¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤K³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¨Ï®{¦æ¶ÇŪ¸gãZ°O²Ä¤Q¤K³¹(¤ý°êÅã)

¨Ï®{¦æ¶Ç¼¯®Ú¸Ñ¸g²Ä¤Q¤K³¹(±d§B¼¯®Ú)

¼Ò½d¤Ò©d¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô     ®{¤Q¤K1¡X4      ¡]ÃÓ«~ªÚ¡^

°¶¤jªº¦P¤u     ®{¤Q¤K1¡X4        ¡]¤ý©ú¾É¡^

¤@¹ï·R¥Dªº¤Ò°ü    ®{¤Q¤K1¡X4¡F24¡X28¡Fù¤Q¤»3¡X4¡FªL«e¤Q¤»19¡]¾HºÝ¬ü¡^

¼Ò½d¤Ò°ü¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô      ®{¤Q¤K23

 

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤K³¹

 

²Ä¤Q¤K³¹

¡@¡@«Où¦b¶®¨å¨Ã¨S¦³°±¯d¤Ó¤[¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¨Ó¨ì¡A´N¿W¦Û¨ì­ôªL¦h¥h¤F¡]°Ñ¤Q¤C³¹15¸`¡A¤Q¤K³¹5¸`¡^¡C¬O¤°»ò­ì¦]¥s«OùÂ÷¶}¶®¨å¡A¸t¸g¨S¦³©ú»¡¡A¦ý·Ó«Où¦b­ôªL¦hªº¤u§@¸ô½u¨Ó¬Ý¡A«Ü¤jªº¥i¯à¬O¼»¦ý¥t¤@ºØ¹ï¥Iªº¤âªk¡A¨Ï«Où¨ü¨ì¤F¹jÂ÷¡A¤@­±¬O¥H¤Hªº´¼¼z¨Ó§Ü©Ú¡A¤@­±¤S¥H«Où¨S¦³©T©wªº¤u§@¨Óºû«ù¥Í¬¡¡A¦]¦¹·|·´Á½¥LÂÇú¦¡u·s©v±Ð¡v¨Ó²V¶º¦Y¡C³o¦b¤@¨ÇºÙ¬°¤å¤Æ°ª¡A°Ó·~¤Sµo¹Fªº¦a°Ïùس̮e©ö²£¥Í³oºØ¤ß«ä¡A¼»¦ý´N§Q¥Î³oºØ¥\§Q¥D¸qªº«ä·Q¨Ó§ðÀ»¥Dªº¤u¤H¡A¦]¦Ó©Úµ´¤F¥Dªº¯u¹D¡C

¡@¡@¯«ªº¤u¤HÂÇú¦ºÖ­µ¾i¥Í¬O¥D©Ò©w³Wªº¡]ªL«e¤E³¹14¸`¡^¡A¦nÅý¥Dªº¤u¤H¯à±M¤ß¬èë¶Ç¹D¡A¦ý¥D¦b³oùرa»â«Où¨«¤F¥t¤@±ø¤u§@ªº¸ô½u¡A¤£¥u¦b³oùØ¡A¦b¥H¥±©Ò¤]¬O¤@¼Ë¡A«Où¨S¦³¨Ï¥Î³o¤@­Ó±µ¨ü±Ð·|¨Ñµ¹ªºÅv¬`¡A¡y§K±o¥sºÖ­µ³Qªý¹j¡C¡z¡]ªL«e¤E³¹11¡ã12¸`¡^¥L¦Û¤v¿Ë¤â§@¤u¨Ñµ¹¥L¦Û¤v©M¦P¤u­Ì¡]1¡ã3¸`¡A¤Ü³¹34¸`¡^¡A¤@­±°ô¦í¤F¼»¦ý©Ò§Q¥ÎªºµLª¾¤§¤Hªº¤f¡A¤@­±ÂǦ¹¦V¤H§ó½T¤ÁªºÃÒ©úºÖ­µªºÄ_¶Q¡A­È±o¬°ú¦ºÖ­µ¡y¶O°]¶O¤O¡z¡]ªL«á¤Q¤G³¹15¸`¡^¡C¦p¦¹«K¨Ï¼»¦ý¦A¤£¯à§Q¥Î³oºØ¤f¹ê¨Ó©è¾×ºÖ­µ¡C¦b¥¿±`ªºÄÝÆF±¡ªp¤U¡A¥Dªº¤u¤HÀ³·í¬O±M¤ß¬èë¶Ç¥Dªº¸Ü¡A¦b¤£¥¿±`ªº±¡§Î¤U¡A¤u¤H±aú¦Â¾·~¨Ó¨Æ©^¥D¤]¬O¥Dªº¦w±Æ¡C¥D¬O¬¡ªº¥D¡A©Ò¥H¨Æ©^¥Dªº¸ô¤]¬O¬¡ªº¡A¤£¬O¦ºªº±Ð±ø¡AÄÝÆFªº¨Æ¤@¶i¨ì±Ð±øùØ´N¦¨¤F¦ºªº¡A¤£¦ý­­¨î¤F¥Dªº¤u¤H¡A¤]¬O­­¨î¤F¥Dªº¤u§@¡C¤u¤H¦b¨Æ©^ªº¸ô½u¤W³o¨â­Ó¤è¦¡¬O¨Ã¦æªº¡A±M¤ßªº¨Æ©^¬O¥D¬y¡A±a¾·~¨Æ©^´N¬O»²§U¡A¨Æ©^¥D¤~¬O¥Í¬¡ªº¤¤¤ß­ì«h¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¤H¯uªº¬O©È§@¥D¤u¤Hªº¥Í¬¡²M­W¡A¥L­Ì¤£¥Ì¤ß§@±M¤ßªº¨Æ©^¡A¥´ú¦±a¾·~¨Æ©^ªº·E¤l¨Ó±»»\¥L­Ì¤£ªÖµªÀ³¥D©I¥lªº¨Æ¹ê¡A¥t¤@¤è­±¦³¤@¨Ç§Ì¥S¬Ý¨ì¥Dªº¤u¤H±a¾·~¨Æ©^ªº®É­Ô¡A´N¤@¤f«r©w§O¤H¦b³g·R¥@¬É¡A³o¨âºØ¥ú´º³£¬O±aú¦¼»¦ýªº»XÄF¡C±M¤ß¨Æ©^¬O¹ï¡A±a¾·~¨Æ©^¤]¬O¹ï¡A°ÝÃD¬O¤u¤H¥²¶·¦b¥DªººÞ²z¤U¨Ó§@¡A¤£µM´N¬Oµ¹Å]°­¯d¤F¦a¨B¡A«Où¦b­ôªL¦h­Y¤£±a¾·~¨Æ©^¡A¥L´N¬O¶V¹L¥DªººÞ²z¡A¥¿¹³¦³¤@¨Ç³Q¥lªº¡u¤u¤H¡v¡A¨S¦³±Ð·|ªº¡u¶±¥Î¡v¡Aµ²ªG³s¨Æ©^³£©ñ¤U¤£ºÞ¤F¡C­n°O±o¡A¼»¦ýªº¯}Ãa¤u§@¬OµL¤Õ¤£¤Jªº¡AÆFùØ­näê¿ô¡A¤è¦¡¥i¥HÂà´«¡A­ì«h¡]¤º®e¡^¤£¯à§ïÅÜ¡A§O§â¤è¦¡§@¦¨±Ð±ø¡A§â¦º±a¶iÄÝÆFªº¨Æ©^ùØ¡C

¡@¡@«Où¦b­ôªL¦h¦í¤F¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡]11¸`¡^¡A¤@­±»P¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¤Ò°ü¤@¦P»s§@±b´×¡A¤@­±¶ÇºÖ­µ¨Ã³y´N¡CµS¤Ó¤Hªº¤Ï¹ï¡A¨Ï«Où¥þ¤Oªº¦V¥~¨¹¤H¤u§@¡C«Où¤@¨ì­ôªL¦h¡A¥ß©w¤F¤ß§Ó¡A¤£Á¿°ª¨¥¤j´¼¡A¤]¤£Á¿´¼¼z©e°ûªº¸Ü¡A¤£ºÞ­ôªL¦h¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤å¤Æ¤ô¥­°ªªº¦a¤è¡A¥L´N¬O³æ³æªº°ªÁ|°ò·þ¨ÃÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡A¥Îú¦¤H¥H¬°·M©åªº¹D²z¥h¬@±Ï¨º¨ÇªÖ¬Û«Hªº¤H¡A¥s¤Hªº´¼¼zÅܦ¨¤F·M©å¡C¥X¥G¤Hªº·Qªk¡A¦b­ôªL¦h³º¦³³\¦h¤H«H¤F¥D¡]7¡ã8¸`¡^¡A¬O°ò·þ½Ä¯}¤F¼»¦ý¥H¤å¤Æ¨Ó·M§Ë¤Hªººôù¡A¥D¤]Åý«Où¦b²§¶H¤¤©ú¥Õ¥Dªº¤ß·N¡A¨Ï¥L±o¤F¦w¼¢¡A¤S¶}¤F¤@­Ó¤u§@ªº·s¬ö¤¸¡C¥D¹w³Æ¤F¥­ÀRªºÀô¹Ò¡A¤£³\¼»¦ý¿³­·§@®ö¡AÅý«Où±q¶ÇºÖ­µ¬°¥D¦ÓÂà¦V¥H³y´N¬°¥D¡A¦n«Ø³y¥Dªº±Ð·|¡]9¡ã11¸`¡^¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Çªº°O¿ý¤¤¡A«Où°±¯d³Ì¤[ªº¬O¦b¥H¥±©Ò¡A¨ä¦¸´N¬O­ôªL¦h¡A¥DÅý¥L¤@¤Ï¹L¥h«æ³tªº©¹«e¨«¦Ó°±¯d¤U¨Ó¡A«ÜÅãµMªº»¡©ú¡A¥D¤£¥H¦b¦a¤W¦³¤F±Ð·|´Nº¡¨¬¡A¥DÁÙ­nÍ¢ªº±Ð·|ªø¦¨Í¢¦Û¤vªº¨­¶q¡AÍ¢¤è·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡C³o±q­ôªL¦h«e®Ñ©M¥H¥±©Ò®Ñùرo¨ì¦LÃÒ¡A¥u¦³¦b³o¨â³B«Où°±¯d¤F¬Û·í®É¤éªº±Ð·|¡A¸tÆF¤~ÂÇú¦«Où¦V¥L­Ì­º¥ý±Ò¥ÜÃö¥G±Ð·|ªºÄÝÆF©M¹ê»Úªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¦b¥­ÀR¦wí¤¤¹L¥h¡A¥D­n«OùÂ÷¶}­ôªL¦h¤F¡A´N¤¹³\µS¤Ó¤Hªº¤Ï¹ï¨Ó¥´¯}³oªø®É¶¡ªº¥­ÀR¡]12¸`¡^¡A¥D¤]·Óú¦Í¢ªºÀ³³\¤£¥s«Où¨ü¶Ë®`¡C°_ªì¡A«Où¦b­ôªL¦h´¿¸g¦³¹L¼@¯Pªº¤ßÆF¤Wªºª§¾Ô¡A¬O¥D­n¥L¯d¤U¨Óªº¡]10¸`¡^¡A²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¤@¬Ý¡A¥Dªº¤ß«ä©úÅã¤F¡A¤£³æ¬O±Ð·|¨ü¤F³y´N¡A¥D¤]¦b³o¤@¬q¤é¤l¿³°_¤FÍ¢ªº¤u¤H¡A¨È©~©Ô¤Ò°ü¬O¦b³o´Á¶¡¤º¶}©l§@¥Dªº¤uªº¡A­ì¨ÓºÞ·|°óªº©Ò´£¥§¤]¦¨¤F«Oùªº¦P¤u¡]17¸`¡FªL«e¤@³¹1¸`¡^¡A¤£ºÞ¥L¬O³Q¤H¥´¦¨«Oùªº¦P¤u¡A©Î¬O¥L¥ý§@¤F«Oùªº¦P¤u¦Ó³Q¥´¡A¥D±oú¦¤F¥L§@¥Dªº¤u¤Hªº¨Æ¬O©ú½Tªº¡A¥iª`·Nªº¬O¥L­ì¬OºÞ²zµS¤Ó¤Hªº·|°óªº¡A©M¥t¥~¤@­ÓºÞ·|°óªº°ò§Q¥q¥¬¦P³Q¥D±oú¦¡]9¸`¡^¡A³o¥s§Ú­Ì¬Ý¨ì¥Dªº¹D¦b­ôªL¦h¤j¤jªº±o³Ó¡C

¡@¡@«Où±aú¦¨È©~©Ô¤Ò°üÂ÷¶}­ôªL¦h¡A¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A´N¯d¤U¥L­Ì¦b¨ºùØ¡A¦Û¤v©M¨ä¾lªº§Ì¥S¥h¤F­C¸ô¼»§N¡A¤S¦^¨ì¦w´£ªü¡AµM«á¤S¦A¨ì¥~Ãä¨Ó¡A°í©T²³±Ð·|¡C¨È©~©Ô¤Ò°ü¯d¤U¦b¥H¥±©Ò¬O¦³¥Dªº¤ß·Nªº¡A¤£³æ¬O­n¦b¥H¥±©Ò«Ø¥ß±Ð·|¡AÁÙ¦b¨ºùØ­n§â¨Èªiù±a¨ì¥Dªº¯u¹DùØ¡CºÖ­µ¤u§@ªº­±¶V¨Ó¶V¼s¡A¤u¤Hªº»Ý­n¶V¨Ó¶V¤j¡A¥D´N¦h¤è­±ªº¿³°_¤u¤H¡A¹w³Æ¤u¤H¡C¨Èªiù«Ü·R¥D¡A«Ü¤õ¼öªºªA¨Æ¥D¡A¤]¦³®¦½ç¡A¦ý¬O¹ï±Ï®¦ªº¯u²z«o¤£¤j²M·¡¡A©Ò¥H©Ò¶ÇªººÖ­µ´N¤£¤j¥¿½T¡AÁÙ¬O°±¯d¦b¬ù¿«ªº®ûªº¹D²z¤W¡]25¸`¡^¡A¼»¦ý¤]³ßÅw¦h¦³³o¼Ëªº¤H¥h§@¥Dªº¤u¡AÅý¤H¸¨¦b¦Û´ÛùØ¡A®Ú¥»±o¤£ú¦ºÖ­µ¡C¥D¤£·|Åý¨º¨Ç²M¤ß·RÍ¢ªº¤H¥Ã»·§t½k¡AÍ¢­n§â¥L­Ì±a¶i¯u²zùØ¡AÍ¢·P°Ê¤F¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ô§â¨Èªiù±µ¤F¨Ó¡A¦b¯«ªº¯u¹D¤W§@¤F«Ü¦nªº¥æ³q¡A¥s¨Èªiù¯u¥¿ªº¦¨¤F¥D¤â¤¤ªº¾¹¥×¡]26¡ã28¸`¡^¡C±q¨Èªiùªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¤u¤H¤§¶¡ªº¥æ³q¬O±Ð·|«Ø³y¤u§@¤W«Ü­«­nªº¤@Àô¡A¤]¬O°ò·þ¨­Å骺¨£ÃÒ¡A§ó¬O©è¾×¤³¼Äªº¤@­Ó­«­nªº¾Ç²ß¡AÄÝÆFªºª§¾Ôµo®i¨ì¦p¤µ¡A¤w¸g¦¨¤F¤@³õ¦h¤è­±ªºª§¾Ô¡A¦Óª§¾ÔªºµJÂI¤]¶°¤¤¨ì¥Dªº¤u¤H¨­¤W¨Ó¡C±Ð·|¦b¦a¤W¤w¸g«Ø¥ß¤F¡A³o¬O¼»¦ý©Ò§ïÅܤ£¨Óªº¨Æ¹ê¡A¥L¥u¦³±q¨Æ±ÑÃa±Ð·|ªº¤u§@¡A³Ì¦³®Äªº¤èªk´N¬O§â¥Dªº¤u¤H¥´¤U¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¥s¤u¤H¦Ç¤ß°h«á¡A©Î¬O«H¥õÅܽè¡A©Î¬O¤£·Ç½Tªº»{Ãѯu²z¡A©Î¬O¥s¤u¤H¦b±Ð·|¤¤¥N´À¤F¥D¡A¥u­n¤u¤Hµ¹¥´¤U¨Ó¡A±Ð·|¤]´N¸òú¦«±¤U¨Ó¤F¡A¦]¬°±Ð·|­Y¤£¬O·Ç½Tªº¦Vú¦¥D¡A±Ð·|´N¬O§Î¦Pµê³]¡C¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ôªº·R¤ß¡A¤j¦³¾Ç°Ýªº¨ÈªiùªºÁ¾¨õ¡A§â³o¤@­Ó¯}¤f°ô¦í¤F¡C¥ú¦³¼ö¤ß¤£¯à¦¨´N¥Dªº¤u¡A¤£¦b¯u²zùصo¼ö¤ß¡Aµ²ªG¥u¬OÀ°¤F¼»¦ýªº¦£¡C¤u¤H¦b¯u¹D¤Wªº¥æ³q¡A¹ï¯u²zªº¶¶ªA¡A¤£°í«ù¦Û¤vªº¯Ê¤í©M¿ù»~¡A¬O­«­«¥´À»¼»¦ýªº¤@ºØªZ¾¹¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¨Ï®{¦æ¶ÇŪ¸gãZ°O¡n

 

 

¨Ï®{¦æ¶Ç¼¯®Ú¸Ñ¸g²Ä¤Q¤K³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç18:1-22

¥»¬q¸g¤å°O¸ü«Où²Ä¤G¦¸«Å±Ð®È¦æ³Ì«á¶¥¬q¸Ìµo¥Íªº¨Æ¡C¡u³o¨Æ¥H«á¡A«OùÂ÷¤F¶®¨å¡A¨Ó¨ì­ôªL¦h¡C¡v¦pªG¶®¨å¬O¤@­Ó¯Q¶³±K§Gªº¤¤¤ß¡A¨º»ò­ôªL¦h´N¬O¤@­Ó±ÑÃa¼Z¸¨ªº¤¤¤ß¡C¶®¨å¥Rº¡°¸¹³¡A­ôªL¦h«h¥Rº¡±¡±ý¡C¨Ï®{¦b­ôªL¦hªº¨Æ¤u¤@§¹¦¨¡A¥L´NÂ÷¶}¨º¸Ì¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦©úÅ㪺²z¥Ñ¡C¥L¦ü¥G¬O¦wÀR¡B©M¥­¦aÂ÷¶}³o«°¡C¥L´ÂµÛ­C¸ô¼»§N©M¦w´£ªüªº¤è¦V¦Ó¥h¡A¤¤³~µy¦b¥H¥±©Ò°±¯d¡AµM«á§â¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¯d¦b¨º¸Ì¡A¦Û¤v³æ¿W«e¦æ¡C¥L¹L®ü¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡A¤S±q¨º¨à­¼²î¦Ü­C¸ô¼»§N¡C¥L¦b­C¸ô¼»§N¨ü¨ì§N²Hªº±µ«Ý¡A¸ô¥[¥u¥Î¹é¹é¼Æ¦ì¨Ó°O¸ü¡G¡u¥h°Ý±Ð·|¦w¡AÀH«á¤U¦w´£ªü¥h¡C¡v

¥»¬q³Ì¤¤¤ßªº¿³½ì¦b©ó­ôªL¦h¡C±q«Où©è¹F­ôªL¦h¡A¨ì³Ì«á¦^¨ì¦w´£ªü¡A³o¤¤¶¡¨ä¥¦ªº¨Æ³£¬O¦¸­nªº¡C¥L©Ò³X°Ýªº¨º¨Ç¦a¤è¡A«á¨Ó³£·|¦A¥X²{¡A¦Ó¥B¦³¸û¸Ô²Óªº»¡©ú¡C

·í®É¡A­ôªL¦h¬O§Æþ«n³¡ªº¬Fªv­º³£¡A¥Ñù°¨¬£¦a¤è©x¾n¦u¡C¦]¦¹¥¦ÁöµM¬O¤@­Ó§Æþ«°¥«¡A«o¦bù°¨ºÞÁÒ¤§¤U¡C­ôªL¦hªº¤H¤]¬O«Ü©_¯Sªº²Õ¦X¡C¥¦¤w¦¨¤F¤@­Ó·¥¤jªº°Ó·~¤¤¤ß¡Cµo­Yº¸´¿³o¼Ë´y­z¥¦ªº¥«³õ­·¥ú¡G

¡u¥R¥¸µÛªü©Ô§Bªº­»¯×¡A®J¤Îªº¯È¯ó¡AµÌ¥§°òªº«Æ´Ç¤l¡A§Q¤ñ¨Èªº¶H¤ú¡A¤Ú¤ñ­Ûªº¦aÀÖ¡A¦è¸Ì¦è¨Èªº¤s¦Ï¤ò¡A¦ò¸Ì¦N¨Èªº¥£Áõ¡C¡v

­ôªL¦h©_§®¦a´|¦X¤F°]´I»P³h½a¡C¦Ó´I¤Hªº¥Í¬¡¬O·¥ºÉ°øµØÀZ¼oªº¡C§Ú­Ì¥²¶·ÂÔ·V¦a¬ãŪ­ôªL¦h®Ñ«H¡A¦n¥Î«Oùªº²´¥ú¨Ó¬Ý­ôªL¦h¡F¤£³æ³æ¬Ý¨ì±Ð·|¡A¤£³æ³æ¬Ý¨Ï®{¹ï«Ý±Ð·|ªº¤èªk¡A¨Ã¥B¬Ý¨ì­ôªL¦h¥»¨­¡C«Où©ÒÄþ³d±Ð·|¤ºªº-¤@¥ó¨Æ¡A³£¤Ï¬M¥X³o­Ó«°¥«ªº»G±Ñ¡C¥L¦b²Ä¤@«Ê®Ñ«H¤¤¡A­º¥ý«ü³d¥L­Ì¦]±j½Õªº¯u²z¤£¦P¦Ó¤Àªùµ²ÄÒ¡A³o¤]¤Ï¬M¥X­ôªL¦h³o«°ªº¥ú´º¡C¤H­Ì®Ú¾Ú¤£¦Pªº­õ¾ÇÆ[ÂI¦Ó¤Àª§µ²ÄÒ¡C©Ò¥H·í«Où½Í¨ì¹D¼w¤è­±§óÄY­«ªº¨Æ®É¡A§Ú­Ì¦A«×¬Ý¨£­ôªL¦hªºµe­±¡F´I¨¬ªº¤H´§ÀN¨É¼Ö¡A®¡·N§@´c¡C¦³¤H»¡­ôªL¦h·í®É¡u¬Où°¨«Ò°êªºµê¤Û¯B¼v¡A¬O¥D«á²Ä¤@¥@¬öªº­Û´°©M¤Ú¾¤¡v¡C

¤j³¡¤Àªº¤H³£¨ü¨ì¨ä¼vÅT¡C¥L­Ì¹D¼w±ÑÃa¡A¥Í¬¡ÂGÄê¡A¨ì³B¬v·¸µÛ°]´I©Ò±a¨Óªºµê°²©M»À«U¡A¥H¤Î³Ì»G±Ñªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C³o¤@¤Á³£ªi¤Î¨ì½a¤H¡A¬Æ¦Ü¥£Áõ¤]¹LµÛ»G±Ñªº¥Í¬¡¡C

³o¬O¤@­Ó¨S¦³¹D¼wªº«°¥«¡C¥¦¥H²]¶Ã¥X¦W¡C·í¥Nªº¤H¦b´y­z¤@¥ó¼Z¸¨ªº¨Æ®É¡A³£·|³o»ò»¡¡G¡u¥L­Ì´N©M­ôªL¦h¤H¤@¼Ë¡C¡v¦b°¶¤jªºÀ¸¼@ªíºt¸Ì¡A­ôªL¦h¤HÁ`¬O³Q´y¼g¦¨¾K°­¡C³ÌÀb¤HÅ¥»Dªº¬O¡A­ôªL¦hªº©v±Ð¤]²_¸¨¬°Â澯ǫ¯¤§³B¡C¥¦¨º°ó¬Ó´IÄRªº¼q¦t·tÂäFµL¼Æªº¦â±¡»P²Û®¢¡C«Ü¦³·N«äªº¬O¡A«Où¬O±q³o«°¼g«Hµ¹Ã¹°¨¤H¡C§Ú­ÌŪù°¨®Ñ¸Ì¹ï¥~¨¹¤H»G±Ñªº´y­z¡A«Ü¦ÛµM¦a·|·Q¨ì¨º¬O¤@­±Ãè¤l¡A¤Ï¬M¤F·í®É­ôªL¦hªº¥ú´º¡C

¡u¦ÛºÙ¬°Áo©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡F±N¤£¯à¦´Ãa¤§¯«ªººaÄ£¡AÅܬ°°¸¹³¡A§Ï¦ò¥²¦´Ãaªº¤H¡K¡K¯«¥ô¾Ì¥L­Ì¡A³xµÛ¤ß¸Ìªº±¡±ý¦æ¦¾Â©ªº¨Æ¡A¥H­P©¼¨Ç¬¿°d¦Û¤vªº¨­Åé¡K¡K¯«¥ô¾Ì¥L­Ì©ñÁa¥i²Û®¢ªº±¡±ý¡A¥L­Ìªº¤k¤H¡A§â¶¶©Êªº¥Î³B¡AÅܬ°°f©Êªº¥Î³B¡K¡K¯«´N¥ô¾Ì¥L­Ì¦s¨¸»÷ªº¤ß¡A¦æ¨º¨Ç¤£¦X²zªº¨Æ¡F¸Ëº¡¤F¦U¼Ë¤£¸q¡B¨¸´c¡B³g°ý¡B´c¬r¡Aº¡¤ß¬O¶ú§ª¡B¥û±þ¡Bª§¹¸¡B¸Þ¶B¡B¬r«ë¡A¤S¬O¤~·´ªº¡B­I«á»¡¤Hªº¡B«è«ë¯«ªº¡B«VºC¤Hªº¡B¨g¶Æªº¡B¦Û¸Øªº¡B®º³y´c¨Æªº¡B¹H­I¤÷¥Àªº¡BµLª¾ªº¡B­I¬ùªº¡BµL¿Ë±¡ªº¡B¤£¼¦¼§¤Hªº¡C¡v

§Ú­Ì¤ß¤¤¦sµÛ³o­Ó¶Â·tªº­I´º¡A¦A¨Ó¨ì¥D¦Û¤v¹ï³o­Ó«°¥«ªººA«×¡G¡u¦b³o«°¸Ì¡A§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¨º¬O¥D¹ï¥Lªº¹²¤H½×¨ì³o±ÑÃa«°¥«©Ò»¡ªº¸Ü¡C³o¬O¾ã¬q¸g¤å¤¤³ÌÄ£²´ªº¦r¥y¡C¨ä¥¦½Ñ¨Æ³£¬O¦¸­nªº¡A³ò¶¦b¥|©P¡A§ó¬ð¥X³o¥y©_§®ªº¸Ü¡G¡u¦b³o«°¸Ì¡A§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¥Dª¾¹D¤@¤Á¡A¥L±N¦³Ãö³o«°ªº¯µ±K¶Ç¹Fµ¹¥Lªº¹²¤H¡C¥Lª¾¹D«°¸Ì¦³³\¦h¤ßµh¡B¼~¼{ªº¤H¡C¥Lª¾¹D­ôªL¦hªº¯ÉÂZ¤£¦w¡A¬O¦]¬°´÷±æ³\¦h¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡B¤£ÁA¸Ñªº¨Æª«¡A¦Ó³o¨Ç¨Æ¥¿¬O¨Ï®{­n§i¶D¥L­Ìªº¡C¥Dª¾¹D¡A¾¨ºÞ³o«°¥Rº¡¸o´c¡B¼Z¸¨¡A¦ý«°¤¤¤´¦³¤@ºØ±´¯Á¡B´÷±æ¡B´Á«ÝªºÆF¦s¦b¡C¥Lª¾¹D¡A¥u­n¦V¥L­Ì«ÅÁ¿¥LªººÖ­µ¡A¥²µM¦³³\¦h¤H¦^À³¡C«Où¿W¦Û¶i¤J­ôªL¦h¡A¥L¥ß¨è·Pı¨ì³o«°ªº±ÑÃa¡C¥L¨ì¹F­ôªL¦h®É¡A¦X«°¨S¦³¤@­Ó¸t®{¡F¦ý³Ì«á¡A¸g¹L¤@¬q®É´Áªº­@¤ß¤u§@©M¿Ý³Æ¡A¥D¦p¦¹»¡¡A¡u¦b³o«°¸Ì¡A§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v

¦]¦¹¡A¥D¦b¤@­Ó«°¥«ªº¤H©|¥¼Åã©ú¥X¨Ó®É¡A´N»¡¨ì³o«°¤F¡C¤£­n±N³o¨Æ»P¾ú¥v²æ¸`¡C³oµf¸Ü¤£¬O¦b±Ð·|¦¨¥ß¤§«á¤~»¡ªº¡C¥¦¤£¬O«ü§Ú­Ì«á¨Ó©Ò¿×ªº­ôªL¦h¸t®{¦Ó¨¥¡C³oµf¸Ü¬O«Oùµ²§ô¥L¦b¨º¸Ìªº¨Æ¤W¡A¤ß¤¤¥¿Äߩȼ~¼{®É¡A¥D¹ï¥L»¡ªº¡C¸t¸g¥¼°O¸ü«OùªºÄß©È¡A¦ý±q¥Dªº¸Ü¸Ì¥i±oª¾¤@¤G¡C¥Dª¾¹D¥Lªº¹²¤H¤ß¤¤ªº¼~Äß¡A³oºØÄߩȬO¦]¥L»{ÃѨì³o«°ªº¼Z¸¨¡A·P¨ìµL¯à¬°¤O¦Ó²£¥Íªº¡C¦ý¥D¹ï¥L»¡¡A¡u¦b³o«°¸Ì¡A§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v§Ú·Q±q¨º®É¨è¶}©l¡A·í«Où¨«¦bµó¤W¡A©Î¦b´£¦hµS¤h³£®a¤¤½Í¸Ü¡A©ÎÆ[¬Ý¨º¨Ç¦n©_ªº¸s²³®É¡A¥L¤@©w¤ß¤¤·t·t¬ß±æ¦b¥O¤H¥¢±æªºªí­±«áÀY¡A¯à¬Ý¨£¥D©Ò»¡ªº¡u¦Ê©m¡v¡C³o¨Ç¤H©M¥Dªº¦Ê©m¦h»ò¤£¦P°Ú¡I¡u¦b³o«°¸Ì¡A§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v³o¬Oµ¹-¤@­Ó¦b¸o´c¤j³£¥«¤¤¨Æ©^ªº°ò·þ®{¤u¤H³Ì¤jªº¿EÀy¡C

¦Aª`·N¥L¦p¦ó¦b¤@­Ó¼Z¸¨ªº«°¥«¤¤«OÅ@¥Lªº¹²¤H¡AÅã©ú¥Lªº¤j¯à¡C¡u¥²¨S¦³¤H¤U¤â®`§A¡C¡v¥t¥~¤]½Ð°O¦í¥L©Ò¥Îªº¤èªk¡A¥L³z¹L­{¬y¨Ó«OÅ@«Où¡C­{¬y¤j·§¬O·s¬ù¤¤³Ì³Q»~¸Ñªº¤H¡C¸ô¥[¥Î¡u³o¨Ç¨Æ­{¬y³£¤£ºÞ¡v¨Ó´y­z­{¬y¹ï«Oùªººz¤£Ãö¤ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L³o¸Üªº¥Î·N¨Ã«D¦p¦¹¡C±q¸g¥~ªº¾ú¥v§Ú­Ìª¾¹D¡A­{¬y¦³¤@­Ó¥S§Ì¦W¥s¦è¥§¥d¡]Seneca¡^¡A¬O¤@­Ó·¥·Å¬X¡A¿Ë¤Á¡A¥i·Rªº¤H¡C­{¬y·sªñ³Q¬£¨ì¨È¸Ó¨È¥h¡AµS¤Ó¤H»{¬°³o¶µ¥ô©R¥¿¬O¤@­Ó¤j¦n¨}¾÷¡A¥i¥H¶X¦¹°£±¼«Où¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¾ã­Ó¹Lµ{¸Ì¡A­{¬y³£¬O¦bÅ@½Ã«Où¡C­{¬y©Úµ´¼f°Ý³o¥ó®×¤l¡A¬O¦]¬°¥L­Ìª§½×ªº¬O¦³Ãö¨¥»y¡B¦r¥yªº°ÝÃD¡A³o¤w¸g¤£¦b¥LªºÅv¤OºÞÁÒ½d³ò¤§¤º¡C¥L¹ï©óµS¤Ó¤H¹ï«OùªºµL²z§ðÀ»²@¤£Ãö¤ß¡A¥L¤]¤£¦b¥G§Æ§Q¥§¤H´ª¦íºÞ·|°óªº©Ò´£¥§¡C§Ú­Ì¤£­n»{¬°¡A­{¬yÀ³¸Ó¥X­±¤z¯A¡A¦Ó¥¼¦p¦¹§@¡C¨ä¹ê³o¬O¦bªí©ú¤@­Ó¦a¤è©x¤£Ä@·N§@¥ô¦ó¤£¤½¥­ªº§P¨M¡A¦Ó±N³oª§½×¥æÁÙµ¹¤Þ°_ª§½×ªº¤H¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M¡C¦]µÛ­{¬yªº§å»é¡A«Où±o§K©ó¼É¥Áªº±þ®`¡C¥D°w¹ï³o¨Ç¼É¥Á¹ï«Où»¡¡A¡u¤£­n©È¡K¡K¦³§Ú»P§A¦P¦b¡A¥²¨S¦³¤H¤U¤â®`§A¡C¡v¦p¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A°ò·þ¦p¦ó©è¾×¦í¨ºÄdªý¥Lªº¹D³Q¶Ç´­¥X¥hªº¶Õ¤O¡A¨Ã«O¦u¤F¥Lªº¹²¤H¡C

³o¬O°ò·þ±Ð·|ªº­º­¶¡A¦ý¤£¬O³Ì«á¤@­¶¡F³o¤@Ãþªº¬G¨Æ¥H«á¤]®É¦³©Ò»D¡C§Ú­Ì¦p¤µ¹ï³o¨Æ©Òª¾¦³­­¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¹³«Où¨º§å¨Ï®{¬O¦b§Ä§Ä¥i¦Mªº±¡ªp¤U¶ÇºÖ­µ¡C¦pªG©M¨º¨Ç¤µ¤é¦b¶Â·tªº²§±Ð¤¤¤ß¶Ç¹Dªº¤H½Í½Í¡A¥L­Ì¥²µM·|§i¶D§A¡A¥L­Ì±`±`¬O¦b¦h»ò©_§®ªº±¡ªp¤U±o»X«O¦u¡C¦ý¨Ã«DÁ`¬O±o»X«O¦u¡I«Où¨Ã¤£¬O-¤@¦¸³£¨ü¨ì«OÅ@¡C¦³¤@¦¸¥L³Q¥ÛÀY¥´±o¥b¦º¡A¤H­Ì¥H¬°¥L¦º¤F¡A´N§â¦a©ì¨ì«°¥~¥µ¤F¡C¦ý¦b¥²­n®É¡A¦pªG¬O¯«ªº¦®·N¡A¥D¥²À»±Ñ¨º¤Ï¹ï¥L¹²¤Hªº¶Õ¤O¡A¨Ï¥Lªº¹²¤H¯à¦Û¥Ñ¶ÇÁ¿¥Lªº¸Ü¡C³o¬O§Ú­Ì¥Dªº¤j¯à¡A§Y¨Ï¦b»G±Ñªº«°¥«¤¤¤]¥i¹üÅã¥X¨Ó¡C

¥Lªº¤j¯àªí²{¦b¨â¤è­±¡G¬@±Ï¤@¤Á´M¨D¯u²z¡A¥Í©R¡A¯Â¼ä¡A¥H¤Î¶¶ªAºÖ­µªº¤H¡A³Ì²×·´·À¨º¼Ä¾×ºÖ­µªº¤H¡C¡u¦b³o«°¸Ì¡A§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¤£­n»~¸Ñ³o¥y¸Ü¡A¥H¬°¥Dªº¤ß¬O¦b¨º¨Ç³Ì²×¶¶ªA¥L¡A§Î¦¨­ôªL¦h±Ð·|ªº¨º¸s¤H¨­¤W¡C¥Lªº¤ß¬O¦b­ôªL¦h-¤@­Ó¨k¤H¡A¤k¤H¡A«Äµ£¨­¤W¡C¦ý¥u¦³¨º¨ÇÅ¥¤F¹D¦Ó®¬§ï¬Û«Hªº¤H¡A¤~¯à±q¥L±o¨ì·s¥Í©Rªº¯à¤O¡A¦Ó§ó·s§ïÅÜ¡C

«Où¶}©l¦b­ôªL¦h¤u§@®É¡A¥L¥[¤J¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ôªº¦æ·~¡A»P¥L­Ì¤@°_»s³y±b´×¡C§Ú­ÌŪ«Oùªº®Ñ«H¡A¥i¥Hª¾¹D¥L³o¼Ë§@ªº­ì¦]¡C¥L¦b©«¼»Ã¹¥§­{¡A¥H¥±©Ò¡A³£´¿³o¼Ë§@¡C¦³ªº®É­Ô¡A¥L¥²¶·¦b¤@­Ó«°¤¤¥þ®É¶¡»s³y±b´×¤@¬q®É´Á¡A³oªí©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¶Ç¹D¥»¨­¨Ã¤£¬O§@¥Í·N¡C©Ò¥H¥L¥ÌÄ@¦³¤@°}¤l°¦¦b¦w®§¤é¨ìµS¤Ó¤Hªº·|°ó©Î¦b§Æ§Q¥§¤H¤¤¶¡Á¿¹D¡A¨ä¾lªº¤é¤l¥L¥Î¦Û¤vªº¤â¤u§@¡C

«á¨Ó´£¼¯¤Ó©M¦è©Ô¨ì¤F¡A¨Ã±a¨ÓµÌ¥ß¤ñ¤Hªº®½Äm¡C«Où¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤ÃÒ¹ê³o¥ó¨Æ¡C®½¶µ¨Ó¤F¤§«á¡A¥L´N°±¤U¿Ñ¥Íªº¤u§@¡A¶}©l¥þ¤O¦b­ôªL¦h¶Ç¹D¡C·íµS¤Ó¤H§Ü©ÚôÕÁ½³o¹D¡A»P¥L«Å¾Ô¢w¢w³o¬O­ì¤åªº§t¸q¢w¢w®É¡A¥L´N¼ÝµM¨MµMÂ÷¶}¥L­Ì¡AÂà¦Ó¦V§Æ§Q¥§¤HÁ¿¹D¡A³\¦h¤H¬Û«H¨Ã¨ü¤F¬~¡C

±µµÛ¬O¹¡¨üÄÌÂZªº®É¨è¡C¸ô¥[¨S¦³¸Ô¥[°O­z¡A¥u°O¤U¤F¥Dªº¸Ü¡C¡u¤£­n©È¡A¡v­C¿q»¡¡C±q¥Dªº³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì±oª¾³o¦ì¨Ï®{·í®É¤ß¤¤¥¿¥Rº¡®£Äß¡C©Î³\¥¿¬O¥LªA¨Æ¤Wªº¦¨¥\¢w¢w³\¦h¤HÅ¥¤F¡A¬Û«H¡A¨ü¬~¢w¢w¨Ï¥L®`©È¡C¥Lª¾¹D³o­Ó«°¥«ªº¸ÞÃÔ¡A±ÑÃa¡F¥Lª¾¹D³o¨Ç«æµÛÅ¥¹D¡A¤S¥ß¨è¬Û«H¡B¨ü¬~ªº¤H¤]¥i¯àµ¹¥L±a¨Ó¦MÀI¡C§Ú­Ì¹ê¦b«Ü¦P±¡«Où¡C¥L´¿¦VµS¤Ó¤H¶Ç¹D¡A¦ý¾D¨ì©Úµ´¡F¥LÄY¼F¦a¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u§A­Ìªº¦åÂk¨ì§A­Ì¦Û¤vÀY¤W¡A§Ú«o°®²b¡A±q¤µ¥H«á§Ú­n©¹¥~¨¹¤H¨º¸Ì¥h¡C¡v¥~¨¹¤H­¢¤Á¦aÅ¥¥LÁ¿ªº¹D¡A¬Û«H¨Ã¨ü¤F¬~¡F¦Ó¥L¦]¦¹¤S¶}©l®`©È¡C¥D´N¹ï¥L»¡¡A¡u¤£­n©È¡A¥uºÞÁ¿¡A¤£­n³¬¤f¡A¦³§Ú»P§A¦P¦b¡A¥²¨S¦³¤H¤U¤â®`§A¡F¦]¬°¦b³o«°¸Ì§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¤£­n©È¨º¨ÇÅ¥¤F¬Û«H¨ü¬~ªº¤H¡C¤£­nºÃ´b³o¨Ç¤Hªº¸Û·N¡C§Ú¦b³o¸Ì¦³³\¦h¦Ê©m¡C§A©Ò¬Ý¨£ªº¨Æ¡A§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡C§A¨Ó¨ì³o«°¡A´N¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡C­n«H¥ô³o¨Ç­è­è¬Û«H±o±Ïªº¤H¡C¤£¤[¤§«á¡A«Où¼g«H³d³Æ¥L­Ì¦bÄÝÆF¨Æ¤Wªº¾Ó«å®É¡A¥L¤ß¤¤¤´¹ï¥L­Ì¦sµÛµL½aªº·R¡A¥L¤´µM«H¥ô¥L­Ì¡C¥L¤£­p¸û¥L­Ìªº¥¢±Ñ¡A³n®z¡A¤´¦b«H¤¤ºÙ¥L­Ì¬°¯«ªº²³¸t®{¡C¥D¹ï¥L»¡¡A¡u¦b³o«°¸Ì§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¨º¤@¨è¡A¥L¤ß¤¤µÞ¥Í¤F·sªº«i®ð¡A¨Ï¥L¯à©ZµMµLÄߦa­±¹ï¥Lªº¦¨¥\¡C

·íµM¥L¤ß¤¤¤]®`©È¥¿¦bÁßÆCµÛªº¼Ä¹ï¶Õ¤O¡C¥L¤w¸g¬Ý¥XµS¤Ó¤Hªº¼Ä·N¡F¤£¤[¤§«á¡A³oªÑ¼Ä·N²×©óÃzµo¡A¾É­P¥L³Q±a¨ì­{¬yªº¼f§P¥x«e¡C¤H±`±`¦b¦¨¥\ªº®É¨è¡A¤ß¤¤·|´þ¥Í¥XÁx©Ä¡C¥¿¦p¥H§Q¨È¦b­{±K¤s¤W¤jÀò¥þ³Ó¤§«á¡A¥L¥ß¨è°k¤§¤Ô¤Ô¡A¸úÁ×­C¬~§Oªº¥[®`¡C³o­Ó´¿¹¡¨üÃ@¥´¡AÀ£¶Ë¡A¥ÛÀ»¡A¨­¤W±aµÛ­C¿q¦L°Oªº¨Ï®{¡Aª¾¹D­ôªL¦h«°¤¤¥¿¥ñ´éµÛ¤Ï¹ï¥Lªº·t¼é¡A¥L¤ß¤¤¤£¸T®`©È¾Ô¹¸¡C¥Dªº¸Ü³o®ÉÁ{¨ì¥L¡A¤£±a¥ô¦óªº³d³Æ©Î®I«è¡A¥u¦³Ãø¥H¨¥¿Ùªº¦w¼¢¡C¡u¤£­n©È¡A¥uºÞÁ¿¡C¡v¥L´X¥G­n©ñ±óÁ¿¹D¤F¡C¡u¤£­n³¬¤f¡F¦³§Ú»P§A¦P¦b¡A¥²¨S¦³¤H¤U¤â®`§A¡C¡v¥Ñ­±¹ï¦¨¥\¦Ó¨Óªº®£Äß¡AÅܦ¨¤F­±¹ï¼Ä·N¦Ó´þ¥ÍªºÁx©Ä¡C©Î³\¥Lªº®`©ÈÁÙ¥]§tµÛ¥t¤@­Ó¦]¯À¡A´N¬O·Pı¨ì³o¨Æ¤uªºµL²PµL¤îºÉ¡C¤µ¤Ñ¡A¦h¤Ö¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¦b§@¤u®É°±¤U¨Ó¡A±N¤w§¹¦¨ªº¤u»P©|«Ý§@ªº¤ñ¸û¡A¦Ó·P¨ì±q«e©Ò§@ªº¯u¬O·L¤£¨¬¹D¡C¦ý¥D¤´µM»¡¡A¤£­n®`©È¡A¥uºÞÁ¿¡A§Ú»P§A¦P¦b¡A¦b³o«°¸Ì§Ú¦³³\¦h¦Ê©m¡C¤£­n¥Î²´¨£ªº¨Æª«¨Ó¿Å¶q§Úªº±o³Ó¡C¤£­n¥Î²Î­p¼Æ¦r¨Óµû¦ô§Úªº±o³Ó¡C§Ú­Ìªº§g¤ý»¡¡A§Ú¦³³\¦h¦Ê©m¡A¦b³o«°¸Ì¡A¦b¦U«°¸Ì¡A¥u¬O§A­Ì©|¥¼¬Ý¨£¡A©|¥¼¹îı¡C­n¦í¦b§Úªº¯à¤O¤¤¡F§Ú»P§A¦P¦b¡A¾¨ºÞÁ¿§a¡I¤£­n®`©È¡C

±q¨º¤@¨è°_¡A³o¤Hªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F·sªº«i®ð¡C¥L¦b­ôªL¦h¦í¤F¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡±Ð¾É¯«ªº¹D¡C­{¬y¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¡A¥L¤´µMÄ~Äò¶Ç¹D¡C¥D¹ï¥L»¡¡A§Ú»P§A¦P¦b¡C½Ðª`·N³o¸Ü¹ï¥L²£¥ÍªºªG®Ä¡C¥LÁÙ®`©È¦¨¥\¶Ü¡H¡u§Ú»P§A¦P¦b¡C¡v¦b¨º¤@¨è¡A¥L©ú¥Õ¤F¡A¦pªG³o¬O¥Dªº¤u§@¡A¤£ºÞ¥L¦p¦ó¯Ô¤ß¥¦ªº¤£Ã­©w¡A¥D³£¥²«O¦u¦¨¥þ¥L©Ò¶}©lªº¨Æ¤u¡C¥LÁÙ®`©È§O¤Hªº¼Ä·N¶Ü¡H¦pªG¥Lªº¥D»P¥L¦P¦b¡AÄß©È¥²µM§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡C¥LÁÙ®`©È¤u§@ªºµL¤îºÉ¶Ü¡H¦pªG¥D»P¥L¦P¦b¡A¥L´N¯à¦w©ó§@¥L©Ò·í§@ªº¨º¤@³¡¤À¨Æ¤u¡A¦Ó±N¨ä¾lªº°ÝÃD¥æµ¹¥L³B²z¡C

³o¬O¦óµ¥©_§®ªº¤@­¶¡I¦ý¯u¥¿¬°¤@­ÓªA¨Æ¥Dªº¤H¥Í©R±a¨Óºq°Ûªº¬O³o¤@¥y¸Ü¡G¡u¦b³o«°¸Ì§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¥D¦b¥@¤W¤½¶}ªA¨Æ´Á¶¡´¿»¡¹L¡A¡u§Ú¥t¥~¦³¦Ï¡A¤£¬O³o°é¸Ìªº¡F§Ú¥²¶·»â¥L­Ì¨Ó¡C¡v«Où´N¦b­ôªL¦h§ä¨ì¤@¨Ç³o¼Ëªº¦Ï¡C¤]¦³³o¼Ëªº¸Ü»¡¨ì¥D¦b¥@¤Wªº¨Æ¤u¡A¡u­n±N¯«¥|´²ªº¤l¥Á¡A³£»E¶°Âk¤@¡C¡v«Où¤]¦b­ôªL¦h§ä¨ì¤@¨Ç¥|´²ªº¤l¥Á¡C¤µ¤é¤HÃþ³Ì¤jªº¬ß±æ¦b©ó¤Hªº¤£¦w¡Aºò±i¡A¹½´c¡C³o¨Ç³£¬O¬°¶Ç¹D¤H´¯¶}ªº¤jªù¡C­ôªL¦hªº²ßºD¡A»y¨¥¡A©M¯ÉÂZ¤£¦w¡A¤£ºÞ¬O¥Î¬Æ»ò¤è¦¡ªí¹F¥X¨Ó¡A³£¬°­C¿q°ò·þªººÖ­µ»s³y¤F¤@­Ó¶i¤Jªº¾÷·|¡C¹ï¤@­Ó»G±Ñªº«°¥«¡A·í¶Ç«ç¼ËªººÖ­µ¡H´N¬O¤Q¦r¬[©M¥Dªº´_¬¡¡A°£¦¹µL¥¦¡C§Ú­Ì¬O§_¹³³o¦ì¦b­ôªL¦hªº¨Ï®{¤@¼Ë¡A§¹¥þ±N¦Û¤v¥æ¦b¥L¤â¸Ì¡A¥ô¾Ì¥L®t»º¡H­Y¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¤ð¶·®`©È¦¨¥\¡A©Î¼Ä·N¡A©Î¨Æ¤uªºÁcº¾¡A¦Ó¦w¤ß§@¯«©Ò°U¥I§Ú­Ìªº¨º¤@¤p³¡¤À¤u§@¡Aª¾¹D§Ú­Ì»P¥L¦³¥æ³q¡A¥L¤]»P§Ú­Ì¬Û¥æ¡C§Ú­Ì¨Æ©^ªº®É­Ô¡A­nª`·N¡B´M§ä¸t®{ªºÂܼv¡A°O¦í¥L¦b¤@¤Á¥O¤Hªq³àªºÀô¹Ò¤¤©Ò»¡ªº¡A¡u¦b³o«°¸Ì§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡vÅý§Ú­Ì¥h´M§ä¥L­Ì¡A§ä¨ì¤F¡A´N±N¥L­Ì»â¨ì¥D­±«e¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç18:24-19:7

²{¦b¨Ó¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¦³Ãö«Où¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u³o¤@³¡¤À¡C¦b·s¬ù¸Ì¡A¥H¥±©Ò¬O¤@­Ó³Ç¥X¡B¨ã¥Nªí©Êªº±Ð·|¡C·s¬ù°O¿ý¤¤¦³¨â¨÷®Ñ«H¬O¼gµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¡CÁöµM«Oùªº®Ñ«H¬O¼gµ¹¨º¤@±a©Ò¦³±Ð·|¡AÅý¥L­Ì¶Ç¾\ªº¡A¦ý¥L³Ì¥D­nªº¹ï¶HÁÙ¬O¥H¥±©Ò±Ð·|¡C¥t¥~±Ò¥Ü¿ý¤¤¤]°O¸ü¥Dµ¹¥H¥±©Òªº«H¡A¨º¬O¥Dµ¹¤C­Ó±Ð·|®Ñ«Hªº²Ä¤@«Ê¡C

«Où¼gµ¹¥H¥±©Òªº«H¡A¹F¨ì¤F¥Lªº±Ð¾É¨t²Î¤§³Ì³»ºÝ¡C¹ï³o¤@­Ó±Ð·|¡A¥L¯à¼g¨ì¦³Ãö¯«ªº±Ð·|³Ì²×¾³d³o¤@Ãþ²`¶øªº¨Æ¡C¥L¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº«H¤¤¡A³þ©w¤F¦³Ãö±Ï®¦ªº°ò¦¡C¥L¼gµ¹­ôªL¦h¤Hªº«H¤¤¡A«hªÈ¥¿±Ð·|¸Ì¤@¨Ç¥ú´º©M¨Æª«¡A¦]¬°³o¨Ç¿ù»~¨Ï±o±Ð·|µLªk¦b¤@­Ó²§±Ðªº«°¥«¤¤µo´§¥¦ªº¥\¥Î¡C¦ý¥L¼g«Hµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|®É¡A´N¶V¹L¤F³o¨Ç²Ó·L¡B¦¸­nªº¨Æ¡A¦Óª½±µ½×¨ì»P±Ð·|¦³Ãöªº³Ì±R°ª¯u²z¡F¥L­º¥ý´£¨ì±Ð·|ªº¥»½è©M¹ï¯«ªº¨Æ©^¡AµM«á½×¤Î¦b®É¶¡ªº¹Lµ{¤¤±Ð·|©Ò±oªº±Ò­}¡A¦n¨Ï±Ð·|¯à§¹¦¨¦oªº¯u¥¿¨Ï©R¡F³Ì«á¬O±Ð·|ªºÂ¾³d¡C¥L´¦ÅS³o¨Ç±Ð°V¯à¦p¦ó¼vÅT¤Hªº¥Í©R¡A¥H¤Î±Ð·|ªºªÏÅé¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤@¤Áªº¤H»ÚÃö«Y¡C§Ú­ÌŪ¨ì¥Dµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº«H¡A·|µo²{³o¬O¤@­Ó¦U¤è­±³£·¥¬üº¡ªº±Ð·|¡F¦ý§Ú­Ì¤]¦P®É¬Ý¨£¡A¦o­±Á{¤F«Â¯Ù¯«±Ð·|ªº²Ä¤@­Ó¦MÀI¡G¥¢¥h°_ªìªº·R¤ß¡C

«Où¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A¥»¨­¨ã¦³¯S®í·N¸q¡A¦]¬°±q¦¹¥H¥±©Ò¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥e¤F­«­nªº¤@®u¤§¦a¡C¥t¥~¡A³o¤]¬O«Où¥H¦Û¥Ñ¤§¨­¨Æ©^ªº³Ì«á¤@¶¥¬qªº¨Æ¤u¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¥L±q³Q¤U¨ìù°¨ºÊº»¤§«á¡A´N¥¼¦A«ì´_¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§Ú­Ó¤H¬Û«H¡A¥L«á¨Ó¤S±o¤FÄÀ©ñ¡A¨Ã­«³X¦U±Ð·|¡C¥L¥i¯à¨ì¹L¦è¯Z¤ú¡A¬Æ¦Ü¤£¦CÄA¡C¦ý´N³o¤è­±ªº°O¿ý¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¬Ý¨£«Où³Ì«á¤@¦¸¦Û¥Ñ¦a¤u§@¡C¤£¤[¤§«á¡A¥L´N¦¨¤F¶¥¤U¥}¡C

¥H¥±©Ò¬O¤@­Ó¥H«ô°¸¹³µÛºÙªº«°¥«¡F¥¦¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¤@­Ó«ô°¸¹³ªº¤j¥»Àç¡C«°¤¤¦³¨È©³¦Ì¤k¯«©ÎÀ¹¦w®R¡]Diana¡Aù°¨¯«¸Ü¸Ìªº³B¤k¦uÅ@¯«¡^¤§¼q¦t¡C«°¸Ìªº°Ó·~©M©v±Ð¨c¤£¥i¤À¡A¦]¬°³\¦h¤j°Ó¤H¥H¨È©³¦Ì¼q§@¬°¥L­Ìªº»È¦æ¡F¦p¦¹§Æþ±R«ô¤k¯«ªº°ò¥»²z·Q¢w¢w¬ü¼w©Î¯Â¼ä¢w¢w³£¤w¥Ë¸Ñ³à¥¢¤F¡A¦]¬°¥L­Ì±µ¨ü¤F°Ó¤Hªº¸ê§U¡C§ó¬ÆªÌ¡A³o­Ó«°¥«¦b·í®É«D±`²±¦æ¥æ°­¡A§Å³N¡AÅ]ªk¡C¨Ï®{¦b³o¸Ìªº¨Æ¤u¡A¤]¥]¬A¤F¤@¨Ç¯S§Oªº¯«¸ñ¡C

¥»¬q¸g¤å±N¨â¥ó¨Æ¦X¨Ö¦b¤@°_¡A¦]¬°¨âªÌ¦³±K¤ÁÃö«Y¡F¥¦­Ì¬O¡G¨Èªiù©M¥Lªº¨Æ¤u¡F«Où¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡C±q¥»³¹19,20¸`¥i¬Ý¥X¡A«Où±q«e¤w¸g¨ì¹L¥H¥±©Ò¤F¡C

¡u¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A«Où´N§â¥L­Ì¯d¦b¨º¸Ì¡A¦Û¤v¶i¤F·|°ó¡A©MµS¤Ó¤HÅG½×¡C²³¤H½Ð¥L¦h¦í¨Ç¤é¤l¡A¥L«o¤£¤¹¡C´NÃã§O¥L­Ì»¡¡A¯«­Y³\§Ú¡A§ÚÁÙ­n¦^¨ì§A­Ì³o¸Ì¡F©ó¬O¶}²îÂ÷¤F¥H¥±©Ò¡C¡v

¨º¬O¤@¦~«eªº¨Æ¤F¡A¸ô¥[°£¤F°O¸ü¤@¨Ç¨ã¦³ÄÝÆF±Ð¾É»ù­Èªº¨Æ¥H¥~¡A¨S¦³¸Ô²Ó°O¿ý³o¤@¦~¤¤«Où¤u§@ªº²Ó¸`¡C

¦b³o¤@¦~¸Ì¡A¥H¥±©Òµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡A°O¸ü¦b18³¹¥½¤F³¡¤À¡G¨Èªiùªº¨ì¨Ó¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o¥ó¨Æ¡A¯d·N¨âÂI¡G¨Èªiù³o­Ó¤H¡A©M¥Lªº¨Æ¤u¡C

¨Èªiù

¨Èªiù¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¥Í¦b¨È¾ä¤s¤Ó¡C¥L³Õ¾Ç¦h»D¡A¼ôŪ¸t¸g¡C§Ú­Ì¤w¸g±´°Q¹L¡A¤j¼Æ¤H±½Ã¹ªº±o±Ï¡A¬O¤@­Ó©_§®ªº¨Ò¤l¡AÃÒ©ú¥D¿Ë¦ÛºÞ²z±Ð·|ªº¨Æ¡A¨ÃÃÒ©ú¸tÆFªº¤Þ¾É¤j¯à¡C¹ï¥~¨¹¤Hªº¨Æ¤u¡A¤£¥iÁקK¦a­n¦b¤@¨Ç¿Ä¦XµÛ¨â¤j¼vÅT¤O¢w¢wµS¤Ó¤H·|°ó©M§Æ§Q¥§¤å¤Æ¢w¢wªº«°¥«¤¤®i¶}¡C±½Ã¹»X¥l®É¡A·Ó¥L¦Û¤v»¡¡A¬O¤@­Ó¡u§Æ§B¨Ó¤H¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡v¡F¦ý¥L¦P®É¤]¬O¤j¼Æªº±½Ã¹¡C¥L¬O§Æ§B¨Ó¤H¡A¤]¬O§Æ§Q¥§¤H¡C³o¨â­Ó°¶¤jªº²z·Q¿Ä¦X¦b¥L¨­¤W¡A¨Ï¥L¦³¯à¤O¦b§Æ§Q¥§½Ñ«°¤¤¨Æ©^¡C¦P¼Ëªº¡A¨Èªiù¤]´|¦X¤F³o¨â­Ó°¶¤jªº²z·Q¡C¥L¬OµS¤Ó¤H¡A¦P®É¤]¬O¨È¾ä¤s¤Ó¤H¡C¨È¾ä¤s¤Ó¬O·í®É§Æþª¾ÃÑ»P¤å¤Æªº¤¤¤ß¡F¨º¸ÌªºµS¤Ó¤H²`¨ü´´Ã¹¡]Philo¡^ªº¼vÅT¡F¥L­Ì¬ãŪ§Æ§B¨Óªº¸t¸g©M§@«~¤§¤èªk¡A¤]¨ü¨ì§Æ§Q¥§¤å¤Æ©M¤èªkªº¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¨Èªiù³o­Ó¤H¦b¬Y¤è­±¨¥¡A¥i¯à¤ñ«OùÁÙ§ó¦h¿Ä¦X¤F¨âºØ²z·Q¡C¥L¾Ç´I¤­¨®¡A¤Sµ½©ó¨¥µü¡C¥L¬O¤@­ÓºtÁ¿®a¡A¥LªººtÁ¿¥R¤ÀªíÅS¤F¥Lªº¾ÇÃÑ©M±Ð¾i¡C³Ì«áªº´y­z¡u¯àÁ¿¸Ñ¸t¸g¡v¤£³æ³æ«ü¥L¼ôŪ¸t¸g¡A¦³¯à¤O¦V§O¤H³¯­z¸t¸g¡A¨Ã¥B«ü¥Lºë³q¸t¸g¡A©ú¥Õ¸t¸g¡C³o¥y´y­z¦b­ì¤å¸Ì¬O«ü³o­Ó¤H¥Í¨Ó¨ã¦³³oºØ¯S®íªº¤f¤~¡C¨Èªiùºë³q¸t¸g¡A¥L¦³§O¤H©ÒµLªº¤f¤~¡C¨º¬O¤@ºØ¯S§Oªº¤~¯à¡A¤@ºØ¯à°÷ÁA¸Ñ¸t¸g¡B¬}±x¨ä¬Û¤¬Ãö«Yªº¯à¤O¡C¥L¼ô±x¸t¸gªº¾ú¥v©M·N¸q¡C¥L¹ï¸t¸gªº¼ô±x¨Ï¥L¯à°÷±N©Òª¾ªºÁ¿µ¹§O¤HÅ¥¡C¦]¦¹¡A³o­Ó¤H­ì¨Ó´N¾A¦X¦b³o¨Ç§Æ§Q¥§«°¥«¤¤¤u§@¡C

¨Èªiù¢w¢w¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u

¥L¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u¡A¨Ã¤£¬O«Ü©úÅ㪺°ò·þ®{¨Æ¤u¡C¯d·N¥Lªº¸Ë³Æ¡A¡u³o¤H¤w¸g¦b¥Dªº¹D¤W¨ü¤F±Ð°V¡C¡v³o¨Ã«D«ü¥L¦b­C¿q°ò·þ¸Ì¨ü¤F§¹¥þªº±Ð¾É¡C¡u¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±N­C¿qªº¨Æ¸Ô²ÓÁ¿½×±Ð°V¤H¡F¥u¬O¥L³æ¾å±o¬ù¿«ªº¬~§¡C¡v¯d·N³o¤¤¶¡ªº°Ï§O¡C°¨¤ÓºÖ­µ3³¹°O¸ü¬ù¿«ªº¨Æ¤u¡G

¡u¨º®É¡A¦³¬I¬~ªº¬ù¿«¥X¨Ó¡A¦bµS¤ÓªºÃm³¥¶Ç¹D»¡¡A¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï¡C³o¤H´N¬O¥ýª¾¥HÁɨȩһ¡ªº¡A¡y¦bÃm³¥¦³¤HÁn³ÛµÛ»¡¡A¿Ý³Æ¥Dªº¹D¡A­×ª½¥Lªº¸ô¡C¡z¡v

¨Èªiù´¿¡u¦b¥Dªº¹D¤W¨ü¤F±Ð°V¡v¡A¦ý¡u¥L³æ¾å±o¬ù¿«ªº¬~§¡v¡C¨Èªiù¬O¬ù¿«ªºªù®{¡A³o¸Ì©Ò¿×¡u¦b¥Dªº¹D¤W¡v¬O«ü°¨¤ÓºÖ­µ3³¹©Ò»¡ªº¡A¤]´N¬Oª½±µ¤Þ¥Î¥HÁɨȮÑ40:2ªº¿Ý¨¥¡C­n©ú¥Õ³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì³o­Ó¿Ý¨¥ªº®ðª^¤¤¡C¥HÁɨȮÑ40³¹¤@¶}ÀY»¡¡A¡u§A­Ì­n¦w¼¢¡A¦w¼¢§Úªº¦Ê©m¡C¡v³o¬O¤@­Ó°¶¤jªº©M¥­¨Æ¤u¤§¶}ºÝ¡A³o¨Æ¤u¬O¼f§P¾É­Pªºµ²ªG¡C¥HÁɨȮÑ35³¹¬O²Ä¤@³¡¤À¿Ý¨¥ªº§ÀÁn¡A¥¦¬O¥H½ç¤U©M¥­ªºÀ³³\§@¬°µ²§ô¡C³o¤@¤Á³£¬O§Æ§B¨Óªº¦â±m¡C¨Èªiù¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¡C¥HÁɨȮÑ35³¹¬O¥H¤@´T³Ì²×ªº©M¥­µe­±§@µ²§ô¡F­º¥ý¬O¯î²D¡AµM«á¬O«ì´_¡C³o¬O¥ýª¾ªº²§¶H¡A¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº­x¶¤¥¿³vº¥±Ñ°h¡C³o°¶¤jªº«Å§i¬O¡G­C©MµØ­n¬°¥Lªº¦Ê©m¿Ý³Æ¤@±øÂk¦V©M¥­ªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì¬Ù²¤¾ú¥vªº³¡¤À¡]ÁÉ36³¹-39³¹¡^¡Aª½±µ¨Ó¨ìÁÉ40³¹¡C³o³¹ªº«H®§¬O¡A¯«ªº¦Ê©m­n¬°­C©MµØ¿Ý³Æ¹D¸ô¡C½Ð¯d·N³o¨âªÌªºÃö³s¡C¥¿¦p¥HÁɨȩҿݨ¥ªº¡A¬I¬~¬ù¿«¨Ó¤F¡A¥L«Å§i¡u¥Dªº¹D¡v¡A´N¬O¥H®¬§ï¬Û«H¨Ó¿Ý³Æ¥Dªº¹D¡C¨Èªiù¤w¦b¡u¥Dªº¹D¡v¤W¨ü±Ð°V¡A¨º¬O»¡¡A¥L¤w¦bÀ±ÁɨȪº¿Ý¨¥¤¤¨ü±Ð¡C¥L¬O¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¡A¥L¦P¼Ë¬ß±æÀ±ÁɨȪº¨ÓÁ{¡F¥u¬O¥L¤£ª¾¹D¤Q¦r¬[ªº·N¸q¡C¥L¤£¼ôª¾´_¬¡ªº¨Æ¹ê¡C¥L¤£¼ô±x¸tÆF¼åÄ骺¯u²z¡C¦b¬ù¿«ªº±Ð¾É¤U¡A¥LªºÆ[ÂI¬O§Æ§B¨Ó¤H¤¤·¥°ª©|¡B¯Â¼ä¡B¬ü¦nªº¡C¥L¤ß¸Ì¤õ¼ö¡F¥i¯à¥LÄ~©Ó¤F¬ù¿«ªº¼ö¤ß¡A©ÎªÌ¬O¦]¨ü¨ì¨ä¥L±Ð®vªºÂȳ³©M¼vÅT¡C

©ó¬O³o­Ó¤H¢w¢w¨Èªiù¢w¢w¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A®É¶¡¤W¥¿¹j¦b«Où²Ä¤@¦¸»P²Ä¤G¦¸¨ì¥H¥±©Òªº¤¤¶¡¡F³o¦ì¬ù¿«ªºªù®{¡A´N±N¬ù¿«©Ò±Ð¾É¥L¦³Ãö­C¿qªº¨ÆÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C¥L¦b¥H¥±©Ò©Ò¥Îªº¤èªk¬O¡A¡u±N­C¿qªº¨Æ¡A¸Ô²ÓÁ¿½×±Ð°V¤H¡A¡v©M¡u¦b·|°ó¸Ì©ñÁxÁ¿¹D¡C¡v

¦ý¦b¥H¥±©Ò«°¤º¦³¨â­Ó¤H¡A¤ñ¥Lª¾¹D§ó¦h¦³Ãö­C¿qªº¨Æ¡F¨ä¤¤¤@­Ó¬O¨k¤H¡A¤@­Ó¬O¤k¤H¡C¦W¦rªº±Æ¦C¦¸§Ç§O¨ã·N¸q¡G¡u¦Ê°ò©Ô¡A¨È©~©Ô¡C¡v³o¨â­Ó¤H¬O¤@¦~«e³Q«Où¯d¦b¥H¥±©Òªº¡C¥L­Ì¹ï°ò·þ¦³¤Á¨­ªº»{ÃÑ¡A¦]¬°¾aµÛ¸tÆFªº¤u¡A¥L­Ì¤w¬OÄÝ°ò·þªº¤H¡C¥L­ÌÅ¥¨ì¨Èªiù©Ò»¡ªº¡A´N±µ¥L¨Ó¡A±N¯«ªº¹Dµ¹¥LÁ¿¸Ñ±o§ó¸Ô²Ó¡F¦p¦¹µ²§ô¤F¨Èªiù¦b¥H¥±©Òªº¨Æ¤u¡C¨Èªiù³Ì¥O¤H·P°Êªº¤@ÂI¬O¡A¥LÄ@·NÅý·|²³¤¤¨â­Óª¾¹D¤ñ¥L¦hªº¤H¨Ó±Ð¾É¥L¡C¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ô±µ¨Ó³o¤@¦ì¦³¤f¤~¡A¦³¾Ç°Ý¡A¤ß¸Ì¤õ¼öªº¤H¡F±N¯u²z¦V¥LÄÄ©ú¡C«á¨Ó¥L´N±N³oµf±Ð¾Éªºµ²ªG¡A¥Ñ¥H¥±©Ò¤@ª½±a¨ì­ôªL¦h¡C

¨Èªiù¢w¢w¦b­ôªL¦hªº¨Æ¤u

¦³Ãö¥L¦b­ôªL¦hªº¨Æ¤u¡A¸t¸g°O¸ü±o¤£¦h¡C¥L¨ü¨ì¥H¥±©Ò¤Hªº±ÀÂË¡A¬O¦]¬°¥L¤Ñ¥Íªº¤~¯à¡A¥Lªº¼ö¸Û¡A©M³æ¯Âªº©Ê®æ¡]³oªí²{¦b¥L¥Ì¤ß¨ü±ÐªººA«×¤W¡^¡C§Ú­Ì°ßŪ¨ì¡A¥L¦b­ôªL¦h¡u¦hÀ°§U¨º»X®¦«H¥Dªº¤H¡v¡C§Ú­Ì¦b«Oùµ¹­ôªL¦h¤Hªº®Ñ«H¤¤¤]µo²{¡A­ôªL¦h¤H±ÀÁ|¨Èªiù¬°¤@ÄÒªº­º»â¡C¦³¤H»¡¡A¡u§Ú¬OÄݨȪiùªº¡C¡v³o¤£ªí¥Ü¨Èªiù·í­t¨ä³d¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¹ï«Où§@¦P¼Ëªº¨Æ¡C¦ý­ôªL¦h®Ñ«H¸Ì¦³¤@­Óµü¯S§O¨ã¦³±Ò¥Ü©Ê¡C«Où»¡¡A¡u§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡C¡v²³æªº¤@µü¢w¢w¡u¼åÄé¡v¢w¢w«ü©ú¤F¨Èªiù¦³¬Û·í¤@¬q®É´Á©Ò±q¨Æªº¤u§@¡C±q­ôªL¦h«á®Ñ¬Ý¥X¡A¨Èªiù«á¨ÓÂ÷¶}­ôªL¦h¡AÅãµM¬O¦]¬°³o¨Ç¤ÀÄÒªº¨Æ¡F¥L·Q¦A¦^¨ì¥H¥±©Ò¡C¤£½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¦b¥H¥±©Ò®É¨ü¨ì¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ôªº±Ð¾É¡A´N±aµÛ§ó¼sªº²§¶H¡A§ó³z¹ýªº»â®©¡A¸tÆF§óÂײ±ªº¥Rº¡¡AÂ÷¶}¥H¥±©Ò¡A¨ì­ôªL¦h¥h¡C¸ô¥[»¡¥L¡u¦hÀ°§U¨º»X®¦«H¥Dªº¤H¡v¡C«Où»¡¡A¡u§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡C¡v

¦b¨ÈªiùÂ÷¶}¥H¥±©Ò¤§«á¡A«Où±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¨Ï®{¦æ¶Ç19³¹ªºÀY¤C¸`¸g¤å¡A¥i¯à¬O¥þ®Ñ¤¤³Ì±`¤Þ°_»~¸Ñªº´X³B¸g¤å¤§¤@¡C§Ú­Ì»Ý­n¥J²Ó±´°Q¡C­º¥ýª`·N«Oùªº¸ß°Ý©M±Ð¾É¡FµM«áÆ[¹îºò±µµÛµo¥Íªº¨Æ¡C

«Où¦b¨º¸Ì¹J¨£´X­Óªù®{¡A¤j¬ù¦³¤Q¤G¤H¥ª¥k¡A´N°Ý¥L­Ì¡A¡u§A­Ì«Hªº®É­Ô¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¡v³o¸Ì¬O¡u«Hªº®É­Ô¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u«H¤F¥H«á¡v¡A³o´N¬O®e©ö¤Þ°_»~¸Ñ¤§³B¡C¡u«H¡v©M¡u¨ü¡v¨â­Ó°Êµüªº®ÉºA¬O¤@­Pªº¡Aªí¥Ü¦P®Éµo¥Í¡C¨Ã¤£¬O»¡¡A¥ý«H¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤~±µµÛ»â¨ü¸tÆF¡A¦n¹³«áªÌ¬O§Ú­Ì²{¤µ©Ò¿×ªº¡u²Ä¤G­ÓºÖ®ð¡v¡C«Oùµ´µL¦¹·N¡C

½Ðª`·N¥L­Ìªº¦^µª¡C¡u¨S¦³¡A¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¡u½ç¤U¨Ó¡v¼Æ¦r¬O«á¨Ó¬°¸ÑÄÀ¤è«K¦Ó²K¥[ªº¡A­ì¤å¨Ã¨S¦³¡C¥L­Ì¦p¦¹¦^µª¡G¡u¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF¡C¡v¥þ©ó«á­±À³¸Ó±µ¬Æ»ò¦r¡A¹ê¦b«ÜÃøÂ_©w¡C©Î³\®Ú¥»´N¨S¦³¦r¡C¥L­Ì¥i¯à»¡¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¸tÆFªº¦P¦b¡C¦ý³o¦ü¥G¤£¤Ó¦X²z¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¬ù¿«ªºªù®{¡C¥L­Ì´¿Å¥¹L«ç¼Ëªº¹D¡H¬I¬~¬ù¿«ªº¨Æ¤u¬O¬Æ»ò¡H¬ù¿«»¡¡A¡u§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¦ý¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤jªº­n¨Ó¡A§Ú´N¬Oµ¹¥L¸Ñ¾c±a¤]¤£°t¡F¥L­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡C¡v¬ù¿«ªº¨Æ¤u¥]¬A¦V¤H«Å§i³o¬~§ªº­­¨î¡A¨ÃÃҹ꦳§ó§¹³Æªº¬~±N­n¨ÓÁ{¡A¦ý¤£¬O³z¹L¥L¡A¦Ó¬O³z¹L¥t¤@­Ó¤H§¹¦¨ªº¡C¬ù¿«¤w¸g¿Ý§i¸tÆFªº­°Á{¡F¦]¦¹³o¨Ç¤H¤£¥i¯à»¡¡A§Ú­Ì±q¥¼Å¥¹L¸tÆF¡F¥L­Ìªº·N«ä¬O¡G§Ú­Ìª¾¹D¥ýª¾¬ù¿«¤wÀ³³\¦³¸tÆF­n¨Ó¡A¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¬O§_¤w¸g½ç¤U¡A¬O§_¤w¸g¨Ó¤F¡H

«Où´£¥X³o°ÝÃDªº­ì¦]¥¼»¡©ú¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H±q¾ã­Ó¬G¨Æ¬Ý¥X¤@ÂIºÝ­Ù¡C·í¥L¹J¨£³o¨Ç¤Hªº®É­Ô¡A¥L¥i¯à·Pı¥L­Ì¤¤¶¡¯Ê¤Ö¤F¬Æ»ò¡F¥L­ÌÁöµM°@¸Û¡A¸Û¹ê¡A¦ý¦ü¥G¯Ê¤Ö¤@ºØ¤õ¡A¤@ºØ±¡·P¡C

©ó¬O¥L´N±Ð¾É¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì´¦ÅS¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¬ù¿«ªº¬~¬O¿Ý³Æ©Ê½èªº¡C¬ù¿«ªº±Ð¾ÉÃÒ©úÁA¤H¥²¶·¶V¹L¥L¡A¨ì­C¿q¨º¸Ì¡C«Où±µµÛ¶}©l±N¦³Ãö°ò·þªº¨ÆÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡AÁ¿¨ì´_¬¡¡A¤­¦¯¸`ªº¸tÆF¥Rº¡¡A¥H¤Î³z¹L¸tÆF¥Rº¡¤H¦p¦ó»P­C¿q¦³¬¡ªº³sµ²¡C¥L­ÌÅ¥¤F³o¨Ç¡A¡u´N©^¥D­C¿qªº¦W¨ü¬~¡C¡v

µM«á«Où«ö¤â¦b¥L­ÌÀY¤W¡A¥L­Ì´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C¨º¤@¨è¡A«Où¥ý«e·P¨ì¥L­Ì©Ò¯Ê¥FªºªF¦è´N¹üÅã¥X¨Ó¤F¡C¥L­Ì´N¡u»¡¤è¨¥¡v¡A¨Ã¥B¶}©l»¡¿Ý¨¥¡C¥L­Ì¿K¼öªº·P±¡ªí¹F¦b¤£Â_ªºÆg¬ü¨¥µü¸Ì¡A¦]¬°½ç¤U¤è¨¥ªº¥Øªº¡A¤£¬O¬°¤F±Ò¥Ü¡A¦Ó¬O¬°¤FÆg¬ü¡C¦pªG¤è¨¥¬O¨£ÃÒ¤õ¼öªº±¡·P¡A¿Ý¨¥¬O¨£ÃÒ³Q±Ò­}ªº´¼¼z¡F¥L­Ì´N¦¨¤F®î¹DªÌ©M¨£ÃÒ¤H¡F¦]¬°¦b¨º¤@¨è¡A¥L­Ì³£¦¨¤F°ò·þ®{¡C³o¤£¬O²Ä¤G¦¸ªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¬O²Ä¤@¦¸ªº¯¬ºÖ¡A¬O-¤@­Ó¨ü¬~¡B»â¨ü¸tÆFªº¤H³£¯à¸g¾úªº¡C

§Ú¬Û«H±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç·|¤Í¡A¤£¯àºÙ±o¤W¬O·s¬ù¸Ì©Ò¿×ªº°ò·þ®{¡F¥L­Ì±µ¨ü¤F¬ù¿«ªº¬~§¡A¦ý¥u°±¯d¦b¨º¨à¡A¥¼§ó¶i¤@¨B¡C«Où¦b¥H¥±©Ò´N¬Oµo²{¤@§å³o¼Ëªº¤H¡C¥L­Ì¬O¸Û¹ê¡A¶¶ªA¡A¼ö§Õªº¤H¡A¤w¿í¦æ¤F©Ò»â¨üªº¥ú¡C¦ý¬O¡AÁÙ¦³§ó¥R¤Àªº¥ú¡A§ó©ú«G¦Ó¼s¤jªº¥Í©R¡A¦³«Ý«Où¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡C

³o¬q¸g¤å¦³¦ó»ù­È¡H§Ú¬ãŪªº®É­Ôµo²{¡A¤H¥u¯à±N§O¤H´£¤É¨ì¦Û¤vªº¼h¦¸¡F¥u¯à±N§O¤H±a¨ì¥L¦Û¤v©Ò¨ì¹Fªº¦a¨B¡C¨Èªiù¡A³o­ÓµS¤Ó¤H¡A¨È¾ä¤s¤Ó¤H¡A¤j¦³¾Ç°Ý¡Aºë³q¸t¸g¡AÆF¸Ì¤õ¼ö¡A±Ð¾ÉÂÔ·V¡AÁ¿¹D¤jÁx¡A¤]¥u¯à±N§O¤H±a¨ì¥L©Ò¯à¨ì¹Fªº¦a¨B¡A¦A¤]µLªk¦h¸ó¥X¤@¤Ø©Î¤@½X¡C¥Lªºªù®{¥uª¾¹D¬ù¿«ªº¬~¡C«Où¨Ó¤F¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°«Où¤ñ¨Èªiù§ó¦n¡A¦Ó¬O¦]«Où¦³§ó¥R¤Àªºª¾ÃÑ¡A§óÂ×´Iªº¸g¾ú¡A¥L¯à±N³o¤Q¤G­Ó¤H´£¤É¨ì§ó°ªªº¼h¦¸¡Aª½¨ì¥L­Ì¸Û¹êªº¬ü¼w³Q¸tÆFªº¤õµK©M¼ö±¡¥Rº¡¬°¤î¡C¨ÈªiùµLªk±a¥L­Ì¨ì³o¹Ò¦a¡A°£«D¥L¦Û¤v¥ý¹F¨ì³o¦a¨B¡C·í¨Èªiù±o¨ì§ó¥R¹êªº«G¥ú©M¸g¾ú®É¡A¥L´N¯à±N³o«G¥ú±a¨ì­ôªL¦h¡A¦b­ôªL¦h¬°«Où§@·íªì«Où¦b¥H¥±©Ò¬°¥L©Ò§@ªº¨Æ¡C«Où¦b­ôªL¦h®âºØ¡A¦Ó¥B«D±`¦¨¥\¡F¨Èªiù±µµÛ¼åÄé¡C·í«Où¨Ó¨ì¥H¥±©Ò®É¡A¥L·|µo²{¨Èªiù©Ò®âºØªº§@ª«¡A©ó¬O«OùÄ~Äò¼åÄé¡C

¦pªG§Ú­Ì¬Oªª®v©Î±Ð®v¡A§Ú­Ì¥u¯àÀ°§U¤H¹F¨ì§Ú­Ì¦Û¤vªº¼h¦¸¡C³o¬O«ÜÄYµÂªº¨Æ¡C¸tÆFÁ`¬O»Ý­n¤H§@¥Lªº¤u¨ã¡A³o¤]¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¥þ®Ñ±j½Õªº­«ÂI¡C¨S¦³¤H¡A¯«ªºÆFµLªk¤u§@¡C¥L¥²¶·¨Ï¥Î¤H¥h§@¤u¡C³o¥¿¬O«Å±Ð¨Æ·~ªººë¯«©Ò¦b¡C¸tÆF¥u¯à³z¹L©ú¥Õ¤Q¦r¬[©M°ò·þ´_¬¡¤j¯àªº¤H¡A±N¤Q¦r¬[©M´_¬¡ªº«H®§¶Ç¦Ü¥@¬É¦U¨¤¸¨¡C

¦ý½Ðª`·N¨ä¤¤ªºªk«h¡C¸tÆFÁ`¬O¦b§ä¦X¾Aªº¤u¨ã¡C¸tÆFªº¤u§@·|¨ü¨ì¤u¨ãªº­­¨î¡C«Où¼gµ¹­ôªL¦h¤Hªº®Ñ«H¸Ì´£¨ì¡A¥L³Ì¤jªº­t¾á¤£¬O­n¥L­Ì¬Û«H¡A©Î¦³·R¤ß¡A©Î¦³¬ß±æ¡C¥L¬°¥L­Ìªº«H¤ß¡A·R¤ß¡A©M¬ß±æ·PÁ¯«¡A¦ý¥L¬è¨D¯«¨Ï¥L­Ì¦³¥þ³Æªºª¾ÃÑ¡C§Ú­ÌµLÅv®t»º¤H¥X¥h¡A¦Ó»{¬°¥L¨S¦³¥þ³Æªºª¾ÃѤ´µM¯à°÷³Ó¥ô¥Lªº¨Æ¤u¡A¤£ºÞ³o¨Æ¤u¬O§@¨Ï®{¡A©Î§@¥ýª¾¡A¶ÇºÖ­µªº¡Aªª®v©M±Ð®v¡C§Ú¤£¬O³æ«ü¾Ç³N¤Wªºª¾ÃÑ¡C¨Èªiù¦³³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¦ý¥L¥¢±Ñ¤F¡C§Ú«üªº¬OÄÝÆFªºª¾ÃÑ©M¬}¨£¡C³oª¾ÃÑ¥u¯à±q¸tÆFªº¥ú·Ó©M­@¤ßªº°V½m¦Ó¨Ó¡C

³Ì«áª`·N¨ä¤¤ªº®t²§¡C³o¤Q¤G­Ó¤H¦p¦ó¶i¤J§ó¼sÁ諸¥Í©R¤¤¡H¥L­ÌÅ¥¨£±Ð°V¡A´N¿í¦u¤F¡A¨Ã©^¥D­C¿qªº¦W¨ü¬~¡CµM«á«Où«ö¤â¦b¥L­ÌÀY¤W¡A¥L­Ì´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C¦b²Ä10³¹¸Ì¡A§Ú­Ìµo²{©¼±o¥¿¹ï­ô¥§¬y»¡¸Ü®É¡A­ô¥§¬y¥ß¨è¨ü¤F¸tÆF¡A¨Ã±µµÛ¨ü¬~¡F¥Lªº¨ü¬~¬O¦b»â¨ü¸tÆF¤§«á¡A¦Ó«D¤§«e¡C¸tÆFÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡C§Ú­Ì¤£¥i¥H¥ô¨ú¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ìªº¤@­Ó¨Ò¤l¡A´N·í§@¬O¥Ã«íªºªk«h¡C¦]¬°­Y¦p¦¹¦æ¡A´N·|¥X²{¹ï¨Ï®{¦æ¶Ç¦UºØ¤£¦Pªº¾Ç¬£©M»¡ªk¡C§Ú­Ì¤£¥i¨Ì¾Ú¥ô¦ó¤@­Ó¬G¨Æ¡A«Ø¥ß¤@®M¦³Ãö¸tÆF¹B¦æ¤è¦¡ªº±Ð¸q¡C§Ú­Ì¥u¯à®Ú¾Ú¾ã¥»®Ñ¡A¦p¦¹´y­z¸tÆF¹B¦æªº¤èªk¡G¸tÆF¤£¬O¨Ì·Ó¤Hªº·N«ä©Îªk«h¡A¦Ó¬O³z¹L³\¦h¤£¦Pªº¤è¦¡§@¤u¡A¨Ò¦p«ö¤â¡A©Î¤£«ö¤â¡F¥ý¦³¤ô¬~¡A¦A¦³¸tÆF­°¤U¡K¡Kµ¥¡C³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¦³¸tÆF¡F­Y¨S¦³¸tÆFªº¦P¦b©M¥ú·Ó¡A§Ú­Ì´NµLªk¶ÇÁ¿³o¦ì°ò·þ¡A©Î±Ð¾É¦³Ãö¥Lªº¨Æ¡C¦ýÄ@§Ú­ÌºÜ¤O¶i¨ì¨º³Ì°ªªº¼h¦¸¡A³Ì§¹³Æªºª¾ÃѤ¤¡A¦n±N§Ú­Ì©Ò±Ð¾Éªº¤H¤]±a¨ì¨º³Ì°ªªº¼h¦¸¸Ì¡C¢w¢w ±d§B¼¯®Ú¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ñ¸g¡n

 

 

    ¼Ò½d¤Ò©d¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô    ÃÓ«~ªÚ

                  ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤K³¹1¡X4¸`

   

    ¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¬O¤@¹ï¼Ò½d¤Ò©d¡A¸t¸g¤W´£¨ì¥L­Ìªº¦a¤è¦Ü¤Ö¦³¤»¦¸¡A¦Ó¥B©Ò¥eªº½g´T¬Û·í¦h¡A¬O³\¦h«H®{©Ò¤£¤Îªº¡C¨ä¤¤¤T¦¸°O¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤¡A³Æ¨ü«OùºÙÆg»P¬ö©À¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L­Ì¥²¨ã¦³³\¦h¥O¤H´Ü¨Øªº¬üÂI¡F¤£µM¡A«Où¤£¦Ü¤@¦A´£°_¥L­Ìªº¡C¯÷±N¥L­Ìªº¬üÂI¡A¦CÁ|©ó¤U¡A¥H¯÷¤¬«j¡C

 

¤@¡B¤Ò°Û°üÀH

    ¥L­Ì¥»¬O¥X¥Í©óù°¨ªºµS¤ÓÄy¡A«á¦]ù°¨¬F©²¤U¥OÅX³vµS¤Ó¤HÂ÷¶}ù°¨¡A¥L­Ì«K³Q¹GÂ÷¶}¨º¸Ì¡A¾E©¹­ôªL¦h¥h©~¦í¡]®{¤Q¤K1¡X2¡^¡F¥¼´X¡A¸òÀH«Où¡A¾E©~¨ì¥H¥±©Ò¥h¡]®{¤Q¤K18¡X19¡^¡C¥L­Ì¦]¦UºØ¦]¯À¡A¸g±`ªF·h¦è¾E¡A¹LµÛ©~µL©w©Òªº¬y®ö¦¡¥Í¬¡¡C¦ý¥L­Ì¤£½×¨ì¦ó³B¡A³£¥¼´¿¤ÀÂ÷¹L¡AÁ`¬O¤Ò°Û°üÀHªº¡A³oÅã¥Ü¥L­Ìªº·P±¡·¥¿Ä¬¢¡C¬°¤°»ò¥L­Ì¯à³o¼Ëªº¿Ä¬¢©O¡H

    1 ¥L­Ì³£¤w«H¥D¡G³o¬O¥D­n¦]¯À¡A¦]¬°¦³¦P¤@«H¥õ¡A¤~¦³¤@­Pªº¥Í¬¡­ì«h¡A¤~¯à¤Z¨Æ®e§Ô¬ÛÅý¡A¤¬¬ÛÅé¶K¡A¬Û·q¬Û·Rªº¹L¬¡¡C

    2 ¦Ê°ò©Ô¬O­Ó½å¼zªº°ü¤k¡G¦oªº¤V¤ÒÁöµM¸g±`±aµÛ¦oªF©b¦è¨«¡A¹LµÛ·¥¤£¦w©wªº¥Í¬¡¡A¦ý¦o«o¤@¨ý¶¶ªA¡A¸òÀHµÛ¤V¤Ò¡A±q¤£µo«è¨¥¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦oÁÙ«D±`¶Ô³Òªº¨ó§U¤V¤Ò§@¨Æ·~¡]®{¤Q¤K3)¡C¦o½T¬O¤@¦ì¤~¼w­ÝÀuªº¨}©d¡A¨È©~©Ô±o¦¹Ãɤº§U¡AÃø©Ç¯à¤Ò°Û°üÀH¡A¥Í¬¡±o·¥¿Ä¬¢¡C

    ±q¤W­z¨âÂI¡A¥i²¤¬°Åé·|¨ì¡A¦P¤@«H¥õ¹ï¤Ò©d¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A¤Î½å¼zªº©d¤l¹ï«Ø³]¬ü¦n®a®x¡A©Ò¦ôªº¦a¦ì¬O¦óµ¥ªº­«­n¤F¡C¥t¥~¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤]¥i¥Hª¾¹D¡A¬üº¡©¯ºÖªº®a®x¬O¤£¦b¥G®a¹DÂ×´Iªº¡C¨È©~©Ô»P¦Ê°ò©Ô¥u¤£¹L¬O¥H´±b´×¬°·~¡A¤S¦]¸g±`¾E©~¡A¤u§@¥²¤£Ã­©w¡A¦¬¤J½Ì¥²¤£«ç¼ËÂ׸ΡC¦ý¥L­Ì«o¥¼¦]¦¹¦Ó¾x½¡A©Î¤£´r§Ö¡F¤Ï¦Ó·P±¡·¥¬°¿Ä¬¢©O¡I¥i¨£°ß¦³·q¬È¯«¡A¤Z¨Æ¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A¤~¬Oºû«ù¬ü¦n®a®xªº¥²»Ý±ø¥ó¡C

 

¤G¡B¼ö¤ß±µ«Ý¯«ªº¤u¤H¤Î«È®È

    «OùÂ÷¶}¶®¨å¡A¨Ó¨ì­ôªL¦hªº®É­Ô¡A«Kµ²ÃѤF¨È©~©Ô»P¦Ê°ò©Ô¤Ò°ü¡A¨Ã§ë©b¤F¥L­Ì¡C¦b¨º¸Ì©w©~¤U¨Ó¡]®{¤Q¤Kl¡X3¡^¡A¾ú®É¤@¦~¥b¤§¤[¡]®{¤Q¤K11¡^¡AºÉ¤O¶Ç´­¥Dªº¹D¡AÄU¾É·í¦aªºµS¤Ó¤H¤Î§Æ§Q¥§¤H¡A§Æ±æ»¡ªA¥L­Ì¨ÓÂk¥D¡]®{¤Q¤K4¡^¡C³o´Á¶¡¡A«Où±o¥L­Ì¤Ò°ü¤£¤ÖÀ°§U¡A½T¬O¤£ÅU¥Í©R¦MÀIªº¦n¦P¤u¡]ù¤Q¤»3¡^¡C¶à«á¡A·í«OùÂ÷¶}®É¡A¥L­Ì¤]ºJ¤U¤@¤Á¡AÀH¥L¨ì¥H¥±©Ò¥h¡C³oÅã¥Ü¥L­Ì¹ï«Où«D±`·RÅ@¡A¥B¼ö¤ß±µ«Ýªº¡C¤£µM¡A«Où»P¥L­Ì¦P©~¤@¦~¥b¤§¤[¡A¥L­Ì¥²·P¹½·Ð¡A¦Ó¤Ú¤£±o«Où¦­¤éÂ÷

¶}¤F¡A¨º¸ÌÁÙ·|ÀH¥L¥h¥H¥±©Ò©O¡H«OùÁ{²×®É¡AÁÙ¤Á¤Á·Q©À¥L­Ì¡]´£«á¥|19¡^¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¬Ý¥X¡A¥L­Ìªº·R¤ß¹ê¦b¥O¤HÃø§Ñ¡C

    ¥L­Ì¤£¶È¼ö¤ß±µ«Ý¯«ªº¤u¤H¡A¹ï¨ä¥L¼ö¤ß¨Æ¥Dªº¤H¤]¤@¼Ë¼Ö·N±µ«Ý¡C·í¥L­Ì¾E©~¨ì¥H¥±©Ò®É¡A¦³¤@¦ì¥Í©ó¨È¾ä¤s¤Ó´ä¡A¦W¥s¨ÈªiùªºµS¤Ó¤H¸g¹L¥H¥±©Ò¡A¦b¨º¸Ì¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥L­Ì±o±x«á¡A«K®ï¶Ô±µ«Ý¥L(®{¤Q¤K26)¡F¨Æ«á¡A¨Èªiù­n¨ì¨È¸Ó¨È¥h¡A¥L­Ì¤S¼g«H½Ð·í¦aªº«H®{±µ«Ý¥L¡]®{¤Q¤K27¡^¡CÁ`¤§¡A¥L­Ì¹ï¯«ªº¤u¤H¡A©Î¹ï«È®È¡A³£«D±`¼ö¤ß±µ«Ý¡C³o¬O§Ú­ÌÀ³·í®Äªkªº¡C«Oùªº®Ñ«H¤¤¡A´£¨ì¤£¤ÖÃö©ó±µ«Ýªº¨Æ¡A¥L¤@¦A¥Ó©ú±µ«Ý¬O·¥¤jªºµ½¦æ¡A¨Ã¦h¤è¹ªÀy«H®{­n¥H·R¤ßºÉ¤O¹ê¦æ¡C¤£½×¬O¯«ªº¤u¤H©Î¬O«È®È¡A³£­n¤@¦ì´Ú«Ý¡A¦p¦¹¥Ì¤ß¼Ö·N¥h¦æ¬O¤£®{µMªº¡A¦]¥D¥²«ö¦U¤H©Ò¦æªº³ø½à¦U¤H¡]¤Ó¤Q40¡X41¡^¡C

    ¥j®É¡A¦]±µ«Ý¦Ó»XºÖªº¤H«Ü¦h¡C¦p¡G³QÅA¬°«H¤ß¤§¤÷ªº¨È§B©Ô¨u¡A§Y¥H·R¤ß±µ«Ý«È®È¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤³º±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï¡A¦]¦Ó»XºÖ¡]¨Ó¤Q¤T2¡F³Ð¤Q¤K1¡X3¡A10¡^¡C¨ä¦¸¡A¦C¤ý®É¥N¡A¦í¦b¼»°Çªkªº¹è°ü¥çµM¡A¦o©óÄY­«Äȯ¡A±N¶È°÷¤@À\­¹¥ÎªºÂ³­¹±µ«Ý¥ýª¾¥H§Q¨È¡A¦]¦Ó»XºÖ¡A¤£¦Ü¯Ê³¡]¤ý¤W¤Q¤C8¡X24¡^¡CÁÙ¦³®Ñ©Àªº¤j¤á°ü¤H¡A¤]¦]¥H·R¤ß®ï¶Ô±µ«Ý¯«¤H¥H§Q¨F¡A±o¯«³ø½à¡A±oµÛ¤@­Ó´÷±æ¤w¤[ªº¨à¤l¡]¤ý¤U¥|8¡X17¡^¡C¥i¨£¼ö¤ß±µ«Ý¡A½T¬O»XºÖªºÃöÁä¡C§Ú­ÌÀ³®Äªk¨È©~©Ô»P¦Ê°ò©Ô¡A¼ö¤ß±µ«Ý¡C

 

¤T¡B¼ö¤ß»â¤HÂk¥D

    ¥L­Ì«D¦ý¼ö¤ß©ó±µ«Ýªº¤u§@¡A¦P®É¥ç¼ö¤ß©ó¤Þ¾É¤HÂk¥D¡]®{¤Q¤K24¡X26¡^¡C¨Èªiù¬O¤@¦ì·¥¼ö¤ß¨Æ¥Dªº¤H¡A¨ì³B¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥L´¿¨ü¹L¥D¹Dªº±Ð°V¡A¥i±¤¡A¥L³æ¾å±o¬ù¿«ªº¬~¡F³o¬~¥u¥s¤H®¬§ï¡AµL³j¸oªº¥\®Ä¡A¨Ã«D­«¥Íªº¬~¡]®{¤Q¤E1¡X7¡^¡C¨È©~©Ô¤Ò°üÅ¥¥LÁ¿¹D«á¡A°¨¤W§â¥L±µ¨Ó¡A±N¥Dªº¹D¥¿½Tªº«ü¥Ü¥L¡F±q¦¹¡A¥L¹ï¥D¹Dªº»{Ãѧó²`¨è¤F¡A«K¨ì³B¦V¤H¤OÃÒ¥D­C¿q¬O°ò·þ¡]®{¤Q¤K28¡^¡A¥B·¥¦³¯à¤O»é­Ë²³¤H¡C¥H«á¡A¥LÁÙ¦¨¬°¤@¦ì­«­n¤u¤H¡C­ôªL¦h±Ð·|¹ï¥L¯S§O­«µø»P¾ÖÅ@¡A¬Æ¦Ü¥H¥L»P«Où¬Û´£¥²½×(ªL«e¤T4 )¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L½T¬O¤@­Ó¬Û·í¦³¤À¶qªº¤u¤H¡A¨ä±Mªø¤×¦bªª¾i¤è­±(ªL«e¤T6¡X7)¡C

    ¥Ñ¨È©~©Ô¤Ò°üªºªí²{¥iª¾¡A§Ú­Ì­n±a»â¤HÂk¥D¡A­º¥ý¶·§â¦Û¤vªº¹D²z°ò¦¥´¦n¡A¨Ã­n¨ã³Æ±Ï¤Hªº¼ö¸Û¡F§_«h¡A¶ÕÃø±N¯u¹D¦V¤HÄÄ©ú¡A¨Ï¤H«HªA¡C

    ¬G¦¹¡A§Ú­Ì­n¶Ô©ó¬d¦Ò¸t¸g¡A¥Î¦U¼Ë´¼¼z¡A±N¨ä¤¤­n¹DÂ×Â×´I´Iªº¨c°O¦b¤ß¤¤¡]¦è¤T16¡^¡A¥H³ÆÀ³¥Î¡C¦P®É¡A¶·­¢¤ÁªºÃ«§i¡A¨D¥D½ç¸tÆF¥Rº¡¡A±N¸tÆF©Ò½çªº·R¤ß¾¨¶qµo´§¡Aµo¥X±Ï¤Hªº¼ö¸Û¡A§V¤O±a»â¤HÂk¥D¡C

    ºî¦X¥H¤W©Ò­zªº¡A¥iª¾¨È©~©Ô¤Ò°ü¬O·R¥D·R¤Hªº¦n«H®{¡A¬O§Ú­Ìªº¼Ò½d¡C

 

               °¶¤jªº¦P¤u    ¤ý©ú¹D

                  ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤K³¹1¡X4¸`

   

    ¡u³o¨Æ¥H«á¡A«OùÂ÷¤F¶®¨å¡A¨Ó¨ì­ôªL¦h¡A¹J¨£¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¦W¥s¨È©~©Ô¡C¥L¥Í¦b¥»³£¡A¦]¬°®æ¦Ñ¥á©RµS¤Ó¤H³£Â÷¶}ù°¨¡A·sªñ±aµÛ©d¦Ê°ò©Ô±q¸q¤j§Q¨Ó¡A«Où´N§ë©b¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¥»¬O»s³y±b´×¬°·~¡A«Où¦]»P¥L­Ì¦P·~¡A´N©M¥L­Ì¦P¦í§@¤u¡C¨C³{¦w®§¤é¡A«Où¦b·|°ó¸ÌÅG½×¡AÄU¤ÆµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡C¡v  ¡]®{¤Q¤Kl¡X4¡^

    ¡u«Où¤S¦í¤F¦h¤é¡A´NÃã§O¤F§Ì¥S¡A§¤²î©¹±Ô§Q¨È¥h¡A¦Ê°ò©Ô¡B¨È©~©Ô©M¥L¦P¥h¡K¡K¡A¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A«Où´N§â¥L­Ì¯d¦b¨º¸Ì¡A¦Û¤v¶i¤F·|°ó¡A©MµS¤Ó¤HÅG½×¡C¡v  ¡]®{¤Q¤K18¡X19¡^

    ¡u¦³¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¦W¥s¨Èªiù¡A¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡C¥L¥Í¹A¨È¤O¤s¤Ó¡A¬O¦³¾Ç°Ýªº¡A³Ì¯àÁ¿¸Ñ¸t¸g¡C³o¤H¤w¸g¦b¥Dªº¹D¤W¨ü¤F±Ð°V¡A¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±N­C¿qªº¨Æ¸Ô²ÓÁ¿½×±Ð°V¤H¡A¥u¬O¥L³æ¾å±o¬ù¿«ªº¬~§¡C¥L¦b·|°ó¸Ì©ñÁxÁ¿¹D¡C¦Ê°ò©Ô¡B¨È©~©ÔÅ¥¨£¡A´N±µ¥L¨Ó¡A±N¯«ªº¹Dµ¹¥LÁ¿¸Ñ§ó¸Ô²Ó¡C¡v¡]®{¤Q¤K24¡X26¡^

    ¡u°Ý¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ô¦w¡A¥L­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì»P§Ú¦P¤u¡A¤]¬°§Úªº©R±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C¤£¦ý§Ú·PÁÂ¥L­Ì¡A´N¬O¥~¨¹ªº²³±Ð·|¤]·PÁÂ¥L­Ì¡C¡v  ¡]ù¤Q¤»3¡X4¡^

    ¡u¨È¦è¨Èªº²³±Ð·|°Ý§A­Ì¦w¡C¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡A¨Ã¦b¥L­Ì®a¸Ìªº±Ð·|¡A¦]¥D¦h¦hªº°Ý§A­Ì¦w¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤»19¡^

    ¡u°Ý¦Ê°ò©Ô¡B¨È©~©Ô¡B©Mªü¥§¦â¥±¤@®aªº¤H¦w¡C¡v  ¡]´£«á¥|19¡^

    ¨È©~©Ô»P¦Ê°ò©Ô³o¤Ò©d¤G¤H¬O¤£«Ü³Q¾ú¥N±Ð·|­«µøªº¤H¡C¥L­Ì¨S¦³³Q¦C¦b¨Ï®{¤¤¶¡¡A¸t¸g¤¤¤]¨S¦³¥L­Ì©Ò¼gªº®Ñ«H¡C¦Ü©ó¥L­Ìªº¨ÆÂÝ¡A°O¦b¸t¸g¤¤ªº¤]¨S¦³¦h¤Ö¡C¥u¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤K³¹¡A±Ô­z¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H¬O»s³y±b´×ªº¡A¥L­Ì±qù°¨¨Ó¨ì­ôªL¦h¡A«Où¦]¬°»P¥L­Ì¦P·~¡A´N©M¥L­Ì¦P¦í°µ¤u¡F¤S±Ô­z·í«OùÂ÷¶}­ôªL¦hªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H¤]©M«Où¦P¥h¡A¨ì¤F¥H¥±©Ò¡A¥L­Ì¤G¤H´N¯d¦b¨º¸Ì¡F«á¨Ó¥L­ÌÅ¥¨£¨Èªiùªº¨Æ¡A´N§â¥L±µ¨Ó¡A±N¯«ªº¹Dµ¹¥LÁ¿¸Ñ§ó¥[¸Ô²Ó¡C

    °£¤F³o¤@³¹°O¸ü¥H¥~¡A¥u¦³«Où©Ò¼gªº¤T«Ê®Ñ«H¸Ì´£¨ì¤F¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H¡A¨â«Ê¬O°Ý¥L­Ìªº¦w¡A¤@«Ê¬O¥L­Ì°Ý±Ð·|ªº¦w¡C¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªº«Ø¾ð¡A©Ò¥H¨S¦³«Ü¦hªº¤Hª`·N¥L­Ì¡C¦ý¦b³oµuµuªº´X¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F´X¥y¸Ü¡AÅã©ú¥L­Ì¤Ò©d¤G¤Hªº°¶¤j¡A¨º´N¬O«Où´£¨ì¥L­Ì»¡¡A¡u¥L­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì»P§Ú¦P¤u¡A¤]¬°§Úªº©R±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C¡v»P«Où¦P¤u¤£¬O¬Æ»ò§Æ¨uªº¨Æ¡A¬°«Oùªº©R¡u±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A¡v½T¬OÃø¯à¥i¶Qªº¨Æ¤F¡C

    ¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¨s³º¬°«Où§@¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¸t¸g¤¤¨S¦³¸Ô²Ó°O¸ü¡A§Ú­Ì·íµMµL±qª¾¹D¡C¦ý±q³oÁ|¥y¸Ü¸Ì§Ú­Ì¬Ý¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤G¤H¤@©w¬O¦b¬YºØ¦MÀIªº±¡§Î¤¤¡A·Ç³Æ¬°«Oùªº½t¬G¥Ì¤ß±Ë±ó¦Û¤vªºÀV¶µ¡A¦ý¦]¬°¯«ªº«O¦u¡A¥L­Ì¨Ã¥¼´¿³à±¼©Ê©R¡C

     ¬°§O¤H±Ë±ó¦Û¤vªº°]ª«¡A¬O¤@¥ó¤£®e©öªº¨Æ¡F¬°§O¤H±Ë±ó¦Û¤vªº¦w¶h©M¨É¨ü¡A¬O¤@¥ó§óÃøªº¨Æ¡F¬°§O¤H±Ë±ó¦Û¤vªº©Ê©R¡A§ó¬O·¥¨ä¨u¨£ªº¨Æ¡C«Où¦³³\¦h¦P¤u¡C¦b³o¨Ç¤H¤¤¶¡©M¥L©P¬y¦h³B¡A¶Ç´­ºÖ­µªº¤Ú®³¤Ú¡]®{¤Q¤T¡F¤Q¥|¡^¡A¦³©M¥L¤@¦P¦bµÌ§Q¤ñ§¤¹LºÊ¡B®Á¹L¥´ªº¦è©Ô¡]®{¤Q¤»¡^¡A¦³©M¥L±q§Æþ¦^¨È¦è¨È¥hªº©Ò¤Ú¯S¡A¨È¸Ì¹F¥j¡B¦è¤½³£¡B¸ÓµS¡B´£¼¯¤Ó¡B±À°ò¥j¡B©M¯Sù«D¼¯¡]®{¤Ül¡X6¡^¡AÁÙ¦³¦h¦~©M¥L¦b¤@³B¡A³­µÛ¥L±q¸Ó¼»§Q¨È³Q¸Ñ¨ìù°¨¥hªº¸ô¥[¡C

    ¦b¥L¼gªº´X¨÷®Ñ«H¤¤ÁÙ´£¨ì¤@¨Ç»P¥L¦P¤uªº¤H¡]ù¤Q¤»¡FªL«e¤Q¤»¡FµÌ¥|¡F¦è¥|¡F´£«á¥|¡GµÌ¥ßªù®Ñ¡^¡C³o¨Ç¤H³£»P«Oùµo¥Í¹L«Ü²`ªºÃö«Y¡A©Î¦b³\¦h¨Æ¤WÀ°§U¹L¥L¡A©Î©M¥L¤@¦P¦@¹L±wÃø¡F¦ý¦b³o¤@¤Á¤H¤¤¡A¥L¥u´£¨ì¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¤Ò°ü¤G¤H¡A¬°¥Lªº©R¡u±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C¡v±q³o´X¥y¸Ü¸Ì§Ú­Ì¯à¬Ý¥X«Où¬O«ç¼Ë­«µø¥L­Ì¤G¤H©M¥L­Ì³oºØ·¥°¶¤jªº¦æ¬°¡C

    ¬O¡A³o¯u¬O¤@ºØ·¥¥i´L·q¡A·¥°¶¤jªº¦æ¬°¡C¦b¥­¦wµL¨Æªº®É­Ô¡AÁÖ¦P¤uªí¥Ü¿Ë·R¡A¬O¤@¥ó«Ü¥­±`ªº¨Æ¡C·í¦Û¤vªº¦P¤u¾D¹J±wÃøªº®É­Ô³]ªk¥hÀ°§U¥L¡A³o¤w¸g¬O¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¨Æ¡C·í¦Û¤vªº¦P¤u­±Á{¦MÀIªº®É­Ô¡A¤´µM¯¸¦b¥Lªº®ÇÃä¡A³o¥iÃø¯à¥i¶Q¤F¡C¦Ü©ó¬°¦P¤uªº©Ê©R§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A­Y¤£¬O¦³³Ì°ªªºÄÝÆFªº¥Í©R¡A¬Oµ´¤£·|°µ¨ìªº¡C

    ³\¦h°ò·þ®{³£ÛC¼}¬°¥D±Ë©R¡A¥L­Ìı±o¨º¬O¥úºaµL¤ñªº¨Æ¡C¦ý¥L­Ì¤@¬Ý¨£§Oªº§Ì¥S©Î©n©f¾D¹J¦MÀI¡A¤£¥Î»¡¤£¯à¬°¥L­Ì±Ë©R¡A¬Æ¦Ü»·»·¸ú¶}¡A±©®£¦Û¤v¨ü¤F³s²Ö¡A¾D¹Jº×±w¡C§A­Y§i¶D¥L­Ì»¡¡A¤£À³·í³o¼Ë°µ¡A¤]³\¥L­Ì­n»¡¡A¥L­Ì©Ò¥H³o¼Ë°kÁצMÀI¡A¥¿¬O­n«O¦í¥L­Ì¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦n¦b±N¨Ó¦³»Ý­nªº®É­Ô¬°¥D±Ë©R¡C

    ¥L­Ìªº³oºØ»¡ªk§¹¥þ¬O±»¹¢¦Û¤vªº©ÄÀ¶©M¦Û¨p¡C¥L­Ìµ´¨S¦³¬°¥D±Ë©Rªº¨M§Ó©M«i®ð¡C¥D¤µ¤é¤£»Ý­n§Ú­Ì¨Ó説©úÍ¢¡A±Ï´©Í¢¡AÍ¢¤ñ¥@¤W©Ò¦³ªº¤H³£±j§§¦³¤O¡CÍ¢¤£»Ý­n§Ú­Ì¦bÍ¢¾D¹J¦MÀIªº®É­Ô¯¸¦bÍ¢ªº®ÇÃä¡A¤]¤£»Ý­n§Ú­Ì¬°Í¢ªº©R±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡CÍ¢¦V§Ú­Ì©Ò­nªº¡A´N¬O·í§Oªº§Ì¥S©n©f¾D¹J¦MÀIªº®É­Ô¯¸¦b¥L­Ì®ÇÃä¡AÍ¢¤]­n§Ú­Ì¬°¥L­Ìªº©R§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡CÍ¢­n§Ú­Ì³o¼Ë«Ý¤@¤ÁÄÝÍ¢ªº¤H¡AÍ¢§ó­n§Ú­Ì³o¼Ë«Ý¨º¨Ç³QÍ¢®t¾E¡B¬°Í¢§@¤uªº¤H¡CÍ¢¦Û¤vªº¸ÜÃÒ¹ê¤F³o­Ó¯u²z¡C

    ¡u¤H±µ«Ý§A­Ì¡A´N¬O±µ«Ý§Ú¡A±µ«Ý§Ú¡A´N¬O±µ«Ý¨º®t§Ú¨Óªº¡C¤H¦]¬°¥ýª¾ªº¦W±µ«Ý¥ýª¾¡A¥²±o¥ýª¾©Ò±oªº½à½ç¡F¤H¦]¬°¸q¤Hªº¦W±µ«Ý¸q¤H¡A¥²±o¸q¤H©Ò±oªº½à½ç¡CµL½×¦ó¤H¡A¦]¬°ªù®{ªº¦W¡A¥u§â¤@ªM²D¤ôµ¹³o¤p¤l¸Ìªº¤@­Ó³Ü¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¤H¤£¯à¤£±o½à½ç¡C¡v¡]¤Ó¤Q¥|40¡X42¡^

    §Ú­Ìªº¥D»¡³o¸Ü¡A¬O¦bÍ¢®t»º¤Q¤G­Ó¨Ï®{¥X¥h¶Ç¹Dªº®É­Ô¡CÍ¢©Ò»¡ªº¡u§A­Ì¡v¡A´N¬O³QÍ¢®t»º¥X¥h¬°Í¢§@¤uªº¨º¨Ç¨Ï®{¡CÍ¢²M·¡»¡©ú±µ«ÝÍ¢ªº¤u¤H¡A´N¬O±µ«Ý¥L¡F±µ«ÝÍ¢¡A´N¬O±µ«Ý®tÍ¢¨Óªº¤÷¡C®Ú¾Ú³o¨Ç¸Ü§Ú­Ì¨¬¥i¥H©ú¥Õ¡A¦pªG§Ú­Ì·íÍ¢ªº¤u¤H¾D¹J¦MÀIªº®É­Ô¯¸¦b¥L­Ì®ÇÃä¡A´N¬O¯¸¦bÍ¢ªº®ÇÃä¡A¬°Í¢¤u¤Hªº©R§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A´N¬O¬°Í¢ªº©R§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C

    ¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¤£±µ«Ý¥Dªº¤u¤H¡A«K¬O¤£±µ«Ý¥D¡A¦pªG§Ú­Ì·í¥Dªº¤u¤H¾D¹J¦MÀIªº®É­Ô¤£¯¸¦b¥L­Ì®ÇÃä¡A«K¬O¤£¯¸¦b¥Dªº®ÇÃä¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¬°¥Dªº¤u¤Hªº©R§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A«K¬O¤U¬°¥Dªº©R§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C

    §Ú­Ì³£¤Q¤À´º¥õ¨º­Ó¬°¶ÇºÖ­µ³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦ºªº¥q´£¤Ï¡A¤]ÛC¼}¥L¨ººØ¬°¥D±Ë©Rªººë¯«¡A§Ú­Ì«o¨S¦³ª`·N¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¤Ò°ü¤G¤H»P¥q´£¤Ï¦P¼Ëªº¥i´º¥õ¡A¥L­Ì¤G¤Hªººë¯«¤]»P¥q´£¤Ï¦P¼Ëªº¥iÛC¼}¡A©Ò¤£¦Pªº¥u¬O¥q´£¤Ï³QµS¤Ó¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¤F¡A¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©ÔÁöµM§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A¯««o¨S¦³®e³\¥L­Ì¦º¦b¼Ä¤Hªº¤â¤¤¡C¥L­Ì¤T­Ó¤H±N¨Ó¯¸¦b¥Dªº­±«e¤@©w·|¦P¼Ëªº»X¥D¸Ø¼ú¡A¤]·|¦P¼Ëªº±oµÛ¥D¬°¦V¥LºÉ©¾ªº¤H©Ò¿Ý³Æªº¥Í©Rªº«a°Ã¡C

    ¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¦b±q¥D©Ò±oªº®¦½ç¤W©TµM»°¤£¤W«Où¡A¥L­Ì¦bºÖ­µªº¤u§@¤W©Ò¦¨´Nªº¤]¤£¯à»P«Où¬Û¤ñ¡A¦ý¦b¥D­C¿q±o°ê±oºaªº®É­Ô¡A¥L­Ì±q¥D©Ò»â¨üªº¤j¬ù¤£·|¤ñ«Où§ó¤Ö¡C«Où½×¨ì¥L­Ì¤G¤H¬°¥Lªº©R±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~ªº³o¤@¥ó¨Æ»¡¡G¡u¤£¦ý§Ú·PÁÂ¥L­Ì¡A´N¬O¥~¨¹ªº²³±Ð·|¤]·PÁÂ¥L­Ì¡C¡v³o¼Ë­È±o«Où©M¥~¨¹ªº²³±Ð·|·PÁªº¤H¡A¯à¤£±q¥D±oµÛ·¥¤jªº½à½ç¶Ü¡H

    «Où¯à¦³³o¼Ëªº¦P¤u¡A»P¥L¨º¼Ë¦V¥Lªº¥DºÉ©¾¤]¬O«Ü¦³Ãö«Yªº¡C¬Ý¥L¨º¼Ë¬°¶ÇºÖ­µ·|¦b¸ô¥q±o«°³Q¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Lªº¤H¥Î¥ÛÀY¥´ªº¤û¦º¡A¤´µMÄ~Äò¶Ç´­ºÖ­µ¡]®{¤Q¥|19¡X28¡^¡C¦AÅ¥¥L¹ï¥H¥±©Ò±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u²{¦b§Ú©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¤ß¬Æ­¢¤Á¡B¡u­ì¤å§@¤ß³Q®¹¸j¡v¡A¤£ª¾¹D¦b¨º¸Ì¹J¨£¬Æ»ò¨Æ¡C¦ýª¾³o¸tÆF¦b¦U«°¸Ì¦V§Ú«üÃÒ¡A»¡¡A¦³®¹Âê»P±wÃøµ¥«Ý§Ú¡C§Ú«o¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú±q¥D­C¿q©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡AÃÒ©ú¯«®¦´fªººÖ­µ¡C¡v  ¡]®{¤Ü22¡X24¡^¡C

    «á¨Ó«Où¦b¸Ó¼»§Q¨Èªº®É­Ô¡A¥ýª¾¨È­{¥¬±qµS¤Ó¤U¨Ó¡A¿Ý¨¥µS¤Ó¤H¦b­C¸ô¼»§N­n®¹¸j«Où¡A§â¥L¥æ¦b¥~¨¹¤H¤â¸Ì¡C¨º®É«Oùªº¦P¤u©M·í¦aªº¸t®{Å¥¨£³o¸Ü¡A³£­WÄU«Où¤£­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C«Où»¡¡A¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò³o¼Ëµh­ú¡A¨Ï§Ú¤ß¸H©O¡H§Ú¬°¥D­C¿qªº¦W¡A¤£¦ý³Q¤H®¹¸j¡A´N¬O¦º¦b­C¸ô¼»§N¡A¤]¬OÄ@·Nªº¡C¡v¡]®{¤Ü¤@13¡^¡C¦]¬°«Où¯à¬°¥Lªº¥D§â¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A©Ò¥H·P¤Æ¤F¥Lªº¦P¤u¡A¤]¬°¥Lªº©R§â¥L­Ì¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C

    «Où¬O¯«©Ò¯S§O´z¿ïªº¾¹¥×¡A¥L¥²¶·¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W³£§@²³¸t®{ªº¼Ò½d¡C¦pªG³o¦ì»X¯«¯S§O´z¿ïªº¨Ï®{©|¥B¤£¯à¬°¥Lªº¥D±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A¦p¦ó¯à§Æ±æ¥Lªº¸t®{³o¼Ë§@©O¡H

    ³o¸Ì§Ú­Ì§ó¬Ý¥X¨Ó¤@­Ó¦b±Ð·|¤¤­tµÛ»â¾Éªº³d¥ôªº¤H©Ò¦³ªº¥Í¬¡¬O¦óµ¥­«­n¡C¥L¦Û¤v¥ý®Äªk°ò·þ¡AµM«á¤~¯à§Æ±æ¨ä¥Lªº¸t®{¤]®Äªk°ò·þ¡C¥L¦Û¤v¥ý¦³¸t¼äªº¥Í¬¡¡AµM«á¤~¯à§Æ±æ¨ä¥Lªº¸t®{¤]®Äªk°ò·þ¡C¥L¦Û¤v¥ý¦³¸t¼ä¥Í¬¡¡AµM«á¤~¯à§Æ±æ¨ä¥Lªº¸t®{¤]¦³¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¥L¦Û¤v¥ý¬°¥D±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡AµM«á¤~¯à§Æ±æ¨ä¥Lªº¸t®{¤]¬°¥D±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C

   ·í¸t®{¯à¬°¥D±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~ªº®É­Ô¡A«K¤]¯à¬°¥Dªº¹²¤H±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¤F¡C¨S¦³«Où©Ò¦³ªº¤H¥Í¡A«o§Æ±æ¦³¹³«Oùªº¦P¤u¨º¼Ëªº¦P¤u¡A¨º¦p¦ó¯à¿ì±o¨ì©O¡H

    ¬Ý¬Ý¤µ¤é±Ð·|¤¤ªº±¡§Î½}¡C³\¦h¬°¯«§@¤uªº¤H¤£¦ý¤£¹³¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¨º¼Ë¬°¦P¤u±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A¤Ï­Ë¬°¦Û¤vªº§Q¯q¥´À»¦P¤u¡A¬°¦Û¤vªº¦w¥þ·´Ãa¦P¤u¡C¥uÅU³]ªk«O¦u¦Û¤v²æÂ÷¦MÀI©Mº×±w¡A¤£±¤¥X½æ¦P¤u¡A³´®`¦P¤u¡C¤£¦ý¨º¨Ç¬°¦Y¶º¦Ó¶Ç¹Dªº¤H³o¼Ë§@¡A´N³s¨º¨Ç¯À¤é¯u¹ê¬°¥D§@¤uªº¤H¤¤¶¡¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¦P¼Ë§@¥X³oºØ¥O¤Hµh¤ßªº¨Æ¨Ó¡C¦b¤µ¤éªº±Ð·|¤¤­n´M§ä¹³¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¨º¼Ëªº¸t®{¡A¤j¬ù¤ñ±á¬PÁÙ­nµ}¤Ö¡C

    ¨ä¹ê³o¤]¤£¨¬§Æ©_¡A±Ð·|¤¤¨º¨Ç¦h¦~¬°¯«§@¤u¡A¯À¤é¨ü²³±Ð·|©Ò´º¥õ¡A©Ò´L­«ªº¶Ç¹D¤H¡A¤@¸g¹L¦ÒÅç¡A¥ß§YÁx©Ä¬ÈÁY¡A¤£´±¦A»¡¹ê¸Ü¡A¤£´±¬°¯u²z¯¸Ã­¡A¤£´±¬°¥L­Ì©Ò¨Æ©^ªº¥D·Ç³ÆÄ묹¡A¤£´±¥u¾×¤@¤Á­I¹Dªº¨Æ¡A«o²×¤é¥é­Á­Ù­Ù¡A§C­º¤U¤ß¡A»¡³\¦h¦Û¤vªº¨}¤ß¤£»{¥iªº¸Ü¡A§@³\¦h¦b¯«²´¤¤¬Ý¬°¥i¼¨ªº¨Æ¡A¬°¨D¦Û¤v«e³~¡A¨­®aªº¦w¥þ¡A¤£­É¥X½æ¥L­Ì¦h¦~©Ò¨Æ©^ªº¥D¡A±À½¥L­Ì¦h¦~¬°¯u²z©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡C

    ³o¨Ç¦b±Ð·|¤¤³Q²³¤H©Ò´º¥õ¡B©Ò´L­«ªº»â³S­Ì©|¥B³o¼ËÀ¶®z¥¢±Ñ¡A§Ú­ÌÁÙ¯à§Æ±æ¥L­Ì©Ò»â¾Éªº«H®{¤ñ¥L­Ì§ó¦n»ò¡H

    §Ú­Ìªº¥D¬O±o³Óªº¥D¡C¦b¨C¤@­Ó®É¥N¤¤¡AÍ¢³£¦³Í¢¦Û¤vªº¨£ÃÒ¤H¡C­Ë¤U¥hªº¡AÍ¢®e¥L­Ì­Ë¤U¥h¡C¦ýÍ¢­n¬°Í¢¦Û¤vªº¦W¡A¿³°_¹³«Où¤@¼Ëªº¤u¤H¨Ó¡A¤S¬°Í¢¦Û¤vªº¦W¡A¬°Í¢ªº¤u¤H¿³°_¹³¨È©~©Ô¡A¦Ê°ò©Ô¤@¼Ëªº¦P¤u¨Ó¡C¾\ªÌ¡A¦pªGÍ¢ªº¿ï¥lÁ{¨ì¤F§A¡A§AªÖ±µ¨üÍ¢ªº©I¥l»ò¡H

 

          ¤@¹ï·R¥Dªº¤Ò°ü    ¾HºÝ¬ü

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤K³¹l¡X4¡A24¡X28¸`¡Fù°¨®Ñ¤Q¤»³¹3¡X4¸`¡F­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤»³¹19¸`

 

    ¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì§Ú­Ì¥i¥H¨£¨ì¤@­Ó¼Ò½dªº±Ð·|¡Aµo®i¨³³t¡A¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ¡F±Ð·|¤¤¦³¦nªº¶Ç¹D¤H¡A¤]¦³¦nªº°ò·þ®{¡AÁÙ¦³¤@¹ï¼Ò½dªº°ò·þ®{¤Ò©d¡X¡X¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡A¥L­Ç¦b³\¦h¤è­±¥i§@§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C

  

¤@¡B¦P¤ß¦X·N

    ¸t¸g¨C¦¸´£¨ì¥L­ÌÁ`¬O´£¨ì¤G­Ó¤H¡C¦P¤ß±µ«Ý¶Ç¹D¤H¡A¦P¤ß¥h¬°«Où°e¦æ¡A¦P¤ßÅ¥¹D¡A¦P¤ß»P¨Èªiù¥æ³q¡A¦P¤ß¦b®a¤¤³]¥ß±Ð·|¡C­Ç¤Ò°ü¦p¯à¦P¤ß¬O«ÜÄ_¶Qªº¡A¤@»ô¨«¤Ñ¸ô¡A¤@»ôŪ¸g¡A¤@»ô¨Æ©^¥D¡A¥²©w¬O»X®¦ªº®a®x¡C§Ú±`¨£°ò·þ®{¤Ò°ü¤@»ô¤Wµó®É¡A¤V¤Ò¦b«Ü«e­±¡A¤Ó¤Ó¦æ¸ò¦b«Ü«á­±¡F¤@»ôÁʪ«©Î¤W¦Ê³f¤½¥q®É¡A¤V¤ÒÁ`¬O¦b¥~­±µ¥¡AÅý¤Ó¤Ó¤@­Ó¤H¥h¶R¡A³o¤@¨Ç³£ªí¥ÜÁÙ¤£¯à«Ü¦P¤ß¡C§Ú»{ÃѤ@¹ïµ²±B¥|¤Q¦~ªº¤Ò°ü¡A¦­¤W¤Ó¤Ó¦Yµ°¡A¤V¤Ò­¹³Á¤ù¡A¥|¤Q¦~¨Ó³£¨S¦³§ïÅÜ¡F¥t¤@¹ïªª®v¤Ò©d¡A¤V¤Ò³ßÅw¬Ý¨¬²y¡A¤Ó¤Ó«h¨S¦³µ·²@¿³½ì¡A¤Ó¤Ó³ßÅw­u­µ¼Ö·|¡A¤V¤Ò«h¨S¦³¿³½ì¡A¦ý¤é¤l¤[¤F¡A¤G­Ó¤Hªº¿³½ì«Kº¥º¥¦a¦P¤Æ¤Î±µªñ¤F¡C³\¦h®É­Ô®a¤¤ªº°ÝÃD¬O«Ü¤p«Ü¤pªº¡A¦ý¦]¤H¤£¯à¥]®e¡A¤Ï¦Ó§â¥LÅܦ¨«D±`¤j¡F¨Ò¦p¬Y¦ì¤Ó¤Ó¤£³ßÅw¤V¤ÒÀH³B¥µÄûªº¦æ¬°¡A¦Ó­n¨DÂ÷±B¡A¬Y¦ì¤k¤h¦]¤V¤Ò¥u³ßÅwª¯¦Ó§N¸¨¦o¡A¨Ï¦o«D±`®I«ã¡F³o¤@¤Á¦b°ò·þ®{®a¤¤³£¥i¥H¥Î·R¤ß¨Ó¥]®e¤Î¸Ñ¨M¡A¤£µM´N·|Åܦ¨¤@­Óª§§nªº®a®x¡C

 

¤G¡BÀ°§U¨Ã´L·q¶Ç¹D¤H

    «Où¬O´±b´×ªº¡A¦Ó¨È°ò©Ô¡A¦Ê©~©Ô¤]©M¥L¦P·~¡C´±b´×»Ý­n«Ü¦h§÷®Æ¡A³\¦hªÅ¶¡¡A»P«Où¦P¦æªº¨È°ò©Ô©M¦Ê©~©Ô¡A¤£¶û³Â·Ð¡A¤£©È¥Í¬¡°_©~ªº¤£«K¡A§ó¤£²z·|¦P¦æÄvª§ªº°ÝÃD¦ÓÄ@·N±µ«Ý«Où¡A¬O¥ó¤£¤j®e©öªº¨Æ¡C¥L­Ìªº¤ß·R¯«¡A©Ò¥H¤]·R¶Ç¹D¤H¡A©Ò¥H¤]·R¶Ç¹D¤H¡CÁöµM¨Èªiù¦³´¼ÃÑ¡B¦³¤f¤~¡A¤]«Ü·|Á¿¹D¡A¦ý¥LÁ¿ªº¤£§¹¥þ¡A¥u¾å±o¬ù¿«ªº¬~§¡C¥L­Ì­Ç¤£¦ý±µ«Ý³o¦ì¦~»´ªº¶Ç¹D¤H¡A¦Ó¥B§â¯u²z¦V¥LÁ¿¸Ñ±o§ó²M·¡¡C³o¬O¤@ºØ·R¶Ç¹D¤Hªºªí²{¡C«Ü¦h§Ì¥S©n©f¥uª¾«ü³d¤Î§åµû¶Ç¹D¤H¡A¦Ó¤£À´±o¥Î·R¤ß¥hÀ°§U¶Ç¹D¤H¡C¶Ç¹D¤H¬O¤H¡A¤]·|¦³³n®zªº¦a¤è¡A»Ý­n§Ì¥S©n©fªºÃöÃh¤ÎÀ°§U¡C¥D¤ºªº¤Ò°ü¦p¯à±µ«Ý¶Ç¹D¤H¨ì¥L­Ì®a¤¤¡A¥Î¥Dªº¸Ü«jÀy¥L­Ì¡A°í©T¥L­Ì¡A§ï¥¿¥L­Ìªº¿ù»~¡A³o¬O¦óµ¥¥i·Rªº¤@¥ó¨Æ¡A¨Ï¶Ç¹D¤H§ó¦³¯à¤O§@¤u¡C¦bù°¨®Ñ¤Q¤»³¹3¡X4¸`§ó»¡¨ì¥L·R«Où·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³s¦Û¤vªº¥Í©R¤]¤£ÅU¡AÄ@·N¬°«Où§âÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C¤µ¤é±Ð·|¤¤¦³¦h¤Ö§Ì¥S©n©fÀ´±o¥h·R¶Ç¹D¤H©O¡H³\¦h¦~«C¤H¤£´±©^Äm¦Û¤v§@¶Ç¹D¡A§Ì¥S©n©f¤£·R¶Ç¹D¤H¡A¤]¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤j­ì¦]¡C§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³¥þ¨­©^Äm°µ¥Dªº¤u¡A¦³¤H©^Äm¤F¡A§Ú­Ì­n«ç¼Ë´L·q·RÅ@¥L­Ì©O¡H¨È°ò©Ô©M¦Ê©~©Ô¦]¬°·R¯«¡A©Ò¥H·|·R¯«ªº¹²¤H¡C

 

¤T¡B¯u²zªº°l¨DªÌ

    ¨È°ò©Ô©M¦Ê©~©Ô¦b¯u²z¤W¥»¨Ó¤w¸g¦³®Ú¦³°ò¡A¥L­ÌÄ@·N¥hÅ¥¤@­Óªì¥X­TĪªº¦~»´¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¡A¯u¬O¤£®e©ö¡C´±b´×¬O¥ó¦£¸Lªº¤u§@¡A¦b¦£¸L¤¤¡A¥L­ÌÄ@·N¥hÅ¥¤@­ÓÀqÀqµL¦WªÌªºÁ¿½×¡A¯u¬O¤£©ö¡C¥L­Ì¤£³æÄ@·N¥hÅ¥¡A¦Ó¥B¯d¤ß¦aÅ¥¡A¤£µM¥L­Ì¨º¸Ì·|ª¾¹D¨ÈªiùÁ¿±o¤£§¹¥þ©O¡H·RÅ¥¹D¤Î¥Î¤ßÅ¥¹D¬O¨â¥óºIµM¤£¦Pªº¨Æ¡A³\¦h¤H¥u³ßÅwÅ¥¹D¡A³\¦h¤H¥u³ßÅw¡A«o¤£¬O¥Î¤ß¦aÅ¥¡A§ó¦³¤£¤Ö¡uµS±À¥j¡v¦¡ªº°ò·þ®{¡A¦bÅ¥¹D®É¤£±M¤ß¡A¥´½OºÎ¡C¯«ªº¹D¬O¥Ã»·Å¥¤£§¹ªº¡A§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¦Û¤v¬O¦Ñ±Ð¤Í¡A¬Æ»ò¹D³£Å¥¹L¡A¨È°ò©Ô©M¦Ê©~©Ô§¹¥þ¨S¦³³oºØ·Qªk¤ÎºA«×¡C°²¨Ï°ò·þ®{¤£©ú¥Õ¯«ªº¹D«K®e©ö³´¤J²§ºÝ¡A¤£·|¤À¿ë¯u²z¡CÃø©Ç¤£¤Ö°ò·þ®{·|ı±o¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð®t¤£¦h¡A¼¯ªù±Ð¡K¡K³£®t¤£¦h¡C

 

¥|¡B§¹¥þªº©^Äm

    ¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤»³¹19¸`¡A§Ú­Ìª¾¹D¦b¨È°ò©Ô¤Î¦Ê©~©Ô®a¤¤¦³¤@­Ó±Ð·|¡C¥L­Ìªº®a¬O¶ÇºÖ­µªº¦a¤è¡A¬O³y´N¤Hªº¦a¤è¡A¥L­Ì¶}©ñ¤F¥L­Ìªº®a¡A¦¨¬°¦h¤HªºÀ°§U¡C«Ü¦h±Ð·|¦]¬°¦a¤è¤£°÷¥Î¡A±`­É«H®{ªº®aÁ|¦æ¥D¤é¾Çªº»E·|¡C¦Ó³o¨Ç®a­n§Ô¨ü³\¦h¤£«K¤§³B¡A¤]¦h¤F³\¦h¥´±½¤Î²M¼ä¤Wªº³Â·Ð¡C«Ü¦h®a¤¤ªº¤H¤À§O¥[¤J±Ð·|¦UºØ¹Î«´¡A¥S§Ì¹Î¡B©n©f¹Î¡B«C¤Ö¦~¹Î¡B¸Ö¯Z¡K¡Kµ¥¡A¦b®a¤¤¡A¥L­Ì¦U¤H¥NªíµÛ±Ð·|¦UºØ¹Î«´¡A¤@»ô§@®a®x§«ô®É¡AµS¦p±Ð·|ªºÁY¼v¡C±Ð·|¨Ã¤£¬O«ü¤@®y«Ø¿vª«¡A¦Ó¬O«ü¤@¯Z»X¥l¤À§O¬°¸tªº°ò·þ®{¡C¨C­Ó°ò·þ®{ªº®a³£¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó±Ð·|ªº¼Ë¦¡¡A¥u­n¥L­ÌÄ@·N¶}©ñ¡A¬°¥D¨Ï¥Î¡C¤£¤Ö«H®{¬Æ¦Ü±N®a§K¶Oªø´Á¦a­É±Ð·|¨Ï¥Î¡AºaÄ£¥Dªº¦W¡C¬Û«H¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ô¤Ò°ü¤£¦ýÄ@·N§â®aµ¹¥D¥Î¡A§óÄ@·N§â¥Í©R¡B¤~·F¡B®É¶¡¡B¾·~¤@¤Á³£©^Ämµ¹¥D¡A¬°¥D©Ò¥Î¡C±Ð·|¦h¦³§¹¥þ©^Ämªº«H®{¡A±Ð·|«K¦h¦³´_¿³¡C

    ¤@¹ï°ò·þ®{¤Ò°ü¦p¯à¦P¤ß¡A·q­«¯«ªº¤u¤H¡A°l¨D¯u¹D¡A§¹¥þ©^Äm¥²»X¨üÄÝÆFªº®¦¨å¡A°ò·þ¯u¥¿¦¨¬°¥L­Ì®a¤¤ªº¥D¡C¦p¥L­Ì¥u°l¨D©Ð¤l¡B¨®¤l¡B¨à¤k¦¨´N¡K¡Kµ¥¡A¦Ó©¿²¤¤F¥Dªº¹D¡A¥Dªº±Ð·|¡A«K¬O«Ü¤£©¯ªº¡A¥H§O¯«¥N´À­C©MµØªº¡A·T­W¥²¥[¼W¡C

 

         ¼Ò½d¤Ò°ü¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô

                    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤K³¹23¸`

 

    Ãö©ó¨È°ò©Ô©M¦Ê°ò©Ô³o¤@¹ï¤d¥j¬yªÚªº¼Ò½d¤Ò°ü¡A¸t¸g¤W¥u¦³¹s¬P¦Ó²²¤ªº°O­z¡C¤£¹L³o¤@¨Ç¤ù¨¥Â_»y¡A«oÄ­Âõۤ£¤Ö±Ð°V¡A¤Þ¤H²`«ä¡C

    ¸t¸g¤W´£¨ì³o¹ï¤Ò°üªº¦W¦r¡A¤@¦@¦³¤»¦¸¡C¨ä¤¤³º¦³¥|¦¸»¡¡u¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ô¡v¡A©úÅã¦a§â©d¤lªº¦W¦r¡A©ñ¦b¤V¤Òªº«e­±¡A¤@¤Ï³q±`ºÙ©I¡u¬Y¬Y¥ý¥Í¡A¬Y¬Y¤Ó¤Ó¡vªº²ßºD¡C¦]¦¹¡A¦³¤H»{¬°¦Ê°ò©Ô¦b±Ð·|ªº¨Æ¤u¤W¡A¤ñ¸û¼ö¤ß·F½m¡A¨ã¦³¸û¤jªº¼vÅT¤O¡A»·³Ó¹L¦oªº¤V¤Ò¨È©~©Ô¡C¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¨º´N¦bÆF©Ê¥Í¬¡¤W¡A¥L­Ì¹ê¦æ¤F¡u°ü°Û¤ÒÀH¡v¡C¤]¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ¡A®Ú¾Úù°¨ªº¸O¤å©M¶Ç»¡±À±R¦Ê°ò©Ôªº¨Æ¹ê¡A±À´ú¦o¬O¤@­Óù°¨¶Q±Úªº¦W´D¡CÁÙ¦³¤H³]·Q¨È©~©Ô¬O­Ó³Q¸Ñ©ñªº¥£Áõ¡F¤]³\¥L­Ì¦b¬Y¤@¦¸±Ð·|ªº»E·|¤¤¬Û¹J¡A¦b«H¥õ©M±Ð·|ªA°Èªº¨Æ¤u¤W²`¬Û«´¦X¡A²×©ó¶W²æ¤F¥Á±Ú»P¶¥¯ÅªºÅù²Ì¡A¨õ·Lªº±b´×¤u¤H»P°ª¶Qªº¦W­Ì¤p©j¡A¦b°ò·þªº·R¸Ìµ²¬°¤Ò°ü¡A¬°¤Ñ°êªº¸t¤u¡A¤@¦PÄm¤W¤F¤@¥Í¡C¦pªG³o­Ó¶Ç»¡¬O¯u¹êªº¸Ü¡A¯u¤£¥¢¬°¤@¬q·P¤H¦Ü²`ªºÃ¹°Ò¥v¡C

    ¥L­Ì¤Ò°üªº¦W¦r¡A­º¦¸¥X²{¦b¸t¸g¤Wªº¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤K³¹2¸`¡C¨È©~©Ô¬O­ÓµS¤Ó¤H¡A¥Í©ó¶Â®ü¤§ÀØ¡A¤p¨È²Ó¨Èªº¥»³£¡A­ì»P¥Lªº©d¤l¦Ê°ò©Ô¡A¹´©~¦b¦a³£Ã¹°¨¡C±ÆµS¹B°Ê¨Ã¤£¬O©l©ó§Æ¯S°Ç¡C¦­¦bù°¨«Ò°êªº®É­Ô¡A´²±O¦U³BªºµS¤Ó¤H¡A¬°¤F¥L­Ì©Ò«H©^ªºÄY®æªº¿W¤@¯«±Ð¡A»P²§±Ð¤§¥Á®æ®æ¤£¤J¡A³Æ¨ü±Æ¥¸»P¹G­¢¡C¸t¸g°O¸ü»¡¡Gù°¨¬Ó«Ò­²¦Ñ¥á¡A¤U¤F¤@­Ó°Ç¥O¡A§âµS¤Ó¤H±qù°¨«°ÅX³v¥X¹Ò¡C¾Ú¥v®a¦Ò»¡¡G³o¤j¬ù¬O¥D«á¤­¤Q¤G¦~ªº¨Æ¡C¨È©~©Ô¤Ò°ü¡A´N¦b³o¹D©R¥O¤U¡A³Q³vÂ÷¨Ê¡C«ö¥v®Ñªº°O¸ü¡F³o¦¸ªº©ñ³v¥O¡A¬O¬°¤F¡uµS¤Ó¤H¨üChrestus (°ò·þChristus¤§³_)¤§¹¾¨Ï¦Ó°_ÄÌÂZ¡v©Òµo¥Xªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L­Ì¤Ò°ü¦b¥¼»P«Où¬ÛÃѤ§«e¡A¦­¤w»P°ò·þ±Ðµo¥Í¤FÃö«Y¡C§Ú­ÌµLªkª¾¹D¥L­Ì¦bù°¨®É¡A¬O§_¤w¸g«H¤F¥D¡A¤£¹L§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥L­ÌÁa¨Ï¥¼Âk¥D¡A¦Ü¤Ö¤]¹ï°ò·þ±Ðµo¥Í²`«pªº¦P±¡¡C

    ¥L­ÌÂ÷¶}¤Fù°¨¡A«K­¼²î¹L®ü¡A¨ì­ôªL¦h«°¡A¼È®É©~¦í¦b¨º¸Ì¡C­ôªL¦h¬O§Æþ­º©}¤@«üªº°Ó·~³£¥«¡A¤]¬O¥H¨ä²]¿º¨¸»÷ªº±ÑÃa²ß®ð¡AÁn¦W¯TÂǪº¯BµØ³£¥«¡C¦o­Ì¨Ó¨ì­ôªL¦h¤£¤[¡A«K¹J¨£¤F°¶¤jªººÖ­µ¨ÏªÌ«Où¡C«Oùªþ±q¶®¨å¨Ó¡A¦b±R©|²z©Êªº¶®¨å¤H¤¤¶¡¡A¥L©Ò§@§G¹D¤u§@¨S¦³¦¬¨ì¦h¤jªºªG®Ä¡A«Où®¨µM¨Ó¨ì¤F­ôªL¦h¡C¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡AªYµM±µ«Ý³o¦ì¦P¤uÃÀªº¨Ï®{¨ì¥L­Ì®a¤¤¡C¥L­Ì¼ö¤Áªº´Ú«Ý¡A½Ì¥²µ¹¤F«Où«Ü¤jªº¦w¼¢¡A¨Ï¥L­«·s®¶¾Ä°_¨Ó¡A¦b²]¶Ãªº«°¥«¸Ì¡A¤jÁn«ÅÁ¿¤Q¦r¬[ªººÖ­µ¡C

    ¨È©~©Ô¤Ò°üªº¼ö§Õ¡A±o¨ì¤F·N·Q¤£¨ìªº¥¨¤j³øÀv¡C¦]¬°«Où±NºÖ­µªº¶ø¯µ¡A¦V¥L­Ì³v¨BÄĵo¡A¨Ï¥L­Ìªº¤ßÆF¿U¿N°_¨Ó¡C¥L­ÌµL½×¦b·|°ó¸Ì¡A©Î¦b®a®x¤º¡A³£¯à©¯¹B¦aª½±µÅ¥¨ì¨Ï®{¦³¤OªºÃҮѡA±o¨ì«Ü¤jªº³y´N¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¥L­Ì§¤¦b´¥¬¾÷³Ä¡A°±¤â¶ÉÅ¥«Oùªº¸Ü¡A·P°Ê±o¼ö²\¬Õ²µªº±¡´º¡C§Ú­Ì¤£Ãø·Q¹³¨ì¡A¥L­Ì¥²©w¤£§Ô¨Ï¥Dªº¹²¤Hªø¤[°±¯d¦b¤u§@°Ý¸Ì¡A¬°¤F»s³y±b´×¡AÁζY¥i¶Qªº·³¤ë¡C¥L­Ì¥²©w¨Ñµ¹¨Ï®{©Ò»Ýªº¤@¤Á¡A¨Ï¥L¯à±M¤ß¤@·N¡A«Å´­ºÖ­µ¡C

    «Où»P¥L­Ì¤Ò°ü±µÄ²¤§¤¤¡A¥²©w±q¥L­Ì¤f¤¤¡AÅ¥¨ì³\¦hÃö©óù°¨ªº¨Æ¡A¥H¤Î¦è¤è¥@¬Éªº±¡§Î¡C¥L­Ìªº¸Ü¤]³\¨ë¿E¤F³o¦ì²§¨¹¤Hªº¨Ï®{¡A¨Ï¥L©ê©w¤@­Ó¨R¤Ñ§§§Ó¡A©w¤U»·©ºÃ¹°¨¡A¦b³o¥@¬É©Êªº¤j³£¥«¨½¡A«Ø¥ß«Å±Ðªº¤j¥»Àç¡AÄ~¦Ó¶ÇºÖ­µª½¨ì¦a·¥¡C

    «Où¦b­ôªL¦h¶Ç¹D¤F¤@¦~¥b¥H«á¡A·Q­nªð¦^¦w´£ªüªº¥À·|¡A¤D¦V²³«H®{§iÃã¡A°º¦P¨È©~©Ô¤Ò°ü¡A§¤²î¨ì¤F¥H¥±©Ò¡]®{¤Q¤K18¡^¥L¦b¥H¥±©Ò¨S¦³³r¯d¦h¤[¡A«K§â¨È©~©Ô¤Ò°ü¯d¤U¨Ó¡A¦Û¤v¨ì­C¸ô¼»§N¥h¡C

    ¦b³o®É­Ô¡Aµo¥Í¤F¤@¥ó¤£´M±`ªº¨Æ¡C¦³¤@¦¸¨È©~©Ô¤Ò°ü¥X®uµS¤Ó¤H·|°ó¸Ìªº»E·|¡A¶ÉÅ¥·sªñ¨Ó¨ì¥H¥±©Òªº«C¦~¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¡C³o­Ó¤H¦W¥s¨Èªiù¡A¬O¨È¤O¤s¤Ó¤H¡C¨È¤O¤s¤Ó«°¡A¬O·í®É¾Ç³N¤å¤Æªº¤¤¤ß¡A¾Ö¦³»D¦W¥@¬Éªº¹Ï®ÑÀ]©M³Õª«À]¡A¯À¨Ó³QºÙ¬°¾ÇªÌªº³£«°¡C¹´©~¨º¸ÌªºµS¤Ó¤H¡A·|±N¥þ¥»Â¬ù¸t¸g½Ķ¦¨§Æþ¤å¡]§Y¬°¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡A¥B­º³Ð¤F¸t¸gªº´J·N¸ÑÄÀªk( Allegorical interpretation )¡C¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¥Íªø¥X¨Óªº¨Èªiù¡A¤£¦ý¦³²W³Õªº¾ÇÃÑ©M¾U§QªºÅG¤~¡A¦Ó¥Bºë³q¬ù¸t¸g¡A¾ÌµÛ¤@ªÑ¼ö§Õ¡A¦V¤H¤¶²Ð­C¿q¡CÁöµM¥L¤w¸g¾å±oÃö©ó­C¿qªº¤@¨Ç¨Æ¡A¦ý¥L©Ò¾Ç©Ò¶Çªº¡A«o¬O¬I¬~¬ù¿«ªº°T®§¡Aµ¹¤H©Ò¦æªº¡A«K¬O®¬§ïªº¬~§¡C¥L¤]¬O©Ó»{­C¿q´N¬OÀ±ÁɨȡA«oÁÙ¤£ª¾¹DÍ¢¬OÅ«¸oªº±Ï¥D¡A¦b¤Q¬[¤W§¹¦¨¤F¬@±Ïªº¤j·~¡A¤]¤£ª¾¹D¸tÆF¤w¸g­°Á{ªº¨Î­µ¡C¨È©~©Ô©M¦Ê¹Ó©Ô«Ü§Ö¦a¬Ý¥X¡A¨Èªiù¹ïºÖ­µªº¥»½è¡A¨Ã¨S¦³¤Q¤ÀÁA¸Ñ¡A¥LªºÁ¿½×¡A«Ü¦³¤Þ°_²§ºÝ¨¸»¡¡A¾É­Pª[³~ªº¦MÀI¡C¥i¬O¥L­Ì¤Ò°ü¨Ã¨S¦³¤½¶}«ü³d¥L¡A¤]¨S¦³·t¦a¸Ì§åµû¥L¡A­Ë«Ü¸ÛÀµ¦a±µ¥L¨ì¥L­Ì®a¤¤¡A±N¡u¯«ªº¹D¡v¸Ô²ÓÁ¿¸Ñµ¹¥LÅ¥¡A¨Ï¥L»â®©¤F±Ï®¦ªº¯u¸q¡AÀò±o¤F«Ü¤jªº¯à¤O¡A¬°¥D§@¤F§ó¤jªº¤u§@¡C¡]®{¤Q¤K26¥H¤U¡^

    ¤@¹ï¥­¹êªº¤u¦K¤Ò°ü¡A¬°¤°»ò¯à°÷¼vÅT¤@­Ó¤~µØ¬v·¸ªº¾ÇªÌ¶Ç¹D¤H©O¡HµL«D¬O¥Ñ©ó¥L­ÌªºÆF©RÂײ±ªº½t¬G¡C¥L­Ìªº·R¤ß©MÂ×´IªºÄÝÆF¸gÅç¡A¨Ï¥L¨­¨ü·P°Ê¡C¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¥Lµo²{¤F¥Dªº¥Í©Rªº¬yÅS¡C¦P®É¡A¥L­Ì¹ïºÖ­µ¯u²z²`¨èªºÅé·|¡A¤]¬O¥L¤­Åé§ë¦a¡Aµê¤ß»â¨ü±Ð°V¡C

    ¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡A¨Ã¤£¬O²LÁ¡ªº«H®{¡C¥L­Ì¤£¹³¤@¯ëªí­±¼ö¤ß¡A¤ß¤¤«o¤£«ç»ò´÷±æ¯u²zªº°ò·þ®{¡C¥L­Ì¤£¶ÈŪ¸gÅ¥¹D¡AÁÙ·|¡u±Þ©]«ä·Q¡v¥Dªº¸Ü¡A¨Ã¯à°`¦æ¹ê½î¡C³o¤]³\´N¬O¦]¬°¨ü¤F«OùªºÂȳ³ªº½t¬G¡C·íªì¥L­Ì±q«Où»â¨üºÖ­µ®É¡A¥²©w»Eºë·|¯«¦a¶ÉÅ¥¡A¥Î¤ß«ä·Q¡A¤]´¿¼ö¯P¦a°Q½×¡A¦Ó»â·|¤F¯«°ê²`»·ªº·N¸q¡C¥L­Ì¤£§âÄÝÆFªºª¾ÃÑ»P´¼¼z¥e¬°¤v¦³¡A¤£®É¦a¦V¤H«ÅÁ¿¡A²×©ó±Òµo¤F³o¦ìºÓ¾Ç¤§¤h¡A³y´N¥L¡A¦¨¬°¯«¦³¥Îªº¤u¤H¡C

    ³o­Ó¨Æ¹ê¡A³ê°_¼w°ê¯«¾Ç®a«¢º¸¨º§J( Harnack)ªºÆF·P¡A¨Ï¥L«Å¾É¤@ºØ¾Ç»¡¡C¥L»¡¡A¨S¦³¸p¦Wªº§Æ§B¨Ó®Ñ¡A´N¬O¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¤Ò°üªº¦@¦PµÛ§@¡C³o­Ó°²³]¡AÁöµMÁÙ¨S¦³±o¨ì½T¤ÁªºÃÒ©ú¡A«o¤£¬O²@µL®Ú¾Úªº¡C

    ¦¹«á¡A«Où¤S¶}©l¤F¥Lªº¶Ç¹D®È¦æ¡A¥L¦A¦¸¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A³o¦^¥L¤@¦í´N¬O¤T¦~¡A¬°¯«°ê°í¤ß¾Ä闘¡C¤j¬ù¦b¥D«á¤­¤Q¤­¦~¡A«Où±q¥H¥±©Ò±H¤@«Ê«Hµ¹­ôªL¦hªº±Ð·|¡A¬°¥L­Ì±Ð·|ªº°ÝÃD¡C¤S¦b¨º®Ñ«Hªº¥½«á¡A¥L¯S¦a´À¥Lªº¦P¤u¨È©~©Ô¤Ò°ü¡A¦V¥L­Ì¦b­ôªL¦hªº¦ÑªB¤Í°Ý¦w¡]ªL«e¤Q¤»19¡^

    ¦b³o¸Ì­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¡A´N¬O¡u¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡A¨Ã¦b¥L­Ì®a¸Ìªº±Ð·|¡v³o¤@¥y¸Ü¡C¨È©~©Ô¤Ò°ü¡A¤£¦ý¦b¥L­Ìªº®a¸Ì±µ«Ý¶Ç¹D¤H¡AÁÙ§â¦Û¤vªº®a®x¶}©ñ¡Aµ¹¥D¨Ï¥Î¡C¥L­Ìªº®a¦¨¬°Â§«ô°ó¡AÅý«H®{»E¶°¡A±R«ô¯«¡C¥L­Ìªº®a¡A´N¬O±Ð·|¡A¦]¬°¨º¸Ì¦³¸t®{ªº¬Û³q©M®¦¥Dªº¦P¦b¡C

    ¥D«á¤­¤Q¤K¦~«e«á¡A«Où¦b­ôªL¦h¡C¨º®É¡A¥L©l²×¬°»·©ºÃ¹°¨ªº¤j§Ó©ÒÄñ¡A«æ¤Á·Q­nµ²§ô²Ä¤T¦¸ªº¶Ç¹D®È¦æ¡C¥L­pµe¥ý±N°¨¨ä¹y±Ð·|ªº®½¶µ±a¦^­C¸ô¼»§N¡AµM«á¦VµÛÂQ©¹¤w¤[ªºÃ¹°¨¶i­x¡C¥L¦b­ôªL¦h¡A½Ð¼w¥á¥Nµ§¡A¼g¤F¤@«Ê¤£¦´ªº®Ñ«H¡A¶}³¯¦Û¤v«H¥õ¡A¨Ã¦Vù°¨±Ð·|¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¦b³o¹Fù°¨¤H®Ñ¥½«á¡A«Où¦CÁ|¤G¤Q¥|­Ó¦bù°¨±Ð·|ªº¦ÑªB¤Í¡A¤@­Ó­Ó´£¦W°Ý¦w¡A·N¦b­«·ÅÂÂÃÑ¡C§Ú­Ìµo²{³o¦W³æªº¶}ÀY¡A»®µM¦³¡u¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©Ô¡vªº¦W¦r(ù¤Q¤»3)¡C­ì¨Ó­²¦Ñ¥á¬Ó«Òªº©ñ³v¥O¤w³Q¦¬¦^¡A¨È©~©Ô¤Ò°ü«ì´_¤F¦Û¥Ñ¤§¨­¡A­«ªð¤F«Ò³¡¡C«Où²Ä¤@­Ó´N´£¨ì¥L­Ì¡A¥i¨£¥L¬O¦óµ¥·Q©À¥L­Ì¡C±q«e¦b­ôªL¦h©M¥H¥±©Ò¡A«Où©M¥L­Ì±`±`½Í½×ù°¨¶Ç¹Dªº¨Æ¡C¨º®É¬Ü­¸¦â»Rªº±¡´º¡A¦¹¨èÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦p¤µ¥L­Ì¤w¸g¥ý¥L¤@¨B¨ì¤Fù°¨¡A¬°ªº¬O´À¥L¶}©l¾Q¸ô¡C«Où¤ß¤¤À³¸Ó·P´n¸U¤d¡A­¢¤Áµ¥«Ý­«³{ªº¤é¤l¡C

    ¦b«H¤Wªº²á²á´X¦r¤¤¡A«Où¦RÅS¤F¹ï¥L­Ì¤Ò°ü¤ß¤¤ªºÃh©À»P·P¿E¡C¡u¥L­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì»P§Ú¦P¤u¡A¤]¬°§Úªº©R¡A±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡C¤£¦ý§Ú·PÁÂ¥L­Ì¡A´N¬O¥~¨¹ªº²³±Ð·|¤]·PÁÂ¥L­Ì¡v¡]ù¤Q¤»3¡X4¡^¡C¸t¸g¨Ã¨S¦³°O¸ü¨È©~©Ô¤Ò°ü´¿¸g«_¹L¤°»ò¼ËªºÀI¡A¥ß¹L¤°»ò¼ËÅFÅF¯P¯Pªº¥\·~¡A¤£¹L¥L­Ì¥H¥Í©R¦w¥þ¬°½äª`¡A¬°¥D©Ò§@ªº§V¤O¡A¬O¨Ï®{©M²³±Ð¦³©Ò¤£§ÑÃhªº¡C¥L­Ì¨«¤F¤§«á¡A¯d¤U¤F°ò·þªºÄÉ­»¡A¥Ã»·³ê¿ô¤Hªº¤ßÆF¡A¼ä²b¤Hªº·N©À¡A¿EÀy¤Hªº·R¤ß¡C

    ¦b³o¸Ì§Ú­Ì¦A¦¸µo²{¡A¦bù°¨¥L­Ì¤S±N¦Û¤vªº®a¡A§@¬°±Ð·|¡C¡u¤S°Ý¥L­Ì®a¤¤ªº±Ð·|¦w¡v(ù¤Q¤»5)¡C®a¡A¦b¤@¯ë¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¬O¸úÁפH¥Í­·®öªº´ä¤f¡A¬OÃö°_ªù¨Ó¡A­²°£¥~¬Éªº¯ÉÂZ¡A¤À¨É¤Ñ­Û¤§¼Öªº¦a¤è¡C¨È©~©Ô¤Ò°ü«oµL½×¨ì¤°»ò¦a¤è¡A³£´¯¶}¥L­Ìªº®aªù¡AÅwªï¤H¶i¨Ó¨D¦w®§¡C¥L­Ì¦ù¤â±µ¯Çº}ªy¤Ñ²Pªº¹C¤l¡Aµ¹¥L­Ì¦w®§»P¼¢ÂÇ¡A«OÅ@¥L­Ì§K°£¸Õ±´¡C°ò·þ¬O¥L­Ì®a¤¤¬Ý¤£¨£ªº±`«È¡C¥L­Ìªº®a¦¨¬°±Ð·|¡A¦¨¬°²§±Ðªº®ü¤¤ªº¤@­Ó¤p®q¡AÅýº}¬y®ü¤Wªº¤H³V±o¬¡¤ô¬u·½¡C¥L­ÌµL½×¨ì¦ó³B¡A³£©ñ®g¥X°ò·þªº·R»P¥ú¡C³o¬O°ò·þ¤Æ®a®xªº·¥­P¡A¬O¯«°ê«×§ë¦b¦a¤Wªº¼v¤l¡C

    «Où«á¨Ó¸g¹L¸U¯ë­WÃø«á¡A³Q¤U¨ìù°¨ªººÊº»¸Ì¡CËñ®F¤¤ª¾¹D¥Lªº¥Í©R¤j­­¤wªñ¡A¤£¤[­n¬°¥D®îÃø¡C¥L«K¼g«Hµ¹´£¼¯¤Ó¡A§i¶D¥L¡G¡u¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡F·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡F©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡v¡C«Où¦b³o«Ê¥L³Ì«áªº«H¤¤¡A¤£·|§Ñ°O°Ý­Ô¥L¦h¦~¨Ó±wÃø¤§¥æ¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô°Ý¦w¡]´£«á¥|19¡^¡C¦¹³B§Ú­ÌÅå©_¦aµo²{¡A¨È©~©Ô¤Ò°ü¤S¦^¨ì¤F¥H¥±©Ò¡C¦]¬°³o«Ê«H¬O¼gµ¹¦b¥H¥±©Òªª·|ªº´£¼¯¤Óªº¡C¦b®È¦æ¸U¯ë¤£«Kªº¥j®É­Ô¡A¹L®ü®È¦æ©¹©¹»Ý­n«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¡C¨È©~©Ô¤Ò°ü¥Ñù°¨¨ì­ôªL¦h¡A¥Ñ­ôªL¦h¨ì¥H¥±©Ò¡A¤S¥Ñ¥H¥±©Ò¨ìù°¨¡A³Ì«á¤S¥Ñù°¨¨ì¥H¥±©Ò¡C¦p¦¹¼Æ¦¸»·«×­«¬v¡AªF©b¦è¶]¡A¬°ªº¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¤£¯à³æ¯Â¦aµø¬°»Å¦n¬y®öªº©ÊÂ}©Ò­P¡C¥L­Ì¬JµM¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A±N¦Û¤vªºÀV¶µ¸m¤§«×¥~¡A¥²¬°¤@ºØ¨Ï¨Ú±­©ÒÅX¨Ï¡A¦b¥Dªº«ü¤Þ¤§¤U¡A¨ì¤F¥D©Ò­n¥L­Ì¥hªº¦a¤è¡C

    «Où¦b¥L±N­n»P¥@ªøÃã¡AÂk¦^¤Ñ®aªº«e¤i¡A·Q©À¦b¥H¥±©Ò¦~»´ªº±Ð·|¸Ì¡A¦b¦~»´ªºªªªÌ´£¼¯¤Ó¨­³Ä¡A¦³»P¥L¬°¥D¦@±wªº°í¼ÝªººÖ­µ闘¤h¨È©~©Ô¤Ò°üªº®É­Ô¡A½Ì¥²¦b¥Lº¡­±ªº½K¯¾¤§¶¡¡AºìÅS¥X·|¤ßªº·L¯º¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¥D¦b©I³ê§Ú­Ì¡A§@¤µ¤é±Ð·|ªº¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¡A±zÄ@·N¶Ü¡H