¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹¬BÁJ

 

¡i®{¤Q1¡j¡u¦b³Í¼»§Q¨È¦³¤@­Ó¤H¡A¦W¥s­ô¥§¬y¡A¬O¸q¤j§QÀ窺¦Ê¤Òªø¡C¡v

    ¸Ó¼»§Q¨È¬O§Æ«ß¤j«Ò·s«Øªº«°¡A¦¨¬°Ã¹°¨¬F©²²ÎªvµS¤j¦aªº¦æ¬F¤¤¤ß¡C³o¸Ì¦í¤F¤@¦ì¥s­ô¥§¬yªº¦Ê¤Òªø¡C³o­Ó¦W¦r¤Q¤À´¶¹M¡AµL¼Æ¥£Áõ¦b¦è¤¸«e¤K¤G¦~³Q­ô¥§¬yĬ©Ô¡]p. Cornelius Sulla¡^ÄÀ©ñ¡AÀò±o¦Û¥Ñ¡A«K¥H¦¹¬°¦W¡CµÎ·Å®Ù¡]p.160f¡^«ü¥X¡A¨ú¥Îù°¨¦W¦r¤T­Ó¦r¤¤¤§¤@¬°¦W¡A¬O·í®É­x¶¤¤¤±`¨£ªº¡C¦Ê¤Òªø¦b²{¤µªº­x¶¥¡A¬Û·í©ó NCO¡]¤¤¤h¡^¡C¥L©ÒÄݪº¸q¤j§QÀç¡A­ì¬O±q¸q¤j§Q©Û¶Ò¨Óªº­x¶¤¡C¤S¦]µS¤j¦a¨S¦³Ã¹°¨ªº§L¹Î¡A¬é¦³©Ò¿×»²§U­x¶¤¡A©Ò¥H³oÀç¤@©w¬O«áªÌªº¤@³¡¥÷¡A¼i¦æ¦u½ÃªºÂ¾³d¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ­ô¥§¬y¬Où°¨¾n²Ï¦b¸Ó¼»§Q¨Èªº¤@­Ó¦Ê¤Òªø¡C¸Ó¼»§Q¨È¤D¬O¤Ú°Ç´µ©Z¬F©²ªºÁ`³¡©Ò¦b¡CĶ§@Àç¦rªº§Æþ­ì¤å¤D¬O¡y¤j¶¤¡z¡]Ķµù¡G¬ù¨B§L¤T¦Ê¦Ü¤»¦Ê¤H¡^¡Cù°¨ªº­x¨Æ½s¨î¡A²Ä¤@¬O­x¹Î¡A¦³¤»¤d¤H¤§²³¡A©Ò¥H¬ù²öµ¥©ó¤@­Ó¡u®v¡v¡C¨C¤@­x¹Î¦³¤Q­Ó¤j¶¤¡A©Ò¥H¨C¤@¤j¶¤¦³¤»¦Ê¤H¡A¤]±µªñ¤@À窺¤H¼Æ¡C¨C¤@Àç¤À§@­Y¤z¦Ê¤H¶¤¡A¨C¤@¶¤¤§¤W¡A³]¤@¦Ê¤Òªø¡C©Ò¥H¦Ê¤H¶¤¬ù²ö¬Ûµ¥©ó¤@¡y³s¡z¡C¦b§Ú­Ì¡]Ķµù¡G«üĬ®æÄõ¡^ªº­x¨Æ²Õ´¤W¡A»P¦Ê¤Òªø¬Û·íªº¤D¬O³s³¡±äªø¡C³o¨Ç¦Ê¤Òªø¤D¬Où°¨­x¶¤¤¤ªº¤¤°í¥÷¤l¡C¤@¦ì¥j¥N¥v¾ÇªÌ±Ô¦Ê¤Òªøªº¸ê®æ¬O¡A¡y¦Ê¤Òªø¤£­n¦å®ð¤§«i¡A¤£­n³¿²õ¡A­n§@¨}¦nªº»â³S¡A¦³Ã­©w¦Ó¤SÂÔ·Vªº¤ß²z¡A¤£»´©ö±Ä¨ú§ð¶Õ¡A¤£ÀH«Kµo°Ê¾Ô¨Æ¡A¦ý·í®À±Ñ©MÁ}Ãø¨ÓÁ{®É¡A¯à¥H¯¸¥ß¦b¥L­Ìªº±^¦ì¤W°í©w¤£·n¡z¡C©Ò¥H­ô¥§¬y¬O¦­¤w¤F¸Ñ«i´±©M©¾¸Ûªº¤H¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ¸ô¥[¥Î²Ä¤Q³¹¥þ³¹©M²Ä¤Q¤@³¹¤j¥bÁ¿¥~¨¹¤H­ô¥§¬yÂk«Hªº¨Æ¡A«á¨Ó¤S¦b²Ä¤Q¤­³¹°O­z¦³Ãö¥~¨¹¤H¤J±Ðªº°Q½×¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A«OùÁö¬O¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¥D­n¨Ï®{¡A©¼±o¬O¥þ¤O¤ä«ù¥Lªº¡C©¼±o¦Û¤v´N±µ¯Ç¤F­ô¥§¬y³o¦ìù°¨­x©x¤J±Ð¡C

¸Ó¼»§Q¨È¡A°Ñ¤K40ª`¡C

ù°¨­x¶¤ªº¤@­Ó§L¹Î¬ù¤»¤d¤H¡A¤À¬°¤Q­ÓÀç¡A¨CÀç³£¦³¤@­Ó¦WºÙ¡C­ô¥§¬y©ÒÄݪº¥s°µ¸q¤j§QÀç¡C¦Ê¤Òªø²ÎÁҦʤH¡A¾á¥ô¦¹Â¾ªº¤H³£¸gÄY®æ´z¿ï¡C·s¬ù©Ò°Oªº¦Ê¤Òªø¤j³£¤H«~¬Æ¦n¡]°Ñ¤Ó¤K5¡F¤G¤Q¤C54¡F¸ô¤C2¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¸Ó¼»§Q¨È: ¦ì©ó¦a¤¤®üªu©¤ªº¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡,¦b­C¸ô¼»§N¦è¥_³¡,¶ZÂ÷¬ù104¤½¨½¡C©¤Ã䪺´ä¤f,¤ô²L¨Ã¥B±`¦³±j¯Pªº«n­·,¥u¯à¦C¬°¤G¯Å´ä¤f¡C¤j§Æ«ß(B.C.37¦~¡XA.D.4¦~)¿í·Óù°¨¬Ó«Ò¨È¥j´µ³£ªº¬Fµ¦,¦b¤½¦@¨Æ·~¤W§ë¤J¥¨¤jªº°]¤O©M¤H¤O,«Ø¦¨¨ã¦³¥ý¶i³]¬Iªº´ä¤f¡B¶ê«¬¼@³õ©M¯«·µ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q1~18¡j³o¬O°ò·þªººÖ­µ¶V¹LµS¤Ó©M¼»º¿§Q¨È,ÂX®i¨ì¥~¨¹¥@¬Éªº­«¤j¨Æ¥ó,¬O¾ú¥v©Ê¨Æ¥ó¡CÀHµÛ«Oùªº®¬§ï,°ò·þ±Ðªº¥@¬É©ÊÂX®i¦³¤F°ò¦¡C¸ô¥[¤Ï´_´£¨ì©¼±o¦b¸Ó¼»§Q¨Èªº¸g¾ú(¤Q30-32;11:4-17),±j¯Pªí¹F¦¹¨Æ¥óªº­«­n©Ê¡C­ô¥§¬y®¬§ïªº¨Æ¥ó±j½Õ¤F¤T­Ó¨Æ¶µ:①µS¤Ó°ò·þ®{¤Ï¹ï»PµS¤Ó±ÐµLÃöªº¥~¨¹¤Hª½±µ±µ¨ü°ò·þªººÖ­µ(¤Q14,28;11:2,3,8)¡C¤£¹L¤£¯à§â­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº°¾¨£,²³æÂk¬°¯U¹iªº§Q¤v¥D¸q¡CµS¤Ó°ò·þ®{(¥]¬A©¼±o)¬°¡§¤À§O¬°¸t¡¨ªº°ÝÃD­W´o,²{¦b¥L­Ì¸g¾ú¤FÄÝÆFªº´£¿ô;②¬O¯«­n¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µ,¥L½ç¤UÄÝÆF®¦¨å(¸Ö9:1,2;42:6;¤Ó4:15,16);③­ô¥§¬yªº®¬§ïºÙ±o¤W¡§¸Ó¼»§Q¨È¤­¦¯¸`¨Æ¥ó¡¨,¹ï¥~¨¹¶ÇºÖ­µ¨ã¦³¯S§Oªº·N¸q¡C¦Ó¥B,¨Æ¥óªº®Ö¤ß¤Hª«¬O©¼±o¦Ó«D«Où,¥i¥H¬Ý¨ì¯«©_§®ªº­pµe©M´¼¼z¡C¾¨ºÞ¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¥Ñ¡§¥~¨¹¤H¨Ï®{¡¨(ù11:13)«Où¾á·í,¦ý¦L¦bºÖ­µ¸Ì,µS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¨S¦³¤À§O(¥[3:27,28),©Ò¥H¦b­ô¥§¬y®¬§ïªº¨Æ¥ó¤W,¯«¨Ï¥Î¤F©¼±o¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q2¡j¡u¥L¬O­Ó°@¸Û¤H¡A¥L©M¥þ®a³£·q¬È¯«¡A¦h¦h©PÀ٦ʩm¡A±`±`ë§i¯«¡C ¡v

    ­ô¥§¬y¤@®a¬O·q¬È¯«ªº¤H¡A¤ñ¥Lªº­x¶¥§ó­«­n¡C¥LÂkªA¯«ªºªí²{¡A¨Ã¤£¬é¬Oªí­±ªº¡F±q¥LçêÀÙ½a¤H¡A±`±`ë§i¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A­ô¥§¬y¨Ã¨S¦³¨ü³Î§¡A±q¤Q¤@3¥iª¾¡C¥L¤£¬O­ÓÂkªAµS¤Ó±ÐªÌ¡A¿í¦æµS¤Ó±ÐªÌ¡A¬O§¹¥þ±µ¨üµS¤Ó©v±Ð¡A¼i¦æ³Î§¡F¥L¬é¬O­Ó¡§·q¬È¯«ªº¤H¡¨¡]°Ñ¤Q¤T16¡B26¡ã43¡A¤Q¤»14¡A¤Q¤C4¡B17¡A¤Q¤K7¡^¡F³oºØ¤H¦b¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤Ó¤H²´¤¤¡A¤´µM¬O²§±Ð®{¡A¦ý¤À´²¦U¦aªºµS¤Ó¤H¡A¹ï¥L­ÌªººA«×«o¸û¬°¶}©ñ¡C¦]¦¹¡A¥i¯à­ô¥§¬y¨Ó¤Ú°Ç´µ©Z¤§«e¡A¤w¸g¬O­Ó·q¬È¯«ªº¤H¡C­C¸ô¼»§Nªì´Á±Ð·|¹ï³o¨Ç·q¬È¯«ªº¤H¡Aªí²{¥XµS¤Ó¤HªººA«×¡F¤£¹L«H®{ªººA«×³vº¥§ïÅܤF¡C¸ô¥[ÅãµM¬Ý¥X¡A±q²§±Ð®{¨ì®¬§ï«H­C¿q¡A³o¬O«Ü­«­nªº¤@¨B¡C½Ðª`·N­ô¥§¬y»P¸ô¤C1¡ã10¡]¤×¨ä¬O²Ä5¸`¡^ªºµL¦W¦Ê¤Òªø¬Û¦üªº¦a¤è¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ­ô¥§¬y¬O·q¬È¯«ªº¥~¨¹¤H¡A¤£¹L¥¼¨ü³Î§¡A¨S¦³¤JµS¤Ó±Ð¡A¥L©ÒçêÀÙªºÀ³¬OµS¤Ó¤H¡C¥LÁö·q°@¦æµ½¡A«o¤£©ú¥Õ±Ï®¦¤§¹D¡F¤Ñ¨Ï¹w³Æ©¼±o¦V¥L¶ÇÁ¿¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q3¡j¡§¥Óªì¡§¬°¤U¤È¤T®É¡A¬OµS¤Ó¤H³W©wªºÃ«§i®É¨è¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ²§¶H: «ü³q¹L©_²§ªº¤è¦¡¬Ý¨ìªº´º¶H¡B¥ýª¾»â¨ü¯«ªº±Ò¥Ü¡B¦b¹Ú¤¤©Î»î´å¶H¥~®É¬Ý¨£ªº,©ÎªÌ¬O«D±`ªºÃѧO¤O©Î¬}¹î¤O¡C²§¹³¬O¯«ª½±µ¦Ó¶WµMªº±Ò¥Ü¡C¸t¸g§¹¦¨«á,¦¹Ãþªº²§¶HÅܱoµ}¤Ö¡C¤£¹L¥u­n¯«Ä@·N,¨ÌµM¥i¥H¨Ï¥ÎÃþ¦üªº¶WµM¤è¦¡,ÀH®ÉÅã©ú¡§²§¶H¡¨¡C¥Óªì: ²{¦b®É¶¡¤U¤È3ÂI¥ª¥k,¬O¤@¤Ñ¤¤³ÌÁc¦£ªº®É­Ô¡C¦ý¬O·q°@ªº¤HÄ@·N¹L¦³³W«ßªº«H¥õ¥Í¬¡,§â³o­Ó®É­Ô©w¬°¡§Ã«§i®É¶¡¡¨¡C­ô¥§¬y¾á¥ôù°¨¦Ê¤Òªø­«¥ô,¤´µMÄY®æ¿í¦uë§i®É¶¡,¥i¨£¬O«D±`·q°@ªº¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q3¡ã6¡j³o¬q¬G¨Æ­ô¥§¬y¬Ý¨£¤Ñ¨Ïªº²§¶H±Ò¹õ¡A¨º®É¥¿¬O¥Óªì¡]¤U¤È¤T®É¡^¡C³o­Ó®É­Ô¬O­C¸ô¼»§N¸t·µªºÃ«§i®É¨è¡A¥i¯à¸ô¥[»{¬°­ô¥§¬y¦bë§i¡F¦¹¥~¤]³\¥t¦³¤@­Ó¥Î·N¡G¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¥X²{ªº²§¶H¡A¤£·|¬O¥L·Q¹³¥X¨Óªº¤Ûı¡C¤Ñ¨Ï¥s¥Lªº¦W¦r¡]°Ñ¸ô¤@13¡F¨Ï¤E4¡^¡A­ô¥§¬yªí²{ªºÅå©È¡A¬O¤H¹ï¶WµM¨Æª«¦ÛµMªº¤ÏÀ³¡A¤]¬O³o¤@Ãþ¬G¨Æ¤¤¥²µM¥X²{ªº±¡ªp¡C¨ä¹ê¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¡A¤Ñ¨Ï¨Ó¹ï¥L«OÃÒ¡A¯«¤w¸gÅ¥¨£¥LªºÃ«§i¡A¬ö©À¥Lªºµ½¦æ¡C³o¸Ìªº¦r¥y¬O§Î®e²½ª«ªº·Ï¤W¤É¨ì¯«­±«e¡C¥¬¾|´µ¡]Book p.216¡^»{¬°¡A­ô¥§¬yªºÃ«§i¦b¯«­±«e¦³Äm²½ªº¥\®Ä¡C³o­Ó¥yªk¦­¤w¦¨¤F¶Ç²Î¡]¸Ö¤@¥|¤@2¡F¦h¤ñ¶®®Ñ¤Q¤G12¡FµÌ¥|18¡F¨Ó¤Q¤T15¡^¡A¦]¦¹¡A³o¸Ìªº¥Îªk¤j·§¬O¶Ç²Îªº¥Îªk¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ¤Þ¥Î§Q¥¼°O¤G2ªº·N«ä¡]¹³¥¬¾|´µªº¬Ýªk¡^¡C¨ä§t¸q¬O¡A¯«·|¦^À³­ô¥§¬yªºÃ«§i¡C¤£¹L¡A³o®É¦^À³ªº¹ê½è©|¥¼³zÅS¡C­ô¥§¬y­n¥´µo¤H¥h¬ù©¬¡A§ä¤@­Ó¥s¦èªùªº¤H¨Ó¡Aª`·N³o¸Ì¥Î¥LªºµS¤Ó¦W¦r¡C¨Ì±q³o­Ó©R¥O¡A¬O«H¤ß»P¶¶ªAªºªí²{¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q5~6¡j¦b­ô¥§¬y¥¼¨üÅwªï¥[¤J±Ð·|¤§¥ý¡A©¼±o­n¥ý¾Ç²ß¤@­Ó¥\½Ò¡CÄY¥¿ªºµS¤Ó¤H¥H¬°¤W«Ò¹ï¥~¨¹¤H¨S¦³Ãö«Y¡C¦³®É¥L­Ì¬Æ¥B·¥ºÝªº»¡¡A¥~¨¹¤k¤H¥Í¨|®É¡A¤Á¤Åµ¹¦oÀ°¦£¡A¦]¬°À°¦£¦o«K¬O¦h±a¤@­Ó¥~¨¹¤H¶i¥@¬É¨Ó¡A¦b­ô¥§¬y¶i¤J¥H¥ý¡A©¼±o¥²¶·§Ñ±¼³o¨Ç¨Æ¡C

         ¦³¤@ÂIªí¥Ü¥X©¼±o¤w¸g¦b§Ñ±¼¥L¤@¦V¨ü±Ðªº¤@¨ÇÄY®m©Ê½è¡C¥L©M¤@­Ó¦W¥s¦èªùªºµv¥Ö¦K¦P¦í¡]¤E43¡F¤Q5¡^¡Cµv¥Ö¦Kªº¤u§@¹ï¶H¤D¬O°Êª«ªº«ÍÅé¡A©Ò¥H¥L¸g±`¤£¼ä²b¡]¥Á¤Q¤E11-13¡^¡CÄY¥¿ªºµS¤Ó¤Hµ´¹ï¤£·|±µ¨üµv¥Ö¦Kªº´Ú«Ý¡C¦èªù©Ò¥H­n¦í¦b®üÃä¤W¡AÂ÷¶}¥«°Ï¡A´N¬O¦]¬°¥Lªº¤£¼ä¡CµLºÃ¦a³o¦ìµv¥Ö¦K¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦Ó©¼±o¤w¸g¶}©l©ú¥Õ°ò·þ±Ð¼o¤î¤F³o¨ÇµL²áªº³W¯x©M¸T§Ò¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤Q6¡j¥Ö¦K: «O¦uªºµS¤Ó¤H¹½´c±q¨Æ¥Ö­²·~ªº¤H,¥L­Ì¸g±`­n³B²z¦º¯b©M¤£¼ä²bªº°Êª«,¥u¯à©~¦í¦b°¾»÷ªº¦a¤è¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q7¡j¡§°@¸Û§L¡§«ü¦ø­Ô­ô¥§¬yªº§L¤]¬O·q¬È¯«ªº¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q7¡ã8¡j­ô¥§¬y¶¶©R®t¤F¤T­Ó¤H¥h¡A¨â­Ó¬O®a¹²¡A¤@­Ó¬O°@¸Ûªº§L¤h¡A¦³¬Û¦Pªº«H¥õ¡A¥i¥H¦V©¼±o¸ÑÄÀ¯u±¡¡C¨â¦aªº¶ZÂ÷¦³¤T¤Q­ù¡]¥|¤Q¤K¤½¨½¡^¡A¥L­Ì¤j·§¬OÃM¬¹¤f¥hªº¡F¥q¹FªL¡]p.151¡^»¡¡A¥L­Ì¥i¯à¥t¥~¦h±a¤F¤@ÀY¬¹¤fµ¹©¼±o¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q9¡j©Ð³»¬O¥­ªº¡A¦]¬°©Ð¤l¤p¡AùØ­±¤]¾ÖÀ½¡A¤H­Ì¬°¤F¨pÁô¡A©¹©¹¨«¨ì©Ð³»¥h¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ¡§¤È¥¿¡§¬O¥¿¤È¡A­ô¥§¬yªº®a¤H ¦¸±áÃM°¨¥Xµoªº¸Ü¡A¤¤¤ÈÀ³¥i©è¹F¬ù©¬¡CµS¤Ó¤Hªº«Î³»¬°¤@¥­»O¡A«Î¥~ªuÀð¿v¦³¤h±è¥i¥H¤Éµn¡A¨Ñ¥ð¾Íµ¥¬¡°Ê¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥¿¤È: µS¤Ó¤H¤@¯ë¤£·|§âë§i®É¶¡©w¦b¥¿¤È,¦ý·q°@ªºµS¤Ó¤H·|¦b¥¿¤Èë§i(¸Ö55:17;¦ý6:10)¡C¾¨ºÞ©¼±o«D±`Ác¦£,¤´µM§Q¥Î«Ü¦h®É¶¡Ã«§i¡C¦£©óë§iªº¤H,¤~ºâ¯u¥¿Ác¦£,ë§i¬OÆF»îªº©I§l¡BÁý¾i¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q9¡A10©¼±o»î¹C¶H¥~¬O¤°»ò·N«ä¡H¡j

µª¡G©¼±o¦í¦b¬ù©¬¡]­C¸ô¼»§N¦è¥_¤§®ü¤f¡^¡A¬ù¦b¤@¤é¤È¥¿¤W©Ð³»¥hë§iªº®É­Ô¡A¥L¡u»î¹C¶H¥~¡v¡A¬Ý¨£¤F²§¶H¡]®{¤Q11-17¡^¡A«Où¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ¸Ìë§iªº®É­Ô¡A¤]¦³³o¼Ë»î¹C¶H¥~ªº¸g¾ú¡]®{¤Ü11-17¡A18¡^.³o¸Ì¡u»î¹C¶H¥~¡v¤@µü¡A¤¤¤åĶ±o«D±`¬ü¦n¡A­^¤å¸t¸g¬OHe fell into a trance¡A·N«ä¬O»¡¡u¥L³´¤J©ü¯vª¬ºA¡v¡A«ö§Æþ¤å¡]¡^³o¤@¦rªºÄ@·N¡A¥ç§Y¦³³´¤JºÎ¯vª¬ºA¤§·N¡A´«¨¥¤§¡A¬O¤@ºØ¶W¶V¦Û¤v¤§¥~ªººë¯«ª¬ºA¡A´N¬O«üµÛ¤HªºÆF»îÂ÷¶}¦Û¤vªº¨­¤l¡A¯¸¦b¤@®Ç¡A¤­©x¥¢¦u¡AµM¦Ó¤´¦³ª¾Ä±©M«ä·Q¡A»P¤­©x¥¼¥¢¤§«eµL²§¡A¦ü¥G¶i¤J¦b¹Ú¤Û¤§¤¤¡A©Ò¥H©¼±o¦bë§i®É¡A¥LªºÆF»î¦n¹³¬O¤@®ÉÂ÷¶}¥Lªº¨­Åé¡A«K¯à¬Ý¨£¯S®íªº²§¶H¡A·í¥L¬Ý§¹¤§«á¡AÆF»î¤S«ì´_¦^¨ì¨­¤W¤F¡]()¤@¦r»P¥i¤­42¡A¤Q¤»8©ÒĶ¬°Åå©_¤G¦r­ì¤å¦P¦r¡A¬J¬O¦³¥X©_¡AÅå°Ê¡A¸Ò²§µ¥·N«ä¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q9~13¡j©¼±o¤£¬O¹L¤À¬D­çªºµS¤Ó¤H,¹ïºÖ­µªº´¶¥@©Ê¤]¦³¶}©úªº»{ÃÑ,¦ý¬OÁÙ¤£¨ã³Æ¿n·¥¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¼ö¤ß¡C¯«®Ú¾Ú(¥i7:18,19),­É§U¡§¤j¥¬ªº²§¶H¡¨ªº¯S§O±Ò¥Ü,À°§U¥L§JªA»Ùê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q10¡j¡uı±o¾j¤F¡A·Q­n¦Y¡C¨º®aªº¤H¥¿¹w³Æ¶ºªº®É­Ô¡A©¼±o»î¹C¶H¥~¡A¡v

         ¡§»î¹C¶H¥~¡¨¤£¬O¤Ûı¡A¤]«D¹Ú¹Ò¡A¦Ó¬O©¼±o»P¯«¥æ³qªº¤ßÆFª¬ºA¡A´£¤É¨ì¤@ºØµ{«×¡A¥i¥H¬Ý¨£²§¶H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q10 ¡§»î¹C¶H¥~¡¨¤@µü¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡j

    ¡§»î¹C¶H¥~¡¨¤@»y¡A­^¤å¬°FELL INTO A TRANCE¡A·N§Y¡§³´¤J¥b©ü°gª¬ºA¡¨¡C¦ý§Æþ¤å«h¬°¡§¤@ºØHEKSTAsIS¶^¦b¥L¤§¤W¡¨¡C³oHEKSTASIS¡]e¢@OmoTQ¥i­µÄ¶¬°¡§»®¦º¥L§Æ¦º¡¨¡A­ì·N¬°¡§¯¸¥X¨Ó¡¨¡A·N§Y¡§¦Û¤vªºÆF»î¯¸¦b¦Û¤v¥~Ã䡨¡A¦n¹³¦³¨Ç¤H°µ¹Ú¬Ý¨£¦Û¤v½ö¦b¨ºùئº¤F¤@¯ë¡A¤@­Ó¡§¦Û¤v¡¨¬O®ÇÆ[ªÌ¡A¥t¤@­Ó¡§¦Û¤v¡¨«h¬O¦ºªÌ¡C

    ©Ò¥H­^¤åªº¤f®ð»P­ì¤åªº¤f®ð¤£¦P¡C¤¤¤åĶ¬°¡§»î¹C¶H¥~¡¨¡AĶ±o«Ü¬ü¡C·í©¼±oë§i®É¡A¥LªºÆF»î¦n¹³¼È®ÉÂ÷¶}¥Lªº¨­Åé¡A¥Lªº²Ä¤Gµø¤O³Q¹B¥Î¡A«K¬Ý¨£¯S®í´º¶H¡A¬Ý§¹«á¡AÆF»î¤S¦^¨ì¨­¤W¡C

    «Où¤]¦³³oºØ¦bë§i®É»î¹C¶H¥~ªº¸gÅç¡]®{¤G¤Q¤G³¹17¤@18¸`¡^¡A·í®É¤]¬O¥Î²Ä¤Gµø¤O¬Ý¨£¥D¹ï¥L»¡¸Ü¡C

    ³o­ÓHEKSTASIS¦b¸t¸g§O³B«hĶ¬°¡§Åå©_¡¨¡AÅå©_¨ì¯«¤£¦uªÙ¡A°Ñ¾\°¨¥iºÖ­µ¤­³¹42¸`¡A¤Q¤»³¹8¸`¡C

    ±Ð·|¾ú¥v¤¤¦³¨Ç°@¸Û¤H¤]¦³³oºØ¡§¦Û¤v¯¸¦b¦Û¤v¥~Ã䡨ªºÄÝÆF¸gÅç¡A¦]¦¹¥i¯à©Ò¨£©Ò»D¦³Ãø¥H¨Ï¥­±`¤H¬Û«Hªº³ø¾É¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i®{¤Q10¡A¤Ü¤G17{\Section:TopicID=318}»î¹C¶H¥~¡j

°Ý¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹¤Q¸`¡G¡u¡K¡K©¼±o»î¹C¶H¥~¡C¡v¤S¤G¤Q¤G³¹¤Q¤C¸`¡G¡u«á¨Ó§Ú¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¦b·µùØë§iªº®É­Ô¡A»î¹C¶H¥~¡C¡v°Ý»î¹C¶H¥~¦ó·N¡H

µª¡G»î¹C¶H¥~¡A´N¬O¸tÆF¥s¸t®{¼È®ÉÂ÷¶}¨­Åé¡A¦Ó¤JÆFªº¹Ò¬É¤¤¡A¨Ï¥L­Ì±µ¨ü¶W¥G¤ÑµM¤§¥~ªº²§¶H¡C¬ù¿«¤§±o±Ò¥Ü¡A´N¬O¦p¦¹¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i®{¤Q14¡j¡u©¼±o«o»¡¡G¡§¥D°Ú¡A³o¬O¤£¥iªº¡I¤Z«Uª«©M¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦Y¹L¡C¡¨¡v

       ­ì¨Ó§Q¥¼°O²Ä¤Q¤@³¹°O¸ü¤FµS¤Ó¤H©Ò¦³ªº¡AÃö©ó­¹ª«ªºÄY®æ±ø¨Ò¡C¤j­P»¡¨Ó¡AµS¤Ó¤H¥i¥H¦Yªº¥u¬O¤Ï¯ìªº©M¤À¿áªº°Êª«¡A¨ä¥Lªº¤@·§¤£¼ä¡A¤]¬O¸T¦Yªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ¤Z«Uª«¡K¡K¨S¦³¦Y¹L: ©¼±oªº¦^µª»P¬ù¥ýª¾¥H¦èµ²ªº¦^µª¬Û¦ü¡C¯«´¿¦b¥~¨¹¤H­±«e©R¥O¥H¦èµ²¦Y¤£¼ä¤§ª«,¥L©Úµ´¤F(µ²4:14)¡C©¼±o¿í¦u¤F§Q¥¼°O11³¹¦³Ãö­¹ª«ªº°ò¥»³W¨Ò¡C¤]³\©¼±o»{¬°¯«¦b¸Õ·Ò¥Lªº«H¥õ,©ó¬O¤£ÅUÄȸzñFñF,©Úµ´¤Ñ¤WªºÁn­µ¡C¯«±Ò¥Üµ¹©¼±oªº²§¹³¬O¦³Ãö¡§¦Y¡¨ªº,­È±o«ä·Q¡C­¹ª«¬O¤é±`¥Í¬¡¥²»Ýªº±ø¥ó,µM¦Ó,¤£¦P¥Á±Ú¶¼­¹²ßºD¦U¦³¤£¦P¡C»P¥~¨¹¤H²ß«U¬Û¤ñ,µS¤Ó¤H¿í´`ªº§Q¥¼°O11³¹­¹ª«ªº³W¨Ò«D±`Ácº¾¡C¬°¤F±NºÖ­µ¶Ç¹M¦U¦a,¥²¶·¸Ñ¨M¶¼­¹°ÝÃD¡C­C¿q´¿«ü³dµS¤Ó¤Hªº¶¼­¹³W¨ÒÁÍ©ó§Î¦¡(¥i7:1-23)¡Cª§½×³Î§°ÝÃD®É,¶®¦UÅñ©J¥~¨¹¤H¤£­n¦Y¡§°Ç¦ºªº¬¹¯b¡¨©M¡§¦å¡¨¡C¦Ò¼{¨ì¶®¦U¦bÄY®æªºµS¤Ó±Ð¨|­I´º¤¤¦¨ªø,´X¥G¨S¦³¨ü¨ì§Æþ¤å¤Æªº¼vÅT,³o¤w¸g¬O«D±`¶}©ñªºÅñ©J¤F(®{15:20)¡C«Où¹ï²½¹L°¸¹³ªº­¹ª«ªí©ú¦Û¤vªºÆ[ÂI:»{¬°°¸¹³¡§²@µL¥Î³Bªº¡¨¤H,¦Y³o¼Ëªº­¹ª«¨S¦³ÅU¼{¡C¦ý¬°µÛ³n®zªº¤Hªº¨}¤ß´N·í·V­«¡C­Y¬°¤£¨Ï§Ì¥S¶^­Ë,¥i¥H¥Ã¤£¦Y¦×(ªL«e8:1-13)¡C³oºØ¤ßºA´N¬OºÖ­µªººë¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q17¡jªì´Á±Ð·|±qµS¤Ó¥@¬É¶i¦V¥~¨¹¤H¥@¬É¡A¤@©w¹J¨ì³\¦h°ÝÃD¡C·ÓµS¤Óªk¨Ò¡AµS¤Ó¤H¥u¥i¥H¦Y¬Y¤@Ãþ­¹ª«¡]14¸`¡F§Q¤Q¤@³¹¡^¡A°ò·þ®{¬O§_¥²¶·¿í¦u¡HµS¤Ó°ò·þ®{À³§_»P¤£¦u³o¨Ç¶¼­¹³W¨Òªº¥~¨¹°ò·þ®{¨Ó©¹¡H¥~¨¹¤H¥¼¨ü³Î§¡A¦bµS¤Ó¤H²´¤¤¬O¤£¼ä²bªº¡AÀ³¤£À³¸ÓÅý¥¼¨ü³Î§ªº¤H¶i¤J±Ð·|¡H³o¨Ç°ÝÃDª½±µÃö«Y¨ì«Où¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¡A¥²¶·±o¨ì¸Ñ¨M¡C

©¼±o©Ò¨£²§¶H¡A¬O¯«µ¹¥Lªº²M·¡«ü¥Ü¡G¡§¯«©Ò¼ä²bªº¡A¤£¥i·í§@«Uª«¡¨¡A³£¥i¥H¡§®_¤F¦Y¡¨¡C©¼±o¤£ªÖ±µ¨ü¡]¤Q14¡^¡A¦ý¯«¤T¦¸§â²§¶HÅãµ¹¥L¬Ý¡A­n¥L§ó·s·Qªk¡A¾AÀ³·sªºÀô¹Ò©M»Ý­n¡]¤Q28¡^¡C¨«Ã~¡B©øÂΡB­¸³¾µ¥¥Nªí§»ö¤W¤£¼ä²bªº¥~¨¹¤H¡A©M§»ö¤W¼ä²bªºµS¤Ó¤H¤@»ô©ñ¦b¡§¤j¥¬¡¨¤W¡A±q¤Ñ««¤U¡A»¡¤w¸gµ¹¯«¼ä²b¤F¡]¤Q15,34¡ã35¡^¡C³o¬O¯«¦P®É©I¥l¥~¨¹¤H©MµS¤Ó¤Hªº±Ò¥Ü¡C©¼±o§â¥¦±Nµ¹¸Ó¼»§Q¨Èªº¥~¨¹¤H©M­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤HÅ¥¡] ¤Q24¡ã29¡F¤Q¤@1¡ã11¡^¡A«ü¥X±Ð·|¤£¥i±j­¢¥~¨¹¤H«H®{¿í¦u©MµS¤Ó¤H¤@¼ËªºÂ§»ö»P«ßªk¡]¤Q34¡ã35,44¡ã48¡F¤Q¤@1,15¡ã18¡F¤Q¤­7¡ã10,14¡F¥[¤G1¡ã10¡^¡C¨ÃÅñ©JÂk«H°ò·þªºµS¤Ó¤H¡AÀ³µø¥~¨¹«H®{¬°¤@Åé¡C

²Ä¤Q¤­³¹°O¦³±Ð·|ªº²Ä¤@¦¸¡§¤j¤½·|ij¡¨¡A©¼±o¥þ¤O¤ä«ù«Où¦Pµ¥±µ¯Ç¥~¨¹¤Hªº´£Ä³¡]¤Q¤­7¡ã11¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q17¡ã20¡j©¼±o¥¿²M¿ô¹L¨Ó¡A¦b²qºÃ³o·N¥~ªº¹Ú¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡A­ô¥§¬y©Ò®tªº¤H´N¤w¸g¨Ó¨ì³o´É¥i¯à¬Û·í²­®ªº©Ð¤l¡A¦bªù¤f¸ß°Ý¥L¬O§_¦b¤º¡C¥L­Ì³o®É«ê¥©ªº¨ì¨Ó¡AÅãµM¬O­nªí¥Ü³o¤D¬O¥X©ó¯«ªº¦w±Æ¡C¥L­ÌÁÙ¦bªù«e¡A©¼±o´N±q¸tÆFÀò±o¤º¦bªº¤Þ¾É¡C³oºØ¤Þ¾Éªº¤è¦¡¡A»P²§¶H§¹¥þ¤£¦P¡A¤]³\¬O·t¥Ü¥L¤º¤ßªº«H©Àº¥ªø¡C¸tÆF§i»|¥L»¡¡A¦³¤T­Ó¤H¦bªù«e§ä¥L¡A¥L­n¸ò¥L­Ì¥h¡A¦]¬°¬O¯«®t¥L­Ì¨Óªº¡]¸tÆF¥Î¡§§Ú¡¨¦r¬°¯«»¡¸Ü¡^¡C±q³o¸Ì´N¥i¬Ý¥X¡A©¼±oªº²§¹Ú¬O¬°­n¹w³Æ¥L¦Ó¥X²{ªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q19¡j¸tÆF¦V¥L»¡: ¨C·í­«­n®É¨è,¸tÆF·|³q¹L¦UºØ¤è¦¡¿Ë¦Û±Ð¾É(8:29;16:6;20:23)¡C¯«»Ý­nµS¤Ó«Å±Ð¤h³X°Ý¥~¨¹¤H­ô¥§¬yªºÃöÁä®É¨è,¸tÆF·Ç½TµL»~¦a¦V¥L­Ì»¡¸Ü¡C¦b¦¹·N¸q¤W,¥»®Ñ¤]¥iºÙ¬°¡§¸tÆF¦æ¶Ç¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q21¡ã23a¡j©ó¬O©¼±o¤U¥h¡A±µ«Ý®t¨Óªº¤H¡A§@¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¥L­Ì´N½Æ­z¤f«H¡AµÛ·N­nµ¹©¼±o¤@­Ó¦n¦L¶H¡A»¡¥L­Ìªº¥D¤H¬O­Ó·q¬È¯«ªº¤H¡A¥Ñ©ó¤Ñ¨Ïªº§h©J¡A®t¬£¥L­Ì¨Ó§ä¥L¡A¬°­nÅ¥¥Lªº¸Ü¡C³Ì«á³o¤@ÂI´NŪªÌ¨Ó»¡¡A¬O·sªº¸ê®Æ¡C¸ô¥[¬°¥[±j¤å¦rªºÀ¸¼@©Ê¡A¨è·N§â³o¤@ÂI¯d¨ì¦p¤µ¡F§Ú­Ì¥i¥H·N·|¡A°_ªì¤Ñ¨Ï¹ï­ô¥§¬yªº¸Ü¸Ì¡A¤w¥]§t³o¤@ÂI¦b¤º¡C¨º®É¤Ñ¦â¤w±ß¡AµLªk°Ê¨­¦^¸Ó¼»§Q¨È¡A©¼±o´N±µ«Ý¥L­Ì¹L¤@©]¡C³o°µªk¨Ã¨S¦³¶V¹L¦u«ßªkªºµS¤Ó¤Hªº³W½d¡C©¼±oÁöµM¥»¨­¬O«È¤H¡A¤´¥i¥H¥R·í¥D¤H¡Cµv¥Ö¦K¦èªù¥²µM¤]¬O­Ó«H®{¡A¦Ó¥²¥H¨Ï®{¤§´L«Ý©¼±o¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q23¡j®Ú¾Ú¤Q¤@12©M¤Q45ªº°O¸ü¡Aª¾¹D¦P¥hªº§Ì¥S¤@¦@¤»¤H¡A¬OµS¤Ó¤H«H®{¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ´X­Ó§Ì¥S¦PµÛ¥L¥h: 11:12°O¸ü©¼±o±a¤F6­Ó¤H¦P¥h¡C¥L¨üÁܳX°Ý¥~¨¹¤H,¥i¯à§Æ±æ¦P¦æªº¤H¬°¥Lªº°Ê¾÷©Mµ²ªG§@¨£ÃÒ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q23b¡ã29¡j²Ä¤G¤Ñ¡A©¼±o©M¤@¨Ç¬ù©¬ªº«H®{°Ê¨­¨ì¸Ó¼»§Q¨È¥h¡A±q¤Ü¤@12¥iª¾¡A»P©¼±o¦P¥hªº¦³¤»­Ó¤H¡A«á¨Ó¥L­Ì¦¨¬°¾ã¥ó¨Æªº¨£ÃÒ¤H¡]¤Q45¡B46¡^¡AÁöµM·í®É¥L­Ì¥i¯à¬é¬O¬°¦n©_¦Ó¥h¡C³o¤@¦æ¤H¨«¤F¤@¤Ñ¤~¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡C­ô¥§¬y¤w¸g¥l»E¤F¿ËÄݱK¤Í¦bµ¥­Ô¥L­Ì¡C­ô¥§¬y¥²©w¹ï¦èªù©¼±o¥H¤Î³o­Ó¶Ç¹M¦U¦aªº·s©v±Ð²¤¦³©Òª¾¡A©Ò¥H¥L¥l»E¤F®a¤HªB¤Í¨ÓÅ¥©¼±oªº¸Ü¡C­ô¥§¬y¤j·§¹w´ú¨ì¥L¦b¤°»ò®É­Ô·|©è¹F¡C¥L¨£©¼±oªº²Ä¤@­ÓÁ|°Ê¡A´N¬O­Á¥ñ¦b¥L¸}«e«ô¥L¡A¥H¥Ü´L±R¡C¦ý¥¿¦p·s¬ù¤@³e©Ò¸ü¡A©¼±o©Úµ´³o¼Ëªº´L±R¡A¬é¦³¯«¥i¥H¨ü³o¼Ëªº·q«ô¡]¤Q¥|14¡B15¡F±Ò¤Q¤E10¡A¤Ü¤G9¡^¡C©ó¬O¨â¤H¨«¶i«Î¸Ì¡A¹³¦Pµ¥ªº¤H¤@¯ë½ÍµÛ¸Ü¡A©¼±oµo²{²³¤H¤w»E¶°­nÅ¥¥L¤F¡C©¼±o¤@¶}¤f´N¤½¶}Án©ú¡A¸ÑÄÀ¥LÄ@·N»P¥~¨¹¤H¥æ©¹ªº·sÂàÅÜ¡A¦P®É½Ð¥L­Ì¸ÑÄÀ½Ð¥L¨Óªº¦]¥Ñ¡C±q¥Lªº¸Ü¥i¥Hª¾¹D¥L¹ï¦Û¤v²§¶Hªº¸Ñ»¡¡F¥LÅé·|¨ì­¹ª«¬J¤£¥i¤À¡§«Uªº©M¤£¼ä²bªº¡¨¡A¤H´N§ó¤£¥i¬Ý§@«U¦Ó¤£¼ä²bªº¡C¥LÅé·|¨ì¯«¤w¸g¥Î·sªº©R¥O¡A¨ú´À¤FµS¤Ó¤HªººÃ§Ò¡C³o¸Ìªí¥Ü¡A©¼±o¹ï¥Lªº²§¶H¡A¦³¤F·sªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q25~26¡j­ô¥§¬y¡K¡K­Á¥ñ¡K¡K©¼±o©Ô°_¨Ó¡K¡K: ­ô¥§¬y¦p¦Pªï±µ§g¤ý©ÎªÌ¯«¨º¼Ëªï±µ©¼±o¡C©¼±o¦³¸ê®æ±µ¨ü³oºØ§¹J¨Ã¥B³Q½á¤©Åv¬`µ¹¥L­Ì¶ÇºÖ­µ,¦ý¥L¾á¤ß¦Ê¤Òªø³´¤J±R«ô¤Hªº»~°Ï,©Ò¥H¥ß§Y©Ô¥L°_¨Ó(ªL«á12:6;±Ò19:10)¡C©¼±o¬°¤F¹w¨¾¦Û¤v¨Ì¥MÅv«Â,¥ÌÄ@§@¬°¹²¤HÁ¾¨õ¡B®£Äß¾Ô¹¸¦a¶Ç´­ºÖ­µ(¤Ó23:11;µÌ2:12)¡C¦p¦¹ºA«×,µ¹¥Dªº¤u¤H«Ü¦h´£¿ô¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q28¡jµS¤Ó¤H¡K¡K¤£¦X¨Òªº: µS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¬O¹ï(¥Ó7:3,4)³W¨Òªº»~¸Ñ(¬°¤F¹w¨¾°¸¹³±R«ô¦Ó©wªº«ßªk,¯«¸T¤îµS¤Ó¤H»P­{«n¤H³q±B©Î¥æ©¹)¡C¥L­Ì±N»P¥~¨¹¤Hªº¥¿±`¥æ©¹¤]µø¬°¸o´c¡C·í®É·q°@ªºµS¤Ó¤H¤£¶È¤£»P¥~¨¹¤H¦P®u,¬Æ¦Ü³s¥~¨¹¤Hªº¥X²£¤]¤£¦Y¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q30¡j ¡§¬ïµÛ¥ú©ú¦ç»n ¡¨ªº¤H¬O¤Ñ¨Ï¥H¤Hªº§Îª¬¥X²{¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥ú©úªº¦ç»n: ¤Ñ¨Ï­°Á{®Éªºªí²{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q30¡ã33¡j²Ä¤T¸`ªº¤Ñ¨Ï§ï¬°¡§¬ïµÛ¥ú©úªº¦ç»n¡¨ªº¤H¡]°Ñ¤@10¡^¡A¬O¬°¨Ï¤å¦r¦hÂIÅܤơC¨â¬q°O¸ü¤¤¡A¤Ñ¨Ïªº¸Üµy¦³¥Î¦rªº¥X¤J¡A¨Ã¤£­«­n¡A¦P®É¥ç¦A«×¤Ï¬M¥X¡A·s¬ù§@ªÌ¨Ã¤£¦b·N¤_³v¦r°O¸ü¹ï¸Ü©ÎÁ¿³¹¡C³Ì«á¡A­ô¥§¬y·PÁ©¼±oªº¥úÁ{¡A¨Ã½Ð¥L»¡¸Ü¡C¨ä¤¤¦³¤@¥y§Î®e¥L­Ìªº»E¶°¬O¡§¦b¯«­±«e¡¨¡A³o¥y¬ï´¡ªº»¡©úªí¥Ü¡A¤H­Ì»E¶°¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡]©Î«H®{·|²³»E¶°¡^¡A³£¬O¦b¯«­±«eªº¡C·s¬ù¦p¦¹¥Î³o¥y¸Ü¡A¦ü¥G¬é¦¹¤@¦¸¡A¦ý¤H¤@¤Á¦æ°Ê§¡¦b¯«­±«eªºÆ[©À¡A«h«Ü´¶¹M¡C¦Ü©ó¦P¼Ëªº«ä·Q¥H¨ä¥¦¤è¦¡ªí¹F¡A«h¥i°Ñ¾\°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤K20¡F­ôªL¦h«e®Ñ¤­4¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q33¡j§Ú­Ì³£¦b¯«­±«e: ¨Ï¤HÁp·Q¼»¥À¦Õ¶ÉÅ¥¯«Án­µ®ÉªººA«×(¼»¤W3:9,10)¡C¸t¸g§â»{¯uÄYµÂ¦aÅ¥­Ô¯«¸Ü»yªº¤ß§Ó,¤ñ³ë¬°¡§¦n¤g¡¨(¤Ó13:8)¡C°£¤F­ô¥§¬y¦bµ¥­Ô©¼±o,ÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¤H¡C­ô¥§¬y§Æ±æ¤Þ¾É¦Û¤v®a±Ú(16:31)¤Î¨ä¥L¤H³£¯à¨Ó¨ì¯«­±«e¡CºÖ­µº¡¦³¥Í©R¤O(¨Ó4:12),¤£·|°±º¢,·|­ÉµÛ±o¨ìªº¤H¶Ç¶}¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q34¡j¯«¬O¤£°¾«Ý¤H: ©¼±o¦p¦¹§Î®e¯«¤§«e,´N©ú¥ÕÅ¥²³¬O¥~¨¹¤H(¥Ó¤Q17;¥N¤U19:7;§B34:19;ù2:11;¦è3:25;©¼«e1:17)¡C¥L­Ì©~¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Z,À³¸ÓÅ¥¹L­C¿qªº¨Æ±¡¡C¥L­Ì¹ï¯«ªº»{ÃѬO®Ú¾Ú¬ù¸t¸g,¦]¦¹»Ý­n¸Ô²ÓÁA¸ÑºÖ­µªººëÅè¡C¦¹¥~,°ò·þ³QºÙ¬°¡§¸U¦³¤§¥D¡¨(36¸`;¦è1:15-20),¤]¥i¬Ý¨ì¯«ÅU©À¥~¨¹¤Hªº¤ß·N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q34¡ã35¡j©¼±oªí¥Ü¡A¥L¦p¤µ©ú¥Õ¡A¯«±µ¯Ç¤@¤Á·q¬ÈÍ¢¤S¦æ¤½¸qªº¤H¡A¤£¤ÀºØ±Ú¡C¯«¨Ã¤£¬Ý¤Hªº±¡­±¡C³o¡§¤£°¾«Ý¤H¡¨ªº­ì¤å¡A¬O²Ä¤@¦¸¦b·s¬ù¤¤¥X²{¡A¬°Â½Ä¶§Æ§B¨Ó¤å¡§©ï°_¡]¬Y¤Hªº¡^Áy¡¨ªº¦¨»y¡A´N¬O¡§°¾«Ý°¾³R¡¨¤§·N¡C¯«¤£°¾¤ß³o¼Ë¡A¤@¤è­±´c¤H¤£¯à«ü±æ¯«¦b¼f§P®É·|°¾³R¥L­Ì¡]ù¤G11¡F¥±¤»9¡F¦è¤T25¡F©¼«e¤Q17¡F¥Ó¤Q17¡^¡F¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»Ý­n¾á¤ß¯«·|°¾¤ß¦Ó¤£±µ¯Ç¥L¡C«H®{¤]­nªí²{¥X¦P¼ËªººA«×¡]¶®¤G1¡B9¡^¡C¯«³oºØºA«×¡A»P¬ù±j½Õ¥H¦â¦C¬O¯«¯S®íªº¿ï¥Á¡A¨âªÌ¤§¶¡«ç¼Ë¨ó½Õ¡A©¼±o¨Ã¨S¦³¹L°Ý¡CµM¦Ó¡A¯«´z¿ï¥H¦â¦C¤H¡A¯Âºé¬O¥X©óÍ¢ªº¤ß·N¡Aµ·²@¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¦³¦óµ½¼w¡F©Ò¥H¡A³o»P¯«¦P¼Ë±µ¯Ç¦UºØ¥Á±Úªº¤H¡A¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C¤H­Y·q¬È¯«¡A¦æ¸q¡]°ÑÀ±¤»8¡^¡A´N»XÍ¢®®¯Ç¡C«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤G³¹¡A¤]¬O³o¼Ë±Ð¾É¡AµS¤Ó±Ð¤¤¤]¦³¦P¼ËºA«×ªº¸ñ¶H¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¤H¥i¥H¦b­C¿q°ò·þªº¥NÅ«¥H¥~±o±Ï¡A¦Ó¬O°ò©óÍ¢ªº¦º»P´_¬¡¡A¤Z¬OÄ@·N±µ¨ü¡A¤S©Ó»{¦Û¤v¦³»Ý­nªº¤H¡A³£¥i¥H¦³¥÷¤_³oºÖ­µ¡C­Y­ô¥§¬y»¡¡G¡§§Úªºµ½¦æ¨¬¥HÁȨú¯«ªº®®¯Ç¡A¤£»Ý­nºÖ­µ¡¨¡]³o¥¿¬O¸ô¤Q¤K11ªk§QÁɤH©Ò»¡ªº¡^¡A³o¼Ë¡A¤£¥Î»¡¡A¥L¥²¤£»X¯«±µ¯Ç¡Cµ½¦æ±©¦³¦b¥s¤H¦Ûª¾¤£¨¬¡A¨ÃÄ@·N±µ¨üºÖ­µªº±¡ªp¤U¡]©ÎªÌ­Y¤@­Ó¤H¦³¾÷·|Å¥ºÖ­µ¡A¥Lªºµ½¦æ·|²£¥Í³oºØ¥\®Äªº¸Ü¡^¡A©l¬°¯«©Ò®®¯Ç¡A¦Ó­ô¥§¬y­nÅ¥ºÖ­µ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q34¡ã43¡j³o¬O©¼±o¦V¥~¨¹¤HÁ¿¹Dªº­º¦¸°O¿ý¡A«ü¥X¯«¤£°¾«Ý¤H¡A¤£¤À³h´I ¡B¶Q½â¡F¤£¤À½§¦â¡B°ê§O¡F¤Z«HÍ¢¡A·q¬È¯«¤S¦æ¸qªº³£¬°¯«©Ò®®¯Ç¡C­ô¥§¬y·q«ô¯«¡A¦ý¥²¶·«H¥D°ò·þ¤~±o»X³j¸o¡]43¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ·§¬A¤F©¼±o©Ò¦³ªºÁ¿¹D¡C¤º®e²¼ä,«Ü¶H«á¨Óªº¨Ï®{«H¸g¡C±Ð·|¦]µÛ¨Ï®{ªºÁ¿¹D¦Ó«Ø¥ß¡B³vº¥¦¨ªø<6:6,¨Ï®{>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q36¡j©M¥­ªººÖ­µ: ­C¿q­°¥@ªº¥D­n¥Øªº,´N¬O¬°¤F§@®¾¦^²½(ù3:25;¬ù³ü2:2)¡C¥L¨Ó¨ì¥@¤W´N¬O¬°¤F¨Ï¤H»P¯«©M¦n(ù5:10),«ì´_¥@¬É¸Uª«,¨Ï¤§¦b¥L­Ì¸Ì­±¦PÂk¤_¤@(ªL«á5:19),¨Ã¥B±N³oÄU¤H»P¯«©M¦nªºÂ¾¤À½ç¤©«H®{(¤Ó5:9;ªL«á5:18)¡C¦b¯«ªº®¦¨å­±«e,¥Á±Ú¡B¦å²Î¡B¦a°Ï¡B¨­¥÷µ¥³£¤£¯à¦¨¬°ªýê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q36¡ã38¡j²Ä36¡ã38¸`¥y¤lµ²ºcªºÁc½Æ¡]­^¤åĶ¥»§â¥¦Â²¤Æ¤F¡^177¡C²Ä36¸`ªº¥Î¦r¡A¥]§t¤F¨â³B¬ùªº¤Þ¥Î¡A¸Ö½g¤@¡³¤C20¡A¡§¥Lµo©RÂåªv¥L­Ì¡¨¡]Ķª`¡G¡§µo¡¨­ì¤åµ¥©ó¡§½ç¡¨¡A¡§©R¡¨µ¥©ó¡§¹D¡¨¡^¡A¥HÁɨȮѤ­¤Q¤G¡§¨º³ø¨Î­µ¡A¶Ç¥­¦w¡K¡K³o¤Hªº¸}¡K¡K¡¨¡]Ķª`¡G¡§³ø¨Î­µ¡¨µ¥©ó¡§¶ÇºÖ­µ¡¨¡A¡§¥­¦w¡¨µ¥©ó¡§©M¥­¡¨¡^¡C³o¼Ë¡A«H®§¤@¶}©l´N½T©w¤F­C¿q¬O¹ï¬ùÀ³³\ªº¹ê²{¡A­n§â¥­¦w±aµ¹Í¢ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¡F¡§©M¥­¡¨¤@¦r¦b¦¹§t¦³³Ì²`ªº·N«ä¡A»P¡§±Ï®¦¡¨¬O¦P¸qµü¡]¸ô¤@79¡A¤G14¡Fù¤­1¡F¥±¤G17¡A¤»15¡^¡A¤£¦ý¬O«ü¯«»P¤H¤§¶¡ªºª§°«¼Ä¹ï®ø°£¤F¡A¦Ó¥B¤]«üÂù¤è¦b©M¦nªºª¬ªp¤U©Ò¶}®iªº¿n·¥¯¬ºÖ¡C¤£¹L¡A³o«H®§¨Ã¤£¬é§½­­©óµS¤Ó¤H¤¤¡AÁöµM¬O½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡A«o¬O¬°¸U¥Áªº¡A¦]¬°¡A¥¿¦p©¼±o©Ò¥[±j»y®ðªº§åµù¡A­C¿q¡A³o¦ì¥­¦wªº¥D¡A¬O¸U¦³ªº¥D¡C³o­Óµü·J¥~¨¹§@ªÌ»PµS¤Ó§@ªÌ³£³q¥Î¡A¦]¦¹«Ü¾A¦X¥Î¨Ó«ü¥X³o¤@ÂI¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q38¡j¡u¯««ç¼Ë¥H¸tÆF©M¯à¤O»I®³¼»°Ç¤H­C¿q¡A³o³£¬O§A­Ìª¾¹Dªº¡C¥L©P¬y¥|¤è¡A¦æµ½¨Æ¡AÂå¦n¤Z³QÅ]°­À£¨îªº¤H¡A¦]¬°¯«»P¥L¦P¦b¡C¡v

       ³o¸Ì¥Îªº°Êµü¡§¦æµ½¡¨¡A­È±o¯d·N¡A¨º®Éªº²ÎªvªÌ¡A³ßÅw¥Î³o¦rªº¦Wµü¡§¦æµ½ªÌ¡¨¨Ó¦ÛºÙ¡C©Ò¥H¡A³o¸ÌµL§Î¤¤§â­C¿q»P¥L­Ì¬Û¤ñ¡AÅã¥XÍ¢¤~¯u¥¿¦³§U©ó¤H¡C³o¸Ì©Ò¬yÅS¹ïÅ]°­¼Ä¹ïªºÆ[©À¡A¤]¤Q¤À­«­n¡C³oÆ[©À¥X¦Û¯«ªºÅv¬`³Ó¹L»PÍ¢¼Ä¹ïªº¨¸´c¶Õ¤O¡F¦Ó­C¿q¨Ó¡A´N¬O­n«Ø¥ß¯«ªº²Îªv¡C¡]¸ô¤Q¤@17¡ã20¡^¡C³o¸Ì¤£¦A´£­C¿qªºÁ¿¹D¡A²Ä36¸`¤w¸g´£¹L¤F¡A¥i¨£ªù®{»{¬°¡AÁ¿¹D»P¦æ©_¨Æ¤GªÌ¡A³£¬O­C¿q¥Nªí¯«¦Ó¦æªº¤u§@¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q39¡ã41¡j¹ï­C¿q¦bµS¤Ó¤H¤â¤U¨ü¦º¡A¥L¦ü¥G¬é»´´y²H¼g¦a±a¹L¡A¤£¹L­«ÂI«h©ñ¦b¬ù¦­¤w¹w¨¥³o¥ó¨Æ¡F¡§±¾¦b¤ìÀY¤W¡¨¤@¥y¡AÅãµM¬O¥Ó©R°O¤Ü¤@22¡B23ªº°jÅT¡]¤­30¤]¦³¤Þ¥Î¡^¡A«Où»{¬°³o¬q¸g¤å¦b­C¿q¨­¤W¬O¤@¡§À³Å硨¡]¥[¤T13¡^¡C³o¦ì³QµS¤Ó¤H°v¤Q¦r¬[ªº­C¿q¡A¯««o¥sÍ¢²Ä¤T¤Ñ±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡CµM«á¡A¯«Åý¤@§å¯S¿ïªº¨£ÃÒ¤H¡A¥Ø¸@Í¢ªº´_¬¡¡A³o¨Ç¤H¬O¯S¬°³o¥Øªº¦Ó»X¿ï¥lªº¡C´_¬¡ªºÅã²{¡A¨Ã«D¤H¤H±o¨£¡C­ì¦]¦ü¥G¬O¡A±o¨£­C¿qªº¤H¡A¦³¯S®íªº¨£ÃÒ¤H¨­¥÷¡A¥L­Ì­n¦V³\¦h¥¼±o¨£Í¢ªº¤H§@¨£ÃÒ¡C³o³d¥ô¤£·|¥[¦b¤@¨Ç¤£¾A¦Xªº¤H¨­¤W¡A±©¿W°U¥Iµ¹¨º¨Çªø´Á»P­C¿q¥æ©¹¡A¤S¦bÍ¢ªº¨Ï©R¤W¦³¥÷ªº¤H¡C©MÍ¢¦P¦Y¦P³Ü¤@¥y¡A¥[±j¤F¥L­Ì»P¥D¦@³Bªº¯u¹ê©Ê¡]¤@4¡F¸ô¤Ü¥|30¡B43¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q40~41¡j²Ä¤T¤é,¯«¥s¥L´_¬¡: °ò·þ±Ðªº®Ú°ò´N¬O«Ø¥ß¦b­C¿q°ò·þ´_¬¡ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¤W¡C¨Ï®{¥D­nªº¥ô°È´N¬O§@¡§­C¿q´_¬¡ªº¨£ÃÒ¤H¡¨(1:22;2:31;4:2;5:32;13:31)¡C­C¿q­Y¨S¦³´_¬¡,«H®{´N¥¢¥h¤F¬ß±æ,±NºÖ­µ¶Ç¨ì¦a·¥ªº³Ò­W´N¬OªPµM(ªL«e15:13-19)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q42¡ã43¡j­C¿q´_¬¡¥H«á¡A§h©Jªù®{¶Ç¹Dµ¹²³¤H¡]«üµS¤Ó¤H¡^¡A«H®§¥]¬AÃÒ©ú­C¿q¬O¯«©Ò¥ßªº¡A­n§@¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D¡C­C¿q³o¤@¾¥÷¡A¦b´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¥|1¤Î©¼±o«e®Ñ¥|5¥ç¦³¦LÃÒ¡A¤£¹L¦b´X³B´_¬¡ªº­C¿q©Ò§h©Jªù®{¶Ç´­ªºÁ`ºõ¤§¤¤¡A³£¨S¦³´£¤Î¡C¦]¦¹¡A³o¤@ÂI¥i¯à¬O±qÍ¢¥ý«eªº±Ð¾É¤¤¤Þ¦ù¥X¨Óªº¡A´N¬O»¡¤H¤l­n§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡A»P¯«¦P¾á¼f§Pªº¤u§@¡]°Ñ¬ù¤­22¡B27¡^¡C³Ì«á¡A©¼±o«Å§i»¡¡A®Ú¾Ú¥ýª¾ªº¨£ÃÒ¡A¤Z«Hªº¤H¥²¦]­C¿qªº¦W±o»X³j¸o¡]°Ñ¸ô¤Ü¥|46¡B47¡^¡C§Ú­ÌµLªkª¾¹D©¼±o¤ß¤¤«üªº¬O­þ¨Ç¹w¨¥¡A¥i¯àªº¸g¤å¦³¥HÁɨȮѤʤT24¡A¤­¤Q¤T4¡ã6¡B11¡F­C§Q¦Ì®Ñ¤Ê¤@34¡F¦ý¥H²z®Ñ¤E24¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q44¡j¡u©¼±oÁÙ»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¸tÆF­°¦b¤@¤ÁÅ¥¹Dªº¤H¨­¤W¡C¡v

    ©¼±o¦b43¸`»¡¤Z«Hªº¤H¡A¥i¯à¬é¬O«ü¡§¤Z«Hªº¥H¦â¦C¤H¡¨¡A¦ý±q34¡B35¸`¨Ó¬Ý¡A¥L©Ò«üªº½d³ò«o¥i¯à§ó¤j¡CµL½×¦p¦ó¡A¥LÁÙ¥¼¦³¾÷·|¦h»¡¡A¸tÆF¤w­°Á{¦bÅ¥ªº¤H¨­¤W¤F¡C¥Ñ©ó¦b¨ä¥¦¦a¤è¡A¸tÆF¬O½çµ¹¨º¨Ç®¬§ï¬Û«Hªº¤H¡]°Ñ¤Q¤@17¡B18¡^¡A©Ò¥H³o¸Ìªº§t¸q¦³¤G¡G²Ä¤@¡A¦b³õªº¥~¨¹¤H¥Î«H¤ß±µ¨ü©ÒÅ¥ªº«H®§¡F²Ä¤G¡A¯«®®¯Ç¥L­Ì¡A½ç¤U¸tÆF§@¬°¦L°O¡C¥~¨¹¤H¤@¥¹¦³¾÷·|Å¥ºÖ­µ¡A´N¦³©Ò¦^À³¡A©ó¬O¯««K±µ¯Ç¥L­Ì¡C³o¤@¸`¸g¤åµ²§ô¤F©v±Ð°¾³R¥D¸q¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q44¡ã46¡j­ô¥§¬y¤@®a©M·í®ÉÅ¥¹Dªº¥~¨¹¤H¡A³£¬O¥¼¨ü¡§³Î§¡¨ªº¥~¨¹«H®{¡A¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¦Ü¦¹¬ù¦³¤Q¦~¡C©¼±o¿í¥D«ü¥Ü¦V­ô¥§¬y¤@®a¶Ç¹D¡A¬O±Ð·|¤u§@¤W¤@¤j¬ð¯}¡C¦ýµS¤Ó¤H³s©¼±o¦b¤º¡A©|¥¼¹w³Æ±µ¨ü¥t¤@¥ó¨Æ¡A³o´N¬O                      ¸tÆF¯à­°Á{¦b¥~¨¹¤H¨­¤W¡A¶H·íªì­°¦bµS¤Ó¤H¨­¤W¤@¼Ë¡]¤Q¤@15¡^ ¡C³o¨ÆºÙ¬°¡§¥~¨¹¤Hªº¤­¦¯¸`¡¨¡A¬O¬°¥sµS¤Ó¤Hª¾¹D¡A±q¤µ¥H«á¡AµS¤Ó ¡B¥~¨¹¦PÂk¤@ÆF¡A¸tÆFÅã¦b¥~¨¹¤H¨­¤Wªº¡§®¦½ç¡¨¡A©M¤­¦¯¸`®Éªº§¹¥þ¤@¼Ë¡A´N¬O»¡¸U¨¥¡A«ÅÁ¿¯«ªº¤j§@¬°¡]¤ñ¸û¤G4,11¡^¡C

©¼±oÁ¿¹D®É  ¸tÆF«K­°Á{¡A¨S¦³¸g¹L¡§«ö¤â¡¨©ÎÃþ¦üªº»ö¦¡¡A¦Ó¥B¦b¨ü¬~¤§«e¡F¥i¨£µL½×¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡A³æ¾Ì«H¥D«K¥i¥H±oµÛ¸tÆF¡]¤Q43¡^¡A¤£¥Î¤H¨Ó©~¶¡¡A¤£¾a¨ä¥L±ø¥ó¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q44~48¡jµS¤Ó°ò·þ®{´¿¸g¾úÆF¬~©M¤è¨¥¬Û³s¥X²{(2:4)¡C¥~¨¹¤H¦P¼Ë¯à»¡¤è¨¥,¤]¬O¸tÆF©~¦í¦b¥L­Ì¤ß¤¤ªº¦³¤OÃÒ©ú(11:18)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q44~48 ¸tÆF¤§©ó­ô¥§¬y¡j°Ý¡G±ÒªÌ¡A±µ¨ì¡y¸tÆFªº¤u§@¡z»P¡y¤Ñ°ó¦ó¦b¡z¤G®Ñ¡A©Ò¤ª¡A¤­¦¯¸`¸tÆFªº®û§¡A»P­ô¥§¬y®a¬Û¦P¡FÅÑ¥H¬°¤£¬Æ¦X¦¡¡C»\¤­¦¯¸`¦Ê¤G¤Q¤H¨ü¥D¤T¦~±Ð¨|¡A¦­³Q¡y¸tÆF­«¥Í¡A¡z´_¬¡¤é§ó±o¡y¸tÆF¦Û¤v¡A¡z¦¹®É«æ»Ý¸tÆF¯à¤O¡A§@¥D¸t¤u¡F¬G¸tÆFÀ³®É¬I®û¡A¥HÅç¤÷¤§À³³\¡C­Y­ô¥§¬y¡AÁöµM·q¬È¯«¡AµM¹ï©ó¥D¤§±Ï®¦¡A©|¥¼¤Jªù¡A²j¯à¦p¦¹÷aµ¥¦Ó¶i¡HÁa¨Ï­ô¥§¬y­Ó¤H©Î¤@®a¦­¦³¿Ý³Æ¡A¡]®{¤Q2¡A¡^µM¦æ¶Ç¤Q³¹¤G¤Q¥|¸`©ú¨¥¡y¥Lªº¿ËÄݱK¤Í¡A¡z¤Q³¹¥|¤Q¥|¸`¤S¨¥¡y¤@¤ÁÅ¥¹Dªº¤H¡C¡z«h¦¹³\¦h¤H¬Ò¦­¿Ý³Æ¦n¡A®£µL¬O²z¡C¦]¦¹¡A¦æ¶Ç¤Q¤@³¹¤Q¤­¸`©Ò¨¥¡y·íªì¡z¤G¦r¡A®£«Y©¼±oªì¨ü¸tÆF­«¥Í¤§®É¡Cªp¤Q¤@³¹¤Q¤C¸`¤ª¡G¡y¦b«H¥D­C¿qªº®É­Ô¡A¡z°Z¦³©¼±o¦b¤­¦¯¸`®É¡A©l«H¥D­C¿q¥G¡H¦AªÌ¡A¤Q¤@³¹¤Q¤K¸`²³¤H¤§¨¥¡A¥ç¤ª­ô¥§¬y®a©Ò¨ü¤§¸tÆF¡A¤D¡y®¬§ï±o¥Í©R¡z¤§¸tÆF¡C¥i¨£¬°ªì¨B¤§¸tÆF­«¥ÍµLºÃ¡C·M¬N¤§¨£¡A¥¼ª¾¬O§_¡H¡]¦wÀ²§º¡^
µª¡G§Ú¯u¤£Ä@·N¦b¬Æ»ò¨Æ¤W¡A©M¯«ªº¨à¤kÅG½×¡C¹ï©ó¸tÆFªº¤u§@¡A³Ìºò­nªºÂI¡A´N¬O§â¨e¤À¬°­«¥Í¡B¦¨¸t¡B¯à¤O¤T¬q¸¨¦Ó¤w¡C¸Ó®Ñ­ì·N´N¬O­n«ü©úµ¹¤Ö¦~ªº«H®{¬Ý¡G¸tÆF¤u§@ªº¼h¦¸¡A¦n¥s¥L­Ìª¾¹D¦p¦ó«öµÛ¨B¼Æ´M¨DÍ¢¡C§Ú­Ì­Y¯u±oµÛÍ¢ªº­«¥Í¡B¦¨¸t¡B©M¯à¤O¡A´N¨¬·N¤F¡C¦Ü©ó²ÓÂI¡A¦p­ô¥§¬y©Ò±oªÌ¨s³º¬O¸tÆF¨º¤@¨Bªº¤u§@¡A¹êµL¤jÃöºò­n¡C§Ú­Ì¾¨¥i¦Û¥Ñ¬Û«H¡A¤Å¥ÍÅG½×¬°·U¡C
¦ý¡A§Ú¤]ª¾§Aªº·N«ä¤£¬OÅG½×¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì­n§ùº¥¨¾·L¡A®£©È¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¥Í°_¬Æ»ò¶¡¹j¡C«ùµÛ³oºØªº¤ß¡A©ÎªÌ¤£¦Ü³Q¨¸ÆF©Ò§Q¥Î¡C¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥iÂÔ·V¤@½Í¡C­ô¥§¬y¥þ®a©Ò¨üªº½T¹ê¬O¸tÆFªº®û§¡C¦]¬°¡]¤@¡^¡y¸tÆF­°¦b¤@¤ÁÅ¥¹Dªº¤H¨­¤W¡A¡z¡]¤Q44¡A¡^¡]¤G¡^¡y¸tÆF¼å¦b¥~¨¹¤H¨­¤W¡A¡z¡]45¡A¡^¡]¤T¡^¥L­Ì¡y¨ü¤F¸tÆF¡A¡z¡]47¡A¡^¡]¥|¡^©¼±oºÙ¤§¬°¡y¸tÆFªº®û¡A¡z¡]¤Q¤@16¡A¡^¡]¤­¡^©M¯«ªº¡y®¦½ç¡z¡]17¡^µ¥¡A³£¬OÁ¿½×¤­¦¯¸`¸tÆF®û§ªº¥ú´º¡F³o¨Ç¦WÃã¬J¤£¬O­«¥Í¡A¤S¤£¬O¦¨¸tªº¤u§@©Ò¥Îªº¡F¨e­Ì¬OÆF®û©Ò¥Îªº¡C§A­Y¤ñ¸û­ô¥§¬y®a»P¤­¦¯¸`ªº¥ú´º¡A´N­n¨£±o¦¹¤GªÌ¬O¬Û¦Pªº¡C¡]¤Q44»P¤@8¡A¤Q45»P¤G17¡A33¡A¤Q37»P¤G4¡A¤Q¤@16»P¤@5¡A¤Q¤@17»P¤G38¡C¡^¨Ã¥B¥L­Ìªºµ²ªG¤]¬O¬Û¦Pªº¢w¦P»¡¤è¨¥¡C¡]¤G4¡A¤Q46¡C¡^¡y·íªì¡z¤G¦r¡A©¼±o©ú¬O«üµÛ¤­¦¯¸`»¡ªº¡C§A­Y¬Ý¥»¸`¡]¤Q15¡^ªº¡y­°¦b¡A¡z¨Ã±N¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¸`³s°_¨ÓŪ¡A§A´N­n¨£±o¥L«ü¤­¦¯¸`¦Ó¨¥¡C¡y¹³¦b§Ú­Ì«H¥D­C¿q°ò·þªº®É­Ô¡z¦³¨â­Ó·N«ä¡G¡]¤@¡^³oùجO¥D­C¿q°ò·þ¡A¤£¬O¡y­C¿q¡F¡z³o¬O¥D§¹¥þªº¦W¸¹¡C´_¬¡¤é¡A©M¤­¦¯¸`¤§«e¡A¨Ï®{­ÌÁöµM«H¥D¡AµM¦Ó¡A¬O«ÜÁU½kªº¡AÁÙ¦³³\¦h¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡C¡]³o¬O§Ú­ÌŪºÖ­µ®É©Ò¨£ªº¡C¡^¤]³\¨ì¤F¤­¦¯¸`¡A¥L­ÌÅׯu¥¿©ú¥Õ¬Û«H¡A©Ò¥H¡A©¼±o¤£»¡¡y«H­C¿q¡F¡z¦Ó»¡¡y«H¥D­C¿q°ò·þ¡C¡z¡]¤G¡^©¼±o¦¹®É¬O¹ï©^³Î§ªºªù®{Á¿»¡¡C¡]2¡C¡^¥L­Ì¦b¤­¦¯¸`®¬§ï±µ¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¯uªº¡A­ô¥§¬y®a¦¹®É©Ò±µ¨üªº¤D¬O¸tÆFªº®û§¡F¦ý¬O¡A¦b¸g¾ú¤W¡A¥L­Ì©Ò±oªº¤D¬O®¬§ï±o¥Í©R¡C§A»¡¥L¬O­«¥Í¡A¤D¬O´N¥Lªº¸g¾ú¦Ó»¡¡A¬O¤£¿ùªº¡C¦ý¦b¨Æ¹ê¤W¥L©Ò±oªº«o¬O¸tÆFªº®û§¡C·í§Ú¼g¸tÆFªº¤u§@®É¡A´N¬O©ÈŪªÌ¤£©ú¥Õ­ô¥§¬y³o¤@ÂI¡F©Ò¥H¡AÅצb¥½¤F¤@­¶ºó¤F´X¥yµù»y¡F¦ý¦]³o®Ñ½g´T¤£¦h¡A¨Ã¦]«á¨Ó©|­n¦A½×¸tÆFªº°ÝÃD¡A¬G²¦Ó¤£¸Ô¡F¨ºª¾³o´X¥y¤Ó²¡A­P§ó¥[¨Ï¤H»~·|¡Cªñ¤é»X¯«¥[¼W«G¥úµ¹§Ú¡A¥B¦³¦¹°Ý¡A¬G¶XµÛ¾÷·|¡A¦A»¡´X¥y¡C
¦³¨â¥ó¨Æ¬O§Ú­Ì©Ò·í¤À§Oªº¡G¡]¤@¡^¯«ªº¨Æ¹ê¡F¡]¤G¡^¤Hªº¸g¾ú¡C¯«ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¯«©Ò´À¤H¦¨¥\ªº¡A¦p¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡B¸tÆFªº­°Á{µ¥µ¥¡C¤Hªº¸g¾ú¡A´N¬O§Ú­Ì¦b¸gÅç¤W¹êÅç¹L¯«©Ò´À§Ú­Ì¦¨¥\ªº¡C¸tÆFªº®û§¦b¯«ªº¨Æ¹ê¤W¡A¬O³v¤@«H®{©Ò¦@¦³ªº¡A¦ý¦b¤Hªº¸g¾ú¡A«h¤£ºÉµM¡C·ÓªL«e¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`¡A·í©Ò¦³«H®{­«¥Í®É¡A´N³£¤w¦b¸tÆFùبü®û¤F¡F³o¬O¯«ªº¨Æ¹ê¡C¦ý«H®{ªº¸g¾ú©O¡H«h¤£¤@©w³£¦³¡C­ô¥§¬y®a¸tÆFªº®û§¬O¶}¥~¨¹¤Hªºªù¡A¤D¬O¯«¬°¤@¤Á¥j¤µ¥~¨¹ªº«HªÌ©Ò¦¨¥\ªº¨Æ¹ê¡C¯«­É¥Î­ô¥§¬y®a¦¨¥\Í¢ªº¨Æ¹ê¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¿Ý³Æ³Ì¦n¡C§A»¡±o¤£¿ù¡A­ô¥§¬y·í®É©Ò¨üªº¡]¦b¸g¾ú¤W¡^¥u¬O­«¥Í¡CµM¦Ó¡A´N¬O¨º®É¸tÆF¤w¸g§â¥L­Ì¨ü®û¦X¬°°ò·þªº¨­Åé¡A¦pªL«e¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`©Ò»¡ªº¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦b¨Æ¹ê¤W¡A­ô¥§¬y®aªº¨Æ¬O­Ó¸tÆFªº®û§¡F¦b¸g¾ú¤W¡A¥L­Ì¥u±o­«¥Í¦Ó¤w¡C§Ú©Ò¥H¦b½g¥½µù»yùØ¡A¥H­ô¥§¬y®a¬°¡y¯S§O¸g¾ú¡zªÌ¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì»¡¤è¨¥¢w³o¬O¸g¾ú¡C¦ý¡A·í§Ú¦h¦¸Åª¹L¡A¦A¦b¥D«eµ¥­Ô¤§«á¡A§Ú´N©ú¥Õ¤F¡G­ô¥§¬y®aªº¨Æ¬O¯S§Oªº¡F¯«¦b¨ºùØ¡]¦X¦P¤­¦¯¸`¡^¬°±Ð·|¦¨´N¤FÆF®ûªº¨Æ¹ê¡A¥s¥L­Ì±o¤F­«¥Í¡C¨s³º¡A³o¤]¤£¬O¤j¯S§Oªº¡A¦]¬°§Ú­Ì­«¥Í®É¡A¤]´N¦b¸tÆFùبü®û¦X¬°°ò·þªº¨­Åé¡A¤@¦p­ô¥§¬yµM¡CÄ@¥D½çµ¹´÷¼}¦¨¸t©M¯à¤Oªº¤ß¡IÄ@§Ú­Ì¦h±oµÛÍ¢¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m°ò·þ®{³ø¡n

 

¡i®{¤Q45¡ã46a¡j³o®É©¼±oªº¦P¦ñ¦³©Ò°Ñ»P¤F¡C¤£ºÞ·í®É©¼±o¹ï©Òµo¥Íªº¨ÆÅå³Y»P§_¡A³o¨Ç¤H«o·í¯u¦Y¤F¤@Åå¡C¸Õ¹Ï¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µ¬O¤@¦^¨Æ¡F¦ýÁ¿¹D³Q¥´Â_¡A¬Ý¨£¥L­Ì®¬§ï¡A²M·¡±µ¨ü¤F¯«®¦½çªº¦LÃÒ¡A«o¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C·í®Éµo¥Íªº±¡´ºµ´µL¯îÂÕ¥i¨¥¡CµS¤Ó¤H«ç¼Ë¦b¤­¦¯¸`±µ¨ü¸tÆF¡A¤S¥Î¤è¨¥Æg¬ü¯«¡A³o®É¥~¨¹¤H¤]±µ¨ü¤F§¹¥þ¬Û¦Pªº®¦½ç¡A¸tÆF­°Á{¬O§_¥²µM¦³¤è¨¥ªº®¦½ç¬ÛÀH¡A§Ú­ÌµLªk½T©w¡F¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥¦®É±`³Q´£¤Î¡A«Où¤S»{¬°¥¦¬O¤@ºØ¯S§Oªº®¦½ç¡A¨Ã¤£¬O½çµ¹¨C­Ó«H®{ªº¡A¨º»ò¡A¤è¨¥´N¤£·|¬O®¬§ïªº¥²µMªí¼x¤F¡C¦b³o³õ¦X¸Ì¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F³o®¦½ç¡A±j½Õ¥X¥~¨¹¤H®¬§ïªº¯u½T©Ê¡A¥s¤HµL¥i¸mºÃ¡]¤£¿ù¡A¤è¨¥¥i¥H°°¸Ë¡A¦ý¯u¸ÛªºÆg¬ü¯««h¤£®e©ö°²«_¡C³o¸Ì¾ã¬q¤º®e±Æ°£¤F©Ò¦³ºÃÄu¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q46¡F¤Q¤E6{\Section:TopicID=321}¸tÆFªº®û§¡j

°Ý¡G¸tÆF®û§¥H¦ó¬°¾Ì¾Ú¡H¦³¤H¥H¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹¥|¤Q¤»¸`©M¤Q¤E³¹¤»¸`ªº»¡¤è¨¥¬°¾Ì¾Ú¡C¸tÆFªº®û§¡A¤@¬£¥H¤è¨¥¬°ÃÒ¡A¤@¬£¥HÆFªG¬°ÃÒ¡A³o¨â¬£½Ö¹ï¡H

µª¡G¸tÆF®û§¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³°O¸ü¦³¬Æ»ò¾Ì¾Ú¡C³o³£¬O¤Hªº³y§@¡C¨Ï®{¦æ¶ÇùØ°O¸ü¤H³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¬Æ¦h¡AµM¦Ó¡A¥u¦³¤T¼Æ¦¸»¡¨ì¤è¨¥¡A³oÃÒ©ú³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¤£¤@©w³£¦³¤è¨¥¡C¨Ã¥B¡A¤è¨¥¦Û¬O¸tÆF³\¦h®¦½ç¤¤¤§¤@(ªL«e¤Q¤G4~10)¡A¬O¡u¸tÆF©Ò¹B¦æÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡C¡v(11¸`)©Ò¥H¡A¤£¯à¨C¤@­Ó«H®{¡A³£±oú¦¤è¨¥¡CÆFªGÃÒ©ú§Ú­Ì¨ì©³¦³¨S¦³±µ¨ü¸tÆFªº®û§¡C«j±jªº´M¨D¤è¨¥¡A´N­n¤Þ°_¨¸ÆFªº°²«_¡A§Ú­ÌÀ³·í¤p¤ß¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i®{¤Q46b¡ã48¡j­Y¯«©|¥B±µ¯Ç¥~¨¹¤H¡A±Ð·|´N¬é¦³¦P¼Ë±µ¯Ç¤F¡C¬~§¬O±µ¯Ç¤H¦¨¬°¯«¤l¥Áªº¥~¦bªí°O¡Aªí©úº°²b¸o´c»P±o»X³j§K¡]¤G38¡^¡F¦P®É¡A¥¦¤]¬O¤º¸Ì¨ü¸tÆF¤§¬~ªº¥~¦b¼Ð»x¡F¦ý¤º¦bªºÆF¬~¡A¨Ã¤£¨ú¥N¤ô§¡C¥~¨¹¤H¬J¤w»X¸tÆF©Ò¬~¡A·íµM´N¦³¸ê®æ±µ¨ü¤ô§¡C©ó¬O©¼±o¸ß°Ý»P¥L¦P¨Ó¡A¥Nªí±Ð·|ªºµS¤Ó«H®{ªº·N¨£¡C³o¸Ì¡§¸T¤î¡¨¤@¦r¡]¤K36¡^®J´£ªü§B¤ÓºÊªº¬G¨Æ¤¤¤]¥Î¹L¡A«Ü¥i¯à¤Ï¬M¥X¬~§¤¤ªº¤@ºØºD¥Î»y¡C·í®É¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡A©ó¬O©¼±o´N§h©J´À«H¥Dªº¤H¬I¬~¡A¥¬¾|´µ¡]Acts p.228¡^»{¬°¡A³o§h©J¬O°w¹ï®¬§ïªº¤H¡§¨ü¬~¡¨¡]°Ñ¤G38¡A¤Ü¤G16¡^¡F¤£¹L¡A§ó¥i¯à¥L¬O§h©J¦b³õªº«H®{¡A¬°¥L­Ì¬I¬~¡C§Ú­Ì¥i¥H«Où§@¤ñ¸û¡AÁöµM¥L¬O³Ð¥ß­ôªL¦h±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡A«o³q±`«Ü¤Ö´À¤H¬I¬~¡]ªL«e¤@14¡ã17¡^¡F¬~§¤£¥²¤@©w­n¨Ï®{¤~¥i¥H¬I¦æ¡C§ó­n¯d·Nªº¡A´N¬O³o¬q¬G¨Æ¤¤¡A¨Ã¨S¦³·t¥Ü­ô¥§¬y©M¿Ë¤Í­Ì¨ü¤F³Î§¡A¤Ï¦Ó¿n·¥¦a§â³o¨Æ¤@µ§¤Ä®ø¤F¡]°Ñ¤Q¤@3¡^¡C³Ì«á¡AµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H·sªº¹Î«´±o¥H°í©T¡A¦]©¼±o¦b­ô¥§¬y®a¦í¤F´X¤Ñ¡C¦P®É¡A³o¬q®É¶¡¨¬¥HÅý®ø®§¦b©¼±o¦^¥h¤§«e¡A¥ý¶Ç¨ì­C¸ô¼»§N¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q48¡j©¼±o»P¥¼¨ü³Î§ªº¤H¦P¦í¡A¤ñ©¼±o´À¥L­Ì¬I¬~§ó¥s­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H¾_Åå¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¤j¤j¹H¤ÏµS¤Ó¤H¥Á±Ú¶Ç²Î¡]¤Q¤@2¡ã3¡^¡C³o¥ó¨Æ«á¨Ó¤]¦b¦w´£ªü±Ð·|¤¤¤Þ°_ª§½×¡]¥[¤G11¡^¡C

         ©^­C¿q°ò·þªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~: ¤T­Ó¨Æ¹ê:①©¼±o¥Ø¸@¸tÆF¦b¥~¨¹¤H¨­¤Wªº¤u§@,·í³õ©R¥Oµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¤ô¬~¶H¼xÆF¬~(©Î­«¥Í¡B®¬§ï),¨âªÌ±K¤£¥i¤À(9:17);②¬~§¬O¥¿¦¡Âk¤J±Ð·|ªº»ö¦¡;③²{¤µ¥u¦³ªª®v¤~¯à°õ¦æ¬~§¡Cªì´Á±Ð·|¥¼«Ø¥ß¨t²Îªº±Ð¾¨î«×,¨S¦³¯S©wªº¤H°õ¦æ¬~§,¥u­n¬O«H®{´N¯à¡§©^­C¿qªº¦W¡¨µ¹¤H¬I¬~¡C©¼±o·í®É¨S¦³¿Ë¦Ûµ¹¥L­Ì¬I¬~,¥i¯à»P«Où¬Û¦ü,¡§°ò·þ®t»º§Ú,­ì¤£¬O¬°¬I¬~,¤D¬O¬°¶ÇºÖ­µ¡¨(ªL«e1:17)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n