ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

ù°¨®Ñ²Ä¤Q¤»³¹

 

¡iù¤Q¤»1~2¡j·í¤@­Ó¤HÀ³¼x·s¾®É¡A¥L½Ð¤@¦ì¼ô±x¥Lªº¤H¡A¼g¤@«ÊÃÒ©ú«H¡A»¡©ú¥Lªº«~¼w¯à¤O¡C·í¤@­Ó¤H¾E²¾¨ì¥t¤@·sªºÉ]Âí©~¦í¡A¥L©¹©¹Äâ±a¤@«Ê¤¶²Ð«H¡Aµ¹¥«Âí¤Wªº¼g«Hªº©Ò»{ÃѪº¤H¡C¦b¥j¥Nªº¥@¬ÉùØ¡A³oºØ«H¬O«D±`´¶³qªº¡C¥¦­ÌºÙ°µsustatikai epistolai¡AÁ|ÂˮѩΤ¶²Ð«H¡C§Ú­Ì²{¦b¤´¦³±q®J¤Î¨Fºz¤¤¼o°ïùصo²{®IÂ꺼g¦b¯ÈΤWªº³oÃþ®Ñ«H¡C

¨Ò¦p¡A¦³¤@­Ó®J¤ÎºØ´Ó¾ñÆV¾ðªÌ¡A¦W¥s±K®õ§Q¡]Mystarion¡^¡A¦³¨Æ®t¥L¹²¤H©¹¨£¤@¦ì²½¥qªø¡A´µ¦h¦hºw¡]Stotoetis¡^¡A±a¤F¤@«Ê¤¶²Ð«Hµ¹¥L¡C

±K®õ§Q­P®Ñ©ó¨ä¦Û¤v¤H´µ¦h¦hºw¡A°Ý­Ô§A¦n¡C
§Ú®t»º§Úªº¥Õ©Ô¦h¡]Blastus¡^¬°¤F§ÚÆV¾ñ¶éùػݥΪº¤e§ú¨ì§A¨ºùØ¡C
½Ð¤£­n¯d¥L¤Ó¤[¡A¦]¬°§Aª¾¹D§ÚµL®ÉµL¨è³£»Ý¥Î¥L¡C
®Ñ­P®q¤Wªº²½¥qªø¡A´µ¦h¦hºw¡C

³o¬O¤@«ÊÁ|ÂˮѡA¤¶²Ð¥Õ©Ô¦h¬°ú¦¦³¨Æ­n¬Ý¥L¡C«Où¬Û¦Pªº¡A¼g«H¤¶²Ð«D¤ñµ¹Ã¹°¨ªº±Ð·|¡C

 

¡iù¤Q¤»3~16¡j°£¤F¨º¨Ç­Ó§O´£¦Wªº¥~¡A«OùÁÙ¦V¤­²Õ¤H°Ý¦w¡C

         ªñ¥NªÀ·|¦³¤@ÁͶաA»{¬°²Õ´¡y¶V¤j¶V¦n¡z¡C¦]¦¹¡A¦³«Ü¦hÁp¦Xªº¤j¥ø·~¥X²{¡A¬Æ¦Ü±Ð·|¤]¦³¤£¤Ö¬O¡y¤j«¬¡zªº¡C³oºØ±¡ªp¤Þ­P¤@¨Ç§xÃø¡A¨ä¤¤¤@¼Ë¬O­Ó¤H·|¦b³o¸sÅ餤¥¢¸¨¡A¦Ó¨Æ±¡¤]·|Åܱo¤Q¤À¤£­Ó¤H¤Æ¡C©Ò¥HµL½×¦b°Ó·~¡B±Ð¨|©Î©v±Ð¤W¡A¤H­Ì³£·P¨ì¨S¦³¤H¯u¥¿Ãö¤ß¥L­Ì©M¥L­Ìªº»Ý­n¡C

         ªñ¦~¨Ó¡A»â³S­Ì¤w¸g¿ôı¨ì¡A¤@­ÓÃe¤jªº²Õ´¡A­Y­n¦³®Ä¦a¹B§@¡A»Ý­n¦bùØ­±¦³¤£¦Pªº¤p²Õ¡A²Õ­û¤S®Ú¾Ú¦@¦P¿³½ì¡A©¼¦¹Ápµ¸¡C³o¨Ç²Õ§O¸g±`¬Û»E¡A¤@¦P±´°Q¡A¦³«ä·Q¤Wªº¥æ¬y¡A¹F¨ì¤u§@¦¨ªG¡C³o¨Ç³£¬O¦b¤j²Õ¦X¤¤¤£¥i¯à²£¥Íªº¡C

         ¹ï­C¿q°ò·þªº±Ð·|¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó·sªº·N©À¡CÁöµM§Ú­Ì¹ï¤jªº²Õ¦X¦³¥ý¤J¬°¥Dªº«ä·Q¡A¥H­P§Ú­Ì·|©¿²¤¤p²Õªº§@¥Î¡C¦ý¬O¡A±q«Oùªº°Ý¦w¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤p²Õ¬Où°¨±Ð·|¤£¥i¤Öªº¡C¨C­Ó±Ð·|³£»Ý­n¦³³o¨Ç¤p²Õ¡F³o¤£¬O¤p°é¤l¡A¤]¤£¬OÄÒ¬£¡A¦Ó¬O¦ÛµM¦]©Ò¦b¦aÂI¦Ó§Î¦¨ªº¦U¤p¸s¡A¯à©¼¦¹¦bÄÝÆF¦¨ªøªº¸ô¤¬¬Û«jÀy¡A¤¬¬Û§ß«ù¡C

 

¡iù¤Q¤»24¡j¡u«°¤ººÞ»È®wªº¥H©Ô³£¡A©M¥S§Ì¬A¤h°Ý§A­Ì¦w¡C¡v

         ¦b¥j­ôªL¦h«°ªº¦ì¸m«õ¥X¤F¤@¶ô¾Q¸ôªº¥ÛÀY¡A¤W­±ÆwµÛ¥H©Ô³£¬O¡y¤½¦@¨Æ°È·þ¹î¡zªº¦r¼Ë¡C«Où¥Î¡y«°¤ººÞ»È®wªº¡z¨Ó§Î®e¥L©Ò»{ÃѪº¥H©Ô³£¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o¨â­Ó¨­¤À¬O§_§Î®e¦P¤@­Ó¤H¡C¦ý³o¨â­Ó§Î®e¦r¥y¶¡¤£¤@©w¦³½Ä¬ð¡A¦]¬°·í¤éªºªÀ·|©M§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¤@¼Ë¡A¤½¹²¦³®É·|¨­­Ý¼ÆÂ¾¡C

         ¡y¬A¤g¡z³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡y²Ä¥|¡z(¼w¥á¬O¡y²Ä¤T¡z)¡A°£¤F¦b³oùØ´£¤Î¥~¡A¨ä¥L¸g¨÷¨S¦³¥Lªº¸ê®Æ¡C