¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤T³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¥[¤T1¡ã12«ßªk©M®¦¨å¡j

«ßªk©M®¦¨å¥¿¦n§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¬Ý¬Ý¥¦­Ìªº®t§O¦³¦h¤j¡G«ßªk©Ò¸T¤îªº¡A®¦¨å±`ªk¥~¬I®¦¡Aºô¶}¤@­±¡F«ßªkÄþ³d¸o¤H¡A®¦¨å¬@±Ï¸o¤H¡F«ßªk­n¨D§Ú­Ì¥h°µªº¡A®¦¨å¤w¸g¬°§Ú­Ì°µ¹L¤F¡F«ßªk©Ò©G¶Aªº¡A®¦¨å«o¯¬ºÖ¥L¡F«ßªk§P¬°¦ºªº¡A®¦¨å¨Ï¥L½Æ¥Í¡F«ßªk§â¤Hªº¼LÃö³¬¡A¨Ï¥L¦b¤W«Ò­±«e¤@¨¥¤£µo¡A®¦¨å­«·s¶}±Ò¤Hªº¤f¡A¨Ï¥L¦b¤W«Ò­±«e¶}¤f¹|´­¯«ªººaÄ£©M¤j¯à¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥@¤H³Ì¦nªº«ßªk¤]Äþ³d¥L¡A¦ý¥@¤H¤¤³ÌÃaªº¡A®¦¨å¤]¬@±Ï¥L¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A«ßªk§ô¿£§Ú­Ì¡A®¦¨å¨Ï§Ú­Ì±o¸Ñ±Ï¡A«ßªk¨Ï§Ú­Ì»{²M§Ú­Ìªº¨­¤À¤D¬O¸oªº¥£¹²¡F®¦¨å´£¤É§Ú­Ì¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¥[¤T2¡j§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥i¥H»¡¨S¦³¤@¤Ñ¤£¬O¹L«H¤ßªº¥Í¬¡¡F¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤j®a§¤¦b³oùØ¡AÁÙ¬O¾ÌµÛ«H¤ß¦b³oùئw§¤¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³«H¤ß¡A®£©È´N¤£´±§¤¦b³oùØ¡A¦]¬°¤]³\§Ú­Ì©È´È¤l·|¶ò¤U¥h¡A©ÎªÌ©Ð«Î·|­Ë¤U¨Ó¡C¨C¤Ñ¥Î¶ºªº®É­Ô¡A¦pªG¤£¬Û«H§Ú­Ì©Ò¦Y¤U¥hªº­¹ª«¡A·|¦b­GùØ­±®ø¤ÆÅܦ¨Àç¾i¡A¨º»ò§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£´±¦Y¶º¡B¤£´±¶¼¤ô¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤³£¦³«H¤ß¡C¥i¬O§Ú­Ì¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A´N¨S¦³«H¤ß¤F¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m°ò·þºÖ­µªº¤T®Ú¬W¥Û¡n

¡i¥[¤T3¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A´N·í¾a¸tÆF¦Ó¦æ¡j¥H¤HÃþªº¥X¥Í¬°¨Ò¦b³oùجO«Ü¾A·í¡CÃh¤@­Ó¤p«Ä©M¥Í¤@­Ó¤p«Ä»Ý­n¨â¦ì¤÷¥À¿Ë¡A¦Ó¤@­Ó¤p«Ä­n¥Í¦b¯«ªº®aùؤ]»Ý­n¨â¦ìÄÝÆFªº¤÷¥À¡G¸tÆF©M¯«ªº¹D(¬ù¤T1~8¡FªL«e¤@22~25)¡C·í¤@£|¥¿±`ªº¤p«Ä¥Í¥X¨Ó®É¡A¥L¾Ö¦³¤@¤Á¥Í¦s©Ò»ÝªºªF¦è¡F¤£»Ý­n¦A²K¥[¥ô¦óªF¦è¡C·í¯«ªº«Ä¤l¦b¯«ªº®a¤¤½Ï¥Í¡A¥L¾Ö¦³¤@¤ÁÄÝÆF¤W»Ý­nªºªF¦è¡F¤£»Ý­n¦A²K¥[¥ô¦óªF¦è¤F¡I«Ä¤l©Ò»Ý­nªº´N¬O¦³­¹ª«¡B¹B°Ê¡B©M«O«ù°®²b¡A¨Ï¥L¯àªø¤j¦¨¼ô¡C¦pªG¤÷¥À¿Ë¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡A»Ý­n¦b«Ä¤l¤@­Ó¤ë®É±a¥L¥hÂå¥Í¨º¨à®³¦Õ¦·¸Ë¤W¡A¨â­Ó¤ë®É¥h®³¸}³k¸Ë¤Wµ¥µ¥¡A¨º¤£¬O¤@¥ó«Ü©_©Çªº¨Æ¶Ü¡H

   ¡y§A­Ì¤w¸g¦b¸tÆF¤¤½Ï¥Í¡A¡z«Où¼g¹D¡C¡y¤£»Ý­n¦A¥[²K¨ä¥¦ªF¦è¤F¡I¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡A§A±N·|¦b¥Dùتø¶i¡C¡z¢w¢w µØ­Û¡EÃQ´µ¤ñ¡m§@­Ó¦Û¥Ñ¤H¢w¢w¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n

 

¡i¥[¤T3¹q¿O¦K§E§Ì¥Sªº¬G¨Æ¡j¦h¦~«e¦b¬ºÀ­¤s¤W¦³¤@­Ó§@¹q¿O¦Kªº§E§Ì¥S¡A¥L¾ÇÃѲLÁ¡¡A»{¦r¤£¦h¡A¦³¤@­Ó®L¤Ñ¡A­Ù§Ì¥S¤W¤s¡A¯«ÂǵۥL±a»â§E§Ì¥S±o±Ï¤F¡C¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¤s¤W«D±`´H§N¡A§Ì¥S¦b¥¼«H¥D«e¡A«Ü³ßÅw³Ü°s¡A¥L´N·Ó¶¼°s¨ú·x¡A¥Lªº¤Ó¤Ó§â°sµæ³£¹w³Æ¦n¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g«H¤F¥D¡A´N¦b¶º«eÁ®¦¡Bë§i¡C¦ý¬O§Æ©_¡A·í¥Lë§i¤@¥bªº®É­Ô¡Aë§i¤£¤U¥h¤F¡A¥L´N°±¤U¨Ó°Ý¥L¤Ó¤Ó»¡¡G¡u°ò·þ®{¥i¤£¥i¥H³Ü°s©O¡H½Ð§â¨º¤@¥»®Ñ®³¥X¨Ó¡]¬O­Ù§Ì¥SÁ{¨«ªº®É­Ô¡A°eµ¹¥Lªº¤@¥»¸t¸g¡^¡C¡v©ó¬O§â¸t¸g½¨Ó½¥h¡A§ä§ä¬Ý°ò·þ®{¥i¤£¥i¥H³Ü°s¡C¥L­ÌÃѦr¤£¦h¡A§ä¨Ó§ä¥h¡A·PÁÂ¥D¨S¦³§äµÛ¡C¥L­Ì¨â­Ó¤H¦³¨Ç¯Ç´e¡A¬°¬Æ»ò¦b¶Ç¹D¤H¨S¦³¤U¤s¥H«e¡A§Ú­Ì¤£°Ý°Ý¥L©O¡H¥L­n©ú¦~¤~¨Ó¡A°Z¤£­nµ¥¤@¦~»ò¡H¨º«ç»ò¿ì©O¡H¥L¤Ó¤Ó»¡¡G¡uºâ¤F½}¡I°s¤]§Ö§N¤F¡A³o¦¸³Ü¤F¦A»¡¡Gµ¥©ú¦~¶Ç¹D¤H¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦A°Ý°Ý¥L¡C¡v§E§Ì¥Sı±o¤]¦³¹D²z¡A©ó¬O¤Së§i¡A¨â¦¸¤T¦¸Á`¬Oë§i¤£¤U¥h¡A©Ò¥H¥L¹ï¥L¤Ó¤Ó»¡¡G¡u§â°s®³±¼¡I¡v¨ì¤F²Ä¤G¦~®L¤Ñ¡A­Ù§Ì¥S¤S¤W¤s¥h¡A§E§Ì¥S´N°Ý¥L»¡¡G¡u°ò·þ®{¥i¤£¥i¥H³Ü©O¡H¡v­Ù§Ì¥S°Ý»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»ò°Ý³o­Ó°ÝÃD©O¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u«Ü§Æ©_¡I·í§Ú­n³Ü°sªº®É­Ô¡A«o¤£¯à³Ü¤F¡C¡v­Ù§Ì¥S°Ý¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£¯à³Ü©O¡H¡v¥L¤£À´¸t¸g¡A¤]¤£À´¬Æ»ò¬O¸tÆF¡B¬O«O´f®v¡A¥L¥u»¡¡G¡u·í§Ú­n³Ü°sªº®É­Ô¡A§Úı±o§ÚùØ­±ªº·í®a¤£­ã¡C¡v ¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m°ò·þºÖ­µªº¤T®Ú¬W¥Û¡n

 

¡i¥[¤T5½çµ¹¸tÆF¡j³o¡y½çµ¹¡z¹ê¦b§t¦³ºB´n¤£±¤¤§·N¡C³o¦rªº®Ú·½¬O¥X©ó§Æþ¦rchoregia¡C¦b§Æþ¥j¥N¡A¦b¤j¸`´Á¤¤¡A¥X¦Wªº¼@§@®a¦p¼Ú¨½©Ü¸¦¡]Euripides¡^¤ÎĬ´I§J¨½¤h¡]Sophocles¡^§eÄmºt¥X¥L­Ìªº¼@¥»¡F§ÆþªºÀ¸¼@±`¦³¤@­Ó¦X°Û¹Î¡F­n¸Ë°t¤Î°V½m¤@­Ó¦X°Û¹Î»Ý­n«Ü¦hªº¿ú¡A¦³¤½¯q¤ßªº§Æþ¤HºB´n¸ÑÅn­t¾á¦X°Û¹Îªº¤@¤Á¶O¥Î¡C¡]³oºØ®½Äm´N¥Îchoregia³o­Ó¦r¡C¡^¥H«á¡A¦b¾Ô®É¡A·R°êªº¤½¥Á¡A®½Ämµ¹°ê®aªº¿ú¡A¤]¥Î³ochoregia¤@­Ó¦r¡C¦A¥H«á¡A¦bĪ¯È¤å¥ó¤¤¡A¦b§Æþ³o¦r´¶³q¥Î©óµ²±BÃҮѡAªí©ú¤V¤Ò¥X©ó¥Lªº·R¤ß¡A¨Ñ¾i¥L©d¤l¤@¤Á©Ò»Ý¡Cchoregia¥[­«¤F¤W«Ò¥Ñ·R¦Ó¥Íªº«p´fªº»y®ð¡F¤½¥Á¤§·R«°¥«¡A¤V¤Ò¤§·R©d¤l¥u¬O¤W«Òªº·R¤§Áô¬ùªº¥Ü·N¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥[¤T11¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡j¦³¤@­Ó¤H»P«Où¦³¬Û¦Pªº¸gÅ窺¡A¥L´N¬O¸ô¼w°¨¤B¡C¥L¬O¾Þ½m»P­W­×¡A¦Û§ÚÄ묹»P¦Û§Ú¨è­Wªºº]¼Ë¡C¥L»¡¡A¡y¦pªG¯u¦³¤H¯à°÷ÂÇú¦­×¤h¥Í¬¡±o±Ïªº¸Ü¡A¨º¤H´N¬O§Ú¡C¡z¥L«e©¹Ã¹°¨¡G·í®É¥HÂù½¥¸÷ú¦ª¦¤W¸t±è¡]Scala Sancta¡^»{¬°¬O¤@ºØ·¥¤jªºµ½¤u¡C¥L­W­W¦a¤@¯Å¤@¯Åª¦¤W¥h¡A§Æ±æ±o¨ìµ½¤u¡C©¿µM¦b¤Ñ¤W¦³Án­µ¹ï¥L»¡¡A¡y¸q¤H¤ß¦]«H±o¥Í¡C¡z»P¤W«Ò©M¦nªº¤H¥Í¨Ã¤£¬OÂÇú¦µL¥Îªº¡A¤£°±ªº¡AÁ`¬O¥¢±Ñªº§V¤O©Ò¯àÀò±o¡F¥u¦³§â¥L¦Û¤v§ë¨­©ó­C¿q°ò·þ±Ò¥Üµ¹¤Hªº¤W«Òªº·R»P¼¦¼§¤§¤¤¡A¤~¯àÀò±o¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥[¤T14¡j¡u¦]«H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C¡v

À³³\ªº¸tÆF¬O¤­¦¯¸`ªº®¦¨å¡A¬O¥H«H¤ß¨Ó»â¨ü¡C«H¤ß±oµÛ³j§Kªº®¦¨å»P¥Ã»·¡C³o­Ó§¹¥þªº±Ò¥Ü¡A±N³\¦hÃø¸Ñªº¯u²z¬ðµM¦¨¬°¨ãÅé¡A¤£®e¸mºÃ¤F¡C¥H«e§Ú¥H¬°¸tÆFªº¦P¦b»Ý­n§Úªø´Á§V¤O«O«ùªº¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ¸tÆF¥u¥H³æ¯Âªº«H¤ß¨Ó»â¨ü¡A»â¨ü¯«³Ì¤jªºÂ×´I¡C»·¶W±¡ºü¤è­±ªº¤ÏÀ³¡C

³o¬OºÖ¤À¡X¡X§Ú­Ì¤£¥²¸mºÃ¡C¯«¼Ö·N¥H¸tÆF©~¦í¦b­C¿q¸Ì­±¡A±N¦Û¤vÅã¥Üµ¹±Ð·|¤¤¨C­Ó«H®{¡C

¨Æ¬O¬°§Ú¡X¡X¦b¤­¦¯¸`©¼±o»¡¡A³oÀ³³\¬O¬°¥D¯«©I¥lªº¤H¡C

´¿§_»â¨ü¡X¡X§A¥²¶·¬Ý²M¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¨s³º¦³¨S¦³»â¨ü¸tÆF¡C«Où¥ý°Ý¥H¥±©Ò¤H¡A­n¦b³o¥ó¨Æ¤W¦³½T©wªº·P¨ü¡C

½T¹êÄm¤W¡X¡X¥Í©R¡B¯à¤O»P·R³£½çµ¹¤F§A¡A§Aªº¯à¤O¼W¶i¤F¡A´N¨S¦³¥ô¦ó©^Äm¬O§A©Ò¤£¯àÂ\¤Wªº¡C

Á¾«H»â¨ü¡X¡X¨º¤£¤@©w¦³¤õµK¡A¨g­·¥H¤ÎÅå¤HªºÅw¼Ö¡A§Ú­Ì¹ï¯«ªººA«×¥¿½T¡A¤]¥´¶}¤ß¨Ó±µ¨ü¡AÍ¢±Ð¾É§Ú­Ì­n¦³ÄÈ´÷¼}¸qªº¤ß¡AÁ¾¨õªº«H¤ß¡A¤~¥i»â¨ú¯«ªº§»®¦¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¥[¤T19«ßªk¬°¦ó¦Ó¦³¡j«ßªk¤£¬O¬°¤F¥s¤H±o¥Í(¥[¤T21)¡A¦Ó¬O¬°¤FÅã©ú¤Hªº¸o¡C«ßªk¨S¦³¨Ï§Ú­ÌÅܦ¨¸o¤H¡F¥¦¦V§Ú­ÌÅã©ú§Ú­Ì¤w¸g¬O¸o¤H(°Ñù¤T20)¡C«ßªk¹³¤@­±Ãè¤l¡AÀ°§U§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì¡y¦Ã©ªº­±¥Ø¡z(¶®¤@22~25)¢w¢w¦ý§AÁ`¤£·|¥ÎÃè¤l¨Ó¬~§AªºÁy§a¡I¦Ó¯«©Ò½ç¤Uªº®¦¨å¡AÂǵۭC¿q°ò·þªºÄ_¦å¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¼ä²b(°Ñ¬ù³ü¤@7)¡C¢w¢w µØ­Û¡EÃQ´µ¤ñ¡m§@­Ó¦Û¥Ñ¤H¢w¢w¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n

 

¡i¥[¤T19¡ã29¥Í¬¡¹³§g¤ý¡I¡j

¥j¥N¶Ç»¡¤¤¦³¤@­Ó¦W¥sªü´µ®õ¨ä¡]Astyages¡^ªº¤H¡A¬°¤F¿Ñ®`¤ý±ÚªºÀ¦¨à¥j¦C¡A«K¦b®c§Ê¤¤¥l¨Ó¤@­Ó³¡ÄÝ¥h°õ¦æªv¦º¤ýÀxªº¥ô°È¡C¦ý³o¦ì©x­û«o§â³o­Ó¥ô°ÈÂà¥æ¤@¦Wªª¤H¡A­n¥L§â³o­ÓÀ¦¨à±a¨ì¤s¤WÅý¥L¼ÉÅS¦b´H§N¤§¤¤¦ÛµM¦º¥h¡C¤£®Æªª¤Hªº©d¤l«o¦¬¯d¤F³o­Ó¥®¨à¡A«á¨Ó³o­Ó¶Q±Ú¥X¨­ªº¤p«Ä¦b¹A®aºCºC¦¨ªø¡A¥L§âªª¤H¤Ò°ü·í§@¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À¡C¥L¤£ª¾¥»¨­¬O¶Q±Ú¡A¤]¤£ª¾¹D¤ý¦ì­ì¬OÄÝ©ó¥Lªº¡A¦]¬°¥L¥H¬°¥L¥u¬O¤@­Óªª¤H¤§¤l¡A¥Lªºªí²{¤]¹³¬O¤@­Óªª¤H¤§¤l¡C

±q¤W­±ªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì·Q¨ì³\¦h°ò·þ®{¤]©¿²¤¤F¥L­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì©ÒÀ³¨Éªº¦a¦ì¡C¥L­Ì¥u¬O¹LµÛ¡u¹A¤H¡vªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v­ì¦³°ª¶Qªº¨­¥÷¡C¦³¤H§âù°¨®Ñ²Ä¤K³¹§Î®e¬°°ò·þ®{ªº®c§Ê¡C¦b¨º¸Ì­±«H®{®i¥Ü¥L­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì©Ò¨É¦³ªº°ª¶Q¨­¥÷¡C¤K³¹¶}ÀY¨â¸`»¡¡G¡u¦p¤µ¡A¨º¨Ç¬¡¦b°ò·þ­C¿q¥Í©R¤Oªº¤H¡A´N¤£³Q©w¸oªº¡C¦]¬°¸tÆFªºªk«h¡A¨º¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R¸ò°ò·þ­C¿qÁp¦Xªº¡A¤w¸g§â§Ú­Ì±q¸o©M¦ºªºªk«hÄÀ©ñ¥X¨Ó¤F¡C¡v¤Q¥|¸`»¡¡G¤Z¬O³Q¤W«ÒªºÆF¾É¤Þªº¤H¡A³£¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C¡u¤W«ÒªºÆF©M§Ú­ÌªºÆF¤@¦PÃÒ¹ê§Ú­Ì¬O¤W«Òªº¨à¤l¡C¬JµM¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A§Ú­Ì´N¨É¦³¤W«Ò¬°¥L¤l¥Á©Ò¹w³ÆªººÖ¿A¡C¡v¡]16¡B17¡^«H®{­Ì¡A§Ú­Ì¤£­n¥u¹³¤@­Ó¹A¤H¡A§Ú­Ì¤D¬O§g¤ýªº¨à¤k¡C¡X¡XR.W.D. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n


¡i¥[¤T23ª½Ä¶¡j¡u¦ý«HÁÙ¥¼¨Ó¥H¥ý¡A§Ú­Ì³Q¬Ý¦u¦b«ßªk¤§¤U¡Aª½Ãö¨ì¨º±N¨Óªº«HÅã©ú¥X¨Ó¡C¡v
¡@¡@¦b°ò·þªººÖ­µÁÙ¥¼¶Ç¥@¤§«e¡A¯«©¹©õÅý¨üÃøªº¤H¸T³¬¦b«ßªk¤§¤U¡A¬°ªº¬O­n¤Hª¾¹D«H¤ßªº·N¸q¡C¦b«ßªk¤UÄÑ¡A¤H¯à¬Ý¨£¯«¸t¼äªº¼Ð·Ç¡F¦b«ßªk¤U­±¡A¤H¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº§¹¥þµL¯à¡F¦b³o¼Ë¨S¦³¿ìªkªº®É­Ô¡A¥L¼Ö©ó¾Ç²ß¯«ªº«H¥õ¤§¹D¡C©Ò¥H¥[©Ô¤Ó®Ñ»¡¡J¡§«ßªk¬O§Ú­Ìªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¸Ì¡¨¡C
¡@¡@¯«²{¦bÁÙ¬O±`±`³ßÅw±N§Ú­ÌÃö³¬°_¨Ó¡A¥u¯dµ¹§Ú­Ì¤@±ø«H¤ßªº¹D¸ô¡C§Ú­Ìªº¤Ñ©Ê¡A§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡B¸Õ·Ò¡B¥¢±æ¡A³£¬O¯«¥Î¨ÓÃö³¬¬Ý¦u§Ú­ÌªºªF¦è¡A­n¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡J°ß¤@ªº¥X¸ô¡A¤D¬O¯«©Ò¹w³Æªº«H¤ßªº¹D¸ô¡C¼¯¦è¦~¤Öªº®É­Ô¡A¦b®J¤Î´¿·Q¥Î¦Û¤vªº§V¤O¡A­Ó¤Hªº¶Õ¤O¡A¬Æ¦ÜªZ¤O¡B¼É¤O¡A¨Ó¬@±Ï¥Lªº¥Á±Ú¡A©Ò¥H¯«¥²¶·±N¥LÃö³¬³¥¥~¥|¤Q¦~¡AµM«á¤~¥Î¥L¥h°µ¯«ªº¤u§@¡C
¡@¡@«Où©M¦è©Ô©¹µÌ¤O¤ñ¥h«Å¶ÇºÖ­µ¡A¨ü¤FÃ@¥´¡A³Q¤U¦bºÊ¸Ì¡A¨â¸}¤W¤F¤ìª¯¡C¥L­Ì¥|­±ªº¥X¸ô³£Ãö¦í¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@±ø«H¤ßªº¹D¸ô¡C¥L­Ì«H¾a¯«¡C¦b³Ì¶Â·tªº¥ú´º¸ÌÁÙë§i¡A°Û¸Ö¡AÃÙ¬ü¯«¡A¯«´N¦V¥L­Ì¬I¦æ¬@±Ï¡C
¡@¡@¬ù¿«³Q©ñ³v¨ì¤F©Þ¼¯®ü®q¡C¥L¥|­±ªº¥X¸ô³£Ãö¦í¤F¡A¥u¯d¤U¤@±ø«H¤ßªº¹D¸ô¡C¦pªG¥L¤£¸g¹L³o¼ËÃö³¬ªº¸Ü¡A¥L¨M¤£¯à¨£¨ì¯«ºaÄ£ªº±Ò¥Ü¡C
¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¬O¤£¬O¥¿¾D¹J¤F·¥¤jªº§xÃø©O¡H¬O¤£¬O¥¿¦³¤@¥ó·¥¤jªº¥¢±æÁ{¨ì§A©O¡H³o¥ó¨Æ±¡¬O¤£¬O¥s§A´d«s¡A¥s¸Ì¾D¨ì»¡¤£ºÉªº·l¥¢©O¡H§A¬O¤£¬O«ÜÃø¹L¥h©O¡H¤£­nºò¡A§A¥|­±ªº¥X¸ôÁöµM³£¤w¸gÃö¦í¤F¡A«oÁÙ¯dµÛ¤@±ø«H¤ßªº¹D¸ô¡C¦n¦n¦a­t°_§Aªº§xÃø¨Ó¥æ¦«¯«¡CÃÙ¬ü¥L¡I¦]¬°¥L¨Ï¡§¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡¨¡]ù8¡J28¡^¡C¨Ã¥B¡@¡§¯«¬°µ¥­Ô¥Lªº¤H¦æ¨Æ¡¨¡]ÁÉ64¡J4¡^¡C§A¨ü¹L¸Õ·Ò¥H«á¡A¯«ªº¯¬ºÖ¡AÀ°§U¡A±Ò¥Ü¡A³£­n¥[­¿¦aÁ{¨ì¸Ì¡F°£¸Ì¦Û¤v¥H¥~¡AÁÙ¦³³\¦h§Oªº¤H¡A¤]³£·|¦]µÛ§Aªº¸Õ·Ò±o¨ì«G¥ú©M¯¬ºÖ¡C¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n

¡i¥[¤T23~26«ßªk¬O°V»Xªº®v³Å¡j«Où¦b³oùإΤF¤@­Ó©Ò¦³¥LªºÅªªÌ³£¼ô±xªº¨Ò¤l¢w¢w¤p«Ä¤lªººÊÅ@¤H¡C¦b³\¦hù°¨¤H©M§Æþ¤Hªº®a®x¡A³£¦³¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¥£Áõ±a«Ä¤l­Ì¡A¦í¡Bªð¾Ç®Õ¨Ã¦b¥Õ¤Ñ·ÓÅU¥L­Ì¡C¦³®É­Ô¥L­Ì·|±Ð¾É«Ä¤l¡A¦³®É­Ô¥L­Ì·|«OÅ@©M¸T¤î«Ä¤l§@¬Y¨Ç¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¥L­Ì·|ºÞ±Ð«Ä¤l¡C³o´N¬O«Où©Ò¿×°V»Xªº®v³Å¡F¦ý¬O½Ð¤£­n§â§Ú­Ì¹ï²{¥N¾Ç®Õ¦Ñ®vªº·§©À¥Î¨Ó¸ÑÄÀ³o­Ó¦r¡C³o­Ó¦r±q§Æþ¤åª½Ä¶¹L¨Óªº·N«ä¬O¡y¤@­Ó«Ä¤lªººÞ²z¤H¡z¡C¢w¢w µØ­Û¡EÃQ´µ¤ñ¡m§@­Ó¦Û¥Ñ¤H¢w¢w¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n

 

¡i¥[¤T27¡j¡y©ÜÀ¹°ò·þ¡z³o­Ó¤ù»y¬O«ü¦çªAªº¤@­ÓÅܤơC«H®{¤w±ó±¼¤F¸oªºÅ¼¦çªA(Áɤ»¤Q¥|6)¡A¨Ã¥B¡A¦]µÛ«H¡A±µ¨ü¤F°ò·þºÙ¸qªº³T¤l(°Ñ¦è¤T8~15)¡C¹ï©ó¥[©Ô¤Ó¤H¨Ó»¡¡A³o­Ó¡y´«¦çªA¡zªº·§©À¦³¤@­Óªþ¥[ªº·N¸q¡Cù°¨¤Hªº¤p«Ä¤l¨ì¤F¦¨¦~ªº¦~ÄÖ¡A«K²æ¤U«Äµ£´Áªº¦çªA¡A¨Ã¬ï¤W¦¨¤H¥«¥Á©Ò¬ï¼e¥~³T¡C¦b°ò·þùتº«H®{¤£¶È¥u¬O¡y¯«ªº«Ä¤l¡z¡A¥L¤]¬O¤@¦ì¡y¯«ªº¨à¤l¡z¡A¥[¤T26³oùتº¡y¨à¤l¡zÀ³¸Ó½Ķ¦¨¡y¦¨¤Hªº¨à¤l­Ì¡z¡C«H®{¦b¯«­±«e¾Ö¦³¤@­Ó¦¨¤Hªº¨­¥÷¢w¢w¨º¬°¬Æ»ò­n¦^¨ì«ßªkªº«Äµ£´Á©O¡H¢w¢w µØ­Û¡EÃQ´µ¤ñ¡m§@­Ó¦Û¥Ñ¤H¢w¢w¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n

 

¡i¥[¤T27¡j³oùئ³¨â´TÂA©úªº¹Ïµe¡C¬~§¬OµS¤Ó¤HªºÂ§»ö¡C¦pªG¦³¤H­n±µ¨üµS¤Ó±Ðªº«H¥õ¡AÂk¤JµS¤Ó±Ð¡A¥L¥²¶·°µ¤T¥ó¨Æ¡C¥L¥²¶·¨ü³Î§¡AÄm²½¡A¨ü¬~¡C¥H©v±Ð¬~²bªºÂ§»ö¬~°£¸o¦Ã¦bµS¤Ó±Ð¤¤¬O«Ü´¶³qªº¤@¥ó¨Æ¡C¡]¤ñ¸û§Q¥¼°O¤Q¤@¦Ü¤Q¤­³¹¡^¡C

µS¤Ó±Ð¬~§ªº»ö¸`¦p¤U¡G­n¨ü¬~ªº¤H¥ý°Å¾v°Å¥Ò¡F§¹¥þ°£¥h¦çªA¡F¬~§¦ÀùØ©ñ¤ô¥|¤Q²Ó¨È¡]¨C²Ó¨È¬ùµ¥©ó¤Q¥|«~²æ¡^¡C¨­Å骺¨C¤@³¡¥÷¥²¶·Ä²¤Î¤ô¡C¥L¦b¤ý¦ìºÙ¬°¬~§ªº¤÷¿Ë­±«e«Å»{¥Lªº«H¥õ¡C·í¥LÁÙ¦b¤ôùØ¡A¦V¥L°á¤@³¡¥÷ªº«ßªk¡A»¡«jÀyªº¸Ü¡A©M¯¬ºÖ¡C·í¥L°_¨Óªº®É­Ô¡A¥L´N¦¨¬°µS¤Ó±Ð«H®{¡F³o¬OÂÇú¦¬~§¶i¤JµS¤Ó±Ðªº«H¥õùØ¡C

         ÂÇú¦°ò·þ±Ðªº¬~§¡A¤@­Ó¤H¶i¤J°ò·þ¡C¦­´Áªº°ò·þ®{»{¬°¬~§ªº§@¥Î¡A¤D¬O»P°ò·þ¯u¥¿ªºÁp¦X¡C¬~§¤£¥u¬O¥~ªíªº§Î¦¡¡F³o¹ê¦b»P°ò·þµ²¦X¬°¤@Åé¡C«Où±µú¦»¡¡A¥L­Ì©ÜÀ¹°ò·þ¡C¦b³oùØ©Ò¼gªº©Î³\¬O¤@ºØ²ß«U¡C³oºØ²ß«U¦b¥H«áªº½T¬O¦³ªº¡C­n¨ü¬~ªº¤H¬ï¤W¼ä¥Õªº³T¤l¡A¶H¼x¥L¶i¤Jªº·s¥Í©R¡C¥¿¦pªì¤J±ÐªÌ¬ï¤W·sªº¥Õ³T¡A¥Lªº¥Í©R©ÜÀ¹ú¦°ò·þ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥[¤T28¡j¡u§A­Ì¦b°ò·þ¸Ì³£¦¨¬°¤@¤F¡C¡v

°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç¬Û«Hªº¤H¬O¤@­Ó¤¤¤ß¡C¥¦¬O¤@¤Á®É¶¡ªº¤¤¤ß¡A¦]¬°¥¦¬O¯«¾ã­Ó¤u§@ªº¤¤¤ß¡A¦P®É¥¦¤]¬O§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C§Ú­ÌÃÙ¬ü¯«¡AÍ¢¤w±N³o¨Æ¹êÅã¥Ü¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¦ý§Ú­Ì­n°O±o¡A¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡A¦b¨C¤@­Ó¸o¤H¨­¤W¡A³£¬O¤@­Ó¹F¨ì¥Øªº¤§¤èªk¡A¥¦¥»¨­µ´¤£¬O¥Øªº¡C¥¦©Ò­n¤Þ»â¹F¨ì¯«ªº¥Øªº¬O¡X¡X¦b°ò·þ¸Ìªº¤@­Ó·s¤H¡C

±o±Ïªº¨Æ¹ê¡A­Ó¤Hªº¸t¼ä¡A±o³Óªº¥Í¬¡¡A¥H¤ÎÀH±q¸tÆFµ¥¡A©Ò¦³³o¨ÇÄ_¶Qªº±ÏÅ«ªG¤l¡A³£¬Oµ¹§Ú­Ì¨É¨üªº¡A¦ý¥¦­Ì¤£¬O³æ³æ¥s§Ú­Ì¦¨¬°¤d¤d¸U¸Uªº­Ó§O³æ¦ì¡A¥h¬°µÛ¯«¦Ó¥¬´²¦b³o¦a¤W¡C¥¦­Ìªº»ù­È¡AÁÙ¦³¤ñ³o¨Ç§ó²`»·ªº·N¸q¡C¦]¬°¥H°ò·þ¨­Åé¦Ó¨¥¡A¨C¤@¶µÄÝÆFªG¤l³£¬O§Ú­Ìªº¡C¤£¿ù¡A¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¦p¦P²³¬P¡A¥i¬O¡A¯«­n§Ú­Ì°ò·þ®{¬Ý¨£¡A§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¬O¤@­Ó·s¤H¡A¦Ó¤£¬O¤@¨Ç²³¤H¡C¯«¤ß·N¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A¹ê¦b¬O¤@­ÓÄݤѪº¤H¡A¦Ó¤£¬O¤@¸s¤p¤Hª«¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 µLª¾ªº¥[©Ô¤Ó¤H­þ¡A­C¿q°ò·þ°v¤Q¦r¬[¡A¤w¸g¬¡µe¦b§A­Ì²´«e¡A½Ö¤S°g´b¤F§A­Ì©O¡C

2 §Ú¥u­n°Ý§A­Ì³o¤@¥ó¡A§A­Ì¨ü¤F¸tÆF¡A¬O¦]¦æ«ßªk©O¡A¬O¦]Å¥«HºÖ­µ©O¡C

3 §A­Ì¬J¾a¸tÆF¤Jªù¡A¦p¤µÁÙ¾a¦×¨­¦¨¥þ»ò¡D§A­Ì¬O³o¼ËªºµLª¾»ò¡C

4 §A­Ì¨ü­W¦p¦¹¤§¦h¡A³£¬O®{µMªº»ò¡DÃø¹DªG¯u¬O®{µMªº»ò¡C

5 ¨º½çµ¹§A­Ì¸tÆF¡A¤S¦b§A­Ì¤¤¶¡¦æ²§¯àªº¡A¬O¦]§A­Ì¦æ«ßªk©O¡A¬O¦]§A­ÌÅ¥«HºÖ­µ©O¡C

13 °ò·þ¬J¬°§Ú­Ì¨ü¤F©G¶A¡A´NÅ«¥X§Ú­Ì²æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡D¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡A¡y¤Z±¾¦b¤ìÀY¤W³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¡z

24 ³o¼Ë¡A«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨º¸Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C

25 ¦ý³o¦]«H±o±Ïªº²z¡A¬JµM¨Ó¨ì¡A§Ú­Ì±q¦¹´N¤£¦b®v³Åªº¤â¤U¤F¡C

26 ©Ò¥H§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O¡@¯«ªº¨à¤l¡C

27 §A­Ì¨ü®ûÂk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡C

 

Æg¬ü©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥Ã¦bªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C§Ú­Ì²M¦­ºÎ¿ô¡A°_¨ÓºÙÁÂ祢¡AÆg¬ü祢ºaÄ£ªº¸t¦W¡C§Ú­Ì¥þ¤ß­Ê¾a祢¡A²@¤£°Ê·n¡A¨D祢ų¹î¡B¦ÒÅç©M¬dµý§Ú­Ìªº°Ê¾÷©M¤º¤ß¡AÂǵÛ祢¥Ã»·ªø¦sªº·O·R¨ê·s§Ú­Ìªº¨­¡B¤ß¡BÆF¡C

¤Ñ¤÷½ç§Ú­Ì¯à¤O¡A¦n¥s§Ú­Ì¤µ¤é¦s²M¼äªº¨}¤ß¡A¦æ¬°¥¿ª½¡A±a¤W¯u²zªº¤f¸n¨Ó»P¤H¥æ©¹¡A¸T¤îź¶Æ¡B¸Ø¤j¡B°°µ½©M§@´cªº¯f¬r¶Ç¼½¡A¬~²b§Ú­ÌªºÂù¤â¡A¤£ªg¬V¨¸´c©M»êżªº¨Æ¡A¦æ¨Æ¯Â¥¿¡A¸}¯à¯¸¦bí©Tªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì³ß·R祢©Ò¦íªº·µ¡A©M祢ÅãºaÄ£ªº©~©Ò¡C¦b祢ªº«O¦u¤¤¡A¬¡¥Xºa¯«¯q¤Hªº¤@¤Ñ¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢¬°§Ú­Ì¦¨´N¤F§¹³ÆµL·åªº±Ï®¦¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A§Ú­Ì³£¦¨¤F¸o¤H¡A·PÁÂ¥D¦]祢¤@¤Hªº¶¶ªA¤W«Ò¡A§Ú­Ì¦]«H«K±oºÙ¬°¸q¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C

¥D­C¿q½Ð³j§K§Ú­ÌªºµLª¾©M³n®z¡A¦b«H¤ß»P¦æ¬°¤Wª§½×ª½¨ì¦p¤µ¡A¤@¥Í¦b«H¹D©M¦æ¹D¤W©Ô©Ô§è§è¡B¦b¹²¤H©MÅv¬`¤Wªºª§«ùµ¥µ¥¡Aªá¤WµLºÉªº®É¥ú¡C¥ô¾Ì¥¼»{ÃÑ祢ªº¤H¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¥X¸ô¡A±Ð·|¤¤°§¾jªº¸s¦Ï¤£±o¹¡¨¬¡B±Ð·|¦bªÀ¸s¤¤ªº¥ú¥¢¥h¨£µýªº¯à¤O¡C¥D­C¿q­ì½Ì§Ú­Ìªº§Ñ°O¤F祢ªº¤â¡A§Ú­Ì­Ê¿à¤@­Ó¤S¤@­ÓÄÝÆFªº¥¨¬P©ì±a¡AÀHµÛ¥L­ÌÂ÷¥@¡A·s¤@¥Nªº¤u¤H¿³°_¡A°ò·þ±Ð¹³¥¢¥h¸Á¦Z¤@¯ë¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤è¦V¡B¥¢¥h¦X¤@¡B¥¢¥h¥Ø¼Ð¡B¥¢¥h«H¤ßªº¸g¾ú¡B¥¢¥h°ÊÀú¤¤ªº¬ß±æ¡B¥¢¥h¤Á¹ê©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡C

 

·PÁ¸tÆF祢ªº­°Á{¡A¤£Â÷¤£±óªºÀô©ê§Ú­Ì²³±Ð·|¡Aºò¦u¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº¯ß·i«ç¼Ë·L®z¡A祢µ´¤£§j·À¡A§Ú­Ì«ä·Q©M±¡ºü³Q¬Ì±¡ªº²V¶Ã°T®§¡B¤Ñ¨a¤Hº×ªº®£À~¡B©M¤´­nÁ}­W¼µµÛªº¥Í¬¡¡A§j¨ìªF¬n¦è­Ë¡A­«­«³QÀ£¶Ë¡A¦ý祢¤´¤£§éÂ_¡F¨­Å骺¶Ëµh°I´Ý¡A祢¤´¥]»q·m±Ï¡C祢§â¤Ñ¤÷³Ð¥@ªº·R¡A¤£Â_¦a¬°§Ú­Ì¿é¦å¡A©µÄò§Ú­Ìªº¥Í©R¡C

¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¾å±o¯u²z¡A­«Àò¯u²zªº¦Û¥Ñ¡A©ñ¤U¤H¬°ªº®t²§¡A¤£©È¥@­·¤é¤Uªºªá¯»¬r®`¡AÄâ¤â¿v°_´_¿³ªº²½¾Â¡Aªï±µ祢¼¦¼§ªº¤â«ö¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦bÄÝÆFªº¸g¾ú¤¤Á~¤õ¬Û¶Ç¡A¦b³o¶V¨Ó¶V¤£¦ü¼Ëªº¥@¬É¸Ì¡A¤£¦ÜÀHªi³v¬y¡A¥s§Ú­Ì¤@¥N¤ñ¤@¥N§ó°ß¿W¸t¸g¡B°ß¿W«H¤ß¡B°ß¿W®¦¨å¡B°ß¿W°ò·þ¡B°ß¿WºaÂk¤W«Ò¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H