¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤K³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i«Où¦b³~¤¤©M¦bù°¨ªº¨£ÃÒ¡j

    ¤@¡B¦b¦Ì§Q¤j®q¤Wªº¨£ÃÒ¡G

          1.«Où³Q¬r³D«r¦í¡A«o¤£¨ü®`(1~6¸`)

          2.«OùÂåªv®qªøªº¤÷¿Ë©M¨ä¾lªº¯f¤H(7~10¸`)

    ¤G¡B´«²î¦w©èù°¨¡A¨ü§Ì¥S­Ìªï±µ(11~15¸`)

    ¤T¡B«Où»X­ã©M¬Ý¦uªº§L¥t¦í¤@³B(16¸`)

    ¥|¡B¹ïµS¤Ó¤Hªº­º»âªºªí¥Õ©M¶ÇÁ¿¡G

          1.½ÐµS¤Ó¤Hªº­º»â¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡©ú­ì©e(17~20¸`)¡G

(1)¦Û¤v¨S¦³¤z¥Ç¥»°êªº¦Ê©m©M¯ª©vªº³W±ø

                (2)¼f°Tªºµ²ªG¡A³Q»{©w¨S¦³¥Ç¬Æ»ò¸Ó¦ºªº¸o

                (3)³Q­¢¤W§i©ó¸Ó¼»¡A¨Ã«D­n±±§i¥»°êªº¦Ê©m

                (4)¬°¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº¡A¦Ó³QÁå¤l®¹Âê

          2.¥L­Ì¦^µª»¡¨ÃµL±qµS¤Ó¨Óªº­µ°T¡AÄ@·NÅ¥«OùªºÁ¿½×(21~22¸`)

          3.¬ù©w¤é¤l¡A¨ì¥Lªº´J³BÅ¥¥LÁ¿½×¯«°êªº¹D(23¸`)

          4.¦³«Hªº¡A¦³¤£«Hªº¡A©¼¦¹¤£¦X(24~25¸`¤W)

          5.«OùÂÇ¥ýª¾¥HÁɨȪº¸Ü¡A»¡©ú±Ï®¦Âà¦V¥~¨¹¤H(25¸`¤U~29¸`)

    ¤­¡B«Où¦bù°¨¨¬¨¬¦³¨â¦~¡A¦V©Ò¦³¨Ó³Xªº¤H¶ÇÁ¿¯«°êªº¹D(30~31¸`)

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

¡i¤@­Ó¼Ò½d¶Ç¹D¤H¡j

    ¤@¡B¥Lªº¦æ¨Æ¬°¤H――»PºÖ­µ¬ÛºÙ(°ÑµÌ¤@27)¡G

          1.¬B°_¤@®¹®ã¡A©ñ¦b¤õ¤W(3¸`)――¨ÆµL¤j¤p¡A°`¿Ë¦Ó¬°

          2.§â¨º¬r³D¥Ï¦b¤õùØ¡A¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë(5¸`)¡F¬°¥Lë§i¡A«ö¤â¦b¥L¨­¤W¡Aªv¦n¤F¥L(8¸`¤U)――¦b«H¤ßùغ¡¦³¸tÆFªº¯à¤O

          3.³¡¦Ê¬yªº¤÷¿Ë±w¼ö¯f©Mµg¯e½öµÛ¡A«Où¶i¥h(8¸`¤W)――¦P±¡§O¤Hªº¯e­W

          4.¹J¨£§Ì¥S­Ì¡A»P¥L­Ì¦P¦í¤F¤C¤Ñ(14¸`)――ª`­«¨­Å骺¥æ³q

          5.¨£¤F¥L­Ì(§Ì¥S­Ì)¡A´N·PÁ¯«¡A©ñ¤ß§§Áx(15¸`)――±µ¨üªÏÅ骺¨ÑÀ³

          6.§Ú¨S¦³§@¬Æ»ò¨Æ¤z¥Ç¥»°êªº¦Ê©m¡A©M§Ú­Ì¯ª©vªº³W±ø(17¸`)――¬°¤H´`³WÁЯx

          7.§Ú­ì¬°¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº¡A³Q³oÁå¤l®¹Âê(20¸`)――¬°¥D¨ü­W

    ¤G¡B¥Lªº¶Ç¹D¹ï¶H¡G

          1.½ÐµS¤Ó¤Hªº­º»â¨Ó(17¸`)――¥ý¦V¥»°êªº¦P­M(°Ñù¤@16)

          2.¶Çµ¹¥~¨¹¤H(28¸`)――¨ü¥D°U¥I¬°¥~¨¹¤H§@¨Ï®{(¥[¤G7~8)

          3.¤Z¨Ó¨£¥Lªº¤H¡A¥L¥þ³£±µ«Ý¡A©ñÁx¶ÇÁ¿(30~31¸`)――©Ò¦³´M¨D¯u¹Dªº¤H

    ¤T¡B¥Lªº¶Ç¹D¦aÂI¡G

          1.¦³³\¦h¤H¨ì¥Lªº´J³B¨Ó¡A«Où¡K¹ï¥L­ÌÁ¿½×(23¸`)――¨ü³n¸Tªº¦a¤è(°Ñ16¸`)

          2.¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤lùØ¡A¡K©ñÁx¶ÇÁ¿(30~31¸`)――¦P¤W¡A§YºÊº»

    ¥|¡B¥Lªº¶Ç¹D®É¶¡¡G

          1.¹L¤F¤T¤Ñ(17¸`)――®u¤£·v·Ü¡A­¢¤£¤Î«Ý

          2.¬ù©w¤F¤é¤l(23¸`¤W)――¯S©wªº¤é´Á

          3.±q¦­¨ì±ß(23¸`¤¤)――¼o¹ì§Ñ­¹¡A¶Ô¾Ä¤£­Â

          4.¨¬¨¬¨â¦~¡A¡K©ñÁx¶ÇÁ¿(30~31¸`)――µL½×±o®É¤£±o®É

    ¤­¡B¥Lªº¶Ç¹D¤è¦¡¡G

          1.Á¿½×(23¸`¤¤)――¸Ô²Ó¸Ñ»¡

          2.ÃÒ©ú(23¸`¤¤)――¨Æ¹ê¦õÃÒ

          3.¤Þ¼¯¦èªº«ßªk©M¥ýª¾ªº®Ñ(23¸`¤¤)――¤Þ¥Î¸t¸g

          4.ÄU«j(23¸`¤U)――¼ö¤Á»¡ªA

          5.¶ÇÁ¿(31¸`¤W)――«Å§i¶Ç´­

          6.±Ð¾É(31¸`¤U)――×É×ɱаV

    ¤»¡B¥Lªº¶Ç¹D¥DÃD¡G

          1.¥H¦â¦C¤H©Ò«ü±æªº(20¸`)

          2.¯«³o±Ï®¦(28¸`)

          3.¯«°êªº¹D(23¸`¤¤¡F31¸`¤W)

          4.¥D­C¿q°ò·þªº¨Æ(23¸`¤U¡F31¸`¤U)

    ¤C¡B¥Lªº¶Ç¹D­t¾á¡G

          1.º¡¦³·R¤ß(17~20¸`)――¹ï¦P­M¤§·R¬v·¸¨ä¶¡

          2.º¡¦³­@¤ß(23¸`¡yÁ¿½×¡z­ì¤å§t¦³¡y¸Ô²Ó¡z¤§·N)

          3.º¡¦³¼ö¤ß(23¸`¡yÃÒ©ú¡z­ì¤å§t¦³¡y¼ö¤Á¡z¤§·N)

          4.º¡¦³¸Û¤ß(25~28¸`)――ª½¨¥Äµ§i¡B©w¸o¨º¨Çµw¤ß¤£«HªÌ

          5.º¡¦³«H¤ß(31¸`¡y©ñÁx¡z¦]¦³¡y¦Û«H¡z)

 

¡i°ò·þ®{©Ò¸Ó¬ð¯}ªº¤TºØ»Ùê¡j

    ¤@¡B¬ð¯}¤H¿ù»~ªºÆ[©À¡G

          1.¾Ì¤Hªº»Ú¹J¦Ó»{©w¤@­Ó¤Hªºµ½´c(3~4¸`)

          2.¾Ì¤Hªºªí²{¦ÓÂ_©w¤@­Ó¤Hªº´L¨õ(5~6¸`)

    ¤G¡B¬ð¯}¤Hªº·´Á½¡G

          1.¦Û§Úªí¥Õ¡A¸Ñ©ú¤@¤Á¥i¯à¤Þ°_ªº»~·|(17~20¸`)

          2.¶Ç´­©Ò«Hªº¹D¡A¨Ï¤H¹ï§Ú­Ìªº«H¥õ¦³©ÒÁA¸Ñ(23¸`)

    ¤T¡B¬ð¯}¤H¬°ªºÄdªý¡G

          1.§â¥}©ÐÂà¤Æ¦¨¤u³õ(30¸`)

          2.©ñÁx¶ÇÁ¿¡A¬ð¯}¤ß¤¤ªº¦Û§Ú³]­­――Áx¤p®`©È(31¸`)

 

¢w¢w ¶À­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¨Ï®{¦æ¶Çµù¸Ñ¡n

 

叁¡B¨ä¥Lºõ¥Ø

 

¡i´Ú«Ý¯«ªº¹²¤H¡j

¸g¤å¡G®{28:1-15

¤Þ¨¥¡G·í©Ò¦³²î¤Wªº¤H³£¥­¦w¤W©¤«á¡A«Où«o³Q¤@±ø¬r³D©Ò«r¡A¦ý¬O»X ¯«ªº¤j¯à§@¬°¡A¨Ï¥L¥­¦wµL¨Æ¡C«á¨Ó¡A«Où»X¤g¦í¤H³¡¦Ê¬y©Ò´Ú«Ý¡A¨ÃÂåªv¥Lªº¤÷¿Ë¤Î©Ò¦³ªºÂå¤H¡C

         ¤@¡B»X¤g¦í¤H±µ«Ý 1-6

               1.¼Ö·N±µ«Ýµ¹¥H¯N¤õ 1-2  ¦³¨â­Ó·N¸q¡G

                     (1)µ¹¥H·Rªº·Å·x¡X¡XÃö¤ß»P²z¸Ñ¡C¡]¨Ó13:1-2¡^

                     (2)µ¹¥H¤õ¼öªº¨Æ©^¡X¡X¹ªÀy»P¤ä«ù¡C¡]®{18:24-26¡Fù12:10-11¡^

               2.³D«rµL®`¥H¬°¬O¯« 3-6,¡]¥i16:18¡^

¯«À³³\¹L«Où¥i¥H¦w¥þ©è¹Fù°¨¡]®{27:23-25¡^¡AÍ¢¤£·|Åý¥ô¦óªF¦èÄdªýÍ¢ªº¹²¤H¡AÁöµM«r«Oùªº¨º±ø³D¬O¦³¬rªº¡A¡]¥i¥H»¡¨º±ø³D´N¬OÅ]°­¼»¦ý·Q­n®ø·ÀºÖ­µµo®iªº¤u¨ã¡G²Ä¤@¦¸¥¦¤Þ»¤©l¯ª¨È·í®L«½¡A±o³Ó¤F¡F²Ä¤G¦¸¥¦±ý·Q§â­C¿q°v¤W¤Q¦r¬[¡A¥¦¥¢±Ñ¤F¡F²Ä¤T¦¸¥¦¤S·Q«r¦º«Où¡A®ø·ÀºÖ­µªºµo®i¡A¥¦¦P¼Ë¥¢±Ñ¤F¡^«o¤£¯à¶Ë®`¥L¡C§Ú­Ìªº¥Í©R³£¦b¯«ªº¤â¸Ì¡A«ö·ÓÍ¢©Ò¦w±Æ³Ì¦nªº®É¶¡¦s¯d©ÎÂ÷¥@¡C

ÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O¡G³o¨Ç¤H«D±`°g«H¡A¥L­Ì¬Û«H³\¦h¯«¬é¡C·í¥L­Ì¬Ý¨£¬r³D¤£¯à¶Ë®`«Où®É¡A«K¥H¬°«Où´N¬O¯«¡C°Ñ¡]®{14:6-13¡^¡C

         ¤G¡B±o³¡¦Ê¬y´Ú«Ý 7-10

               1.®qªøºÉ±¡¦a´Ú«Ý 7

«Où§Y¨Ï¬O¨­¨ü²îÃøªº¥}¥Ç¡A¤´µM¤£Â_ªA¨Æ¤H¡C³æ³æ¦b³o¦¸®È³~¤¤¡A¦Ê¤Òªø©M³\¦h¤H³£¨ü¥Lªº¼vÅT¡AÃø©ÇºÖ­µ¹³¯P¤õ¤@¯ë¥|©P¿U°_¡C¨Ã±o¨ì³¡¦Ê¬yºÉ±¡´Ú«Ý¤T¤é¡C¡]¤Ó10:40-42¡F¸ô10:8¡^

               2.«Oùë§iÂå¯f¤H 8-9

¨Ï®{«Où³Q¬r³D«r¤F¡A«o¤£¨ü¶Ë®`¡F¦¹³B¥L¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¦n¤F¡C¦b«Où¨­¤W¡A¥D­C¿q´_¬¡¥H«á©Ò§@ªº«Å§i¡A§¹¥þ±oµÛÃÒ¹ê¡C(¥i16:17-18)

                     (1)³¡¦Ê¬y¥ý¦³¤T¤éºÉ±¡ªº´Ú«Ý¡AµM«á¤~¦³¥L¤÷¿Ëªº¯f³Qªv¦n¡C§Ú­Ì¦æµ½¤£¥i³à§Ó¡A­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É­Ô¡A´N­n¦³¦¬¦¨¡C¡]¥[6:9¡^

                     (2)ÁöµM§Ú­Ì¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³Âåªvªº®¦½ç¡A¦ý¹ï©ó¤@¤Á±w¯f¡]¨­¤ßÆFªº¯f¡^µh­Wªº¤H¡A¤]­n¦ù¥X¦P±¡¤§¤â¡A¬°¥L­Ìë§i¡C¡]¶®5:14-15¡^

               3.²³¤H´L·q¨ÃÅw°e 10¡A¡]´£«e5:17-18¡^

¨ºµ½©óºÞ²z±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A·í¥H¬°°t¨ü¥[­¿ªº·q©^¡C¨º³Ò­W¶Ç¹D±Ð¾É¤Hªº¡A§ó·í¦p¦¹¡C¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡§¤û¦b³õ¤W¿å½\ªº®É­Ô¡A¤£¥iÅ¢¦í¥¦ªº¼L¡C¡¨¤S»¡¡G¡§¤u¤H±o¤u»ù¬OÀ³·íªº¡C¡¨

         ¤T¡B¦³§Ì¥S­Ì·R«Ý 11-15

               1.§Ì¥S¬Û¹J¡AÆF¸Ì±¡²` 11-14

¡§¹J¨£§Ì¥S¡A¦P¦í¤F¤C¤Ñ¡C¡¨14¡AÆF¸Ì±¡²`¡A¦P­M­þ¦³ÆF­M¿Ë¡H¡]¤Ó12:46-50¡F®{2:46-47¡Fù12:13¡F©¼«e4:7-10¡^

               2.§Ì¥S¬Û»E¡A·P®¦©ñ¤ß 15

                     (1)¹ï«H®§ªº´÷¼}¡X¡X§Ì¥S­Ì¤@Å¥¨£§Ú­Ìªº«H®§¡A´N¥X¨Ó¡C¡]¤Ó5:6¡F©¼«e2:1-3¡^

                     (2)¹ï¨Æ¤uªº«H¤ß¡X¡X«Où¨£¤F¥L­Ì¡A´N·PÁ¯«¡A©ñ¤ß§§Áx¡]Á¿½×¯«°êªº¹D¡^¡C¡]®Ñ1:7-10¡F´£«á1:6-7¡^

                     (3)¹ï¤µ«áªººÖ­µ¨Æ¤u¡X¡X¨S¦³¤H¸T¤î¡C¡]±Ò3:7-8¡^

³Ì«á¡A«Où¦b¥L©Ò¯²ªº©Ð¤l¸Ì¡A¨¬¨¬¨â¦~ªº®É¶¡¡C±µ«Ý¨Ó³XªÌ¡A©ñÁxÁ¿¹D¡A±M¤ß±Ð¾É¡A¨S¦³¤H¸T¤î¡C30¸`¡C

¾ã¥»¸t¸gªº¾ú¥v°O¸ü¨ì¦¹¤w¸g¥þ³¡§¹¦¨¡A³Ñ¤UªººÖ­µ©µÄò¤u§@¡A´N¥Ñ§A§Ú¨Ó§¹¦¨©MÃмg¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¤@­Ó¯«¸tªº¨Ï©R¨ÓÃмg¡§¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤E³¹¡¨¡AÅý¯«ªººÖ­µ¦]µÛ§A§Ú¯à°÷¤@ª½©µÄò¤U¥h¡Aª½¨ì¥D­C¿q¦A¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡Cªü­Ì¡C

¢w¢w ¤ò«n¬K¶§

 

¡i©ñÁxÁ¿½×¯«°êªº¹D¡j

¸g¤å¡G®{28:16-31

¤jºõ¡G«Où¨ì¤Fù°¨«°¡A±o¨ì¨º¸Ìªº§Ì¥S­Ì¼ö±¡±µ«Ý¡C¥L¶}©l¦b¨º¸Ì¦VµS¤Ó¤H§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¥B¦V¥~¨¹¤H§@¨£ÃÒ¡A¨¬¨¬¦³¨â¦~ªº®É¶¡¡C

         ¤@¡B«Où¦VµS¤Ó¤H§@¨£ÃÒ 16-29

               1.«Oùªº¨£ÃÒ 16-20

                     (1)©M¤h§L¦P¦í¤T¤Ñ 16-17

                     (2)¨Óù°¨«°ªº­ì¦] 17-20

                        a.§Ú¥i¥HµL¸o±oÄÀ©ñ 17-18¡C b.§Ú¤£±o¤w¤W§i³Í¼» 19¡C c.§Ú­ì¬°«ü±æ³Q®¹Âê 20¡C

               2.²³¤Hªº¤ÏÀ³ 21-25

                     (1)¦³¨Ç¤HÆF»îĬ¿ô 22

                     (2)¦³¨Ç¤H´÷¼}¯u¹D 23

                     (3)¦³¨Ç¤H¤ßµw¤£«H 24-25

               3.¸tÆFªº³d³Æ 25-29

                     (1)¸tÆF³d³Æªº¤è¦¡ 25

                     (2)¸tÆF³d³Æªº¤º®e 26-27

                     (3)¸tÆF³d³Æªºµ²ªG 28-29

         ¤G¡B«Où¦V¥~¨¹¤H§@¨£ÃÒ 30-31

               1.¦í¤F¨¬¨¬¨â¦~ 30

               2.±µ«ÝÅ¥¹Dªº¤H 30

               3.©ñÁx¶ÇÁ¿¯u¹D 31

               4.¨Ã¨S¦³¤H¸T¤î 31  ¡X¡Xªí¥Ü©µÄò¯«ªº¤u§@¡C

¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n³o¨÷®Ñ¨S¦³µ²½×¡A¤]¨S¦³µ²§ô¡A³o»¡©úÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡AÁÙ­nÄ~Äò¤U¥h¡AÁÙ¦³¤G¤Q¤E³¹¡K¡K¡C¨º»ò¡A¤G¤Q¤E³¹´N¥Ñ§A§Ú¨Ó¼g°Õ¡I

¢w¢w ¤ò«n¬K¶§

 

¡i®{28³¹:±Ð·|¤u¤HºÉ¤O¨Æ©^¡j

   ¤@丶¨Æ©^¤§©¾³Q¤H´L­«28:1-2

   ¤G丶¨Æ©^¤§¦M¯«¸ñ¤Æ¸Ñ28:3-6

   ¤T丶¨Æ©^¤§·R±o¤H©Ò·R28:7-10

   ¥|丶¨Æ©^¤§¸ô¯«¦b¾Q¸ô28:11-14

   ¤­丶¨Æ©^¤§¤H¤Z¨ÆÁ¯«28:15-16

   ¤»丶¨Æ©^¤§­W»P¤H¤À¨É28:17-22

   ¤C丶¨Æ©^¤§ªG«H»P¤£«H28:23-29

   ¤K丶¨Æ©^¤§¤uµL¤HÄdªý28:30-31

¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô

 

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤K³¹¡j

¤@¡B¦Ì§Q¤jªºÅwªï¡]¤Ü¤K1¡Ð6¡^

¤G¡B¨ó§U»PÂåªv¡]¤Ü¤K7¡Ð10¡^

¤T¡B³o¼Ë§Ú­Ì¨Ó¨ìù°¨¡]¤Ü¤K11¡Ð15¡^

¥|¡B§NºzªºµS¤Ó¤H¡]¤Ü¤K16¡Ð29¡^

¤­¡B²@µL»Ùê¡]¤Ü¤K30¡Ð31¡^

¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤K³¹¡j

¤@¡B¥u¦³®¦¨å¡]¤G¤Q¤K1¡ã16¡^

¤G¡B¦bù°¨ªº¨£ÃÒ¡]¤G¤Q¤K17¡ã31¡^

   1.±µ¨£µS¤Ó¤H»â³S¡]17¡ã22¡^

   2.±q¦­¨ì±ßªº¶Ç¹D¡]23¡ã29¡^

   3.¦V²³¤H©ñÁx¶ÇÁ¿¡]30¡ã31¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i«Où¦bù°¨¡j

¤@¡B«Où¨Ó¨ì¦Ì§Q¤j®q¡@¤Ü¤K1¡ã10

¤G¡B«Où¨Ó¨ì³¡¥á§Q¡@¤Ü¤K11¡ã13

¤T¡B«Où¦bù°¨¶Ç¹D¡@¤Ü¤K14¡ã31

¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦bù°¨§¤ºÊ¡j

©ñÁx¶ÇÁ¿¯«°êªº¹D¡A¨Ã¨S¦³¤H¸T¤î

   ¤@¡B¦b¦Ì§Q¤j®q¤Wªº¨£ÃÒ

         1.³Q¬r³D«r¦í¤â«oµL®`

         2.ªv¦n®qªø³¡¦Ê¬yªº¤÷¿Ë

         3.¨ü®q¤Wªº¤H¦h¤èªº´L·q

   ¤G¡B©è¹Fù°¨

         1.»X­ã¥t¦í¤@³B

         2.¤£±o¤w¥u¦n¤W§i©ó¸Ó¼»

         3.³o±Ðªù¬O¨ì³B³Q·´Á½ªº

   ¤T¡B¶ÇÁ¿¯«°êªº¹D

         1.¥H­C¿qªº¨ÆÄU«j¤H

         2.¦³«Hªº¡A¦³¤£«Hªº

         3.¯«³o±Ï®¦¡A¦p¤µ¶Çµ¹¥~¨¹¤H

¢w¢w Chih-Hsin Chang¡mAn Outline of The New Testament¡n