¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¨Ï®{¦æ¶ÇŪ¸gãZ°O²Ä¤­³¹(¤ý°êÅã)

¨Ï®{¦æ¶Ç¼¯®Ú¸Ñ¸g²Ä¤­³¹(±d§B¼¯®Ú)

·t¤¤¯d¤U¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­l-11¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K §d¼w¸t¡K¡K¡K¥|¤T

§A¦b¤ß¸Ìµ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¶Ü¡H¡K¡K®{¤­-11¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡Kªª­Y°¨¡K¡K¡K¥|¤»

¨È®³¥§¨È¨Æ¥ó¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­l-11¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¾G¬uÁn¡K¡K¡K¥|¤E

±Ð·|§G¹D·s¤è¦V¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­12¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ¸Ñ³Õ¤­¡K¡K¡K¤­¤T

¦³¼vªº°ò·þ®{¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­12-16¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯®ÄÃÙ¡K¡K¡K¤­¤C

ºÊªù¶}¤F¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­12-32¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§d¼w¸t¡K¡K¡K¤»O

¼v¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­15¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K ±i²M©°¡K¡K¡K¤»¤T

­{º¿¦Cªº¤@¥y¸Ü¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­33-42¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±i«H±o¡K¡K¡K¤»¤»

­Y¬O¥X©ó¯«¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K®{¤­33-42¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§d¼w¸t¡K¡K¡K¤»¤K

 

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹

 

²Ä¤­³¹

¡@¡@·í±Ð·|¤j¤jªº»X®¦¡AÄÝÆFªº½è»P¶q³£¤£¦íªº´£°ªªº®É­Ô¡A¼»¦ýªº¯}Ãa¤S¸òÂܦӨӤF¡C§Ú·Q¦A¤@¦¸ªº§@³o¼Ëªº´£¿ô¡A³\¦h¦b±Ð·|ùةΦb±Ð·|¥|©P©Òµo¥Íªº¨Æª«¡A¦pªG§Ú­Ì§â¥¦­Ì¬Ý¦¨¬O°¸µM¡A©ÎªÌ¬O±¡²z¤§±`¡A¨º´N«Ü®e©ö¤¤¤F¼»¦ýªº¸Þ­p¡C§Ú­Ì¸Ó²M·¡ªº»{©ú¡A¼»¦ý¨M¤£ªÖ§ô¤â´N¿£ªº¡A¥L¤£·|²´¤Ú¤Úªº¬Ýú¦±Ð·|ªº«Ø³y¦Ó¦Û¤v¤@°Ê¤]¤£°Êªºµ¥«Ý¶i¤JµL©³§|ªº®É¶¡¡C

¡@¡@¦­¤@¨Ç®É­Ô¥Î®£À~¤£¥Í®Ä¤O¡A¦p¤µ¥L´N§ï´«¤@­Ó¤èªk¨Ó¹ï¥I±Ð·|¡A¥~­±ªºÀ£¤O¤£°_§@¥Î¡A¥L´N±qùØ­±¨Ó¥X­p¿Ñ¡C²³¤Hªº¤ß³£§¹¥þªº¦Vú¦¥Dªº®É­Ô¡A¥L´N¿ï¾Ü¨º¨Ç¥i§]¦Yªº¤H¡A·S°Ê¥L­Ìªº¦×Åé¨Ó»G»k±Ð·|¡A¡y°Z¤£ª¾¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó»ò¡H¡z¡]ªL«e¤­³¹6¸`¡^¯«ªº¨à¤k©Î³\¤£ª¾¹D¸o»P¦×Åé¬O¦p¦óªº¯}Ãa¯«ªº¤u§@¡A©Î³\¤]¤£°÷»â·|¥¦­Ì©Ò³y¦¨ªº¯}Ãaµ{«×¬O¦p¦óªºÄY­«¡A¦ý¬O¼»¦ý«o¬O²`²`ªºª¾¹D­Ó¤¤ªº§Q®`¡A­Y¯à¬D°Ê¯«¨à¤kªº¦×Åé¡A­Y¯à¥s¸o¦b±Ð·|ùاä¨ì¤ã®Úªº¦a¦ì¡A¨º»ò¥L¤S¥i¥H¥s¯«ªº­p¹º¨ü·l®`¡C

¡@¡@³o¤@¦¸¡A¥L§ä¨ì¤F¨È®³¥§¨È¤Ò°ü­Ç¡A§Q¥Î¤F¥L­Ìªº·M¬N¡A¦V±Ð·|µo°Ê¨ºÁô½ªªº¶i§ð¡C¥L­Ì­Ç¬Ý¨ì§Ì¥S©n©f­Ì§â©Ò¦³³£¥æ¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤]·Ó¼Ëªº¥æ¥X¨Ó¡A§O¤H¬O¥Ì¤ßªº¥æ¥X¨Ó¡A¥L­Ì«o¬O·P¨ì¦×¯k¡A¦b¨º­Ó¥æ¥X¨Óªº¼ö¼éùØ¡A¤£¥æ¥X¨Ó¦n¹³«ÜÃø¬°±¡¡A­n¥æ¥X¨Ó¤S¦Ñ¤jªº¤£Ä@·N¡A¦b¥ª¥k¬°Ãøªº®É­Ô¡A¼»¦ýªº±Ð­ö´N¤Î®É¨Ó¤F¡A¥L§i¶D¥L­Ì¥i¥H¦P¿Ñ¥h§@¤@¦¸´ÛÄFªº¤Ä·í¡A¬J¥i¥H±o¤F­±¤l¡A¤S¥i«O¯d°]ª«¨Óº¡¨¬¦Û¤v¡C³o¦n¹³¬O¤HªºÁo©ú¡A¦ý°©¤lùØÀY¥þ¬O¼»¦ýªºªF¦è¡C¦×Åé´N¬O³o»ò¤@­ÓÃaªF¦è¡A§A¥u­nµ¹¥¦¤@ÂIÂIªºÅé¶K¡A´N¬Oµ¹¼»¦ý¶}¤F¤jªù¡A¥L´N¤£½Ð¦Û¨Ó¡C

¡@¡@¤H¥i¥H¨ü´ÛÄF¡A¦ý¦í¦b¤HùØ­±ªº¸tÆF¤£¥i¯à¨ü´ÛÄF¡F¤H¥i¥Hµ¹»X½ª¡A¦ý¯««o¤£·|µ¹»X½ª¡AÍ¢¬Oų¹î¤H¤ß¤S¬Oų¹î¥þ¦aªº¥D¡CÁöµM¼»¦ý³o¤@¦¸ªº§ðÀ»¬OÁôÂ꺡A¦ý¬O¦b¥Dªº²´¤¤ÁÙ¬OÁAµMªº¡C©Ò¥H·í¨È®³¥§¨È§â¨º¯d¤U¤F´X¤Àªº»ù»È±a¨ì¨Ï®{¨ºùتº®É­Ô¡A¸tÆF´N¤w¸g¦b©¼±oùØ­±»¡¸Ü¤F¡C§O¤H³£¬O§â¥þ³¡ªº»ù»È®³¨Ó¡A¨È®³¥§¨È¤ßùØ·Q¡A§â´X¤À®³¨Ó¡A¦b²³¤Hªº²´¤¤¡A¥L¤]¬O§â¥þ³¡®³¨Ó¤F¡A¥u­n§â¨º´X¤À»ù»È¦b¨Ï®{­±«e¤@©ñ¡A¥L´N¥i¥H·Æ¹L¥h¤F¡C¦ý¯«¤£³\¥i¸Þ¶B¡A´ÛÄF¡A©M¦×Å骺º¡¨¬¦b±Ð·|¤¤¥X²{¡AÍ¢Åý©¼±oùØ­±ª¾¹D¤F¡A´N³d³Æ¨È®³¥§¨È¡A¡y¬°¤°»ò¼»¦ý¥Rº¡¤F§Aªº¤ß¡A¥s§A´Û«¡¸tÆF¡A§â¥Ð¦aªº»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À©O¡H¥Ð¦aÁÙ¨S¦³½æ¡A¤£¬O§A¦Û¤vªº»ò¡H¬J½æ¤F¡A»ù»È¤£¬O§A§@¥D»ò¡H§A«ç»ò¤ßùØ°_³o·N©À©O¡H§A¤£¬O´Û«¡¤H¡A¬O´Û«¡¯«¤F¡C¡z¡]3¡ã4¸`¡^¹ï¡A©^Äm¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡A¤£¬O«j±jªº¡A§ó¤£¬O±j¨îªº¡A¥i¬O¼»¦ý±`¬D°Ê¤Hªº¦×Åé¡AÂÇú¦³o¨ÇÄÝÆFªº¨Æ¨Óªf¦W³¨ÅA¡A¹ê»Ú¤W«o¬O·l®`¯«ªº±Ð·|¡C¨È®³¥§¨È§@¤F·M¬Nªº¨Æ¡A´N±q¯«ªº¤â¤¤¨ü¤FÃgªv¡A¥Lªº©d¤l¤]¬O¦P¼Ëªº¨ü¤FÃgªv¡C

¡@¡@¤H¤£ª¾¹D¼»¦ýªº°é®M¡A¦ý¯««o¬°Í¢ªº¦W±ÑÃa¼»¦ýªº§@¬°¡A¤H»P¯«¦P¤ß¡A¼»¦ý¤S¥¢±Ñ¤F¡C·í®É¯««ÜÄY¼Fªº¹ï¥I¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A¦p¤µ¯«¦n¹³¨S¦³³o¼ËÄY¼F¹ï¥I³o¨Ç¤£¸qªº¨Æ¡A¦n¹³¯«­°§C¤FÍ¢ªº¼Ð·Ç¡C¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬JµM¹ï¥I¹L³oºØ¨Æ¡A´NÅã©ú¤F¯«¤£¯à®e§Ô³oºØ¨Æ¡A¤@¤Á±q¼»¦ý¥X¨ÓªºªF¦è¡A¯«³£¤£­n¥¦¦s¯d¡A§Y¨Ï¯«¤£¥ß¨è´N¹ï¥I¡A±N¨Ó¼f§Pªº®É­ÔÁÙ¬O­n¨ü¹ï¥Iªº¡C

¡@¡@¨È®³¥§¨Èªº¨Æ¥ó¡A¥¿¦nµ¹§Ú­Ì«ü¥X¤F¤@­Ó«Ü­«­nªºÄÝÆF¥\½Ò¡A¯«ªº¨à¤k¥u¸Ó¸òÀH¥D¨Ó¨«¡A¤£¸Ó¸ò¤H¨«¡A¥u¦³¥D¦Û¤v¤~¬O§Ú­Ìªº¤Þ¸ôªÌ¡AÁöµM¥D±`ÂÇú¦¤@¨Ç§Ì¥S§@§Ú­Ìªº±a»â¡A¦ý¬O¥DÁÙ¬O­n§Ú­Ì¸òÀHÍ¢¦Û¤v¡A¤£¬O¸òÀH¤H¡C³ÌÄÝÆFªº¤HÁÙ¬O¦³¿ù»~ªº¥i¯à¡A°ß¦³¥D¦Û¤v¥þµM·Ç½T¡C¡y§A­Ì¸Ó®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡C¡z¡]ªL«e¤Q¤@³¹1¸`¡^¡y¥s§A­Ì®Äªk§Ú­Ì¡A¤£¥i¹L©ó¸t¸g©Ò°Oªº¡C¡z¡]ªL«e¥|³¹6¸`¡^ÄÝÆF¤H¬O§Ú­Ì®Äªkªº¹ï¶H¡A¦ý¤£¯à¥N´À¥D¡A§Ú­Ì©Ò¸òÀHªº¤´µM¬O¥D¡C¥t¤@¤è­±¡A¸òÀH¥D¬Oª½±µ±q¥D¨ºùرµ¨ü±a»â¡A¥D¥²­t³d¡F¸òÀH¤H¬O±µ¨ü¤Hªº·N¨£©M¬Ýªk¡A¤£¬O¥X©ó¥D¡A©M¥D¨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡A¥D¤£­t³d¡F¤Hªº·M¬N¡A¥D¥²°l°Q¡C

¡@¡@¤Hªº·M¬N¥u·|¬Ý¨ì¥~ªí¡A¨S¦³¬Ý¨ì¹ê»Ú¡A¡y´Û«¡¸tÆF¡z¡A¡y´Û«¡¯«¡z¡A©M¡y¸Õ±´¥DªºÆF¡z¡A³£¤@¦P«ü¥XÄÝÆFªº¨Æ³£¬Oª½±µÁp¨ì¥Dªº¨­¤Wªº¡C¤Hªº¶¶ªA¨Ï¥DªºÅv¬`±oú¦¥X¤f¡A¤Hªº­I°f©Î¬O·M¬N¡A«o¬OÀ°§U¤F¼»¦ý¹ï¥I¥D¡C³o¨Æ¬O¤Q¤ÀÄYµÂªº¡A¨D¥D®É¨è±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤HªºµLª¾¡C©¼±o¤£¦]¬°¬Ý¨£ª÷»È¦Ó°g¤F¤ß¬¡A¤´µM«O«ùú¦ùØ­±ªºµd¿ô¡A¦u¦í¤F¦a¦ì¡A¯«ªº¯à¤O´NÅã¥X¨Ó¤F¡A¥s¼»¦ý»X²Û°h¥h¡C

¡@¡@¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¥²¶·­nª`·N¡A¤£ºÞ¼»¦ý¬O¥H¨º¤@ºØ­±»ª¥X²{¡A©úÅ㪺©Î¬OÁô½ªªº¡A¤]¤£ºÞ¥Lªº§ðÀ»¬O±q¨º¤@¤è­±¶}©l¡A¤º³¡ªº©Î¬O¥~¨Óªº¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬Oª½«ü¦V¥Dªº¡A¥L­n¥ÎºÉ¥Lªº¿ìªk¨Ó§â¥D±q¦a¤WÅX»°¥X¥h¡A¤£¥s¥D¦b¦a¤W¦³¥ß¨¬¤§¦a¡C¥L´¿¸g¹ª°Ê¤H±þ¤F¥D¡A¦ý¬O¥D´_¬¡¤F¡C¤]¤É¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡A¼»¦ý®³¥D¨S¦³¿ìªk¡A¥i¬O¥L¬Ý¨ì¤@¼Ë¡A¥DÁöµM¬O¤É¨ì¤F¤Ñ¤W¥h¡A¦ý«oÂÇú¦¥t¥~¤@­Ó§Î¦¡¦s¯d¦b¦a¤W¡A¨º´N¬O°ò·þªº¨­Åé¢w¢w±Ð·|¡A±Ð·|¦b¦a¤W¨Ì¬O¹üÅã¥D¡A¤Þ¥X¥DªºÅv¬`¡C¼»¦ý¤£¯à¨ì¤Ñ¤W¥h¹ï¥I¥D¡A¦ý¥L«o¯à¦b¦a¤W¹ï¥I¥Dªº¨­Åé¡A¥L­n§â±Ð·|±q¦a¤W³s®Ú©Þ±¼¡A©Ò¥H¥L·¥¤Oªºª½±µ¹ï¥I±Ð·|¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¶¡±µªº¹ï¥I¥D¡C±Ð·|¦¨¤FÄÝÆFªº¾Ô³õ¡A¯«ªº¨à¤k¤]¦¨¤F³\¦h­Ó¤À´²ªºÄÝÆF¾Ô³õ¡C¦ýÄ@§Ú­ÌªºÆF¤Q¤Àµd¿ô¡A¥uÅý¥D¦b³o¾Ô³õ¤WÅã¥X¯à¤O¡A¦Ó¤£¦b³o¾Ô³õ¤Wµ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¡C±Ð·|¦¨¤F¼»¦ý§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H±Ð·|¦b¦a¤W­n¸g¾ú³\¦hªºÁ}Ãø´N¤£¬O¤@¥ó§Æ©_ªº¨Æ¡A¨º¬O¥¿±`ªº¡A­Y¬O±Ð·|¨S¦³ÄÝÆFªºÃø³B¡A¨º­Ë¬O§Æ©_ªº¡A¤£µM´N¬O±Ð·|¤w¸g¤£¦A¨«¦b¥Dªº¸ô¤W¡A¹ï¼»¦ý¤£°_À£¨îªº§@¥Î¡A¼»¦ý¤]´NÃi±o¥hµo°Ê¤ÏÀ»¤F¡C

¡@¡@¨«¹L¤F¤@¦¸ªºÃø³B¡A¥D±o³Ó¤F¡A¤]§â§ó¤jªº±o³Ó½à½çµ¹±Ð·|¡A¥s¯«ªº¨à¤k§ó¬¡¦b¦P¤ß¦X·NùØ¡]12¸`¡^¡C¥þ±Ð·|³£·q¬È¥D¡]11¸`¡^¡AºÖ­µªº¬y§ó¦³¤Oªº¨R¿Eú¦¥|©Pªº¤H¡A¯«ªº¯à¤O§ó¤jªºÅã¥X¡A¥s¤H±oÂåªv¡A±oÄÀ©ñ¡A±o¬@±Ï¡A²³¤H¬O¨º¼Ëªº¨ü§l¤Þ¨ÓÂk¦V¥D¡C¬Ý¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý¤U¤@­Óµ²½×¤F¡A¦bÄÝÆFªºª§¾ÔùØ¡A±Ð·|¥u­n¯à¯¸¦í´N¬O±o³Ó¤F¡A¦u¦í¦a¦ì´NÅã¥X¯à¤O¡C¦]¦¹±Ð·|ªº¦P¤ß¦X·N¤@©w¬O¯à¤O±oÄÀ©ñªº­ì¦]¡A²³¤Hªº¤ß³£³s©ó¤¸­º°ò·þ¡A¥D¤~¤£·|¨ü­­¨î¡C©Ò¥H±Ð·|¦b¦V¥~§@¨£ÃÒªº¤u§@¥H«e¡A¤@©w­n¦b¥D­±«e¦n¦nªº¾ã¹y³o¤äÄÝÆFªº­x¶¤¡C±q²Ä¤@³¹¬Ý¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì²M·¡ªº¬Ý¨£¡A¨C¤@¦¸ªº±o³Ó¡A³£¬O±q±Ð·|ùØ­±¥ý¶}©lªº¡C

¡@¡@±o±Ï¬O¤@¦¸«H¾a¥D¡A´N¥Ã»·¦³«OÃÒªº¡A¦ý¬O¦bÄÝÆFªºª§¾ÔùØ¡A¤@¦¸ªº±o³Ó­n¤Þ¨Ó¤U¤@¦¸§ó¼F®`ªºª§¾Ô¡A¦]¦¹¯«ªº¨à¤k­Ì¤£­n¥H¬°¦³¤F¤@¦¸±o³Óªº¸g¾ú¡A¥H«á´N¥i¥H¦wªE¤F¡A¥i¥Hªø¤[¥­ÀR¤F¡C¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¸g¹L¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¼»¦ý·|¤U§ó­«ªº¤â¨Ó¹ï¥I¯«ªº±Ð·|¡A¯«¤]¤¹³\±Ð·|±µ¨ü§ó­«ªºÀ»¥´¦Ó§ó²`ªº¤ã®Ú¦b°ò·þùØ¡C©Ò¥HÁöµMÄÝÆFªºª§¾ÔµL®É©Î¤w¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·Ç³Æú¦±µ¨ü¤F³o¤@¦¸¡A¤S·Ç³Æú¦ªï±µ¤U¤@¦¸¡A¤@ª½¨ì§Ú­Ì¯¸¥ß¦b¥D­±«eªº¤é¤l¡C

¡@¡@¼»¦ý¬D·S°_¤Hªº§Ò«ë¡]17¸`¡^¡A­n¹ï¥I¯«ªº¨à¤k¡A­nÀ£ÁY±Ð·|ªºµo®iÁͶաA¥L­Ì¤U¤â®³¦í¨Ï®{¡A¦¬¦bºÊùØ¡A­n¦b²Ä¤G¤Ñ­«­«ªº³B²z¨Ï®{­Ì¡C¥Dªº¨ÏªÌ¨ÓÄÀ©ñ¤F¦b¥}¸T¤¤ªº¨Ï®{¡A§h©J¥L­Ì¨ì¸t·µ¥h¶ÇÁ¿¥Í©R¤§¹D¡C¯u¬O¯àº¡¨¬¥D¤ßªº¨Ï®{­Ì¡A¥L­Ì§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¦w¦M¡A¤£¦]¥i¥H²æÂ÷¤FËñ®F´N»·¶]¥L¤è¡A¥L­ÌÀqµMªº¶¶ªA¥D´N¶]¨ì¸t·µ¥h«Å§i¥Dªº¹D¡C·í¨º¨Ç©è¾×¥Dªº¤H¦A¦¸§â¥L­Ì®»®³¡A¤SÄY¼Fªº¹ï¥I¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤@ÂI¤]¨S¦³Äß©È©M¬ÈÁY¡A¤Ï¦Ó²zª½®ð§§ªº¦b©è¾×¥Dªº¤H¸s«e­±©ú½Tªº§@¤F°ò·þªº¨£ÃÒ¡A¦n¤@­Ó¡y¶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¬OÀ³·íªº¡C¡z¡]29¸`¡^¤£³æ¬O¸Ü»¡±o¹ï¡A§óÃø±oªº¬O¡y©¼±o©M²³¨Ï®{¦^µª»¡¡C¡z¤£¬O¤Ö¼Æ¤H­è±j¡A¬O¥þÅé³£­è±j¡A¬O¥þÅé³£¦P¤ß¦X·Nªº¯¸¦b¥Dªº¤@Ãä¡A¬O¸tÆF§ß«ùú¦¥L­Ì¯¸¦b³o¤¿ÀIªº³õ¦XùØ¡A¥L­Ìªº²´¤¤¥u¬Ý¨£¥D¡A¤£¬ÝÀô¹Ò¡A¤]¤£¬Ý¤H¡A³o¤@¤U¥i§â¨º¨Ç¼Ä¾×¥Dªº¤H®ðÃa¤F¡C

¡@¡@»¡¬O¥L­Ìªº­è±j¯¸¦b¥Dªº¤@Ãä§â¤H®ðÃa¤F¡A­Ë¤£¦p»¡¥L­Ì§â¼»¦ý¨ëµh¤F¡C¥L­Ì¤£¬O­n¬G·N·S°Ê¤Hªº«ã®ð¡A·í§O¤H­n±j­¢¥L­Ì­I±ó¥Dªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥u¯à³o¼Ë¯¸¦í¡A¤H­n¥ú¤õ¡A´N¥u¯à©Ç¦Û¤v¡A¤£¯à©Ç¯«ªº¨à¤k¡A¦]¬°³o¬O¤@­ÓÅv¬`ªº¿ï¾Üªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H©È¤HªºÅv¬`«K¥á±¼¯«ªºÅv¬`¡A¼»¦ý¤@¤Á§@¬°ªº¥Øªº´N¬O¥s¤H®`©È¡A¥Lª¾¹D¡yÄߩȤHªº¡A³´¤Jºôù¡C¡z¡]½e¤Ü¤E³¹25¸`¡^§A®`©È¤F¡A¥L´N¦¨¥\¤F¡A§A¤£®`©È¡A¥L¤]´NµL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@¤Hµ¹¿E«ã¤F¡A¥L­Ì´N·Q­n±þ®`¨Ï®{¡A³o¤]¬O¼»¦ý¥s¤H®`©Èªº¤âªk¤§¤@¡C·í®É¨Ï®{­Ì¯uªº¬O¶i¤J¤F·¥¤jªº¦MÀI¤¤¡A¦ý¬O¯«ªº®É­Ô¨S¦³¨ì¡A½Ö¤]¶Ë®`¤£¤F¥L­Ì¡A¯«­t³d¬@±Ï¥L­Ì¡A¯«­t³dµ¹¥L­Ì¶}¥X¸ô¡C¨S¦³¤H·|·Q±o¨ì¡A¯«·|ÂÇú¦¤@­Ó¼Ä¾×¯«ªº¤H¥s¥L­Ì²æÂ÷¦MÀI¡C­{º¿¦C¨Ã¤£¬O¦P±¡¥L­Ì¡A¦b¥Lªù¤U¥X¨Óªº±½Ã¹´N¬O©è¾×¥D³Ì¥ûªº¤@­Ó¤H¡A¥L¤]¬O­n°£·À¥Dªº¡A¥i¬O¦b¥Lªº¼LùØ»¡¥X¡y²{¦b§ÚÄU§A­Ì¤£­nºÞ³o¨Ç¤H¡A¥ô¾Ì¥L­Ì§a¡A¥L­Ì©Ò¿Ñªº¡A©Ò¦æªº¡A­Y¬O¥X©ó¤H¡A¥²­n±ÑÃa¡A­Y¬O¥X©ó¯«¡A§A­Ì´N¤£¯à±ÑÃa¥L­Ì¡A®£©È§A­Ì­Ë¬O§ðÀ»¯«¤F¡C¡z¡]38¡ã39¸`¡^»´»´ªº´N§â¤Hªº«ã®ð±a¹L¥h¤F¡A¨Ï®{­Ì´N¦b¦º¦a¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡C³o¯u¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¡y¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡Aú묰§ÚÂ\³]ºá®u¡zªº¨Æ¹ê¡A¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¤¤¡AÍ¢¥Ã»·¬O¤¸«Ó¡C

¡@¡@¤H³o¤@¦¸§â¥L­Ì¥´¤F¡A¤S¦A¸T¤î¥L­Ì©^¥Dªº¦WÁ¿¹D¡C±q²Ä¤G³¹°_¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¬n¦±¡B®£À~¡B»G»k¡BÃ@¥´¡A³nµw­Ý¬Iªº¹ï¥I¸òÀH¥Dªº¤H¡Aµ{«×¬O¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¥[²`¡A¦ý¬O¯«ªº¨à¤k«o¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ªº¯¸±o§óµw®Ô¡C¤H¥i¥H¨Ï¥L­Ìªº¨­Åé¨ü¶Ë¡A«o¤£¯à¨Ï¥L­Ì¦V¥Dªº¤ß³n¤Æ¡A¨­¤Wªº¶Ë²ª¤£¬O¥L­Ìªº²Û®¢¡A¦Ó¬O¥L­ÌªººaÄ£©MÅw¼Ö¡A¥L­Ì¬Ý¦Û¤vµL½×¨º¤@¤è­±³£°t¤£¤W¯«¡A¦ý¯«¨Ï¥Î¥L­Ì¥h¬°¯«ªº¦W¨ü°d¡A´N¦]¬°³o¤@­Ó¡y³Qºâ¬O°t¬°³o¦W¨ü°d¡z¡A¥L­ÌÅw³ß¡A¥L­ÌÄ~Äòªº°ªÁ|¥D¡A¥L­ÌÅã´­¤F¥Dªº±o³Ó¡C³o¤@­ÓºA«×©M¤ß«ä¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡A§Ú­Ì³£¸Ó¦V¥D»¡¡A¡u§Ú­Ì­n³o¤@­Ó¡A¥D¡A§â¥¦¤]½çµ¹§Ú¡C¡v¥D¬°±Ï§Ú­Ì¡AÍ¢´¿±µ¨ü²Û°d¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¬°¥D¬Ý²Û°d¬°ºaÄ£¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¨Ï®{¦æ¶ÇŪ¸gãZ°O¡n

 

 

¨Ï®{¦æ¶Ç¼¯®Ú¸Ñ¸g²Ä¤­³¹

 

¨Ï®{¦æ¶Ç5:1-16

¥»¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì­±¹ï¤F¤@­Ó·sªº¦M¾÷¡A©M¤@¦¸·sªº¯à¤O¹üÅã¡C¥¦¤@¶}ÀY¬O¦³Ãö¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¥i´d¬G¨Æ¡A¦ýµ²§ô®É«o°O¸ü¤F¥Í¯fªº¤H¦p¦ó³Q±a¨ì¨Ï®{­±«e¡A¨Ã±o¤FÂåªv¡C³o¸Ì°O¿ýªº¤@¤Á¼f§P©M½çºÖ¡A³£¬O¸tÆF­°Á{¦b±Ð·|¤¤ªº«áªG¡C¸tÆF·ÓµÛ°ò·þªº¦®·N§@¤u¡A¦b±Ð·|¸Ì³d³Æ¡B½çºÖ¡C¦]¦¹³o¾ã¬q¸g¤å¬O½×¨ì±Ð·|ªº²Ä¤@¦¸ºÞ±Ð¡A´¦©úÁA¥¦ªº­ì¦]¡A¥¦ªºÀ³¥Î¡A©M¥¦ªº«áªG¡C­ì¦]¬O¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¸o¡FÀ³¥Î¬O¯«ª½±µ¡A¨³³t¡AÄY¼Fªº¼f§P¡F«áªG¬O³y¦¨·sªº·q¬È©M¯à¤O¡C

§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¡A³o¸o¨ì©³¬O¬Æ»ò¡C­º¥ýª`·N¡A¨º¬O¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¥Çªº¸o¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¤w¸g»P¦­¥N±Ð·|¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¤w¬Ý¹L¥~­±ªº¦M¾÷¡F¦ý±Ð·|¤º³¡ªº¦M¾÷§ó¬°·L§®¡AÃø´ú¡A¦MÀI¡C±Ð·|±q¥¼³Q¥~­±ªº¤Ï¹ï¶Ë®`¹L¡F¦ý¦o¤£Â_¨ü¨ì¤º³¡ªº¦MÀI©Ò¶Ë®`¡Bªý¾×¡C§Ú­Ì­n¯d¤ß¤@ÂI¡G¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¸o¡A¤£¬O¦]¥L­Ì©Úµ´®½Äm¡C¥L­Ì®³¥X¤F¤@³¡¤À¨Ó¡C¥L­Ìªº¸o¤]¤£¦b¥u®½Äm¤@³¡¤À¡C¥L­Ì®½Äm¤@³¡¤À¨Ã¨S¦³¿ù¡C§Ú¥²¶·¦A±j½Õ¤@¦¸¤W¤@Á¿´£¹Lªº¡A¦­¥N±Ð·|ªº¤Zª«¤½¥Î¨Ã¤£¬O¥X©ó«ßªk¡A¨å³¹¡A³W«h¡C¨º¬O¸tÆF¥Rº¡¤§«á¦ÛµM¬yÅS¥Xªº¬üÄRµ²ªG¡C¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âÅܽæ¥Ð¦a°]²£¤§«á¡A¯d¤U¤@³¡¤ÀÂk¬°¤v¥Î¡A³o¨Ã¨S¦³¿ù¡C¦­¥N±Ð·|¨S¦³³W©w³o¨Ç¤H¤@©w­n®½¥X¤@³¡¤À¡A©Î®½¥X¥þ³¡´Ú¶µ¡C³o¤£¬O¥L­Ì¹Î«´¥Í¬¡©ÎªA¨Æªº±ø¥ó¤§¤@¡C

¨º»ò¡A¥L­Ìªº¸o¨ì©³¦b¨º¸Ì¡H§Ú­Ì¥i¥H±q©¼±o¹ï¥L­Ì»¡ªº¸Ü¸Ì¬Ý¥XºÝ­Ù¡C¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¸o¡A¦b©ó±N³¡¤Àªº´Ú¶µ´ÛÄF¬°¥þ³¡´Ú¶µ¡C¨º¬O°²«_¬°µ½ªº¸o¡A¥ø¹Ï¸Ë¥X¥t¤@­Ó¼Ë¤l¡A­n§O¤H¥H¬°¥L­Ì§@¤F¤@¨Ç¹ê»Ú¤W¥L­Ì¨Ã¨S¦³§@ªº¨Æ¡C³o­Ó¸o¤£¶È¬O¼»ÁÀ¦Ó¤w¡F¨Ï®{¦p¦¹»¡¡A¡u§A»ò§Ç¤ß¸Ì°_³o·N©À©O¡H§A¤£¬O´Û«¡¤H¡A¬O´Û«¡¯«¤F¡C¡v³o¬O¸o³Ì¥i©Èªº¥»½è¡F¤£¬O©Úµ´®½Äm¡A¤£¬O¥u®½¥X¤@³¡¤À¡A¦Ó¬O¥L­Ì©ú©ú¥u®³¥X¤@³¡¤À¡A«oÁÀºÙ¬O®³¤F¥þ³¡¡A³o´N¬O´Û«¡¯«¤F¡H

§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤µ¤éªº¨Æ¨Ó¸ÑÄÀ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥h°Ñ¥[»E·|¡A°@¸Û¦a°ÛµÛ¸Öºq¡u¥þ©Ò¦³³£Äm¦b¾Â¤W¡v¡A¨Æ¹ê¤W«o¤£¬O¦p¦¹¡A¥L´N¥Ç¤F¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¸o¤F¡C²{¤µ±Ð·|ªº¦æ¬F¤£¦P©óªì¥N±Ð·|¡A§_«h»E·|µ²§ô«á¤@©w¦³³\¦h¦º¤H­Ë¦b¦a¤W¤F¡C¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â³o¤@Ãþªº¸o¦b©ó¡A¥L­Ì¥ø¹Ï¥Î¨¥»y©Î¸Öºq¨Ó¨Ï¤H¬Û«H¤@¨Ç¤£¯u¹êªº¨Æ¡C³Ì¨Ï°ò·þ¼««ã¡A¨Ï¥Lµo¥XÄY¼F³d³Æªº¡A´N¬O°²«_¬°µ½ªº¸o¡C¥L¹ï¨º¨Ç°²¸Ë°@¸Ûªº¤H¡A©Ò»¡ªº¸Ü¬O¦óµ¥ÄY¼F¡F¥L¤f¤¤¦R¥Xªº³d³Æ¬O¦óµ¥¨`¼ö¹G¤H¡C¥L»¡¡A§A­Ì³o¨Ç°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¡u¸Ì­±«o¸Ëº¡¤F¦º¤Hªº°©ÀY¡A©M¤@¤Áªº¦¾Â©¡C¡v

¬ù©Ò°O¸ü¯«¦p¦ó¹ï«Ý¥Lªº¤l¥Á¡A©M·s¬ù©Ò°O¸ü°ò·þ¦p¦ó«Ý¸Û¹ê¤H¡A¨âªÌ¹ï·Ó¤§¤U¡A´N±Ò¥Ü¤F¯«¹ï©ó°²«_¬°µ½¤§¤HªººA«×¡C¸Û¹êµ´¤£·|·S¯«¥Í®ð¡A§Y¨Ï¦³ªº®É­Ô¸Û¹ê»P©G¶A¦ü¥G¤À¤£¶}¡A¬ù§Bªº¬G¨Æ§Y¬O¤@¨Ò¡C°ò·þ¬O§Ô­@ªº¡A¤@­Ó¤H¥i¯à¸Û¹ê¦a§Üij¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Y¨Ï¥L¥HÄYµü³d³Æ¡A¦ý¥Lªº³d³Æ¬O°w¹ï³o¤H©Ò¥Çªº¿ù»~¡A¦Ó¤£¬O³o­Ó¤H¡C°¨¤jªº¨Ò¤l§Y¬O³Ì²³æªº»¡©ú¡C°¨¤j¦]µÛ¦o¥S§Ìªº¦º¡A¦Ó«ã®ð½Ä½Ä¦a¥hªï¨£­C¿q¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¨º¬q°O¸ü¸Ì·Pı¥X¦oªº¼««ã¸Ì±aµÛ´X¤À©Z¸Û©M¤£­@·Ð¡C°ò·þ¨Ã¨S¦³¦]¦¹´o«ã¡C¥L­@¤ß¦a®e§Ô¦o¡A¥ú·Ó¦o¡A¨Ï¦oªº¤ß©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¥L¥Î¨Ï¦oÅå³Yªº¤è¦¡¦^À³¦oªº¼««ã¡A¤Þ¦oÂk¦^¦w®§¡C¦pªG§Ú­Ì³´¦b´d¶Ë¸Ì¡A·Pı¯«¤@Àq¤]¤£§@¤u¡A§Ú­Ì«o¤´µM¤f¤¤°ÛµÛÆg¬ü¸Ö¡A³o´N¬O°²«_¬°µ½¡C¦ý§Ú­Ì­Y©Z¥Õ§i¶D¥L¤ß¤¤ªº¼««ã¡A¥L·|­@¤ß¦a¡A·Å¬X¦a¤Þ»â§Ú­Ì¶i¤J¥ú©ú¡C¨º¦ì»¡¡u§Ú´N¬O¯u²z¡vªº¯«¡A±q¤£»P¥ô¦óÁÀ¨¥§´¨ó¡C¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â»¡¤FÁÀ¨¥¡A³o´N¬O¥L­Ìªº¸o¡C

Åý§Ú­Ì¶i¤@¨B¨Ó¬Ý³o¸o¡C§Ú­Ì¥u¯à±q«e­±ªº¬G¨Æ¡A´N¬O¸t®{ªº¹Î«´¥Í¬¡¡A¨ÓÁA¸Ñ¥¦¡C»¡ÁÀªº°Ê¾÷¬O¦]¦Û¨p¨ú¥N¤F·R¡F¥¦ªº¤èªk¬O¥Î¶Â·t¨ú¥N¥ú©ú¡F¨äµ²ªG¬O¦a¤Wªº°]´I¨ú¥N¤FÂײ±ªº¥Í©R¡C

¥ý°Q½×¨ä°Ê¾÷¢w¢w¦Û¨p¨ú¥N¤F·R¤ß¡C«e¤@Á¿¤w´£¹L¡A·í®Éªº«H®{¦³·¥¤jªº·R¤ß¡A·R¨Ï¥L­Ì¤Zª«¤½¥Î¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¥LªºªF¦è¬O¦Û¤vªº¡F·R¨Ï¥L­Ì»P´d«sªº¤H¦P´d«s¡A»P³ß¼Öªº¤H¦PÅw¯º¡C¦b³o¼Ë·Rªº®ðª^¤U¡A¼»¦ý°½°½¶i¤J¤Hªº¤ß¤¤¡A¨Ï¥L¨M©w¿ï¾Ü¦Û¨p¨Ó¨ú¥N·R¤ß¡C

³o¸o©Ò¥Îªº¤èªk¬O¡A¥H¶Â·t¨ú¥N¥ú©ú¡C©_§®ªº¥ú´¿Á{¨ì³o¨Ç¤H¡A¦b¥ú¤¤¨Ï®{§ó²M·¡¬Ý¨£¤F¡u°ò·þ¡vªº§t¸q¡A¥H¤Î¥L¨Ï©Rªº³Ì²×µ²ªG¡F§Y¨Ï¥L­Ì±q«e»P¥L¿Ë±K¦P¦æ¤T¦~¤]µLªk¬Ý±o¦p¦¹²M·¡¡C¨º¬O¤@¹D©_²§¦Ó¶ø¯µªº¥ú¡A·Ó«G¤Fº£¶Âªº¦a¥­½u¡A´À¥Í©Rª`¤J¤F·sªº·N¸q¡CµM¦Ó¦b³o¥ú¤¤¡A¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â«o¬¡¦b¶Â·t¸Ì¡A¦æ¨«¦b¶Â·t¸Ì¡A¿ï¾Ü¨Ï¥Î´ÛÄFªº¤èªk¡C

¥L­Ì±¡Ä@¬°¦Û¤v«ù¦u¥@¤Wªº°]²£¡A¦Ó¤£Ä@¶i¤J¥L­Ì¤w»â¨üªº¥Í©R¤§Â×´Iµ²ªG¸Ì¡C¤Ú®³¤Ú¤]½æ¤F¥Ð¦a¡A±N»ù»È®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡F¤£¤[§Ú­Ì·|¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì¦A«×¬Ý¨ì¦³Ãö¥Lªº°O¸ü¡C¥L¬O¤@­Ó¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤j¦³«H¤ß¡vªº¤H¡C¨º´N¬O§ó¼e¼sªº¥Í©R¡C¥L§Ý±¼¥@¤W°]ª«ªº¦Ç¹Ð¡A§ì¦í¨ºµL­­ªº¨Æª«¡C¦ý¨È®³¥§¨È¤Ò°ü«oºòºò´¤¦íª«½èªºªF¦è¡A¥H­P©ó©Úµ´ÄÝÆFªº¥Í©R¹B¦æ¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¥L­Ì¥I¤W¸Û¹ê¬°¥N»ù¡Aµ²ªG·´±¼¤F¥Í©R¡CµS¤j¥i¯à´¤¦í¤F¤T¤Q¶ô»È¤l¡A¦ý¥L¦A¤]¨S¦³¾÷·|¥hªá¨º¨Ç»È¤l¡C´Û«¡ªºµ²ªG¬O¤@µL©ÒÀò¡C¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¬°¦Û¤v«O¯d¤@³¡¤À°]²£¡A¦ý·í¥L­Ì¦Ûº¡©ó®³¥X¤j³¡¤Àªº»ù»È®É¡A¥L­Ì³s¨º¤@¤p³¡¤Àªº°]²£¤]«O¤£¦í¤F¡C

±µ¤U¥h­n±´°QºÞ±Ðªº¹ê¦æ¡C§Ú­Ì¥²¶·±N³o¨Æ¬Ý§@¬O¶W¦ÛµMªº¡CµM¦Ó¨ä¤¤¤´µM¦³¦ÛµMªº³¡¤À¡C¦pªG§Ú­Ì¥Î¸û°ª¼h¦¸¥Í©Rªº¸û°ªªk«h¨Ó¸ÑÄÀ¨º¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A´N¬O¦ÛµMªº¡C¦Ü©ó¤£¦ÛµMªº¬O¡A³o¨Ç¤H¤´¬¡¦b±Ð·|¸Ì­±¡A¦ÛºÙ©^°ò·þªº¦W¦æ¨Æ¡A¦Ó¤´µM¦³¤£¼ä²bªº¨Æ¡C³o¬O·s¥ú´ºªº¥»½è¡CºÊ¹î¤Hªº¸tÆF¦b§@¤u¡A¦b¨ººØ±¡ªp¤U¡A¤@­Ó¤H¤£¥i¯à±aµÛ´ÛÄFªº¤ß¶i¨Ó¦Ó¤£³Q¹îı¡C³Ì¥O§Ú­ÌÅå³Y¡B·q¬Èªº¡A¤£¬O¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¦º¡A¦Ó¬O±Ð·|¨ººØ¯à¹G¤H¦Ü¦ºªº¼ä²b¡F³o¤£¬O¨ü«ßªk©Ò±j­¢¡A¦Ó¬O¨ü¨º¨Ï±Ð·|¼ä²bªº¸tÆF©Ò­¢¡F¦b³oºØ®ðª^¤U¡A±Ð·|§¹¥þ¡Bµ´¹ï¦a¥Ñ¸tÆF©Ò±±¨î¡C¦b³q©¹¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¤W¡A¦³µo¤õµKªº¼C¦b§â¦u¡C³o¸t¼äªº¯à¤O¦³¦pºµºµ¤õµK¡F¤H­Y¥~ªíºB´n¤º¤ß´Û«¡ªº¸Ü¡A¦b³q¹L®É¥²µM¥ß¨è³QÀ»¥´·´·À¡C§Ú¦^ÅU·í®Éªº±¡´º¡A¨Ï§Ú¤ß¥Í¬ÈÄߪº¤£¬O¤Hªº¦º¤`¡A¦Ó¬O±Ð·|ªº¥ú´º¡C¨º¤@¤p¸s«H®{¡A¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¬O¯«±Ò¥Ü©M¹ê²{¥L¦®·Nªº¾¹¥×¡C¥¦¨ü¸tÆF±±¨î¡A³Q¥Lªº·R©ÒºÞ²z¡A¦æ¦b¥Lªº¥ú¤¤¡A¥Ñ¥Lªº¥Í©R±o¨ì¯à¤O¡CµM¦Ó¦³¤@­Ó¼L¤W±aµÛÁÀ¨¥ªº¤H¶i¤J¥L­Ì·í¤¤¡F¥L­Ì¤¤¶¡ªº¥N¨¥¤H¥ß¨è¥Î¤@ºØ¥u¦³¥X©ó¸tÆFÀq¥Ü©M¸ÑÄÀªº«H¤ß¹ï¥L»¡¸Ü¡C©¼±o¤º¤ß¨S¦³¥ô¦óºÃ´b¡A¥L¤]¤£¦]¨È®³¥§¨È¬O­Ó´I¤H¦Ó·Q³RÅ@¥L¡F¥L§¹¥þ¦b¸tÆFªº¤ä°t¤U§@°ò·þªº¤u¡A¥Lªº¸Ü¬O¦p¦¹ª½ºI¤F·í¡A¨Ï¤H¥Í¬È¡C

©¼±o¨S¦³¹ï¨È®³¥§¨È»¡¨ì¥Lªº¦º¡C³o§P¨M¤£¬O¥X©ó¤H¡A¤D¬O¯«±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C«Ü¥i¯à·í¨È®³¥§¨È­Ë¦a®ðµ´®É¡A³Ì³Y²§ªº²ö¹L©ó©¼±o¤F¡C¨È®³¥§¨È¹²­Ë¡uÂ_¤F®ð¡v¡A¦]¥LµLªk¦b¨ººØ®ðª^¤U¥Í¦s¡C

³o¤]¬O±Ð·|ªº¼ä²b¤u§@¡C¤@­Ó¥i¯à¯}Ãa±Ð·|¸t¼ä¥Í¬¡¡AÅõºÈ±Ð·|¤O¶q¡A¦Ã¬V±Ð·|¼ä²bªº¤H¡A¥²¶·¨üºÞ±Ð¡A³Q±Æ°£¨ì¤@®Ç¡C±q¯«¹ï¥I¤Hªº¾ú¥v¬Ý¡A¯«±`±`¦b¤@­Ó·s¶¥¬q¶}©l®É¡A±Ä¨ú¬YºØ¬ðµMÁ{¨ìªº¼f§P¡C±`¦³¤H°Ý¡A¬°¬Æ»ò³oºÞ±Ð¤£Ä~Äò¤U¥h©O¡H¦pªG±Ð·|¤@ª½¦b¨º¼Ëªº®ðª^¤U«O«ù¦X¤@¡AºÞ±Ð´N·|ºû«ù¤U¥h¡C¦ý±Ð·|¤w¦bºÞ±Ðªº¨Æ¤W¶V¨Ó¶V³n®z¡C§Ú­Ì»´©ö±µ¯Ç¤@¨ÇÀHÀH«K«K¡B¤£ÄÝ©ó§Ú­Ìªº¤H¶i¨Ó¡FºUÂøªº±Ð·|¬O°ò·þ±Ð·|³Ì¤jªºº×±w¡C°ò¨l¬D¿ï«á©Ò³Ñªº¤T¦Ê¤H¡A»·³Ó¹L·íªì¦³¤T¤d¨â¦Ê¤Hªº¯Q¦X¤§²³¡C§Ú¶V¦^ÅU¦­¥N±Ð·|¨ººØ¨ÏÁÀ¨¥µL¥H¥ß¨¬ªº¼ä²b¡A¶V·P¨ìÅå³Y¥i¬È¡F¦b¨º¼Ëªº®ðª^¤U¡A¼f§P¬O¦p¦¹¨³³t¡A¬ðµM¡A½T©w¡A¥i¬È¡Aª½±µ¦a±q¯«ªº¤âµo¥X¡C

³Ì«áªºµ²ªG«Ü©úÅã¦a°O¦b¸g¤å¸Ì¡C¦³¨â­Óµü¨Óªí¹F¥¦¡GÄß©È¡A¯à¤O¡C¸ô¥[ÂÔ·V¦a«ü¥X¡A±Ð·|¸Ì¡B¥~ªº¤H³£®`©È¡C¡u¥þ±Ð·|¡K¡Kªº¤H³£¬ÆÄß©È¡C¡v³o¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì²Ä¤@¦¸¥X²{¡u±Ð·|¡v¤@µü¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L­Ì±q¥¼³QºÙ¬°±Ð·|¡C³o¸Ì¡A¦o¥H¦³·NÃѪº¡B¶°Å骺¥Í©R¥X²{¤F¡C¥L­Ì·P¨ìÄß©È¡A¸tÆF±N¨º¥i¬Èªº¼ä²b±Ò¥Üµ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì¤w¸g·P¨ü¹L¨º°Ê¤H¤ß©¶ªº·R¡A¥L­Ì¤]¥H«e¤@³¹©Ò´y­zªº¸t¼ä¹Î«´¥Í¬¡¨Ó¦^À³¨º·R¡C¦p¤µ¡A¦b¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¨Ò¤l¤¤¡A¸tÆF¥Î¥Lªº¦æ°Ê¨Ó±Ð¾É¥L­Ì¦³Ãö¥Lªº¸t¼ä¡C±Ð·|²`²`³Q³oºØ¼ä²bªº·Pı©Ò¾_Äà¡C¨º¸Ì¦³¸tÆFªº¤º¦í©M¥Rº¡¡A¨º¸Ì´N¦³¦P¼Ëªº·q¬È¦s¦b¡Cªñ¨Ó§Ú­ÌÅ¥¨ì³\¦hÃö©ó¸tÆFªºÁ¿¹D¡A¸Öºq¡A®ÑÄy¡C§Ú-³{Å¥©ÎŪªº®É­Ô¡A³£¦³¤@¼h¼~¼{¡A´N¬O§Ú­Ì©¹©¹¤Ó±j½Õ¥Í©Rªº³ß¼Ö¡A¦Ó©¿²¤¤F¥¦ªº¼ä²b¤§¥i¬È¡C¦­¥N±Ð·|¤£¶È­n¾Ç²ß©¼¦¹¬Û·R¡A¤Zª«¤½¥Î¡A¨Ã¥B­n©ú¥Õ¦bÄÝÆFªº®ðª^¤U¡A¨S¦³¤@¥yÁÀ¨¥¥i¥H¦s¦b¡C¨âªÌ¤£¥i¨Ã¥ß¡C¯«¸tªºÄß©ÈÁ{¨ì¥þ±Ð·|¡F¬ÈÄߪºÆFÅ¢¸n³o¤@¸s«H®{¡C¥L­Ì¤£±o¤£¦Û¤v¬Ù¹î¡A¬O§_¦b¥L­Ì¦Û¤vªº¦a¦ì©M¾°È¤W¤]¦³ÁÀ¨¥¦s¦b¡C¦ýÄ@¯«±N³o¤õµKªº¬~§½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì²£¥Í¬ÈÄß¡AÄYµÂ¦a¬Ù¹î§Ú­Ìªº¸Öºq¡B¨¥µü¤¤¥i´¿¦³Á¶Âp©ÎÁÀ¨¥¡C§Ú¤£¬O¦b½×Â_¥ô¦ó¤H¡A§Ú¥u¬O±N¦Û¤vªº¥Í©R±a¨ì¼ä²bªº¼f§P­±«e¡C§Ú­Ì¥u¦³¨Ó¨ì³o¦a¨B¡A¤~¯à¥R¤À±o¨ì³o¬G¨Æ©Ò¨ã¦³ªº»ù­È¡C

¦ýÄߩȤ]Á{¨ì±Ð·|¥H¥~ªº¤H¡FÁ{¨ì¥þ«°ªº¤H¡A¥]¬A²Îªv¶¥¼hªº©xªø¡C¨º¬ðµM¡B¨³³t¡B¥i¬Èªº¼f§P¦¨¤Fµo¤õµKªº¼C¡A¦u¦í¤J¤f¡A¸T¤î¤H­Ì¤J¤º¡C¤@¯ëÆ[©À¤¤¡A±Ð·|À³¸ÓÁ`¬O¹³·O¥À¤@¼Ë¡A¦ù¥XÅwªïªº»HÁu¡AÀH®É±µ¯Ç¥¢³à¡B°g³~ªº¤H¡C¦ý±Ð·|À³¸Ó¬O¸t¼äªº¡A¦³¦p¤õµK¡Aµo¥Xª¥¼öªº¤õ¡A¦n¥s¦^¨Óªº¤Hª¾¹D¡A¥L­Ì¨º³Q±¡±ý¬¿¦Ãªº¦ç³T¡A¥²¶·¥ý³QµI·´¡A¥L­Ì¤~¯à¶i¥h¡C¥L­Ì¤@¤Á¤£¼ä²bªº¥æ©ö¥²¶·¯d¦bªù¤f¡F¨S¦³¥ô¦óÂù¤âªgº¡¤£¼ä¨Æª«ªº¨k¤k¡A¥i¥H»P°ò·þªº±Ð·|¬Û¥æ¡F°£«D¥L­Ìªº¥Í©R±o¨ì¼ä²b¡A§ë¦V³Ì°ªªº²z·Q¡A§_«h¨S¦³¤@­Ó¤H¯à«ü±æ¦b±Ð·|¸Ì§ä¨ì§ÈÅ@¡C·í±Ð·|¦A«×±µªñ¤­¦¯¸`ªº¹üÅã©M¯à¤O®É¡A¦³Äß©ÈÁ{¨ì¥~­±ªº¥@¬É¡A³o­ì¬O¦n¨Æ¡C¬°¬Æ»ò¤µ¤é¥~­±ªº¥@¬É¤£Äߩȱз|ªº¦s¦b¡H¬°¬Æ»ò¥@¤Wªº§g¤ý¡B²ÎªvªÌ¤£Äߩȱз|¡H¦]¬°±Ð·|®e§Ô¤£¼äªº¨Æª«¶i¨Ó¡F¦]¬°±Ð·|¤w¸g¤£¼ä²b¤F¡C¦ýÄ@¯«ªº±Ð·|¤@ª½«O«ù¥Ñ¤º¦íªº¸tÆF©Ò±a¨Óªº¼ä²b¡A¦n¥s¥Lªº¥Í©R¦p¦P¤õµK¡A¦u¦b±Ð·|ªºªù¤f¡A¤H­Ì¥i¥H¶i¨Ó±oÂåªv¡A¦Ó¤£¬O¶i¨Ó¬°ÁÀ¨¥§ä§ÈÅ@©Ò¡C

¦ý¬O¡Aµ²ªG¤£³æ³æ¬OÄß©È¡A¤]¬O¯à¤O¡C¡u¥DÂǨϮ{ªº¤â¡A¦b¥Á¶¡¦æ¤F³\¦h¯«¸ñ©_¨Æ¡A¥L­Ì³£¦P¤ß¦X·Nªº¦b©Òùªùªº´Y¤U¡C¨ä¾lªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó´±¶Kªñ¥L­Ì¡F¦Ê©m«o´L­«¥L­Ì¡C«H¦ÓÂk¥Dªº¤H¡A¶Vµo¼W²K¡A³s¨k±a¤k«Ü¦h¡C¡vµM«áª`·N±µ¤U¥h¦³Ãö¯à¤Oªº¯S§OÃÒ¾Ú¡C¡u¬Æ¦Ü¦³¤H±N¯f¤H©ï¨ìµó¤W¡A©ñ¦b§É¤W¡A©Î¿È¤l¤W¡A«ü±æ©¼±o¹L¨Óªº®É­Ô¡A©ÎªÌ±o¥Lªº¼v¨à·Ó¦b¬Æ»ò¤H¨­¤W¡CÁÙ¦³³\¦h¤H¡A±aµÛ¯f¤H¡A©M³Q¦¾°­Äñ¿iªº¡A±q­C¸ô¼»§N¥|©Pªº«°¨¶¨Ó¡A¥þ³£±o¤FÂåªv¡C¡v

¥»¬q¸g¤å¥]§t¤F´X¥ó­«­nªº¨Æ¡C­º¥ý½Ðª`·N¡A¸g¤å¤¤¥¼»¡©¼±oªº¼v¤lÂåªv¤F¥ô¦ó¤H¡A©Î¥¼Âåªv¥ô¦ó¤H¡C§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¬°¤F©Úµ´¤@¨Ç¥¼¸gÃҹꪺ¨Æ¹ê¦Ó©Úµ´³o­Ó¬G¨Æªº¥¿½T©Ê¡C¡u¥Lªº¼v¨à¡v³o¥y¸Ü¯Âºé¬OªF¤è¦¡ªº¡C§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¡A¦³¨ÇªF¤è°ê®aªº¤HÁÙ¬O³]ªkÁקK¬Y¨Ç¤Hªº¼v¤l§ë®g¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¨º¨Ç¼v¤l§t¦³¬YºØ¨¸´cªº¼vÅT¤O¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì¤]¥ø¹Ï¾aªñ¬Y¨Ç¤Hªº¼v¤l¡A»{¬°·|¦³¦nªº¼vÅT¤O¦b¨ä¤¤¡C¬Ý¬Ý¦¹³B³o´Tµe­±©ÒÅãÅSªº¬O¬Æ»ò¡A¥¦Åã©úÁA¨º¨Ç¤H¹ï©¼±oªº¬Ýªk¡C¦³¯fªº¤Hı±o¥u­n¦b¥Lªº¼v¤l¤U¡A´N·|±oÂåªv¡C³o±Ò¥Ü¤F¥L­Ì¹ï©ó°ò·þ±Ð·|ªº¯à¤O©Ò¦sªºÆ[©À¡C¥L­ÌÄß©È¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¨º¼ä²bªº¤õ¯à¿N·´¡B·À°£¸o´c¡C¥@¬ÉÁ`¬Oª¾¹D³o¤@ÂI¡C¦b¤õµKªº¤¤¤ß¡A¤£³æ³æ¬O¼ä²b¡A¤]¬O¯¬ºÖ¡C¥@¬É²M·¡»{ÃѨì¤@­Ó¨Æ¹ê¡G±©¤@ªºÂåªv¤èªk¡A¬O±q¼ä²b©M¸t¼ä¶}©l¡FÁöµM¥@¬É¤@¦A¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡C¥L­Ì§â¯f¤H©ï¨ìµó¤W¡A©ñ¦b¨º¸Ì¡AÃÒ©ú¥L­Ì¹ï³o¤@¤p¸s¼ä²bªº¤H©Ò¦sªº¦L¶H¡C

±µ¤U¥h¬O¹ê»ÚªºÂåªv¦æ°Ê¡C½Ð¯d·N¸ô¥[³o¦ìÂå¥Í¤Uµ§¬O¦p¦óÂÔ·V¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¥Lªº©Ò¦³§@«~¸Ì¹îı¥XÂå¥Íªºµ§ªk¡C¥L¤@¤@¦C¥X¤£¦Pªº¯e¯f¡C¡uÁÙ¦³³\¦h¤H¡A±aµÛ¯f¤H¡A©M³Q¦¾°­Äñ¿iªº¡A±q­C¸ô¼»§N¥|³òªº«°¨¶¨Ó¡A¥þ³£±o¤FÂåªv¡C¡v¤£ºÞ¬O¨­Å馳¯fªº¡A¤ß¸Ì³Q°­ªþªº¡A³£±o¤FÂåªv¡C±Ð·|À³¸Ó­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¦Ó¦Û¤v¬Ù¹î¡A§Ú­Ì¬O§_¦]¥¢¥h¯Â¼ä¡A¦Ó¥¢¥h¤F¹ï¥I¨­Åé¡B¤ßÆF¯e¯fªº¯à¤O¡H³o¨Ç¨­¡B¤ß¦³¯fªº¤H¤´¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥i¯à¦¨¬°§Ú­Ìªºªýê¡C¹M¬d¾ã¥»·s¬ù¦³ÃöÂåªvªº°O¸ü¡A´N·|¥ß¨è¬Ý¥X§Ú­Ì¤@¯ë±j½Õªº­«ÂI¬O¦³°¾®tªº¡CÂå¯f¬O¯«½çµ¹·í®É±Ð·|¸Ì¬Y¨Ç¤Hªº®¦½ç¡A¥Ñ¥L­ÌÀ³¥Î¥X¨Ó¡C¸t¸g¨S¦³¤@³B°O¸ü¡A¨º¤@¦¸Âå¯f¬O¥X©ó¬Y¤Hªº«H¤ß¡A©Î¯f¤Hªº«H¤ßºA«×¡C

¨º»ò³o¬G¨Æ¹ï§Ú­Ì¦³¦ó­Ó¤Hªº»ù­È¡H­º¥ý¡A¥¦±Ð¾É§Ú­Ì¦b­Ó¤H¥Í¬¡¸Ì³Ì­«­nªº¬O¸Û¹ê©M¸t¼ä¡C¥L­n¨Dªº¬O¤º¸Ìªº¯u¹ê¡C

¦Ü©óÀ³¥Î¦b±Ð·|¤è­±¡A§Ú­n­«½Æ»¡¤@¦¸¡A³o­Ó¬G¨Æ¬O±q·´·À¶}©l¡A¥HÂåªvµ²§ô¡A¬O¯à¤O¦b¨âºØ±¡§Î¤Uªº¹üÅã¡C¦aº»©M¤Ñ°ó¬O¦P®É¦s¦bªº¡F¯«ªº¦P¦b¹ï¤@­Ó¤H¨Ó»¡¬O¦aº»©Î¤Ñ°ó¡A¥þ¬Ý¥L¬O«ç¼Ëªº¤H¨Ó¨M©w¡C¡u§Ú­Ì¤¤¶¡½Ö¯à»P§]·Àªº¤õ¦P¦í¡H§Ú­Ì¤¤¶¡½Ö¯à»P¥Ã¤õ¦P¦í©O¡H¦æ¨Æ¤½¸q¡A»¡¸Ü¥¿ª½ªº¤H¡v¡]ÁÉ33:14-15¡^¡C¦P¼Ëªº¶ø¯µ¤]¦s¦b©ó¦­¥N±Ð·|¸Ì¡F¸tÆFÀ»¥´¤@­Ó¨k¤H©M¤@­Ó¤k¤H¡A¸tÆF¤]Âåªv³\¦h«e¨Ó¨Dªvªº¯f¤H¡C¸tÆF¥u¦³¤@­Ó¡A¦b¨â­Ó¤£¦Pªº®ÄªG¤§¶¡¦³µÛ«D±`©_§®ªºÃö³s¡C¸tÆF¥ý¦b±Ð·|¸Ì¬I¦æ¼f§P¡AµM«á¦æÂå¯fªº¤j¯à¡C·í±Ð·|¼ä²b¤F¤§«á¡A¦o´N¦¨¬°¸tÆFÂåªvªº¾¹¥×¡C³o­Ó¬G¨Æ©Ò°O¸üªº¡A´N¬O¸tÆF³q¹L¼f§P¡A¶i¤JÂåªvªº¦æ°Ê¡C

¼ä²bªº±Ð·|¡A´N¬O¦³¯à¤Oªº±Ð·|¡C¦^ÅU±Ð·|¥v¡A´N¥i¤@¥Ø¤FµM¡C¦b¯«ªº¨î«×¸Ì¡A¼Æ¥Ø¦rºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A¥LµÛ­«ªº¬O«~½è¡C

¼ä²bªº±Ð·|¡A¤]¬O¸tÆF¥Rº¡ªº±Ð·|¡C¨Ï±Ð·|¼ä²bªº±©¤@¤O¶q¡A¬O¸tÆFªº¤º¦í¡C

³Ì«á¡A¸tÆF¥Rº¡ªº±Ð·|¡A¥²µM¬O¶¶ªAªº±Ð·|¡C±Ð·|¶¶ªA¦o©Ò±oªº«G¥ú¡A´N·½·½¤£Â_±o¨ì¸tÆFªº´é¤J¡C±Ð·|¤£¬O±o¨ì¤@¦¸¸tÆF¥Rº¡´N°÷¤F¡F¸tÆFªº¯à¤O¬O¥Ã»·´é¬y¤£®§ªº¡C¥D¦Û¤v»¡¡A¡u¬¡¤ô¡C¡v¬¡¤ô¬O¬Æ»ò¡H¬¡¤ô¬O¤£°±¯d¦b¤@³Bªº¡A¬O¤£Â_¬y¤U¥hªº¡C¦pªG§Ú±q¬u·½³B¨ú±o¤@¨Ç¤ô¡AµM«á»¡§Ú­n§â³o¨Ç¬¡¤ô¶J¦s¤U¨Ó¨Ï¥Î¡F¦b§Ú»¡³o¸Üªº¤@¨è¡A¥¦´N¤£¦A¬O¬¡¤ô¤F¡C¥Î°¶¤jÀu¶®ªºªe¬y¨Ó¤ñ³ë¸tÆF¡A¬O²`´I´J·Nªº¡C¸tÆF¥Rº¡¡A¼ä²b¡A´é¬y¥X¨Ó¡C¦ý¦pªG±Ð·|Åܦ¨ÄݩʤơA»P¥@¬É¦P¬y¦X¦Ã¡A¶¶±q±¡±ý¡A¨º»ò¸o´c´N·|ªý¶ë¤ô¬y¡A±Ð·|¥²¥¢¥h¦oªº¯à¤O¡A¦]¬°¦o¥¢¥h¤F¦oªº¼ä²b¡C

©Ò¦³Ãö©ó±Ð·|ªº­ì«h³£¾A¥Î©ó­Ó¤H¡C¼ä²bªº¤H¡A¥²¬O±j¦Ó¦³¤Oªº¤H¡C¼ä²bªº¤H¡A¥²¬O¸tÆF¥Rº¡ªº¡C¦Ó¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¥²¬O¶¶ªA©Ò±µ¨ü¤§«G¥úªº¤H¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç5:17-42

¥»¬q¸g¤å¤´Ä~Äò½×¨ì±Ð·|³Ì¥ý¾D¹Jªº¨Æ±¡¡C²{¦b¡A²Ä¤@­Ó©ú½Tªº­¢®`Á{¨ì¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤Ï¹ï°ò·þ±Ð·|ªº¶Õ¤O¥¿¤é¯q§§¤j¡AÅãµM³o¨Ç¤Ï¹ïªº¤H¬O¥Ñµ´±æ¦ÓÆJ¥Í«i®ð¡A¤ñ¥H«e§ó¤jÁx¦a¬I¥[­¢®`¡C©xªø­Ì¹ï«°¸Ì°ò·þ®{·sªñÀò±oªº©_§®³Ó§Q·P¨ì§x´b¡C¥»¬q¸g¤å¤¤¶¡³¡¤À¦³¤@¥y«Å§i¡A¥i¥H·§²¤¦aÅã¥Ü¥X·í®É­C¸ô¼»§Nªº±¡§Î¡C³o­Ó¤Þ¤HÆf¥Øªº«Å§i¤£¬O©¼±o»¡ªº¡A¦Ó¬O¤j²½¥q»¡ªº¡F¤£¬O¯¸°_¨ÓÅ@½Ã°ò·þ®{¹B°Êªº¤H»¡ªº¡A¦Ó¬O¤Ï¹ïªÌªº»â³S»¡ªº¡C´N¤Ï¹ïªÌªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A»¡³o¥y¸Ü¹ê¦b¬O¤£´¼¤§Á|¡C§Ú±`±`·Q¡A¦pªG¤j²½¥qª¾¹D¥L³o¤@¥y¸Ü·|³Q°O¿ý¤U¨Ó¡A¶Ç¨ì¥Ã»·¡A¥L¨s³º·|¤£·|»¡³o¥y¸Ü¡C¥L¹ï¨º¤@¤p¸s¯¸¦b¥L­±«e¨ü¼fªº¨Ï®{»¡¡A¡u§Ú­Ì¤£¬OÄYÄYªº¸T¤î§A­Ì¡A¤£¥i©^³o¦W±Ð°V¤H»ò¡H§A­Ì­Ë§â§A­Ìªº¹D²z¥Rº¡¤F­C¸ô¼»§N¡A·Q­n¥s³o¤Hªº¦åÂk¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v³o¬O¹ï·í®É­C¸ô¼»§N¤¤°ò·þ±Ð·|¦¨ªø±¡§Î³Ì¨Îªº¨£ÃÒ¡C¥¦Åã©úÁA°ò·þ±Ð·|¹ï³o«°¥«²£¥Íªº»·¤j¼vÅT¡C¡u§A­Ì­Ë§â§A­Ìªº¹D²z¥Rº¡¤F­C¸ô¼»§N¡A¡v¨Ã¥B§ó¶i¤@¨B¡A¡u·Q­n¥s³o¤Hªº¦åÂk¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v³o±Ò¥Ü¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¨Ï®{ªº¨£ÃÒ©M±Ð°V¶}©lÅý¤½²³©ú¥Õ©xªø°v¦º­C¿qªº¯u¬Û¡C

¥»³¹¸Ì¡A§Ú­Ì­n±q¤T­ÓÆ[ÂI¨Ó±´°Q³o­Ó¬G¨Æ¡G

¢°¡D©xªøªº¤Ï¹ï¢w¢w¨ä©Ê½è¡A²z¥Ñ¡A©M¤èªk¡F

¢±¡D±Ð·|¢w¢w¦oªº¥D­n­ì«h¡A¤u§@ªº¤èªk¡A©M¦b¨ü­¢®`®ÉªººA«×¡F

¢²¡D¬Ý¨£¯«¦b³±¼v¤¤¦p¦ó¬ÝÀY¥L¦Û¤vªº¨à¤k¢w¢w¥Lªº¤èªk¡A©M¥Lªº±o³Ó¡C

¬°¤F·Ó¦¹¦¸§Ç¬ã°Q¡A§Ú­Ì¥ý²³æ±Ô­z¤@¤U³o­Ó¬G¨Æ¡C¨Ï®{¬O¦b¼»³£¸Ó¤Hªº§Ò«ë¤§¤U³Q¤U¨ìºÊ¸Ì¡C¦­±á¤Ñ©|¥¼¯}¾å¤§»Ú¡A¥L­Ì´N³Q¤Ñ¨ÏÀç±Ï¥X¥h¡C¥L­Ì³QÄÀ¤§«á¡A¥ß¨è¦^¨ì·µ¸Ì¢w¢w·í®É¤Ñ»Ú¤è¤~ÅS¥XÀÆ¥ú¡A·Ó§Æ§B¨Ó¤Hªº³W¯x¡A¥¿¬O·µ¸ÌÄm²½ªº®É¨è¢w¢w¥¦­Ì¦b¨º¸ÌÄ~Äò§@¤u¡C¤Ñ«G¥H«á¡A¼»³£¸Ó¤H»E¶°¡Aµo²{¨Ï®{³£¤£¦bºÊ¸Ì¤F¡A¥L­Ì¤£¸T¤j·P§x´b¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¨£¨º¬O¦h»ò·Æ½]ªº³õ­±¢w¢w¤j²½¥q©M¥Lªº¦P¤H¡A¤½·|ªº¤H¡A¦U®a±Úªºªø¦Ñ¡A³£¬ïÀ¹¾ã»ô¡A¹D»ª©¤µM¦a»E¦b¤@°_¡FµM¦Ó®t¥hºÊ¸Ì´£¥Ç¤Hªº®t§Ð«o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a¶]¦^¨Ó¡A³ø§i¥Ç¤H¤w¤£¦bªº®ø®§¡C¹L¤@·|¨à¡A¥t¤@­Ó®t§Ð¤S¨Ó³ø§i¡A¡u§A­Ì¦¬¦bºÊ¸Ìªº¤H¡A²{¦b¯¸¦b·µ¸Ì±Ð°V¦Ê©m¡C¡v³o¸Ü¦ü¥G§tµÛ¿Ø¨ëªº·N¨ý¡C©ó¬O¨Ï®{¤S³Q±a¨Ó¡A¥H¶ÇÁ¿­C¿qªº¸o¦W³Q¼f°T¡C©¼±o¥Nªí²³¨Ï®{µªÅG¡A¥Lªº¦^µª¦p¦¹«i´±¡B²M·¡¡A¬O§Ú­ÌÁ¿¸Ñ°ò¥»¯u²z®É³Ì¨Îªº½d¨Ò¡C³Ì«á¤½·|¨M©wÄÀ©ñ¥L­Ì¡A¤£¹L«o¥ý±N¥L­Ì¥´¤F¡A¤~©ñ¤H¡Cª`·N±µ¤U¥hªº°O¸ü¡G¡u¥L­ÌÂ÷¶}¤½·|¡A¤ß¸ÌÅw³ß¡A¦]³Qºâ¬O°t¬°³o¦W¨ü°d¡C¡v³o´N¬O¾ã­Ó¸g¹L¡C

­º¥ý§Ú­Ì¨ÓÆ[¹î¹ï¥L­Ìªº¤Ï¹ï¡C²Ä17¸`°O­z¼f°T¨Ï®{ªº¤H¡G¡u¤j²½¥q©M¥Lªº¤@¤Á¦P¤H¡A´N¬O¼»³£¸Ó±Ðªùªº¤H¡C¡v²Ä21¸`»¡¡A¡u¤j²½¥q©M¥Lªº¦P¤H¨Ó¤F¡A¥s»ô¤½·|ªº¤H¡A¡v¢w¢w«ü¼»³£¸Ó¤H¸Ìªº¤º°é¤H¤h¢w¢w¡u©M²³ªø¦Ñ¡A¡v¢w¢w³o´N¬O¾ã­Ó¼»³£¸Ó¤H¹ÎÅé¤F¡C¦b»E¶°ªº¤H¤¤¡A¤]¦³¤@¨Çªk§QÁɤH¡C§Ú­Ì«e­±°Q½×²Ä¤@¦¸ªº­¢®`®É¡A´¿ª`·N¨ì§@ªÌ¦p¦óÂÔ·V¦a«ü¥X¡A¼»³£¸Ó¤H¨Ã¥¼¥þÅé°Ñ»P¤Ï¹ï¡F¦ý¦p¤µ¥þÅé¼»³£¸Ó¤H³£»E¦b¤@°_¡A³o¬O«D¤ñ´M±`ªº²{¶H¡C¼»³£¸Ó¤H¥Nªí§Æ§B¨ÓªºÅv«Â¡AÁöµM¦bù°¨¤Hªº²Îªv¤§¤U¡A¥L­Ìªº¥qªkÅv¬Û·í¦³­­¡C¥L­Ì¥u¬O°¸º¸»E¶°¡A¦Ó¥B¤H¼Æ¤£¦h¡C¦]¦¹³o¦¸¥þÅé¥X²{¡A¬O¦³¯S®í·N¸qªº¡CÅãµM¥L­Ì¤w¦]°ò·þ±Ð·|ªº¨³³t¦¨ªø¦Ó·P¨ì¹¡¨ü«Â¯Ù¡C¾ã­ÓªÅ®ð³£¨ü¨ì³o­Ó·s¿³¹B°ÊªºÅÍ°Ê¡C¤j²½¥q¥Nªí¨ä¾lªº¤H»¡¡A¡u§A­Ì§â§A­Ìªº¹D²z¥Rº¡¤F­C¸ô¼»§N¡C¡v¤H­Ì¦b¥«³õ¡Aµó¤W¡A¤½²³³õ¦X¡A¨ì³B½Í½×³o­Ó·sªº±Ð°V¡A·sªº¥Í©R¡A·sªº©v±Ð¡C

²Ä17¸`²M·¡´¦ÅS¥L­Ì¤Ï¹ïªº°Ê¾÷¢w¢w¶ú§ª¡C²Ä28¸`¤S¸ÑÄÀ¤F¥L­Ìªº¶ú§ª¡C©xªø­Ìµo²{¡A¥L­ÌªºÅv¬`µo´§¤£¤F¥ô¦ó§@¥Î¡F¥t¤@¤è­±¡A¤@­Ó·sªºÅv¬`«o¦b³o«°¸Ì¿³°_¤F¡F¨ºÅv¬`¨S¦³¤¤¤ßªº¤½·|¡A¨S¦³Äµ¤OºûÅ@¡A¨S¦³­x¶¤¤ä«ù¡A¥u¦³¤@­Ó±j¤jªºÄÝÆFªº¯à¤O¦b«á­±¡A¨Ï¥þ«°ªº¤H³£¯à·Pı±o¨ì¡C¨ä³y¦¨ªºµ²ªG¬O¡A¥L­Ì¦Û¤vªºÅv¬`³QÀÁ¸m¤@®Ç¡AµL¤H²z¸B¡F¥ý¬O³Q¯¸¦b¥L­Ì­±«e¨ü¼fªº¨Ï®{¡AµM«á¬O³Q¦Ê©m»´©¿¡C¥L­Ì¡u¤ß¸Ì¥ÇÃø¡A¤£ª¾³o¨Æ±N¨Ó¦p¦ó¡v¡C¥L­ÌµLªk¿Ýª¾³o¨Æµo®iªº¤è¦V¡A¹ï±N¨Óªºµ²ªG¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

¥L­Ì¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¬O¥X©ó¤³«ë¡C¥L­Ì¤£©ú¥Õ³o­Ó·sªº¹B°Ê¡C¥L­Ì«H¤£¹L¥¦¡C¥L­Ì²`·P¶ø´o¡A¦]¬°¥L­Ì±N³o¹B°Êªº»â³S°v¤F¤Q¦r¬[¡A«oµLªk²×¤î¥¦ªºµo®i¡F§ó¥O¥L­Ì¼««ãªº¬O¡A¥L­Ì¹ï³o¤@¸s¥[§Q§Qº®¤Ò©Ò§@ªºÄY¼Fĵ§iÃÒ©úªÉµMµL®Ä¡C¥L­ÌºÉ¤ßºÜ¤O­n¼³·À³o®³¼»°Ç¤Hªº²§ºÝ¡A¤£®Æ­C¸ô¼»§N«o¥Rº¡¤F³o¤@Ãþªº±Ð¾É¡C¾Ò´o¤§¤U¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤£¸Tº¡Ãh§Ò«ë¡A¦]¬°¥L­Ì·Pı¥L­ÌªºÅv¤O¥¿±q«ü¶¡®ø³u¡C

¤Ï¹ïªº¤èªk¡A²Ä¤@¬O®£À~¡F«á¨Ó¦b­{º¿¦CªºÄU¾É¤U¡A§ï¬°®ÇÆ[¡AÀR«Ý¨äµo®i¡C±q±Ð·|ªº¥ß³õ¬Ý¡A­{º¿¦CªºÄU§i¬O«Ü¦nªº¡F¦ý±q¤Ï¹ïªÌªº¥ß³õ¬Ý¡A³oÄU§i¥¼§K³n®z¡C±jªÌªººA«×µ´¤£¬O¥ô¥Ñ¨Æ±¡µo®i¡A¥HÆ[¨ä«áªG¡F¦Ó¬O²z´¼¦a¥h±´°Q¡A¥hµo²{³o¨Æ©Ò¥H·P°Ê¤Hªº­ì¦]¡C¤j¼Æªº±½Ã¹¡A¦b«H¥D¤§«e¬O¸Û¹ê¡AÁo©ú¡A±j§§¡A¦³¤Oªº¡C¥L¤ß¸ÌªººA«×³Ìªì¬O¡A·Q·´·À³o¹B°Ê¡F¦ý±o±Ï¤§«á¡A¥Lµo²{±©¤@ªººA«×´N¬O¨ü­W¡A¥H±N«a°ÃÀ¹¦b­C¿q°ò·þÀY¤W¡C²z©Ê¥D¸qªº¼»³£¸Ó¤H·¥¤O¤Ï¹ï¶W¦ÛµMªº¨Æ¡C¥L­Ì­±¹ï¶W¦ÛµMªº¨Æ¡A·P¨ì§x´b¤£¸Ñ¡F³Ì«á¦b­{º¿¦CªºÄU¾É¤U¡A¨M©wÆ[±æ¨äµo®i¡A¦Ó¤£¥h­±¹ï¡B¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡C

¦A¨Ó¬Ý¬Ý±Ð·|¡C§Ú­Ì¦^ÅU·í¤éªº­C¸ô¼»§N«°¡A´N·|·Pı¥¦©M¤µ¤éªº±¡§Î¤j¤£¬Û¦P¡C¤µ¤Ñ¡A¤]¦³³\¦h¤H»E¶°¦b¤@°_·q«ô¯«¡A¦ý¨º®Éªº¤õ¼ö©MµL¥i©è¾×ªº¯à¤O¤w¤£´_¨£¡C§Ú­ÌÆ[¹î¦­¥N±Ð·|¡A§Y¥iµo²{­ì¦]¦ó¦b¡C¤Ï¹ïªº¶Õ¤O¤´¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O§Î¦¡¤£¦P¡C¨­Å骺ºÊ¸T©M§é¿i¤j¦h¤w¦¨¬°¹L¥h¡C²{¤µ¤j¦h¼Æ°ê®a³£¤£¤¹³\³o¤@Ãþªº­¢®`¦s¦b¡C¦ý¬O¤Ï¹ïªº¤è¦¡Áö²§¡A¨äºë¯«ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡C¼»³£¸Ó¤H©Mªk§QÁɤH¥¿²s¼û¸v¦æ¡F¤µ¤Ñ¥Nªí¥L­Ìªº´N¬O²z©Ê¥D¸q©M±Ð±ø¥D¸q¡C¥L­Ì¬O²{¤µ°ò·þ±Ðªº¼Ä¹ïªÌ¡A¥¿¦p¦b­C¸ô¼»§Nªº¼»³£¸Ó¤H¤@¼Ë¡C

±Ð·|¦b³o¤@¤Á¨Æ¤W¦p¦ó±o³Ó©O¡H¦A¦^ÀY¬Ý³o¬G¨Æ¡C¯d·N¨º¨Ç¤H¦æ°Ê©Ò¨Ì¾Úªº­ì«h¡C¥¦ÂǤ@²µuÁn©úªí¹F¥X¨Ó¡G¡u¶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¡A¬OÀ³·íªº¡C¡v¨º¬O¦­¥N¼Æ·|³Ì¥D­nªº­ì«h¡CĶ¦¨¡u¶¶±q¡vªº¤@µü¦b·s¬ù¤¤·¥¨u¨£¡AÁ`¦@¥X²{¤£¶W¹L¥|¦¸¡C¥¦¬O«üµ´¹ïªº¶¶ªA¡F°£¤F¹ê»Úªº¡Aµ´¹ïªº¡A²@¤£ºÃ°ÝªºªA±q¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦§t¸q¡C

©¼±o¦bÅGÅ@¤¤ªÖ©w¤T¥ó¦³Ãö¯«ªº¨Æ¡G¯«¥s­C¿q´_¬¡¡F¯«±N­C¿q°ªÁ|¦b¥L¥kÃä¡F¯«½ç¸tÆFµ¹¶¶ªA¥Lªº¤H¡C´N¬O³o¤T¥ó°¶¤jªº¨Æ¹ê¡A¨Ï¥L­Ì§¹¥þ¶¶±q¯«¡C©¼±o±q³o¤T¥ó¨Æ¤W±oµÛ¯à¤O¡A»¡¡A¡u¶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¡A¬OÀ³·íªº¡C¡v§Ú­Ì­n¯d·N³o¥y¸Üªº-­Ó¦r¡A¤~¯à©ú¥Õ¥¦Â×´Iªº§t¸q¡C¡u§Ú­Ì¥²¶·¶¶±q¯«¡v¡]¤¤¤å¸t¸gµL¡u§Ú­Ì¥²¶·¡v´X¦r¡^¡A³o¬O«ü¤@¸s»P¯«¬Û¥æ¡A¤w§¹¥þ¥æ¥X¥Í©R¥DÅvªº¤H¦Ó¨¥¡C§Ú­ÌÂk©ó¯«ªº¤H¤£³æ³æ¥²¶·¦Ò¼{¨ì¥L¡A¤ä«ù¥L¡A«Ø¥ß¦³Ãö¥Lªº²z½×¡A©Î¬°¥Lªº¦s¦bÅGÅ@¡F§ó¶i¤@¨B¡A§Ú­Ì¥²¶·¡u¶¶±q¯«¡v¡C¾¨ºÞ¤H¹G­¢¡A®£À~¡A±N¥L­Ì¤U¦bºÊ¸Ì¡A¦ý¡u§Ú­Ì¥²¶·¶¶±q¯«¡v¡C¥L­Ì¨S¦³±N³d¥ô±À¦b§O¤H¨­¤W¡A¥L­Ì¦Û¤v¾á°_¤F¤@¤Á¾á¤l¡C

±Ð·|©M¦oªºªÏÅ黡³o¥y¸Ü¦h¤Ö¡A¥L­Ì´N¯à±o¨ì¦h¤Ö¯à¤O©M³Ó§Q¡C¦ó®É§Ú­Ì±q¤ß¸Ì»¡¡u§Ú­Ì¥²¶·¶¶±q¯«¡v¡A¦ó®É³o¸Ü´N¯àÀ°§U§Ú­Ì©è¾×¤Ï¹ïªº¶Õ¤O¡A§´¨óªº»¤´b¡C¥J²Ó«ä·Q³o¥y¸Ü¡A´N¥i¬Ý¥X¬°¬Æ»ò±Ð·|¨´¤µ¤£¯à²£¥Í¤骺ªG®Ä¡C

§Ú­Ì¤µ¤é½Í°_¬°°ò·þªº½t¬G¨ü­W®É¡A³£¤£¸T¦³¨Ç¦½ÃC¡A¦]¬°²{¤µ§Ú­Ì¹ê¦b¨S¦³¨ü¬Æ»ò­W¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¥H«eªº¤H¦p¦ó¬°°ò·þªº½t¬G³QÃ@¥´¡AÀ£­¢¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡A§Ú­Ì´N²Û©ó»¡¤µ¤é§Ú­Ì©Ò¨üªº­W¬O¡u¨ü­W¡v¤F¡C¦ý¤³¼Äªº¤Ï¹ïÁÙ¬O¦s¦b¡A¨º¬O¤@ºØ¤º¦bªº¡A¬¾·âªº¡A¨¸´cªº¤Ï¹ï¶Õ¤O¡A¥i¯à¤ñ¨ä¥¦ªº¤Ï¹ï§óÃø¹ï¥I¡C§Ú­Ì·í¦p¦ó©è¾×³o¤Ï¹ï©O¡H¡u§Ú­Ì¥²¶·¶¶±q¯«¡C¡v±Ð·|³Ì¤jªº¦MÀI¤£¬O¤Ï¹ï³y¦¨ªº¡C±Ð·|¦b¤Ï¹ï¤¤·|Åܱo§ó¼ä²b¡A§ó°í±j¡C¤@¥¹±Ð·|¨ü¨ì¥@¬ÉªºÅwªï¡A¥õ¼}¡A¦o´N·|Åܳn®z¤F¡C§Ú­Ì¦p¦óÂÔ¨¾³o¤@ÂI¡H¡u§Ú­Ì¥²¶·¶¶±q¯«¡C¡v¥u­n±Ð·|½T¹ê¶¶±q¯«¡A¦o´N¤£·|¦]¨üÅwªï¦Ó³Q«d®z¡A¤]¤£·|³Q§´¨ó©ÒÅõºÈ¡C±Ð·|¥²¶·¥Ã»·°í¥ß¡A§@¦oªº¨£ÃÒ¡A´¯¶}¤jªù¡Aªï±µ¨ü¶Ëªº¤H¶i¨Ó±oÂåªv¡A¥Î·O¥ÀªºÂùÁu±µ¯Ç°g³~ªº¤HÂk¦^¡A¤Þ»â¥L­Ì­«Àò°·±d©M®¦¨å¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A±Ð·|¤£¥i®e³\¦oªº¼Ð·Ç­°§C¡A©Î°±¤î¦o¤½¸qªº«H®§¡A©Î®e³\¦o¦³Ãö¯«ªº«Å§i³Q¶S»´©¿µø¡C

¦b³o­Ó¬G¨Æ¸Ì¡A§Ú­Ì¤£³æ³æµo²{¦­¥N±Ð·|ªº­ì«h¡A¤]¬Ý¨£¤F¥L­Ìªº¤èªk¡C³o¨Ç³£ªí©ú¦b©¼±o³Ì«áªº¸Ü¸Ì¡A¡u§Ú­Ì¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡F¯«½çµ¹¶¶±q¤§¤Hªº¸tÆF¡A¤]¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¡v§@¨£ÃÒ¬O¬Æ»ò¡H¤£¬O¤@­Ó¤H¶È¶}¤f»¡¸Ü¦Ó¤w¡C³\¦h¤H³£»¡¸Ü¡A¦ý¥L­Ì¤£¬O¦b§@¨£ÃÒ¡F³\¦h§@¨£ÃÒªº¤H¡A¨Ã¤£¶}¤f»¡¸Ü¡C¨£ÃÒ¤H¤D®î¹DªÌ¡A¬O¥Î¥Lªº¥Í©R¡A¦Ó¤£³æ¬O¥Lªº¼L®B¨Ó©Ó»{¥L©Ò«Hªº¡F¥L¬O¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A¤¶²Ð«H¡A¥Ü½dªÌ¡C©¼±o¯¸¦b¨º¤@¸s­C¸ô¼»§Nªºª¾ÃÑ¥÷¤l­±«e¡A¥L¹ê»Ú¤W³o»ò»¡¡G§A­Ì­Y¤£©Ó»{§Ú­Ìªº¨­¤À¡A´NµLÅv¸ß°Ý§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡u§Ú­Ì¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¡v§Ú­Ì¦p¤µ¬O¨£ÃÒ¤H¡C¬Ý¬Ý§Ú­Ì±q«e¦p¦ó¡A²{¤µ¦p¦ó¡C§A­Ì·íª¾¹D¡A³o¤¤¶¡ªº§ïÅܬO¦]¬°¯«¤w¥s­C¿q´_¬¡¡A°ªÁ|¥L¦¨¬°¤ý¤l©M±Ï¥D¡A¥L¯à½ç¤U®¬§ïªº¤ß©M±ÏÅ«¡A¨Ã½ç§Ú­Ì¸tÆF¡C§Ú­Ì¤w¸òÀH¥L¡A®¬§ï¡A¸o±o³j§K¡A¨Ã¦³¸tÆF¡C¡u§Ú­Ì¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¡v¬Ý¬Ý§Ú­Ì²{¤µªº¥ú´º¡C°£«D±Ð·|¯à¤£³æ¶ÇÁ¿«H®§¡A¦P®É¤]¬°¥L§@¨£ÃÒ¡A§_«h±Ð·|¥Ã»·±o¤£µÛ¯à¤O¡C¦pªG±Ð·|¸Ìªº¨k¤k¯à¶¶±q©ÒÅ¥ªº¹D¡A¨Ã¹ê¦æ¥X¨Ó¡A¦¨¬°¬¡ªº¨£ÃÒ¡A±Ð·|´N¥²±o³Ó¦³¾l¡C

³Ì«áª`·N³o§¹¾ãªº«Å§i¡C¡u§Ú­Ì¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡K¡K¸tÆF¤]¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C¡v¨º´N¬O±Ð·|³Ì²×ªº¯à¤O¡A¤]¬O³Ì¦³¤Oªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì­Y¤£»P¸tÆF¦X§@¡A´NµLªk¨Ï¤@­Ó«°¾_°Ê¡C°£«D¶Ç¹D¤H³Q¨º¬Ý¤£¨£ªºÆF©ÒIJºN¡A°£«D±Ð·|±o¨ì¨ºµL­­ªº«G¥ú¡A¨Ã±N«G¥ú§ë®g¦b¥@¤W¡A§_«h¶Ç¹D¤H©M±Ð·|µLªk¦b³o¥@¤W²£¥Í§@¥Î¡C§Ú­Ì­n±N©Ò±Ð°Vªº¥Rº¡©Ò¦íªº«°¡A¥²¶·»P¸tÆF¦P¤u¡C³o¼Ë±Ð·|¤~¯à³q¹L³ß¼Ö©Mµh­W¡A»P¯«¤@¦PÁÚ¦V³Ì²×ªº³Ó§Q¡C¢w¢w ±d§B¼¯®Ú¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ñ¸g¡n

 

 

    ·t¤¤¯d¤U    §d¼w¸t

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹1-11¸`

 

ªì¥N±Ð·|­è¿³°_¡A¸tÆF¥¿­n¤j§@¤u®É¡A«o¦³¤@¬q°O¨Æ¬O¤H¥H¬°¤£Ä@·N©ñ¦b±Ð·|¾ú¥v¤Wªº¡A§Y¨È®³¥§¨È¤Ò°ü¦b·t¤¤©Ò§@ªº´ÛÄF¸tÆFªº¦æ¬°¡C

 

¤@¡B·t¤¤¦æ¬°¡G

¡u·t¤¤¡v³o¥y¸Ü¨Ï¤H·Q¨ìªº¬O¤£¥ú©úªº¡A¸úÂ꺡A´ÛÄFªº¡C¦ý¸t¸g¸Ì©Ò°Oªº¦³¤GºØ·t¤¤¦æ¬°¡A´ÛÄF§O¤H¡A§Q¯q¦Û¤v¡A³oºØ¦æ¬°¬O¸t¸g©Ò¸T¤î¡A°ò·þ®{¤£¸Ó¦³ªº¡CµM¦Ó¦³¤@ºØ·t¤¤¦æ¬°¬O¯«©ÒºÙÆg¡A¬O­C¿q©R§Ú­Ì¥h§@ªº¡A§Y¬°§Q¯q§O¤H¡A¬°®I¨S¦Û¤v¡A­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹©Ò»¡ªº·t¤¤Ã«§i¡A·t¤¤¸T­¹¡A·t¤¤¬I±Ë¡A¬OÄÝ©ó¦nªº·t¤¤¦æ¬°¡C¨È®³¥§¨È¤Ò°ü¬°¤Fªí¥Ü¦Û¤v¤§°@¸Û¡B·R¥D¡B©^Äm¡B¥H¦Ü·t¤¤¯d¤U¨Ó¡A´ÛÄF¯«¨ü³d»@¡C

 

¤G¡B·t¤¤¹î¬Ýªº¯«¡G

    ¤@­Ó°ò·þ®{®É±`¬O¥Í¬¡¦b¥ú©ú¤¤¡A¦b¥L¨ÃµL¶Â·t©Î¥iÁôÂ䧳B¡A¦]¬°¤÷¯«¬O·t¤¤¹î¬Ýªº¯«¡A¥Lų¹î¤@¤Á¡]¸Ö¤@¤T¤E¡^¡A¤HµLªkÁô¿f©ó¥L¡C­C¿q­n§Ú­Ì¦b·t¤¤°µ¤@¤Áªºµ½¨Æ¡A¤D¦]·t¤¤ªº¤÷¡A¬O·t¤¤¹î¬Ýªº¯«¡A¥²µM³øµª¦b·t¤¤ªºµ½¦æ¡]¤Ó¤»4¡F6¡F18¡^¦ý¹ï©ó¤£¦nªº·t¤¤¦æ¬°¡A¯«¤]¬O·Ó¼Ë¹î¬Ý¡A¥B¦D»@¡C   

¤H©ö©ó¨ü¦×²´ªº´ÛÄF¡A¥H¬°¦×²´©Ò¬Ý¤£¨£ªº«K¥iÁôÂáA¦ý¯«¨Ã¤£¨üª«½è¡BªÅ¶¡ªº­­¬É¡A¥L¬O³q¹î¥þ¦aªº¯«¡C

 

  ¤T¡B´ÛÄF¤H§Y´ÛÄF¯«¡G¡X¡X

¨È®³¥§¨È¤Ò°ü¥u¬O´ÛÄF¤F¨Ï®{¡A¦ý¸t¸g»¡¬O¡u´Û«¡¤F¸tÆF¡v¡]3¡^¡u¤£¬O´Û«¡¤H¡A¬O´Û«¡¯«¡v¡]4¡^¤H»P¤H¤§Ãö«Yª½±µ¼vÅT¨ì¤H»P¯«¤§Ãö«Y¡C³\¦h¨Æ±¡¤H»~¥H¬°¥u¬O¹ï¤H¤§Ãö«Y¡A¨ä¹ê¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¹ï¯«¡A»P¯«ª½±µ¦³Ãö«Y¡C¤H¦b¾°È¤W¤§«åºC¡A¤~¯à¤W¤§»~¥Î¡Aª÷¿ú¤W¤§®ö¶O»~¥Î¡A³£¬O¤H»P¤H¤§Ãö«Y¡C¡u§Úªº¤ß­Y°½Ãi¡A§Ú³£°½¨ú¯«¤§°]ª«¡v³o¥y¸Üªí¥Ü¤H¦b¤p¨Æ¤W¤]¤£¯à¹ï¤H¤£©¾¡A¹ï¤H´ÛÄF¡C

 

  ¥|¡B¸tÆF¤£³\¥ô¦ó¸o¡G

    ¬°¦ó¸tÆFÄYÃg¨È®³¥§¨È¤Ò°ü¤§¸o¡Hªì¥N±Ð·|¬O¸tÆF¥Rº¡ªº±Ð·|¡A¸tÆF¤u§@¡B¹B¦æ¡B±a»â¡A¸tÆF¤£³\¦³¦ó¤@¦Ã©¦s¦b¡A¸tÆF¥²¶·¼ä²b¡A°£¥h¤@¦æ©¡A¥L¤~¯àÄ~Äò¥Rº¡¡AÄ~Äò¤u§@¡C

¤µ¤é§Ú­Ì¬°¦ó±o¤£¨ìªì¥N±Ð·|¤§¯à¤O¡H¬°¦ó±o¤£¨ì¸tÆF¥Rº¡¡H¦³¦ó¦Ã©¡A¦³¦ó´ÛÄF¡A¦³¦ó¤£¼ä¤§·t¤¤¦æ¬°¡HÄ@¸tÆF¥ú·Ó¡A¸tÆF¼ä²b¡C¤µ¤é¦³¦ó»Ùꪫªýê¤F¨ü¸tÆFªº¥Rº¡¡A¨D¥D°£¥h¡A¼ä²b¥»¨­¦¨¬°¸t¼äªº¾¹¥×¡C

 

    §A¦b¤ß¸Ìµ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¶Ü¡H    ªª­Y°¨

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹1-11¸`

 

    ¯«¨à¤kªº¥Í¬¡¡A°Z¤£±`¦]¬G·N¦b¤ß¸Ìµ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¡A©¹©¹·Pı­Wµh¶Ü¡I¯«ªº¨à¤k¥u­nÄ@·N¸Û¹ê®¬§ï¡AÅý¯«ªº¨à¤l°ò·þ­C¿qªº¦å¬~²b¥Lªº¤ß¡A­«·s«ì´_»P¥D·í¤¤¤ßÆFªº¥æ©¹¡A³o¼Ë¡A¥­¦w³ß®®©M§Ö¼Ö¡A¥²­n­«·s¶i¤J¥Lªº¤ß¡A³o¤H¥²¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº°ò·þ®{¡I

    ÁÙ¦³¤£¤Öªº«H®{¡A¥L­Ì¤ß¸Ìªº¤j³¡¤À¤´³Q¶Â·t¦û¾Ú¤F¡I¯«ªº¨Æ¤u¦b³o­Ó¥@¬É¥²¦³¤@­Ó¤£¦Pªº¶i¨B¡A­Y¬O¥D¦Û¤vªº¤H¦bÃö¥G¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ¤W¡A§ó¥[¤p¤ß¤@¨Ç¡C¥u­n¥L­Ì§¹¥þÄm¨­µ¹¥D¡AÁöµM¤´¬O¸o¤H¡A¦ý¬OªÖ¤Ñ¤Ñ®¬§ï¡A¥D¯à«ç¼Ë¥Î¥L­Ì¦¨´N¥Lªº¦®·N¡I

    ²{¦b¥u¦³«Ü¤Ö¼Æªº¤H¹ê¦bäê¿ô¬èë¡A¹ê¦b«O¦u¥L­Ìªº¦çªA¼ä¥ÕµL¤@¦¾¡C¦ý¬O¦b³o¥@¬É¦³¤j¦h¼Æªº¤H¡A®{¦³«H®{ªºªÅ¦W¡A¹ê»Ú¤W¡A¦b¥L­Ìªº¤ß¸ÌÁÙ¬O·t·tªºÅw³ß¸o´c¡Aµ¹¶Â·t¯d¦a¨B¡C

    §Ú­Ì­n¬Ý­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤K³¹11-12¸`»¡¤°»ò¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A±qªF±q¦è±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°ê¸Ì»P¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦U¤@¦P§¤®u¡C±©¦³¥»°ê¡]¤Ñ°ê¡^ªº¤l¥Á³º³Q»°¨ì¥~­±¶Â·t¸Ì¥h¡A¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡v¡C

    §Ú­ÌŪ°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹45-51¸`¡G¡u½Ö¬O©¾¤ß¦³¨£ÃѪº¹²¤H¡A¬°¥D¤H©Ò¬£¡AºÞ²z®a¸Ìªº¤H¡A«ö®É¤À³µ¹¥L­Ì©O¡H¥D¤H¨Ó¨ì¡A¬Ý¨£¥L³o¼Ë¦æ¡A¨º¹²¤H´N¦³ºÖ¤F¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥D¤H­n¥L¬£ºÞ²z¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C­Õ­Y¨º´c¹²¤ß¸Ì»¡¡A§Úªº¥D¤H¥²¨Ó±o¿ð¡A´N°Ê¤â¥´¥Lªº¦P¦ñ¡A¤S©M¾K°sªº¤H¤@¦P¦Y³Ü¡C¦b·Q¤£¨ìªº¤é¤l¡A¤£ª¾¹Dªº®É¨°¡A¨º¹²¤Hªº¥D¤H­n¨Ó¡A­«­«³Bªv¥L¡A©w¥L©M°²«_¬°µ½ªº¤H¦P¸o¡A¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v

    ³o»¡ªº¬O½Ö©O¡H¤£°@·qªº¤H¶Ü¡H¤£¡A»¡ªº¬O¥Dªº¹²¤H¡I¥D¦Û¤vªº¹²¤H­n³Q»°¥X¥h¡A¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¶Â·t¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¸ÌÁÙ¬O¾ÞµÛ¤jÅv¡C

    §Ú­ÌŪ°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹41-42¸`¡G¡u¤H¤l­n®t»º¨ÏªÌ§â¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº¡A©M§@´cªº¡A±q¥Lªº°ê¸Ì¬D¥X¨Ó¡A¥á¦b¤õÄl¸Ì¡A¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡v¡C

    ¥L­Ì­n±q¨º¸Ì³Q¬D¥X¨Ó©O¡H±q³o­Ó¥@¬É¶Ü¡H¤£¡A±q¥Lªº¤Ñ°ê¡C±q°ò·þ¦Û¤vªº½d³ò¸Ì­n¬D¥X¤@¤Á¥s¤H¶^­Ëªº©M§@´cªº¤H¡C

    ¥L­Ì¬O«ç¼Ëªº¤H©O¡H¥L­Ì¬OÅý¶Â·t¦b¥L­Ì¤ß¸Ì´xÅvªº¤H¡C

    §Ú­Ìªº¥Í©R¸Ì­Y¬OºM¦ý´xµÛÅv¬`¡A¦b¤µ¥Í©M¨Ó¥@Á`¤£¯à±o¨ì§Ö¼Ö¡I§A­Y»PÆF»îªº¤³¼Ä¦³¦n¨Ó©¹¡A§Aªº¥Í¬¡¥²©w¬O§x­Wªº¶Â·tªº¡C¥u¦³¼»¦ýªºÅv¬`±q¤Hªº¥Í¬¡¸Ì°£¥h¥H«á¡A¤H¤~¯à¶}©l¤@­Ó·s¬ö¤¸¡I

    ¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹©Ò°Oªº¤Ò©d¤G¤H¡A¤j·§¬O¿ô®©¤Fªº¤H¡A¦ý¥L­Ìªº¤ß¦b¯«­±«eÁÙ¤£¬O¸Û¹êªº¡C·í­C¸ô¼»§N²Ä¤@­Ó±Ð·|¾Ä¿³°_¨Óªº®É­Ô¡A³\¦h¤H¦^¥hÅܽæ¥L­Ìªº²£·~¡A±N»È¿ú±a¨ì¨Ï®{«e­±¡A¤j®a¤½¥Î¡A¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¤]¨M©wÅܽæ¥L­Ìªº¥Ð²£¡C¦ý¬O¥L­Ì¦æ¬°¤£¸Û¹ê¡A¥L­Ì¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡A§â¨ä¾lªº®³¨Ó©ñ¦b©¼±o­±«e¡Aªí­±¤W§Ï¦ò¤w¸g±N¤@¤Áªº»È¿ú®½µ¹±Ð·|¤F¡C

    ¥L­Ì·Q­n¦b¥~­±¸Ë°µ¤ñ¥L­Ìªº©~¤ß­n¦n¨Çªº¤H¡I¥L­Ì¦b¤ß¸ÌÁÙ¬Oµ¹¼»¦ý¯d¤F¦a¨B¡A¥L­ÌµL·N»P¼»¦ýÂ_µ´¨Ó©¹¡A¾Ò®¬¥L­Ìªº¸o´c¡I

    ¦ý¬O¯«ªºÆF¦b·í®Éªº±Ð·|¤¤¡A¤ñ¦b¤µ¤éªº±Ð·|¤¤Åã¥X¤F§ó¤jªº¯à¤O¡C

    ·í¨È®³¥§¨È¯¸¦b©¼­±«eªº®É­Ô¡A©¼±oªº¤ß¸Ì½T¹êª¾¹D³o­Ó¤H¦³·N¬I¦æ´ÛÄF¡C©¼±o»¡¡G¡u¨È®³¥§¨È¡A¬°¤°»ò¼»¦ý¥Rº¡¤F§Aªº¤ß¡A¥s§A´Û«¡¸tÆF¡A§â¥Ð¦aªº»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À©O¡H¥Ð¦aÁÙ¨S¦³½æ¤£¬O§A¦Û¤vªº¶Ü¡H¬J½æ¤F»ù»È¤£¬O§A§@¥D¶Ü¡H§A«ç¼Ë¤ß¸Ì°_³o·N©À©O¡H§A¤£¬O´Û«¡¤H¡A¬O´Û«¡¯«¤F¡v¡C

    ¨È®³¥§¨ÈÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N¹²­Ë¦b¦a¡AÂ_¤F®ð¡C

    ¹L¤F´X¤Ö®É¼»«D³â¶i¨Ó¤F¡C©¼±o°Ý¦o»¡¡G¡u§A§i¶D§Ú¡A§A­Ì½æ¥Ð¦a»ù»È´N¬O³o¨Ç¶Ü¡H¡v¦o»¡¡G¡u´N¬O³o¨Ç¡v¡X¡X¡u§A­Ì¬°¤°»ò¦P¤ß¸Õ±´¥DªºÆF©O¡H¡v

    ¦D»@±q¤Ñ¦Ó­°¹³°{¹p¤@¼Ë¡A¼»«D³â¤S¥ß¨è¹²­Ë¦b¦aÂ_¤F®ð¡C

    ³oÃÒ©ú¤°»ò¡H³oÃÒ©ú¯«ª¾¹D§A§Úªº¤ß¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¤H­±«eÁôÂð_¨Ó¡C§Ú­Ì¥i¥H§â¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì«O¯dµÛªº¼»¦ýÁôÂð_¨Ó¡A¦ý¬O¤]¥i¥H¦b¯«­±«eÁôÂöܡH¥Ã»·¤£¯à¡C

§A¥i¥H¤@¥Í¦b§A¤ß¸Ìµ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¡A¦ý¬O§Aªº¥Í¬¡Á`¤£±o§Ö¼Ö¡C¸ÛµM¡A§Ú­Ì¥Í¬¡§K¤£¤F»P¸o´cµo¥ÍÃö«Y¡C¦ý¬O§Ú­Ì­Y¤Ñ¤Ñ§â§Ú­Ìªº¸o´cÁôÂæb¤ß¸Ì¡A¥u­n¤£¦b¸o´c¤¤¨ü­W¡A«K¤£ªÖ»{¸o¡A¤£ªÖ®¬§ï¡A¥H¦Ü°ò·þªº¦å¤£¯à±N¸o´c°£¥h¡A³o¼Ë§ä­Ìªº¥Í¬¡¥²¦³«Ü¤jªº¦MÀI¡C

 

    ¨È®³¥§¨È¨Æ¥ó    ¾G¬uÁn

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹1-11¸`

 

    ¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹¯u¬O¥i©Èªº°O¿ý¡A´N¬O¨È®³¥§¨È»P¥Lªº©d¤l¼»«D³â³B²z®a·~®É¡A±N¤@³¡¥÷¯d°_¨Ó¡A®³¤@³¡¥÷¥æµ¹¨Ï®{¡A¦]¨ü¸tÆFªº³d³Æ¦Ó¦º¡C³o­Ó°O¨Æ¤£¦ý¨Ï¦­´Á­ì©l«H®{¨üÅåÄß¡A¤]µ¹¤µ¤é±Ð·|ªº°ò·þ®{§@ų§Ù¡C

    ­n·PÁ¨Ϯ{¦æ¶Çªº§@ªÌ¸ô¥[Âå¥Í¡A¦]¬°±N¦¹¨Æ¹ê°O¸ü¦b¸t¸g¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±q±q³o¨Ç¥¢±Ñ¡B²Û®¢¤§¨Æ¥ó¤¤¡A§ó¥[«H¿à¸t¸g¾ú¥vªº¥i¾a©Ê¡C¦P®É¦¹¬G¨Æµ¹§Ú­Ìª¾¹D­ì©l±Ð·|¦³¦¹¥¢±Ñ¤Î¤£¸Û¹êªº°ò·þ®{¡A©Ò§@©Ò¬°¹ê¦b¨Ï¤HÃø¹L¡A¦ý¤]¤£¦]¦¹¨Ï­ì©l±Ð·|¾ã­Ó³£»GÃa¡A¤Ï¦Ó¦¹¨Æµ¹§Ú­Ì¬Ý¥X±Ð·|¦Û²Õ¦¨¨ì¤µ¤é¥¦ªº¤º®e¬O¤°»ò¡H

    ´N¬Oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì±Ð·|¹³¥@¬Éªº¤H¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¦³¦n¤H¡BÃa¤H¡A¯«¤]¬O¤@¼Ë¬ÝÅU¥L­Ì¡C±Ð·|±q¥j¦Ü¤µ¤]¬O¥]§t¦n»PÃa¡A³o¬O­n§i¶D§Ú­Ì¡A±Ð·|¨Ã«D¥þ¬O«H®{¡A´N¬O§Ú­Ì¶·­n¦b­C¿q°ò·þªºÄ_¦å¸Ì¨üÅ«¡A¾Äµo§V¤O¤~¯à±o¨ì¥Dªº®¦¨å¡A¨«¨ì¥Ã¥Í¤§°ê¡C

    ¦P®É§Ú­Ì¤£¯à¤Ó¹L¥÷«ü³d¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â³oºØ¿ù»~ªº§@¬°¡A¥ç¤£¥i®¢¯º­ì©l±Ð·|µo¥Í³oºØ¿ù»~ªº¨Æ¥ó¡A¦]¥i¯à¤µ¤é§Ú­Ìªº±Ð·|¨S¦³¨È®³¥§¨È»P¼»«D³âªº¨Æ¥óµo¥Í¡F¤£¬O¦]§Ú­Ìªº±Ð·|¨S¦³¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â¡A¦Ó¬O¦]¬°·í®Éªº­ì©l±Ð·|¤j¦h¼Æªº¤H«D±`²M¥Õ¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¡A¥H­P©ó¤@¤p³¡¥÷ªº¿ù»~§@¬°¦b²³¤H­±«e°¨¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C

    ¦ý¬O§Ú­Ì¤µ¤é°ò·þ±Ð·|¡A¬O¦]¤j¦h¼Æªº¤H¤£²M¥Õ¡A¥B¤w¸gº¥Áͳ¤ì¡A¥H­P©ó§Ú­Ì¤¤¶¡¬J¨Ï¦³¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â³oºØ¥Í¬¡¦b¶Â·t¤¤ªº¤H¡A§Ú­Ì¤]¸ûÃøµo²{¡C³]·Q±N§Ú­Ì¤µ¤éªº±Ð·|±a¨ì­ì©l±Ð·|¨º¨Ç¨Ï®{¤¤¶¡¡A®£©È¤£ª¾­n¦³¦h¤Ö¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â³Q©ï¥h®I¡C³o¬O§Ú­ÌŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹1-11¸`­È±o¤Ï¬Ùªº¦a¤è¡C

    ¦¹¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â¨s³º§@¦ó¨Æ©O¡H­ì©l±Ð·|±q­C¿q¤É¤Ñ¥H«á¡A´Nµo°Ê¤@¶µ·sªº¹B°Ê¡A´N¬O¥L­Ì¹ê¦b¯u¥¿¼ö¤ß©¼¦¹¬Û·R¡B¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦b¦¹±¡§Î»P¹B°Ê¤¤¡A³o¹ï¤Ò°ü³ºµM¤]·Q°Ñ»P³o¶µ¹B°Ê¡A©Ò¥H¤G¤H±N¦Û¤vªº°]²£¯ª·~³B²z©Ò±oªº±a¨ì¨Ï®{­±«e©^Äm¡A¦ý«D¥þ³¡¡A³o»P·í®Éªº¹B°Ê»P·í®Éªº¤H¨Ó¬ÝÁöµMª¾¨¬¡A¦ý¬O¦b¥~»ª¥L­Ì¤]¬O°Ñ»P³o¶µ¹B°Êªº¦æ¦C¡A¤]­nµ¹¨º¨Ç·í®Éªº¨Ï®{­Ìª¾¹D¡H¥L­Ì¤]¬O¨ººØ°Ñ»P¦¹¶µ¹B°Ê¤§¤@¡C

    µM¦Ó¥L­Ì¦b³B²z²£·~¤W¡A¹ï¯«¨Ó¬Ý¬O¤@ºØµê°°ªº¦æ°Ê¡Aªí­±¤W¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â¹ï±Ð·|«Ü¼ö¤ß¡A¤ä«ù±Ð·|ªº¨Æ¤u¡A±N©Ò¦³ªº©^Äm¡A¦ý¥L­Ì©Ò§@ªºµ²ªG¨Ã«D¤ä«ù±Ð·|©Ò¦³¤Hªº¹B°Êºë¯«¡A¦Ó¬O¤ä«ù¥L­Ì¥»¨­¡A¬°¤Fª§¨ú¤@¥÷¦Û¤vªº­±¤l¡A³ºµM§@¥X°²«_°°µ½ªº¨Æ¡C

    ½Ñ¦ì¥S©j¡A²{¥Nªº±Ð·|À³¸Ó¦³¦¹¥²­n¤Ï¬ÙÀË°Q¡A¦]°²¨Ï§Ú­Ì¦b±Ð·|°Ñ¥[¦UºØ¬¡°Ê¬Æ¦Ü©^Äm¡A­Y§Ú­Ì¨S¦³¯u¹ê±q¦Û¤vªº¤ß©³²`²`¤Ï¬ÙÀË°Q¡A¥i¯à§Ú­Ì´N­nÅܦ¨²{¥Nªº¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â¡A¥u¬°¤Fª§¨ú¤@¥÷¦Û¤vªººaÄ£¤Î±Ð·|¤@¥÷¦a¦ì¡A¦Ó§@¥X¯«©Ò¤£Åw³ßªº¨Æ¡C

    ¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â¤£¦ý¦b²³¤H»P¯«­±«eªíºt¤F¤@³õµê°°ªºÀ¸¡A¦P®Éµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L­Ì­Ç¤H»P¾ã­Ó·í®É±Ð·|Ãö«Y§¹¥þ¤ÁÂ_¡A¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ¸ô¥[¨Ã¨S°O¸ü©¼±o¥Î¦óºØ¤è¦¡±þ¦º¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤]¨S°O¸ü¥L­Ì¬O¦p¦ó¦º¡A¤£¹L¥Î«Ü²³æªº¸Ü»y¼g¼³¨ì­ËÂ_®ð¡A³o´N¬O¨Ï®{¦æ¶Ç§@ªÌ©Ò·Qªº°ÝÃD¡A¦]¥L©Ò·Qªº­«­n°ÝÃD¡A«D¦ºªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥L­Ì­Ç¤H©Ò§@¦p¦ó»P·í®É±Ð·|Ãö«Y¹jÂ_¡C

    ¸t¸g»¡¡G¥L­ÌÂ_®ð¥H«á¡A«C¦~¤H§â¥L­Ì©ï°_®I±¼¡A¥u¥Î«Ü²³æ»P­¢¤Á¦a¨S¦³µS¿Ý©Î°Ó°Qªº¾l¦a¡C³]·Q¤µ¤éÁÙ¦³°ò·þ®{¦b¬°¦Û¤vµÛ·Q¡A¥B¦b±Ð·|°Ñ¥[¦UºØ¬¡°Ê¡B»E·|¡AÁöµM¥»¨­¦b±Ð·|ªº¤¤¶¡¡A¦ý¬O¤w¸g³Q«Å§P»P±Ð·|©ÒÄݪº¹Î«´§¹¥þ¹jÂ_¡C

    ¦A¶i¤@¨B¬Ý¡G¨È®³¥§¨È»P¼»«D³â¤G¤H©Ò§@¡A¬O±N±q«e±Ð·|¥¼¦³ªº¨Æ±¡±a¨ì±Ð·|¡A­ì¨Óªº­ì©l±Ð·|©¼¦¹¬Û·R¡B¤¬¬ÛÀ°§U¡C¤µ¤é³oµê°°ªº¨Æ±¡«o¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥H­P©ó±Ð·|Åܽè¡A³o¹ê¦b¬O§Ú­Ì¤µ¤é©Ò­n¤Ï¬ÙÀË°Qªº¦a¤è¡D

    ¤µ¤éªº±Ð·|¦b¥~ªí¬Ý°_¨Ó¡A§O¤H¥i¯à´L­«§Ú­Ì¬O°ò·þªº±Ð·|©Î¬O¾Ç¥Í¡A¦ý¸Ì­±¬O§_¦bµ¥«Ý­Ë¶òªº²{¶H¡A´«¥y¸Ü»¡¦pªG§Ú­Ì¤£¤p¤ß¡A¥i¯à·|Åܦ¨¤£ª¾¸oªº¤H¡C³]¨Ï¤@¶ô¥ÛÀY©ñ¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì·|·Pı¥¦¦³¦h­«¡A¦p§â¥¦©ñ¦b¦º¤H¤W­±¡A¥¦¤S¯à»¡¨Ç¤°»ò¡H§Ú­Ì¤µ¤éªº±Ð·|¦p¹ï³o¨Ç«D°ò·þªº­Û²z¤Îµê°°ªº§@¬°¨S¦³¤ÏÀ³©ÎÁn­µ¡A§Y±Ð·|¬O¦ºªº¡C

    ¦A»¡¡A©¼±o¬O±Ð·|ªº»â³S¡A¥L¥ÎÄYµÂªººA«×¡B°í©wªº«H¥õ¡A«i´±¦a¨Ó³B²z³o°²«_ªº¨Æ¥ó¡A³o¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì©¼±o¹ï¯«¬O¦p¦¹ªº©¾¤ß¡A«h¤µ¤éªº±Ð·|¬O§_»Ý­n¹³©¼±o³o¼Ëªº»â³S¡H©Î¦b³o®É¥Nµ¥«ÝµL«H¤ß¡A¹ï¤£´±¬D¾Ôªº»â³S¡C

  ¦b¦¹§Ú­Ìª¾¹D·í®Éªº«H®{¹ï©¼±o©Ò§@ªº«Å§P¨S¦³¨Ï¥ô¦ó¤Hij²§¡A¥i¨£«H®{­Ì³£«Ü¦P¤ß¡A°í©w«H¥õ¨Ó«O«ù±Ð·|¸t¼ä¥B¤ä«ù¯«©Ò§@¡A³oºØ¹ï¯«©¾¤ß¯Õ¯Õªº«H¥õ¡A¹ê¦bµ¹§Ú­Ì¤µ¤éªº±Ð·|§@³Ì¤jªºÅ³§Ù¡C

³Ì«á§Ú­Ì­n±q¨È®³¥§¨È»P¼»«D³âªº¨Æ¥ó¨Ó«i´±¬D¾Ô¸o´c¡A³q¹L¦¹¨Æ¥ó¡AºaÄ£¯«ªº¦W¤Þ¾É²³¦hªº¤HÂk¶¶¥L¡C

 

    ±Ð·|§G¹D·s¤è¦V    ¸Ñ³Õ¤­

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹12¸`

 

    «Où¬O±Ð·|¤¤²Ä¤@¦ì°ê¥~«Å±Ð¤h¡A¤]¬O¤@¦ì¦³²`«×¦³¸g¾úªº§G¹D®a¡C·í¥L¦~ÁڮɡA¥H¹L¨Ó¤Hªº¸ê®æ¡AÄU«j¦~«Cªº´£¼¯¤Ó°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A¦U¼Ëªº±Ð°V¡A³d³Æ¤H¡Bĵ§Ù¤H¡BÄU«j¤H¡C¹w¨¥»¡¡G®É­Ô­n¨ì¡A¤H¥²¹½·Ð¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¦Õ¦·µoÄo¡A´NÀH±q¦Û¤vªº±¡±ý¡A¨Ã¥B±»¦Õ¤£Å¥¯u¹D¡A°¾¦V¯î´ùªº¨¥»y¡C¤µ¤Ñ¦]¬°ª«½èªº¨É¨ü¡A¹qµøªº¤Þ»¤¡AÁܽФH¨Ó±Ð·|°Ñ¥[¶Ç²Î¦¡ªº±ß¶¡§G¹D·|¡A¬O¶V¨Ó¶VÃø¤F¡A¬Æ¦Ü³s°ò·þ®{¤]Ãi±o°Ñ¥[¡C¤Ñ¹D©TµM¦n¡AµM¦Ó¤H¤ß¬°ª«±ý©Ò»X½ª¤£ªÖ±µªñ¡A¬°¸Ñ¨M¤H¤ßÆFªº»Ý­n¡AÂX¤j§G¹Dªº®ÄªG¡A´N¥²¶·¥t¿Ñ·sªk¡C

¡u¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K¡v¡A§Ú­Ì¦b¦¹·s¬K®É¨è¨Ó½Í½Í±Ð·|§G¹Dªº¤è¦V¡C

 

¤@¡B­«µø±R«ô§G¹D

  ¦Û±q¹qµø¨Æ·~¦b»OÆWµo®i¥H¨Ó¡AÄY­«ªº¼vÅT¤F±ß¶¡»E·|¤H¼Æ¡C©¯¦n§«ô¤Ñ¤W¤Èªº»E·|¤H¼ÆÁÙ¥¼¨ü¼vÅT¡C³o¤@¤è­±¬O¹qµø¦b¤W¤ÈÁÙ¨S¦³¤°»ò©T©w¸`¥Ø¡A¤@¤è­±¨­¬°°ò·þ®{¡A§«ô¤Ñ¤W¤È±R«ô»E·|µL½×¦p¦ó¤@©w±o©âªÅ°Ñ¥[¡A¤~²¤¦X¸t®{ªº¥Í¬¡Åé²Î¡C¦]¦¹±Ð·|´N·í§â´¤³o­Ó¾÷·|¡A«jÀy·|¤Í¤_¥D¤é¤W¤ÈÁܽпˤͰѥ[§«ô¡AÁ¿»O«H®§¤]´N­nÅU¨ìªì¨Ó°µÂ§«ôªºªB¤Í¡A¨Ã¨C¦¸Â§«ôµ²§ô«eµ¹¥H¨M§Óªº¾÷·|¡C¥S§Ì¦Û¦p¦¹¹ê¦æ¤§«á¡A¦¬¨ì¨}¦nªº®ÄªG¡A¨C¤ëÁ`¦³´X¦ìªB¤Í¦b§«ô¤¤¨M§ÓÂk¥D¡C

 

¤G¡Bµo®i®a®x±Ð·|

Âk¥D¨ó·|¥x¤¤«H¸q¯«¾Ç°|Á|¦æ±Ð·|¼Wªø¬ã°Q·|®É¡A°¨»\¤å³Õ¤h¤]±j½Õ¦¹ÂI¡C®a®x±Ð·|¤£¬O¤µ¤Ñ§G¹Dªº·s¤èªk¡A±Ð·|±q°_ªì´N¤w±Ä¥Î¤F¡C¡u¥L­Ì´N¨C¤Ñ¦b·µ¸Ì¡A¦b®a¸Ì¡A¤£¦íªº±Ð°V¤H¡A¶Ç­C¿q¬O°ò·þ¡C¡v¡]®{¤­42¡^­C¸ô¼»§N±Ð·|¬O°¨¥i®a¸Ì¶}©lªº¡]®{¤@13¡F¤Q¤G12¡^¡A­ô¥§¬y§â¦Û¤vªº®a·í§@§G¹Dªº·|³õ¡AÁܽФF¿Ë¤Í¡A¤S½Ð©¼±o¨ÓÁ¿¹D¡Aµ²ªG¥þ³£Âk¥D¡A¨ü®û²Õ¦¨±Ð·|¡C¨È©~©Ô¡A¦Ê°ò©Ô»PµÌ§Qªùªº®a³£¬O±Ð·|ªº©Ò¦b¦a¡A°_ªìªº±Ð·|´X¥G¦Ê¤À¤§¦Ê³£¬O¦b«H®{®a¸Ìªº¡C¦p¤µ½Ð¤H¶i¤J±Ð·|¤£©ö¡A¤@¤è­±¦]¬°¸ô»·¤£«K¡A³Ì¥D­nªº¬O¹ï±Ð·|»{ÃѤ£²M¡A¤ß²z¤W¤´¦³»¡¤£¥X¨Óªºªýê©Ò­P¡A¦]¤§·íµo®i®a®x±Ð·|©öÁܽФH¡Aµo®i´¶³q¡A¥B¸`¬Ù¶}§G¹D©Òªº¸g¶O¡C

 

¤T¡B«P¶i¸sÅéÂk¥D

³q±`±Ð·|©Ò¥Ç¿ù»~¬O¤@­Ó¤H«H¥D¤§«á¡A¨S¦³«jÀy¥L§Y¨è¥hª§¨ú®a¤H«H¥D¡A´N¾Þ¤§¹L«æªº¬°¥L­Ó¤H¨ü¤F®û¡Aµ²ªG¨Ï¥L¦¨¬°®a®x¤¤¯S®íªº¤H¡A»P®a¤¤¨ä¥Lªº¤H§Î¦¨¹ï¥ßªº¥ß³õ¡A¥H­P®æ®æ¤£¤J¡Aºt¦¨¨ü¹G­¢ªº§½­±¡C­Y¬O¤@­Ó¤H«H¥D¤§«á¡A§Ú­Ì¤£«æµÛµ¹¥L¨ü®û¡A¬Û¤Ïªº«jÀy¥L¦V®a¤H©M·ü¸Ñ»¡¡A±NºÖ­µ±a¶i®a¤¤¡Aª½¨ì¥þ®a¦P·N±µ¨ü¯u¹D¡A¶°Åé¨ü®ûÂk¥D¡A¦p¦P­ô¥§¬y¤@®a»P¸T¨ò¤@®a¶°ÅéÂk¥D¤@¼Ë¡A¡]®{¤Q43¡F¤Q¤»33-34¡^¥t¥~§f©³¨È¡B¥q´£¤Ï¡B¨È°ò©Ôµ¥¤]³£¬O¶°Åé¥þ®aÂk¥Dªº¡C¥»·|ªL¤å²»¦Ñ§Ì¥S¡A°@¸Û«H¥D¡A¹ï¦b¦L¥§ªº®a±ÚÂk¥D¤@¨Æ¡A«Ü¦³­t¾á¡A¥h¦~¬K¤ÑÂk¦^¹´©~¦a¶®¥[¹F¡A¾Ú¨Ó«HºÙ¡A¤w»â¤­¤»¦ì±Ú¤H°Ñ¥[±Ð·|¡C°¨»\¤å³Õ¤h¨£ÃÒ»¡¡G¦b¤é¥»¦³¦ì°Ó¤H¸g²z«H¥D«á¡Aªª®v§Æ±æ¬°¥L¨ü®û¡A¥L»¡¥²»Ýµ¥¨ì¥Lªº¤Q¤»¦ì¹Ù­p³£«H¥D¶°Åé¨ü®û¡A§_«h´N¤£¨ü®û¡Aµ²ªG¤£¤[¤Q¤»¦ì¹Ù­p»P¸g²z¤@¦P¨ü®û¤F¡C

 

¥|¡B°V½m°ò¼h»â³S

¤­¦¯¸`®É©¼±o¯¸°_¨ÓÁ¿¹D¡A¤@¤Ñ¤T¤d¤HÂk¥D¡A§Ú­Ì´N¥H¬°¬O¤j¨Ï®{©¼±oÁ¿¹Dªº¦¨¥\¡A¦ý§Ú­Ì¤]¤£¯à©¿²¤¨ä¥L¤@¦Ê¤G¤Q­Óªù®{¤p²Õ§G¹Dªº¼vÅT¤O¡C¨C¦¸¦³¦¨¥\ªº§G¹D·|¥²¥ý¦³¦¨¥\ªº­Ó¤H§G¹D¹w³Æ¡A§_«h¤j§G¹D·|´N¤£·|¦¨¥\¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤K³¹°O¸ü¡A¦]­C¸ô¼»§N±Ð·|¨ü¹G­¢¥|´²¶Ç¹Dªº¤£¬O¨Ï®{¡A¤D¬Oªù®{¡C­º¦¸¬°¥D®î¹Dªº¥q´£¤Ï¬O°õ¨Æ¡A©¹¼»º¿§Q¨È¥h§G¹DªºµÌ§Q¤]¬O°õ¨Æ¡C©Ò¥H°V½m°ò¼h¶Ç¹D»â³S¬O¥Ø«e¤Q¤À¶·­nªº¡C¤µ¤Ñ»OÆW¦U¯«¾Ç°|ªº°V½m¥Ø¼Ð³£¶°¤¤¦b°V½m¤@¡B¤G¬y»â³S¤W¡A¹ï©ó°ò¼hªº»â³S°V½m¦³´¶³qªº怱²¤¡A¥H­P¤µ¤é»OÆW¶mÂí±Ð·|¤£©ö§ä¨ì¶Ç¹D¤H¡C§Ú­Ì¤Q¤À§Æ±æ¯«¾Ç°|¯à¦h³y´N°ò¼h»â³S¡A¬Æ¦Ü¬°¥Ø«e¤§»Ý­n¡A´¶¹M¦b¦U¦a³]¥ß«H®{¶Ç¹D¸t¸g©]®Õ¡A©Î¥Ñ¯«¾Ç°|ªþ³]«H®{¨ç±Â¯«¾Ç¯Z¡A¨Ï³o¨Ç³Q³y´Nªº«H®{¦¨¬°±Ð·|¸q°È»â³S©Î³¡¥÷¨üÁ~ªº¦P¤u¡C¥H°·¥þ±Ð·|ªº¶Ç¹D¸t¤u¡C

 

¤­¡Bª`·N»·¤è§G¹D

    °ê¥~§G¹D¦]¬°³\¦h·s¿³°ê®aªº¥Á±Ú¯U¯¶¥D¸q¡A§Î¦¨§Ú°ê®t»º«Å±Ð¤h¦V°ê¥~§G¹DªºÄY­«Ädªý¡A¦]¬°³\¦h°ê®a³£¹ï§Ú«Å±Ð¤h¦³©~¯d®É¶¡ªº­­¨î¡A¤ñ¦p®õ°ê¤@¦¸¥Ó½Ð¥u­ã¤T¦~¡AÁú°ê¥u­ã¥|¦~¡A°¨¨Ó¦è¨È¥u­ã¤­¦~¡A¦Ó¥B³Ì¦h¥i¥H¥Ó½Ð¨â¦¸¦@¤Q¦~¡A´N¦A¤£¯à­¢¦^°¨¨Ó¦è¨È¡C°w¹ï³oºØ§xÃø¡A­º¥ý¯«¾Ç°|´N·í¦h§l¦¬µØ¹´¾Ç¥Í¡A¨ÃÀu´f¹´¥Í¤J¾Ç¼Ð·Ç¡A¥¿¦p¬F©²µ¹¹´¥ÍªºÀu´f¤@¼Ë¡A¨Ï¥L­Ì²¦·~«áªð¹´©~¦a¶Ç¹D¡A´N¥iªï¤b¸Ñ¨M©Ò¦b°ê²¾¥Á­­¨îªº§xÃø¡C¨ä¦¸¯«¾Ç°|·í³]¥ß¤j²³¶Ç¼½¨t¡A¥H³y´N¼s¼½¡B¹qµø¡B¤å¦r§G¹Dªº¤j²³¶Ç¼½¤H¤~¡C°·¥þ¤j²³¶Ç¼½§G¹Dªº¥É§@¡C¦AªÌ¡AÁp·|°ê¥~§G¹D©e­û·|¡A¬°µo®i°ê¥~§G¹D¸t¤u¡A¤]¤£¤@©w¥²¶·¥Ñ°ê¤º¦P¤u¤¤¬D¿ï®t¬£¡A¤]¥i¥Ñ©Ò¦b°êªº¦P¤u¤¤¬D¿ïµM«á¥[¥H¤ä«ù¡C·íµM³Ì¦n¤èªk¬O·í¦aµØ¹´¦^°ê¦b¯«¾Ç°|¨ü³y´N¡A²¦·~«á¦A¥ÑÁp·|®t¬£¦^¹´©~¦a¤u§@¡A³o¼Ë´N¥i¥H¸Ñ¨M©~¯d»P°ê¥~§G¹DªºÂù­«§xÃø¡C¦]¬°¥D­nªº¥Øªº¬O­n§âºÖ­µ¶Ç¶}¡A§¹¦¨¥Dªº¤j¨Ï©R¡C

Á`¤§§Ú­Ì¥²¶·§ï¶i¹L¥hªº¶Ç²Î¦Ñ¤èªk¡A¶}©Ý§G¹Dªº·s¾÷·|¡AºÖ­µ¬O¥j¦Ñªº¡A«o¦X¨C­Ó®É¥N¤Hªº»Ý­n¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í°w¹ï¤H¤ßÆFªº»Ý­n¡A¥Hªï¦X®É¥N¡A¬Æ¦Ü¶W®É¥Nªº·s¤èªk¡A¥HÂX¤j§G¹Dªº®ÄªG¬°·í°È¤§«æÄ@¦@«j¤§¡C

 

    ¦³¼vªº°ò·þ®{    ³¯®ÄÃÙ

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹12-16¸`

 

    ¥DÂǨϮ{ªº¤â¡A¦b¥Á¶¡¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡K¡K¬Æ¦Ü¦³¤H±N¯f¤H©ï¨ìµó¤W¡A©ñ¦b§É¤W¡A©Î¿È¤l¤W¡A«ü±æ©¼±o¹L¨Óªº®É­Ô¡A©ÎªÌ±o¥Lªº¼v¨à·Ó¦b¤°»ò¤H¨­¤W¡CÁÙ¦³³\¦h¤H¡A±aµÛ¯f¤H¡A©M³Q¦¾°­Äñ¿iªº¡A±q­C¸ô¼»§N¥|³òªº«°¨¶¨Ó¡A¥þ³£±o¤FÂåªv¡C¥i¨£©¼±oªº¡u¼v¨à¡v¼vÅT¯f¤H±o»XÂåªv¡C

    §Ú­Ìªº»Ô«n»y³o¥y¡u¼v¡v¡A´N¬O»¡¡u¯u¹ê¡v¤§·N«ä¡C¦³¼v»PµL¼v¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¡A¥²¶·°µ­Ó¡u¦³¼v¡vªº°ò·þ®{¤~¦n¡C±q«e¬ù¿«½Ã´µ²z°µ­Ó¹Ú¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¤~¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ó¡A¨Ã¤£¬O¦b¦a¤W¨Ì¾a¬Y¤@­Ó±Ð¬£¤~¯à±o±Ï¡A¤D¬O¾a¥DªºÄ_¦å¡A¯u¥¿­«¥Í¡A°µ­Ó±o±Ï¡u¦³¼v¡vªº°ò·þ®{¬O³Ì­nºòªº¡C

    ¼v¤§¼vÅT¤£¦ý¥i¥H¹³©¼±o¯à¨Ï¯f¤H»X®¦±oÂåªv¡AÃö©ó¡u¼v¡v¦³¤@¥ó·¥¦³½ì¨ýªº¬G¨Æ¡C±q«e¦³­Ó¶m¤U¤H¡A¥L¥X¨Ó¤j³£¥«¡A¬Ý¨£³£¥«¤H¡AµL¬ïªº¡B¦Yªº¡B¦íªº¡A¤@¤Á³£«D±`ªº¦n¡A¥L´N¤jµo«è¨¥¡A¦V¤Ñ¤Wªº¯«»¡¤£¥­¡A¯«®t»º¤@­Ó¤Ñ¨Ï¦V¥L»¡¡A¬Y¤H°Ú¡A§Úµ¹§A¤@¤Á¹³³£¥«¤Hªº¨É¨ü¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A´N¬O±N§Aªº¼v¨àµ¹§Ú¡A¶m¤U¤H´N»¡¡A¦³¼v¡BµL¼v¤£¤j­«­n¡A¤Ñ¨Ï±N¥Lªº¼v¨à°£¥h¡A¥LÁö±q¤ß©Ò±ýÀò±o¤@¤Á¨É¨ü¡A¥i¬O¥L¨«¸ôÅܦ¨¤@­ÓµL¼vªº¤H¡A¤H¤H°kÁ×¥L¡A»¡¥L¬O­Ó©Çª«¡A¦]¦¹¡A¥L¤j¤j¿ô®©¡A¤£´±¦A

¨D¡A¤Ï¥¿¡AÄ@°µ¤@­Ó¦³¼vªº¤H¡C

    °ò·þ®{¦pªGµL¼v¡A¤H®a­n¬Ý°µ¤°»ò¡H¦b¥¼¥@¥D­n§Ö¦AÁ{¤§¹w¥ü¤¤¡A³\¦h¤H»Ý­n¦³¼v¤§°ò·þªº¼v¨à·Ó¦b¥L­Ì¡A±o¤FÂåªv¡C¨ì©³¦³¼v¤§°ò·þ®{¬O¦p¦ó¡H

    ¤@¡B¬ù¿«¤K³¹31¸`¡G­C¿q¹ï«H¥LªºµS¤Ó¤H»¡¡A§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O¡]¦³¼v¡^§Úªºªù®{¡C¦³¼vªº°ò·þ®{¡A´N¬O­n±`±`¿í¦u¥Dªº¹Dªº¤H¡C

    ¤G¡B¬ù¿«¤Q¤T³¹35¸`¡G­C¿q»¡¡A§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C­n°µ­C¿q¦³¼vªº°ò·þ®{´N¬O­n©¼¦¹¬Û·Rªº¤H¡C

    ¤T¡B¬ù¿«¤Q¤­³¹8¸`¡G­C¿q»¡¡A§A­Ì¦hµ²ªG¤l¡A§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡A§A­Ì¤]´N¬O§Úªºªù®{¤F¡C­n°µ­C¿q¦³¼vªº°ò·þ®{´N¬O­n¦hµ²ªG¤lºaÄ£¤Ñ¤÷ªº¤H¡C

    ¸Õ¬Ý¡Aªì¥Nªº«H®{±q¦U¤è­±³£Åã©ú¡A¥L­Ì¯u¹ê¦³¼vªº°ò·þ®{¡C

    ¤@¡Bªì¥N«H®{¡A¥L­Ì³£ùڤ߿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡BÀ¼»æ¡B¬èë¡]®{¤G42¡^¡C¦AªÌ¡A¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦P¤ß¦X·NùÚ¤Áªº¦b·µ¸Ì¡A¥B¦b®a¤¤À¼»æ¡A¦sµÛÅw³ß¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡]®{¤G46¡^¡C

    ¤G¡Bªì¥Nªº«H®{³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡A¨Ã¥B½æ¤F¥Ð²£®a·~¡A·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H¡]®{¤G41-45¡^¡C¡]¤S¨Ï®{¥|3-35¡^¡C

    ¤T¡Bªì¥Nªº«H®{³£Æg¬ü¯«¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡A¥D±N±o±Ïªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¥[µ¹­Ì¡]®{¤G47¡^¡C¡]¤S¨Ï®{¤­14¡^¡C

¦U¦ì¥S©n¡A¼v¬OµLÁn¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§Q¯q¤H¡B¼vÅT¤H¡C¦³¼vªº°ò·þ®{¥Í¬¡¬OµL¨¥ªº¶Ç¹D¡A¨Ï¤H­«¥Í±o±Ï¡A»â¤HÂk¥D¡AÀ°§U§O¤H¡C¤µ¤éªº±Ð·|¤£¦pªì¥N±Ð·|¡A¦]¬°¦³³\¦h°g¥¢ªº¦Ï¡A¥L­Ì¬OµL¼vªº°ò·þ®{¡CÄ@¥D´_¿³§Ú­Ìªº±Ð·|¡A¥ý­n´_¿³§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦¨¬°¦³¼vªº°ò·þ®{¡C

 

    ºÊªù¶}¤F    §d¼w¸t

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹12-32¸`

 

­C¿q°ò·þ´¯¶}¹Óªù¡A¤£¦ý¬O¨£ÃÒ¥Lªº´_¬¡¡A¥BÄ~Äò¦V§Ú­Ì¨£ÃÒ´_¬¡ªº¯à¤O¡C¹Óªù¶}¤F¡A±µµÛ¬Oªù®{¥´¶}ºÖ­µªºªù¦V¥~¨£ÃÒ¡AµM«áÁö³Q®·¡AºÊªù¶}¤F¡CºÖ­µªºªù¶}¤F¡A¤Hªº¤ßªù¤]¶}¤F¡C

 

  ¤@¡B¤Hªº¤â»P¯«ªº¤â¡X¡X

    ¤H¥H¥L¦³¤Oªº¤â­n«ÊÂê¹Óªù¡A¬£§L¬Ý¦u¡A¦ý¯«ªº¤â®¿¶}¤F¹Ó¥Û¡A¥´¶}¤F¹Óªù¡F²½¥qªø¤Î¤Ï¹ïºÖ­µªº¤H¡A¤U¤â®³¦í¨Ï®{¡GÃö¦b¥~ºÊ¡G¡]18¡^¦ý¥Dªº¨ÏªÌ¶}¤FºÊªù¡A»â¥L­Ì¥X¨Ó¡G¡]19¡^¦b¦¹²M·¡¦a¬Ý¥X¤Hªº¤â»P¯«ªº¤âªº§@¬°¡C

    ¨ä¹ê¾ã­Ó¾ú¥v¡A´N¬O¦b¦¹¨âºØ¤âªº§@¬°¤§¤U¡A³Q¼g¤U¨Ó¡C«Ü¦h®É­Ô¤Hªº¤âÅã±o¦³¤O¡A¦³Åv¦³¶Õ¡A¦ü¥G¥i¥ô¨ä©Ò±ý¬I¦æºR·´¡B«Ø¥ß¡B³Ð³y¡B®ø·À¡A¦ý¬OµL¥i§_»{ªº¡A¤@°¦§ó¦³¤O¡A§ó¦³¯àªº¡A¤£¥i«äijªº¯«ªº¤â¡A«o¦b­I«á¯u¥¿¦w±Æ¤@¤Á¡A³Ð³y¾ú¥v¡A¤Þ¾É¾ú¥v¡A¥Ñ¾ã¥»¸t¸g¥ç¥i¬Ý¥X¤Hªº¤â»P¯«ªº¤â¦p¦ó¦b¤u§@¡C

   ®J¤Îªk¦Ñ¦³¤O¦Ó­èµwªº¤â¡A¦ü¥G«Ü®e©ö«K¥i·´·À¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A¥L©R¥O±þ¦º¥H¦â¦C¤H¨kÀ¦¡A¥Lªý¤î¥L­ÌÀòÄÀ©ñ¡CµM¦Ó¯«ªº¤â°_ªì¦ü¥GÁö·L¤p¡A¥u«O¦s¤F¼¯¦è³o¤p¥Í©R¡A¦ý¬O¥L«o¦¨¬°¯«ªº¤â©Ò­n¥Îªº¾¹¥×¡A¯«ªº¤â»â¥L­Ì¥X¤F®J¤Î¡A¹L¤Fµ»®ü¡A¶i¤F­{«n¡C

    ·íù°¨§L¤B°v¦º­C¿q¤_¤Q¦r¬[¤W®É¡A¤Hªº¤â¹³¬O«Ü¦³¤O¦a´N¦¹·´·À¤FºÖ­µªººØ¤l¡AµM¦Ó¯«ªº¤â«o¨Ï­C¿q´_¬¡¡A¨s³º½Ö¬O¾ú¥vªº¥D®_¡H¯«ªº¤â¤£Â_¤¶¤J¾ú¥vªº¨C¤@¥ó¨Æ¥ó¤¤¡A²£¥Í¤£¥i«äijªº¯«Åª¡A¤Hªº¤â¤£¯à§Ü¡C

¬O¬Û«H¯«ªº¤â©ÎªÌ§Ú­Ì¤Hªº¤â¡H§Ú­Ì¬O»P½Ö¦P¤u¦b³Ð¤U¾ú¥vªº¨C¤@­¶¡H¤]³\§Ú­Ì¦Û¥H¬°¦Û¤vªº¤â¬O¦³¯à¤O¡A¦³³Ð³y¤Oªº¡A¥u¹Ï¿Ñ¦Û¤v²z·Qªº¤ý°ê¡A¦Ó§Ñ°O¤F¯«ªº¤âªº¯à¤O¤Î¨ä¦®·N¡AÄ@§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº¤âªº¾¹¥×¡A»P¥L¦P¤u¡C¨Ó¦¨¥þ¥Lªº¦®·N¦b¦a¤W¡C

 

¤G¡B¥h¶Ç¥Í©Rªº¹D¡]20¡^¡X-

¯«ªº¤â¤£Â_¦b¾ú¥v¤¤¤u§@¬O¦³¨ä¥Øªº¡A¯«¦³¥L±a»âªº¥Ø¼Ð¡A­pµe¡A¯«ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¥@¤Hªº±o±Ï¡A¬O¯«ªº·Rªº¹Mº¡¡A¬O¯«°êªº­°Á{¤_¤H¶¡¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡C¯«ªº¤â¥ÑºÊ¤¤»â©¼±o¥X¨Ó¡A«o©R¥O¥L§Y®É¥h«ÅÁ¿¥Í©R¤§¹D¡C¤°»ò¬O¥Í©R¤§¹D¡H¡]30-31¡^´_¬¡ªº¥D¤w±a¨Ó³j¸oªº®¦¡A¥L­n§@§A¥Í©R¤¤ªº§g¤ý¡A­n§@±Ï¥D¡A¯«ªº¤â¬O­n±a¨Ó¥Í©R»P¬@±Ï¡A¤Z¬Û«H¥L¡AªA¦b¥L¤â¤Uªº¡A¥²¶·­t°_«Å´­¥Í©R¤§¹Dªº¨Ï©R¡C

 

¤T¡B¶¶ªA¤H©Î¶¶ªA¯«?¡]29¡^¡X-

¯«­Y¬O¾ú¥vªº¥D®_¡A¥Lªº¤â­Y¬O³Ì¦³¯à¤Oªº¤â¡A§Ú­Ì·í¶¶ªA½Öªº±a»â¡A½Öªº«ü¨Ï¡H·í¯«ªº©R¥O»P¤Hªº©R¥Oµo¥Í©èIJ®É§Ú­Ì¸Ó¶¶ªA½Ö¡H§Ú­Ì·íºÉ©¾ªº¬O½Ö¡H©¼±o¤£ÅU¦A¦¸³Q®·¤Î¥Í©Rªº¦MÀI¡A«i´±¦aªí²{¤F¥Lªº«H©À¡X¡X¯«¬O¥ô¦ó¤H¶¶ªAªº¦Ü°ª­ì«h¡C

 

    ¼v    ±i²M©°

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹15¸`

 

    ¥j®É¦³¦ì¾ö¤Ò¡A¥H¥´®ã¨Óºû«ù¥Í­p¡A®a®x§x­W¡A¦³¤Ñ¦³¤H·Q¥H¨â³U»È¤l¦V¥L¶R¤@¼ËªF¦è¡X¡X¡u¼v¤l¡v¡Cµ²ªG¥L½æ¤F¡A¥Í¬¡´I¸Î¡A¦ý¦³¤Ñ³Q§O¤Hµo²{¥L¬O­Ó¨S¼v¤lªº¤H¡A¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¥þ§øªº¤H³£¤Þ¥H¬°©_¡A³Ì«á¡A¥Õ¤Ñ¤£´±¥Xªù¡A¼~Æ{¡B·Ð´e¡B¾É­Pºë¯«¤Àµõ¡C¤£ª¾¬O§_¯à¦A±N¼v¤l¶R¦^¨Ó¡A³o¬O¼w°ê«Äµ£ªº¥Á¶¡¬G¨Æ¡C

    ¤H¤£¥i¥HÂ÷¶}¸sÅé¥Í¬¡¡A¤H»P¤H¤¬¬ÛÃö³s¡A¤¬¬Û·P¤Æ¡A´N¦n¹³¤H¦b¤é¥ú¤U¡A¤£¯à²æÂ÷¼v¤l¤@¯ë¡A¤H¨ì¨º¸Ì¡A¼v¤l§Y¸ò¨ì¨º¸Ì¡A«Où¥ý¥Í¦bù°¨¤H®Ñ¤Q¥|³¹7¸`»¡±o«Ü²M·¡¡A¤HµLªk¦Û¤v¥Í¦s¡C¨S¦³¤H¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¥çµL¤H¬°¦Û¤v¦Ó¦º¡C¤H¤¬¬Û¤ÏÀ³¡A¤¤°ê¦³¥y¥j»y¡u¼vÅT¡v¡C¼vÅT´N¬O¹ï¥L¤è­±ªº°Ê§@¦Ó§ïÅܪº¤]´N¬O·PÀ³¡C

  ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤j®a³£¦³³d¥ô¡A«Où¥ý¥Í»¡¡G¡u¦b¥@¶¡µLªk³æ¿W¡A§Ú¼vÅT§A¡A§A¼vÅT§Ú¡v¡C§n¬[®É¤]½Í³o¨Ç¡A¦ý¬OµLªk¬Û·R¡C¨º¨s³º§Ú¦b¨º¤è­±¼vÅT§A©O¡H§Ú¤S¨ü¨ì§A¨º¤è­±ªº¼vÅT¡A¦b¦¹¤j®a¦³¾á¤@­Ó³d¥ô¡C¥j¸g°O¸ü¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w»â¦Ê©m«ô°¸¹³¡A¦b§B¯S§Q«Ø¼q¡C³o¥¢¿ù¤£¬O¥u¼vÅT¥L¦Ó¬O¥@¥@¥N¥N¡A¾ã­Ó°ê®a¡C¦C¤ý¤W¨÷®Ñ22³¹°O¸üªº«D±`²M·¡¡C

·s¬ùªì¥N±Ð·|¡A¨Ï®{¶ÇºÖ­µ¡A¸t¯«»P¥L­Ì¦P¦b¡A¦æ³\¦h¯«ÂÝ¡A¾aªñ¨Ï®{ªº¤H«D±`¦h¡A±ý·QÅý¥L­Ìªv¯fªº®Ú¥»±Æ¤£¥X¨Ó¡A©Ò¥H¦­¤W©ÒŪ¸g¸`¤¤¡A³\¦h¤H¥u¦³´Á±æ¨Ï®{­Ìªº¼v¤l¬O§_¯à¼vÅT³o¯f¤H¨Ï¨ä±d´_¡A¦]¬°¥L­Ì²`«H¡C   

¬JµM§Ú­Ì¥Í¦s¦b¤¬¬Û¼vÅTªºÀô¹Ò¤¤¡A´N±o¦@¦P¨Ó·Q¡A§Ú­Ì¨s³º³£¤¬¬Û·P¤Æ¨Ç¤°»ò¡H¼vÅT§O¤Hªº³d¥ô«D±`¤j¡A³o±N¨Ó¤]±o¨ü¼f§P¡A¤@­Ó¤H¼vÅT®a®x¡AÁöµMªí­±¤W¬Ý¨Ó¨S±Ð§O¤H°µÃa¡A¥i¬O§Aªº¦æ¬°¡A©Ò§@¼vÅT§O¤H¡C¦]§A¤§¬G¨Ï§Aªº«Ä¤lÂ÷¶}¯«¡A¤£¼ö¤ß¡A¤¬¬Û¼vÅT¡C©ÎªÌ·í§ÚÁܽЧO¤H¨ÓÅ¥¹D¡A¦ý¨º¤H«o§N¼J¡A¹D²z§Ú«ç¤£À´¡A´N¹³¹j¾À¥ý¥Í¤w¶Ç¤T¥N«H¥D¡A¤S»P¤H¦³¦ó¤£¦P¡H¨º¤H¼vÅT­P¨Ï¦¹¤H¥ÃµL¿Ëªñªº¾÷·|¡C¤£­n¤p¬Ý¦Û¤v¡A¦]§A¤§¬G¡A¥@¬É¥i§ïÅܤj§½¡C

    ¤@¤d¤E¦Ê¦~¡A¼w°ê³°­x°Ñ»P¬Fªv¡Aµ²ªG¾Ç°ó¡A·s»D³£¦b³°­x¤â¤¤¡A¥þ¥@¬É¥u¦³¼w°ê¬£­x©x¦b¾Ç®Õ±Ð¾Ç¡A­n¥L­Ì³Æ¾Ô¡A¦Ó¤Þ°_¥@¬É¤j¾Ô¡C¦º¥h¤C¦Ê¸U¤H¡A¼vÅT©P³òªº°ê®a¡A¾D¨ü³\¦h§xÂZ¡C©Î¬O¤Ö³¡¥÷ªº­x©x¦b°µ©Ç¡C¦ý¦h¤Ö¤H¥¢¥h®a®x¡A©dÂ÷¤l´²¡C

    ¤G¦¸¤j¾Ô¡A¤é¥»¥ç¦P¡A­x°ê¥D¸qªÌµoı¤é¥»¦ò±Ðªº¶Õ¤O¯à¤@ª½¦s¦b¡A¤D¬O¤é¥»³£±N¦ºªÌ¤§¿òÀe©ñ¸m¦x¼q¡A¨C¦~²½«ô¤@¦¸¡C¦]¦¹³]¡u¹t°ê¯«ªÀ¡v¥Ñ¬Ó¤W¨C¦~¬K¬î¨â¦¸¨Ó³þ²½³o¨Ç§§¤h¡D¦]¦¹¦³³\¦h§ø²ø«C¦~¬°­n¨ü°ê®a¤§­«µø¡C©Ò¥H´N°Ñ¾Ô¡A¼vÅT¦h»ò¤j¡C¤w°«ª§¼Æ¤Q¦~¤§¤[ªº¤é¥»±Ð·|»P°ê®a¡A¦]°ê·|±ý·Q±N¹t°ê¯«ªÀ¥æµ¹°ê®aºÞ¸m¡A¦ý¨ä«áªG²³¤H¬Ò¥i±o¤§¡A©Ò¥H±Ð·|¤Ï¹ï¡A¤H¥Á·|¤Þ°_¦n¾Ô¡C

    ¦U¦ì¡A¤]¦³¦nªº¼vÅT¡A¤Q¤E¥@¬É°¶¤jªº§G¹D®a¼}­}¡A¥Lªº­µ¼Ö®a§U¤â¡A¦³¤@¦¸°¸µM¦V¤@¦ì½æ¤pª±ÃÀªº¤p«Ä»¡¸t¸gªº¬G¨Æ¡Aµ²ªG³o«Ä¤l³{¤H«K°Ý¡A§Aª¾¹D­C¿qªº¬G¨Æ¶Ü¡H¥L¦¨ªø«á¦¨¬°Ä~Äò¼}­}«áªº°¶¤j¶Ç±ÐªÌ¡CÁöµM¥u¤@¨Ç¸Ü¡A¦ý¼vÅT³o¤p«Ä¤@¥Í¡C¦b¤¤°ê¥ç¦³¦P¼Ëªº±¡§Î¡C®u³ÓÅ]¨ü¤@¦ì«Å±Ð®v¼vÅT¡A§ï±¼¤j³Â·Ï¡A°µ¨£ÃÒ¯u²zªº¦s¦b¡C¬O°ò·þºÖ­µ±Ï¥L¡C¦¨¬°¨º®É±Ð·|ªº»â³S¡C

    ©¼±o¤@­Ó¤H¦b°ò·þ¸Ì¥Lªº¤O¶q¨Ï¤H§ïÅÜ¡A¨ì©³¥Lªº¼vÅT¦b¨º¸Ì¡H

    ¤@¡B¥L»P­C¿q°ò·þ¤T¦~¤¤¥Í¬¡¦b°ò·þªº¼v¸Ì¡A»P­C¿q¦P¼Ëªº´Ú¦¡¡C¤@¤Ñ¶Ç¹Dµ¹¤T¤d¤H®¬§ï¡A¦³¯¬ºÖªº¤O¶q¡C

    ¤G¡B¥L¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­«¥Í¡C«Où»¡¡G¡u¤H­Y¦b°ò·þ¸Ì­«¥Í´N¦¨·s³Ð³yªº¤H¡K¡K¡v¡C

    ¤T¡B¥L¨ü¸tÆFªº¥Rº¡¡C

    ¤@¤d¤E¦Ê¦~«á¡A¯«ªº¤O¶q­n½çµ¹¤Z¦b¥L¼v¤U·R¸Ì­«¥Íªº¤H¡C¥L½çµ¹§Ú­Ì¼vÅT¦Û¤v¡A§O¤Hªº¤O¶q¡C

±Ð·|¦bªÀ·|¤@©w¬°¥¿¸q»P°ò·þªº¬@±Ï¥X¤O¡C»P§Ú­Ì±µÄ²ªº¤H§¡¨ü¯¬ºÖ¡B¼vÅT¡A¹³©¼±oªº¼v¤l¼vÅT§O¤H¤@¯ë¡C

 

    ­{º¿¦Cªº¤@¥y¸Ü    ±i«H±o

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹33-42¸`

 

    ¡uªk§QÁɤH¡v¦b§Ú­Ìªº¦L¶H¸Ì¤£¤Ó¦n¡C¦]¬°¥L­Ì¦³¥~ªí¦Ó¨S¦³¤º®eªº«H¥õ¥Í¬¡¡A±`³Q­C¿q«ü³d¡A¦ý¬Oªk§QÁɤH¤£¤@©w³£¬O°°µ½¡A¤]¦³¹³¥§­ô©³¥À©M¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ¦¨¬°­C¿qªºªù®{¡A¸Û¹ê¬°¥DªA¨Æ¡]¬ù¤Q¤E38-39¡^­{º¿¦C¨S¦³§@­C¿qªºªù®{¡A¦ý¬O¤]¦³¬ü¦n«H¤ß¡C¥L¬Oªk§QÁɤH¡A¤]¬O±Ðªk®v¡]®{¤­34¡^¤]¬O«Oùªº¦Ñ®v(®{¤Ü¤G3 )§Ú­Ì±q¥L°¸µM»¡ªº¤@¥y¸Ü¥i¥Hª¾¹D¥Lªº«H¤ß¡C

    ¤@¡B¡u­Y¬O¥X©ó¯«¡A§A­Ì´N¤£¯à±ÑÃa¥L­Ì¡C®£©È§A­Ì­Ë¬O§ðÀ»¯«¤F¡C¡v±q³o¥y¸Ü¥i¥Hª¾¹D¡A­{º¿¦C±`¨D©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¦b«H¥õ¥Í¬¡¸Ì¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ¡C°²­Y§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡AÁöµM¼ö¤ßªA¨Æ¯«¤]¬OªÅµê¡C¹³±½Ã¹§ð¨Èº¿¤O¤H®Éªº¿ù»~¡A¥ýª¾¬ù®³ªº¥¢±Ñ³£¬O³o¼Ë¡C¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¬O«H¥õ¥Í¬¡¤W«Ü¤jªýê¡C©Ò¥H¯«¥Î³\¦h¤èªkÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ¥Lªº¦®·N¡C§Ú­Ì°Ñ¥[±Ð·|¥Í¬¡¡A¤]¬O¬°­n¨D©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C

    ¤G¡B­{º¿¦C¦³³o¼Ë«H¥õºA«×¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ¯«ªº¯à¤O¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹39¸`»¡ªºªí¥Ü¥L©ú¥Õ¡AµL½×¦p¦ó¤H¤£¯à©è§Ü¯«¡C©¼±o¯}¨Ò¦V²§¨¹¤H­ô¥§¬y¶Ç¹D®É¡A¤Þ°_«H­C¿qªºµS¤Ó¤H¤£º¡¡C¦ý¬O©¼±o»¡©ú¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¨Ã»¡¡G¡u¯«¬JµMµ¹¥L­Ì®¦½ç¡A¹³¦b§Ú­Ì«H¥D­C¿q°ò·þ®É­Ôµ¹¤F§Ú­Ì¤@¼Ë¡A§Ú¬O½Ö¡A¯àÄdªý¯«©O¡v¡]®{¤Q¤@17¡^¶¶±q¯«¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n©ú¥Õ¯«ªºÅv¯à¡A¤£À³¸ÓÄdªý¯«ªº¦®·N®É¡A¥²¨D©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¶¶±q¡C

    ¤T¡B¬JµM­{º¿¦C©ú¥Õ¯«ªº¯à¤O¡A©Ò¥H¥L§V¤O¨DÁקK»P¯«¬°¼Ä¡C¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡A¥H¦â¦C¦Ê©m­Y¨D¶¶±q¯«¡A¥²¤£©È²§¨¹¤Hªº«I¥Ç¡C²§¨¹¤H©è§Ü¯«¥²·À¤`¡]ÁɤK9-10¡^¡C¥ýª¾¨ºÂE»¡¡A¥§¥§·L¤H©è§Ü¯«¥²·À¤`¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¦Ê©mÀ³ÁקK³o¨Æ¡A¥H§K¨ü²Ä¤G¦¸¨aº×¡]ÂE¤@9¡^¡C«Où¥¼®¬§ï«e¡A«H¯«¦Ó¤£¦w¡C¥L§ä¤£¥X¨ä¦]¡C«á¨Ó¦b¤j°¨¦â«°¥~¨ü¥l¤~ª¾¹D¡A©M¯«§@¹ï¡C§Ú­Ì±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¤£¦ý¼ö¤ß¨Æ©^¯«¡A¤]­nÁקK¤@¤Á©è§Ü¯«ªº¨Æ¡A¤~¯à¨ü¯¬ºÖ¡C

  ­{º¿¦Cªº¸Üªí¥Ü¥Lªº·N«ä©M«ä·Q¡C´N¬O¨D©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¶¶±q¯«¡C

 

    ­Y¬O¥X©ó¯«    §d¼w¸t

    ¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤­³¹33-42¸`

 

¤H¬O¦³´¼¼zªº°Êª«¡A¦³²z©Ê¡B·|«ä·Q¡B­pµe¡B³Ð³y¡A¦ý¤H¤]¦]¥Lªº´¼¼z¦Ó»~¥H¥»¨­¬°¾ú¥vªº¥D®_¡A¬°©Ò±ý¬°¡A¤£´L­«¯«ªº¥DÅv¡C

 

¤@¡B¤H¤£¯à±ÑÃa¥L­Ì¡]39¡^¡X¡X

µS¤Ó¤H»{¬°­C¿q¬O¥X©ó¤Hªº©v±Ð»â³S¡A¥H¥L¬°¤ì¦Kªº¨à¤l®³¼»°Ç¤H­C¿q¡A¬G¥H¤Hªº¤èªk¤@¤ß·Q±ÑÃa¥L¡A³Ì«á²×©ó§â¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦Ü¦¹¤H¦ü¥G³Ó§Q¤F¡A¦ý¬O¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q°ò·þªººÖ­µ¨Ã«D¥H­C¿qªº¨ü¦º¬°µ²§ô¡A¤D¬O¥H¦¹¬°¶}©l¡A¦Ü´_¬¡¤É¤Ñ¤@ª½¨ì¤µ¤é¡A¥þ¥@¬É³£­n¥õ±æ¥Dªº¤Q¦r¬[¦Ó±o±Ï¡C±Ð·|ªº¾ú¥vÁöµM¤£Â_Åã¥Ü¤H±ý±À·´¡B¹G­¢¡B·´·À°ò·þ±Ð¡A¦ýµL¤@¤H¯à±ÑÃa¥¦¡CµL½×§g¤ýªºÅv¶Õ¦h¤j¡AÀ£­¢¦h¼F®`¡A­C¿q°ò·þªº±Ð·|¤µ¤é¤´¹M¶Ç©ó¥þ¥@¬É¡C§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬O§_¦³®É¤]¦]©P³ò¤£¶Ç¯«ªº¤Hªº´ÛÀ£¦Ó®ð¾k¡H©Î¬O¥»¨­¦³®É¤]¦¨¬°±ý±ÑÃa¯«§@¬°ªº¤H¡H

 

¤G¡B»P¯«¥æ¾Ô¡A¦Û¨ú·À¤`¡]39¡^¡X¡X

    ­{º¿¦Cµ¹¤½·|ªº¤H´£¥Ü¡A°²¦p¨Ï®{­Ì©Ò¶Çªº¬O¥X©ó¯«¡A¤H¤£¦ý¤£¯à±ÑÃa¥L­Ì¡A¦Ó¬O§ðÀ»¯«¡A»P¯«¥æ¾ÔªÌ¡A¥²¦Û·À¤`¡C¤@­Ó¤H°²¦p¤£´L­«¯«ªº¦®·N¡A­pµe¡B¥DÅv¡B¥u·Ó¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¥»¨­ªº§Q¹ú¨Ó¹ï¥I¡B³B²z¤@¥ó¨Æ¡A¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡CµS¤Ó¤H¥u¤@¤ß¤@·N·Q·´·À­C¿qªººÖ­µ¡A°v¦º­C¿q¡AÁÙ·Q®`¦º¨Ï®{­Ì¡F¥L­Ì¥u¥H¬°³o·sªº©v¬£¹ïµS¤Ó±Ð¬O¤@¤jªº«Â¯Ù¡A²³¤H¥h«H¡A¥L­Ì´N´î¤Ö¥L­Ìªº¶Õ¤O¤F¡C¥L­Ì¤£¦ý¤£¯à±ÑÃa¥¦¡A¤Ï¦Ó¦Û¨ú·À¤`¡C¥H¦â¦C²Ä¤@¥N°ê¤ý±½Ã¹©úª¾¤j½Ã­nÄ~©Ó¥L§@¤ý¬O¥X©ó¯«¡A¦ý¥L¤@

¤ß¤@·N·Q®`¦º¤j½Ã¡A·Q±À·´¥X©ó¯«ªº­pµe¡A¤£¶¶ªA¥X©ó¯«ªº¨Æ¡Aµ²ªG¦Û¤v·À¤`¡C

 

¤T¡BÂàº×¬°ºÖ(41)-

¥X©ó¯«ªº¨Æ¡AÁöµM¦³®É¬O±a¨Ó¹G­¢¡B¤Ï¹ï¡Bµh­W¡A¦ý²×¨sÂàº×¬°ºÖ¡A±a¨Ó§ó¤jªººÖ®ð¡Cªù®{Áö³Q®·¡A®Á¥´¡A¦ý¥L­Ì¤Ï¤ß¸ÌÅw³ß¡A¦]²`«H¬O¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡A¬°¥Dªº¦W¨ü°d¬O­È±oªº¡C°ò·þ®{¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦ý¤]Ãø§K¹J¨ì±wÃø¡A¨aº×¡C³oºØ®É­Ô¤£­n¥¢¥h¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¦b¨Æ±¡­I«á¬Û«H¯«ªº¥DÅv¡A¬Û«H¥Lªº§@¬°¥²¯àÂàº×¬°ºÖ¡AÂà¼~¬°³ß¡A¡u­Y¬O¥X©ó¯«¡v§Ú­Ì°Z¤£À³¸ÓÀqµM©Ó¨ü¡Aµ¥­Ô¯«ªººaÄ£­ÉµÛµh­W¡A¥ÇÃøÁ{¨ì§Ú­Ì¶Ü¡H§Ú­Ì­Yª¾¯«ªº¤â¦b§Ú­Ì¹L¥hªº¨Æ±¡¤W¤u§@¡A­n¬°§Ú­Ì¡A±a¨Ó§ó¤jªº¯¬ºÖ¡A§Ú­Ì°Z¤£À³¥H·PÁ³߼֪º¤ß¨Óµ¥­Ô¯«¦®·Nªº¦¨´N¶Ü¡H