡ºa¬ü«ü±æªº¿ï¥l¡A§Ú̪º¤ß´N·|¨ü§l¤Þ¡A·R¼}¨º½ç®¦¨åªº¯«¡A²æÂ÷¤@¤Á±q¦a¤W¨Óªº®¹¸j©MÁÒ¨î¡C
²Ä¤GӬݨ£¬O¡uÍ¢¦b¸t®{¤¤±oªº°ò·~¡A¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡C¡v¤÷¯«ªº°ò·~¬O¦b¸t®{·í¤¤±oµÛªº¡A³o°ò·~´N¬OÍ¢ªº²³¸t®{¡C¯«¬O¥H°ò·~ªº¤ß±¡¨Ó¬ÝÍ¢ªº²³¸t®{¡C¬O¯«°ª©ï¤F§ÚÌ¡A±µ¨ü¤F§ÚÌ¡A´NºÞ²z§ÚÌ¡At³d§ÚÌ¡A¸Ë¹¢§ÚÌ¡A¬ü¤Æ§ÚÌ¡AÂ׺¡§ÚÌ¡C¦]¬°Í¢¬Ý§Ú̬O°ò·~¡An³z¹L°ò·~¨ÓÅã©ú°ò·~ªº¥D¤H¡C
³oùؤ£¥u¬O«ü¥X°ò·~ªºÃö«Y¡A¤]«ü¥X³o°ò·~ªººaÄ£¬O¦óµ¥ªºÂײ±¡C³oÂײ±ªººaģ줣¬O§Ú̦³ªº¡A¬O¤÷¦Û¤v¶i¨ì§ÚÌùر¨Ó§@Âײ±¡A´N¬O¤÷§âÍ¢ªº©Ê½è½Õ©M¦b§ÚÌùر¡A¥s§Ú̦³¯«ªº©Ê½è¡A±q©Ê½è¤W®Ú¥»ªº§ïÅܧÚÌ¡A¥s§Ú̲æÂ÷¹Ð¤gªº©Ê½è¡A¯à¥H¶i¤J¯«ªº©Ê½è¡A¥Rº¡¯«ªº©Ê½è¡A¦n¹üÅ㯫ªº©Ê½è¡C¤µ¤Ñ¡A¯«ºaÄ£ªº©Ê½è¤@ÂI¤@ºwªº¼W¥[¦b§Ų́¤W¡Aª½µ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¯«Âײ±ªººaÄ£n§¹¥þ¥Rº¡§ÚÌ¡I¨º®É¡A´N§¹¥þ¬O¯«ªººaÄ£¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¦×¨ªº²´·ú¹ï¦×¨ªº¸}¨B¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡A·Ó¼Ë¤ßÆFªº²´·ú¹ï©ó«H®{ÄÝÆFªº¹D¸ô¤]¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡CY¬Ý¤£¨£¤Ñ¤W«ü±æ¤§¯E¤j¡A¦p¦ó¯à³Q³oºØ«ü±æ§l¤Þ¦Ó¬ß±æ¤Ñ¤Wªº¨Æ¡H©Ò¥HÄÝÆFªº²´·ú¥²¬Ý±o§ó»·¡A§ó©ú«G¡AµM«á¤~¯à¨«±o§ó§Ö¡]°Ñ¤Ó6:22-23¡^¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢w¥H¥±©Ò®Ñ¡n
¡i¥±¤@19¡j¡u¨Ãª¾¹DÍ¢¦V§Ú̳o«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¡A¬O¦óµ¥¯E¤j¡A¡v
³o¯à¤O¹ê¦b¬O¤jªº¡C¤j¨ì¤@Ó¦a¨B¡AY¤£¬O¯«¶}§Ú̪º²´·ú¡A§ÚÌ´N¬Ý¤£¨£¬O¦h¤j¡F¤j¨ì¤@Ó¦a¨B¡A³s¦b¥H¥±©Òªº¸t®{³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤j¡F¤j¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¾Ì§A¦Û¤v«ç»ò·Q¤]·Q¤£¥X¦³¦h¤j¡An«Où¬°¥LÌë§i¡An«Où¨D¯«½çµ¹¥LÌ´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A·Ó©ú¥L̤ߤ¤ªº²´·ú¡AÅׯà¨Ï¥L̪¾¹D¦³¦h¤j¡C§Ų́S¦³¤èªk»¡¥X³o¯à¤O¦³¦h»ò¤j¡AÁ`¬O¤ñ§Ú̩ҷQªºÁÙn¤j¡AÁ`¬O¤ñ§Ú̩Ҫ¾¹DªºÁÙn¤j¡C
¨ì©³³oÓ¯à¤O¬O¦óµ¥¯E¤j©O¡H«Où»¡¡G¡u´N¬O·ÓÍ¢¦b°ò·þ¨¤W©Ò¹B¦æªº¤j¯à¤j¤O¡C¡v§Ú̯S§Oª`·N³o¤@Ó¡u·Ó¡v¦r¡C§ÚÌn¬Ý¨£Í¢¦V«Hªº¤H©ÒÅ㪺¯à¤O¡A´N¬O·ÓÍ¢¦b°ò·þ¨¤W©Ò¹B¦æªº¤j¯à¤j¤O¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¦b°ò·þ¨¤W©Ò¹B¦æªº¤j¯à¤j¤O¬O¦óµ¥¯E¤j¡A¯«¦b±Ð·|¨¤W©Ò¹B¦æªº¯à¤O¤]¬O¦óµ¥¯E¤j¡A¯«¦b°ò·þ¨¤W©Ò¹B¦æªº¯à¤O¬O¦óµ¥¯E¤j¡A¯«¦b§Ú̳o«Hªº¤H¨¤W©Ò¹B¦æªº¯à¤O¤]¬O¦óµ¥¯E¤j¡A¤@ÂI¨S¦³¨â¼Ë¡C―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
³o¬O²Ä¤TÓn§Ú̬ݨ£ªº¡C³oùةһ¡ªº¯à¤O¡A¬O´_¬¡ªº¯à¤O¡A´¿¸g¹B¥Î¦b°ò·þªº¨¤W¡A¦p¤µ¯«n·Ó¼Ëªº¹B¥Î¦b§Ų́¤W¡A¥s´_¬¡ªº¤j¯à¦p¦óÅã¦b¥Dªº¨¤W¡A¤]·Ó¼ËªºÅã¦b§Ų́¤W¡C¨Ï´_¬¡ªºªG®ÄÅã©úªº®ÉÔ¡A¯«ªº¤ß·N´N±oµÛ§¹¥þªºº¡¨¬¡C³o¤@Ó¡u¦óµ¥¯E¤j¡vªº¤º®e¦b¯«ªº¤ßùجO«Ü«ªº¡A¬O¸Ñ¨M¯«¤ßùتº°ÝÃDªºÃöÁä¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@20¡j¡u´N¬O·ÓÍ¢¦b°ò·þ¨¤W¡A©Ò¹B¦æªº¤j¯à¤j¤O¡A¨ÏÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥sÍ¢¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡A¡v
³Ó¹L¦º¤`¡A±ÑÃa¦ºªºÁÒ¨î¡A¥i¥H»¡¬O´_¬¡ªº¤j¯àùس̻´ªº¡A¤]¬O³Ì°_½Xªº¥\¥Î¡C¦b³o²Ä¤TӬݨ£ùØ¡A´_¬¡ªº¤j¯à©ú©ú¬O¤@Ó§¹¥þªºÅv¬`ªºÅã¥X¡C«e¨âӬݨ£(18¸`)Ãö¥G¯«ªºÂײ±©MºaÄ£¡A³o¤@Ӭݨ£Ãö¥G¯«ªºÅv¬`¡A¤]¬OÄÝÆF¦t©z¤¤ªº¤jÃø³B(¶Â·tªºÅv¶Õ¤£ªA¯«ªºÅv¬`)¡C¯«¨Ï°ò·þ±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡AÂǵ۴_¬¡ªº¤j¯à¨Ï°ò·þ¦b¯«¥kÃ䧤¤U¤F¡F¦]¬°¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡v(¤Ó¤Ü¤K18)¡A¦A¨S¦³¤@ÓÅv¶ÕºJ¼L·nÀY¤F¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@21¡j¡u»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº¡B¥Dªvªº¡B©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡F¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡F¡v
¦]µÛ´_¬¡ªº¤j¯à©Ò½çµ¹°ò·þªºÅv¬`¡A´N»·¶W¹L¦t©z¤@¤ÁªºÅv¬`¡C³o¬O¦óµ¥¤jªº¤@¥ó¨Æ¡I§Ṳ́£n²¨©¿³o¤@ÂI¡A¯««ç¼Ë¦b°ò·þªº¨¤W¹B¥Î´_¬¡ªº¤j¯à¡A¥sÍ¢±oµÛ¦Ü°ªªºÅv¬`¡A¯«¤]¤@¼Ëªºn¦b§Ų́¤W¹B¥Î´_¬¡ªº¤j¯à¡A¥s§ÚÌ»P°ò·þ¤@¦P´xºÞ¦t©z¦Ü°ªªºÅv¬`¡C±Ð·|»P¥D¤@¦P´xÅv¡A¦t©z¤]´NÂk¦^¯«ªºÅv¬`¤U¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@22¡j¡u¤S±N¸U¦³ªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡A¨ÏÍ¢¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§º¡F¡v
¯«§â¤@¤Á³£ªA¦b°ò·þªº¸}¤U¡A°ò·þ¦b¹üÅ㯫ªºÅv¬`¡A¤]±aµÛ¦b°ò·þùتº¤H¤@¦P¹üÅ㯫ªºÅv¬`¡C¥i¬O¦b¯«ªº¨à¤k¤¤±`¦³¤@ºØ¤£¬ÛºÙªº©Ç²{¶H¡A´N¬O¯«ªº¨à¤k̤£ªÖªA¯«ªºÅv¬`¡A¾ÇµÛ¥@¬Éªº·®ð¡A¼ÒÀµÛ¤£«Hªº¤Hªº¼Ë¦¡¡A©Úµ´¯«ªºÅv¬`¡An¥ß¦Û¤vªºÅv¬`¡C±Ð·|¤º¦³¼»¦ýªº®y¦ì¡A«o¨S¦³¥Dªº®y¦ì¡A¥D¥u¦n¦b±Ð·|ªºªù¥~¥nªù(°Ñ±Ò¤G13¡F¤T20)¡C§¤¦b¯«¨à¤k¤ß¤¤ªºÄ_®y¤Wªº¤£¬O¥D¡A¬O¤H¡A¬O¥@¬É¡Aùر¤´Âµo´²µÛ¦º¤`ªº®ð¨ý¡C¯«n¨Ï¥Î´_¬¡ªº¤j¯à¦b§Ų́¤W§@¤u¡A¥s§Ú̲æÂ÷¸o©M¦ºªºÅv¶Õ¡A²æÂ÷¥@¬ÉªºÅv¶Õ¡A²æÂ÷¦Û¤vªºÁÒ¨î¡A²æÂ÷¤@¤Á¥D¥H¥~ªº¨Æª«ªº®¹¸j¡A³æ³æªº¶i¤J°ò·þªºÅv¬`¡AªAÍ¢ªººÞ²z¡A±µ¨üÍ¢ªº½Õ«×¡A¨Ï§ÚÌ«öµÛ¯«ªº¤ß·N»P°ò·þ¤@¦P´xÅv¡C
¡u¬°±Ð·|¡v¹D¥X¤F¯«ºaÄ£ªºp¹º¡A»¡©ú¤F¯«§@³o¤@¤Á¤uªº¥Øªº¡C¯«¨Ï°ò·þ§@¸U¦³¤§º¡A¥Øªº¬O¬°µÛ±Ð·|¡C¯«¦b±ÏÅ«ùا@¤uªº¥Øªº¡AÍ¢ªºµÛ²´ÂI¤£¬O¦bÓ¤H¡A¦Ó¬O¦b±Ð·|¡CÍ¢n±oµÛªº¬O±Ð·|¡C´_¬¡ªº¤j¯à¨Ï°ò·þ±oµÛÅv¬`¡A¤£¬O¬°Ó§Oªº¸t®{¡A¦Ó¬O¬°µÛ²³¸t®{©Ò²Õ¦Xªº¨º¤@ӱз|¡C°ò·þªº´_¬¡²£¥Í¤F±Ð·|¡A´_¬¡ªº¤j¯à¦b±Ð·|ùا@¤u¡A¨Ï°ò·þªºÅv¬`³q¦æ¦b±Ð·|¤¤¡A¥s±Ð·|¥i¥H¨Ï¥Î°ò·þªºÅv¬`¡A»P°ò·þ¤@¦P´xÅv¡C§Ú¦A¾G«ªº«ü¥X¨Ó¡G±Ð·|¬O¯«ªº¥Øªº¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i¥±¤@22¡B23¡j¡u¨Ã±N¸U¦³ªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡A¦Ó¥B±NÍ¢½ç»P±Ð·|¡A§@¬°¶W¥G¤@¤Áªº¤¸º¡C±Ð·|¬OÍ¢ªº¨Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌªºÂ׺¡¡C¡v¡]ª½Ä¶¡^
¤£n§âÄݤѪº°ò·þ¬Ý¬°°ª¤£¥iÃk¡AÁÙ©~¤Ñ¤W¦Ó»Ýn§A¥h¼¥¼©¡A¥h¹F¨ìªº¤@ºØ²z·Q¡Cn¬Ý¨£Í¢¬O¯«©Ò¤w¸g½çµ¹§AªºÂ§ª«¡C§A±`·PÄÝ¥@¨Æª«ªº§l¤Þ¡A§â§A©Ô¤U¥h¡C¨ä¹ê¥¦Ì¦p¤£¯à§â°ò·þ©Ô¤U¥h¡A¤]·Ó¼Ë¤£¯à©Ô§A¤U¥h¡A§A¤£«H¶Ü¡HÅý§ÚÁ|¤@Ó¤ñ³ë¡G¦b§Úªº¼g¦r»O¤W¦³¤@¨Ç¶Àªá¡A§Ú¦b¶i¤J©Ð¶¡¤§»Ú¡AµL»Ý¤f¤¤³ä÷¤£µ´¡A¤Ï´_¦a»¡¡u»O¤W¥²©w¦³¶Àªá¡A»O¤W¥²©w¦³¶Àªá¡A¡vµM«á¥Ñ©ó³oºØ¡u¦Û§Ú·t¥Ü¡v¡A¨º¨Ç¶Àªá¤~Å]³N¤Æ¦a¥X²{¡C¤£¡I¤£¬O³o¼Ë¡I¨º¨Ç¶Àªá¬O¦¤w¸g¦b¨º¸Ì¡A§Ú¥un±i¶}Âù²´«KªY½à¨ì¥¦Ì¡C
§Ú̪º«H¤ß¤£¬O«÷´ê¥X¨Óªº¡A¤D¬O²Ï®Ú©ó¯«¦b°ò·þ¸Ì©Ò¤w¸g¦¨¥\¥Ã»·ªº¨Æ¹ê¡A§ÚÌYªÖ©ñÁx§â§Ú̪º«H¤ß§ë¦b³o¨Ç¨Æ¹ê¤W±¡A¸tÆF¥²¥ß¨è¥X¨ÓÅã©ú¥¦Ìªº¯u½T¡C¥un§A¬Ý¨£§A¬O¦b°ò·þ¸Ì¡]¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡^¡A¨º»ò¡A§A«K¤£¥u¤£·|³Q©Ô¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó³QÍ¢ªº¤j¯à¦«¤W¥h¡C―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¡i¥±¤@23¡j¡u±Ð·|¬OÍ¢ªº¨Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C¡v
Åv¬`¬O°ò·þ±µ¨üªº¡A±Ð·|n»P°ò·þ¤@¦P´xÅv¡A´N¥²¶·n¦³°ò·þªº¥Í©R¡A°ò·þªº©Ê½è¡A©M°ò·þªº¸g¾ú¡C´_¬¡ªº¤j¯à§â³oÓn¨D§@¦¨¥\¤F¡C´_¬¡ªº¤j¯à§â°ò·þªº¥Í©R±aµ¹§ÚÌ¡A¥s§Ú̦¨¬°°ò·þªº¨Åé¡A¤]§â°ò·þªº©Ê½è¿é°e¨ì§ÚÌùر¡A¥s§Ú̯àÅã¥X°ò·þªº¨Å骺¨£ÃÒ¡A§ó§â°ò·þªº¸g¾úÁpµ²¨ì§Ų́¤W¡A¥s§Ú̧@°ò·þªº¨Å骺±Ð·|¦¨¤F¯«Åv¬`ªº¥X¤f¡A§â¤@¤Á³Q³yªº³£±a¦^¯«ªºÅv¬`¤U¡A¨ÏÄÝÆF¦t©zªºÃø³Bµ²§ô¡C
°ò·þ¬OÀY¡A±Ð·|¬O¨Åé¡A³o¬O¤@ӥͩR¬Û³sªºÃö«Y¡A¤]¬O¥Í©R¬Û¦Pªºµ²ªG¡C±Ð·|¤@±¬O±µ¨ü¥DªººÞ²z©Mt³d¡A¤@±¤S¬O¬y¥X°ò·þªº¥Í©R¡C¨S¦³°ò·þ¥Í©Rªº¡A¤£¦b¨ÅéùØ¡A¤]¤£¬O¨Åé¡F¦³°ò·þ¥Í©Rªº¡A¬O¦b¨ÅéùØ¡A¦ý¤£¤@©w¬¡¥X¦b¨Åéùتº¨£ÃÒ¡C¯«¥s±Ð·|§@°ò·þªº¨Åé¡A¬On¥s±Ð·|¦¨¬°°ò·þªº¨£ÃÒ¡C°ò·þªº¨Åénªí²{°ò·þ¡A¤£ªí²{°ò·þ´N¤£¦b°ò·þªº¨Å骺¨£ÃÒùØ¡C¦]¬°¥D¤w´_¬¡¤É¤F¤Ñ¡A¥D¦Û¤v¤£¦b¦a¤W¡A«o¨Ï§@Í¢¨Å骺±Ð·|¯d¦b¦a¤W¡AÅý¥þ¦aªº¤H¬Ý¨£±Ð·|´N¦p¦P¬Ý¨£°ò·þ¡A©Ò¥H±Ð·|«DÅãÅS°ò·þ¤£¥i¡A¤£ÅãÅS°ò·þ´N¤£¦b°ò·þªº¨Å骺¨£ÃÒùØ¡A¤]¨S¦³º¡¨¬¤÷¯«ªº¤ß·N¡C°ÝÃD¤£¬O¦b¬O¤£¬O±Ð·|¡A¬O¤£¬O°ò·þªº¨Åé¡A¦Ó¬O¦b¦³¨S¦³Åã¥X¬O°ò·þªº¨Åé¡A¦³¨S¦³¬¡¥X¦b°ò·þªº¨Å骺¨£ÃÒùØ¡C
¯«¤£³æ¬O¨Ï°ò·þ»P±Ð·|¦³ÀY»P¨Å骺¦X¤@Ãö«Y¡AÍ¢¤]¥Î±Ð·|§@¹üÅãÍ¢¦Û¤vªº¾¹¥×¡C¨º¡u¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡v´N¬O¯«¦Û¤v¡AÍ¢n§âÍ¢¦Û¤v¥Rº¡¦b±Ð·|ùØ¡CÍ¢¤£¥ú¬O¶i¨ì§ÚÌùØÀY¡A¤]n¥ÎÍ¢¦Û¤v¨Ó¥Rº¡§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̩Ҧ³ªºº¡¬O¯«¦Û¤v¡C¯«¤£¬O¥Rº¡¦bÓ§Oªº¤Hùر¡A¯«¥u¬O¥Rº¡¦b±Ð·|ùØ¡CÓ§Oªº¤H¥i¥H¹Á¨ì¯«ªº®¦¨å©MÂײ±¡A¦ý¥Rº¡¯«¦Û¤vªº®¦¨å¥u¯à¬O¦b±Ð·|ùØ¡A³o¬O¯«¦Û¤vªº©w³W¡C¦]¬°¯««µø¾ãÓªº±Ð·|¡AÍ¢n±oµÛªº¬O±Ð·|¡A¦n¥Rº¡Í¢¦Û¤v¦b±Ð·|ùØ¡C
¯«§âÍ¢¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±³£Â\©ñ¦b°ò·þùر¡A¦]µÛ±Ð·|»P°ò·þªºÁp¦X¦¨¤F°ò·þªº¨Åé¡A©Ò¥H¯«ªºÂ׺¡´N±qÀY¬y¶i¨Åé¡C¦]¦¹¡AÂ÷¶}¤F°ò·þ¡A´N¨S¦³¯«ªº¥Rº¡¡F¤£Åý°ò·þ§@ÀY¡A´N¨S¦³°ò·þ¨Å骺¹ê»Ú¡A¯«¤]¤£·|¥Rº¡¡C¦¹¥~¡A¯«¦Û¤vÁö¬O¡u¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡v¡A¦ýÍ¢¤£¥H¥Rº¡¦b¸U¦³¤¤¬°Í¢ªºº¡¨¬¡C¯«¤£¥H¸U¦³¬°Í¢¥Rº¡ªº¾¹¥×¡AÍ¢©w·Nn§âÍ¢¦Û¤v¥Rº¡¦b±Ð·|ùØ¡A¥u¦³±Ð·|¬Oº¡¨¬¯«¤ß·Nªº¾¹¥×¡C©Ò¥H±Ð·|¤£¥u¬O¥Rº¡¯«¦Û¤vªº¾¹¥×¡A±Ð·|¥»¨´N¬O¡u¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌªºÂ׺¡¡v(¥tĶ)¡A±Ð·|´N¬O¯«ªºÂ׺¡¡C
¡uÂ׺¡¡v¥t¥~¦³§¹¥þ¡B¶êº¡ªº·N«ä¡C¯«¬O§¹¥þªº¯«¡A¤]¬O¶êº¡ªº¯«¡A¦ý¦]¼»¦ý©M¤Hªº¼Z¸¨¥s¯«ªººaÄ£©MÅv¬`³£¨ü¤F¥´§Ã¡A¤]¥s¯«ªº¤ß«ä¤W¦³¤F¤£°÷¶êº¡ªº·Pı¡C¯«nÂǵ۱з|¡A§â³oӯʳ´¶ñº¡¤F¡A¨Ï¯«ªº§¹¥þ©Î¶êº¡¡AÂǵ۱з|º«©³ªº¡B²M·¡ªºÅã©ú¤F¥X¨Ó¡C©Ò¥H¦b³oùئ³¤@Ó·N«ä¡A±Ð·|¡u¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌªº§¹¥þ(¶êº¡)¡v(¥tĶ)¡A·N§Y¯«¦Û¤v¤]©Ó»{±Ð·|¬OÍ¢ªº§¹¥þ©M¶êº¡¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m«Ø¥ß°ò·þªº¨Åé¢w¢w¥H¥±©Ò®ÑŪ¸gãZ°O¡n
¡i239¡D¡§±Ð·|¡K¡K¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡¨¤@»y¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡]¥±¤@³¹23¸`¡^¡j
³\¦h¸Ñ¸g®a»{¬°³o¬O¥H¥±©Ò®Ñ¤¤³ÌÃø¸ÑÄÀ¨Ï¤Hº¡·Nªº¸g¤å¡C¤U±¬O³o¸`¸g¤åªº¤£¦P¸ÑÄÀªk¡G
¤@¡B°ò·þ³QºÙ¬°¡§¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡¨¡A±Ð·|¬O¥Lªº¨Åé¡A¹³¤HÀY»P¤H¨ªºÃö«Y¡A³oÀY»P¨¦UªÏÅéÁp¦X¡A¤~ºâ¬O¤@Ó§¹¥þªº¤H¡C©Ò¥H°ò·þªº¥Í©R¡B¯à¤O¡B¦®·N¡B®¦¨å§¡¥Rº¡¥Lªº¨Åé¡A¨Ï±Ð·|¯à¥Nªí³o¥Rº¡¸U¦³ªº¡§¤¸º¡¨¬¡¦b¥@¬É¤W¡C
¤G¡B°ò·þ¹³¤@Ó°ê¤ý¡A°ê¤ýªº¤@¤ÁÅv¤O¡BºaÄ£§¡¥Rº¡¥þ°ê¡A¦ý¦pªG°ê¤ýµL¤ý«á¡A«h³o°ê¤ýªº¥Í¬¡¤£°÷§¹¥þ¡C°ò·þYµL±Ð·|¡A«K¦³¯Ê³´¡A¦³¤F±Ð·|¤§«á¡A°ò·þªº¤@¤ÁºaÄ£¡B¯à¤O«KÀò±o§¹¥þªº¥Rº¡¡A¥¿¦p°ê¤ý¦³Ó¤ý«á¡A¥Lªº¤@¤Á¤]ı¶êº¡¤@¼Ë¡C
¤T¡B°ò·þ¤ñ¤è¤@Ó¤j¶ê°é¡A¥Lªº¤@¤Á¥Rº¡³o¤j¶ê°é¡A¦ý¯Ê¤@¨¤¡A±Ð·|¸Éº¡¤F¤@¨¤¡A¦¹¤@¨¤»P¸Ó¤j¶ê°é¬Û³s¦Ó±o§¹¥þ¡A¥L¤@¤Áªº¯à¤O»PºaÄ£¥ç¥Rº¡¦¹¤@¨¤¤§¤º¡A©Ò¥H»¡¡§±Ð·|¬O¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡¨¡]¨£¤U¹Ï¡^¡C
¥|¡B°ò·þ¹³¤@°¦¤j½ü²î¡A¤@¤Á§¡»ô³Æ¡A¦ý©|µL¤ô¤â»P²î¤W¤@¤Á¾û¡C±Ð·|¡]¤@¯Z»X¥lªº¤H¡^¦n¹³©Ò¦³ªº¤ô¤â»P²î¤W¾û¡C¦pªG¤@°¦¤j½ü²î¤W¨S¦³¤ô¤â»P¾û¡A³o¥u¤j²î°¦¬O¤@°¦¡§®iÄý«~¡¨¡A¦ý¦³¤F¤ô¤â»P¾û¡A«K¦¨¬°¦³¥Îªº¯è®ü¤u¨ã¤F¡C
¤¡B°ò·þªº¤@¤Á¯à¤O»PºaÄ£¥Rº¡¸U¦³¡A³o¬O¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¦ý¥L¥²¶·Àò±o±Ð·|¤§«á¡A¥Lªº¤@¤Á¥Rº¡¤~¦³¤@Ó¯u¥¿ªº¥Øªº¡]©Î»¡µJÂI¡^»PÂk±J¡C©Ò¥H¦b22¸`»¡¡§°ò·þ¬O¬°±Ð·|¦Ó§@¸U¦³¤§º¡¨¡A±Ð·|¬O°ò·þ¥Rº¡¸U¦³ªºì¦]¡C
¤»¡B§@ªÌ¦b¦¹³B¥Î¥t¤@¤ñ¤è¡G°ò·þ¤ñ¤è¤j¬v®ü¡A¥¦ªº®ü¤ô¥Rº¡¥þ¥@¬É¦U³B¬v®ü¡C±Ð·|¦n¹³¤@Ó´¯¶}²~¤fªº¬Á¼þ²~¡A¥µ¦b¤j¬v®ü¤¤¡C©ó¬O¥Rº¡¤j¬v®üªº®ü¤ô«K¥Rº¡¨º¡§¶}¤f²~¡¨¡A³o´N¥i¥H»¡¨º¤ô²~¬O¡§¥Rº¡¤j¬v®üªº®ü©Ò¥Rº¡ªº¡¨¡]¨£¤U¹Ï¡^¡C
¤C¡B¥i¥H¥Î¤@²{¥N¤Æªº³]³Æ§@¤ñ¤è¡G¤@¶¡¥H¡§§N®ð¶}©ñ¡¨§@¸¹¥lªºÀ\ÆU¤ºªº§N®ðªGµM¥Rº¡¾ãÓÀ\ÆU¡A¦ý¨ä¤¤¦³¤@Àxª««Ç¦]§âªùÃö³¬¡A¥HP§N®ð¤£¯à¤H¤º¡C³o¶¡À\ÆU«K¤£ºâ±o§¹¥þ³Q§N®ð¥Rº¡¡C¨ºÀxª««Ç¥²¶·¥´¶}ªù¡AÅý§N®ð¤]¶i¥h¥Rº¡¨ä¶¡¡A³o¶¡À\ÆU«Kºâ±o¬O¤@¶¡§¹¥þ¦³§N®ðªºÀ\ÆU¡C°ò·þ¤ñ¤è³oÀ\ÆU¡A¥Lªº¤@¤Á¥Rº¡¨ä¶¡¡A¨ºÀxª««Ç¤ñ¤è±Ð·|¡A¥²¶·¥´¶}¤jªù¡AÅý°ò·þªº¥Rº¡¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C
¤K¡B¥[º¸¤å¹ï¦¹¥y¸g¤å»{¬°¡G¡§°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥L¦pªG¯Ê¤Ö¤F±Ð·|¡A¥L¦Û¤v¤]ı¤£§¹¥þ¡A±Ð·|±o¥H¦b°ò·þùØ¡A¬O±Ð·|³Ì¤jªººaÄ£¡A¤]¬O°ò·þªººaÄ£¹F¨ì¶êº¡ªº¦a¨B¡C¡¨·N§Y±Ð·|¨¬¥H¡§¸Éº¡°ò·þªº§¹¥þ¡¨¡A¥¿¦p¸Éº¡¥Lªº±wÃø¤@¯ë¡]¦è¤@³¹24¸`¡^¡C
¤E¡Bì¤å¡§¥Rº¡¸U¦³ªÌ¡¨ªº¡§¥Rº¡¡¨¬OPL ER OMA¡]m¡¯pl1J¡^¡^¡¯¡C¡^¡Aì·N¬°¡§Â×´I¡¨¡§Â׺¡¡¨¡A¥ç¥iͬ°¡§§¹¥þªºµo®i¡¨¡C°ò·þ¬O³o¼ËÂ×´I»PÂ׺¡ªº¤@¦ì¡A¦ý¥Ln±N¡§¦b¸U¦³ªº¤@¤ÁÂ×´I»PÂ׺¡¡¨³£¥Rº¡¦b±Ð·|¤¤¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡Aªí¥Ü¥L¦p¦ó«µø»P·RÅ@¥Lªº±Ð·|¡C
¤Q¡B¥ç¦³¤H§â³o¥yªºì¤å´«¤F¤@Ó¡§»«»P¥D¡¨¨ÓĶ¡G¡§±Ð·|¬O¥L©Ò¥Rº¡ªº¡A¥HP¥Rº¡¸U¦³¡¨¡A³o¼Ë«K¬O¥Rº¡±Ð·|¦b¥ý¡A¥Rº¡¸U¦³¦b«á¡C°ò·þ¥ý¥Rº¡±Ð·|¡AµM«áɵ۱з|¥Rº¡¸U¦³¡C¦ý¥H²z®Ñ¤G³¹34¤@35¸`¦³¡§«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡K¡KÅܦ¨¤@®y¤j¤s¡A¥Rº¡¤Ñ¤U¡¨¤§¥y¡A«K»P³oºØ»¡ªk§k¦X¡C°ò·þ±Ð·|¦b°ò·þ²v»â¤§¤U¥Rº¡¤Ñ¤U¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n