¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤@³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i©¼±o¥H¨£ÃÒ³Ó¹L©^³Î§ªÌªº±±§i¡j

    ¤@¡B©^³Î§ªÌ±±§i©¼±o©M¥¼¨ü³Î§ªº¤H¤@¦P¦Y¶º(1~3¸`)

    ¤G¡B©¼±o¥H¨£ÃÒ¦^À³¥L­Ìªº±±§i¡G

          1.¦b¬ù©¬¬Ý¨£±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H(4~10¸`)

          2.¿í±q¸tÆFªº§h©J»P§Ì¥S¦P¥h¸Ó¼»§Q¨È(11~12¸`)

          3.±oª¾¨º¤H«Y©^¤Ñ¨Ïªº§h©J®t¤HÁܽÐ(13~14¸`)

          4.¬J¨£¸tÆF¤]­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¬G¤£´±Ädªý¯«(15~17¸`)

    ¤T¡B²³¤H´N¤£¨¥»y¡A¥uÂkºaÄ£»P¯«(18¸`)

 

¡i¦w´£ªü±Ð·|ªº«Ø¥ß»P»X®¦¡j

    ¤@¡Bªù®{¦b¦w´£ªü±oµÛ«Ü¦h§Æ§Q¥§¤H«H¦ÓÂk¥D(19~21¸`)

    ¤G¡B­C¸ô¼»§N±Ð·|¥´µo¤Ú®³¤Ú¥h¦w´£ªüÀ°§U±Ð·|¡G

          1.¤Ú®³¤Ú¨Ó¨ì¦w´£ªüÄU«j²³¤H(22~23¸`)

          2.¤Ú®³¤Ú¨Ï³\¦h¤HÂkªA¥D(24¸`)

          3.¤Ú®³¤Ú±q¤j¼Æ±a±½Ã¹¨ì¦w´£ªü¤@¦P±Ð°Vªù®{(25~26¸`)

    ¤T¡B¦w´£ªü±Ð·|®½¿úÀ°§U¦í¦bµS¤Óªº§Ì¥S¡G

          1.¥ýª¾¨È­{¥¬¹w¨¥±N¦³¤j°§¯î¡AªGµMÀ³Åç(27~28¸`)

          2.ªù®{®½¿ú°U¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹°e¨ì²³ªø¦Ñ¨ºùØ(29~30¸`)

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

¡i±Ð·|¾ú¥v¤WªºÂà¾÷¡j

    ¤@¡B­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº°I°h――¤º³¡¦³©è¾×±Ï®¦¯u²zªº·t¬y(1~18¸`)

    ¤G¡B¦w´£ªü±Ð·|ªº¿³°_¡G

          1.¦³¯u²zªº²Ï¹ê®Ú°ò(19~26¸`)

          2.¦³ÄÝÆF¦X¤@ªº¹ê¦æ(27~30¸`)

 

¡i¦p¦óÃÒ¹ê¤@¥ó¨Æ¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡j

    ¤@¡B¦³²§¶HªºÅã©ú(1~10¸`)

    ¤G¡B¦³¸tÆFªº¤Þ¾É(11~12¸`)

    ¤T¡B¦³Àô¹Òªº¦LÃÒ(13~14¸`)

    ¥|¡B¦³¸tÆFªº­°Á{(15¸`)

    ¤­¡B¦³¥DÀ³®Éªº¸Ü»y(16¸`)

    ¤»¡B¦³ùØ­±ªº·P°Ê(17¸`)

    ¤C¡B¦³«H®{ªºªü­Ì(18¸`)

 

¡i¬ð¯}¦UºØªºÃ¿ÆX¬O±Ð·|¼WªøªºÃöÁä¡j

    ¤@¡B¬ð¯}µS¤Ó¶Ç²ÎªºÃ¿ÆX¡A©Ó»{¯«¤]½ç®¦µ¹¥~¨¹¤H(1~18¸`)

    ¤G¡B¬ð¯}ºØ±ÚªºÃ¿ÆX¡A¦V§Æ§Q¥§¤H¶ÇÁ¿¥D­C¿q(19~21¸`)

    ¤T¡B¬ð¯}¦a°ìªºÃ¿ÆX¡A¥´µo¤Ú®³¤Ú¨ì¦w´£ªü(22¸`)

    ¥|¡B¬ð¯}¡y¦Û§Ú±o¥¢¡zªºÃ¿ÆX¡AÅw³ß§O¤H»X¯«©Ò½çªº®¦(23~24¸`)

    ¤­¡B¬ð¯}¡y»â³S¼¤¡zªºÃ¿ÆX¡A¦¨¥þ±½Ã¹ªº¨Æ¤u(25~26¸`)

    ¤»¡B¬ð¯}¿ú°]ªºÃ¿ÆX¡AÃöÃh§O¦a°§ÄDªº¸t®{(27~30¸`)

 

¡i¦w´£ªü±Ð·|³Q«Ø¥ßªº´X­Ó¨BÆJ¡j

    ¤@¡B¶ÇºÖ­µ±o¤Hªº¶¥¬q――¶ÇÁ¿¥D­C¿q(21¸`)

    ¤G¡Bªì«H³y´Nªº¶¥¬q――ÄU«j¤H¥ß©w¤ß§Ó¡A«í¤[¾a¥D(23¸`)

    ¤T¡B±Ð¾É¦¨¥þªº¶¥¬q――±Ð°V¤H»{Ãѯu²z¡AÆF©Rªø¶i(26¸`)

    ¥|¡BªA¨Æ«Ø³yªº¶¥¬q――¶i¤J¡yªA¨Æ¡z(¡y¨Ñµ¹¡zªº­ì¤å)¡A¦UºÉ¨ä¾(29~30¸`)

 

¡i±q¤Ú®³¤Ú¬Ý¡y¦n¤H¡zªº¯S¦â¡j

    ¤@¡B¡y¤Ú®³¤Ú¡z(22¸`)¦r¸q¬O¡yÄU¼¢¤l¡z――¥L¬O­Ó·|¹ªÀy¦w¼¢§O¤Hªº¤H

    ¤G¡B¬Ý¨£¯«©Ò½çªº®¦´NÅw³ß(23¸`¤W)――¥L³ßÅw©M§O¤H¤À¨É¯«ªº®¦¨å

    ¤T¡BÄU«j²³¤H¡A¥ß©w¤ß§Ó¡A«í¤[¾a¥D(23¸`¤U)――¥Lµ½©óÄU«j§O¤H

    ¥|¡B³Q¸tÆF¥Rº¡(24¸`¤W)――¥LªºùØ­±¦³Âײ±ªºÄÝÆF¥Í©R

    ¤­¡B¤j¦³«H¤ß(24¸`¤¤)――¥L¾Ì«H¤ß¦æ¨Æ¬°¤H

    ¤»¡B©ó¬O¦³³\¦h¤HÂkªA¤F¥D(24¸`¤U)――¥Lµ½©ó±a»â§O¤HÂk¥D

    ¤C¡B©¹¤j¼Æ¥h§ä±½Ã¹¡A±a¥L¨ì¦w´£ªü(25~26¸`¤W)――¥Lª¾¤Hµ½¥ô¡A¼Ö©ó´£Äâ«á½ú¦P¤u

    ¤K¡B¥L­Ì¨¬¦³¤@¦~ªº¤u¤Ò¡A©M±Ð·|¤@¦P»E¶°(26¸`¤¤)――¥Lª`­«±Ð·|¥Í¬¡

    ¤E¡B±Ð°V¤F³\¦h¤H(26¸`¤¤)――¥L¯à°V½m³y´NÄÝÆFªº¤H¤~

    ¤Q¡Bªù®{ºÙ¬°°ò·þ®{¡A¬O±q¦w´£ªü°_­º(26¸`¤U)――¥L¯à±a¦P¸t®{¡A¤@°_¦³°ò·þ®{·q°@¥Í¬¡ªºªí²{

    ¤Q¤@¡Bªù®{©w·N¡A·Ó¦U¤Hªº¤O¶q®½¿ú(29¸`)――¥L¤£¥u¦Û¤v¼Ö·N»P§O¤H¤À¨É¥Lªº°]ª«(°Ñ®{¥|37)¡A¨Ã¥B¤]¯à·P°Ê§O¤H¦P¦³¦¹¤ß

    ¤Q¤G¡B§â®½¶µ°U¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹°e¨ì²³ªø¦Ñ¨ºùØ(30¸`)――¥L²`¨ü²³¤Hªº«H¥ô

 

¡i¶Ç¹D¤Hªºº]¼Ë¡j

    ¤@¡B¬Ý¨£¯«©Ò½çªº®¦±ÏÅw³ß(23¸`¤W)――¯àªY½à§O¤Hªº¤u§@ªí²{

¤G¡BÄU«j²³¤H¡A¥ß©w¤ß§Ó¡A«í¤[¾a¥D(23¸`¤U)――¦³¸Ü»yªº±Ð¾É

    ¤T¡B³o¤Ú®³¤Ú­ì¬O­Ó¦n¤H(24¸`¤W)――¯à¥H¨­§@«h

    ¥|¡B³Q¸tÆF¥Rº¡(24¸`¤¤)――¦³ÄÝÆFªº¥÷¶q

    ¤­¡B¤j¦³«H¤ß(24¸`¤U)――¦³«H¤ßªº¦æ¬°ªí²{

    ¤»¡B¥L¤S©¹¤j¼Æ¥h§ä±½Ã¹(25¸`)――¦³¼e¤jªº¤ß¯Ý¡AªÖ¬°¥Dµo±¸¤H¤~

    ¤C¡B±a¥L¨ì¦w´£ªü¥h(26¸`¤W)――®â°ö¤H¤~

    ¤K¡B¥L­Ì¡K±Ð°V¤F³\¦h¤H(26¸`¤¤)――°_¥Î¤H¤~¡A»P¤§¦P¤u°t·f

    ¤E¡B§â®½¶µ°U¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹°e¥h(30¸`)――¦b¿ú°]¤W¦³«H¥Î

 

¢w¢w ¶À­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¨Ï®{¦æ¶Çµù¸Ñ¡n

 

叁¡B¨ä¥Lºõ¥Ø

 

¡i¶}©Ý±Ð·|ªº¤u§@¤§¤T¡G³B²z°ÝÃD¡j

¸g¤å¡G®{11:1-18

¤Þ¨¥¡G±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡AÀHµÛ°ÝÃD¤]¼W¦h¤F¡C±Ð·|¦³°ÝÃD¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥h³B²z¦Ó¤S½k¶Ã³B²z¡A³o¼Ë°ÝÃD´N·|¶V¨Ó¶V¦³°ÝÃD¡C

         ¤@¡B°ÝÃD¡G¦³Ãö¥~¨¹¤Hªº³Î§°ÝÃD 1-3

               1.Å¥»¡¥~¨¹¤H¤]»â¨ü¤F¯«ªº¹D 1

¡§»â¨ü¡¨¤@µü¡A­ì¤å·N«ü¤H¦ÛÄ@¡B¼Ö·N¦a±µ¨ü©Î¾Ç²ß¤@¨Ç¨Æ¡A¨Ã±N¤§ºò´¤¡B«O¦s¡F¡§¯«ªº¹D¡¨§Y¯«ªº¸Ü¡]logos¡^¡C

¦bªA¨Æ¥Dªº¨Æ¤u¤W¡A¤£ºÞ§O¤Hªº¥Î¤ß¦p¦ó¡A¥u­n°ò·þ³Q¶Ç¶}¤F¡A¥u­nÍ¢±oµÛ°ªÁ|¡A§Ú­Ì´NÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡]µÌ1:18¡^¡C

               2.¦³¤H»P©¼±oª§ÅG 2

¡§³Î§¡¨ªºÄÝÆF·N¸q¤D¦b©ó²æ¥h¦×Å骺±¡±ý¡]¦è2:11¡^¡A©ÎªÌ»¡¬O°£¥h¦×Åé¥Ç¸oªº·N©À©M¯à¤O¡F¦]¦¹¡A¤Z¥u¦b¦×¨­¤W¦³³Î§ªº°O¸¹¡A¦ý¦b¥Í¬¡¦æ¬°¤W¨S¦³ªí²{¥X³Î§ªº¹ê»Ú¥\®Äªº¤H¡A¸t¸g»{¬°¥L­Ì¨Ã¥¼¨ü³Î§¡]§Q26:41¡F­C6:10¡^¡C

                        (1)¨C¤@­Ó°ò·þ®{¨­¤W³£À³·í¦³³Î§ªº°O¸¹¡A¦ý³o°O¸¹¤£¬O¦b¦×¨­¤Wªº¡A¦Ó¬O°ò·þ­ÉµÛ¸tÆF©Ò§@ªºÄÝÆF°O¸¹¡C

                     (2)¯u³Î§¬O¤ß¸Ìªº¡A¦b¥GÆF¤£¦b¥G»ö¤å¡]ù2:29¡^¡C

                     (3)¤HÁ`¬O³ßÅw¤@¨Çªí­±ªº¡B¬Ý±o¨£ªº¡BIJºN±o¨ìªºªF¦è©M»ö¦¡¡A¦ýµ²ªG©¹©¹¥¢¥h¤F»ö¦¡©Ò¥Nªíªº¯u¥¿·N¸q¡C

                     (4)¥ô¦ó¤@ºØ¥¿²Îªº¸t¸g±Ð°V¡A­Y§â¥¦·í§@³W±ø¨Ó¿í¦æ¡A´N·|¥¢¥hÄÝÆFªº»ù­È¡A¨Ã¥B¤]·|¦b¯«ªº¨à¤k¤¤¶¡³y¦¨¤£¥²­nªºÃø³B¡C

¦b·s¤H¸Ì¡A¨Ã¤£¤À§Æ§Q¥§¤H¡BµS¤Ó¤H¡A¨ü³Î§ªº¡B¥¼¨ü³Î§ªº¡F±©¦³°ò·þ¬O¥]¬A¤@¤Á¡A¤S¦í¦b¦U¤H¤§¤º¡]¦è3:10-11¡^¡C

         ¤G¡B³B²z¡G¦³Ãö¥~¨¹¤Hªº±Ï®¦°ÝÃD  4-18

               1.©¼±o¥Î¸tÆFªº²§¶H»¡©ú 4-10

                     (1)¥H²§¶H¤Þ¾É 4-6

¥Dªº¤u¤H³Ì¤jªº¦ÒÅç¬O±q¤H¨Óªº§åµû¡A¦ý­n§@¥Dªº¤u¡A´NÃø§K·|¾D¹J¨ì¦UºØªº§åµû¡C­nºòªº¬O¡A§Ú­Ì¯à§_¹³©¼±o¤@¼Ë¡A¯d¤ßÅ¥¨ú§O¤Hªº¸Ü¡A¨Ã·Å©M¦Ó¤£µo«ã¦a¦V¹ï¤è¸ÑÄÀ¦Û¤v©Ò»â¨üªº²§¶H©O¡H

                     (2)¥HÁn­µ¿Eµo 7-10

·í¥D­n°U¥I§Ú­Ì¥h§@¤@¥ó§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³§@¹Lªº¨Æ®É¡A§Ú­Ì¬O§_¤]¹³©¼±o¤@¼Ë»¡¡§³o¬O¤£¥iªº¡¨©O¡H§Ú­Ì¤w¹Lªº¸g¾ú¡A­Y¤£¤p¤ß¡A¤]¦³¥i¯à¦¨¬°§Ú­ÌªA¨Æ¥DªºÄdªý¡C

               2.©¼±o¥Î¸tÆFªº±a»âÃÒ©ú  11-14

                     (1)¦³¤T¤Hªº®t¨£ 11

§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¥DÆ[ªº²§¶H¥H«á¡A©¹©¹»Ý­n¦³«ÈÆ[ªºÀô¹Ò¡]¤T­Ó¤H¨Ó³X¡^¨Ó¥[¥H¦LÃÒ¡AÃÒ¹ê§Ú­Ì©Ò¨£ªº²§¶H½T¹ê¬O±q¯«¨Óªº¡C

                     (2)¦³¸tÆFªº¦P¦b 12

³o¡§¤»¦ì§Ì¥S¡¨©M©¼±o¦P¥h¡A¥Øªº¤£¬O¬°¤À¾á¡§Á¿¹D¡¨ªº³d¥ô¡A¤D¬O­n¬°¯«ªº§@¬°§@¡§¨£ÃÒ¤H¡¨¡C¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¨Ã¤£¤@©w­n§Ú­Ì¶}¤fÁ¿¹D¡A­nºòªº¬O¥²¶·§Ú­Ì¡§¦b³õ¡¨¿Ë¨­¥Ø¸@¡C

                     (3)¦³¤Ñ¨Ïªº»¡¸Ü 13-14   ¥s§A©M§Aªº¥þ®a±o±Ï

                        1¡^¥s§A©M§Aªº¥þ®a±o±Ï

                        2¡^¦b¸t¸g¸Ì¡A¡§¥þ®a±o±Ï¡¨¤D¬O¤@­Ó¤j¨Æ¹ê¡C³o¬O»¡¡A¯«³ß®®¤H¥þ®a±o±Ï¡F¯«¬@±Ï¤H¡A±`¬O¤@­Ó®a¡B¤@­Ó®aªº¬@±Ï

               3.©¼±o¥Î¸tÆFªº­°Á{¸Ñ©ú  15-18

                     (1)¸tÆF­°¦bÅ¥ªº¤H¨­¤W¡@15

·í©¼±oÁÙ¥¿¦bÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¸tÆF´N´¡¤J§â¥Lªº¸Ü¥´Â_¤F¡A¿Ë¦Û¾á·í°_«ü´§¤§³d¡C·í¯«ª½±µ§@¤u¦bÅ¥²³¨­¤W®É¡AÁ¿­ûªº¤u§@´N¸Óµ²§ô¤F¡A¦¹¨è¥¿¬O§Ú­Ì¸Ó¦wÀR°h«áªº®É­Ô¡C

                     (2)©¼±o·Q°_¥D©Ò»¡ªº¸Ü  16-17

                        1¡^¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¤@ª½Ä_¶Qªº¡A´N¬O¥D¦b¤µ¤Ñ¤´µM»¡¸Ü¡C¥D¤£¥u¦b¸t¸g¸Ì»¡¸Ü¡A¥D¤]¤£¥u¹ï©¼±o»¡¸Ü¡A¥D¤µ¤Ñ¤]¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¥Dªº¸Ü¨S¦³°±¤î¹L¡C

                        2¡^¤µ¤Ñ±Ð·|¸ÌªºÃø³B¡A´N¬O¨S¦³¬¡ªº¸Ü»y¡A¥u¦³¦ºªº¹D²z¡F¯Ê¤Ö¥s¤Hª½±µ±q¥DÅ¥¨ì¡§À³®Éªº¸Ü¡¨¡A¦Ó¥u¦³¤HªºÁ¿¹D¡C

                        3¡^§@¥Dªº¤u§@ªº¤H¡A¨C¤@¦¸¯¸¦bÁ¿»O¤W¡A¬O¬ß±æ¦³¥D¡§À³®Éªº¸Ü¡¨¡C¦pªG¤£¬O¥D¤µ¤Ñ¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥¢±Ñ¤F¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­ÌÁ¿¤F¤@½g¹D¡A¦ý¬O¥D¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C

                        4¡^¤ô¬~¬OÂ¥ͩRªºµ²§ô¡AÆF¬~¬O·s¥Í©Rªº¶}©l¡F«eªÌ»Ý­n®¬§ï¡]¥i1:4¡^¡A«áªÌ»Ý­n®¬§ï¥B¬Û«HºÖ­µ¡]¥i1:15¡^¡C

                        5¡^¤H­Y¤£ªÖ®¬§ï¡B±µ¨ü¤ô¬~¡A±N¨Ó´N­n¨ü¨ì¤õ¬~¡]¤Ó3:11-12¡^¡F¤ZªÖ®¬§ï¥B¬Û«H¡B¤S±µ¨ü¤ô¬~ªº¤H¡A¤µ¤Ñ¤]´N¦P®É»â¨üÆF¬~¡]ªL«e1:13¡^¡C

(3)²³¤H¥uÂkºaÄ£»P¤Ñ¤÷ 18

¢w¢w ¤ò«n¬K¶§

 

¡i¸tÆF§ó·sªº¥Í©R¡j

¸g¤å¡G®{11:1-18

¤Þ¨¥¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¨ä¹ê¬O¸tÆF¦æ¶Ç¡A¾ã¨÷®Ñ³£¥Rº¡¤F¸tÆFªº¹B¦æ»P¤u§@¡C³o¨÷®Ñ°O¸ü¸tÆF¦b¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤ªº¥Rº¡¡A¦b¨C¤@¶¡±Ð·|¤¤ªº§@¬°¡C

         ¤@¡B§Ì¥S©Ò¦sªº°¾¨£  1-3

               1.¨ü¶Ç²Î«ä·Qªº®¹¸j 1,¡]¬ù4:19-24¡^

               2.¦]¶Ç²Î«ä·Qªº°¾¨£ 2-3¡A¡]¬ù8:47,52-53¡^

         ¤G¡B©¼±o©Ò¨£ªº²§¶H  4-10

               1.©¼±oÆF²´¨£¯«ªº²§¶H 4-6¡A¡]¤Ó13:10-16¡^

               2.©¼±oÆF¦ÕÅ¥¯«ªºÁn­µ 7-10,¡]¤Ó17:5¡^,¡§§A­Ì­nť͢¡Ať͢ªº¡A¨S¿ù¡I¡¨¡]¸Ö91:13-16¡^

         ¤T¡B¸tÆF©Ò¦æªº§ó·s  11-18

               1.¸tÆFªº§h©J¡X¡X­n¶¶±q  11-12¡A¡]®{10:19-26,28-29¡F¬ù14:23-27¡^

               2.¸tÆFªº·N«ä¡X¡X­n©ú¥Õ  13-14¡A¡]®{10:30-33¡^

               3.¸tÆFªº­°Á{¡X¡X­n±µ¨ü  15-18

                     (1)¸tÆFªº¬~§ 15-16¡A¡]®{1:8¡^

                     (2)¸tÆFªº®¦½ç 17,¡]¨Ó2:3-4¡^¡C¨Æ©^­n¡G1¡^­t³d¥ô¡A2¡^¦u®É¶¡¡A3¡^­n¥Ì¤ß¡C

                     (3)¸tÆFªº§ó·s 18,¡]ù12:1-2¡F¦è3:8-10¡^

¢w¢w ¤ò«n¬K¶§

 

¡i¶}©Ý±Ð·|ªº¤u§@¤§¥|¡G«Ø¥ß±Ð·|¡j

¸g¤å¡G®{11:19-30

¤Þ¨¥¡G¶}©Ý¡B«Ø¥ß±Ð·|¬Oªì¨Ï®{­Ìªº­º­n¨Æ¤u¡C¥L­Ì¥I¤W¤@¤Áªº¥N»ù¡Aªá¤W¤@¤Áªººë¤O¡AºÉ¤W¤@¤Áªº¥»¤À¡A¥Î¤W¤@¤Áªº¿ìªk¡A¥Øªº´N¬O¬°­n§â±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¡C

         ¤@¡B¦V¥¼±o¤§¥Á¶ÇºÖ­µ  19-21

               1.¹ï¤º°ö¾i¡X¡XÁ¿¹D 19

                     (1)³o¨Ç¨ü¹G­¢ªº«H®{¡A¨ä¤¤¨S¦³¤@­Ó¨Ï®{¡]®{8:1¡^¡CºÖ­µªº¼s¶Ç¡A¤£¯à³æ¾a±M¾ªº¶Ç¹D¤H¡A¤]­n¾a©Ò¦³ªº«H®{¡A§_«hºÖ­µ´N·|¨ü­­¨î¡C

                     (2)¤@­Ó¯u°ò·þ®{¡A¥²©w¬O¤@­Ó¯u¶Ç¹D¤H¡FµL½×¾D¨ü¤°»ò±wÃø¡AµL½×¨­¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤ß¤¤©Ò©À©À¤£§Ñªº¡A¤D¬O­n¶ÇºÖ­µ¡C

               2.¦V¥~«Å±Ð¡X¡X¶Ç¹D 20-21

                     (1)¦V¥~¨¹¤H¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡A³o¬O¤@­Ó¹º®É¥Nªº§@¬°¡C³o¨Ç¤H«i´±©Ò½ñ¥Xªº¡§¤@¤p¨B¡¨¡A¦b±Ð·|«Å±Ð¥v¤W¤D¬O­È±o¤j®Ñ¯S®Ñªº¡§¤@¤j¨B¡¨¡C

                     (2)¡§¥D»P¥L­Ì¦P¦b¡C¡¨­ì¤å§@¡§¥Dªº¤â»P¥L­Ì¦P¦b¡¨¡Aªí©ú¥D¿Ë¦Û°Ñ»P¦V¥~¨¹¤H¶Ç´­ºÖ­µªº¤u§@¡C¡§¥Dªº¤â¡¨¦Ü¤Ö¦b¨â¤è­±§@¤u¡G¡]1¡^¥Î¯«¸ñÀHµÛ¡AÃÒ¹ê©Ò¶Çªº¹D¡]¥i16:20¡^¡F¡]2¡^¥´¶}¤Hªº¤ß¬¡A¨Ï¤H©ú¥Õ¯«ªº¸Ü¡]¸ô24:45¡^¡C

         ¤G¡B¹ïªì¥ß±Ð·|­nªª¾i  22-30

               1.®t¬£¦nªº¤u¤H¥hªª¾i 22-24

                     (1)¬Ý¨£¯«½çªº®¦¥L´NÅw³ß§Ö¼Ö¡]¹ï¯«¡^ 22-23

                     (2)ÄU«j²³¤H¥ß©w¤ß§ÓùÚ¤[¾a¥D¡]¹ï¤H¡^ 23

                     (3)¬O­Ó¦n¤H¸tÆF¥Rº¡¤j¦³«H¤ß¡]¹ï¤v¡^ 24

¥»¸`¹ï¤Ú®³¤Úªº´y­z¡AÅã©ú¥Lªº¤T¤j¯SÂI¡G¡]1¡^¬O­Ó¦n¤H¡X¡Xªí²{¦b»P¤HªºÃö«Y¤W¡A«Ý¤H¦³®¦¡C¡]2¡^³Q¸tÆF¥Rº¡¡X¡Xªí²{¦bÆF©R°l¨D¤W¡A°@¸Û·q¬È¡C¡]3¡^¤j¦³«H¤ß¡X¡Xªí²{¦b¦æ¬°¤u§@¤W¡A¤@¤ß­Ê¾a¥D¡C

               2.´M§ä¦nªº¤u¤H°µ¦P¤u 25-28

                     (1)§ä±½Ã¹¤@°_ªª¾i±Ð·| 25-26

                     (2)¦³¨È­{¥¬¨Ó¨ü·P»¡¸Ü 27-28

               3.°U¥I¦nªº¤u¤H°e®½¶µ 29-30

¡§·Ó¦U¤Hªº¤O¶q®½¿ú¡C¡¨°]ª«©^ÄmÀ³·í·ÓµÛ¦Û¤vªº¤O¶q¦Ó¬°¡F¤£­n§@Ãø¡A¤£­n«j±j¡F¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¡A¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡]ªL«á9:7¡^¡C

¬°¤°»ò±Ð·|­n³]¥ß¡§ªø¦Ñ¡¨¡H

®Ú¾Ú¸t¸g¡Aªø¦Ñ­Ì¤£¥u­t³d·ÓºÞ±Ð·|ªº¨Æ°È¡A¨Ã¥B¤]­t³dªª¾i¨Ã±Ð¾É¯«ªº¸s¦Ï¡]®{20:28¡F¦h1:9¡F©¼«e5:2¡^¡C¤£¹L¡A¨Ã«D¨C¤@¦ìªø¦Ñ³£¦³¸Ü»yªº®¦½ç¡A©Ò¥Hªø¦Ñ­Ìªº¥D­n¾¤À¡A¤´¬°¡§ºÞ²z¡¨¡B¡§·ÓºÞ¡¨¯«ªº±Ð·|¡C±Ð·|¸Ì­±ªº¤@¤Á¦æ¬F¡B¨Æ°È¡B¤Hª«¡B¦p¦ó¥D±i¡B¦p¦ó¶i¦æ¡B¦p¦óª`·N¡A³£¬O¥Ñªø¦Ñ­Ì­t³d·ÓºÞªº¡C

ªø¦Ñªº²£¥Í¡A¬O¥Dªº¤u¤H¦b¦U¦aªº±Ð·|¸Ì³]¥ßªº¡]¦h1:5¡^¡C§Ú­Ì©Ò­nª`·Nªº¬O¡A¤u¤H³]¥ßªø¦Ñ¡A¨Ã¤£¬O³]¥ß¥L­Ì©Ò³ß®®ªº¡A¤D¬O³]¥ß¸tÆF©Ò¤w¸g³]¥ßªº¡]®{20:28¡^¡C¤@­Ó§@ªø¦Ñªº¤H¡A¥²¶·¬O»X¸tÆFÀH¤v·N±Nªv²z±Ð·|ªº®¦½ç¤Àµ¹¥L¡]ªL«e12:4-11¡^¡A¨Ï¥L¦bÆF©Ê¤WÅã¥X¡§ªø¡¨¶i©M¡§¦Ñ¡¨½mªº¥ú´º¡A¦b·í¦a±Ð·|¤¤Åã©ú¤F»â¾Éªº¦a¦ì¡AµM«á¥Dªº¤u¤H¸gÆ[¹î¦Ó©ú¥Õ¸tÆFªº·N«ä¡A´N³]¥ß¥L§@ªø¦Ñ¡C

¢w¢w ¤ò«n¬K¶§

 

¡i½Ö¬O°ò·þ®{¡j

¸g¤å¡G®{11:1-26

¤Þ¨¥¡G
¡@¡@³\¦h¤H¥H¬°§@§«ô¡AÅ¥¹D¡A»â¸tÀ\´N¬O°ò·þ®{¡C¤@­Ó«H®{·íµM­n§@³o¨Ç¨Æ¡A¦ý§@³o¨Ç¨Æªº¤£¤@©w¬O«H®{¡C

   ¤@¡D°ò·þ®{¬O­Ó±o±Ïªº¤H(11:14)
¡@¡@¬O±q¸o´c¡A¦º¤`¡AÅ]°­¤â¤¤³Q±Ï¥X¨Óªº¡F¥L¦P®É¤]Ä@¥þ®a±o±Ï¡A§O¤H±o±Ï¡C

   ¤G¡D¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H(11:15-16)
¡@¡@´N¬O±oÄÝÆFªº¥Í©R©M´¼¼z¡C³o¥Í©R¥i»P¯«¥æ³q¡A©ú¥Õ¸tÆFªº¨Æ¡C¸tÆF¬°¦L°O¡A»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡C

   ¤T¡D±o¥Í©R(11:18)
¡@¡@³o¬O¯«ªº¥Í©R¡C¬O¾Ö¦³¸t¼ä¡A¤½¸q¡A·R¤H¡A©M¥­¡A·Å¬Xµ¥µ¥ªº¥Í©R¡C¦Ó¥B¬O·|ªø¤jªº¡A¶V¨Ó¶VÂײ±¡A¯à¤À§O¬O«Dµ¥¡C³o¥Í©R¬O¥Ã»·ªº¡A´N¬O¥Ã¥Í¡C

   ¥|¡D¬O¥Dªºªù®{(11:19)
¡@¡@°ò·þ®{´N¬O¾Ç²ß­C¿q°ò·þªº¤H¡C¤£¦A®Äªk¥@¤H(ù12:2)¡A¦Ó¬O®Äªk¥D(©¼«e2:21)¡C¥H¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¾Ç²ßªº¼Ð·Ç¡Aª«¥ó¡A¥Ø¼Ð¡C

   ¤­¡D¬OÂkªA­C¿qªº¤H(11:21,24)
¡@¡@¬OÄÝ©ó­C¿q¦W¤Uªº¤H¡CÂk¬OÂk¶¶¡AªA¬OªA±q¡A´N¬O¶¶ªA¥Dªº¦®·N¡AÅ¥±q¥Dªº©R¥O¡C¥D­n§Ú­Ì§@¬Æ»ò¡A³£­n¥h§@¡C¤£¦AÂkªA¦Û¤v©ÎÅ]°­¡C

   ¤»¡DùÚ¤[¾a¥Dªº¤H(11:23)
¡@¡@¬O¸ò¥D¨ì©³ªº¡A¤£¬O¤@®É©Î´X¦~¡F¬O¤@ª½¾a¥Dªº¡A¤£¬O¾a±Ð·|©Î¬Y¤H¡C¤@ª½»P¥D¦P¦í¡A¤@ª½¯¸¦b¥Dªº®ÇÃä¡Aª½¨ì¨£¥D­±®É¬°¤î¡C¤£Â÷¶}¥D¡A¥B»P¥D¦³¿Ë±Kªº¬Û¥æ¡C

   ¤C¡D¬O°ò·þ®{(11:26)
¡@¡@´N¬O¡§°ò·þ¤H¡¨¡A¹³°ò·þªº¤H¡C¦³°ò·þªº¥Í©R¡A¥Í¬¡¡A¨¥»y©M¤u§@ªº¤H¡F¥s¤H±q¥L­Ì¨­¤W¥i¥H»{¥X¥D°ò·þ¨Ó(®{4:13)¡C

µ²½×¡G
¡@¡@§A¬O¤£¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡HÄÝ©ó°ò·þªº¥Í©R¬O¥Ã»·ªº¡A¦Ó¥B¬O³Ì¦³»ù­Èªº¡C¦pªG§AÁÙ¨S¦³³o¥Í©R¡A´N·í®¬§ï±µ¨ü¥D¡A§@­Ó¯u¹êªº°ò·þ®{¡C

¢w¢w ¶À©¼±o

 

¡i°ò·þ®{¬O¬Æ»ò¡H¡j

¸g¤å¡G®{11:19-26

¤Þ¨¥¡G
¡@¡@²­z¥»¬q¸g¤åªº¨Æ¥ó­I´º¡C

   ¤@¡D¥@¤H¹ï°ò·þ®{ªº»~¸Ñ
¡@¡@¥@¤H¤@¯ë¥H¬°¦³¥H¤Uªí²{ªº´N¬O°ò·þ®{¡G
¡@     1.§@§«ô¡A¦³©v±Ð¡A«H¯«ªº¡C
¡@     2.ë§iŪ¸gªº¡C
¡@     3.©^Äm¡C
¡@     4.¨ü¬~»â¸tÀ\¡C
¡@     5.®a¤H¦³¤H«H¥Dªº¡C
¡@¡@¥H¤W³o¨ÇÁöµM¬O°ò·þ®{À³¦³ªºªí²{¡A¦ý¦³³o¨Ç¤£µ¥©ó´N¬O°ò·þ®{¡C¥¿¦p¤HÃþ¦³¥|ªÏ¤­©x¡A¦ý¤£¯à»¡¦³¥|ªÏ¤­©xªº´N¬O¤HÃþ¡A³\¦h°Êª«¤]¦³¥|ªÏ¤­©x¡C¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¡A¬O°£¤F³o¨Ç¥H¥~¡AÁÙ¦³§OªºªF¦è¡A¦pÆF¡A¼w¦æµ¥¡C°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ë¡A°£¤F¤W­zªºªí²{¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¡C

   ¤G¡D«ç¼Ë¤~¯àºâ¬°°ò·þ®{
¡@     1.¬Û«H±µ¨ü¶Ç¹D¤H©Ò¶ÇÁ¿ªº¥D­C¿q¡C¦³¤T­nÂI¡G
¡@¡@       (1) ¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A§¹¥þ¸t¼äµL¸o(¬ù20:31)¡C
¡@¡@       (2) ¥D­C¿q¬O¤HÃþ¸o´cªº´À¦ºªÌ¡C¤H±µ¨üÍ¢ªº´À¦º¡A¸o¥²±o³j§K(ù4:25)¡C
¡@¡@       (3) ¥D­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡³Ó¹L¦º¤`¡A¥s¤HºÙ¸q¡A¥s¬Û«Hªº¤H±o¯«ªº¥Í©R¡C

¡@     2.Âk¤J°ò·þ­C¿q(11:21)¡C§Y»P­C¿q«Ø¥ßÃö«Y¡C
¡@¡@       (1) ±µ¨ü­C¿q¬°¥D¡AºÞ²z¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¥Í¬¡¡A«ä·Q¡A¦æ¬°¡C
¡@¡@       (2) ¶¶ªA¥D­C¿qªº¤@¤Á©R¥O¦®·N(11:24)¡AÂkªAÍ¢¡C¦¨¬°­C¿qªº¤@¤À¤l¡A¦bÍ¢ªº¤u§@¡A¸t¼ä¡A¤½¸q¡A´¼¼z¤W¦³¤À(ªL«e1:30¡F¦è2:9-10)¡C

¡@     3.¬O­C¿qªºªù®{(11:26)¡C§Y­C¿qªº¾Ç¥Í¡C
¡@¡@       (1) ¾Ç²ß­C¿qªº·R¤ß¡C·R¯«¡A·R¤H(¬ù13:34-35)¡C
¡@¡@       (2) ¾Ç²ß­C¿qªº¸t¼ä¡C¤£ªg¸o¡A¦b¯«­±«e¯à©ZµMµLÄß(©««e4:3,7)¡C
¡@¡@       (3) ¾Ç²ß­C¿qªºÁ¾¨õ¬X©M(¤Ó11:28-29)¡C¤£°ª©ï¦Û¤v¡A¥u°ªÁ|¥D¡A¨Ã§Ô¨ü¸o¤Hªº³»¼²¡C

   ¤T¡D°ò·þ®{ªº¯u¸q
¡@     1.´N¬O¸ò±q°ò·þªº¤H¡C°ò·þ¨ì­þ¸Ì¡A§Ú­Ì¤]¥h¨º¸Ì¡C
¡@     2.´N¬O¦³°ò·þªº¤H¡C°ò·þ±`¦b§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¡A§Ú­Ì¤]¦bÍ¢¸Ì­±¡A¦³¥D¦P¦b¡C
¡@     3.¬O°ò·þªº¥Nªí¡C¦³°ò·þªº¼Ë¦¡¡A¨ì³B§@°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¤Þ¤HÂk¦V°ò·þ¡A¨Ò¦p¨Ï®{¦æ¶Ç3³¹¿a¤l«H¥Dªº¸g¹L¡C

¢w¢w ¶À©¼±o

 

¡i°ò·þ®{¬O½Ö¡j

¸g¤å¡G®{11:19-26

¤Þ¨¥¡G

¡@¡@°ò·þ®{¬O½Ö¡H±q¤£¦Pªº®É¥N¡A¤å¤Æ¡A©v±Ð©MªÀ·|­I´º¦³¤£¦PªºÆ[ÂI©M©w¸q¡C

¡@¡@¤@¨Ç¼Ä¹ï±Ð·|ªº¤H»{¬°°ò·þ®{¬O¤@¯Z¤£§µ·q¤÷¥À¡A§Ñ©v­I¯ª¡A»P¥@­~²§¡A´dÆ[¹½¥@¡A°kÁײ{¹êªº¤H¡C¤@¨Ç¤ñ¸û¤Íµ½ªº¤H¡A»{¬°°ò·þ®{¬O¦è¤è©v±Ð­õ¾Çªº«H±qªÌ¡A¦n¤ß¸z¦æµ½¨Æªº¤H¡C

¡@¡@ÁöµM²³»¡¯É¯Æ¡A¦ý¨­¬°°ò·þ®{ªº§Ú­Ì·í¦³²M·¡¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¯÷±q¸t¸g¯u²z¨Ó¬Ý°ò·þ®{¬O½Ö¡C

   ¤@¡D¬O«HªA­C¿q¦Ó¦³¥Ã¥Íªº¤H

¡@     1.¬Û«H­C¿q´À¦ºÅ«¸oªº±Ï®¦(¤Ó20:28; ªL«á5:21)¡C

¡@     2.¬Û«H­C¿q´_¬¡³Ó¸oªº¤j¯à(ù4:24-25; ªL«e15:54-57)¡C

¡@     3.¬Û«H­C¿q½à½ç¥Ã¥ÍªºÅv¬`(¬ù1:12; 5:24)¡C

   ¤G¡D¬O¿í±q­C¿q¥Í¬¡­ì«h¦Ó¥Í¬¡ªº¤H

¡@     1.¿í±q­C¿q³B¥@ªº­ì«h¦Ó¥Í¬¡(¸ô14:25-35)¡C

¡@     2.¿í±q­C¿q·R¤Hªº­ì«h¦Ó·R¤H(¬ù13:34-35)¡C

¡@     3.¿í±q­C¿q¶¶ªAªº­ì«h¦Ó·R¯«(µÌ2:7-8; ¬ù14:31)¡C

   ¤T¡D¬O¬°­C¿qªº¯u²z§@¨£ÃÒªº¤H

¡@     1.¨£ÃÒ­C¿q¸Ü»yªº¯u¹ê(¬ù4:28-29,41-42)¡C

¡@     2.¨£ÃÒ­C¿q±ÏÅ«ªº¯u¹ê(®{5:29-32)¡C

¡@     3.¨£ÃÒ­C¿q´_¬¡ªº¯u¹ê(ªL«e15:14-19)¡C

¡@     4.¨£ÃÒ­C¿q¦A¨Óªº¯u¹ê(®{1:11; ±Ò22:20)¡C

   ¥|¡D¬O¥Nªí­C¿q¶i¤J¥@¬Éªº¤H

¡@     1.¦p¯Ì¦Ï­I­t¥@¤Hªº¸oÄ^(¸ô10:16; ¬ù1:29)¡C

¡@     2.¦p¨ÏªÌÄU¤H»P¯«©M¦n(ªL«á5:20)¡C

¡@     3.¦p¤ý¤l«Å§i³j¸oªººÖ­µ(¤Ó16:19; ¬ù20:21-23)¡C

¡@     4.¦p­C¿qªv²z²V¶ÃªºªÀ·|(´£«á2:11-12; ±Ò20:4-6)¡C

µ²½×¡G

¡@¡@±q¤W­±ªº¯u²z¤¤¡A§Ú­Ì¬O¨ì¹F­þ¤@¶¥¬qªº°ò·þ®{¡H

¡@¡@¦pªG©|¥¼¦¨¬°°ò·þ®{¡A¬O§_Ä@·N¦b¤µ¤é¥HÁ¾¨õªº¤ß±µ¨üÍ¢ªº±Ï®¦¡H

¡@¡@¦pªG¬O°ò·þ®{¡A¦ý¥¼¹F¨ì³Ì°ª¶¥¬q¡A¬O§_Ä@·N¾a¥Dªº®¦¨å»P¸tÆFªºÀ°§U¡A§V¤O°l¨D¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¯u°ò·þ®{¡H

¢w¢w ¶À©¼±o

 

¡i®{11³¹:±Ð·|«Ø¥ß¦b¦w´£ªü¡j

   ¤@丶±Ð·|ÂX®i¤Þ°_ª§½×11:1-3

   ¤G丶±Ð·|¦¨¥ß¬O¯«¬ü·N11:4-10

   ¤T丶±Ð·|«Ø¥ß»Ý¤H§@¤u11:11-14

   ¥|丶±Ð·|±o±Ï¬O¯«§@¦¨11:15-18

   ¤­丶±Ð·|´_¿³¬O¯«®¦¨å11:19-21

   ¤»丶±Ð·|¤u¤H»â¤HÂk¥D11:22-24

   ¤C丶±Ð·|¥Í©R»Ý­n°V½m11:25-26

   ¤K丶±Ð·|ªÏÅéÀ³¦³·R¤ß11:27-30

¢w¢w §@ªÌ¤£¸Ô

 

¡i¶ÇÁ¿©M±Ð°V¡j

¥ß©w¤ß§Ó¡A«í¤Á¾a¥D

   ¤@¡B³Ó¹L¶Ç²Îªº¨£ÃÒ

         1.§åµû©Mª§ÅG

         2.©¼±oªº¨£ÃÒ

         3.²³¤H´N¤£¨¥»y¤F

   ¤G¡B¦w´£ªü±Ð·|

         1.¶ÇÁ¿¥D­C¿q

         2.¥D»P¥L­Ì¦P¦b

         3.«H¦ÓÂk¥Dªº¤H«Ü¦h

   ¤T¡B¤Ú®³¤Ú§äµÛ«Où

         1.´M§ä¦P¤u

         2.ºÙ¬°°ò·þ®{

         3.¦b·RùØ®½¿ú

¢w¢w Chih-Hsin Chang¡mAn Outline of The New Testament¡n

 

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤@³¹¡j

¤@¡B©¼±oªºÅG¥Õ¡]¤Q¤@1¡Ð10¡^

¤G¡B¨Ï¤H«HªAªº¾\¾ú¡]¤Q¤@11¡Ð18¡^

¤T¡B¦w´£ªüªº¤j¨Æ¡]¤Q¤@19¡Ð21¡^

¥|¡B¤Ú®³¤Úªº´¼¼z¡]¤Q¤@22¡Ð26¡^

¤­¡B¨aÃø¤¤ªº´©§U¡]¤Q¤@27¡Ð30¡^

¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤@³¹¡j

¤@¡B©¼±oªº¶Ç¹D³ø§i¡@¤Q¤@1¡ã18

¤G¡B¦w´£ªüªº±Ð·|¡@¤Q¤@19¡ã30

¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¸ó¶V»Ùê¡]¤Q¤@1¡ã18¡^¡j

¤@¡Bªù®{«ü±±©¼±o¡]1¡ã3¡^

¤G¡B©¼±o­«­z¸g¾ú¡]4¡ã17¡^

¤T¡Bªù®{ÂkºaÄ£»P¯«¡]18¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¼Ò½d±Ð·|¡]¤Q¤@19¡ã30¡^¡j

¤@¡B§G¹D¨Æ¤u¡]19¡ã21¡^

¤G¡BÄU«j¨Æ¤u¡]22¡ã24¡^

¤T¡B±Ð¾É¨Æ¤u¡]25¡ã26¡^

¥|¡B·O´f¨Æ¤u¡]27¡ã30¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n