¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¤­³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¤Ó¤Ü¤­1¡ã13µL¥úªº¿O¡j

³o¤@¬q¸t¸g¦³³\¦h¤£¦Pªº¸àÄÀ¡A§Ú­Ì¥B¤£¥hºÞ¥L¡A¦]¬°§Ú­ÌÄ@±N¦¹¬q¸t¸g±Ð°V¹B¥Î¦b§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C¸t¸g±Ð°V¤£¦ý­n¯à¥¿½T¸Ñ»¡¡A¤]¥²¶·¥I½Ñ¹ê½î¡F§_«hªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¯«¾Ç§Y¨Ï²Mº«¦pÃè¡A¤]¬O§N¦B¦Bªº¡C¤­­ÓÁo©úªºµ£¤k¥i³ë§@¯u¥¿¦b°ò·þ¸Ì­«¥Í±o±Ïªº¤H¡C¥L­Ì¦³¿O¡]«H¥õ¡^¤]¦³ªo¡]¹ê½èªº¥Í¬¡¡^¡Cªo¦b¸t¸g¸Ì±`¶H¼x¸tÆF¡CÁo©úªºµ£¤k¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¡A¦Ó·M©åªºµ£¤k«h¨S¦³¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤³\¦h¤H¥u¬O®³µÛ¤@·ø¨S¦³ªoªº¿O¡C

§Ú·Q°_¤@«h鐡¸ô¬ÝºÞ­ûªº¬G¨Æ¡C¤@½ø¨T¨®¦b¥­¥æ³q³Q¤@¦C¤õ¨®¼²·´¤F¡A¨®º×²{³õ­ì¬O³]¸m¤@¦W鐡¸ô¬ÝºÞ­ûªº¡A¥LªºÂ¾³d´N¬Oĵ§i¨®½ø¤Å¾aªñ±q¨º¸Ì¾p¹Lªº¦C¨®¡C«á¨Ó¸g¹L±M®×½Õ¬dªºµ²ªG¡A½T»{鐡¸ôºÞ²z­û¦b¤õ¨®¾pªñ®É´¿¸gÁ|¿O·n¨Ó·n¥hĵ§i¨Ó©¹ªº¨T¨®©M¦æ¤H¡C¦ý¦]¬°¿Oªo±N´Ý¡A«Ü§Ö¦a¥Lªº¿O´Nº¶·À¤F¡A¬G¨Ó©¹¨®½ø¬Ý¤£¨£¿O©Òµo¥Xªº«G¥ú¡C

¸t¸g±Ð°V¬O¨Ñ¤H¥h¹ê¦æªº¡A¦Ó¤£¬O¥ú¦b¤f¸ÌÁ¿Á¿¦Ó¤w¡C­C¿q»¡¡G¨º¨Ç¥s¥D°Ú¡B¥D°Úªº¤H¡A¤£¤@©w¯à¶i¤Ñ°ê¡]¦pªG¥L­Ì¯Ê¥F¹ê½èªº«H¥õ¥Í¬¡ªº¸Ü¡^¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­1~13¡j¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¶m§ø¡A±B«Ã³ß¼y¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C¥þ§øªº¤H³£·|¨Ó³­¦ñ³o¹ï·s¤H¶i¤J·s«Î¡F¥L­Ì¨«ªº¬O¤@±ø³Ìªøªº¸ô¡A¬°ªº¬O±o¨ì§ó¦h¤Hªº¯¬¶P¡CµS¤Ó¤H»¡¡G¡y¨C¤@­Ó±q¤Q¤»·³¨ì¤»¤Q·³ªº¤H¡A³£·|¸òÀH±B«Ãªº¹ªÁn¡C¡z©Ô¤ñ¦P·N¤H¥i¥H¼È®É©ñ¤U¬ã¨s«ßªk¡A°Ñ¥[³ß¼Öªº±B®b¡C

         ³o¬G¨Æªº­nÂIÂæb§Ú­Ì¤£¼ô±xªºµS¤Ó¤H­·«U¤§¤¤¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤@¹ï·s¤Hµ²±B«á¡A¨Ã¤£¬O¨ì§O³B¥h´ç»e¤ë¡F¥L­Ì¬O¯d¦b®aùØ¡A¦Ó¥B§â«Î¤l¶}©ñ¤@¶g¡A¥L­Ì³Q·í§@¤ý¤l»P¤½¥D¹ï«Ý¡A¨ä¦Ü¦p¦¹ºÙ©I¥L­Ì¡C³o¬O¥L­Ì¤@¥Í¤¤³Ì´r§Öªº¤@¶g¡C¦b¤@¶g¼y¯¬´Á¶¡¡A¥L­Ì©Ò´z¿ïªºªB¤Í¤~¤¹³\¨ì©Ð¤lùØ¥h¡C·M©åªºµ£¤k¦]¬°¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¤£¦ý¤£¯à°Ñ¥[±B«Ãªº²±¨å¡A¤]¤Ò¥h³o¤@¶gªºÅw¼Ö¡C

         ­S­^¹p³Õ¤h¡]Dr. J. Alexander Findlay¡^§i¶D§Ú­Ì¦b¤Ú°Ç´µ©Z©Ò¨£¨ìªº±¡§Î¡G¡y·í§Ú­Ì±µªñ¥[§Q§QÂíªº«°ªù®É¡A¡z¥L¼g¹D¡A¡y§Ú¨£¨ì¤Q¦ì¸Ë§ôµØ¬ü¨Ã¼u«µµÛ¬YºØ¼Ö¾¹ªº¤Ö¤k¡A¦o­Ì¦b§Ú¨®¤l«e­±ªº¸ô¤W¸õ»R¡F§Ú°Ý¦o­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡AĶ­û§i¶D§Ú¡A¦o­Ì¦b³­¦ñ·s®Qµ¥­ÔµÛ·s­¦ªº¨Ó¨ì¡C§Ú°Ý¥L­Ì¬O§_¥i¥H¬Ý¨ì±B§¡A¥L·n·nÀY¦a»¡¡G¡u¥¦¥i¯à¬O¤µ±ß¡A©Î©ú±ß¡A©Î¨â­Ó§«ô¥H«á¡A¨S¦³¤Hª¾¹D½T¹êªº®É¶¡¡C¡v©ó¬O¥LÄ~Äò¸ÑÄÀ¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤¤²£¶¥¯Åªº±B°ù¡A·s­¦­Y¯à§ì¦í³­¦ñ·s°ü¤§¤H¥´¬Úªº¾÷·|¡A¨º¯u¬O§®·¥¤F¡C¦Ó·s­¦·|¦b¬ðµM¶¡¨Ó¨ì¡A¦³®É¦b¥b©]¡A²³¤HÁö­n¨D¥L®t¤H¦bµó¤W©I³Û¡G¡u¬Ý­þ¡I·s­¦¨Ó°Õ¡I¡v¦ý³o¥ó¨Æ±¡¥i¯à¦b¥ô¦ó®É­Ôµo¥Í¡A³­¦ñ·s®Qªº¤H¥²¶·ÀH®É·Ç³Æ¦n¡A·í¥L¨Óªº®É­Ô¥i¥H¨ìµó¤W¥hªï±µ¥L¡K¡K¡CÁÙ¦³¤@¨Ç­nÂI¡G¤Ñ¶Â¥H«á¨S¦³´£µÛÂIµÛ¿OÅ¢ªº¤H¤£­ã¤Wµó¡A¦Ó¥B·í·s­¦¤@¨ì¡Aªù´NÃö¤W¡A¿ð¨Óªº¤H¤£­ã¶i¨ìùØ­±¥hÆ[§¡C¡z­C¿q¤ñ³ë¤¤ªº­nÂI¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¥i¥H¦A­«ºt¤@¦¸¡F³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó«j±j®º³y°_¨Óªº¬G¨Æ¡A¦Ó¬O¤Ú°Ç´µ©Z¶m§ø¥Í¬¡ªº¤ù¬q¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­6¡j¡u¥b©]¦³¤H³ÛµÛ»¡¡A·s­¦¨Ó¤F¡A§A­Ì¥X¨Óªï±µÍ¢¡I¡v

         ´N¬O¦]µÛ·s­¦ªº¿ð©µ¡A¤~§â¨º¤Q­Óµ£¤kªºÄÝÆF´ºªpÅãÅS¥X¨Ó¡C§Ú«ç¼ËÅׯà·Ç³Æ¥Dªº¦A¨Ó©O¡H¦³¨Ç«H®{¦b¤­¦~«e¡A¬O·Ç³Æ¦n¤Fªï±µ¥Dªº¡A¦ý¸U¤@¥D¤µ¤Ñ¨Ó¡A¥L¤Ï¦Ó¨S¦³·Ç³Æ¡C­n¬OÍ¢²{¦b´N¨Ó¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤µ¤Ñ´N·Ç³Æ§´·í¡A¦ý¦pªGÍ¢¿ð©µ¡A¤@ª½·Ç³ÆµÛ¬O¦P¼Ë­nºòªº¡C§Ú­Ì¯à§_¦bµ¥­Ô¤¤¤´µM·Ç³Æ¤£¾Ó©O¡H¦³¨Ç«H®{¯à°÷µ¥­Ô¤T¤Ñ¡A«o¤£¯àµ¥­Ô¤T¦~¡C¦³ªº¯à°÷¦b§xÃøªº¤é¤l¤¤°í«ù¤T¦~¡A¦ý¥D¥i¯à­n¥L­Ìµ¥­Ô¤T¤Q¦~¡A¨º¤S¦p¦ó©O¡HÅý§Ú­Ì«ä·Q¤@¤U³o¥ó¨Æ¡G¦pªG·s­¦¦b¥b©]¤§«e¨Ó¤F¡A¨º»ò©Ò¦³ªºµ£¤k°Z¤£³£¬OÁo©úªº»ò¡HµM¦Ó´N¬O¦]µÛÍ¢ªº¿ð©µ¡A¤~±N¦o­Ìªº·M¬NÅãÅS¥X¨Ó¡CÄ@¯««O¦u§Ú­Ì¡A¤£¦]µÛ¦~¤éªº¹L¥h©Î©µªø¦ÓÅܦ¨·M¬Nªº¡C¥u¦³¤@¥ó¨Æ¯à°÷«OÃÒ§Ú­Ì¡A¥i¥HÀ³¥I®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A¨º´N¬O¸tÆFªº¥Rº¡¡CÅý§Ú¥uª¾¹D¡A®É®É¨è¨è³QÍ¢ªº¸tÆF©Ò¥Rº¡¡C³o¼Ë¡A·í¨º¥b©]ªº¤j©IÁnµo¥X®É¡A§Ú­Ìªº¿O«K¤£¦Ü©ó¯Êªo¤F¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­10ªù´NÃö¤F¡u¨º¹w³Æ¦n¤Fªº¦PÍ¢¶i¥h§¤®u¡Aªù´NÃö¤F¡A¨ä¾lªºµ£¤kÀH«á¤]¨Ó¤F¡A¡K¡K¡v¡j

¥@¬É¤W¦pªG¦³¤°»ò¦nªº¦a¤è¡A§O¤H¶i¥h¡A¦Û¤v¤£¯à¡A·|·P¨ì¦h»ò¥¢±æ¡B­W´o¡A¦ý¥@¤Wªº¤@¤ÁÃö«Y¤£¤j¡C¦pªG±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¤Ñ°êªºªù¦V§AÃö³¬¡A§O¤H¶i¥h¡A§A«o¤£¯à¡A¨º®Éªº²Û·\¡B¥¢±æ¡Bµh­W´N¤Ó¤j¡A¤Ó­«¤F¡A¦A¨S¦³¾÷·|®¾¦^¡A¨S¦³ªk¤l¶i¥h¡A¬Ý¦P¦ñ­Ì¶i¥h¨É¨ü§Ö¼Ö¡AºÖ¤À¡A¦Ó¦Û¤v³QÃö¦bªù¥~¡A¨ººØ´þ¨ý¹ê¦b¬O¤£¯à§Ô¨üªº¡C©I¨D¡B«s­ú¡B¾Ò®¬¡B¦Û«ë³£¨S¦³¥Î¤F¡C

³o¬O¤@­Ó·¥ÄY­«ªº°ÝÃD¡A¥D¤w¹w¥ýĵ§i§Ú­Ì¤F¡AÍ¢ªº¸Ü¬O·¥¨ä¯u¹êªº¡C±N¨Ó©w·|¦³¨ººØ±¡ªpµo¥Í¡A§Ú­Ì¤]¥²©w¦b¤GªÌ¤§¤¤´z¨ä¤@¡C¤£¬O¹³Áo©úµ£¤k¶i¥h©M¥D¤@¦P§¤®u¡A´N¬O¹³·M©åµ£¤k³QÃö¦bªù¥~¡C³o¤é¤l¥i¯à©¿µM¨Ó¨ì¡A¯u¬O¤Ó­¢¤Á¤F¡A¥²¶·¥ß¨èäê¿ô¡A»°§Ö¹w³Æªï±µ¥D¨Ó¡C

µ£¤k­Ìªº¤À§O¤£¦b¦³¨S¦³¿O¡A¦]¬°¥L­Ì³£®³µÛ¿O¡A¨ºªí©ú·M©åªºµ£¤kªºÆF¸ÌÁÙ¬O¦³¨Ç«G¥ú¡]½e20¡G27¡^¡A³£¦³°ò·þ®{ªº¥~ªí¡A³£À´±o¥Dªº¸Ü¡]¸Ö119¡G105¡^¡A¤]³£¬O¥X¥hªï±µ·s­¦¡Aªí©ú¤]¬O¬Û«H¥D­n¨Óªº¡A¤À§O¥u¬O¾¹¥×¸Ì¦³¨S¦³¹w³Æªo¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¨S¦³¸tÆFªº¦P¦b©M¥Rº¡¡A¿O¤]¥²©w­n©ü·t¡A¬Æ¦Ü­n·À¤F¡C¨º´N¬O¤ßÆF¶Â·t¡]¤Ó6¡G21¡A23¡^¡A¦æ¬°¤£¯àµo¥ú¡]¤Ó5¡G16¡^¡A³oºØ±¡ªp¤£¯à¨£¥D¡C

©Ò¥H¥²¶·Åý¸tÆF©~¦í¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡AÅý§Ú­Ìªº¤ß²´©ú«G¡A¦æ¬°¦³¨£ÃÒ¡A¨}¤ß¨S¦³Á«¤í¡A«H¤ß·R¤ß¡B¬ß±æ³£¥R¨¬¡A¤~¬O¹w³Æ¦n¨£¥Dªº¤H¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­13À³·íµ½¥Î¦Û¤vªº®É¶¡¡j¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó®È«È¦b´ËªL¤¤¨«¸ô®É¡A©¿µMı±o­I«á¦³©_©ÇªºÁn­µ¡AÂਭ¥Z¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¨£¤@°¦°[¯T¥¿­n¼³¦V¥L¡C¥L´N©é©R¦a©b¶]¡A¸õ¹L¥ÛÀY¡A¬ï¹L¾ðªL¡A¤@ª½¶]¡C

         ¥i¬O°[¯T¤´µM°l³v¥L¡C¥L¶]¨ì¤@­ÓÄa±V¡A²´¨£¤w¶i°h¨âÃø®É¡A¥Lµo²{¤@±ø¾ð®Ú««¦VÂ_±V¡A´N²@¤£ÅCÃܦa¡A§ì¥¦¦Q¦bÂ_±V¡C¤U­±¬O¥i©Èªº²`¨¦¡A¦bÀY¤W¦³¨º°¦°[¯T©ê«è¦aÅSµÛ§Q¤ú¦V¥L¨g§q¡Cªü¡A¦h»ò¦MÀIªü¡I¤£¶È¦p¦¹¡A¤£¤[¨â°¦¶Â¥Õ¦âªº³¥¹«ªuµÛÂ_±V¤U¨Ó¡A¨ì¨º±ø±Ï©Rªº¾ð®Ú¡A¥Z©l°ÙÅj¤F¡C

         ¦U¦ì¡A³o¬G¨Æ¡A´N¬O±Ð°V§Ú­Ì­nµ½¥Î§Ú­Ìªº®É¶¡¡C·í§Ú­Ìµ²§ô¤@¥Íªº®É­Ô¡A·|³Q¥þª¾¡B¤½¸qªº¯«ÄY±K¦a¸×°Ý¦p¦ó¨Ï¥Î³oÄ_¶Qªº®É¶¡¡CÅý§Ú­Ì±q²{¦b°_¡A»{ÃѮɶ¡ªºÄ_¶Q¡C¶Ô¾Ä¤S¥¿½T¦aºÉ¾Ç¥Í¨C¤Ñªº¸q°È§a¡I

         ¡y©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]¬°¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡z(¤Ó¤Ü¤­13)¡C―― ¤t³¡ª÷¥|­¦¡m²M±á¤ß¸ô¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­19¨ü°U»P¨ü½à¢w¢w¹²¤Hªº¥D¤H¨Ó¤F¡A©M¥L­Ìºâ±b¡C¡j

¡@¡@«H¥Dªº¤H¡A«ÜÃø»¡¥L­Ì¦Û¤v¨S¦³®¦½ç¡F¤]¨S¦³½Ö¥i¥H»¡¡A¥L¿W±o¤@¤Á©Ò¦³ªº®¦½ç¡C¥ô¦ó«H¥Dªº¤H¡A³£¦³¡§¯«©Ò¤À¡e¶q¡fµ¹¦U¤H¡¨ªº«H¤ß¡]ù¤@¤G¡G3¡^¡C®¦½ç¬J¦³¤@©wªº¼Æ¶q©M¥\¯à¡A´N­n¡§¦U¤H­n·Ó©Ò±oªº®¦½ç©¼¦¹ªA¨Æ¡A§@¯«¦Ê¯ë®¦½çªº¦nºÞ®a¡C¡¨¡]©¼«e¥|¡G10¡^¬ÛÀ³ªº¡A¤H¶·­n¨Ï¥Î®¦½ç¨Æ©^¡A¤]¥²µM¦³¤@©wªº¡§¬É­­¡¨¡]ªL«á¤@¡³¡G13-14¡^¡C¯«¦p¦ó¦w±Æªº©_§®¡A¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à²z¸Ñªº¡C§Ú­Ì¤£¯à»¡®¦½ç¬O¦Û¤vªº¡C¦ý§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¬O­n¹ï¯«©¾¤ß¡Aµ½¥Î¥D¥æ°Uªº¡A¹w³Æ¨ìÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô¡A¦V¥D¥æ±b¡C
¡@¡@¥D­C¿q»¡¨ì¤Ñ°êªº±¡§Î¡G¡§¤Ñ°ê¤S¦n¤ñ¤@­Ó¤H¡A­n©¹¥~°ê¥h¡A´N¥s¤F¹²¤H¨Ó¡A§â¥Lªº®a·~¥æµ¹¥L­Ì¡F«öµÛ¦U¤Hªº¤~·F¡Aµ¹¥L­Ì»È¤l¡G¤@­Óµ¹¤F¤­¤d¡A¤@­Óµ¹¤F¤G¤d¡A¤@­Óµ¹¤F¤@¤d¡A´N©¹¥~°ê¥h¤F¡C¡¨¡]¤Ó¤G¤­¡G14-15¡^¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¤É¤Ñ¡A¥¿¬O©¹»·¤è¥h¡A¦bÍ¢¦A¨Ó¤§«e¡AÍ¢­n§Ú­Ì¦n¦n¹B¥Î©Ò¥æ°Uªº®¦½ç¡C¡§§Ú­Ì¦U¤H»X®¦¡A³£¬O·Ó°ò·þ©Ò¶qµ¹¦U¤Hªº®¦½ç¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡G¡¥Í¢¤É¤W°ª¤Ñªº®É­Ô¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A±N¦U¼Ëªº®¦½ç½àµ¹¤H¡¦¡C¡¨¡]¥±¥|¡G7-8¡^®¦½ç¤£¬O¦Û¤v¦³ªº¡C
¡@¡@©¾¤ß¬O¤ß«äªí²{©ó¹B§@¡C¨º»â¤F¤­¤d©M¤G¤d»È¤lªº¹²¤H¡A¨Ã¤£¿ð©µ¡A¡§ÀH§Y®³¥h°µ¶R½æ¡¨¡AÁȤF¥[­¿ªº»È¤l¡C¯«­nÍ¢ªº¤l¥ÁºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ·N¡AºÉ¤Oªº·RÍ¢¡A¨Æ©^Í¢¡A´N¬Oµ½¥Î¯«©Ò½çªº¤@¤Á´¼¼z¡A²z©Ê¡A¬°­n¨Ï¥Dªº¤u§@¦³¯q³B¡C¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A¬Û·íªº§ë¸ê­·ÀI¡A¦ý¤£¬O¤£§@¤@¨ÆªºÂǤf¡C¨º¤S´c¤SÃiªº¹²¤H¡A°UÃ㩾¤ß¡A©ÈÁ«»k¥Dªº»È¤l±¸¦a®IÂáA¬OÁקK¤u§@­t³d¡C
¡@¡@©¾¤ß¬O¤u§@ªí²{ªº²Ö¿n¡C¸gÀç¥D¥æ°Uªº»È¤l¡A¤£¬O¤@¤é¤§¤u¡A¶·¸g¹L¬Û·í®É¶¡¡A¤~¯à¦³¦¨®Ä¡A¬O«ù¤[ªº¦s¬ß±æ¦Ó¤u§@¡C
¡@¡@©¾¤ß¶·¤£¸ò§Oªº¤H¤ñ¸û¡C¥D¤Hª¾¹D¹²¤Hªº¤~·F¦U¦Û¤£¦P¡A¤£´¿°Uµ¹¨C¤H¦P¼Ë¼Æ¶qªº»È¤l¡A¤]¤£´Á±æ¨C¤Hªí²{¬Û¦P¡C¡§§Ú­Ì©Ò±oªº®¦½ç¦U¦³¤£¦P¡¨¡]ù¤@¤G¡G6¡^¡A©Ò¥H¤£­n¬Ý§O¤H¡C
¡@¡@©¾¤ß­n¨ì¥D¦AÁ{®É±o½à¡C¡§¹L¤F³\¤[¡¨¡A¦ý¥D¥²µM¦A¨Ó¡A­n·Ó¦U¤H©Ò§@ªº¬I³ø¡C¡§Í¢­n·Ó¥X·t¤¤ªºÁô±¡¡AÅã©ú¤H¤ßªº·N©À¡C¨º®É¡A¦U¤H­n±q¯«¨ºùرoµÛºÙÆg¡C¡¨¡]ªL«e¥|¡G5¡^¦P¼Ë¬O¡§¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡¨¡AÁö®¦½ç¦³®t§O¡A©Ò±oªº½à½ç«o¬O¬Û¦Pªº¡C¡]¤Ó¤G¤­¡G19-30¡^­^¶¯¤£§«µL¦W¡A¦]¥D¤½¸qªº¼ú½à¤£¶È¬Oµ¹°¶¤jªº¨Ï®{¡A¤]½çµ¹¨º¨Ç·R¼}Í¢Åã²{ªº¤H¡C¡]´£«á¥|¡G8¡^
¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

¡i¤Ó¤G¤Q¤­24¡j¡u§A»â¤@¤dªº¤]¨Ó¡C¡v

¨º»â¤@¤dªºÂð_¨Ó¡A¹ê¦b¥O¤H¸Ò²§¡C¦pªG¨º»â¤­¤dªº¦¬ÂáA¤]³\¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¬O§â¶È¦³ªº¤@¤dÂð_¨Ó¡A®£©È´N¬O¤H¥Í¯u¹êªº¼g·Ó¡C

¦³¨Ç¤~·F»P¾÷·|¤Öªº¤H¡A¥L­Ì°Ñ»PµL©Ò¨Æ¨Æ¡C§Ú¥u¯à°µ¨º»ò¤Ö¡A§@¤£§@¤]¨S¦³¤°»ò¤jªº¤À§O¡F¤H®a¤]¤£·|¬Ã±¤§Ú¤°»ò¡F§Ú»´·Lªº±À°Ê¡A¤]¼W¥[¤£¤F¤°»ò¤À¶q¡F³o¬O¥L­Ì»¡¸Üªº¤f®ð¡C¨ä¹ê¥L­Ì§Ñ°O¤@¨â­«ªº¤]¯à¼vÅT¦Ê­¿ªº­«¶q¡F¥L­Ì¬Ý¤£¨£³Ì«á¨º¤@¤ù³·ªá¡A¯à¨Ï¿n³·°ï¿n°_¨Ó¡A»\º¡¤F¤s¨¦¡C

§A¬O§_¨º¨Ç¦Û»{®¦½ç¤Öªº¤H¶Ü¡H§A¦³¨S¦³ºÉ§A©Ò¯àªº¥h§@©O¡H§A§@¤F¤°»ò¡HÁöµM§A³æ¿W¤£¯à§@¤°»ò¡A¤£¦p»P¤H¤@°_¨Ó§@¡A¥²¦³©Ò¦¨´N¡C¦b±Ð·|ªº»È¦æ¤¤§@¤@ÂIÂI§ë¸ê¡A¦b¤Ñ°êªº¥ø·~¤½¥q¤º¤]¥i°µ¦¨¤@¨Ç¶T©ö¡C§A­n¬Ã±¤¨º¤@¦Ê¨â»È¤l¡C§A­nª¾¹D§A¦³¡C°Ý¥D«ç¼Ë§ë¸ê¡HÅýÍ¢¤ä°t¡C¦pªG§A¥u¯à¬°¦¬³Îªº¤u¤H°eÂI¤ß¡A´N³o¼Ë¥h§@¡C¦b¤p¨Æ¤W´N­n©¾¤ß¡C

§Ú­Ì¤£¥²µ¥«Ý°¶¤jªº±N¨Ó¡A¥u¨D®¦½çªº¼W¥[©Î¦¬¦^¡C®¦½ç¦b§Ú­Ì¤â¤¤¤w¸g¤Æ¥h¤F¡A®¦½ç¤£¥Î©Î»~¥Î³£·|¥¢¥hªº¡C¦b¤H¥Í¹Lµ{¤¤¡A§Ö§Ö¨Ï¥Î¡A¤£µM´N·|³Ñ¤U«Ü¤Ö¤F¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­30¥á¦b¥~­±¡u§â³oµL¥Îªº¹²¤H¡A¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡A¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¡v¡j

³\¦h«H®{¤£©ú¥Õ±N¨Ó©Ò­n¨üªº¼f§P©M³øÀ³¥H¤Î©Ò¦³ªº¤À§O¬O¦óµ¥¤j¡A«áªG¬O¦óµ¥ÄY­«¡CÁ`¥H¬°¤w¸g¬Û«H´N±o±Ï¤F¡A¤£·|©M¥@¤H¤@¦P·À¤`¤F¡A¦A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡A«o¤£ª¾±N¨ÓÁÙ­n¨ü¨ì¼f§P¡]©¼«e4¡G17¡F¶®5¡G9¡A12¡F¤Ó16¡G27¡FªL«á5¡G10¡^¡C¸t¸g¹ï¦¹¤]Á¿ªº«Ü²M·¡¡A¤£®e»´©¿¡C

¥D­C¿qÁ¿¨ìÍ¢¦A¨Ó®É¡A´N¯S§O´£¨ì³o¥ó¨Æ¡AÍ¢¥ýÁ¿¨ìµ½¹²»P´c¹²ªº³øÀ³¡]¤Ó24¡G45 ~51¡^¡Cµ½¹²¥D­n¬£¥LºÞ²z¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¦Ó´c¹²«o­n­«­«ªº³Bªv¡A³Q©w¬°©M°²«_¬°µ½ªº¤H¦P¸o¡C¦b¨º¸Ì¥²«s­ú¤Á¾¦¤F¡CµM¦Ó¤SÁ¿¨ì¤Q­Óµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¦o­Ì³£¥hªï±µ·s­¦¡A¦ý¦³´¼¡B·M¤§¤À¡A¹w³Æ¤£¹w³Æªo¤§§O¡Cµ²ªG¡A¹w³Æ¦nªº¦PÍ¢¶i¥h§¤®u¡A¦Ó·M©åªº«o³QÃö©óªù¥~¡]¤Ó25¡G1 ~13¡^¡C¥H«á¡A¤SÁ¿¨ì»P²³¤Hºâ½ã¡A¨}µ½©¾¤ßªº¹²¤H¡A¥i¥H¶i¥h¨É¨ü¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡A¦³ÅvºÞ³\¦h¨Æ¡A¦Ó¨º¤S´c¤SÃiªº¹²¤H«h³Q¥á¦b¥~­±¶Â·t¸Ì¡A«s­ú¤Á¾¦¡]¤Ó25¡G14 ~30¡^¡C

¥i¨£±N¨Óªº¤À§O«Ü¤j¡A³øÀ³«Ü­«¡A ¨Ã¤£¬O©Ò¦³«H®{³£¶i¤Ñ°ê¡A¨É§Ö¼Ö¡A±oºaÄ£¡C¦³ªº¬O­n³Q¥á¦b¥~­±«s­ú¤Á¾¦¡CÁöµM¾Ò®¬¡A¦ý¤w¤Ó±ß¤F¡C¦]¬°¤ZºÙ©I¥Dªü¡A¥Dªü¡Aªº¤H¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡A±©¿W¿í¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡]¤Ó7¡G21¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­31¡ã40ªí²{·R¤ß¡j

¤@­Ó¤H¹ï§O¤Hªí²{·Rªº¤è¦¡«Ü¦h¡C²M±Ð®{ªº®É¥N¡A¬ü°ê¤H¥i¥H±a¤@­±Ãè¤l¨ì¤k¤Í®a¡A¥L§âÃè­±´Â¤ÑÂ\¦b®à¤W¡A¦pªG¤k¤Í¨S¦³¥h°Ê¨º­±Ãè¤l¡Aªí¥Ü±¡ªp¨}¦n¡F¦pªG¤k¤H§âÃè¤l½¹L¨Ó¡A¨º»ò¦~»´¤H´Nª¾¹D·R±¡§i§j¤F¡C¦b²{¥NªÀ·|¡A¿}ªG¡B¯]Ä_¡B®Ñ¥Z¡BÂAªá¡K¡K³£¬O°eµ¹±¡¤Hªí²{·R¼}ªº³Ì¨Î§ª«¡C

²{¦b§Ú­Ì¨Ó°Q½×¤@­Ó¤ñ¸ûÄY­«ªº°ÝÃD¡C¬JµM¤W«Ò¾Ö¦³¡u¤d¤s¤Wªº¬¹¯b¡v¡]¸Ö¤­¤Q10¡^¥L¬J¤£¾j¥ç¤£´÷¡A¥i»¡¤@µL©Ò¯Ê¡A°ò·þ®{­n¥Î¤°»ò¤è¦¡¨Óªí²{¹ï¤W«Òªº·R©O¡H¥D­C¿qÁA¸Ñ³o­ÓÃøÃD¡A©Ò¥H§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¯µ±K¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¹ï«Ý¦P­MªººA«×¨Óªí²{¤W«Òªº·R¡C§Ú­Ì¥i¥H¨ÑÄȾjªº¤H¦Y¡A¨Ñ¨ª¨­ÅSÅ骺¤H¬ï¡A¹ï¤Hªí¥ÜÃö¤ß¡A¹ï¡u³Ì·L¤pªº¤@­Ó¡v¤]¥H·R¬Û«Ý¡C¤W«Ò³£·|¤@¤@ªº­pºâ§Ú­Ì©Ò¥I¥Xªº·R¤ßªº¡C¦pªG§Ú­Ì¥Õ¥ÕÅý¾÷·|·È¨«¡A¦b¸Ó¨ó§U¦P­Mªº®É­Ô¡A¨S¦³ªí²{¥X§Ú­Ìªº·R¤ß¡A³o¹ï¤W«Ò«Kºc¦¨¤@¶µ«V°d¤F¡C

§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¾a¦æµ½±o±Ï¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì­Y¤£¦æµ½¡A¨º»ò§Ú­Ì¬O¤£¬O´ÂµÛ¤Ñ¤Wªº¹D¸ô¨«¡A«K¦¨°ÝÃD¤F¡C¦]¬°¦æµ½¬O§Ú­Ì»P¯«¤§¶¡Ãö«Y¨}¦n§Î¤§©ó¥~ªº¶H¼x¡C¡X¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­31¡ã46µL½×¤°»ò®É­Ô¡j

°ò·þ®{¤@¤Áªº¦æ°Ê³£¬O¬°¥D°µªº¡I¦ý§ó¦³¤@ºØ¬Oª½±µ°µ¦b¥Dªº¨­¤Wªº¡A¤@¤Áªº·Oµ½¤]³£¬Oµo¤_°ò·þªº·R¤ßªº¡I

«¢¤h¤B¨£ÃÒ»¡¡G¡u¦³¤T­Ó¼w°ê¤p«Ä¡X¡X¤»·³¡B¤K·³¡B¤Q·³¡A¥L­Ì­n¨ì¬ü°ê¥h§ä¥L­Ìªº¤÷¥À¡C¤@­ÓªB¤Í°e¥L­Ì¤@­Ó¥»¤l¡A°O¸ü¥L­Ìªº¥Øªº¦a¡A¨Ã¦b²Ä¤@­¶¥Îªk¤å¡B¼w¤å¡B©M­^¤å¦U¼g¤F¤@¬q¸Ü¡C¥L»¡¡G¡y«Ä¤l¡A§A­Ì¦pªG¹J¨ì§xÃø¡A´N¯¸µÛ¤£°Ê¡A§â¥»¤l½¶}¡A²Ä¤@¦ì¦n¤ß¤HŪ§¹«á¡A´N·|À°§A­Ì¸Ñ¨M¡C¡z¤p«Ä¤l±q­^°ê§Qª«®ú§¤²î¨ì¯Ã¬ù¡AµM«áÄ~Äò¦V¦è®ü©¤®È¦æ¡A¥L­Ì¨C¨ì¤@³B³£¨ü¨ì«Ü¦nªºÂ§¹J¡C°¸º¸¥L­Ì¤]¹J¨ìÃø³B¡A¥L­Ì¥´¶}¥»¤l¡AÁ`¦³¤H¦ù¥X´©¤â¡C¨º¤W­±¼g¨Ç¤°»ò©O¡H¥¿¬O°¨¤Ó¤Ü¤­³¹­C¿q©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡y§Ú¾G­«¦a§i¶D§A­Ì¡AµL½×¤°»ò®É­Ô¡A§A­Ì¦b§Ú§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¨õ·L¤£¨¬¹Dªº¤H¨­¤W°µ¨Ç¨Æ¡A´N¬O¬°§Ú°µªº¡I¡z¡v³o¥y¸Ü§â³o¤T­Ó«Ä¤l¥­¦w¦a±q¼w°ê±a¨ì­^°ê¡A¤S±a¨ì¬ü°ê¡C¥D­C¿qªº¸Ü·¥¦³¯à¤O¡A¥@¤W¤´¦³«Ü¦h¥Dªº¤l¥Á«H¦u¥Dªº¸Ü¡C¤Z¿í¦u¥D©Rªº¤H¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¤]Á`·|¦³¹S½àªº¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­34~40¡j¦³¨â­Ó¤Hµo²{³o¤ñ³ë¤¤ªººÖ¥÷¬O¹ê¦bªº¡C²Ä¤@¦ì¬O¨È¦è¦èªº¦òÄõ¦è´µ¡]Francis fo Asissi¡^¡A¥L´I¦³°]²£¡A¥X¨­©ó°ª¶Q¦Wªù¡A«o´e´e¤£¼Ö¡A¥L»{¬°¤H¥Í¬O¤£§¹¥þªº¡C¦³¤@¤Ñ¥LÃM°¨¨ì¥~­±¥h¡A¹J¨£¤@­Ó±w·òºÆ¯fªº¤H¡A¦b¯fµhªº§é¿i¤§¤U¡A¨Ï¥Lªº¼Ë¤l¤Q¤À°Q¹½¡BÁà­®¡B¥O¤H§@¹Ã¡C¦òÄõ¦è´µ¦³¨Ç·P°Ê¡A±q°¨¤W¤U¨Ó¡A¥ÎÂùÁu³ò©êµÛ³o­Ó¥i©Èªº¨ü­WªÌ¡C¬Ý­þ¡I¦b¥L»HÁu¤¤·òºÆ¯fªÌªºÁy¡A³ºÅܦ¨¤F°ò·þªº­±»ª¡C

         ¥t¤@¦ì¬O³£º¸ªº°¨¤B¡]Martin of Tours¡^¡A¥L¬O¤@¦ìù°¨ªº§L¤B¡A¤]¬O¤@¦ì°ò·þ®{¡A¦b¤@­Ó´H§Nªº¥V¤Ñ¡A·í¥L¶i«°ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤^¤¢©Ô¦í¥L¦V¥L¨D¬I±Ë¡C°¨¤B¨S¦³¿ú¡A¦ý¬O¤^¤¢«o­á±o´ý¨­µoµµ¦ÓŸ§Ý¡A°¨¤B¥u¯à§â¥L©Ò¦³ªºµ¹¥L¡A¥L²æ¤U¥L¯}¿i·lªº­xªA³Î¦¨¨â¥b¡A§â¨ä¤¤ªº¤@¥bµ¹¤F¨D¤^ªº¤H¡C¨º¤Ñ±ß¤W¥L°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¥L¬Ý¨ì¤Ñ°ó¡A©M©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï¡AÁÙ¦³­C¿q¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A­C¿q´N¬O¬ïµÛ¨º¥b¥óªºÃ¹°¨­xªA¡C¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¹ïÍ¢»¡¡G¡y¥D°Ú¡I§A¬°¦ó­n¬ï¤W³o¥ó¯}ªº¦çªA¡H¬O½Öµ¹§Aªº©O¡H¡z­C¿q·Å¬X¦a¦^µª»¡¡G¡y§Úªº¹²¤H°¨¤Bµ¹§Úªº¡C¡z

         §Ú­Ì¾Ç¨ì¤F¨º¤£­p¸ûªººB´n¡A¨Ã¦b³Ì²³æªº¨Æ¤WÀ°§U¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]·|Åé·|¨ìÀ°§U­C¿q°ò·þ¥»¨­ªº³ß¼Ö¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¤Ó¤Ü¤­35~39¡j¡u¦]¬°§Ú¾j¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³ð¡F´÷¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³Ü¡A§Ú§@«È®È¡A§A­Ì¯d§Ú¦í¡F§Ú¨ª¨­ÅSÅé¡A§A­Ìµ¹§Ú¬ï¡F§Ú¯f¤F§A­Ì¬ÝÅU§Ú¡F§Ú¦bºÊùØ¡A§A­Ì¨Ó¬Ý§Ú¡C...³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v

         ¦³¤@¤Ñ§ÚŪ¥Dªº¸Ü¨ì³oùØ¡A§Ú¯u¬Oº¡¤F¦w¼¢¡A¤]º¡¤F²´²\¡I¥D¨S¦³¥sÄÝ¥GÍ¢ªº¤Hµ´¹ï¤£¨ü¨ì°§´÷¡A¤£¾D¹JÁ}Ãø¡A¤£§x©ó¯e¯f¡C¦ý¬O¥D»¡ÄÝ¥GÍ¢ªº¤H¾j¤F¡A´N¬OÍ¢¾j¡F´÷¤F¡A´N¬OÍ¢´÷¡F§@«È®È¡A´N¬OÍ¢§@«È®È¡F¨ª¨­ÅSÅé¡A´N¬OÍ¢¨ª¨­ÅSÅé¡F¯f¡A´N¬OÍ¢¯f¡F¦bºÊùØ¡A´N¬OÍ¢¦bºÊùØ¡C®@¡A³o¬O¦óµ¥ªºÁp¦X¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡I¥DºÙ§Ú­Ì§Ì¥S¤]¤£¥H¬°®¢¡A¥D³ºµM§â§Ú­Ìªº¤@¤Á»Ú¹J¡A¬Ý§@Í¢ªº¤@¤Á»Ú¹J¡A³o¬O¦óµ¥ªºÁp¦X¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡I³o­n¨Ï§Ú­Ì§Ñ°O¤F¤@¤Áªºµh­W¡A¦Ó·q«ô³o¤@¦ì¬Ý§Ú­Ì¦p¦PÍ¢¦Û¤v¤@¼Ëªº¥D¡I¢w¢w ¦p

 

¡i¤Ó¤Ü¤­40§@¥D¨­¤W¡u³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v¡j

¨º¨Ç§@¨Æ¦b¥D¨­¤Wªº¤H¡A­n©Ó¨ü¥Dªº°ê«×¡A¥Ã»·ªººÖ®ð¡C¦ý«ç¼Ë¤~¬O§@¦b¥D¨­¤W©O¡H¦b¥Dªº¨­¤W¯à§@¤°»ò©O¡H³o¸Ì¯S§O´£¨ì¡A¾j¤Fµ¹¦Y¡A´÷¤Fµ¹³Ü¡A§@«È®È¯d¦í¡A¨ª¨­ÅSÅéµ¹¬ï¡A¯f¤F¤Î¦b±wÃø¤¤¥h¬ÝÅU¡C¦ý³o¨Ç¨Æ¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¤£¯àª½±µ§@¦b¥D¨­¤W¡AÍ¢¤w¸g¦b¤Ñ¤W¡A¤£»Ý­n¤H§@³o¨Ç¨Æ¤F¡C¦ýÍ¢«o¦³§Ì¥S­Ì¦b¦a¤W¡]ù8¡G29¡F¨Ó2¡G11¡^¡A´N¬O¯«ªº¨à¤k­Ì¡A«ö¦×¨­»¡¥H¦â¦C¤H¬OÍ¢ªº§Ì¥S¡A«öÄÝÆFªºÃö«Y»¡¡A¤Z¿í¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H´N¬OÍ¢ªº§Ì¥S¡A©n©f©M¥À¿Ë¤F¡]¤Ó12¡G50¡^¡C

³o¤]¬O¥D©Ò½çªº©R¥O¡A¥s§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡]¬ù13¡G34¡^¡A¦Ó¬Û·R¤£¯à¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡]¬ù³ü3¡G18¡^¡CÀ°§U¡B¦P±¡¡B¨ÑÀ³¡B¬ÝÅU¡B¦ø­Ô§Ì¥S©n©f´N¬O§@¦b¥D¨­¤Wªº¨ãÅéªí²{¡C·íµM¤]¥]¬A¨ä¥L§Î¦¡ªºÀ°§U¡A³o¨Ç¾÷·|¤£¬O¨S¦³¡A¤D¬O¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¤ß¡A¦³¤ß§@¦b¥D¨­¤W¡A¾÷·|¤£Ãø§ä¨ì¡CµL¤ß®É¦b²´«e¤]¬Ý¤£¨£¡A¨S¦³¥D¤ºªº§Ì¥S©n©f¡A¤]¥i¥H§@¦b¨ä¥L¦b±wÃø¡Aµh­W¡A¥H¤Î»Ý­nÀ°§Uªº¤H¨­¤W¡C¤£¹L³o©Ê½è©M±¡ªp¦³©Ò¤£¦P¡A»Ý­n«ö¥Dªº·N«ä¥h§@¡A¤~¬O¬°¥D§@ªº¡A¤~Àò¥Dªº®®¯Ç¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ¨º®É¡A¤Ñ°ê¦n¤ñ¤Q­Óµ£¤k¡A®³µÛ¿O¡A¥X¥hªï±µ·s­¦¡C

13 ©Ò¥H§A­Ì­näê¿ô¡A¦]¬°¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡C

14 ¤Ñ°ê¤S¦n¤ñ¤@­Ó¤H­n©¹¥~°ê¥h¡A´N¥s¤F¹²¤H¨Ó¡A§â¥Lªº®a·~¥æµ¹¥L­Ì¡D

20 ¨º»â¤­¤d»È¤lªº¡A¤S±aµÛ¨º¥t¥~ªº¤­¤d¨Ó¡A»¡¡A¥Dªü¡A§A¥æµ¹§Ú¤­¤d»È¤l¡A½Ð¬Ý¡A§Ú¤SÁȤF¤­¤d¡C

21 ¥D¤H»¡¡A¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡D§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡D¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C

24 ¨º»â¤@¤dªº¡A¤]¨Ó»¡¡A¥Dªü¡A§Úª¾¹D§A¬O§Ô¤ßªº¤H¡A¨S¦³ºØªº¦a¤è­n¦¬³Î¡A¨S¦³´²ªº¦a¤è­n»EÀÄ¡D

25 §Ú´N®`©È¡A¥h§â§Aªº¤@¤d»È¤l®IÂæb¦a¸Ì¡D½Ð¬Ý¡A§Aªº­ì»È¤l¦b³o¸Ì¡C

34 ©ó¬O¤ý­n¦V¨º¥kÃ䪺»¡¡A§A­Ì³o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§A­Ì©Ò¹w³Æªº°ê¡C

35 ¦]¬°§Ú¾j¤F¡B§A­Ìµ¹§Ú³ð¡D´÷¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³Ü¡D§Ú§@«È®È¡A§A­Ì¯d§Ú¦í¡D

36 §Ú¨ª¨­ÅSÅé¡A§A­Ìµ¹§Ú¬ï¡D§Ú¯f¤F¡A§A­Ì¬ÝÅU§Ú¡D§Ú¦bºÊ¸Ì¡A§A­Ì¨Ó¬Ý§Ú¡C

40 ¤ý­n¦^µª»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C

 

Æg¬ü¦Üµ½¡B¦Ü¬ü¡B¦Ü§¹³Æ´¼¼zªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡A½Ñ¤Ñ­z»¡祢ªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç´­祢ªº¤â¬q¡C·PÁÂ祢¥Î¥þ³Æªº«ßªkµd¿ô¤H¤ß¡A¥Î²M¼äªº©R¥O©ú«G¤Hªº²´¥Ø¡A祢ªº¸Ü»y¤ñª÷¤l¥i¸r¼}¡A¥B¤ñ¸Á©Ð¤Uºwªº»e¥Ì²¢¡C

·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì¿ù¤F¡I§Ú­Ì¥¼¯à¦n¦n¦a¹B¥Î祢©Ò¥æ¦«µ¹§Ú­Ìªº¤~·F¡B®¦½ç©M¾÷·|¡AÄ@祢³j§K§Ú­ÌÁô¦Ó¥¼²{ªº¹L¿ù¡C¨D祢Ädªý§Ú­Ì¤£¥Ç¥ô·N¦k¬°ªº¸o¡A¤£®e³o¸oÁÒ¨î§Ú­Ì¡D§Ú­Ì«K¯à§¹¥þ¡A§K¥Ç¤j¸o¡CÄ@§Ú­Ì¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¤ß¸Ìªº·N©À¡A¦b祢­±«e»X®®¯Ç¡C

 

Æg¬ü­C¿q¡A¥D­C¿q¡I¸U¦W¤§¤W¡A¬üµ½ªº±Ï¥D¡AºaÄ£ªº§g¤ý¡A§Ú­Ì·R¼}祢¡I·PÁÂ¥D­C¿q祢Åé¶Kªº·R¡A祢«ö§Ú­Ìªº©Ó¾á¯à¤O¡A±Â¤©¾A·íªº³d¥ô¡A¦hµ¹½Ö´N¦V½Ö¦h¨ú¡A¦h°U½Ö´N¦V½Ö¦h­n¡C

¯à±q¶Â©]¬DµÛ¿O¦u­Ô¨ì¤Ñ©ú¡A¤º¤ß¹ê¦b¿³¾Ä¡AµM¦Ó¤[¤[¥¼¨£祢ªºÁ{®æ¡A§Ú­ÌÁÙ¦Û§Ú±±¶D¡A§Ú­Ì¤ßÆF¹ê¦bÄ@·N¡A¥u¬O¦×Åé³n®z¦Ó¨o¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìªº¤ßÆFÁÙ¨S¦³¦n¦näê¿ô¡A¦n¦n¸Ë³Æ¡C

¥D­C¿q½Ð­ì½Ì§Ú­Ì¡A¥u¬OÁ{´÷±¸¤«¡A¦s¹®­Æªº¤ßºA¡A±o¹L¥B¹L¡A¥¼¯à¨Ï¿O¥Rº¡ªo¡A¥¼¯à¦b©Ó¾áªº³d¥ô¤WºÉ¤O¦Ó¬°¡C

 

¸tÆF·PÁÂ祢ªºÃö·R¡I¦b³o¬Ì±¡ªº°f­·½ÄÀ»¤U¡A祢ªº§ú¡A祢ªº¬ñ¤´¦w¼¢§Ú­Ì¡C¥u¥i±¤§Ú­Ì³Q°f­·«f¿E¤U¡A¥¢¥h§NÀR¡A¥uÅU©Þ¨¬¨g©b¡A¦b¶Â·t¸Ì¶Ã¨«¡A¬Æ¦Ü¤¬¬Û½î½ñ¡CÀµ¨D¸tÆF¥Î§úºVÀ»§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì¤Þ¦^¥¿¸ô¡A§K¦Ü½Ä¦V¥Ã¦D¥Ã¤õ¸Ì¥h¡C

¿Ë·Rªº¸tÆF¡IÀHµÛ¤éÀY±qªF¤è¤É°_¡A¨D祢Åý§Ú­Ì¦b祢¸t¨¥ªº«ü¤Þ¤U¡A»â¨ü¤µ¤Ñªº³d¥ô©M¨Ï©R¡A¬°¦Û¤v¤µ¤ÑªºÄÝÆF¹Òªp­t³d¡A¤]¬¡¥XÃö·Rªº¥Í©R¡C¬°¾j¤Fªºµ¹¥L­Ì³ð¡A¬°´÷¤Fªºµ¹¥L­Ì³Ü¡A¬°¨ª¨­ÅSÅ骺µ¹¥L­Ì¬ï¡A¦ø­Ô¦b¯f¸Ìªº¡B±´±æ¦bºÊ¸Ìªº¡B¬ÝÅU©t®zµL¨Ìªº¤p¤l¡A¦w¼¢¤ßÆF¨ü³Ðªº§Ì¥S©n©f¡CÅý¤Q¬[ªº¥ú½÷·Ó«G¡A¤]·Ó«G¤@®aªº¤H¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q¯ö·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H