路加福音第廿三章
逐节详解
【路廿三1】「众人都起来,把耶稣解到彼拉多面前。」
﹝背景注解﹞当时犹太人是在罗马帝国的统治下,被付予有限的自治权力,除了对擅闯圣殿内院的外邦人之外,公会并无执行死刑的权柄(参约十八31)。
『彼拉多』是罗马帝国派驻犹太地的第五任巡抚,任期从主后廿六至卅六年。他的行政总部设在该撒利亚,但在耶路撒冷亦有巡抚官邸;在逾越节期间,因各地犹太人聚集耶路撒冷,为防备随时可能发生的骚动或暴乱事件,彼拉多便来耶城坐镇。根据犹太历史家约瑟夫的描绘,彼拉多是一个个性倔强且冷酷无情的人。
﹝文意注解﹞「众人都起来,」『众人』或作『他们一群人』,意指犹太公会的成员,因这时百姓尚未聚集起来。
这时已是礼拜五的早上(参廿二66),因公会不能在晚上举行合法的会议,故在早晨特地聚集开会,以正式定耶稣死罪(参可十四64),并马上将祂解交给罗马巡抚。
「把耶稣解到彼拉多面前,」公会为了达到『治死耶稣』(参可十四55)的目的,只好将祂解交给巡抚彼拉多,让他按罗马帝国的律法定罪并处死刑。
【路廿三2】「就告祂说:『我们见这人诱惑国民,禁止纳税给该撒,并说自己是基督,是王。』」
﹝原文字义﹞「诱惑」煽惑,扭曲,误引。
﹝文意注解﹞「我们见这人诱惑国民,」意指勾结乱民。
「禁止纳税给该撒,」意指反抗政令。
「并说自己是基督,是王,」意指公然叛逆。
注意,犹太公会是以耶稣自称是『神的儿子』定祂死罪(参廿二70~71;可十四64),但由于罗马巡抚通常不过问犹太人的宗教纷争,因此公会并未以宗教的罪名来向彼拉多控告耶稣,而以政治罪名诬陷祂。耶稣若自命为『犹太人的王』,即表示与罗马政权对抗,犯了叛逆造反的罪。犹太宗教领袖凭空捏造罪名,以达其害死主耶稣的目的,充分暴露了他们在宗教上的虚伪和欺骗。
【路廿三3】「彼拉多问耶稣说:『你是犹太人的王么?』耶稣回答说:『你说的是。』」
﹝文意注解﹞「你是犹太人的王么?」彼拉多后来也以『犹太人的王』为由,定耶稣死罪(参38节)。
「耶稣回答说,你说的是,」『你说的是』乃为有力的肯定;耶稣虽承认祂是王,但说明祂的国不属这世界(参约十八33~38),因此,彼拉多也不认为祂犯了叛逆罪,而屡次宣告查不出祂有甚么罪来(参4,14,22节)。
【路廿三4】「彼拉多对祭司长和众人说:『我查不出这人有甚么罪来。』」
﹝文意注解﹞「我查不出这人有甚么罪来,」意即宣告耶稣并未干犯任何政治的罪。
﹝话中之光﹞主耶稣既是神的羔羊,是除去世人罪孽的(约一29),所以像祂这样圣洁、无邪恶、无玷污、远离罪人的大祭司,原是与我们合宜的(来七26)。
【路廿三5】「但他们越发极力的说:『祂煽惑百姓,在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里了。』」
﹝文意注解﹞「在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里,」由本句话可知,『犹太遍地』乃包括加利利和耶路撒冷在内的地区。
本节是指控耶稣在全犹太地区到处煽动造反。
【路廿三6】「彼拉多一听见,就问:『这人是加利利人么?』」
﹝文意注解﹞「这人是加利利人么?」这问话是因上节『从加利利起』所引起的。
【路廿三7】「既晓得耶稣属希律所管,就把祂送到希律那里去;那时希律正在耶路撒冷。」
﹝原文直译﹞「...在那些日子里,希律也在耶路撒冷。」
﹝背景注解﹞希律安提帕的辖区包括加利利和比利亚。
﹝文意注解﹞「就把祂送到希律那里去,」按彼拉多的地位权柄,他不需要把耶稣送到希律王处;他如此作,不过是一种讨好对方的外交手段(参12节)。也有可能彼拉多根本不想处理这件莫须有的案子(参14节;太廿七18~19)。
「那时希律正在耶路撒冷,」『那时』就是适逢逾越节期间(参廿二1);据说希律的父亲大希律曾入了犹太民籍,所以他也从提比哩亚上到耶路撒冷来过节。
【路廿三8】「希律看见耶稣,就很欢喜;因为听见过祂的事,久已想要见祂;并且指望看祂行一件神迹。」
﹝文意注解﹞「听见过祂的事,久已想要见祂,」希律与耶稣素未谋面,但曾听见耶稣所作的事(参九7~9),也曾放话要杀祂(参十三31)。
「指望看祂行一件神迹,」希律的意思或者说,祂既能行神迹救了别人,难道不行神迹救祂自己么?
﹝话中之光﹞希律「指望看祂行一件神迹」,主却不予置理(参9节);我们在属灵的追求中,若也是带着『求神迹』的存心──奇异的感觉、肉眼所见的异象等,就与『钉十字架的基督』无份无关(参林前一22~23)。
【路廿三9】「于是问祂许多的话。耶稣却一言不答。」
﹝原文字义﹞「许多的」不少的,够多的。
﹝背景注解﹞按当时罗马法律,被告若不为自己辩解,即会被定罪。
﹝文意注解﹞「耶稣却一言不答,」这应验了《以赛亚书》五十三章七节的话。
﹝话中之光﹞(一)人一但被主置之不理(「一言不答」),而任凭他们,乃是最可怕的事(参罗一26,28)。
(二)祂被骂不还口,受害不说威吓的话,只将自己交托那按公义审判人的神(参彼前二23),这是主所给我们的榜样。
(三)认清神的旨意和带领,而将自己交托给神,在任何为难的境遇中,都可以安息在神里面,不为自己表白。
(四)信徒也当勒住舌头,不说无谓的话,方合圣徒的体统。
【路廿三10】「祭司长和文士,都站着极力的告祂。」
﹝原文字义﹞「极力的」强有力地,很有能力地。
【路廿三11】「希律和他兵丁就藐视耶稣,戏弄祂,给祂穿上华丽衣服,把祂送回彼拉多那里去。」
﹝原文字义﹞「藐视」轻看,不屑一顾,微不足道,看不起;「华丽」明亮的,光明的,华美的,洁白的。
﹝文意注解﹞「希律和他兵丁,」『兵丁』乃指藩王卫队的成员,并非指罗马军队的兵丁。
「就藐视耶稣,戏弄祂,」可能主耶稣『一言不答』(参9节)的态度激怒了希律,但又查不出祂有甚么罪来(参15节),所以只好戏弄祂一番,以泄怒气。
「给祂穿上华丽衣服,」『华丽』系用来描写有钱人(参雅二2)和天使(参徒十30;启十五6;十九8)的衣着。
「把祂送回彼拉多那里去,」这举动乃表示希律承认祂无罪。
【路廿三12】「从前希律和彼拉多彼此有仇,在那一天就成了朋友。」
﹝文意注解﹞「从前希律和彼拉多彼此有仇,」可能因为彼拉多曾杀害加利利人,又将他们的血搀杂在祭物中一事(参十三1),侵害了希律王权的缘故。
「在那一天就成了朋友,」大概是如此一送一回,无形中表达了互相尊重,彼此推让的意思。
﹝话中之光﹞(一)世人往往因仇视基督而结成朋友(例如无神论者结合起来反对基督教),但这种人终必遭神审判(参启十六2~11)。
(二)魔鬼可以说服恶人,为了作恶而将他们的仇恨撇在一旁(参可十二13;诗八十三5~7);但基督徒却甚至不能为了行善而保持属世的友谊。
(三)基督的来到,有两面的目的(参二14):一则叫人得平安──「希律和彼拉多...成了朋友」,二则叫神得荣耀──『归荣耀与神』(47节)。
【路廿三13】「彼拉多传齐了祭司长,和官府,并百姓,」
﹝原文字义﹞「传齐」叫齐,召集;「官府」首领,治理者。
【路廿三14】「就对他们说:『你们解这人到我这里,说祂是诱惑百姓的。看哪,我也曾将你们告他的事,在你们面前审问祂,并没有查出祂甚么罪来。」
﹝文意注解﹞「在你们面前审问祂,」『在你们面前』这几个字在原文是着重的,表示他们知道彼拉多已经彻底的查究了这案件。
【路廿三15】「就是希律也是如此,所以把祂送回来。可见祂没有作甚么该死的事。」
﹝文意注解﹞「就是希律也是如此,」表示连熟悉犹太律法和风俗的希律,也查不出祂的罪来。
【路廿三16】「故此我要责打祂,把祂释放了。』」
﹝文意注解﹞「故此我要责打祂,」『责打』的原文不显刑罚的轻重,所以既可解成『轻轻的责打』,也可解成『重重的鞭打』。
【路廿三17】「(每逢这节期,巡抚必须释放一个囚犯给他们。)」(有古卷在此有本节)
﹝文意注解﹞这是当时所特有的『大赦』惯例,以示统治者的慈仁。
【路廿三18】「众人却一齐喊着说:『除掉这个人,释放巴拉巴给我们。』」
﹝文意注解﹞众百姓大概是因为耶稣既已被公会定罪,不再符合他们心目中『弥赛亚』的形像;而巴拉巴则因作乱而遭监禁(参19节),反似民族英雄的样子,所以才有此要求。
﹝话中之光﹞(一)我们得以被「释放」,乃因主为我们被钉十字架。耶稣若不被「除掉」,巴拉巴就不得「释放」;感谢神,因着主耶稣为我们被「除掉」,我们这些罪人(巴拉巴)才得以被「释放」。
(二)我们既从父魔鬼承受了恶性,就作了罪的囚奴(参约八34),并且必要死在罪中(参约八21,24),但天父的儿子耶稣来「释放」我们,叫我们得着真自由(参约八36)。
(三)宗教徒宁愿要杀人犯和强盗(参约十八40),也不要主耶稣,这暴露了宗教黑暗的一面。今日许多为宗教狂热的人(包括偏激的基督徒),往往不顾道德伦理,毫无生活见证。
(四)十字架的口号是「除掉这个人!」十字架乃是要「除掉」我们的旧造,好让新造在我们里面得着更多的地位。
(五)十字架的首要目的,是要「除掉」我们身上被神判处死刑的成分;神的救恩是要把人带到归于零的地步,而让祂的生命越过越丰盛。
【路廿三19】「这巴拉巴是因在城里作乱杀人下在监里的。」
﹝原文字义﹞「巴拉巴」父亲的儿子,拉巴的儿子;「作乱」造反,叛乱。
﹝文意注解﹞「这巴拉巴,」他大概是犹太革命组织奋锐党首领,曾在一次叛乱事件中杀人,被捕下监(参25节)。
﹝灵意注解﹞『巴拉巴』豫表我们罪人原是出于父魔鬼,牠从起初是杀人的,是一切说谎之人的父(约八44)。
【路廿三20】「彼拉多愿意释放耶稣,就又劝解他们。」
﹝原文字义﹞「愿意」想要,意欲;「劝解」诉说,引起,唤起。
【路廿三21】「无奈他们喊着说:『钉祂十字架,钉祂十字架。』」
﹝背景注解﹞『钉十字架』是当时罗马帝国处决重大人犯的酷刑,只对强盗、杀人放火、叛国等罪大恶极的囚犯施此刑罚。再者,罗马的公民不受此刑。
﹝文意注解﹞「钉祂十字架,」这正应验了主自己早先说的預言(参太廿19;廿六2)。
【路廿三22】「彼拉多第三次对他们说:『为甚么呢?这人作了甚么恶事呢?我并没有查出祂甚么该死的罪来。所以我要责打祂,把祂释放了。』」
﹝文意注解﹞「这人作了甚么恶事呢?」巡抚在审讯将近终结时提出这样的问话,等于表明他无法审问出主的罪,承认了祂的清白无罪。彼拉多始终认为主耶稣是『无辜之人』(参太廿七24;可十五5,9,12;约十八38;十九4,6,12)。
﹝话中之光﹞彼拉多三次宣布,查不出主耶稣有任何罪状(参4,14节);可见祂是那无罪的,却替我们成为罪(林后五21),乃为救赎我们这些罪人。
【路廿三23】「他们大声催逼彼拉多,求他把耶稣钉在十字架上。他们的声音就得了胜。」
﹝背景注解﹞「把耶稣钉在十字架上,」据说古时犹太人在宰杀逾越节的羊羔时,先将牠的四肢捆于十字型的木架上,使其流血至枯竭而死,故将主『钉十字架』,正应验了主耶稣作逾越节羊羔的豫表(参赛五十三7~8;林前五7;约一29)。钉十字架的酷刑,在罗马帝国历史上,仅采用于主耶稣在世前后一段不很长的时期,似乎是神专为应验旧约的預言和豫表而安排的(参民廿一8~9;申廿一23;徒十三29;加三13)。
﹝文意注解﹞「他们的声音就得了胜,」意即彼拉多屈服于群众的示威,为了顾全他自己的权益、地位,而罔顾真理和良心。
﹝话中之光﹞(一)彼拉多真是一个典型的政治家,他若不是想推卸责任──『把祂送到希律那里』(7节),便是顾到众人的意见──「他们的声音就得了胜」。我们若要作基督的见证人,便要引他为鉴戒。
(二)在教会中,如果让属肉体之人的声音「得了胜」,基督就要无辜受委曲了!所以我们该尽力开启为基督作见证的口,让基督的声音如同众水匉訇(启一15),压倒一切肉体的声音,使基督在教会中得着所有的地位!
【路廿三24】「彼拉多这才照他们所求的定案。」
﹝文意注解﹞彼拉多如此的定案,充分暴露了政治的黑暗和腐败。
【路廿三25】「把他们所求的那作乱杀人下在监里的,释放了;把耶稣交给他们,任凭他们的意思行。」
﹝文意注解﹞「任凭他们的意思行,」意即照他们所求的,将主耶稣钉十字架(参23节),这不但应验了主自己所说祂要怎样死的话(参太廿19),并且也应验了旧约的預言(参申廿一23;民廿一8~9;加三13)。
﹝话中之光﹞(一)彼拉多的作为,乃是世人(特别是政治人物)的典型代表──颠倒是非,罔顾公理,只为讨众人喜欢。
(二)许多基督教领袖,也常为了要讨众人的喜欢,便宁可牺牲真理原则,而采取权宜之策,却叫我们的主受亏损。
(三)彼拉多为讨众人的喜欢,就违背良心,牺牲了主耶稣。这是一个大的鉴戒!我们千万不可为讨世人喜悦,而违背良心,牺牲了我们所信的主耶稣。
(四)我们若要刚强到底,为基督作见证,便常无法顾到众人的喜悦;因为若是一味地讨人的喜欢,就不是基督的仆人了(加一10)。
(五)感谢主,因着祂的被「交」,我们这罪的死囚才得以「释放」。这是何等的救恩!
【路廿三26】「带耶稣去的时候,有一个古利奈人西门,从乡下来。他们就抓住他,把十字架搁在他身上,叫他背着跟随耶稣。」
﹝文意注解﹞「有一个古利奈人西门,」『古利奈』是北非的一个地方名;『西门』乃是犹太人的名字,他大概是居住在古利奈的犹太人(参徒十一20;十三1),特地来耶路撒冷过逾越节。
「他们就抓住他,」指用威吓的手段强迫人服劳役。
「把十字架搁在他身上,」通常十字架是由囚犯本人背负;可能因为耶稣此刻已经力不能支。
﹝灵意注解﹞『背着耶稣的十字架』就是交通于祂的苦难,在肉身上补满基督患难的缺欠(参西一24)。
﹝话中之光﹞(一)古利奈人西门全家人竟因他背主的十字架而蒙恩得救(参罗十六13)。信徒背十字架的经历,乃是在神主宰的安排下被「抓住」而搁在我们身上的,但这个「抓住」却是蒙福的道路。
(二)被「抓住」是指违反我们的喜好、兴趣和天然的感觉等;但在许多不受我们欢迎的事物里头,往往隐藏着宝贵的属灵功课。
(三)谁有分于基督的十字架,谁也就有分于基督的救恩。
【路廿三27】「有许多百姓,跟随耶稣,内中有好些妇女,妇女们为祂号咷痛哭。」
﹝原文字义﹞「号咷」捶胸,哀恸的表现;「痛哭」哀哭,哀恸。
【路廿三28】「耶稣转身对她们说:『耶路撒冷的女子,不要为我哭,当为自己和自己的儿女哭。」
﹝文意注解﹞「耶路撒冷的女子,」『女子』意指『居民』。
「当为自己和自己的儿女哭,」意指她们自己和她们的儿女将要遭受更可怕的苦难。