¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹¬BÁJ

 

¡i®{¤Q¤T1¡j¡u¦b¦w´£ªüªº±Ð·|¤¤¦³´X¦ì¥ýª¾©M±Ð®v¡A´N¬O¤Ú®³¤Ú©MºÙ©I¥§µ²ªº¦è­±¡B¥j§Q©`¤H¸ô¨D¡A»P¤À«Ê¤§¤ý§Æ«ß¦P¾iªº°¨©À¡A¨Ã±½Ã¹¡C¡v

         °O­z¤@¶}©l¡A´N´y¼g¦w´£ªü±Ð·|¦³¤@¯Z¥ýª¾©M±Ð®v¦b¨Æ©^¯«¡C¤@¦@¦³¤­­Ó¦W¦r¡A²Ä¤@¬O¤Ú®³¤Ú¡A³o¦ì±q­C¸ô¼»§N¨Óªº«H®{»â³S¡A¥i¯à³Q¤½»{¬°³Ì­«­nªº¤@¦ì¡A©Î«H¥D³Ìªø¤[ªº¡]¥ý«H¥Dªº¤H¦¨¬°±Ð·|ªº»â³S¡A¨£ªL«e¤Q¤»15¡B16¡^¡C²Ä¤G¬O¦è­±¡AµS¤Ó¦W¦r¡A¥i¯à¬O­ÓµS¤Ó¤H¡F¥L¥t¤@¦W¦r¥s¥§µ²¡A¬O©Ô¤B¤å¡§¶ÂÁy¥Ö¡¨ªº·N«ä¡F¥Ñ©ó¤U¤@­Ó¦W¦r¬O¥j§Q©`¤H¡A¦³¤H»{¬°¥L¤]¥i¯à¬O¥j§Q©`¤H¡A¬O´À­C¿q­I¤Q¦r¬[ªº¨º¦ì¦èªù¡]¸ô¤Ü¤T26¡^¡C¤£¹L¡A­Y¬O³o¼Ë¡A¸ô¥[¦b¨â³B¦W¦rªº¼gªk¤£¦P¡A´N¦³ÂI©_©Ç¤F¡C²Ä¤T¬O¥j§Q©`¤H¸ô¨D¡A¥i¯à¬O¸Ó±Ð·|ªº³Ð©l¤H¤§¤@¡]¤Q¤@20¡^¡C¦³¤H´¿»{¬°³o¸ô¨D§Y¬O¸ô¥[¦Û¤v¡A¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦­´Á¤å¤h«ù³o¨£¸Ñ¡C¤£¹L¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C²Ä¥|¬O°¨©À¡AµS¤Ó¦W¦r¡A¡§¦w¼¢ªÌ¡¨ªº·N«ä¡A¥L¬O§Æ«ß¦w´£©¬ªº¦P¦ñ¡F¡§¦P¾i¡¨ªº·N«ä´N¬O»P¤ý¤l§@¦ñ¡A¦P®Éªø¤jªº«Ä¤l¡A©Î¤@¯ë«ü²ÎªvªÌªº¨Í¦Ú©Î¿Ë«H¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡A°¨©À«Ü¥i¯à´£¨Ñ¤F¸ô¥[¦³Ãö§Æ«ß¦w´£©¬ªº¸ê®Æ¡A¬O¨ä¥¦ºÖ­µ®Ñ©Ò¨S¦³ªº¡C³Ì«á¬O«Où¡A³o¸Ì¥Î¥LªºµS¤Ó¦W¦r±½Ã¹¡A¸ô¥[ª½¨ì³o¸Ì³£¤´¥Î³o¦W¦r¡]¨£²Ä9¸`ª`{\LinkToBook:TopicID=157,Name=¤G¡@©~¤ñ¸ôªººÖ­µ¤u§@¡]¤Q¤T4¡ã12¡^}¡^¡C¸ô¥[¨S¦³»¡©ú½Ö¬O¥ýª¾½Ö¬O±Ð®v¡A¥i¯à¤À¬É½u¤£¬Æ²M·¡¡A¨âªÌ³£±q¨Æ¹w¨¥¸g¤åªºÄÄÄÀ¡A¤]±q¨ÆÄU¾É¡F¤£¹L¡A¥ýª¾¥t¥~¦³±q¯«±o¸Ü»yªº®¦½ç¡C¸Õ¤ñ¸û¤Ú®³¤Ú¡B«Oùªº±Ð¾É¤u§@¡]¤Q¤@26¡^¡A¥H¤Î¨È­{¥¬¥ýª¾ªº±Ò¥Ü©Ê«H®§¡]¤Q¤@26¡B27¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ³o¥ýª¾ªº¯u¦W³æ¤D¬O¶H¼xºÖ­µªº´¶¥@©Ê¡C¤Ú®³¤Ú¬O±q©~¤ñ¸ô¨ÓªºµS¤Ó¤H¡F¸ô¨D¬O±q¥_«D¬wªº¥j§Q©`¨Óªº¡F¦è­±¤]¬OµS¤Ó¤H¡A¥L¤S¦W¥§µ²¡A¦Ó¥§µ²¬Où°¨¤Hªº¦W¦r¡A´Nªí¥Ü¥X¥L¤@©w¬O¦bù°¨¤H·í¤¤ªº¡F°¨©À«h¬O»P¶Q±Ú¦³¨Ó©¹ªº¤H¡F¦Ó«Où¦Û¤v¬O±q°ò§Q®aªº¤j¼Æ¨ÓªºµS¤Ó¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¨ü¹L°V½mªº©Ô¤ñ¡C¦b³o¤@¤p¸sªº¤H¤¤¡A¥i¥H¨£¨ì°ò·þ±ÐªºÁp¦¨¤@Å骺¤O¶q¡C¦]¬°¥L­Ìµo²{¤F°ò·þªº¯µ³Z¡A³o¨Ç±q¦U¤è¦U¦a©M¦UºØ­I´º¨Óªº¤H¤]³£µo²{¤F¦b¤@°_ªº¯µ³Z¡C

         ³oùئ³¤@­Ó«Ü¦³½ìªº±À´ú¡C¦èªù«Ü¥i¯à¬O±q«D¬w¨Óªº¡A¦]¬°¥§µ²¬O­Ó«D¬w¦W¦r¡C¦³¤H±À´ú¥L´N¬O¨º´À­C¿q­I¤Q¦r¬[ªº¥j§Q©`¤H¦èªù¡]Ķµù¡G¦èªù»P¦è­±¦b­ì¤å¬O¦P¤@¦r¡C¸ô¤Ü¤T26¡^¡C¦pªG¬O³o­Ó¤Hªº¸Ü¡A¥L³Ìªì»P­C¿qµo¥Í±µÄ²¬O¬°­C¿q­I¤Q¦r¬[¢w¢w³o¨Æ¤@©w¬O¥L©Ò«D±`¤£Ä@·Nªº®t¨Ï¢w¢w¦Ó«á¨Ó³º¬O¤@­Óª½±µ­t³d§â¤Q¦r¬[ªº¬G¨Æ¶Çµ¹´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A³o¥i¯à¬O¥ó«Ü©_§®ªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ´X¦ì¥ýª¾©M±Ð®v: ¬Oªì´Á±Ð·|¨â­Ó­«­n¾¥ô,¬O¯«¬°«O¦s©M³y´N±Ð·|¦Ó³]¥ßªº(ù12:6,7;ªL«e12:28,29;¥±4:11)¡C¥ýª¾¤£¶È¾á·í¹w¨¥ªºÂ¾¤À(11:27),¤]¹³±Ð®v¤@¼Ë¾á·íªª¾iªº¤u§@¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T1¡F¤Q¤G25­C¸ô¼»§N»P¦w´£ªü¡A¦b¨Ï®{®É¥N¡A¦U¬°¦óºØ¸t¤uªº¤¤¤ß¡H¡j

    ±Ð·|¬O¦b­C¸ô¼»§N¶}©l«Ø¥ßªº¡A©Ò¥H­C¸ô¼»§N¬°ªì´Á±Ð·|ªº¤¤¤ß¡C¦b¤­¦¯¸`¤j·|®É¡]®{¤G³¹¡^¡A¦³¦U°ê¤H¤hÅ¥»DºÖ­µ¡AºÖ­µ©ó¬O¥Ñ­C¸ô¼»§N¶Ç¥X¥h¡C·í¨Ï®{­Ì¿ïÁ|¤C¦ì¤¸ªA°Èªº¤H­û­t³dºÞ²z¶º­¹¤§¨Æªº®É­Ô¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦w´£ªü¤H¥§­ô©Ô³Q¿ï¤W¡]®{¤»³¹5¸`¡^¡A¡§¦w´£ªü¡¨¡]ANTIoCH¡^¤§¦W­º¦¸¥X²{¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¡C

    ¥q´£¤Ï®î¹D«á¡Aªù®{¦]¨ü¹G­¢¦Ó¥|´²¡A¦³¨Ç¤H¤]¨«¨ì¦w´£ªü¥u¦VµS¤Ó¤HÁ¿¹D¡A¨ä¤¤¤]¦³¨Ç«H®{¡]¥i¯à¬O¹´©~°ê¥~ªºµS¤Ó¤H¡^¡A¤]¦V§Æ§Q¥§¤HÁ¿¹D¡A©ó¬O¦b¦w´£ªü«K¦³³\¦h°ò·þ®{¡C¡§°ò·þ®{¡¨¤@¦W¡A¤]´N±q¦w´£ªü¶}©l»D¦W¡]®{¤Q¤@³¹26¸`¡^¡C

    ±Ð·|¤¤¤ßªº­C¸ô¼»§N©ó¬O®t¬£¤Ú®³¤Ú¨ì¦w´£ªü¥h³X°Ý¡A¤Ú®³¤Ú«h¨ì¤j¼Æ§ä´M«Où¤@¦P¨ì¦w´£ªü§G¹D¡C¬ù¦³¤@¦~¤§¤[¡A³þ©w¤F¦w´£ªü±Ð·|ªº°ò¦¡]®{¤Q¤@³¹22¤@26¸`¡^¡C

    ¦w´£ªü±Ð·|¥H«á¤éº¥¿³©ô¡AºCºC¦¨¬°¡§°ê¥~±Ð·|®Ú¾Ú¦a¡¨»P­C¸ô¼»§Nµ¥¶q»ôÆ[¡C¤£¤[¡A¸tÆF¦b¦w´£ªü­n®t»º¤H¥X¥h®ü¥~¶ÇºÖ­µ¡A©ó¬O¦w´£ªü¦¨¬°²Ä¤@­Ó¡§®ü¥~§G¹D¤¤¤ß¡¨¡]®{¤Q¤T³¹1¤@4¸`¡^¡C¤Ú®³¤Ú©M«Où¬O¥Ñ¦w´£ªü³Q®t¥X¥h®ü¥~¶Ç¹D¡A¥L­Ç¦¨¬°¡§²Ä¤@¹ï¡¨®ü¥~«Å±Ð®v¡A«á¨Ó«Où¨â¦¸Àô¹C§G¹D¡A§¡¥H¦w´£ªü¬°¤j¥»Àç¡]®{¤Q¥|³¹26¸`¡A¤Q¤K³¹22¸`¡^¡C

    ¤µ¤é¡A¥ô¦ó¦a¤è§¡¥i¦¨¥ß±Ð·|¡A¨º±Ð·|©Ò¦b¦a¡A¥i¥H¤ñ¤è¬°­C¸ô¼»§N¡CµM«á¡A±Ð·|À³¸Ó¦b¦³°ò¦¤§«á¡A¦V¥~µo®i¡A¬£¤H¨ì¥t¤@¦a¤è¥h¶ÇºÖ­µ¡A¨º»ò¡A³o®t¬£¤H¥X¥h§O³B¶Ç¹Dªº±Ð·|«K¥i¥H¤ñ¤è¬°¦w´£ªü¤F¡C¨C¤@¦¨¼ôªº±Ð·|§¡À³¦³¦w´£ªüªººë¯«¡A¶}³Ð·sªº±Ð·|¡A¤£À³¥H¤@­Ó±Ð·|ªº¤H§¤º¡Â§«ô°ó¬°º¡¨¬¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i®{¤Q¤T1¡ã2¡j³o¸Ì¦CÁ|ªº¤­¦ì¥ýª¾©M±Ð®v¡A¬O¦w´£ªü±Ð·|ªº»â³S¡C¬Ý¨Ó³o¤­¤H³£¬O»¡§Æþ¸ÜªºµS¤Ó¤H¡C°¨©À¬O¶Q±Ú¤¤¤H¡A¬O±þ®`¬I¬~¬ù¿«¨ÃÃÕ¯º¹L­C¿qªº§Æ«ß¦w´£©¬ªº¥S§Ì¡]¥i¤»14ª`¡^¡A¤G¤H±q¤p¤@»ôªø¤j¡CºÙ¬°¥§µ²ªº¦è­±¡A¦³ªº»¡¥L´N¬O¡§¥j§Q©`¤H¦èªù¡¨¡A¤]´N¬O­I­t¹L­C¿q¤Q¦r¬[ªº¨º­Ó¶m¤U¤H¡]¸ô¤G¤Q¤T26¡^¡C¥j§Q©`¤H¸ô¨D«Ü¥i¯à¬O¤Q¤@20©Ò»¡ªº¥j§Q©`¤H¤¤ªº¤@¤H¡C

     ¡§¥ýª¾¡¨¬O±Ð·|¤¤¸tÆF©Ò½çªº¤@ºØ®¦½ç¡]ªL«e¤Q¤G1¡ã11¡^¡C¬ù®É¥N©M·s¬ù®É¥N³£¦³¥ýª¾¡C¥ýª¾ªº³d¥ô¬O«ö·Ó¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A«ÅÁ¿¯«ªº¦®·N¡]¥Ó¤Q¤K18¡F©¼«á¤@21¡^¡Cªì´Á±Ð·|¤¤¡A¡§¥ýª¾¡¨®¦½ç«Ü´¶¹M¡A¦³®É·|Á{¨ì´¶³q«H®{¨­¤W¡]°Ñ¤Q¤E6¡FªL«e¤Q¤@4¡ã5¡F¤Q¥|1¡^¡C

¥ýª¾¯à»¡¹w¨¥¡]°Ñ¤G¤Q¤@10¡ã13¡^¡A¯àÅãÅS¤H¤ßÁô±¡¡]ªL«e¤Q¥|24¡ã25¡^¡A¦Ó¥B¯àª½±µ±N¸tÆF±Ò¥Üªº¸ÜÁ¿¥X¨Ó¡A¬O¤@ºØ¶WµMªº®¦½ç¡C¡§¥ýª¾¡¨®¦½çªº¥Øªº¡A¬O­n¡§³y´N ¡B¦w¼¢¡BÄU«j¡¨±Ð·|¡]ªL«e¤Q¥|3¡^¡C±Ð·|¸Ìªº¶WµM®¦½ç¤¤¡A¡§¥ýª¾¡¨©M¡§»¡¤è¨¥¡¨±`±`¨Ã¦C¡]¤Q¤E6¡FªL«e¤Q¥|³¹¡^¡A¤j·§³o¨âºØ®¦½çªº©Ê½è¬Û¦P¡A³£¬O¸tÆFª½±µ¨Ï¤H»¡¥X±Ò¥Ü©Êªº¸Ü¡C¤£¹L¡A¡§¥ýª¾¡¨©Ò»¡ªº¬OÅ¥ªÌ©M»¡ªÌ³£À´±oªº¨¥»y¡]ªL«e¤Q¥|24¡ã25¡^¡C»¡¡§¤è¨¥¡¨ªº«h»Ý¦³Â½Ä¶¡C¡§¥ýª¾¡¨©ÒÁ¿«H®§¡A¦h¬O¯«¦b¬ù¤¤ÁôÂ꺶ø¯µ©M­pµe¡]ù¤Q¤»25¡FªL«e¤Q¤T2¡F¥±¤T5¡^¡C

±Ð·|ªì´Á¡A·s¬ù±Ò¥ÜÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¯«»Ý­nÂǵۡ§¥ýª¾¡¨±N¥Lªº¦®·Nª½±µ§i¶D¤H¡F¤]Âǵۡ§¥ýª¾¡¨ª½±µ»â¨ü·sªº±Ò¥Ü¡C¦]¦¹¡m¥H¥±©Ò®Ñ¡n¤G20»¡¡A±Ð·|«Ø¥ß¦b¡§¨Ï®{©M¥ýª¾ªº®Ú°ò¤W¡¨¡C·s¬ù¸t¸g¼g¦¨«á¡A±Ð·|«H¥õªº¨Ì¾Ú¬O¸t¸g¥»¨­¡A¡§¥ýª¾¡¨ªº®¦½ç¡A«K¥u­­©óÁ¿¸Ñ©M«Å§i¯«Àq¥Üªº¸t¸gªº¯u²z¡A¨Ã¤£¯à¦b¸t¸g¥H¥~¼W²K·sªº±Ò¥Ü¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T1~3¡j¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¨ü®t¬£§@¥~¨¹«Å±Ð¤h¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T1~3«Où©¹¥~¨¹®È¦æ¶Ç¹D¦³´X¦¸¡H¸g¹L±¡§Î¦p¦ó¡H¡j

µª¡G¨Ï®{«Où©¹¥~¨¹®È¦æ§G¹Dªº¤u§@¡A¬O±q±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡]°Ñ¤@¤­¤­ÃD¡^¥Xµo¡A¥¿¦p©¼±oªº¤u§@¬O±q­C¸ô¼»§N¥Xµo¡A±q¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹°_¡A«Où¦¨¬°¨Ï®{¡A©^¸tÆFªº®t»º¡A´N¥Ñ¦w´£ªü©M¤Ú®³¤Ú¤@¦P©¹¦U¦a¶Ç¥DºÖ­µ¡A¥H«á¤S¦b¦U¦a³]¥ß±Ð·|¡A¨Ã¥B¬Ý±æ¦U¦a§Ì¥S©n©f¡A«Oùªº®È¦æ§G¹D«e«á­p¦³¥|¦¸¡A¨ä¸g¹L±¡§Î¦p¤U¡G

²Ä¤@¦¸¡X¡X¬ù©ó¥D«á¥|¤Q¤­¦~¦Ü¥|¤Q¤E¦~¶¡¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¥Ñ¦w´£ªü¥Xµo¥h¦è¬y°ò¡]¦w´£ªü¦è¥_¤@®ü¤f¡^¡A§¤²î©¹©~¤ñ¸ô®q¡]§YÁÉ®ú¸ô´µ¡^¡A¦b®qªFªº¼»©Ô¦ÌÁ¿¹D¡A¦³°¨¥iªº¬ù¿«§@À°¤â¦A¸g¥þ®q¥H¤Î®q¦èªº©¬¥±¤u§@¡A±q©¬¥±¦¹¦a§¤²î¦Ü®Ç«D§Q¨È¬Ùªº§O¥[¡A¦¹®É¬ù¿«Â÷¶}¥L­Ì¦^­C¸ô¼»§N¥h¤F¡C¥L­Ì¤S±q§O¥[«e¦æ¡A©¹©¼¦è©³¬Ùªº¦w´£ªü¡B¥H­ô©À¡A¤S¨ì§f°ª¥§¬Ùªº¸ô¥q±o¡B¯S§È¦U³B§@¨£ÃÒ¡A¤S±q¯S§È¦^µ{°O¹L¸ô¥q±o¡B¥H­ô©À¡B¦w´£ªü¡A°í©T²³ªù®{ªº¤ß¡A¦A¸g¹L©¼¦è©³¡B®Ç«D§Q¨È¡A¦b§O­{Á¿¤F¹D¡A¥h¨È¤j§Q¡A§¤²îªð¦^±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¥h¤F¡]®{¤Q¤T1-¤Q¥|26¡^¡C

²Ä¤G¦¸¡X¡X¬ù©ó¥D«á¤­¤Q¦Ü¤­¤Q¤T¦~¶¡¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¦P¥t´X­Ó¤H¡A¬°¤Fª§ÅG¥~¨¹«H®{©Mªø¦Ñ¡A¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¤§«á¡A¦^¨ì¦w´£ªü¡]®{¤Q¤­2-4¡A22¡A35¡^¡AµM«á¦A¥Ñ¦w´£ªü¥Xµo¡A¬°¤F°¨¥iªº°ÝÃD¡A¤G¤H°_¤Fª§½×¡A©¼¦¹¤À¶}¡C«Où±a»â¦è©Ô¨«¹M±Ô§Q¨È¡B°ò§Q®a¡A°í©T²³±Ð·|¡AµM«á¨Ó¨ì¯S§È¡C¤S¨ì¸ô¥q±o¡A¹J¨£´£¼¯¤Ó¡A±a¥L¦P¥h§@¤u¡A¸g¹L¦U«°¡A¤S¸g¹L¥±§f®a¬Ù¡A¥[©Ô¤Ó¬Ù¨ì¤F¨C¦è¨ÈÃä¬É¡A¤U¨ì¯Sù¨È¡A§¤²î¨£¤F²§¶H¡A¨ì¼»¼¯¯S³â®q¡A¦A©¹«e¦æ¤F°¨¨ä¹y¬Ùªº¥§¨Èªi§Q¡A¤S¨Ó¨ìµÌ¤O¤ñ¸g¹L·t¦mªi¨½¡B¨Èªiù¥§¨È¡A¨Ó¨ì©«¼»Ã¹¥§­{¡A¤S¥h§È­ù¨È©¹¸Ó¼»§Q¨È¬Ùªº¶®¨å¡A«Où¯¸¦b·í¦a³Ì°ªªk°|²¤¤Ú¥j¤¤¨£ÃÒ¯u¯«¡A¥H«á¨ì¤F­ôªL¦h¡A¦í¤F¤@¦~¥b¡A¨ì¤F°í­²­ù¡A¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A§¤²îª½¹F¸Ó¼»§Q¨È¡A¤W­C¸ô¼»§N¥h°Ý±Ð·|¦w¡AÀH«áªð¦^¦w´£ªü¡]®{¤Q¤­36-¤Q¤K32¡^¡C

²Ä¤T¦¸¡X¡X¬ù©ó¥D«á¤­¤Q¥|¦Ü¤­¤Q¤C¦~¶¡¡A«OùÂ÷¶}¦w´£ªü¸g¹L¥[©Ô¤Ó¬Ù©M¥±§f®a¬Ù¡A°í©T²³ªù®{¡A¥H«á¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡A¦í¤F¤T¦~¤§¤[¡]®{¤Ü31¡^¡A´N©¹°¨¨ä¹y¥h¡AÄU«j²³ªù®{¡AµM«á¨Ó¨ì§Æþ¡A¦í¤F¤T­Ó¬ù¡A¦A±qµÌ¤O¤ñ§¤²î¨ì¯Sù¨È¡A¦í¤F¤C¤é¡A¨B¦æ¨ì¨È®Ò¡A»P¦P¤u­Ì¬Û·|¡A¤W²î¨Ó¨ì¦Ì±À¥§¤S§¤²î¨ì¤F¼»¼¯¡A¸g¹L¦Ì§Q³£¡A½Ð¤F¥H¥±©Ò±Ð·|ªø¦Ñ¨Ó¡A§@³Ì«á¤@¦¸¥æ³q¡A¦¹«á¶}²î¤@ª½¨ì­ô¤h¡Bù©³¡A©¬¤j©Ô¡A¤S§ï­¼©¹µÌ¥§°ò¥hªº²î¨ì¤F±Àù¡A¦í¤F¤C¤é¡A¤S¦æ¤ô¸ô¨Ó¨ì¦h§Q¶R¡A¤S¨ì¤F¸Ó¼»§Q¨È¡A¤£ÅU¥ýª¾­{¥¬ªº¹w¨¥©Mĵ§i¡A²×¨s¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡]®{¤Q¤K22-¤Ü¤@17¡^¡C

²Ä¥|¦¸¡X¡X¬ù¤_©P«á¤­¤Q¤K¦Ü¤»¤Q¤T¦~¶¡¡A«Où¦]µS¤Ó¤Hªº­¢®`¡A¨ü®¹Âê¡AÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A¸g¹L¦w´£©¬©³¡A¨Ó¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡A¦b¨º¸Ì¸g¹L¥ý«á´X¦¸¥Ó¶D¡A«á¨Ó³Q©ã°e§¤²î©¹Ã¹°¨¡A¨ä¶¡¸g¹L¦è¹y¡A¶KµÛ©~¤ñ¸ô­I­·©¤¦æ¥h¡A¨ì¤F¥±§f®a¬Ùªº¨C©Ô¡A¶¶µÛªu®ü©¤¨Ó¨ì¨Î¿D¡A½Æ¦æ¦Ü¦Ì§Q¤j¡A¦]­·®ö²î³Q·lÃa¡A¦b¦¹®q¤W¹L¤F¤T­Ó¤ë¡A´«²î¸g¹L±Ô©Ô¦N¡B§Q°ò¯Î¡A¨Ó¨ì³¡¥á§Q¡A¦b¦¹¦í¤F¤C¤Ñ¡A¦A¸g¹L¨È¤ñ¯Q¥«©M¤TÀ]¦a¤è¡A³Ì²×¶i¤Fù°¨«°¡]®{¤Ü¤T11-¤Ü¤K16¡^¡C

¥H¤W©Ò­z¬O«Où®È¦æ¶Ç¹D¤§¤j­P¸g¹L±¡§Î¡A¦Ü©ó¥Lªº¥H«á«e­±¸ôµ{¦p¦ó¡A¸t¸g¥¼¦³°O¸ü¡A±©¾Ú¶Ç»¡¡A¥L³Ì«áªºµ²§½¡A¬O¦bù°¨¬°¥D®î¹D¤F¡]°Ñ¤@¥|¤­ÃD5¶µ¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T1~3{\Section:TopicID=319}¦æ¨Ï®¦½ç¡j

         °Ý¡G»X¥D¤©®¦½ç¥Hªv·|¤§¤H¡A´I¦p¦ó¨Ï·|²³ÃѨä¸ê®æ¡H«ö·Ó¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤T¸`¡A«ö¤â©Ó»{¡A¤ÎÁn©ú¦¹Á|¡A¬O§_¤]¬°¥D©Ò«ë´c¡Hªv·|¤§¤H¡A´I¦³¦óÅv­­¡H­YµLÅv¡A«h¦p¦ó¦b®Ñ¤¤±ÆÃø¸Ñ¯É©O¡H±Ð·|¤§Åv¡A©TµMÄÝ¥G¥þÅé¡F¦ý¤H¤H¦Û¤¤¦æ¨Ï¨äÅv¡A¤£¨ü¥ô¦ó¤H¤§µô¨î¥G¡H§í·í¤½Á|¼Æ¤H°õ¦æ¤§¡A¥H§Q¿ì¨Æ¥G¡H

       µª¡G±Ð·|¬O¥Dªº¨­Åé¡A§Ú­Ì¥²¶·ÂÇú¦¨­Å骺¥\¥Î¡A¤~¯à©ú¥Õ®¦½ç¡C¦]¬°¸t¸g¤¤³£¬O±N®¦½ç©M¨­Åé³s°_¨Ó»¡(ù¤Q¤G¡FªL«e¤Q¤G)¡C§Ú¦b§Oªº¦a¤è¤w¸g¤@¦A»¡¹L¡A¸t¸g¤¤ªº«ö¤â¨Ã«D¬°ú¦©Ó»{®¦½ç¡C§Ú­Ì¥²¶·¤À§O®¦½ç©M¾¤À¡C®¦½ç¬O¬°ú¦³y´N¥þÅ骺¡F¾¤À¬O¬°ú¦ºÞªv±Ð·|ªº¡C®¦½ç¤D¬O¬°ú¦°ò·þ¾ã­Óªº¨­Å骺¡F¾¤À¤D¬O¬°ú¦³æ­Óªº±Ð·|ªº¡C¸t¸g¤¤¦³«ö¥ß¤H¥HºÞªv±Ð·|ªº¨Æ¡A¦ý¸t¸g¤¤±q¨Ó¨S¦³«ö¥ß¤H¥H¶Ç¹Dªº¨Æ¡C¶Ç¹D¬O¤@­Ó®¦½ç¡FºÞªv¬O¤@ºØ¾¤À¡C

         ¦bÂk©ó¥D¦Wªº»E·|¤¤¡A¤@­Ó¤Ö¦~¤H¥i¥H¥Î¥L©Ò±oªº®¦½ç¡A±Ð°V»E¶°ªº«H®{¡AÁöµM¦³ªº¦~¬ö¬O¤ñ¥L§ó¤j´X­¿ªº¡C¦ý¬O¡A¬°ú¦¥Lªº¦~ÄÖªº½t¬G¡A¥L¤£¯à§@¤@¦ìªø¦Ñ¨ÓºÞªv¡C§Aªº°ÝÃD¡A¹³²{¤µ¦U©v¬£ªº¨î«×¤@¯ë¡A¨Ã¤£¤À§O¦¹¤GªÌ¡C³o¬O¿ù»~©M¤£©ú¥Õªº­ì¦]¡Cªv²zªº¤H¡A¤£¤@¯à³£¬O¬°ú¦¶Ç¹D¡G¡u¨ºµ½©óºÞ²z±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A·í¥H¬°°t¨ü¥[­¿ªº·q©^¡A¨º³Ò­W¶Ç¹D±Ð¾É¤Hªº¡A§ó·í¦p¦¹¡C¡v(´£«e¤­17)³o¸`¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¦³ªºªø¦Ñ¥uºÞ²z±Ð·|¡A¥L¨Ã¨S¦³¶Ç¹D±Ð¾É¡Cªø¦ÑªºÂ¾¤ú­ì¬O¬°ú¦ºÞ²z±Ð·|¡A¤£¹L¦³ªº¯S§O±oú¦¥D½çµ¹¥L¥H¶Ç¹D±Ð¾Éªºªº®¦½ç¦Ó¤w¡C¤@­Óªø¦Ñ¦b·|¤¤¶Ç¹D±Ð°V¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¨ü«ö¥ß¡A¬Oªø¦Ñ¡A¤~¦³¸ê®æ¶Ç¹D±Ð°V¡C¤@¦ì¨S¦³Â¾¤Àªº¤Ö¦~¤H¡A¥L¦³¸ê®æ¨Ó¶Ç¹D±Ð°V¡A¤@­Y¤@¦ì¦³Â¾¤Àªºªø¦Ñ¯ë¡C

         Á`¦Ó¨¥¤§¡A¸t¸g¤¤©Ò¨¥ªº®¦½ç(¶Ç¹D¡B±Ð°Vªª¾i¥]¬A¦b¤º)¡A¤D¬O¨C¤@¦ì«H®{¥i¥H¦@¦P¨Ï¥Øªº¡C¦³³o®¦½ç¡A´N¦³¨Ï¥Î³o®¦½çªº¸ê®æ¡C¦Ü©óºÞªv±Ð·|ªºÂ¾¤À¡A¤D¬Oªø¦Ñ(©M¨º¨ÇªA¨Æªº°õ¨Æ)©Ò¦³ªº¡C¸t¸g¹ï©ó®¦½ç¬O¨S¦³¥Î«ö¤â¨Ó©Ó»{ªº¡A¹ï©ó¾¤À¤~¦³«ö¥ßªº¨Æ(¦Ü©ó²{¦bªø¦Ñ©M«ö¥ßªº°ÝÃDÀ³·í¦p¦ó¡A¦]¦b§O³B¤w»¡¡A¬G¤£´_ÂØ)¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹ªº«ö¤â¡A¤D¬Oªí¦P±¡ªº·N«ä¡A¤£µM¡A¨º¦³¥ýª¾«ö¥ß¨Ï®{¤§²z¡Cªv·|¤H©Ò¦³ªºÅv­­¤D¬OÄÝÆFªº¡A¨Ã«D¦×Å骺¡C¥LÀ³·í¥Î¥LªºÃ«§i¡B·q°@¡A·R¤ß¨Óªv²z±Ð·|¡C±j¨îªº¿ìªk¡A¬O¸t¸g©Ò¤£³\ªº(©¼«e¤­1~3)¡C

         ¤½Á|ªv·|ªº¤H¡A¬O¸t¸g©Ò¨S¦³ªº¨Ò¡C¯«©Ò¿³°_ªº¤H¡A¥u­nÂÇú¦¥L­Ìªº«H¤ß¡B·R¤ß©Mº]¼Ë¡A«H®{¦ÛµM»{±o¥L­Ì¬O¯«¥s´z¿ïªº¡C±Ð·|¬O¤@­Ó¨­Åé¡A¤£¬O¤@­Ó²Õ´¡A©Ò¥H¡AÂ_¤£¯à¡u¤H¤H¦Û¥Ñ¦æ¨Ï¨äÅv¡v¡C±Ð·|¦pªG¬O­Ó­Ñ¼Ö³¡¡A³o¼Ëªº¦æ´N¥i¥H¡C¦ý¦o¤£¬O¡C´N¬O¦]¬°©v¬£ùØ­±¦³¤F³\¦h©|¥¼­«¥Íªº¤HÄeÂø¦b¤º¡A©Ò¥H¡A¤@·Ó¸t¸g¿ìªk¡A´N­nµo¥D°ÝÃD¡C¤£µM¡A´N¬O«H®{¦h¼Æ³£¬OÄÝ¥G¦×Å骺¡A©|¥¼¨ü¹L¸t¸gªº±Ð°Vªº¡A©Ò¥H¡A¤~¦p¦¹¡C¦b¥Dùئѽmªº«H®{¡A¹ï¦³³o¼Ë±¡§Î®É¡A´NÀ³·í³d³Æ¦æ³o¨Æªº¤H¡C»¡¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¡A»¡§ô¿£¡A³o¼Ë§@¤ñ±q«e§ó§ô¿£¡F¦]¬°¨S¦³¬Æ»ò¤ñ¨­Å骺Ápµ¸§ó§ôíÓ¡C¦pªG¤H¤H­n¦³µ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡A¨º´N¬O¤£ªk¡A´N¬OÀH±q¼Ä°ò·þªºÆF¡CÁ`¤§¡AÅv¬`¬OÄÝÆFªº¡A¤U¬O¸g¹L¦×Å骺ų©wªº¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i®{¤Q¤T1~31¡j1-12³¹°O¸ü­C¸ô¼»§N¥À±Ð·|ªº½Ï¥Í¤Î¥~¨¹¶Ç¹Dªº·nÄx¡X¡X¦w´£ªü±Ð·|ªº¿³°_,¬Oªì´Á±Ð·|¥v«e½g¡C¤Q¤T1¶}©l¤F©Ò¿×«Où¦æ¶Ç¡C«Où©M¤Ú®³¤Úªº¥@¬É¶Ç¹D®È¦æ,¦b·í®É¬Ý¨Ó¬O·¥¨ä·L¤pªº¤@¨B,«o¦]¸tÆF¤j¯àªº¤¶¤J,§áÂà¤F¼Ú¬w©M¥@¬É¾ú¥v¡C¥»¬q¤À¬°¨â¤j³¡¤À:²Ä¤@³¡¤À¨èµe«Å±Ð¤h«Où(¤Q¤T1-21:26);²Ä¤G³¡¤À¨èµe³Q¥}ªº«Où(21:27-28:31)¡C¨Ï®{«Oùªº«Å±Ð¯S¼x:①¶Ç¹D©M«Å±Ð¡C¶Ç¹D«ü¶ÇºÖ­µ,¤Þ¾É¤H«Ø¥ß¹ï°ò·þªº«H¤ß,»P¯««Ø¥ß¥¿½TªºÃö«Y¡C«Å±Ð¬O¶Ç¹Dªº¦P¸qµü,¦ý¦b¯«¾Ç¤W§â¤GªÌ°Ï¤À¡C¶Ç¹D¬O°w¹ï¥»°ê¤H¥Á,«Å±Ð¬O°w¹ï¤£¦P»y¨¥©M¤å¤Æªº¤H¸s¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó,«Où¤£³æ¬O¶Ç¹D¤H,§ó¬O«Å±Ð¤h;②«Oùªº«Å±Ð¯S¼x:²Ä¤@,¥Lªº«Å±Ð¤£¬Oª`­«²z½×,¦Ó¬Oª`­«¹ê»Ú¡C¾ú¥v¤W³\¦h¹B°Ê¥u¬O¯È¤W½Í§L,¦pªG°ò·þ±Ð«Å±Ð¤]¬O¦p¦¹,¨º»ò¥@¬É©Ê«Å±Ð´N¥u¬OªÅ½Í;²Ä¤G,¦]µÛ±Ð·|ªº¤ä´©,¥Lªº«Å±Ð§ó¦³¤O¶q¡CÁöµM¥L¾a´±bÁO¦Ûµ¹¦Û¨¬,¦ý±Ð·|ªºÃ«§i©M¸êª÷´©§U,¨Ï¥Lªº«Å±Ðµ´¤£¬O©t³æ¤@¤H,¦Ó¬O¥þ±Ð·|¤@¦P«Å±Ð;²Ä¤T,¥L²Õ´¦P¤u¤@°_«Å±Ð¡C¸tÆF±a»â¥L»P¦P¤u°t·f,¦@¦P«Å±Ð,¦Ó«D©t­x¾Ä¾Ô;²Ä¥|,¥L±µÄ²¥~¨¹¤å¤Æ©M©v±Ð,¦ýºÖ­µ¨Ã¥¼Åܽè©Î¬n¦±¡C¥L·|®Ú¾Ú«Å±Ð¦aªº¤å¤Æ©M©v±Ð§ïÅܫűФèªk,¦ý¨Ã¤£¬n¦±ºÖ­µ¯u²z(ªL«e9:20-23;¥[1:6-10)¡C³o¬O°ò·þ±Ð¥»¤g¤Æ·¥¦nªºº]¼Ë;²Ä¤­,¸tÆF¯à¤O¤¶¤J¥Lªº«Å±Ð¨Æ¤u¡C«Å±Ðªº¥DÅé¬O¯«(Missio Dei),©Ò¥H¥²¶·¥Ñ¸tÆF¥D¾É,¤­¦¯¸`¸tÆFªº­°Á{¬O¥@¬É«Å±Ðªº°ò¦¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T2¡j¡u¥L­Ì¨Æ©^¥D¡A¸T­¹ªº®É­Ô¡A¸tÆF»¡¡G¡§­n¬°§Ú¤À¬£¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¡A¥h°µ§Ú¥l¥L­Ì©Ò°µªº¤u¡C¡¨¡v

³o¥yªº¥Dµü¨ì©³¬O¥ýª¾±Ð®v¡AÁÙ¬O¥]¬A±Ð·|©Ò¦³·|¤Í¡A¨Ã¤£²M·¡¡C¤£¹L¡A²Ä¤@¸`ªº¥Î·N¥D­n¬O´£¥X¾A©y¾á¥ô«Å±Ð¤hªº¦W³æ¡A¦Ó§Æþ¤å¤¤Âà´«¥Dµü¡A¨Ã¤£µ}©_¡F¦]¦¹¡A³Ì¦n¬O°²³]¸ô¥[«üªº¬O¥þ±Ð·|°Ñ»Pªº¬¡°Ê¡F³o¤]»P¨ä¥¦¨Ò¤l¤¤¥þ±Ð·|§@¨M©w¬Û²Å¦X¡]¤@15¡A¤»2¡B5¡A°Ñ¤Q¥|27¡A¤Q¤­22¡^¡C¨Ì³o¬Ýªk¡A·í®É¥þ±Ð·|»E¶°¨Æ©^¯«¨Ã¸T­¹¡C¨Æ©^¡]­^¤å§@·q«ô¡^¡A´N¬O¨Æ©^¯«¡F§Æþ¤å­ì¨Ó¬O«ü¸q°È°µ¤½¦@ªA°È¡AÀ³¥Î¤_§Æþ¤åªºÂ¬ù¸t¸g¡A´N¬O«ü²½¥q©M§Q¥¼¤H¦b¸t·µ¤¤ªº©v±Ð¥ô°È¡]°Ñ¸ô¤@23¡^¡C³o¤@¸`ªº§t¸q¡A´N¬O»¡·|²³»E¶°¦b¤@°_¨Æ©^¯«¡C¡§¸T­¹¡¨¦b¨ä¥¦¸g¤å¦h»P¬èë¨Ã¥Î¡A©Ò¥H¤]³\¬èë³Qµø§@±Ð·|ªº©v±Ð¥ô°È¤F¡C¸T­¹¡A§Y¦ÛÄ@¸Tµ´­¹ª«¡A¦b¤Q¥|23³]¥ß±Ð·|»â³S®É¡A¤]»Pë§i¨Ã¥Î¡A¤£¹L«o¨S¦³¨ä¥¦¦LÃÒ»¡¸T­¹¬O¦­´Á±Ð·|ªººD¨Ò¡]µM¦Ó°ÑªL«á¤»5¡A¤Q¤@27¡A«Où­Ó¤Hªº¸g¾ú¡^¡C³o¸Ì¥H¦¹¼Ð¥Ü³o¦¸»E·|ªº­«­n©Ê¡A±Ð·|ı±o»Ý­n©ñ¤U¨{¸¡ªº»Ý­n¡A±M¤ß¨Æ©^¯«¡Aµ¥­ÔÍ¢ªº«ü¤Þ¡C

¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¤Fµ¥­ÔÍ¢ªº±Ð·|¡C³o¸Ì¥H¸tÆF¬°¯«ªº¥Nªí¡A¦]¬°µL½×¬O±Ð·|»â³Sªº«ü¬£¡]¤G¤Q28¡^©Î¬O­«­nÃöÀYªº«ü¤Þ¡A³£¬OÍ¢¦b¦æ¨Æ¡C¤£¹L¡A¸tÆF¤]³z¹L¤H¨Ó»¡¸Ü¡]¥|25¡^¡A¦]¦¹·í®É¥²©w¬O±Ð·|¤¤ªº¤@¦ì¥ýª¾¡A¨ü¨ì¯«ªº«ü¥Ü¡A­n±Ð·|±N¨â¦ì»â³S¤À§O¥X¨Ó¡A°µ¯«®t¬£¥L­Ìªº¤u§@¡C¤£¤Ö¤Hª`·N¨ì¡A¬°¤F¯«¦b§O³Bªº¤u§@¡A±Ð·|¥²¶·¥Ì¤ß±¡Ä@±Ë±ó¨â¦ì³Ì¥X¦â»â³Sªº¨Æ©^¡C³o¸Ì©|¥¼«ü¥X¥ô°Èªº©Ê½è199¬O¤°»ò¡A¤]³\¬O¬°¤å¦rªºªG®Ä¡F¤£¹L¡A¨ä§t·N¬O«ü«Å±Ð¤u§@¡A«h¬O¥²µMªº¡F¦Ü©ó«Å±Ð¤hªº¦æµ{¡A³o®É¦³¨S¦³«ü¥Ü¡A«h¨S¦³´£¤Î¡C¸ô¥[ªº¥D­n¥Î¤ß¡A¬O±j½Õ³o¦¸®t¶Ç¬O¯«¦Û¤vµo°Êªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ¸tÆF»¡: ¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹ªº«Å±Ð®È¦æ¡§¦b¸tÆFªº¤Þ»â¤U¡¨¶}©l¡C«Å±Ð¤£¬O¥Ñ¬Y­Ó¤H©Î¬Y­Ó¹ÎÅé¿W¥ß§¹¦¨ªº¨Æ¤u,¦Ó¬O¦b¸tÆF±a»â¤Uªº¯«ªº¤u§@¡C¦]¦¹«Å±Ðªº¥D¨¤¬O¸tÆF,¤H¥u¤£¹L¬O¥L©Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡C±q¥»®Ñ¤¤¬Ý¨ì¸tÆFª½±µ¦Ó¬ð¥Xªº¤u§@,«Å±Ðªº°_¦]¬O¸tÆFªº±a»â©M¤u§@(2:1-4;8:26;9:4,5;10:3)¡C¤À¬£¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹: ¸tÆF§@¬°«Å±Ðªº¥D¨¤,¤Þ¾É«Å±Ðªºµ¦²¤¡C³æ¾Ì®{2-12³¹¦V¾FªÙ©M©PÃä¤H¶ÇºÖ­µªº¤èªk,¤£¥i¯à±NºÖ­µ¶Ç¨ì¥@¬É¦U¦a¡C¸tÆF¤Þ¾É¦w´£ªü±Ð·|®t¬£«Å±Ð¤h,¨Ï¦w´£ªü±Ð·|¦¨¬°±Ð·|¾ú¥v¤W³Ì¥ý®t¬£«Å±Ð¤hªº«Å±Ð°ò¦a¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T2~3°ò·þ®{À³§_¾Ç²ß¸T­¹¬èë¡H¡j

    Ãö©ó¸T­¹¬èë¡A¥D¨º¿q»P¨Ï®{­Ì§¡´¿¥Ü½d¡A©Ò¥H¨C¤@°ò·þ®{§¡À³¾Ç²ß¨Ã¥B¸g±`¹ê¦æ¡C

    ¤@¡B¥D¨º¿q´¿¸T­¹¥|¤Q±Þ©]¡]¤Ó¥|³¹2¸`¡^¡A¥Øªº¬O­n¹ï¥IÅ]°­ªº¸Õ±´¡C¥D¨º¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤]­n¸T­¹¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¸T­¹¬èë¡H

    ¤G¡B¥D¨º¿q´¿§h©Jªù®{¸T­¹¬èë¡A¥H«K¦³¤O»°°­¡]¤Ó¤Q¤»³¹24¸`¡^¡C»°°­®É»Ý­n¸T­¹¬èë¡A¨º¿q¤w¥ß¤U­ì«h¡C

    ¤T¡B¥D¨º¿q¤]´¿§i¶Dªù®{¸T­¹ªÌÀ³¦³ªººA«×¡]¤Ó¤»³¹16¤@l8¸`¡^¡A¨¬¨£¥LÄ@·Nªù®{§@°@¸Ûªº¸T­¹¡C

    ¥|¡B¤Ú®³¤Ú»P«Où³Q®t»º¨ì®ü¥~§G¹D®É¡A¦w´£ªü±Ð·|ªº´X¦ì¥D«ù¤H¥ý¡§¸T­¹Ã«§i¡¨¡AµM«á¬°¥L­Ì¤G¤H«ö¤â¡A¥´µo¥L­Ì¥X¥h¡]®{¤Q¤T³¹3¸`¡^¡C¤µ¤Ñ±Ð·|«ö¥ßªª®v¡A©Î¥´µo¦P¤u¨ì¥~¦a¥h¶Ç¹D¡A¤]À³¦p¦¹¦æ¡C

    ¤­¡B«Où»P¤Ú®³¤Ú¦b¦U³B±Ð·|¤¤¿ï¥ßªø¦Ñ®É¡A¤]¸T­¹Ã«§i¡]®{¤Q¥|³¹23¸`¡^¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¿ï¥ßªø¦Ñ¡A¦³§_¥þÅé«H®{§@¤@¦¸©Î¦h¦¸ªº¸T­¹¬èë¡AÅý¤W¥D´z¿ï¦X¥L¤ß·Nªº¤H¨Ó¨Æ©^¥L©O¡H

    ¸T­¹¬èë¡A¬JµM·s¬ù®É¥N±Ð·|¤H¤h¤´µM©^¦æ¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨S¦³²z¥Ñ´¬±ó¥¦¤£¤©²z·|¡C¸T­¹¬èëÀ³¦C¬°±Ð·|¨Æ©^¥Dªº¸`¥Ø¤§¤@¡A¸g±`Á|¦æ¡A¤ñ¤è¦b¨üÃø¸`¥i¥HÁ|¦æ¤¤¤Èªº¸T­¹¬èë¡A¬°±Ð·|¿ïÁ|ªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡B«ö¥ß¶Ç¹D¤H¤Îªª®v¡A¬°±Ð·|§xÃø°ÝÃD§¡¥i¸T­¹¬èë¡C

    ­Ó¤H¤è­±¡A¨C¶g¤@¦¸¸T­¹¬èë¡A¹ïÆF©Ê¤Î°·±d§¡¦³»t¯q¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i®{¤Q¤T3¡j¡u©ó¬O¸T­¹Ã«§i¡A«ö¤â¦b¥L­ÌÀY¤W¡A´N¥´µo¥L­Ì¥h¤F¡C¡v

    «Å±Ð¤h¥Xµo¥H¥ý¡A¦A¦³¸T­¹Ã«§i¡A¬°¥L­Ì¥¼¨Óªº¤u§@¥N¨D¡CµM«á±Ð·|¥H«ö¤â®t¬£¥L­Ì¡]¤»6¡^¡A«ö¤â¬O¯¬ºÖªº¦æ°Ê¡Aªí¥Ü±Ð·|»P¥L­Ì³s¦X¦P¤ß¡A¨Ã±N¥L­Ì¥æ¦«¦b¯«ªº®¦´f¤¤¡]¤Q¥|26¡^¡F³o¤£¬O²×¥Í¨Æ©^ªº«ö¤â§¡A§ó¤£¬O«ö¥ß¥L­Ì¬°¨Ï®{¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T4¡j¡u¥L­Ì¬J³Q¸tÆF®t»º¡A´N¤U¨ì¦è¬y°ò¡A±q¨º¸Ì§¤²î©¹ÁÉ´¶°Ç´µ¥h¡C¡v

       ¤Ú®³¤Ú¬O©~¤ñ¸ô¤H¡]®{¥|36¡^¡A¥Lªº·O´d¤ß¸z¨Ï¥L¦ÛµM·Q§â­C¿q°ò·þªº¥i¬Ã¶Q¤§³B¡A¥ý»P¥Lªº¦P¶m¤À¨É¡C©~¤ñ¸ô¬Où°¨ªº¬Ù¥÷¡A¥H¨ä»ÉÄq³y²î·~¦W»D©ó¥@¡C©~¤ñ¸ô¦³®É¤S¦W°¨¨½¨È¡]Makaria¡^·N«ä¬O§Ö¬¡®q¡A¦]¬°¥¦®ð­ÔÀu¬ü¡A¸ê·½ºØÃþ¤S¦h¡A¤H­Ì»{¬°¦b¨ä¤¤¥i¥H±o¨ì©¯ºÖ¥Í¬¡©Ò»Ýªº¤@¤Á¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ³o¬O«Où­±¦V¥~¨¹ªº²Ä¤@¦¸®È¦æ§G¹D¡A¬ù¦b¥D«á47¦~¡A¦³¤Ú®³¤Ú»P°¨¥i¦P¦æ¡]2,5¸`¡^¡C¥t¥~¨â¦¸®È¦æ§G¹D¨£¤Q¤­40©M¤Q¤K23.

¥»®Ñ±q¤Q¤T³¹¶}©l¡A¥D¨¤¤w¬O«Où¡A¬G¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n«á¥b¤S¦³¡§«Où¦æ¶Ç¡¨¤§ºÙ¡F¬Û¹ï¤§¤U¡A¥»®Ñ1¦Ü12³¹¥iºÙ¬°¡§©¼±o¦æ¶Ç¡¨ ¡C

©~¤ñ¸ô®q¡A°Ñ¤Q¤@19ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÁÉ´¶°Ç´µ: ¦ì©ó¦a¤¤®üªF¥_³¡¡B¦w´£ªü¥¿ªF¤è¡C©~¥Á¤j¦h¬OµS¤Ó¤H,¬O¤Ú®³¤Úªº¥X¥Í¦a¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T4¡ã5¡j¸ô¥[¦A«×±j½Õ¡A«Å±Ð¤h¥X¥h¡A¬O¸tÆF®t¬£ªº¡AÍ¢¤]¤Þ»â¥L­Ì¶i¤J»P¨¸´c¶Õ¤O°«ª§ªº§½­±¡]9¸`¡^¡F³o¸Ì¬O§_¦³·N»P­C¿q¶}©l¤u§@®É¡A¸tÆFÁ{¨ìÍ¢¡A±µµÛÍ¢«K»P¼»¦ý¥æ¾W¡]¸ô¤T22¡A¥|1¡B2¡B14¡^¡A¦¨¬°¹ï·Ó¡H¦w´£ªüÂ÷®ü©¤¬ù¤Q¤»­ù¡]26¤½¨½¡^¡A¦]¦¹¤Ú®³¤Ú©M«Où±q³Ìªñªº®ü´ä¦è¬y°ò¥Xµo¡C©¹©~¤ñ¸ôªº®Èµ{¬ù¤»¤Q­ù¡]96¤½¨½¡^¡C©~¤ñ¸ô¬O­Ó¤j®q¡Aªø¬ù¤@¦Ê¥|¤Q­ù¡]223¤½¨½¡^¡AÁï¬ù¤»¤Q­ù¡]96¤½¨½¡^¡C¥¦ªº¸gÀÙ­«­n©Ê¬O²£»É¡Fù°¨«Ò°ê¦­¤w¨Ö§]¦¹®q¡F·í®É¥¦¤w¦¨¬°¤Wij·|ªº¬Ù¥÷¡C¥ý«e¥¦´¿¦¨¬°§Æþ¤Hªº´Þ¥Á¦a¡A¨äªF©¤ªº¼»©Ô¦Ì¡A¬O­Ó§Æþ«°¥«¡C¨º¸ÌµS¤Ó¤H¤f¬Û·í¦h¡A±q·|°ó¤£¬é¤@¶¡«K¥i¨£¡C¤Ú®³¤Ú©M«Oùªº«Å±Ð¤u§@¡A­º¥ý±q¦b·|°óÁ¿¹D¶}©l¡C³o­Ó¤è¦¡¥H«á¤@ª½ªu¥Î¡]¤Q¤T14¡B46¡A¤Q¥|1¡A¤Q¤»13¡]¨£ª`{\LinkToBook:TopicID=167,Name=¥|¡@µÌ¥ß¤ñ¡G²Ä¤@­Ó°¨¨ä¹y±Ð·|¡]¤Q¤»11¡ã40¡^}¡^¡A¤Q¤C1¡ã10¡A¤Q¤K4¡B 19¡A¤Q¤E8¡A¤Ü¤K17¡^¡C³o­Ó°µªk¤£¦ý¦X¥G¡§¥ý¶Çµ¹µS¤Ó¤H¡¨ªº­ì«h¡A¤]¬O«Ü¹ê¥Îªº¤èªk¡A¥i¥H¥ý«Ø¥ßºÖ­µªº±µÄ²ÂI¡C

    §@ªÌ§i¶D§Ú­Ì¡A¬ù¿«¬O¥L­ÌªºÀ°¤â¡C³o·íµM¬O«ü¬ù¿«°¨¥i¡]¤Q¤G12¡A¤Q¤T13¡A¤Q¤­37¡ã39¡^¡C¦p¦¹´£¥X¨Ó»á¬°¬ðÉJ¡C¸ô¥[ÅãµM¬O¬°¤U­±°¨¥iÂ÷¶¤ªº¨Æ¾Q¸ô¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A¦ó¥H¥L¤£¦b¤@¶}©l®É´£©O¡H¬O§_·t¥Ü¬ù¿«¤£¬O¸tÆF©Ò®t¡A¥H­P·|¥b³~¦Ó¼o¡HÁÙ¬O¸ô¥[ÁקKª½±µ»¡¥L³Q¸tÆF®t¬£¡A§K±o¦³¤H¥H¬°¥L«á¨Ó§Ü©Ú¸tÆFªº±a»â¡H¤£¹L¡A¬ù¿«¤£¹L¬O­Ó§U¤â¡A¤£¦C¦b¤Q¤T1¡ã3ªº¥ýª¾©M±Ð®v¤§¤¤¡A©Ò¥H¦b¨º¸Ì¨Ã¤£»Ý­n´£¥Lªº¦W¦r¡Cªp¥B¡A«Où²ßºD±a¦~»´§U¤â¦P¦æ¦P¤u¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£¥²ÃhºÃ³o¦¸ªº¬D¿ï«H¤ß¤£¨¬¡C¤Ú®³¤Ú¬J¨Ó¦Û©~¤ñ¸ô¡A¦Ó«á¨Ó¥L¤S±a¬ù¿«¦^¨ì¨º¸Ì¥h¡A©Ò¥H«Ü¥i¯à¬ù¿«¤]¦³¿Ë¤H¦b®q¤W¡A³o´N¸ÑÄÀ¤F¦ó¥H¥L³Q¿ï¤W§@«Å±Ð¤hªº¦P¦ñ¤F¡C¤]³\¥¿¦]¥L¦b©~¤ñ¸ô¦³¿Ë¤H¡A©Ò¥H³o®É¤~´£°_¥Lªº¦W¦r¡C¥L§U¤âªº¨­¥÷¡A¤£¬Æ©ú½T¡C¸Ñ¸g®a¨£¸Ñ¦U²§¡A¦³¤H»{¬°¥L¦b¤é±`¨Æ°È¤¤¨ó§U«Å±Ð¤h¡]°Ñ¤G¤Q34¡A¤Ü¥|23ªº¥Î¦r¹ï·Ó¡^¡A¦³¤H»{¬°¥L¦bºÖ­µ¤u§@¤W¦³¥÷¡F¨ä¹ê¨âªÌ³£¦³¥i¯à¡C¤£¹L¡A¸ô¥[¦b¦¹¤£¤j¥i¯à«ü¥L¬O¡§¶Ç¹Dªº¤H¡¨¡]¸ô¤@2¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T4~12¡j«Où¶}©l²Ä¤@¦¸§G¹D®È¦æ¡Cª`·N¨â­Ó¨Æ¹ê:①¦¹¦¸®È¦æ¤£¬O¤Ú®³¤Ú©M«Oùªº­pµe,¬O±Ð·|«ö·Ó¸tÆFªº«ü¥Ü®t»º¥L­Ì;②·í®É¤Ú®³¤Ú§@¬°®Ö¤ß¤Hª«,¤ñ«Où§ó¥[¬ð¥X(2¸`)¡C¤§«á¸ô¥[¶}©lÂà¦Ó¨èµe«Où(13¸`)¡C¨â­Ó¤Hªº²Ä¤@¯¸¬OÁÉ´¶°Ç´µ®q,¦b¦¹ºÖ­µ»P§Å³N®i¶}¤j¾Ô¡C°ò·þªººÖ­µ¨ã¦³¤j¯à,±À½¼»¦ýªºªýê,Ä~Äò¦V«e±À¶i¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T5¡j¡u¨ì¤F¼»©Ô¦Ì¡A´N¦bµS¤Ó¤H¦U·|°ó¸Ì¶ÇÁ¿¯«ªº¹D¡A¤]¦³¬ù¿«§@¥L­ÌªºÀ°¤â¡C¡v

         ¼»©Ô¦Ì¬O©~¤ñ¸ô®qªF©¤ªº¤j°Ó°ð¡A¦b±Ô§Q¨È¹ï©¤¡A«°¤¤¦³¤£¤ÖµS¤Ó¤H¡C«Où§G¹D¡A¨C¨ì¤@«°¡A¥ý¶iµS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A§Q¥Î¤w¦³ªº¾ÚÂI¦VµS¤Ó¤HÃÒ©ú­C¿q¬O°ò·þ¡]¤Q¤T46¡F¤Q¤C2,10,17¡F¤Q¤K4,19¡F¤G¤Q¤K17,23¡^¡C¥L¦b³o¸Ì±µÄ²¨ì·q¬È¯«ªº§Æþ¤H¡]°Ñ¬Ý¤Q2¡F¤Q¤T46¡^¡A¦A¶i¤@¨B¦V¥~¨¹¤H¶ÇÁ¿¡]¤Q¤K6¡F¤G¤Q¤K28¡^¡C

    ³o¦ì¬ù¿«¦W¥s°¨¥i¬ù¿«¡]¤Q¤G25¡F¤Q¤­37¡^¡A¤]´N¬O¡m°¨¥iºÖ­µ¡nªº§@ªÌ ¡A¬O¤Ú®³¤Úªºªí§Ì¡]¦è¥|10¡^¡C¥L¥À¿Ë°¨§Q¨Èªº®a¬O­C¸ô¼»§N«H®{¸g±`»E¶°ªº¦a¤è¡]¤Q¤G12¡^¡C¥L´¿ªA¨Í¹L©¼±o¡A©¼±oºÙ¥L§@¡§§Ú¨à¤l°¨¥i¡¨¡]©¼«e¤­13¡^¡C¥L²{¦b°Ñ¥[«Oùªº§G¹D¤u§@¡A¦ý¥u¦³¤@­Óµu®É´Á¡]13¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¦bµS¤Ó¤H¦U·|°ó¸Ì¶ÇÁ¿: ¾¨ºÞ«Où¨ü¨ìµS¤Ó¤HªºÃhºÃ©M¹G­¢(9:21,23),¦ý¥L¨Ã¥¼¦]­Ó¤H®¦«è©ñ±ó¦VµS¤Ó¤H«Å±Ð,¤Ï¦Ó¥ýµ¹¥L­Ì¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡C«Où¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤¥Í°Ê¦aªí¹F¶W¶VºØ±Ú©M¦å²Î,¥u­n¨£ÃÒ­C¿q°ò·þªº«H©À(¥±2:11-22)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T6¡j¡u¸g¹L¥þ®q¡Aª½¨ì©¬¥±¡A¦b¨º¸Ì¹J¨£¤@­Ó¦³ªk³N¡B°²¥R¥ýª¾ªºµS¤Ó¤H¡A¦W¥s¤Ú­C¿q¡C¡v

         ©¬¥±¦b¼»©Ô¦Ì¤§¦è¬ù144¤½¨½¡C¤Ú­C¿q¬OµS¤Ó¤H¡A¬°©~¤ñ¸ô®q¤è§B¤h¨D«OùªºÀH±q¡C¦¹¤HÀ´ªk³N¡A«_¥R¥ýª¾¡A¦Û¦W¬°¡§¥H§f°¨¡¨¡A·N¬°¡§¤j¦³¤~·Fªº¸t¤H¡¨¡C

 

¡i®{¤Q¤T6~7¡j¦bB.C.22¦~¥ª¥k,ÁÉ´¶°Ç´µ¦b¤¸¦Ñ°|ªº²Îªv¤U,¥Ñ¤è§B©Î¦a¤èªø©xªv²z,¦³¤¸¦Ñ°|¿ïÁ|Åv¡C¤è§B¤h¨D«Où»P°²¥ýª¾¤Ú­C¿q¬Û¦wµL¨Æ¨Ã¤£©_©Ç,·í®ÉµS¤Ó¤H«H©^°g«H©Mªk³N,©Ò¥H°²¥ýª¾«Ü¨üÅwªï¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T6~12 ¤Ú­C¿q¡A¤è§B¤h¨D«Où¬°¦óµ¥¤H¡H¡j

µª①¤Ú­C¿q¡X¡X¤Ú¦r¬O¨à¤lªº·N«ä¡A­C¿q¤G¦r¬O§Æþ¤å¡A»P§Æ§B¨Ó¤åªº¬ù®Ñ¨È¦W¦r¬Û¦P¡]®Ñ¤@1¡^¡A¬O­C©MµØ¬°±Ï¥Dªº·N«ä¡A³o¤Ú­C¿q´N¬O¬ù®Ñ¨Èªº¨à¤lªº·N«ä¡A¥L¤S¦W¥H§f°¨Eilmas¡A¬O©Êªk³Nªº·N«ä¡A«e­±¥Lªº¦W¦r«Ü¥ú©ú¬üÄR¡A¦ý«o¬O¤@¶Â·t¤§¤l¡C¦¹¤H¨t©~¤ñ¸ô®q¤W¤@­Ó¦æªk³N°²¥R¥ýª¾ªºµS¤Ó¤H¡A¦]©è¾×¨Ï®{¡A¥s¤è§B¤£«H¯u¹D¨ü»@¦Ó½M²´¡A¥L¦æªk³N¡AÄdªý¤H«H¥D¡A¦k¦Û´L¤j¡A¹ê»P¦æ¨¸³Nªº¦èªù¦P¥X¤@Âá¡A¤èªkµL²§¤]¡]®{¤K9¡^¡C

②¤è§B¤h¨D«Où¡X¡X¦bù°¨«Ò°ê®É¥N¡A¦³¨âÃþ¬Ù¯Å¬F©²¡A¤À³]Á`·þ²Î¨î¡A¤@Ãþ¬O¥Ñ¤¸¦Ñ°|©ÒºÞÁÒ¡A¬£¦íªºÁ`·þºÙ¬°¤è§B¡A¥t¤@Ãþ¬O¥Ñ¬Ó«Ò©Ò¬£ªººÙ¬°Á`·þ¡A­Y©ÒºÞÁÒªº¶È¬°¤@¤p¬ÙªººÙ¬°¨µ¼¾¡A¦ýµL½×Á`·þ¤§¥ô©R¦p¦ó©e¥X¡A¬Ò¨ü¬Ó«Ò¤§ºÞ²z¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤°O¦³¨â­Ó¤è§B¡]®{¤Q¤T7¡A¤Q¤K12¡A·sĶ¥»§@¡u¬Ùªø¡v¡^¡A»P¨â­Ó¨µ¼¾¡]®{¤Ü¤T24¡A¤Ü¥|27¡A·sĶ¥»§@¡uÁ`·þ¡v¡^¡A¨ä¾ã­Ó²Î¨îÅv¬Ò¶°¤¤©óù°¨¡C¤h¨D«Où¡X¡X·N«ä¬O¤@­Ó¤pºõ¡A¤D¬O¥Ñ¤¸¦Ñ°|©Ò¬£ªº¤è§B¡A¥L¬O­Ó³q¹F¤H¡A¦]¥Ø¸@¤Ú­C¿q¨ü»@½M²´¡A§Æ©_¥Dªº¹D¦Ó«H¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T6¡ã12¡j«Å±Ð¤h±q¼»©Ô¦Ì¦V¦èª½«ü­º©²©¬¥±¡C¬G¨Æ­«ÂI¶°¤¤¦b«Où»P¤@­Ó¥H¦æ¨¸³N¬°¥Í¡B¦ÛºÙ¬°¥ýª¾ªºµS¤Ó¤H¤¬¬Û½Ä¬ðªº¸g¹L¡C³o¤H¥i¯à»P¦b¥H¥±©Ò¦ÛºÙ¬°µS¤Ó¤j²½¥q¡]¤Q¤E14¡^ªº¤h°ò¥Ë¦P¤@Ãþ¡CµS¤Ó¤H¥»¤£¥i¥H¦æ¨¸³N¡A¦ý³o«ßªkÅãµM¤£¬O©Ò¦³¤H³£¿í¦uªº¡C¸ô¥[¤@©w»{¬°¡A³o¦ì·S³Â·Ðªº¤Hª«¬O¤@­Ó¦æ¡§¶Â§Å³N¡¨ªº¤H¡A¦Ó¤£¬é¬O­ÓÅ]³N®v¡C¥Lªº¦W¦r¤Ú­C¿q¡A´N¬O¡§¬ù®Ñ¨È¤§¤l¡¨ªº·N«ä¡C«á¨Ó¥L¤S¥s°µ¥H§f°¨¡A®Ú¾Ú¸ô¥[¡A³o¦W¦r¸Ñ§@¡§Å]³N®v¡¨¡C¦³¤H»{¬°¡A³o¸Ì¥Î¨â­Ó¦W¦r¡Aªí©ú§@ªÌ¥Î¤F¨â¥÷¤åÄm¡A¤£¹L¬G¨Æ¤¤¨Ã¤£¨£¨ä¥¦¸ñ¶H¡A¦Ó¥B¤£¤ÖµS¤Ó¤H¥Î¨â­Ó¦W¦r¡C¸ô¥[ı±o³o¨â­Ó¦W¦r³£¦³·N¸q¡C

³o³N¤h¬O®q¤Wù°¨²ÎªvªÌªºÀH­û¡C³o¦ì²ÎªvªÌªº¥¿½TÀY»Î¬O¤è§B¡C¥ý«e¦³¤H§â¤h¨D«Où»{§@¬O¥x§Bªe¡]River Tiber¡^ªºÁ`ºÞ¤h¨D«Où¡]Sergius Paullus¡^¡A³o¨£¸ÑÃÒ¾Ú¤£¨¬¡C¤£¹L¡A¥L¥i¯à¬O³Ìªñµo²{ªº©~¤ñ¸ô¥j¨÷202©Ò´£ªº¤h¨D¡]«Où¡^¡C³o¸Ì§Î®e¥L¬O­Ó³q¹F¤H¡Aªí¥Ü¥L¤£»´©ö³Q³N¤h°g´b¡AªÖ¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡C©ó¬O¥L¥s¤F«Å±Ð¤h¨Ó¡A¤]³\¥LÅ¥»¡¤F¥L­Ìªº¨ÆÂÝ¡C³N¤h°ß®£¥¢¤F¾¦ì¡A´NºÜ¤O¼Ä¾×©Ò¶Çªº¹D¡C¥L¤½¶}¹ï§ÜºÖ­µ¡A¨Ï«Où¤£±o¤£±Ä¨ú±jµwªº¤â¬q¹ï¥I¥L¡C¥L¤£ºÙ¥L¬°¡§­C¿q¤§¤l¡¨¡A¦ÓºÙ¥L¬°¡§Å]°­ªº¨à¤l¡¨¡A¥Rº¡¦U¼Ë¸Þ¶B¦l´c¡A²V¶Ã¯«ªº¹D¡]³o¤@Ã㨣­C¤­27¡F³Ð¤Ê¤G11¡F½e¤Q9¡F¦ó¤Q¥|10¡^¡C¨Ã¥B¦V¥L«Å§G¯«ªº¼f§P¡A¥s¥L¥ß®É½M¤F²´¡C³o¼f§Pªº¤è¦¡¡A»P«Où¦Û¤v·íªì©Ò¨üªº¬Û¦ü¡A³o¸Ì»¡¡§¼È¥B¡¨¡Aªí¥Ü¬é¬O¤@­Óµu¼Èªº®É´Á¡A¥Øªº¬Oĵ§i¥L¡A¨Ã¿Eµo¥L®¬§ï¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o¥Øªº¦³¨S¦³¹F¨ì¡C¨º¤£©¯ªº³N¤h¥ß§Y²´·ú©ü»X¡A­n¤H©Ô¥L¤â¦æ¨«¡C«Å±Ð¤hªº¹D»P¶WµMªº¤j¯à¡A¥s¤è§BÅå³Y¤£¤w¡A¥H­P¥LÄ@·N¬Û«H¥L­Ìªº«H®§¡C³o¸Ìªº¥Î¦r·N«ä¬O«ü®¬§ï¡C¤£¹L¡A©_©Çªº¬O¬G¨Æ¨Ã¨S¦³¦A»¡¤U¥h¤F¡A¤]³\³o¬O»¡¨º¤Hªº®¬§ï¨Ã¤£«ù¤[¡C¸ô¥[¼g³o¬G¨Æ¡A¥D­n¬Oªí©ú«Où«ç¼Ë³Ó¹L¨¸³N¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O»¡©ú«ç¼Ë¨Ï¤@¦ìù°¨ªº¤è§B«H¥D¡C

¬G¨Æ±Ô­z¹Lµ{¤¤¡A¦³¨â¥ó­«­nªº¨Æ¥X²{¡G²Ä¤@¡B«Où¥e¤F»â¾Éªº¦a¦ì¡A±q²Ä7¸`¡§¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¡¨¡AÅܦ¨¡§«Où©M¥Lªº¦P¤H¡¨¡]13¸`¡^¥i¨£¡C²Ä¤G¡B¸ô¥[­ì¨Ó¤@ª½ºÙ¥L¬°±½Ã¹¡A³o¸Ì­º¦¸ºÙ¥L¬°±½Ã¹¤S¦W«Où¡A¦¹«á´N¤@ª½¥Î«Où³o¦W¦r¤F¡C«Où¬°Ã¹°¨¤½¥Á¡A¦]¦¹¥i¯à¦³¤T­Ó¦W¦r¡A²Ä¤T­Ó¡]¥Lªº©m¡^´N¬O©Ô¤B¤åªº Paullus¡FÀY¨â­Ó¦W¬O¤°»ò¡A«h¤£²M·¡¡Cù°¨¤½¥Á¤S¥i¥H¦³²Ä¥|­Ó¦W¦r¡A¬O¥X¥Í®É¨úªº¡A§@¬°¿ËÎºÙ©I¡F¹ï«Où¦Ó¨¥¡A´N¥i¯à¬O¡§±½Ã¹¡¨³oµS¤Ó¦W¦r¡A¥L¦bµS¤ÓÀô¹Ò¤¤¥Î¦¹¦W¡C¥Lªº¦W¦r¦b¦¹§ïÅÜ¡A¤S¦b®Ñ«H¤¤¤@ª½ªu¥Î¡Aªí¥Ü¥L¶i¤J¥H¥~¨¹¤H¬°¥DªºÀô¹Ò¤¤¡C¸ô¥[Æ[¹î¨ì©~¤ñ¸ô¤è§Bªº¦W¦r¤]­è¥©¥s°µ«Où¡A¤£¹L³o»P«Oùªº¦W¦rµLÃö¡A¥L¥X¥Í´N¨ú¥Î³o¦W¦rªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T7¡j¡u³o¤H±`©M¤è§B¤h¨D«Où¦P¦b¡C¤h¨D«Où¬O­Ó³q¹F¤H¡A¥L½Ð¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¨Ó¡A­nÅ¥¯«ªº¹D¡C¡v

         ©~¤ñ¸ô®qª½ÄÝù°¨¤¸¦Ñ°|¡A¤£ÄÝù°¨¬Ó«Ò¡A¦]¦¹·í¦a³Ì°ª¦æ¬F©x¤£¥s¡§Á`·þ¡¨¡]¨µ¼¾¡^¡A¦ÓºÙ¡§¤è§B¡¨¡C¡§³q¹F¤H¡¨¬O¦³¨Dª¾±ýªº¤H¡C¤h¨D«Où³o¦ì¦a¤è©x«Ü·Qťť¨â¦ì®È¦æ§G¹D®aÁ¿¹D¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T8¡j¡u¥u¬O¨º¦æªk³Nªº¥H§f°¨¡]³o¦W½¥X¨Ó´N¬O¡§¦æªk³N¡¨ªº·N«ä¡^¼Ä¾×¨Ï®{¡A­n¥s¤è§B¤£«H¯u¹D¡C¡v

         ¥s¤è§B¤£«H¯u¹D: ¤Ú­C¿q¦b¤è§Bªº¤â¤U¨ÉºÉºaµØ´I¶Q,¦pªG¤è§BÂà«H°ò·þ,¨º¥LªººaµØ±N¤£¦A¦³(§B5:3),¦ÛµM¥L·|·Q¤è³]ªkÄdªý¤è§B¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T9¡j¡u±½Ã¹¤S¦W«Où¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©w·ú¬Ý¥L¡A¡v

         µS¤Ó¤H³ßÅw±Ä¥Î·í®Éù°¨¥@¬É³q¥Îªº©Ô¤B¤å¦W¦r¡A¶H¤µ¤Ñ³\¦h¤H³ßÅw¨ú¬v¦W¤@¼Ë¡C¨Ò¦p¬ù¿«¥s°¨¥i¡]¤Q¤G25¡^¡F¬ù·æ¤Ú¼»¤Ú¥sµS¤h³£¡]¤@23¡^ ¡F¦è­±¥s¥§µ²¡]1¸`¡^¡F¤j¤ñ¤j¥s¦h¥[¡]¤E36¡^³£¬O¡C¸ô¥[¦b³o¸Ì­º¦¸´£¨ì±½Ã¹ªº©Ô¤B¦W¦r¡§«Où¡¨¡A¥H«á¤@ª½ªu¥Î¡A¥LªºµS¤Ó¦W¦r±½Ã¹¥¼¦A¥X²{¡C¥i¯à«Où®È¦æ©Ò¤Îªº¥~¨¹¤H¥@¬É¤ñ¸û¼ô±x¥Lªº¥~¨¹¦W¦r¡]°Ñ¥»®Ñ¤E1ª`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±½Ã¹¤S¦W«Où: ¤j³¡¤ÀµS¤Ó¤H¦³§Æ§B¨Ó©M§Æþ¨â­Ó¦W¦r(¦pÁFªk©M©¼±o,¦h°¨©M§C¤g°¨)¡C¦P±Ú¶¡¨Ï¥Î§Æ§B¨Ó¦W¦r,¦P¥~¤H¥æ©¹¨Ï¥Î§Æþ¦W¦r¡C¸ô¥[¥Î§Æþ¦W¡§«Où¡¨¥N´À§Æ§B¨Ó¦W¡§±½Ã¹¡¨,¥i¯à¬O¬°¤F¯S·N¨èµe¡§¥~¨¹¨Ï®{¡¨«Oùªº§Î¶H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T12¡j¤è§B¬Ý¨£¡K¡K´N«H¤F: ¤è§B¬Ý¨£¯«¸ñ´NÂà«H°ò·þ,¤£¶È¦p¦¹,Ä~Äò°l¨D§ó²`»{ÃÑ°ò·þºÖ­µ¡C¯«¸ñªº·N¸q¨Ã«D¦b©ó¯«¸ñ¥»¨­,¦Ó¬O§@¬°ºÖ­µªº¤u¨ã,±N¤H¤Þ¦V°ò·þ¡C­Y«H¥õ¤£¬O«Ø¥ß¦b¯«ªº¯u²z¤W,¥u«Ø¥ß©ó¯«¸ñ©Î®¦½ç¤W,¾D¹J±wÃø©Î¹G­¢«K·|«±±¼(¤Ó7:26;¤Q¤T20)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T13¡j¡u«Où©M¥Lªº¦P¤H±q©¬¥±¶}²î¡A¨Ó¨ì®Ç«D§Q¨Èªº§O¥[¡A¬ù¿«´NÂ÷¶}¥L­Ì¡A¦^­C¸ô¼»§N¥h¡C¡v

         ³o¦¸»·©º¡A¶}©l®É¬O¤Ú®³¤Ú§@»â³S¡C²{¦b«o¬O«Où»P¤Ú®³¤Ú¤F¡C«Où¤w¸g°õ´x¤F»·©ºªº»â¾É¦a¦ì¡A¦Ó¤Ú®³¤Úªº¥i·R¤§³B«h¬O²@µL«è¨¥¡C¥Lªº¬°¤H¡A¥u­n¦¨´N¡@¯«ªº¤u§@¡A©~²Ä¤G¦ì¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

    ¦b³o¤@¸`¡A­nÂI¤D¬OºÙ©I°¨¥iªº¬ù¿«¶Ç°O¤¤ªº¤@­Ó­n¯À¢w¢w³o¸Ì©Ò»¡ªº¬ù¿«¤D¬O§Ú­Ì©Ò¤ñ¸û¼ô±xªº°¨¥i¢w¢w¥L¬O¤@­Ó¦Û¦æºM¥Xªº°k¤`ªÌ¡C

°¨¥i«Ü¦~»´¡C¥L¥À¿Ëªº©Ð¤l¦ü¥G¤@¦V¬O­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¤¤¤ß¡]®{¤Q¤G12¡^¡A¦Ó¥L¤@©w±`±`±µªñ³o«H¥õªº¤¤¤ß¡C«Où»P¤Ú®³¤Ú±a¤F¥L¥h§@§U¤â¡A¦]¬°¥L¬O¤Ú®³¤Úªº¿Ë±­¡A¥i¬O¥LÂਭ¦^®a¥h¡C§Ú­Ìµ´Ãøª¾¹D¨ä¤¤ªº­ì¦]¡C¤]³\¥L¤£º¡·N¤Ú®³¤Ú³à¥¢¤F»â¾É¦a¦ì¡F¤]³\¥L®`©È­pµe¤¤ªº¨ì©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¨º¥­­ìªº®Èµ{¡A¦]¬°¨º¬O¥@¬É¤W³ÌÁ}­W¦Ó¤S³Ì¦MÀIªº¸ô³~¡F¤]³\¦]¬°¥L¨Ó¦Û­C¸ô¼»§N¡A¥LÃhºÃ³o¹ï¥~¨¹¤Hªº«Å±Ð¤u§@¡F¤]³\¨ì¤F³o¶¥¬q¥L¹³³\¦h¤H¨º¼Ë¡A¬O­Ó¦³©l¦³²×ªº¤H¡F¤]³\¡A¹³©}±ô¦h¼Ò¡]Ķª`¡GªF¥¿±ÐµÛ¦WÁ¿¹DªÌ¡A¦W¦r¥»¨­ªº·N«ä¬O¡¥ª÷¤f¡¦¡AChrysostom¡A345¡Ð407¡^«Ü¤[¥H«e»¡¹Lªº¡A³o«Ä¤l´N¬O»Ý­n¥À¿Ë¡CÁ`¤§¡A¥L¨«±¼¤F¡C

    «Où¤@®ÉÁÙ¤£¯à­ì½Ì¥L¡C¥L¶}©l²Ä¤G¶Ç¹D®Èµ{®É¡A¤Ú®³¤Ú·Q¦A§â°¨¥i±a¥h¡A¥i¬O«Où¤£ªÖ±µ¨ü¤@­Ó¤w¸gÃÒ©ú¬O¥b³~¦Ó¼oªº¤H¡]®{¤Q¤­38¡^¡A¦Ó¥L»P¤Ú®³¤Ú«K¦]³o¨Æ±q¦¹¤À¤â¡CÁöµM¶Ç»¡¤W»¡°¨¥i¥h¤F¨È¾ä¤s¤Ó©M®J¤Î¡A¨Ã¥B¦b·í¦a³Ð¥ß¤F±Ð·|¡F¥i¬O±q¦¹¥H«á¡A¾ú¥v¤W¦A¤£´£°¨¥i¤F¡C®t¤£¦h¤G¤Q¦~«á¡A¥L¦A¥X²{®É¡A¥L«o¬O¤@­Ó§ï¹L¦Û·sªº¤H¤F¡C«Où¦bù°¨º»¤¤¼g«Hµ¹ºqù¦è±Ð·|¡A§i¶D¥L­Ì¡A¦pªG°¨¥i¨ì¥L­Ì¨º¸Ì¥h¡A¥L­Ì­n±µ«Ý¥L¡C·í¥L¦º«e¼g«Hµ¹´£¼¯¤Ó®É¡A¥L»¡¡A¡¥­n§â°¨¥i±a¨Ó¡A¦]¬°¥L¦b¶Ç¹Dªº¨Æ¤W©ó§Ú¦³¯q³B¡¦¡C¡]´£«á¥|11¡^¥¿¦p´I¥q­}¡]Ķª`¡G¬ü°ê·í¥N¦WªªHarry Emerson Fosdick¡^»¡ªº¡A¡¥¤H¤H³£¦³¥i³y¤§¤~¡¦¡C»X¡@¯«ªº«ä¨å¡A³o¦ì¤@«×¬O°k¤`ªÌªº¤H¡A¦¨¤F¤@³¡ºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ¡A¤]¦¨¤F«Où¦Ü²×·Q»P¥L¦P¦bªº¤H¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         «Où¤@¦æ¨ì¹F¤p¨È²Ó¨È«nºÝªº§O¥[¡A°¨¥i¬ù¿«Â÷¶}¥L­Ì¦^­C¸ô¼»§N¥h¡C¦¹¨Æ«á¨Ó´¿¤Þ°_«Où»P¤Ú®³¤Ú¶¡ªºª§½×¡]¤Q¤­36¡ã38¡^¡C¸t¸g¨S¦³»¡°¨¥i¬°¬Æ»ò­nÂ÷¶}¡F¥i¯à¥Í©ÊÁx¤p¡]°Ñ¥i¤Q¥|52¡^¡A¤£´±²`¤J±q¥¼¯A¨¬¹Lªº¥~¨¹¡F¤]¥i¯à¥Íªø´I¦³®a®x¡]¤Q¤G12¡^¡A¤£²ßºD¤º³°®È³~Á}§x¡A±w¤W«ä®a¯f¡C«Où¤Q¤À¤£®®¡A¦h¦~«á¤~¥­´_¡]¤Q¤­38¡F°Ñ¦è¥|10¡Fªù24¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¸ô¥[¨S¦³°O¸ü«Où¤@¦æ¦b©¬¥±ªº«Å±Ð¬¡°Ê¡C¦³¤H±À´ú,¥L­Ì¨ì¹F®É,©¬¥±¥¿¬y¦æºÄ¯e,¦]¦¹¥L­Ì¥u¦n¤Å¦£Â÷¶}¥_¤W¡C¦ý¦³¤H»{¬°§ó«ê·íªº²z¥ÑÀ³¸Ó¬O¬ù¿«°¨¥i»P«Oùªº¤Àª[¡C©¬¥±»PÁÉ´¶°Ç´µ¤£¦P,©~¦íµÛ³\¦h¥~¨¹©~¥Á,°¨¥i¥i¯à¤£Ä@·N»P¥~¨¹¤H±µÄ²,¦]¦¹»P«Où²£¥Í¤Àª[ªð¦^­C¸ô¼»§N,«Où¥L­Ì«e©¹©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T13~52¡j«Oùªº«Å±Ð¤èªk¬O¥ý¦V´²©~¦b¦U¦aªºµS¤Ó¤H¶ÇºÖ­µ,µM«áÂà¦V¥~¨¹¤H¡C³o­Ó¤èªk©l©ó©¼¦è©³ªº¦w´£ªü,¤@ª½ªu¥Î(14:1;17:1;18:4;ù1:16)¡C«Où¤]¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤ªí¹F³oºØ¤èªk¡C¨ä¹êµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¦b¦]«H±o±Ï¤è­±¨S¦³¥ô¦ó®t§O(ù3:21-31)¡C¦ýµS¤Ó¤H¦b¾ú¥v¤W¡Bª¾ÃѤW,¤ñ¥~¨¹¤H¦³§ó¦h±µÄ²ºÖ­µªº¾÷·|(ù3:1,2;9:4,5)¡C¾¨ºÞ§@¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{(ù11:13),¦ý«Où¦b±¡·P¤W¤´µM¼ö¤Á§Æ±æµS¤Ó¤H¯à±µ¨ü°ò·þºÖ­µ(ù9:1-3;10:1)¡C«OùªºÁ¿¹D,¦p¦P©¼±o©M¥q´£¤ÏªºÁ¿¹D(3:13-26;7:2-53),­º¥ý²­z¯«¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¤Wªº§@¬°,¦A¤Þ¥Î¬ù®i¶}°ò·þ½×¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T14¡j©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¦b¥[©Ô¤Ó¬Ù¡A¬Où°¨ªº´Þ¥Á«°¡A¦í¦³µS¤Ó¤H¡C³o»P±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¤£¦P¡]1¸`¡^¡C«Où»P¤Ú®³¤Ú±q§O¥[¥h³o­Ó¦w´£ªü¥²¶·¶V¹L¤j¼Æªº¸s¤s¡C«Où¥i¯à¦]§O¥[ªºªh¿A¼éÀã®ð­Ô©M®È³~ªº¨¯­W¡A¬V¤WºÄ¯e¡C¦³ªº¤H»{¬°³o¯f´N¬O¥L©Ò»¡ªº¦×Åé¤Wªº¨º®Ú¨ë¡]ªL«á¤Q¤G7¡^¡C¥Lªº¨­Åé¦b¦w´£ªü®ü©Þ1200¤½¤Øªº°ª­ì®ð­Ô¤¤³vº¥´_­ì¡A¦ý®È¦æªº­pµe¦]¯f§@¤F§ïÅÜ¡]¥[¥|13¡^¡C¥»®Ñ¨S¦³°O¸ü«Où¦b§O¥[±w¯fªº¨Æ¡C¸ô¥[¤j·§¤£·Q§â¦¸­nªº¨Æ´¡¤J¡C«Où©è¹F¥[©Ô¤Óªº¦w´£ªü«á¡A­Y«D¦³¯f¤£·|»¡¡§§A­Ì¬°§Ú¨­Å骺½t¬G¨ü¸Õ·Ò¡A¡K¨S¦³¹½±ó§Ú¡¨¡]¥[¥|14¡^¡C¥L¦]¯f¦b³o¤@±a³r¯dªø¹L­ì©w­p¹º¡A¥[©Ô¤Ó¤H¤Ï¦³¾÷·|¦hÅ¥ºÖ­µ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T15¡j¡uŪ§¹¤F«ßªk©M¥ýª¾ªº®Ñ¡AºÞ·|°óªº¥s¤H¹L¥h¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¤G¦ì¥S¥x¡A­Y¦³¤°»òÄU«j²³¤Hªº¸Ü¡A½Ð»¡¡C¡¨¡v

         ¡§ºÞ·|°óªº¡¨¬O«H®{ªº»â³S¡A³q±`¥Ñ¤@¦ìªø¦Ñ¾á¥ô¡A­t³d±R«ôªº¸`¥Ø©M·|°óªº¦æ¬F¡A¦w±ÆÁ¿¹D¡BŪ¸g¡B¬è몺¤H¿ï¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§Â¬ù¡¨¥]¬A«ßªk(¼¯¦è¤­¸g)©M¥ýª¾®Ñ(¨ä¥L¸g¨÷)(¤Ó5:17)¡C¦w´£ªü¥j¥ì©¼¤Z¥§Antiochus Ephiphanes©óB.C.163¦û»âµS¤j,¸T¤îµS¤Ó¤H«ÅŪ«ßªk,¥u­ãŪ¥ýª¾®Ñ¡C¤§«á°¨¥[¤ñ®a±Ú­«·s«ì´_«ÅŪ«ßªk¡C«ÅŪ¤èªk¬°:¥ý¥Î§Æ§B¨Ó»y»wŪ,µM«á½Ķ¬°·í®É³q¥Îªº¨ÈÄõ»y©Î§Æþ»y¡C¦b·|°ó»wŪ¸t®Ñªº²ßºD©l©ó¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤Ú§O­Û®É´Á,¥Ñ·|°ó­t³d¤H¿ï¾Ü®ÔŪªÌ©MÁ¿¹DªÌ¡C·|°ó§«ôªº¶¶§Ç:①¥Üº¿¦X°Û(¥Ó6:4-9);②¤½²³Ã«§i;③«ÅŪ«ßªk®Ñ©M¥ýª¾®Ñ;④Á¿¹D;⑤¯¬ºÖ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T16¡j¡u«Où´N¯¸°_¨Ó¡AÁ|¤â»¡¡G¡§¥H¦â¦C¤H©M¤@¤Á·q¬È¯«ªº¤H¡A½ÐÅ¥¡C¡v

         ³o¬O«Oùªº­º½gÁ¿¹Dµü¡AÅ¥¹Dªº¤H¤¤¦³µS¤Ó¤H¤]¦³·q¬È¯«ªº¥~¨¹«H®{¡C¸ô¥[°O¤Uªº³o½gºK­n¡A¤º®e©M©¼±oªº¤­¦¯¸`Á¿¹D¡]¤G14³Õù¿¤39¡^¡A¥H¤Î¥q´£¤Ï¦b¤½·|«eªºÁ¿¸Ü¡]¤C2¡ã53¡^¡A¦³¤@¨ÇÃþ¦üªº¦a¤è¡F¦ý±qÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A±a¦³«Oùªº¯S¦â¡C³o½gÁ¿¹D¤j­P¥i¤À¬°¨â³¡¤À¡G¥ýºî­z¦­´Á§Æ§B¨Óªº¾ú¥v¡]17¡ã22¸`¡^¡B±Ï®¦ªº­I´º¡B¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ¡]22¡ã38¸`¡^¡FµM«á¨£ÃÒ¦º«á´_¬¡ªº¥D­C¿q«K¬OµS¤Ó¤H¬ß±æªºÀ±ÁɨȡA±µ¤W´£¥X¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡]39¸`¡^¡C«Où¦bµ²½×¤¤­n¤j®a¯d·N¸t¸g©Ò¹w§iªº¼f§P¡]40¡ã41¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T16¡ã20¡j«Où±µ¨ü¤FÁܽСC¤]³\¬O¨Ì§Æ§Q¥§¤H·|°óªººD¨Ò¡A¥L¯¸°_¨ÓÁ¿¸Ü¡C¥L¤S¥Î¤â¶Õ¥[±j«H®§ªº®ð¶Õ¡C¥L¶}ÀYªººÙ©I¡Aªí¥Ü¦b®yªº¦³µS¤Ó¤H©M·q¬È¯«ªº¥~¨¹¤H¡]¤Q2ª`{\LinkToBook:TopicID=152,Name=¤G¡@­ô¥§¬y«H¥D¡]¤Q1¡ã¤Q¤@18¡^}¡^¡C¥Lª½ºI¦a·§­zµS¤Ó¾ú¥v¡A¬°­n«ü¥X¥H¦â¦C¬O»X¯«´z¿ïªº¡AÍ¢¬°¥L­Ì¹w³Æ¤F°ê¤g©M²ÎªvªÌ¡A¦Ó²ÎªvªÌªº¶Ç©Ó¤w¸g¨Ó¨ì¤@­Ó°ª®p¡A´N¬O¯«®t­C¿q¨Ó°µ±Ï¥D¡C¥Lªº±Ô­z±q¥ý¯ªªº´z¿ï¶}©l¡AµM«á«Ü§Ö¦a»¡¨ì«á¥N«ç¼Ë¼W²K¡A¦b®J¤Î¦¨¬°±j¤jªº¥Á±Ú¡C¡§©ïÁ|¡¨¥L­Ì¡A«ü¤H¤f¼W¥[©M¯à¤O¼W±j¡]¥X¤@7¡ã9¡^¡C±µµÛ¡A«Où«Ü§Ö»¡¨ì¯«¥Î¤j¯à§â¥L­Ì±q®J¤Î»â¥X¨Ó¡]¥ÎÃ㨣¥X¤»1¡B6¡F¸Ö¤@¤T¤»11¡B12¡^¡A¤S±a¥L­Ì¸g¹LÃm³¥¡C¡§®e§Ô¡¨³o§Æþ°Êµü¡A»P¥t¤@ºØŪªk¡§¼¾¾i¡¨¡A¬é®t¤@­Ó¦r¥À¡A¨âªÌ³£¥i¥H¥Î¨Ó½Ķ¬ÛÃöªº§Æ§B¨Ó¤å°Êµü¡]¥Ó¤@31¡^¡CÁöµM«eªÌªºÃÒ¾Ú¸û¦h¡A¦ý«áªÌªº·N¸q§ó¦n¡C¦³¤H»¡«eªÌªºÅªªk¡A¬O«áªÌªº¤@ºØ§Æ§Q¥§«÷­µ¡C«á¨Ó¡A¯«¬°¥L­Ì®ø°£¤F­ì©~­{«nªº¤C±Ú¤H¡]¥Ó¤C1¡^¡C¥|¦Ê¤­¤Q¦~ªº³o¬q®É´Á¡A«ÜÃø¥H¸ÑÄÀ¡C³Ì¦nªººtºâªk¡A´N¬O®J¤Î±H©~¡]¥|¦Ê¦~¡^¡A¥[¤WÃm³¥º}¬y¡]¥|¤Q¦~¡A18¸`¡^¡A¥H¤Î©ºªA¸Ó¦a¡]¤Q¦~¡^¡C¤H¥Áªº»Ý­n¡A¥Ñ¯«©Ò³]¥ßªº¤h®v·Ó®Æ¡A³Ì«áªº¤h®v¬O¼»¥À¦Õ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T17~22¡j¯«¬O¥D¨¤,¥L´z¿ï±Úªø¡B±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B½ç­{«n¦a¬°·~¡B³]¥ß¤h®v©M§g¤ý¡C«OùÁ¿¹DªºµJÂI¬°:³]¥ß­C¿q¬°±Ï¥Dªº¯«,´N¬O¥H¦â¦Cªº¯«(23¸`)¡C«Où¸ÑÄÀ°ò·þªººÖ­µ´N¬O¥H¦â¦Cªº¯«©Ò±Ò¥ÜªºÂ¬ùªº¦¨´N¡C¥Lĵ§Ù«Ê³¬ªºµS¤Ó¥D¸q°¾¨£,¦]¤HÃþªº¿ò¶Ç§Ü©Ú¯«¶ø¯µªº¯u²z(¤Ó15:6)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T19¡j¡u¬J·À¤F­{«n¦a¤C±Úªº¤H¡A´N§â¨º¦a¤Àµ¹¥L­Ì¬°·~¡C¡v

         ¡§­{«n¤C±Ú¡¨¥i°Ñ¡m¥Ó©R°O¡n¤C1.¡§¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡¨¬O±q¬ù·æ®É¥N¨ì¶i¤J­{«nªº¤@¬q®É¶¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T21¡j¡u«á¨Ó¥L­Ì¨D¤@­Ó¤ý¡A¯«´N±N«K¶®¼§¤ä¬£¤¤°ò¤hªº¨à¤l±½Ã¹¡Aµ¹¥L­Ì§@¤ý¥|¤Q¦~¡C¡v

         «K¶®¼§±Ú¬°¥H¦â¦Cªº¤Q¤G¤ä¬£¤§¤@¡A«Où»¡¥L¤]¬O«K¶®¼§±Úªº«á¸Ç¡]µÌ¤T5¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T21¡ã22¡j·í¤H­Ì¨D¤@­Ó¤ý¡]¼»¤W¤K6¡^¡A¯«´NÀ³¥L­Ì©Ò¨D¡A¥ß¤F±½Ã¹¡C¥L²Îªv¥|¤Q¦~¡A¥i¯à¬O±qµS¤Ó¶Ç²Î¡]°Ñ Jos., Ant.6¡G 378¡^¤¤¤Þ¥X¨Óªº¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤T1ªº¸g¤å­ì¤£¥¿½T¡A¥L¨S¦³¥i¯à¬é§@¤ý¨â¦~¡C«á¨Ó±½Ã¹³Q¼o¡A¦Ó¥Ñ¤j½Ã¨ú¥N¡A¦]¬°¥L¤£°t©Ó·í¦¹¥ô¡C¤j½Ãªº¦ì¥÷¦³¯«ªº¦LÃÒ¡A«Où¦b¦¹¤Þ¥Î¥X¨Ó¡C³o¥y¤Þ¤å¬O²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¡A±q¸Ö½g¤K¤Q¤E21¤Þ¥X§Ú´M±o§Úªº¹²¤H¤j½Ã¡A¤S±q¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤T14¤Þ¥X¤@­Ó¦XЭ¤ß·Nªº¤H¡F¤Z¨Æ­n¿í¦æ§Úªº¦®·N¡A»P¥HÁɨȮѥ|¤Q¥|28ªº¥Î¦r¬Û¦ü¡]¨º¸Ì«üªº¬O¥j¦C¡^¡A¦³¤Hµo²{³o¨Ç¦r¤]¥i¯à¬O±q¸Ö½g¤K¤Q¤E½gªº¨ÈÄõ»y½Ķ¦Ó¨Ó¡F§â¡§¦X§Ú¤ß·N¡¨Ä¶§@¡§¿í¦æ§Ú¦®·N¡¨¡]ÃQ±F´µ Wilcox pp.21¡ã24¡^¡C­Y³o¬Ýªk¥¿½T¡A«hÁ¿³¹ªº³o¤@³¡¥÷¡A¥i¯à·½¦Û¨ÈÄõ»y¡C¤Þ¤åªº¥Øªº¡A¬O³þ©w¤j½Ã§@¬°¥H¦â¦C²z·Q§g¤ýªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T22¡j³o¸Ü¤Þ¦Û¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¤Q¤T14¡F¡m¸Ö½g¡n¤K¤Q¤E20¤Î¡m¥HÁɨȮѡn¥|¤Q¥|28µ¥Â¬ù¸g¤å¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T22¬ù¦ó³B¸g¤å´¿»¡¹L¡A­C©MµØ¯«»¡¡§¤j³N¬O¦X§Ú¤ß·Nªº¤H¡¨¡H¡j

    ¬ù¸t¸g¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº©ú¤å¡A¥u¬O¼»¥À¦Õ¥ýª¾¹ï±½Ã¹µo¨¥®É´¿§@¹L¦P¼Ë¤f®ðªº¸Ü¡A¤j·§³o¥y¸Ü¬O­C©MµØª½±µµ¹¼»¥À¦Õ»¡¹Lªº¡A¼»¥À¦Õ«o¥Î²Ä¤T¨­»¡ªkÂà§i±½Ã¹¡A¡§­C©MµØ¤w´M±o¤@­Ó¦X¥L¤ß·Nªº¤H¡¨¡]¼»¤W¤Q¤T³¹14¸`¡^¡C¦ý¦b¸Ö½g¤K¤Q¤E½g20¸`«h¦³¡§§Ú´M±o§Úªº¹²¤H¤j³N¡¨¤§¥y¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i®{¤Q¤T23¡ã25¡j¦p¦¹¡A¯«´N­n³z¹L¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¦¨´NÍ¢¹ï¦Ê©mªºÀ³³\¡C³oÀ³³\¬Oµ¹¤j½ÃªºÀ³³\¡A¥L¥²¦³«á¸Ç¥Ã»·¬°¤ý¡]¼»¤U¤C12¡ã16¡F°Ñ¤Ü¤G51¡F¸Ö¤K¤Q¤E29¡B36¡B37¡A¤@¤T¤G11¡B12¡B17¡^¡C¦¹³B«ü¥X³o«á¸Ç´N¬O­C¿q¡AÍ¢ªº¦a¦ì¬O±Ï¥D¡C³o¸Ì«Oùªº»y®ð©M©¼±o¤¬¬Û©IÀ³¡]¤­31¡^¡C¡§±Ï¥D¡¨¤@µü¦b¬ù¬O«ü¤h®v¡]¤h¤T9¡B15¡^¡A¦ý§ó¬O«ü¯«¦Û¤v¡]¸Ö¤Ü¤C1¡A¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡C¦P®É¸Ö½g¤K¤Q¤E26ªº¡§±Ï®¦¡¨´N¬O³o¦rªº¬ÛÃö¦Wµü¡A³o¤@ÂI¥i¯à¤]«Ü¦³·N¸q¡C

¡@¡@¦¹¨è¸ÜÃD½×¤Î¬I¬~¬ù¿«ªº¤u§@¡A¦ü¥G§ÃÂ÷¤F¥DÃD¡C«Où»¡¡A­C¿q¥X²{¤§«e¡A¬ù¿«¶Ç®¬§ïªº¬~§¡A¤S§_»{¦Û¤v¬OµS¤Ó¤Hµ¥«Ýªº¨º¤@¦ì¡A«o¬O¨º­n¨Óªº¤@¦ì¨õ·Lªº¹²¤H¡]¸ô¤T15¡B16¡F¬ù¤@20¡B26¡B27¡^¡C´£¨ì³o¨Çªº­ì¦]¡A¥i¯à¬O¦]¬°¬ù¿«ªº¤u§@¬O·s¬ö¤¸ªº¶}©l¡]¤Q37¡^¡F³o¸Ì¥H¬ù¿«¬°­C¿qªº¨£ÃÒ¤H¡A¤£¹L¥D­nªº¥Øªº¡A¦ü¥G¬O­n¼á²M¬ù¿«¤£¬O¨º­n¨Óªº¤@¦ì¡C­C¿q¥X¨Ó®É¡A¥Lªº¤u§@¥¿ªñ§ÀÁn¡A¥L¼Ö·N¨õ·L¦Û¤v¦bÍ¢¥H¤U¡C¤]³\·í®É¦³¤H¹L©ó±À±R¬ù¿«¡A¥H­P¥²¶·´£¿ô¥L­Ì¡A¬ù¿«¦Û¤v¨Ã¤£¨ü¥ô¦ó´Lºa¡]°Ñ¬ù¤@8¡A¤T28¡ã30¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T24¡j¬ù¿«¡K¡K®¬§ïªº¬~§: ³\¦hµS¤Ó¤H»{©w¬I¬~¬ù¿«¬O¯«ªº¯u¥ýª¾(¤Ó3:5)¡C«Où­É¬I¬~¬ù¿«ªº¨£ÃÒ(25¸`;¥i1:7),ÄÄ©ú¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¡C¬I¬~¬ù¿«ªº¨Ï©R¬O¹w³Æ¥Dªº¹D¸ô(¤Ó3:3),¥Lªº¬~§¼Ð»x®¬§ï¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T26¡j¡u§Ì¥S­Ì¡A¨È§B©Ô¨uªº¤l®]©M§A­Ì¤¤¶¡·q¬È¯«ªº¤H­þ¡A³o±Ï¥@ªº¹D¬O¶Çµ¹§Ú­Ìªº¡C¡v

         ÂǵۥD°ò·þ¦Ó±o¨ìªº±ÏÅ«¬O¦P®É¬°µS¤Ó¤H©M«H¥Dªº¥~¨¹¤H¹w³Æªº¡]°Ñ16¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T26¡ã29¡jÁ¿³¹±q³o¸Ì°_¶i¤J¤@­Ó·s¬q¸¨¡A­«½Æ¤F°_ªì¹ïÅ¥²³ªº©IÆ~¡A¬é¬O¥Î¦rµy¦³ÅܤơC­«ÂI¬O»¡±Ï¥Dªº«H®§¡]°Ñ23¸`¡^¡A¬O±M¬°¥L­Ì¦Óµoªº¡A­n¥L­Ì¯d·N¡C«Où±N·í®ÉªºÅ¥²³»P¨º¨ÇÅ¥¹L­C¿q¤S©Úµ´Í¢ªº¤H°Ï§O¥X¨Ó¡FÁ¿³¹¤U¥b¨ä¹ê¬OÄU«j¥L­Ì¤£­n¿ù¥¢±Ï®¦ªº¾÷·|¡A¤£­n¾Ç®Ä­C¸ô¼»§N©~¦íªº¤H©M¥L­Ìªº©xªø±óµ´­C¿q¡A§âÍ¢©w¦º¸o¡C¥L­Ì³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°¤£»{ÃÑ­C¿q¬O½Ö¡A¤]¤£©ú¥Õ¦b·|°ó©Òť¬ù¥ýª¾©Ò¨£ÃÒªº¸Ü»y¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ì·M¬N¦a©Úµ´­C¿q¡A«o¥¿¦nÀ³Åç¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥¡]¸Ö¤@¤@¤K22¡FÁɤ­¤Q¤T3¡^¡C¤£¿ù¡A¥L­Ì¬d¤£¥X­C¿q¥Ç¤F¤°»ò·í¦ºªº¸o¡A¦ý¥L­Ì«o¤´±NÍ¢¥æµ¹Ã¹°¨¨µ¼¾¡A§âÍ¢ªv¦º¡C³o¸Ì¹ïù°¨¤H©w­C¿q¦º¸o¨Ã¦æ¦Dªº¨¤¦â¡A´X¥G²¤¹L¤£´£¡F«Où­n±j½Õ¡A¦b­C¿q¨ü¦ºªº¹w¨¥À³Åç¡AµS¤Ó¤H³dµL®Ç¶U¡C¥L­Ì§âÍ¢ªº¨­Åé¨ú¤U¡A®I¸®¤F¡]¸ô¤Ü¤T53¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T26~37¡j­C¿q°ò·þªº¦º©M´_¬¡,¬O¨Ï®{©Ò¶ÇºÖ­µªº®Ö¤ß(1:22;2:31;17:31;23:6)¡C¦ý¬OµS¤Ó¤H»{¬°,¯«¥H¤Hªº§Î¶H­°¥@,¬O¹ï¯«©ÊªºÁ¶Âp(¬ù10:33)¡C¦b¥L­Ì²´¤¤,­C¿qªº¦º¤£¹L¬O°²¥ýª¾ªº¦º,­C¿qªº´_¬¡¤£¹L¬Oµê°²ªºªk³N¡C¥L­Ì¤£ÅU¬ùÀ±ÁɨȨü­Wªº¹w¨¥(ÁÉ53³¹),½T«HÀ±ÁɨȬO¬Fªv©Êªº¡C«Où¤Þ¥Î¤T¬q¸g¤å¸Ö2:7;16:10;ÁÉ55:3,¸Õ¹ÏÃÒ©ú­C¿q´N¬OÀ±ÁɨȡC¤H¯à¥¿½T»{ÃѬù¸t¸g,´N¤£·|§_»{­C¿q¦¨´N¤F¬ù¹w¨¥(¤Ó5:17)¡C¦ý¨S¦³¸tÆFªºÀ°§U,Â×´Iªº¸t¸gª¾ÃѤ]¤£¯àÅý¤H©ú¥Õ­C¿q´N¬O±Ï¥@¥D(ªL«e12:3)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T30¡ã37¡j¤H¾¨ºÞ¤³µø¼Ä¹ï¡]·íµM³o¦b¯«ªº­pµe¤§¤º¡^¡A¯««o¿Ë¦Û¥s­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡]°Ñ¤G24¡A¤T15¡A¥|10¡A¤­30¡A¤Q40¡^¡A¦Ó¥B­C¿q¦h¦¸¦V¸òÀHªº¤HÅã²{¡C³o¸Ì±j½Õ¡A³o¨Ç¸òÀHªÌ¬O»P­C¿q¤@¦P¤u§@¥X¤Jªº¤H¡F¥L­Ì¦bÍ¢°v¦º¤§«e»PÍ¢¤@¦P±q¥[§Q§Q¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¦]¦¹¦³¸ê®æ§@Эªº¨£ÃÒ¡]¤Q39¡B41¡^¡C«Où³o¸Ì¨S¦³´£¦Û¤v¨£¨ì´_¬¡¥Dªº¸g¾ú¡F¤]³\¥L¥D­n¬O·Q¨ì¨Ï®{¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦VµS¤Ó¤Hªº¨£ÃÒ¡]31¸`¡§¥Á¶¡¡¨¡^¡A¦Ó¥L¦Û¤v«h¬O¦V¥~¨¹¤Hªº¨£ÃÒ¡C¦Ó¥Lªº¨­¥÷¬OºÖ­µ¨ÏªÌ¡A§â¦n®ø®§¶Çµ¹´²©~ªºµS¤Ó¤H¤Î·q¬È¯«ªº¤H¡A§i¶D¥L­Ì¯«¦VµS¤Ó¥ý¯ªªºÀ³³\¡A¤wÂÇ­C¿q´_¬¡À³Åç¤F¡C¦¹³BÀ³³\¬O«ü23¸`©Ò´£ªº¡A«Où³o®É¦A´£¤@¦¸¡A¤Þ¥Î¤T³B¸g¤å¡A³£¦b­C¿q¨­¤WÀ³Åç¤F¡C«Où»¡§Ú­Ì³o§@¨à¤kªº¡A¥D­n¬O°w¹ïÅ¥²³¤¤ªºµS¤Ó¤H¡A¦ý¦]16¤Î26¸`³£¬Ý­«·|²³¤¤·q¬È¯«ªº¤H¡A¦]¦¹Ãø§K¥O¤H»{¬°¡A«Où¥H¥L­Ì¬°¥ý¯ªªºÄÝÆF«á¸Ç¡]°Ñù¥|11¡B12¡^¡C

¥L¤Þ¥Îªº¸g¤å¡A²Ä¤@³B¬O¸Ö½g¤G7¡A´y­z¦C°ê§g¤ý¦p¦ó¤Ï¹ï¯«ªº¨ü»IªÌ¡A´N¬O²ÎªvÍ¢¤l¥Áªº¡C³o¦ì²ÎªvªÌ»¡©ú¯«´¿¤U¥O¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡¨¸g¤åªº­I´º¡A¬O«ü¯««ç¼Ë©R©w§g¤ý§@Í¢¨à¤l¡A¥¿¦p¤÷¿Ë±µ¯Ç©d¤l¥Íªº«Ä¤l¬°¨à¤l¡AÀ³³\¥L·ÓÅU»P§ÈÅ@¡F¡§¥Í¡¨ªº·N«ä§¹¥þ¬O³ë·N¦¡ªº¡C³o¸Ö½g³Q¤½»{¬°¯S«üÀ±ÁɨȪº¸Ö½g¡]©Òùªù¸Ö½g¤Q¤C26¡^¡A¦­´Á«H®{±N¥¦À³¥Î¦b­C¿q¨­¤W¡]¥|25¡B26¡F¸ô¤T22¡F¨Ó¤@5¡A¤­5¡^¡C­C¿q¨ü¬~®É¤Ñ¤WªºÁn­µ¡A¥¿¬O³o¥y¸Ü¡C¤£¹L¡A«Où¦b¦¹¬O¥H­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¬°¯«¥H¤j¯à±aµ¹Í¢·s¥Í¡A¦]¦¹¥i¥H»¡¡A´_¬¡À³Åç¤F¡§¥Í¡¨¦b¸Ö½gÄÝÆF¼h­±¡C±`¦³¤Hª§½×»¡¡A³o¼ËÀ³¥Î¸g¤å¡A·|¨Ï±Ð·|»{¬°­C¿q´_¬¡¤§®É¡A¤~³Q¯«¦¬¯Ç¬°¨à¤l¡]¦Ó«á¨Ó±Ð·|¤~º¥º¥¬Û¶Ç¡A­C¿q¦b¥@¥Í¬¡®É¡A¤w¸g¬O¯«ªº¨à¤l¡^¡C¤£¹L¡A³o·¥¤£¥i¯à¡F¦­´Á±Ð·|¤£·|»{¬°´_¬¡µ¥©ó¤@ºØ¡§¥Í¡¨¡A¤S¥Î³oÆ[©À¨ÓÃÒ©ú­C¿q¦b´_¬¡¤§®É¡AÅܦ¨¯«ªº¨à¤l¡C¤Ï¦Ó¥¿¦]ª¾¹DÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¤~±N¸Ö½g²Ä¤G½g¥Î¦bÍ¢¨­¤W¡AµM«á¥i¥H¬Ý¥X³o¬O´_¬¡ªº¹w§i¡C³o«ä·Q»P¼»¥À¦Õ°O¤U¤C14¡ã16¬Ûªñ¡A·t¥Ü¯«´L¬°¨à¤lªº¨º¤@¦ì¡A¥Ã»·²ÎºÞ¸U¦³¡C

    ²Ä¤G©M²Ä¤T¬q¤Þ¤åÃö«Y±K¤Á¡C²Ä34¸`¸Ì¡A«Où©ÒÃöª`ªº¡A¬O¯«¥s­C¿q´_¬¡¤§«á¡AÍ¢«K¶i¤J¤@ºØ·sªº¦s¦bª¬ºA¡A¤£·|¦A¦º¤`¡A¦]¦¹¨­Åé¤]¤£¯à¦´Ãa¡C¦´Ãa¤@¦r¬O±q¸Ö½g¤Q¤»10¥X¨Óªº¡A©¼±o¦b¤G25¡ã28¤­¦¯¸`ªºÁ¿¹D¤¤¤]´¿¤Þ¥Î¡A·N«ä¬Ûªñ¡F³o¸Ì«Où¦A«×¤Þ¥Î¡A§@¬°¥Lªº²Ä¤T¬q¤Þ¤å¡]35¸`¡^¡AµM«á36¡B37¸`«K¤©¥Hµo´§¡AÃÒ©ú¸Ö½g¤Q¤»½g¤À©ú¤£¬O«ü¤j½Ã¦Û¤v¡F¥L«öµÛ¯«ªº¦®·NªA¨Æ¤F¥L¨º¤@¥@ªº¤H¡A´NºÎ¤F¡A»P´¶³q¤Hªº¦º¬Û¦P¡A¦]¦¹¤w¨£¦´Ãa¡F¦ý­C¿qªº¨­Åé«o¦b¦º«á¥¼¨£¦´Ãa¡C

¡@¡@§Ú­Ì²¤¹L¤F34bªº²Ä¤G¬q¤Þ¤å¡A¬O±q¥HÁɨȮѤ­¤Q¤­3¥X¨Óªº¡C³o¸Ì¥ýª¾¹ï¯«§x¥Fªº¤l¥ÁÀ³³\»¡¡G¡§§Ú¥²»P§A­Ì¥ß¥Ã¬ù¡A´N¬OÀ³³\¤j½Ã¸t¼ä¥i¾aªº®¦¨å¡C¡¨¡]¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¡A¤]§Y¬O¡§¯«¡]À³³\¡^¤j½Ãªº®¦¨å¥²µM¹üÅã¥X¨Ó¡¨¡C«Oùªº¤Þ¤å¦r¥y»P¤C¤Q¤hĶ¥»¦³©Ò¤£¦P¡A¥Î¡§½çµ¹¡¨¥N´À¤F¡§¥ß¡¨¡A¦Ó¥B§R¥h¤F¡§¬ù¡¨¡C¡§½çµ¹¡¨¤@¦rªº¨Ï¥Î¥i¯à»P35¸`¥Î¦P¤@­Ó¦r¬ÛÃö¡]¡§¥s¡¨ª½Ä¶§Y¬O½çµ¹¡^¡F¨â³BÁÙ¦³¤@­Ó¬Û¦üªº¦a¤è¡A¤¤¤åĶ¥»¨Ã¤£©úÅã¡A´N¬O¡§¸t¼ä¡¨»P¡§¸tªÌ¡¨­ì¬O¦P¤@­Ó§Æþ¦rªºÂ½Ä¶¡C±N³o¨â¸`¸g¤å¬Û³s¡A¥i¯à¥¿°ò©ó³oºØ¦rªºÃö«Y¡C³o¼Ë¡A¨ì©³¤Þ¥Î³o¸g¤å¥Î·N¦ó¦b¡H34¸`¥i¥H¸Ñ§@¹ï¯«¤l¥Á»¡©ú¡A¯«¹ï¤j½Ã©ÒÀ³³\±N¨Óªº¨Æ¦p¦ó¦¨´N¡C³oÀ³³\ªº¹ê²{´N¬O³z¹LÀ±ÁɨȱoµÛ±Ï®¦¡A½Ñ¦p¸o±o³j§Kµ¥¡C¤£¹L³o¼Ë¸ÑÄÀ«ÜÃø¬Ý¥X»P35¸`ªºÃö³s¡C34¸`¬OÀ³³\À±ÁɨȱN¥Ã»·´xÅv¡]°Ñ¼»¤U¤C16¡^¡A¦Ó±©¦³Í¢¥Ã»·¬¡µÛ¡A¤£¨£¦´Ãa¡]35¸`¡^¡A¤~¥i¥H¹ê²{¡C35¸`¦ü¥G¦b¸ÑÄÀ34¸`ªº¡§¸t¼ä¡¨¬O¤°»ò¡A´N¬O¨º¦ì¤£¨£¦´Ãaªº¡§¸tªÌ¡¨¡A¦]¦¹34¸`·N«ä¬O¡G¡§§Ú­n¬°§A­Ì«ì´_¨º¦ì¤j½Ãªº¸tªÌ¡A´N¬O¨º©¾¤ß¥i¾aªº¤@¦ì¡C¡¨²Ä36¡B37¸`ÃÒ©ú¡A¡§¸tªÌ¡¨¥¿¬OÀ±ÁɨȡA¨º¦ì¤w±q¦º¸Ì´_¬¡ªº­C¿q¡A¦Ó¤£¬O¤w¨£¦´Ãaªº¤j½Ã¡C²Ä34¸`¬O«ü¯«ªºÀ³³\¡A¯S§O¬O«ü±q¦º¤`¤¤±o«O¥þªºÀ³³\¡A³o¤D¬O½çµ¹¤j½Ãªº«á¸Ç¦Ó«D¤j½Ã¥»¤H¡A´N¬O­C¿q¡C¤£¹L¡A³o­Ó¬Ýªk¥²¶·±N²Ä34¸`ªº¡§§A¡¨­Ìµø¬°³æ¼Æ¤~¦¨¡C¸Ö½g¤Q¤»½gµ¹¤j½ÃªºÀ³³\¡A¤wÂಾµ¹§A­Ì¡]Áɤ­¤Q¤­3¡^¡A¦]¦¹¤£¥i¯à¬O«ü¥L¡A¦Ó¥²©w¬O«üÀ±ÁɨȡC¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T31¡j¡u¨º±q¥[§Q§Q¦P¥L¤W­C¸ô¼»§Nªº¤H¦h¤é¬Ý¨£¥L¡A³o¨Ç¤H¦p¤µ¦b¥Á¶¡¬O¥Lªº¨£ÃÒ¡C¡v

         ¥D­C¿qªº¨üÃø»P´_¬¡¬O²³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¡A³o¨Ç¥ØÀ»¤H²{¦b¤´¬¡µÛ¡A¥i¥H§@¨£ÃÒ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T33¡j¯«¿ï©w¤F¤j½Ã§@¤ý¡A¨Ã¥BµªÀ³±q¥Lªº«á¸Ç¤¤¥ß¤@¦ì±Ï¥D¡]22,23¸`¡^¡A²{¦bÍ¢®t¯«¤l­C¿q¡]¸Ö¤G7¡F¸ô¤T22¡^¨Ó±ÏÅ«¥@¤H¡A³o¬OÍ¢À³³\ªº¹ê²{¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T38~39¡j²²¤Âk¯Ç¡§¸o±o³j§K¡¨»P¡§¦]«HºÙ¸q¡¨ªº¯u²z,¬Où°¨®Ñ©M¥[©Ô¤Ó®Ñªº¥DÃD¡C­C¿q°ò·þªººÖ­µ¨Ã¤£¬O¼o±ó«ßªk,¦Ó¬O¦¨¥þ«ßªk(¤Ó5:17)¡C«ßªk©Ò¦³¼ä²bªº»ö¦¡¶H¼x°ò·þªº¥NÅ«(¨Ó10:1,4)¡CµM¦Ó°õµÛ©ó¤Hªº¿ò¶Ç©Î»ö¦¡ªº¤H,«o§â°ò·þªº¦º·í§@®{µMªº(ªL«e1:17)¡C§Î¦¡¥D¸qªº«ßªk¤Ï¦Ó»P¯«¬°¼Ä(ù7:6) ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T38¡ã41¡j³o¨Ç½×ÂIªºÁ`µ²¡A´N¬O³z¹L¤w±q¦º¸Ì´_¬¡ªº­C¿q¡A³j¸o¦¨¬°¨Æ¹ê¡A¦p¤µ«K¶Çµ¹Å¥²³¤F¡C¦b©¼±oªºÁ¿¹D¤¤¡]¤G38¡A¤Q43¡^¡A­C¿q©Ò½çªº®¦´f¤¤³j¸o¬O³Ì­«­nªº¤@¶µ¡C¦b«OùªºµÛ§@¤¤¡A«o¸û¤Ö´£¤Î¦³¨Ç¥X¤H·N¥~¡]ù¥|7¡F¥±¤@7¡F¦è¤@14¡^¡C³o¬O¦]¬°«Où§ó³ßÅw¡§ºÙ¸q¡¨³oÆ[©À¡A³o¬Oªk«ß¤W«Å§PµL¸oÄÀ©ñªº¥Îµü¡A°ò¥»¤W·N«ä¬O¤@¼Ëªº¡F¥L¥Î³oµü¯S§O­n»¡©ú¡A¨S¦³¤H¥i¥H¦ÛºÙ¿í¦u¯«µ¹¼¯¦èªº«ßªk¡A¦Ó±o»P¯««O«ù©M¦nªºÃö«Y¡]¥[¤G16¡Fù¤T20¡ã22¡^¡C¬é¦³ÂÇ«H­C¿q¡A¤~¥i¥H»P¯«©M¦n¡C³o¸Ì¥Î¡§ºÙ¸q¡¨¤@¦r¡A¥¿¬O³o­Ó·N«ä¡C¤£­n§â³o¥y¸Üªº¤À¶q´î®z¤F¡A¦Ó»¡±©¦³¦b«ßªk´£¤£¥X¸É±Ï¤§¹Dªº¦a¤è¡A°ò·þ¤~¨Ï¤HºÙ¸q¡F³o¥y¸Ü¤D¬O»¡¡A¾a«ßªk®Ú¥»´N¤£¯àºÙ¸q¡C§ó­nºòªº¡A¬O¤£¥i©¿²¤¡§¨C¤@­Ó«H¾aªº¤H¡¨¡]­^Ķ¤Q43¡Fù¤@16¡A¤T22¡A¥|11¡A¤Q4¡B11¡^³o¤@µüªº­«­n©Ê¡G¨ä§t¸q´N¬O»¡¡A³o­Ó®¦¨å¦P¼ËÁ{¨ì¥~¨¹¤H©MµS¤Ó¤H¡C³o¬J¬O¯«½çµ¹´¶¥@ªº±Ï®¦¡A«Où´N¾G­«Äµ§iÅ¥²³¡A»¡©ú½°µø¯«®¦½çªº¦M¾÷¡A¦p¦¹«KÀ³Åç¤F«¢¤Ú¨¦®Ñ¤@5ªº¹w¨¥¡A´N¬O¤H¤£»â·|¯«ªº§@¬°¥¿¦bÀ³Å窺¦MÀI¡C³o¬q¸g¤å­ì¨Óªº­I´º¡A¬O«üµS¤Ó¤H¤£»â·|­{°Ç©³¤Hªº«I²¤¡A¬O¯«ªº¼f§P¡F«Où¥Î¥¦¨Ó»¡©ú¡A¤£»{­C¿q¬O¯«®t¨Óªº±Ï¥D¡A¬O¦óµ¥¦MÀI¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T39¡j«Où¤O³¯¤H¤D¦]«HºÙ¸q¡C«ßªk¤£¯à¥s¤H ²æÂ÷¹jµ´¯«»P¤HÃö«Yªº¸o¡A¥u­n¥D°ò·þ¤~¯à±N¤H±q¸oªº¥£§Ð¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C«HÍ¢ªº¥iÀò¦Û¥Ñ¡A±oºÙ¬°¸q¡A»P¯«©M¦n¡CÃö©ó¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¥i°Ñ¡mù°¨®Ñ¡n©M¡m¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T40¡j³o­Óĵ§i¨£¡m«¢¤Ú¨¦®Ñ¡n¤@5¡]¬ù¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n¡^¡C¤Z¤£±µ¨üºÖ­µªº³£±o­±¹ï±N­n¨Óªº¼f§P¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T42¡ã43¡j«Où¡B¤Ú®³¤ÚÁ¿§¹¹D¡AÂ÷¶}·|°óªº·í¨à¡A«K¨ü¨ìÁܽСA­n¥L­Ì¤U¦w®§¤é¦A¨ÓÁ¿³o¹D²z¡C¥i¬O·|²³¤¤¦³¨Ç¤Hµ¥¤£¤Î¤U¦w®§¤é¤~Å¥¡F¦b´²·|«á¡A¤£¤ÖµS¤Ó¤H©M·q°@¶iµS¤Ó±Ðªº¤H´N¸ò¦í«Où¡B¤Ú®³¤Ú¡F¥L­Ì¤G¤H´NÄU«j³o¨Ç¤H­nùÚ¤[¦b¯«ªº®¦¤¤¡C³oÃã¥y¡]°Ñ¤Q¤@23¡^ªí¥Ü³o¨Ç¤H¦­¤w«H¾a¯«ªº®¦¡A¥L­Ì¬OÂǬù±o¥H»{ÃѪº¡A¦p¤µ«Où¡B¤Ú®³¤ÚÄU¥L­Ì¡A­nÄ~Äò¥H³o°ò¥»ªººA«×¡A¬Û«H­C¿q¤D¦¨´N¯«À³³\ªº¨º¤@¦ì¡C¡§·q°@¶iµS¤Ó±Ðªº¤H¡¨¤@Ãã¡]¦r­±¤W¬O¡§·q«ôªºÂk¤ÆªÌ¡¨¡^¡A¦³¨Ç¸Ñ¸g®aı±o«ÜÃø©ú¥Õ¡A¥L­Ì»{¬°¸ô¥[§â¨â­ÓÃã©ñ¦b¤@°_¡A¤@­Ó¬O«üÂk¤ÆªÌ¡A¥t¤@­Ó¬O«ü¡§·q¬È¯«ªº¤H¡¨¡C¤£¹L¡A³o°ÝÃD¤£Ãø®ø¸Ñ¡A¬é­n§Ú­Ì©ú¥Õ¡§·q«ôªº¡¨¤£¬O¤@ºØ±Mªù¥Î»y¡A¦Ó¬O¹ïÂk¤ÆªÌªº§Î®eµü¡C¨ì³o®É¬°¤î¡A¥t¦³µS¤Ó¤H¤Î¥¿¦¡¤½»{¬°Âk¤ÆªÌªº¤H«H¤F¥D¡F¬G¨Æªº°ª¼é¡A´N¬O¥~¨¹¤H«H¥D¡A­n¤U¤@©P¤~¥X²{¡C¸ô¥[ªº¥Î¦r¥i¯à¬O¥Ñ©ó¥L¤@¤ß·Q±j½Õ¡A±©¦³¯u¥¿·q¬È¯«ªº¤H¡]¤Q2¡B35¡^¡A¤~¼Ö·N±µ¨üºÖ­µ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T42~44¡j«OùªºÁ¿¹D©¾©ó¯«ªº¸Ü»y,¨ë¤J¤HªºªÍµÆ(¨Ó4:12),¨Ï³\¦h¤HÅ¥«á¥ß§Y±µ¨ü¤FºÖ­µ,¨Ã¥BÄÈ´÷¼}¸q¡C¦¨¥\ªºÁ¿¹D´N¬O©¾¹ê¦a¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T44¡ã47¡j¬é¦³¤@³¡¥÷µS¤Ó¤H¦s³o¼ËªººA«×¡A±q43¸`¥i¨£¡C¤£¹L¡A¥H·|°ó¬°¥NªíªºµS¤Ó±Ð¥D¬y¡AÅãµM©Úµ´¤FºÖ­µ¡C«Où¡B¤Ú®³¤Ú¤£±o¤£¤½µM©ñÁxª½»¡¡A«ÅºÙ­n±NºÖ­µ¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡C¥L­Ì¤w¹ê½î¤F¡§¥ý¶Çµ¹µS¤Ó¤H¡¨ªº³d¥ô¡F·s¬ù¤¤¨ä¹ê±q¨S¦³¤@³B²M·¡»¡©ú³o³d¥ô¡A¥i¯à³o¬O°ò©ó¥H¦â¦C¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¯«¤£¦í¦V¥L­Ì´£¨Ñ±Ï®¦À³³\ªº½t¬G¡C¦p¤µµS¤Ó¤H¥H¾ãÅé¦Ó½×¡A¤w¦VºÖ­µ»¡¡§¤£¡¨¡A©ñ±ó¤F±µ¨ü¥Ã¥Íªº¸ê®æ¡A«Å±Ð¤h´N¤£¦A¨ü³o³d¥ô©Ò©ë­­¡A¥i¥H¥þ¤OÂà¦V¥~¨¹¤H¡C¤£¹L§Ú­Ì¤£¥i¥H¬°³o¦æ°Ê¬O¦]¬°µS¤Ó¤H©Úµ´ºÖ­µ¡A¦Ó¦V¥L­Ì³ø´_¡C«Å±Ð¤h¤@¶}©l´N¤w¸g©ú¥Õ¡A¥L­Ìªº¥ô°È¥]¬A¥~¨¹¤H¦b¤º¡A¦]¬°Â¬ù©ú©ú»¡¡A¯«ªº¹²¤H­n§@¸U°êªº¥ú¡A¦V¥þ¦a¬I¦æ±Ï®¦¡C³o¬q¥HÁɨȮѥ|¤Q¤E6ªº¤Þ¤å¡A¬O´X³B§Î®e¯«¹²¤Hªº¤u§@ªº¸g¤å¤§¤@¡F¥HÁɨȮѥ|¤Q¥|1²M·¡«ü¥X³o¦ì¹²¤H¬O¥H¦â¦C¡CµM¦Ó¦b¥HÁɨȮѥ|¤Q¤E5¡B6¡A³o¦ì¯«ªº¹²¤H«o¡§¦V¡¨¥H¦â¦C¤H¦³¤@¶µ¥ô°È¡A¥i¨£¥L¥²µM¬O¥H¦â¦C¤¤ªº¤@­Ó¤H¡A©Î¤@²Õ¤H¡C¦­´Á«H®{»{¬°¡A³o¹w¨¥À³Åç¦b­C¿q¨­¤W¡]°Ñ¤Ó¤Q¤G17¡ã21¤Þ¥ÎÁÉ¥|¤Q¤G1¡ã4¡F¤S®{¤K32¡ã35¤Þ¥ÎÁɤ­¤Q¤T7¡B8¡^¡F¤£¹L¡A¦¹¬q¤Þ¤å«o±j½Õ³o¦ì¯«¹²ªº¥ô°È¡A¤]¬O¸òÀH­C¿q¤§¤Hªº¥ô°È¡C¦]¦¹¡A­ì¨Ó¥æ¥Iµ¹¥H¦â¦Cªº¥ô°È¡A¬J¨S¦³¹F¦¨¡A´NÂà¨ì­C¿q¨­¤W¡A¦A¨ìÄÝÍ¢ªº¤l¥Á¡A´N¬O·s¥H¦â¦C¤H¨­¤W¡C³o¥ô°È´N¬O§â±Ò¥Ü©M±Ï®¦ªº¥ú¡A±aµ¹¥þ¦aªº¤H¡]°Ñ¸ô¤G29¡ã32²M·¡¤Þ¥ÎÁÉ¥|¤E6¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T44~50¡j©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¬O­Ó¨Ï¤H¿³¾Äªº«°¥«¡A¬O¤@­Ó²VÂøªº¦a¤è¡C¥¦¬O¥D«e¤T¦Ê¦~¥ª¥k¡A¥Ñ¨È¤O¤s¤j¤j«Òªº¤@­ÓÄ~©ÓªÌ©Ò³Ð¥ßªº¡CµS¤Ó¤H³q±`¸Á´é¶i¤J·s«°¥«¡A¥Î²{¥Nµü»y»¡¡A¦û¨ú¦³§Q¦a¦ì¡C¦]¬°¦w´£ªü¦ì©~¹D¸ô¤¤ÂI¡A¥D«e¤»¦~«K¤w¸g¦¨¤Fù°¨¤@­Ó´Þ¥Á¦a¡A¦]¦¹¤H¤f¤¤´N¦³§Æþ¤H¡AµS¤Ó¤H¡Aù°¨¤H¡A¤]¦³¤£¤Ö¥»¦aªº¥±§f®a¤H¡A³o¨Ç¥±§f®a¤H¬O¤@ºØ´I©ó±¡·P¦Ó¤S¤ÏÂеL±`ªº¤Hª«¡C³oÃþ¤H¬O¤@ºØ¡u¬P¬P¤§¤õ¡A¥i¥H¿R­ì¡vªº¤H¡C

         ¤@¥ó¨ÏµS¤Ó¤H¥ú¤õªº¨Æ¤D¬O¤W«Òªº¯S®í«Ý¹J¥i¥Hµ¹¥¼¨ü³Î§ªº¥~¨¹¤H¡C©ó¬O¥L­Ì±Ä¨ú¦æ°Ê¡C·í®ÉµS¤Ó±Ð¹ï°ü¤k¦³¤@ºØ¯S®íªº§l¤Þ¤O¡C¦b¥j¥Nªº¥@¬ÉùØ¡A¦A¨S¦³¤ñ©Ê¹D¼w§ó¬°°¨ªêªº¤F¡C®a®x¥Í¬¡¨³³t±Y¼ì¡A¦Ó¨ü­W³Ì²`ªÌ«o¬O°ü¤k¡CµS¤Ó±Ð©Ò¶ÇÁ¿ªº¬O¯Â¼äªº­Û²z»P²M²bªº¥Í¬¡¡C¦b·|°óªº©P³òµ²¶°¤F³\¦h°ü¤k¡A³q±`¬O¤W¬yªÀ·|ªº¤H¡A¦o­Ìµo²{³oºØ±Ð°V­è¦n¬O¦o­Ì©Ò´÷¨Dªº¡C³o¨Ç°ü¤k¤¤¡A³\¦h³£¦¨¤F¬Ô¨ÌªÌ¡F¦Ó·q¬È¤W«ÒªÌ«h§ó¦h¡CµS¤Ó¤H»¡ªA¦o­Ì¥hº´°Ê¦o­Ìªº¤V¤Ò±Ä¨ú¤Ï¹ï°ò·þ±Ð«Å¹DªÌªº¨BÆJ¡A¦Ó³o¨Ç¨k¤H³q±`³£¬O¦³¼vÅT¤Oªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T45¡j«Où©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¤ñµS¤Ó±Ð¸q§ó§l¤Þ«°¤¤¥~¨¹¤H¡A³s·q°@ªº¶i¤FµS¤Ó±Ðªº¤H¤]¬°¤§¶É¤ß¡]43¸`¡^¡C·|°ó·í§½¥i¯à¾á¤ß«H®{¬y¥¢¡A¼vÅT°]¬F¡A¶ú§ª«Oùªº¦¨¥\¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T46¡j¶ÇºÖ­µ»Ý­n¤j«i¡A«OùÁxÃѹL¤H¡]¤E27¡ã28¡F¤Q¥|3¡F¤Q¤E8¡F¤G¤Q¤»26¡F¤G¤Q¤K31¡^¡A¤]¤Q¤À­«µøÁx¶q¦b§G¹D¤u§@¤¤ªº§@¥Î¡]ªL«á¤T12¡F¥±¤T12¡F©««e¤G2¡^¡C¥L¶ÇºÖ­µÁ`¬O¥ý¦VµS¤Ó¤H¡]ù¤@16¡^¡A¬JµM´²©~¦U¦aªºµS¤Ó¤H¶H¦b­C¸ô¼»§Nªº¤@¼Ë©Úµ´°ò·þ¡A¥L¨M©w¶°¤¤¥þ¤O±M¦V¥~¨¹¤H¶ÇÁ¿¡C°Ñ¤Q¤K5¡ã6 ¡F¤G¤Q¤K25¡ã28. ¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ±óµ´¡K¡K¦V¥~¨¹¤H¥h: ¶ÇºÖ­µ·í»Ê°O¨â­Ó±ÏÅ«­ì²z:①¶ù±µ­ì²z¡C¯«ªºÀ³³\­º¥ý½á¤©¥H¦â¦C¦Ê©m,«á¨Óµo®i¬°¤Z«H­C¿qªº¤H³£¥i¦¨¬°¥ß¬ùªº¦Ê©m(ù11:17,19);②°ÅªK­ì²z¡C¨È§B©Ô¨uªº¤l®]©Úµ´ºÖ­µ,¤]·Ó¼Ë±q¯«ªº¬ù¤¤°Å°£¡C«Où³q¹L¹ï¤ñ´¦¥Ü³o¯u²z¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T47¡j«Où¥Î¡m¥HÁɨȮѡn¥|¤Q¤E6ªº¸Ü ¡A»¡©ú°ò·þ¬O¥~¨¹¤Hªº¥ú¡]¸ô¤G32¡^¡A¨Ï®{ªº¨£ÃҨϳo¥ú·Ó¹M¤H¶¡¡]¤@8¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T48¡j¤H±o±Ï®¦¨É¥Ã¥Í¤£¬O¾a¦Û¤vªº¥\³Ò¡A¤D¬O¯«ªº®¦¨å¡C¡§¹w©w¡¨¤£¬O»¡¦³¨Ç¤H¹w©w±o±Ï¡A¦³ªº¹w©w·À¤`¡F¯«Ä@·N¤H¤H³£±o±Ï¡A¦ý®¬¸oÂk«H¬O¤H¦Û¤vªº§à¾Ü¡C¤ZÄ@·N¾Ì«H¤ß±µ¨üºÖ­µ¡A¿í¦æ¯«¦®ªº¡A³£¥i»X±ÏÅ«¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤Z¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H³£«H¤F: ±q«OùÃö©ó¯«ªº¹w©w¤§½×­z¬Ý¨ì¯«µ´¹ïªº¥DÅv¡C¯«¤£¶È¬O³Ð³y¥D,¤]´xºÞ¤HÃþªº¾ú¥v<¥Á ºü½×,¯«ªº¥DÅv>¡C¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº,¥L¬Oªü©Ôªk,¤]¬O«X±ö±®,¤£¨ü®ÉªÅªº­­¨î(±Ò1:8)¡C±o¨ì¥Ã¥Íªº¤H,¬O«öµÛ¯«¥Ã«íªºÅ@²z¦b³Ð¥@¥H«e´N¹w©wªº¡C©Ò¥H¥Ã¥Í¤£¬O¾a¦Û¤vªºµ½¦æ©Î§V¤OÁȱo,¦Ó¬O¯«ªº®¦¨å¡C¥Ñ¦¹¥¥¨|¥X¹w©w½×«ä·Q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T48¡jÃö©ó¡y¹w©w¡z³o¨â­Ó¦r¡A¥[º¸¤å¹w©w½×ªº¥D±i¬O¡G¤@­Ó¤H±o±Ï¡A¬O¥D¦­´N¤w¸g¹w©w¦n¤Fªº¡C³s¬Æ»ò®É­Ô¡A¬Æ»ò¦aÂI¡A¥H¤Î¬Æ»ò¤H¨Ó¦V§A¶Ç¡A¤]³£¬O¹w©w¦n¤Fªº¡C

         ¥t¥~¤@¬£¹ï¡y¹w©w¡zªº¬Ýªk¬O¡y¹w©w¥»©ó¹wª¾¡z¡C¯«µ¹¤H¤@­Ó¦Û¥ÑªºÅv¬`¡A¥i¥H«H¤]¥i¥H¤£«H¡C¦ý¬O¯««o¹wª¾½Ö·|«H¡A½Ö¤£·|«H¡A©Ò¥H³o¸`¸t¸g¥i¥H³o»ò»¡¡G¡y¤Z¯«©Ò¹wª¾±o¥Ã¥Íªº¤H¡A³£«H¤F¡C¡z¢w¢w ¦ó¾åªF¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD±´°Q¡n

 

¡i®{¤Q¤T48¤H±o¥Ã¥Í¬O¥X©ó¯«ªº¹w©w»ò¡H¡j

µª①Ãö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A¦b¯«¾Ç¤W¦³¨â¤j¬£§O¹ï¥ßªº¥D±i¡A¤@¬£´N¬O¥[º¸¤å¡]CaLviN JohN A.D.1509-1564¡Aªk°ê´_­ì¬£§ï±Ð®v¡AµÛ¦W¯«¾Ç®a¡^ªº¹w©w½×PREDESTINATION¡X¡X¬O°í«ù¯«¦Û¥Ã»·¹w©w¤F¤H©Ò­n¾D¹J¤@¤Áªº¨Æ¡A³oµ´¹ïªº¹w©w¡A¬O¯«¹ï©ó¤HÃþ¾ú¥vªº§Þ®Ñ©M¦Ü´Lªº¦®·N¡A©R©w½Ö»X´z¿ï±o±Ï¡A¨ÃµL±ø¥ó¡A¤S©R©w½Ö­n³Q±óµ´¨ü¥Ã¦D¡A»X´z¿ïªº¤H¤£±o¤£¦ÛÄ@Âǯ«ªº®¦¨å¦Ó±o±Ï¡A¥L­Ì¬OÂǵ۸tÆF±o¤F­«¥Í¡A¥B¬O¤@¦¸¦b®¦¨å¤¤±o±Ï¡A´N¬O¥Ã»·±o±Ï¡A¦Ü²×¤£¯à±q®¦¨åªº¦a¦ì¤¤¼Z¸¨¡]°Ñ®{¤T20¡A¥|28¡F¸ô¤Ü¤G22¡Fù¤K29¡A30¡A¤E15¡F¥±¤@4¡A5¡A9¡A11¡F©««e¤­9¡FªL«e¤G7¡F©¼«e¤G8¡F¬ù¤»37¡A39¡A¤Q28¡A29¡^¡C¥t¤@¬£´N¬O¨È¦Ì¯Ã´µ¡]Jocob ArminiusA.D.1560-1690¡A²üÄõ·s§ï¥¿¬£±Ð®v¡AµÛ¦W¯«¾Ç®a¡^ªº·N§Ó¦Û¥Ñ½×FREE WILL¡X¡X¬O»P¹w©w½×ªºÆ[©À¤Á¤Á¬Û¤Ï¡A»{¬°¤H¬O¦³±ø¥óªº³Q´z¿ï±o±Ï¡A°ò·þ¬°¸U¤H¨ü¦ºªº±ÏÅ«®¦¨å¡A¨Ã«D¤@¤Áªº¤H³£¯à»â¨ü¡A¤D¦b¥G±©¦³¬Û«Hªº¤H¤~¯à¹ê»X¨ä´f¡A¦Ó¥B¹ï©ó»X´z¿ïªº¤H¤]¯à©Úµ´³o®¦¨å¡A¦P®É¤H¤]·|±q®¦¨å¤¤¦³¼Z¸¨ªº¥i¯à¡]°Ñ¬ù¤@12¡A¤T16-18¡A36¡A¤­24¡F¤Ó¤Ü28¡F´£«e¤G6¡F¥±¤G8¡A9¡Fù¤@24¡A26¡A28¡F´£«á¥|10¡A¤@15¡F¨Ó¤G1¡A3¡A¤»4-8¡A¤Q26¡F¥[1¡A4¡^¡C

②¥H¤W³o¨â¬£ªº¤À³¥¡A·§¦Ó¨¥¤§¡A«eªÌ»{¬°¤Hªº±o±Ï¡A¬O¯«ªº¹w©w­p¹º¡A¤H¦b¯««eµL¥\¡A¬O¥Õ¥Õ±oµÛ¡A¥þ¾a¯«ªº´z¿ï®¦¨å¡C«áªÌ»{¬°¤Hªº±o±Ï¡A¥þ¥Ñ­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü¡A¨ä¦Û¨M±µ¨ü»P§_¡A¯«¤£¥[«j±j¡AÅý¤Hª¾¹D¦b±o±Ïªº¨Æ¤WÀ³¬O¦Û¤v­t³d¡A¤£¯à±À½Ó¡A§Ú­Ì»{¬°³o¨â¤è­±ªº¥D±i¦U°õ¤@ºÝ¡A¬Ò¦³¨ä¯u¹ê»P°¾»á¤§ÂI¡A¤£¯à¿W¦u¤@­±¡C±q¸t¸g©Ò½×¯«ªº¹w©w¡]¹w©w­ì¤å¡]¡^®{¤Q¤T48¡F¥±¤@4¡A5¡A8¡A11¡^¤Hªº±o±Ï¡A¬O¥X©ó¯«ªº¹wª¾¡]ù¤K29¡A30¡A¤Q¤@2¡F©¼«e¤@2¡X¡X¥»¸`¥ý¨£­ì¤å¡]¡^»P¹wª¾¦P¦r¡A¦p§f®¶¤¤©ÒĶ¡^¡A¦Ó¦b¤Hªº¤è­±¦P®É»Ý­n­t¦³¬Û«Hªº³d¥ô¡]®{¤Q¤T48¡F¥±¤@5¡A9¡A11¡A13¡^¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A¯«¬O®Ú¾ÚÍ¢¹wª¾¤Hªº«H»P¤£«H¦Ó§@¹w©wªº¡A¯«ªº²ö¤j®¦¨å¡A»P¤H¦Û¥Ñ·N§Ó¡A³£¤w²M·¡Åã©ú¡A¤µ¤é¹ï©ó§Ú­Ì¤wªº¤H¨Ó»¡¡Aª¾¹D³o±Ï®¦¬O¥Õ¥Õ½çµ¹±o¨Óªº¡A¬O¥X©ó¯«ªº¹w©w¡A¹ï©ó©|¥¼«Hªº¤H¨Ó»¡¡Aª¾¹D³o±Ï®¦¬O¯«µ¹¤H¥H¦Û¥Ñªº±µ¨ü¬Û«H©Î©Úµ´¡A¬O¥»¥G¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Óªº¦Û¨M¡A©ú¥G¦¹¡A¤H±o¥Ã¥Í¤D¬O¥X©ó¯«ªº¹w©w¡A§í¬°¤H©Ò¬Û«H»â¨ü¤§¦¨´N¤]¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¤Z¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H³£«H¤F¡C¡v¡]®{¤Q¤T48¡^¡A³o¤@¥y¸Ü³£¤w¥]§t¨ä¤W­z¤§·N¸q¨o¡]°Ñ¤@¤G¤»¤Î¤G¤C¤C¨âÃD¡^¡C

ª`¡G¹w©w¡X¡X®{¤Q¤T48¡]¡^¡A¨ä¦r·½¡]¡^¡A¦³§G¸m¡A¦w±Æ¡A³W©w¡A¬£¡A¬Û¬ùµ¥·N«ä¡C¡]¹w©w¡X¡X¿½¿ú²ÃĶ§@µù©w¡A¤å²z¥»Ä¶§@©w©R¡^

¥ý¨£¡X¡X©¼«e¤@2¡]¡^¡A¹wª¾¤§´¼¼z¡A¤S±q¨ä¦r·½¡]¡^¡A¹wª¾¡A¬O¥Ñ¡]¡^¡A«e¡A¥ý«e¦b¡A©M¡]¡^ª¾¡Aı¬Ûµ²¦X¦Ó¦¨¡]¡^¦b·s¬ù¤¤¥Î¦¹¦r¡A¤£¿W¦³¸£µ¬¤§ÃÑ¡A¨Ã¥B¦³ÆF©Ê©úı¤§·N¡C¡]¥ý¨£¡X¡X¤å²z¥»Ä¶§@¹wª¾¡^¡C

¹w¥ý©Òª¾¹D¡X¡Xù¤K29¡]¡^¡A¨ä¦r·½¦P¡]¡^¡A¬G¥ç¥iĶ¬°¥ý¨£©Î¹wª¾¡A¦b®{¤G23¥ý¨£¡A·sĶ¥»¡A§f®¶¤¤Ä¶¥»¬ÒĶ¬°¹wª¾¡A¦ý¥ý¨£©Î¹wª¾¤£¥i¸Ñ§@¥ýª¾¡]¥ý¨£ºÙ¥ýª¾¡X¡X°Ñ¼» ¤E9¡A11¡F¼»¤U¤Q¤­27¡A¤Ü¥|11¡F¥N¤W¤Ü¤»28¡A¤Ü¤E29¡^¡C

¥ýª¾¡X¡X¡]¡^·N¥ýª¾¡A©ú¹DªÌ¡A¤£¬O±M«ü¯à»¡¹w¨¥ªÌ¡A¤Î¥N¯««Å§G¤§¤H¦Ó¨¥¡A¨ä¦r·½¬O¡]¡^¥ý«e¡A¦b«e¡A©M¡]¡^¨¥¡A»¡¡A¬Ûµ²¦X¦Ó¦¨¡A¥ýª¾¦b·s¬ù¤¤¦@¥Î¤T¤T¤T¦¸¤§¦h¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T48¡ã52¡j¥~¨¹¤HÅ¥¨£³o«H®§¡A¥ß¨è¥þ¤ß¥þ·N¦a¦^À³¡C¥L­Ì¬°³o¤j¦nªº®ø®§¦Ó§Ö¼Ö¡AÆg¬ü¯«ªº¹D¡C«á­±ªº³o¥y¸Ü¡A»P©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¤T1¬Û©IÀ³¡A·N«ä¬O·í¤H±µ¨ü¡B¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C³o¸Ì»¡¡A¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¡A¬O¹w©w±o¥Ã¥Íªº¡C³o¸Üªí¥Ü¡A¨Ã«D¥þ«°ªº¥~¨¹¤H³£«H¤FºÖ­µ¡A¥i¸Ñ§@¯«¹w©w¤F¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¬Û«HÍ¢¡]°Ñ¤Q¤»14¡A¤Q¤K10¡^¡C¤£¹L¡A¤]¥i¥H«ü¨º¨Ç¤w¸g«ö¬ù±Ò¥Üªº®¦¨å¡A¨Ì¾a¤F¯«¡A¦C¦bÍ¢¤l¥Á¤¤ªº¤H¡F©ÎªÌ¬O«ü¥~¨¹¤H«H¥D¡A¬O¥Ñ©ó¯«¦b±ÏÅ«­pµe¤¤¡A±N¥L­Ì¥]¬A¦b¤º¡C¤£¹L¡A¤£ºÞ³o¨Ç¦rªº·Ç½T§t¸q¬O¤°»ò¡A³o¸Ìµ´¤£·N¨ý¥L­Ì±o¥Ã¥Í¡A»P¥L­Ì¦Û¤v¥ß·N¬Û«Hªº¦æ°ÊµLÃö¡C¦]µÛ¥L­Ì«H¥D¡AºÖ­µ«H®§±o¥H¶Ç¹M¨º¤@±a¦a¤è¡F«H¥Dªº¤H³£­n¶ÇºÖ­µ¡C¤£¹L³o±¡¶Õ«o¬O§ó¬D°_µS¤Ó¤H¹ï«Å±Ð¤hªº¼Ä·N¡C¨º¸Ì¦³´L¶Qªº¤W¬yªÀ·|°ü¤k¡A¤]¦b·|°ó·q«ô¡F³o±¡§Î¦b·í®É¤£¤Ö«°¥«¤¤¡A¤Q¤À´¶¹M¡CµS¤Ó¤HÅãµM§Q¥Î¦o­Ì¹ï¤V¤Òªº¼vÅT¡C¹ï«Å±Ð¤h±Ä¨ú¬Y¨Ç±Æ¥¸ªº¤â¬q¡F©ó¬O¥L­Ì³Q­¢Â÷«°¦Ó¥h¡C¤£¹L¡A¥L­ÌÁ{¦æ¤§«e¡Aªí©ú¥L­Ìª¾¹D¬OµS¤Ó¤H¦b­I«á«ü¨Ï¡A¦]¦¹¥H¤@­Ó¶H¼x©Êªº°Ê§@¦V¥L­Ì°µ¨£ÃÒ¡CµS¤Ó¤Hªº²ßºD¡A¦b¦^¨ì¦Û¤vªº¥»¤g«e¡A­n±N¸}¤W©Òªg¥~¨¹«°Âíªº¹Ð¤g¸ö¤U¡Aªí¥Ü¼ä²b¦Û¤v¡A»·Â÷¤£·q¬È¯«¤§¤Hªº¦Ã©¡CµS¤Ó¤H¦V¦Û¤vªºµS¤Ó¦P­M³o¼Ë°µ¡A´Nµ¥©óµø¥L­Ì¬°²§±Ðªº¥~¨¹¤H¡C«H®{¦b¦¹±j¯Pªº¤è¦¡ªí©ú¡AµS¤Ó¤H¤£±µ¨üºÖ­µ¡A»°¨««Å±Ð¤h¡A´N¤£¦AÄÝ©ó¥H¦â¦C¤H¡A»P¤£«Hªº¤HµL²§¡]°Ñ¸ô¤E5¡A¤Q11¡F®{¤Q¤K6¡A¤Ü¤G22¡B23¡^¡C©ó¬O«Å±Ð¤hÄ~Äò¦V¥t¤@®y«°¶iµo¡FÁöµM¾D¹J³o¼Ë©úÅ㪺ªýê¡A·sªºªù®{¤´¸g¾ú¨ì³ß¼Ö¡A¬O±q»P«H®{¦P¦bªº¸tÆF¦Ó¨Óªº¡]¥[¤­22¡F©««e¤@6¡^¡C

¡@¡@¦b³o¤@³¹¤¤¡A«Où©ú©ú¹ý©³©Úµ´¤FµS¤Ó¤H¡A¦ý¥L¦b¥H«áªº«Å±Ð¬¡°Ê¤¤¡A¤´µM¥ý¶iµS¤Ó·|°ó¥h¡A³o¦ü¥G¦³ÂI©_©Ç¡]¤Q¥|1¡A¤Q¤»13¡A¤Q¤C1¡B10¡B17¡A¤Q¤K4¡B19¡A¤Ü¤K17¡^¡C¨ä¤¤­ì¦]¤§¤@¡AµLºÃ¬O¤W­±¤w´£¹Lªº¡A·|°ó¬O«Ü¾A¦X¦VÂk¤ÆªÌ©M·q¬È¯«ªº¤H¤u§@ªº³õ©Ò¡C¦P®É¡A«Où²M·¡¯«ªº¶¶§Ç¬O¡§¥ý¶Çµ¹µS¤Ó¤H¡¨¡]ù¤@16¡B17¡A¤G9¡B10¡^¡A¦Ó¥L¹ï¦Û¤vªº¦P­M¡A¤]¦³·¥­«ªº­t¾á¡]ù¤E1¡ã3¡A¤Q1¡^¡C¦ü¥G46¡B47¸`¬é¬O°w¹ï¦w´£ªüªº±¡ªp¡A¦Ó¤£¬O¨ú®ø¤F¥H«á¦b§O³B¦VµS¤Ó¤Hªº¶Ç¹D¡F¦ý¦P®É¸ô¥[¥Î¦¹¨Æ¨Ò¡A¨èµe¥X³o­Ó¤j­ì«h¡A¥H«á±Ð·|¤¤³o¤@¯S¦â±N¤é¯qÅãµÛ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T49¡j·sªºÂk«H°ò·þªº¥~¨¹¤H¶}©l¶Ç´­ºÖ­µ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤T51¡j°Ñ¬Ý¤Ó¤Q14¡C¢w¢w ¦ó¾åªF¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD±´°Q¡n

         ¡§¸ö¤U¸}¤Wªº¹Ð¤g¡¨¬O©ñ±óªºªí¥Ü¡C°Ñ¡m¸ô¥[¡n¤E5¡F¤Q11 ¡C¥H­ô©À¦b¦w´£ªüªF«n¬ù150¤½¨½³B¡AÄÝ¥[©Ô¤Ó¬Ù¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¸ö¤U¸}¤Wªº¹Ð¤g: µS¤Ó¤Hªº²ß«U¬O¨ì¥~¨¹°ê®a®È¦æ«á¦^¨ì¥»°ê«á,¸ö±¼¸}¤Wªº¹Ð¤g¡Cªí©ú¥L­Ì¤£Ä@§â¥~¨¹ªº¹Ð¤g±a¦^¥H¦â¦C¡C¨â¦ì¨Ï®{ªº¦æ¬°,¶H¼x¨â­Ó¨Æ¹ê(¤Ó10:14):①·N¨ýµÛ¼f§P¤§¤é¹G­¢ªÌªº¾D¹J»P¨Ï®{²@µLÃö«Y,¥L­ÌµL¥i±À½Ó,¥u¯à±µ¨ü³Q¼f§Pªºµ²ªG;②¦b¤Ñ°ê¤]¬O¦p¦¹³Q¸ö±¼¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤T52¡j¡uªù®{º¡¤ß³ß¼Ö¡A¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v

         ¡§ªù®{¡¨«ü¥~¨¹¤H«H®{¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n