¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤K³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i®{¤Q¤K1¡j³o¬O¤@­Ó¨S¦³¹D¼wªº«°¥«¡C¥¦¥H²]¶Ã¥X¦W¡C·í¥Nªº¤H¦b´y­z¤@¥ó¼Z¸¨ªº¨Æ®É¡A³£·|³o»ò»¡¡G¡u¥L­Ì´N©M­ôªL¦h¤H¤@¼Ë¡C¡v¦b°¶¤jªºÀ¸¼@ªíºtùØ¡A­ôªL¦h¤HÁ`¬O³Q´y¼g¦¨¾K°­¡C³ÌÀb¤HÅ¥»Dªº¬O¡A­ôªL¦hªº©v±Ð¤]²_¸¨¬°Âæïǫ¯¤§³B¡C¥¦¨º°ó¬Ó´IÄRªº¼q¦t·tÂäFµL¼Æªº¦â±¡»P²Û®¢¡C«Ü¦³·N«äªº¬O¡A«Où¬O±q³o«°¼g«Hµ¹Ã¹°¨¤H¡C§Ú­ÌŪù°¨®Ñùعï¥~¨¹¤H»G±Ñªº´y­z¡A«Ü¦ÛµM¦a·|·Q¨ì¨º¬O¤@­±Ãè¤l¡A¤Ï¬M¤F·í®É­ôªL¦hªº¥ú´º¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K1¡j­ôªL¦h¦]¬°¦a¦ìªº½t¬G¦¨¤F§Æþªº­«­n«°¥«¡C§Æþ®t¤£¦h³Q®ü¤À³Î¬°¤G¡C¤@Ãä¬O¼»­ÛÆW¡]Saronic Gulf¡^©M°í­²­ù´ä¡A¥t¤@Ãä«h¬O­ôªL¦hÆW©M§Q¼C¡]Lechaenm¡^´ä¡C¦b¨âªÌ¤§¶¡¦³¤@¶ô¯Uªøªº³°¦a¡A¼e«×¤£¨ì¤­­ù¡A­ôªL¦h«K³o®l¦a¤W¡A§Æþ¤@¤Á«n¥_¥æ³q³£­n¸g¹L­ôªL¦h¡A¦]¬°¦¹¥~µL¥L³~¡C¤H­ÌºÙ¥¦¬°¡y§Æþ¤§¾ô¡z¡C¦ý¬O¯è¦æ§Æþ«nºÝ«o¬O·¥¨ä¦MÀI¡C³Ì«nªº¨¤¬O³Â§Q¨¤¡]Cape Malea¡^¡A­n¶¹L¥¦«Kµ¥©ó¶¹L©M¤¯¨¤¡]Cape Horn¡^¡C§Æþ¤H¦³¥y®æ¨¥¡A¡yÅý¨º·Q¯è¹L³Â§Qªº¤H¥ß¤U¥Lªº¿òÅñ¡C¡z¦]¦Ó¦a¤¤®ü¥ÑªF¨ì¦èªº¶T©ö¤]¸g¹L­ôªL¦h¡A¦]¬°¤H­Ì¿ï¾Ü³o±ø¸ô®|¦Ó¤£«_¶¹L³Â§Qªº¦MÀI¯èµ{¡C­ôªL¦h¤D¬O¡y§Æþªº¥«³õ¡z¡C

­ôªL¦h¤£¥u¬O¤@­ÓÃe¤jªº°Ó·~¤¤¤ß¡A¦Ó¥B¬O®l¦a¹B°Ê·|ªº·|³õ¡C®l¦a¹B°Ê·|³W¼Ò¶È¦¸©ó¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡C

­ôªL¦h¤S¬O¤@­Ó¨¸´cªº«°¥«¡C§Æþ¤H¦³¤@­Ó°Êµü¡y§@­ôªL¦h¤H¡z¡A·N«ä¬O¹L¤@ºØ¿O¬õ°sºñªº²]¿º¥Í¬¡¡C¡y­ôªL¦h¤H¡z¤@¦r¨ì¤F­^»y¡A«K§Î®e¦bÄá¬F®É´Áªº©ñ¿º¤£Åù¡A³ß¦n¾x¶¼ªºÐK¿Ç¤l¡C¦b§Æþ¡A¦bÀ¸¥x¤W¥X²{ªº­ôªL¦h¤HÁ`¬O³¤°sªº¡C¨È¬ì©Y§Q¤sÁq¥ß¦b­ôªL¦h¡A³o¤s¤£¥u¬O¤@®y³ùÂS¡F¥¦¤]¬O¨ÈºÖù©³¼w¡]Aphrodite¡^ªº¼q¡C³o¼q¦b¿³©ôªº®É­Ô¦³¤@¤d¦W¨ÈºÖù©³¼wªº¥§©h¡A³o¨Ç¤H¤D¬O¯«¥£¡A¨ì¤F±ß¤W«K¨ì¥«¤Wªºµó¹D±q¨ÆÀç·~¡C¦¨»y¦³»¡,¡y¤£¬O¤H¤H³£¯àªá±o°_¿ú¥h­ôªL¦h¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤K2¡j¡u¤@­ÓµS¤Ó¤H¦W¥s¨È©~©Ô¡K¡K±aµÛ©d¦Ê°ò©Ô¡C¡v

«Où¶i­ôªL¦h«°¡A¥Lªº¦WÁn¦bµS¤Ó¤HªºÀô¹Ò¤¤¥i¿×«D±`¼ô±x¡A¦]¬°¥L¦b¤âÃÀ¤è­±¿Ñ¥Í¡A¬°¦h¤H©Òª¾¾åªº¡A²{¦b¥L¤S¦b§ä¤u§@ªº¾÷·|¡A¤]¥Ñ©ó³oºØ±¡§Î¨Ï¥L»{ÃѨȩ~©Ô»P¥Lªº©d¤l¦Ê°ò©Ô¡A¥L­Ì³Ìªñ±qù°¨³QÅX³v¥X¹Ò¡C¨º¬O¥L­ÌÁÙ¨S¦³«H¥D¡A¥H«á¨ü¨Ï®{ªº¸ÜÄU¾É¦ÓÂk¦V¤F¥D¡C©Ò¥H»P¨Ï®{¤@¦P§@¤u¡C

«Où¤º¤ß¦h»ò«æ¤Á¦a­n±NºÖ­µ¶Çµ¹¸s²³¡A¥L­Ì¦b­ôªL¦h¼ö¾x»P¶§¥úªºµó¹D¤W¡A«Où¯u·Q±a¥L­Ì¤@­Ó­Ó¶i¤J±Ï¥Dªº°ê«×¡C¦³¤H¤]¯u¹³«Où¤@¼Ë¦³«æ¤Áªº¤ß¡A¦bÁ¿»O¤W¬Ý¨£¨º»ò¦hªº²´·ú¬Ý¥L­Ì¡A¦ý«o¤£Ãö¤ß­Ó¤HªºÆF»î¡C¥D¤£¬O³o¼Ë¡A¥L2Ä@¥X¥h¥u§ä¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H¡CÍ¢¤]¦b¾ð¤U¯¸¦í¡A©I¥l¤@­Óµ|¦O¡CµÌ§Q»P¥D¬Û¹³¡A¦b³~¤¤»P¤@­Ó¤ÓºÊ½Í¹D¡A¥L¼ö¤Áªº¤ß»P¦b¼»º¿§Q¨È¶Ç¹D¤@¼Ë¡C³o¦ì¨Ï®{¤]´¿¼ö¤Á¦V¸T¨ò¡B§f©³¨È¤Î´£¼¯¤Ó¶Ç¹D¡A¤S¦V¸s²³¶Ç´­ºÖ­µ¡C

³o¤£¬O¯«¯µ±Kªº¸ÕÅç¶Ü¡H§Ú­Ì¦pªG¤£ÃöÃh¤@¨â­Ó¤H¡AÍ¢¤]¤£·|¨Ï¥Î§Ú­Ì»â¦h¤HÂk¥D¡A§Ú­Ì¦V­Ó¤H¶Ç¹Dªº¸gÅç¡A´N°t³Æ§Ú¦V¦h¤H¤u§@¡A¯«ªº°ê¬O¤@­Ó¤@­Ó¦a¶i¤Jªº¡A¦pªG°ò·þªº¤u¤H¥ýµÛ¤â»â¾F©~«H¥D¡A³o·|¦³¦h¤jªºªG®Ä¡I¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i®{¤Q¤K3¡j¦b³oùاڭ̹ï©ó«Où©Ò¹Lªº¥Í¬¡¦³²M´·ªº¨£¸Ñ¡C¥L¬O©Ô¤ñ¡C«ö·ÓµS¤Ó¤HªººD¨Ò¡A©Ô¤ñ¤@©w­n¦³¤@¾·~¡C¥L¤£¯à¥HÁ¿¹D¤Î±Ð±Â¦¬¨úª÷¿ú¡A¤Ï¤§¤@©w­n¦Û­¹¨ä¤O¡CµS¤Ó¤H±À±R¤u§@¡C¥L­Ì»¡¡A¡y­n·R¦n¤u§@¡A¡z¡y¤£±Ð¨à¤l¤@ªù§ÞÃÀ«K¬O±Ð¥L°½µs¡C¡z¥L­Ì»¡¡A¡y³Ì¦n¬O¬ã¨s«ßªk­Ý¤@ªùÄÝ¥@ªºÂ¾·~¡F¦]¬°¾Þ³o¨âªù¾·~¡A¨Ï¤H§Ñ«o¸o´c¡A¦ý¬O¥u¦³«ßªk¦ÓµL¤u§@¡A¨ì©³¬O¥¢±Ñ¡A¨Ã¥B¤Þ­P¸o´c¡C¡z¦]¦¹©Ô¤ñ±q¨Æ¦U¶µ¥¿·í¾·~¡A·N«ä¬O¥L­Ìµ´¤£·|¦¨¤F¿ò¥@¿W¥ßªº¾Ç¨s¡A«o±`±`¤F¸Ñ¤u¤H¥Í¬¡ªº¹êªp¡C

«Où¡A¨Ì·Ó±Ô­z¡A¤D¬O»s³y±b´×ªº¡C¤j¼Æ¬O¦b°ò§Q®a¡A¦b¨º¬Ù¥÷ùئ³¬YºØ¤s¦Ï¡A¬°¼Æ¬J¦h¦Ó¤S¦³¤@ºØ¯S§Oªº¦Ï¤ò¡A¥Ñ³oºØ¦Ï¤ò»s¦¨¤@ºØ¦W¥s°ò§Q²`¡]Cilicium¡^ªº¥¬¡A³oºØ¥¬¬O»s³y±b´×¡Bî¤l©M±c¹õ©Ò²ß¥Îªº¡C²@µLºÃ°ÝªºÁöµM§Æþ»y³o¦r¤£¥u«ü»s³y±b´×ªÌ¡A¥¦¤]«ü»s­²¤u¤H¡A«Où«o¥²¬O¦b³o¦æ·~¤¤¤u§@¡A¦Ó¥B¥L¤@©w¬O­Óºë¥©ªº§Þ¤u¡C¥L±`±`¥H¥¼­t²Ö¥L¤H¬°ºa¡]©««e¤G19¡F©««á¤T8¡FªL«á¤Q¤@9¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

8 ºÞ·|°óªº°ò§Q¥q¥¬©M¥þ®a³£«H¤F¥D¡DÁÙ¦³³\¦h­ôªL¦h¤HÅ¥¤F¡A´N¬Û«H¨ü®û¡C

9 ©]¶¡¥D¦b²§¶H¤¤¹ï«Où»¡¡A¤£­n©È¡B¥uºÞÁ¿¡B¤£­n³¬¤f¡D

10 ¦³§Ú»P§A¦P¦b¡A¥²¨S¦³¤H¤U¤â®`§A¡D¦]¬°¦b³o«°¸Ì§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C

24 ¦³¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¦W¥s¨Èªiù¡A¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡D¥L¥Í¦b¨È¤O¤s¤Ó¡A¬O¦³¾Ç°Ýªº¡A³Ì¯àÁ¿¸Ñ¸t¸g¡C

25 ³o¤H¤w¸g¦b¥Dªº¹D¤W¨ü¤F±Ð°V¡A¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±N­C¿qªº¨Æ¡A¸Ô²ÓÁ¿½×±Ð°V¤H¡D¥u¬O¥L³æ¾å±o¬ù¿«ªº¬~§¡C

26 ¥L¦b·|°ó¸Ì©ñÁxÁ¿¹D¡A¦Ê°ò©Ô¨È©~©ÔÅ¥¨£¡A´N±µ¥L¨Ó¡A±N¡@¯«ªº¹Dµ¹¥LÁ¿¸Ñ§ó¥[¸Ô²Ó¡C

27 ¥L·Q­n©¹¨È¸Ó¨È¥h¡D§Ì¥S­Ì´N«jÀy¥L¡A¨Ã¼g«H½Ðªù®{±µ«Ý¥L¡D¥L¨ì¤F¨º¸Ì¡A¦hÀ°§U¨º»X®¦«H¥Dªº¤H¡D

28 ¦b²³¤H­±«e·¥¦³¯à¤O¡A»é­ËµS¤Ó¤H¡A¤Þ¸t¸gÃÒ©ú­C¿q¬O°ò·þ¡C

 

Æg¬ü¤Ñ¦aªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡C祢¬O½çÆFªº¬¡¯«¡A·PÁÂ祢±N¥Í©R®ð®§§j¤J¨È·íªº»ó¤Õ¸Ì¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡A³o®ð®§¶Ç»¼¨ì¤µ¤é§Ú­Ìªº¨­¤W¡C·PÁÂ祢®t»º祢ªºÆF¤µ¤é¤j¤jªº·P°Ê¨C¤@­Ó·R祢¦®·N¡A¿í¦æ祢©R¥Oªº¤H¡C

Æg¬ü¥H°¨¤º§Qªº¥D¡A·PÁÂ祢ªº«H¹ê©M·O·R±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦b§Ú­Ì©Ò¦æªº¸ô¤W«O¦ö§Ú­Ì¡A¬I®¦½çºÖµ¹§Ú­Ì¡A¨Ã§@§Ú­Ì¦MÃø¤¤ªºÁ×Ãø©Ò¡C²M±á°_¨Ó¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¨ì祢ªº¸ò«e¡A½Ð¨D祢«ü¥Ü§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò·í¦æªº¨Æ¡A·í»¡ªº¸Ü¡C

 

·PÁÂ¥D­C¿q¯d¤U¨Î¬üªº¸}踪¡A¥s§Ú­Ì¦b´¼¼z©M¨­¶qªº¦¨ªø¤¤¡A¤£§Ñ­n§V¤O°ö¨|¤Ñ¤÷©M¤H³ß·Rªº¤ß¡A¬¡¥X¬ü¦nªº¥Í¬¡¨£µý¡AºaÄ£¯«¡C

Ä@¥D­C¿q祢ªºÄ_¦å¦A¦¸¬~À¿§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A°£¥h§Ú­Ì¤ß¤¤¯Õ¯Õ©óÃhªº¤£º¡¡B«è«ë©M­WÀߪº¨F²É¡A¯à­«Àò¥­ÀR¡A©M¦¨¬°¤@§â¥þµM¶¶ªAªºªd¤g¡Aµ¥­Ô¶i¤J祢°v²ªªº¤â¤¤¡AÄ~Äò°£¥h·å²«¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A­«¶ì¦¨§ó·sªº¾¹¥×¡A¦X¥G祢¨Ï¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C

 

¤j¯àªº¸tÆF¡A·PÁÂ祢±`®Éªº¥Rº¡¡A·PÁÂ祢¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤½ç¤U²§¶H¡A¦b§Ú­Ì«e¦æªº¸ô¤W¡A¬°§Ú­Ì¿UÂI¯u²zªº¥ú½÷¡A¥s§Ú­Ì¦b¯u¹D¤W¥´¦n®Ú°ò¡A¯à¤Z¨Æ³£«ö¯u²z¦Ó¦æ¡C

·P°Ê¤H¤ßÆFªº¸tÆF¡A½ç§Ú­Ì°í¼Ýªº«H¤ß©M¬ß±æ¡A¥s§Ú­Ì¤£³Q¹Ò¹J©M»Ú¹J¥h¼vÅT¡A¤£Ä̱߬¡°f­·ªº§jŧ¡A¤£©È¥¢¥h¤â¤¤©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡CÀ°§U§Ú­Ì¯à¦w¤ß©ñÁx¡A¬°¥D­è±j¡A¯¸¥ß±oí¡A¦VµÛ¼Ð¬ñª½¶]¡C¨D¸tÆF½ç§Ú­Ì¥R¨¬¤õ¼öªº·R¤ß¡A¯à»P­WÃø¤¤³n®zªºªÏÅé¦P¦æ¡A¥h¦w¼¢¨­¡B¤ß¡BÆF¨ü¶Ëªº®z¶ÕªÀ¸s¡A¬°²{¤µ¤d½H¦Ê¤Õªº¥½¥@¡A©^¥Dªº¦W©Ùªoë§i¡A¨D¤Ñ¤÷½ç¤U®æ¥~ªº¼¦¼§¡A¥i¼¦§Ú­Ì³o¤@¥Nªº¤H¡C

Àµ¤ÁªºÃ«§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H