¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤­³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i®{¤G¤Q¤­19¡j¡u¤@­Ó¤H¦W¥s­C¿q¡A¬O¤w¸g¦º¤F¡C«Où«o»¡Í¢¬O¬¡µÛªº¡C¡v

«D´µ³£´£»¡­C¿q¡A¥u»´´y²H¼gªº»¡¥X¨Ó¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¤£¹L¬OµS¤Ó¤Hªº°g«H¡A¤£­È±o¤°»òÅG½×¡C­C¿q¬¡µÛ©Î¦º¤F¡A¹ï¥L¬¡®c§Ê¦ü¥G¨S¦³¤°»òÃö«Y¡A·Ó¥L©Òª¾¡A­C¿q¤£¬O¦b©¼©Ô¦h¤â¤U°v¦º¤F¶Ü¡H«D´µ³£«ç»ò·|ª¾¹D­C¿qªº¦º¬O¦h»ò­«­n¡A¤£¶È¹ïµS¤Ó¤H¡A¤]¹ï¥L¡I¥L«ç»ò·|©ú¥Õ­C¿qªº¦º¹ï¥L¥H«áªº¤H¥Í¦³¦h¤jªºÃö«Y¡C¥L¸g¤[½a°ø·¥¨×©ñ¿ºªº¥Í¬¡¤w¸g¨Ï¥Lªº·Pı³Â¤ì¡A¤@½×¨ì©v±Ð¡A¦ü¥G¥u¬O°g«H¦Ó¤w¡A©Ò¥H¥L¬Ý¨ì«Oùªº¼ö¤ß¡A¬OµLªk¸ÑÄÀªº¨Æ¡C

³o¼Ë¤@­Ó±e«Uªº¤H¡A¥u­nÅv¶Õ¡Aª÷¿ú¥i¥H¨Ï¥L¥X½æÆF»î¡C¬Ý´L¶Qªº¨Ï®{¡A¥L°¶¤jªº«~®æ¦p©ú¥ú·ÓÄ£¡C³o¬O¦h»ò±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A·ÓµÛ¸t¸g©Ò»¡¡A°ò·þ¦º¤F¡A¦Ó¥B¬¡¤F¡A¨Ã¥B¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨Ï®{ªº«H¤ß¤£¥u¦b¤Q¦r¬[¡A§ó¤É¦Ü¥DªºÄ_®y¡C´_¬¡ªº¥D¥²¤À¾á¹²¤Hªºµh­W¡A¤]¨Ñµ¹¥L­Ì®É¨è»Ý­nªº®¦¨å¡C¥D»¡¥Ã¬¡ªº¡A¬°¥D¨£ÃÒªº¤H¦h»ò¦³¤O¡A«Où¦b¤j°¨¦âªº¸gÅ礤§ó²`²`¬°¥D©Ò§ìµÛ¡A¥L¤é¤é¦b¥D­±«e»X®¦¡A¥H­P¦b®¹Âꤧ¤¤¡A¤´©Ó»{­C¿q¬O¬¡ªº¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i®{¤Ü¤­23~24¡j«Où¤@¶}¤f»¡¸Ü¡A«K±±¨î¥þ³õ¤F¡C¦³¨Ç¤H¨ã¦³«Â¤Oªº½è¯À¡C§ù¦N¯S¡]Julian¡@D¢ýguid¡^»¡¥L¦³¤@¦¸»P®æªLµáº¸Àï¤h¡]Sir Wilfred Grenfell¡^¦P²î¾î´ç¤j¦è¬v¡C®æ¤ó¨Ã«D¯S§O¦³°ó°óªº»öªí¡A¥s¤H­n¬Ý¥L¡F¥i¬O§ù¤ó»¡¡A®æ¤ó¤@¨«¶i©Ð¶¡¨Ó¡A¥i¥H¤£¥²¥|³B±i±æ¡A¤H«Kª¾¹D¥L¦b¨ºùØ¡A¦]¬°¥L©ñ®g¥X¤@ºØ¯à¤Oªº·Lªi¡C¤H¤ß¤¤¦³°ò·þ¡A¥kÃ䦳¤W«Ò¡A«K¦³¯à¤Oªº¶ø¯µ¡C¨º»ò¡A¥LÁ٩Ƚ֩O¡H¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

10 «Où»¡¡A§Ú¯¸¦b¸Ó¼»ªº°ó«e¡A³o´N¬O§ÚÀ³·í¨ü¼fªº¦a¤è¡D§Ú¦VµS¤Ó¤H¨Ã¨S¦³¦æ¹L¬Æ»ò¤£¸qªº¨Æ¡A³o¤]¬O§A©ú©úª¾¹Dªº¡C

11 §Ú­Y¦æ¤F¤£¸qªº¨Æ¡A¥Ç¤F¬Æ»ò¸Ó¦ºªº¸o¡A´N¬O¦º¡A§Ú¤]¤£Ãã¡D¥L­Ì©Ò§i§Úªº¨Æ­Y³£¤£¹ê¡A´N¨S¦³¤H¥i¥H§â§Ú¥æµ¹¥L­Ì¡C§Ú­n¤W§i©ó¸Ó¼»¡C

13 ¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A¨È°ò©¬¤ý¡A©M¦Ê¥§°ò¤ó¡A¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡A°Ý«D´µ³£¦w¡C

14 ¦b¨º¸Ì¦í¤F¦h¤é¡A«D´µ³£±N«Oùªº¨Æ§i¶D¤ý¡A»¡¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó¤H¡A¬OµÌ¤O´µ¯d¦bºÊ¸Ìªº¡C

18 §i¥Lªº¤H¯¸µÛ§i¥L¡D©Ò§iªº¡A¨Ã¨S¦³§Ú©Ò°f®Æªº¨ºµ¥´c¨Æ¡D

20 ³o¨Ç¨Æ·í«ç¼Ë¨s°Ý¡A§Ú¤ß¸Ì§@Ãø¡D©Ò¥H°Ý¥L»¡¡A§AÄ@·N¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¦b¨º¸Ì¬°³o¨Ç¨ÆÅ¥¼f»ò¡C

21 ¦ý«Où¨D§Ú¯d¤U¥L­nÅ¥¬Ó¤W¼fÂ_¡A§Ú´N§h©J§â¥L¯d¤U¡Aµ¥§Ú¸Ñ¥L¨ì¸Ó¼»¨º¸Ì¥h¡C

24 «D´µ³£»¡¡A¨È°ò©¬¤ý¡A©M¦b³o¸Ìªº½Ñ¦ìªü¡A§A­Ì¬Ý³o¤H¡A´N¬O¤@¤ÁµS¤Ó¤H¦b­C¸ô¼»§N¡A©M³o¸Ì¡A´¿¦V§ÚÀµ¨D¡A©I¥s»¡¡A¤£¥i®e¥L¦A¬¡µÛ¡C

25 ¦ý§Ú¬d©ú¥L¨S¦³¥Ç¬Æ»ò¸Ó¦ºªº¸o¡D¨Ã¥B¥L¦Û¤v¤W§i©ó¬Ó«Ò¡A©Ò¥H§Ú©w·N§â¥L¸Ñ¥h¡C

26 ½×¨ì³o¤H¡A§Ú¨S¦³½T¹êªº¨Æ¡A¥i¥H«µ©ú¥D¤W¡D¦]¦¹§Ú±a¥L¨ì§A­Ì­±«e¡A¤]¯S·N±a¥L¨ì§A¨È°ò©¬¤ý­±«e¡A¬°­n¦b¬d°Ý¤§«á¡A¦³©Ò³¯«µ¡C

27 ¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A¸Ñ°e¥}¥Ç¡A¤£«ü©ú¥Lªº¸o®×¡A¬O¤£¦X²zªº¡C

 

Æg¬ü§¤¦b¦a²y¤j°é¤§¤Wªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡C¦]祢ªº¤j¯à¤j¤O¡A祢®i¶}½Ñ¤Ñ¶H´N¦p¥´¶}¥i¦í±Jªº±b´×¤@¼Ë²³æ¡C祢¯à¨Ï§g¤ýÂk©óµêµL¡A¤]¯à¨Ï¦a¤Wªº¼f§P©x¦¨¬°µêªÅ¡C½Ö¯à´ú«×­C©MµØ祢ªº¤ß¡A©Î§@祢ªº¿Ñ¤h«ü±Ð祢©O¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡I¯h¥Fªº祢½ç¯à¤O¡A³n®zªº祢¥[¤O¶q¡C§Ú­Ì²M±á¨ì祢¸ò«eµ¥­Ô祢¡A»â¨ú±q·s±o¤O¡A¨Ó©b¶]¤H¥Í¸ô¡A¯¸¦b¤Hªº­±«e¨£µý祢»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

 

·PÁÂ¥D­C¿q祢¤]¸g¾ú¹L³Q±ÆÀ½¡A祢¤]´£¿ô§Ú­Ì¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O§Ú­Ìªº¡C¦]祢¦Ó»X¨ü°d½|¡B¹G­¢©M³Q®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½®É¡A祢¥s§Ú­Ì¤£¥²®ð¾k¡A¤Ï­Ë¥ÎÅw³ß§Ö¼Öªº¤ß±¡¡A§NÀR¦a­±¹ï¡A¦]¬°±N¨Ó§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡C

¨D¥D­C¿q³j§K§Ú­Ì¥¼¯àºÉ¤ßºÉ¤O¥h¬¡¥X°ò·þ®{ªº¼Ë¦¡¡A¤Ï¦Ó¦b¼¤±æ¡B¨¸´c©M¤£¸qªº¸o¤W¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¡A¤£ªÖ®¬§ï¡C¨D祢¥Î§ú¦A¦¸²o¤Þ§Ú­Ì¡A­«¦^¥¿­y¡A¬¡¥XÆQ©M¥úªº¨£µý¡C

 

¿Å¶q¤H¤ßªº¸tÆF¡AÀ°§U§Ú­Ì«Ø¥ß°í©w¤£²¾ªº«H¤ß¡A¨Ó­±¹ï¤dÅܸU¤Æªº¥@±¡©M¬Ì±¡¡A¦b¦MÃøªº¤é¤l¤¤¡A¥H¸t¸gªº¯u²z¬°°ò¦³þ©w¬ß±æ¡A¦]¬°¨S¦³¤@¥y¸t¨¥¤£±aµÛ¯à¤O¡C¯à¥H¥Ã¤£¨¥±Ñªº©¾¸Û«ù¦u«H¥õ¡A¬¡¥X©¾¤ß¨}µ½ªº¹²¤H¥Í¬¡¡C

Àµ¨D¸tÆF±Ð¾É§Ú­Ì±`®Éäê¿ôë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡CÅý§Ú­Ì¯àÁ|°_¸t¼äªº¤â¡A¬°¨­Åé©M¤ßÆF¨ü¶Ëªº¨DÂåªv¡A¥s¦Ç¤ß³à§Óªº¤H­«·s±o¤O¡C½ç§Ú­ÌÄݤѪº¯à¤O¡A§ß«ù¥¢±æªº¤H¡A³­¦ñ¼~¶Ë³n®zªº¤H¨«¥X²{®Éªº§x§½¡A©^¥Dªº¦W¸i¸j¼»¦ýªº§@¬°¡A»P¸tÆF祢¦P¤u¡A±a»â¨­Ã䪺¨«¤W¥Ã¥Í¤§¸ô¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H