哥林多后书第十一章
逐节详解
【林后十一1】「但愿你们宽容我这一点愚妄,其实你们原是宽容我的。」
〔原文字义〕「宽容」忍受,包容,容纳;「一点」较小的,不多的;「愚妄」无知,狂妄。
〔文意注解〕「但愿你们宽容我这一点愚妄,」『愚妄』是指一个人必须作一些自己不想作或会令自己不快乐的事;保罗为要将他的事工与混入哥林多教会的假使徒的事工相比,被迫要提及自己的出身、经历和成就,这样作乃是一种自夸,而不是指着主夸口;又好像是自己称许,而不是主所称许(参十17~18),难免看来是『愚妄』的行为。
「其实你们原是宽容我的,」这是指哥林多信徒已经依着神的意思忧愁,显出顾念保罗的热心(参七7~11)。
〔话中之光〕(一)自夸乃是愚妄的行为,基督徒宜尽量避免自夸。
(二)基督徒虽然不宜显扬自己的资格和工作成就,但如果是为着主的见证,或是为了带领别人对主的工作有正常的认识,也不必过度隐藏自己。
【林后十一2】「我为你们起的愤恨,原是神那样的愤恨。因为我曾把你们许配一个丈夫,要把你们如同贞洁的童女,献给基督。」
〔原文直译〕「因为我以『神的妒爱』妒爱你们,我原把你们许配一个丈夫,如同把一个贞洁的童女献给基督。」
〔原文字义〕「愤恨」嫉妒,忌恨,妒爱,热心,焦急;「许配」使结合;「贞洁」洁净的,纯洁的,圣洁的。
〔文意注解〕「我为你们起的愤恨,原是神那样的愤恨,」『愤恨』在原文是指因爱而不能容忍对方不正常光景的嫉妒,故可称作『妒爱』;『神那样的愤恨』按原文是『神的妒爱』。保罗所无法忍受的不是他被哥林多信徒舍弃,而是他们中间有些人受了假师傅的迷惑,以致丢弃了对基督该有的纯洁信心,令他为神起了一种又爱又妒的感觉。
「因为我曾把你们许配一个丈夫,」『许配』原是指一位父亲同意将自己女儿婚配给人,因此保罗在此是以属灵父亲的身分对待哥林多信徒们(参六13;林前四15)。哥林多信徒本来不认识基督,乃是由于保罗到他们中间传福音,使他们和基督建立了亲密的关系。
「要把你们如同贞洁的童女,献给基督,」『贞洁的』指存心与行为都纯洁,不被别的人事物所玷污;『童女』指信徒在主再来之前的身分,除主之外别无爱慕;『献给基督』在新约圣经里,基督常被描绘为新郎,教会则为新妇(参太九15;约三29;罗七4;林前六15;弗五23~32;启十九7~9;廿一2)。
〔话中之光〕(一)每一个神的用人,应当和神有亲密的交通,以致在感情上和神联结为一,能够让神借着他们去发表祂的感觉。
(二)传道人自己在信徒心目中的地位和得失算不得甚么,要紧的是引导信徒与基督发生直接的关系,使他们爱慕基督。
(三)基督徒活在世界上乃要像一个童女,贞洁自守,不可贪爱基督之外任何的人事物。
【林后十一3】「我只怕你们的心或偏于邪,失去那向基督所存纯一清洁的心,就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样。」
〔原文字义〕「偏于邪」败坏,毁坏,使枯萎;「纯一」单一,单纯,不混杂;「清洁」纯净,洁净,廉洁;「诡诈」机巧,诡计;「诱惑」引诱,欺骗。
〔文意注解〕「我只怕你们的心或偏于邪,」『心或偏于邪』指心思受了败坏,以致产生不正常的光景。
「失去那向基督所存纯一清洁的心,」『纯一清洁』指单纯、专一、纯洁、诚实;心思受到败坏的结果,就会在基督之外有所爱慕,也就失去了向着祂所该有的纯一和清洁的心。
「就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样,」『蛇』指那古蛇,就是魔鬼撒但(启十二9);魔鬼用诡诈的话迷惑始祖夏娃,使她的心受到败坏,一面怀疑神的心意,失去对神所该有纯一的心,一面对知识善恶树的果子发生好感,失去对神所该有清洁的心。
〔话中之光〕(一)蒙恩的人乃是许配给基督的,最重要的,就是向祂有一颗『纯一清洁的心』,像童女那样的『贞洁』(2节)。假如我们受了撒但的『诱惑』,在基督之外贪恋世界,就要惹起神的『愤恨』(2节),那我们就有祸了!
(二)神乃是忌邪的神(出廿5),祂所最忌恨(2节『愤恨』的原意)的,就是人失去了『那向基督所存纯一清洁的心』。无论甚么,只要能夺去我们向基督的绝对『贞洁』(2节),使我们的心偏离基督的,神就认为这是『邪』,祂就最为忌恨。
(三)无论何时,我们的心在基督之外『或偏于邪』,我们已经走上了夏娃堕落的道路。哦,请勿忘记,那古蛇头一次为人设的陷阱,就是叫人不专一注意那生命树的基督阿!
【林后十一4】「假如有人来另传一个耶稣,不是我们所传过的;或者你们另受一个灵,不是你们所受过的;或者另得一个福音,不是你们所得过的;你们容让他也就罢了。」
〔原文字义〕「传」宣布,宣告,传讲;「受」领受,接待,拿取;「得」接受,接纳,承受;「容让」宽容,包容,容纳。
〔文意注解〕「假如有人来另传一个耶稣,不是我们所传过的,」『另传一个耶稣』指他们所传的耶稣不是完全照使徒所传讲的(即不照圣经所启示的),乃是经过更改而走了样的耶稣,比方:耶稣是圣人,但不是神成为人(参约贰7);耶稣是受造之物中首生的,祂不是创造者(参西一15);耶稣是神,但祂是低一级的神,不能与那独一的真神相提并论;耶稣是精神复活,祂的肉身并未复活;…等等。
「或者你们另受一个灵,不是你们所受过的,」『另受一个灵』指所受的灵,其表显与真正的圣灵有异,比方:叫人受奴役,仍旧害怕(参罗八15);叫人对属灵的事一窍不通(参林前二12);叫人胆怯、懦弱、恨恶、不守规矩(参提后一7;林前十四32~33);叫人不听从真理的教导(参约壹四6);…等等。
「或者另得一个福音,不是你们所得过的,」『另得一个福音』指把福音的内容稍加修改,以迎合世人的口味或自己的见地(参林前十五1~2;加二6~9)。
「你们容让他也就罢了,」这是一种反讽的话,指责他们竟然会毫不加分辨地接纳那传异端者;保罗的意思是说,你们的心态如果真是那样的宽宏大量的话,为甚么对我保罗却又是那样的心地狭窄呢(参六12)?
〔话中之光〕(一)我们已经听过正确的福音而相信得救的人,须要小心提防人来『另传一个耶稣』,叫我们『另得一个福音』,不是我们以前所得的。连主耶稣自己也说,『若有人对你们说,基督在这里;或说基督在那里,你们不要信』(太廿四23);因为假冒的事太多了。求主给我们有智慧,会谨慎鉴别。
(二)凡教会初期使徒们所传讲的教训,都是出于神的启示,信徒都应遵守(参徒二42);换句话说,凡是与使徒所传的教训有异的,就都是错误的(参约贰10)。
(三)另一个『耶稣、灵、福音』,有时候并不是完全不同的,很可能大部分和圣经所说的相同,而仅在一些地方加一点或减一点,结果却叫性质有了改变,就不是原来的『耶稣、灵、福音』。例如:自由派的人也传耶稣是神的儿子,但在他们的心目中,所有世人都是神的儿子,都是神所生的,这样,主耶稣就和一般世人无异。
(四)福音的信息乃是要将人带回基督面前,叫人对基督产生爱慕。当我们的眼目在基督之外另有专注,或在信仰上加添甚么,作为我们得救的条件或追求的项目时,我们便是另传一个福音。
【林后十一5】「但我想,我一点不在那些最大的使徒以下。」
〔原文字义〕「最大的」超等的,至上的;「以下」赶不上,次等的,有所短缺。
〔文意注解〕「但我想,」保罗这个想法,不是出于自矜自是,乃是根据他的属灵知识(参6节)。
「我一点不在那些最大的使徒以下,」『那些最大的使徒』也是一种反讽的话,指那些混入哥林多教会的假使徒,他们自高自大、自以为是(参十12)。
〔话中之光〕(一)保罗虽小(保罗原文意即小),却自认『一点不在那最大的使徒之下』。这是因为他有一套并『不粗俗』的『知识』(6节),就是他对丰满基督的认识――『我深知基督的奥秘』(弗三4);在这方面,使徒中实在难得有人超过他。所以人真实属灵的份量,就在他对基督的真实认识。
(二)按着保罗得救以前的光景来说,他原是不配称为使徒的,所以他自称是『使徒中最小的』(林前十五9);但按着他得救以后的光景来说,他一点不在那些最大的使徒以下。要紧的,不是我们得救以前如何,乃是得救以后如何。
(三)今天有太多的基督徒注重传信息的人过于信息本身,以致盲目崇拜『那超等的使徒』(原文),凡是他所传讲的信息,都不加分辨地囫囵吞枣;其实,传信息的人迟早都会过去,惟有有价值的信息才会长存。
【林后十一6】「我的言语虽然粗俗,我的知识却不粗俗。这是我们在凡事上向你们众人显明出来的。」
〔原文字义〕「粗俗」外行的,不学无术的;「知识」外面客观的知识。
〔文意注解〕「我的言语虽然粗俗,」指他传道时并未运用希腊哲学家辩论时的演说技巧,也不引经据典及使用动人的辞令(参十10)。
「我的知识却不粗俗,」保罗因神特别的启示,而深知基督的奥秘(参弗三3~5;加一16)。
「这是我们在凡事上向你们众人显明出来的,」『凡事』指一切的生活、为人、言语、举止和处事;一个人知识水平的高低,可从他的行动显明出来。
〔话中之光〕(一)传道人的言语措词固然重要,但言语所表达的思想内容更为重要,文雅动人的言词,若不配上属灵的思想内容,就没有甚么价值。
(二)属世的教师注重教导的方法,属灵的教师注重教导的内容;属世的教师想要吸引人注意他们自己,属灵的教师想要吸引人注意所传的信息。
(三)传道人的身教更重于言教;一个主的仆人,若不能将他所得的属灵知识,先在自己身上实行出来,就恐怕不能给别人多大的属灵帮助。
【林后十一7】「我因为白白传神的福音给你们,就自居卑微,叫你们高升,这算是我犯罪吗?」
〔原文字义〕「白白」无故地,没有报酬;「卑微」降卑,削平;「高升」高举,抬高,使超过。
〔背景注解〕「我因为白白传神的福音给你们,」当时的旅行哲学家和宗教教师,通常都会向听众收取费用,作为对他们『专业』服务的报酬。
〔文意注解〕「我因为白白传神的福音给你们,」保罗传道不收费用,却成为敌人毁谤他的另一借口,说他所传的必是毫无价值。
「就自居卑微,叫你们高升,」当时无论是在教会中或是世界上,都以供应财物给传道人或教师为一种尊敬的表示,称之为『敬奉』(参提前五17),故保罗白白传福音而不收取供给,乃是『自居卑微,叫人高升』的行为。
「这算是我犯罪吗?」为对方设想,而打破惯例,难道是一种犯罪的行为吗?若是不然,哥林多信徒又甚么鄙视保罗而尊重假师傅呢?这是令保罗不解的地方。
〔话中之光〕(一)今天在基督的教会中,认为专职受薪的传道人才具有专业知识的资格,至于那些带职事奉主的人,常不被一般信徒所重视,这种以外貌待人的风气,与世俗无异,真是令人痛心!
(二)为主牺牲自己,舍弃合理合法的权利,并不一定能换取别人的尊敬与赞赏,反而可能受到误解与轻视,这就是背十字架跟从主的真谛。
(三)一个向主忠心的工人,应当甘心忍受别人所给他的委屈,处处都为着神儿女的属灵好处着想,才算是『自居卑微,叫别人高升』。
(四)服事神是不计算代价的,我们也不该为着得人的代价而服事神。事奉神的人,不该用得着人多少的尊重,来衡量自己工作的属灵意义和价值。
【林后十一8】「我亏负了别的教会,向他们取了工价来给你们效力。」
〔原文字义〕「亏负」剥夺,掠夺;「工价」粮饷,钱粮;「效力」服事,事奉,供应。
〔文意注解〕「我亏负了别的教会,」『别的教会』指关心保罗的事工,甘心乐意供给财物以支持他生活上的需用,例如在腓立比的教会就曾如此一再的供给他(参腓四15~16)。注意,这里的『教会』是复数词,故不只腓立比教会供给保罗,还有别的教会也参与其事。
「向他们取了工价来给你们效力,」『取了工价』并非指保罗在别地传道曾有收取费用的事(参7节);乃是说他接受他们的财物奉献,有如工人得工价,是理所当然的(参提前五17~18;林前九1~11)。
〔话中之光〕(一)主的工人虽不主动索取酬报,但也不推拒教会和信徒们的奉献;财物授受的事,都要透过神而为,就会显得自然而美好(参腓四15~20)。
(二)工人得工价是应当的(提前五18)。一般信徒应当顾念到主工人的生活需用,主工人也应当接受正当的供给。若以为服事主的人必须生活清苦,这是一种错误的观念。
(三)传道人应当清楚了解所服事的教会的属灵情况,才能据以有正确的应对。
【林后十一9】「我在你们那里缺乏的时候,并没有累着你们一个人;因我所缺乏的,那从马其顿来的弟兄们都补足了。我向来凡事谨守,后来也必谨守,总不至于累着你们。」
〔原文字义〕「缺乏」有短缺,耗尽了,赶不上;「累着」使麻木;「补足」填满,使充满;「谨守」看守,守住,防守。
〔文意注解〕「我在你们那里缺乏的时候,并没有累着你们一个人,」『缺乏』指养生和事工上的需用不足;『累着』指成为别人钱财上的负担。保罗在哥林多传福音时,曾因缺乏养生之物,被迫不得不一面传道,一面制造帐棚(参徒十八1~4)。
「因我所缺乏的,那从马其顿来的弟兄们都补足了」『从马其顿来的弟兄们』指马其顿省各地教会派弟兄们带着财物前来接济保罗,特别是腓立比教会(参腓四15)。
「我向来凡事谨守,后来也必谨守,总不至于累着你们,」『谨守』在此特别指接受钱财方面的事;『我向来凡事谨守』意指我向来不随便接受你们钱财上的帮助。
〔话中之光〕(一)基督徒不但要亲手作工,吃自己的饭(帖后三10~12),并且还要顾到自己的亲人,以免累着教会(提前五16)。
(二)真实爱信徒的工人,盼望信徒能专心在他所教导的道理上,而不必分心去理会物质的供应。
(三)无论是传道人或是一般信徒,在钱财授受的事上,都要谨守,以免基督徒的见证受到玷污。
【林后十一10】「既有基督的诚实在我里面,就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。」
〔原文字义〕「诚实」真理,真实,实际;「阻挡」塞住,堵住。
〔文意注解〕「既有基督的诚实在我里面,」『基督的诚实』指基督生命的特性是诚实实在的,在祂只有一是(参一19~20);这生命不仅活在保罗的里面,并且从他里面活出来,使他诚实说话、作工,丝毫没有诡诈的动机和手段。
「就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸,」『亚该亚』乃哥林多所在的省份;保罗在那里住了一年六个月以上的时间,故他在钱财授受方面的清白,乃是有目共睹的。
『无人』指哥林多教会的信徒而言,并非指亚该亚全部居民;『我这自夸』就是夸耀他在钱财上的谨守(参9节)。
〔话中之光〕(一)保罗有『基督的诚实』在里面,所以人虽误会他,神却『知道』他。同样的,我们行事为人,若本乎心中基督的诚实,就无惧乎人的误会,而能向神坦然。
(二)『保罗的自夸』,乃因有『基督的真实』(原文另译)在他里面。是的,凡里面有基督的实际的,就能刚强作见证;似乎是『自夸』,却是里面基督实际的具体彰显。
【林后十一11】「为甚么呢?是因我不爱你们吗?这有神知道。」
〔文意注解〕「为甚么呢?」意指我为甚么不接受你们哥林多信徒的钱财供给呢?
「是因我不爱你们吗?」难道会是由于哥林多信徒不信任保罗,叫他对他们深感不快,因此拒绝接受他们的供应吗?不是。
「这有神知道,」保罗对哥林多信徒的爱心,不适合用言语来自我表白,只好请出神来作证人,因为神是察看人肺腑心肠的(启二23)。
【林后十一12】「我现在所作的,后来还要作,为要断绝那些寻机会人的机会,使他们在所夸的事上也不过与我们一样。」
〔原文直译〕「…(免得)被人看出他们在所夸的事上也跟我们一样。」
〔原文字义〕「断绝」砍断,砍下来;「机会」把柄,由此策动。
〔文意注解〕「我现在所作的,后来还要作,」『现在所作的』指他白白传神的福音给哥林多人(参7节)。
「为要断绝那些寻机会人的机会,」『那些寻机会人』指假使徒,他们一直在寻找抓住保罗的把柄和的借口。由此可见,保罗所以不肯接受哥林多信徒在钱财上的接济,除了他们并未完全信任保罗,叫他觉得为他们的益处着想而碍难接受之外,另一个主要原因就是有一些外来的假使徒混入哥林多教会,一直在寻找抓住他的把柄和借口。
「使他们在所夸的事上也不过与我们一样,」这句话在原文的意思与中文和合译文刚好相反,原意是不叫他们得着机会夸口说他们所作的跟使徒保罗也是一样。保罗的意思是说,他为着要让哥林多信徒能分辨真假使徒,就定意继续不接受哥林多信徒的供给,以显明他与那些假使徒有所分别:(1)保罗接受教会供给的原则是教会从神得着感动,自动自发乐意供养他,否则他就自己制作帐棚养生(参徒十八3);(2)保罗还有别处的教会主动派人前来接济他(参8~9节),而他们只能到处靠收费维持生计。
〔话中之光〕(一)基督徒行事为人的准则,就是要持守基督的见证,凡有助于见证的,就可以放心去作;凡有损于见证的,就不该作。
(二)我们应当谨慎行事,不给那恶者任何把柄和机会,以免羞辱主名。
【林后十一13】「那等人是假使徒,行事诡诈,装作基督使徒的模样。」
〔原文字义〕「假使徒」不是真的使徒,假冒的使徒;「装作…模样」变形作,改装成。
〔文意注解〕「那等人是假使徒,」『那等人』指寻找机会的人(参12节),就是寻找保罗的把柄的人;『假使徒』原文复数词,他们可能自称是受耶路撒冷教会差派到各地传道的使徒,但由于他们所传的耶稣和福音,与保罗所传的不同(参4节),故保罗称他们是假使徒。
「行事诡诈,装作基督使徒的模样,」『行事诡诈』原文为诡诈的工人,指他们里面的实际本质是诡诈的;『装作』表示他们外面的行为是伪装、假冒的;『基督使徒的模样』指外表看起来,与基督的使徒一模一样。
〔话中之光〕(一)我们要辨认一个传道人是否真假,不能单看他的外表和行事,乃要看他里面的本质如何。
(二)在属灵的事上装模作样,很难从外表看出来,因此神的儿女应当灵里清明(参提后一7原文),才能知所分辨。
【林后十一14】「这也不足为怪,因为连撒但也装作光明的天使。」
〔原文字义〕「不足为怪」不希奇,不值得惊讶;「撒但」对头,敌对者,控告者;「光明的」光,明亮。
〔文意注解〕「这也不足为怪,」意指我们若晓得他们背后的操纵者乃是撒但,也就不会引以为怪了。
「因为连撒但也装作光明的天使,」『撒但』乃是魔鬼的别称,牠原是神所创造的天使长,地位在所有造物之上,但因高傲而背叛神,率领三分之一的天使离开原位,成了神的对头撒但(参赛十四12~14;启十二4);牠为要迷惑、欺骗神的子民,常装作光明的天使,使人不知不觉陷入牠的诡计。
【林后十一15】「所以牠的差役,若装作仁义的差役,也不算希奇。他们的结局必然照着他们的行为。」
〔原文字义〕「差役」仆人,执事;「仁义」义,公平,公义。
〔文意注解〕「所以牠的差役,」『牠』指撒但(参14节);『牠的差役』保罗在此把那些假使徒明指是撒但的差役,他们表面上好像是耶路撒冷教会的使者,实际上他们所作的证明他们是受撒但的驱役,乃是魔鬼的使者。
「若装作仁义的差役,也不算希奇,」倘若他们有甚么好行为,叫人误以为是『公义的差役』(原文),也不算是希奇古怪的事。
「他们的结局必然照着他们的行为,」装出来的『行为』当然瞒不过神的眼睛,祂必照各人的行为报应各人<